SHiFTmagazine 4.2010

AACC

AACC | SHiFTmagazine ABN AMRO COMPUTER CLUB NUMMER 4 | augustus 2010

SPECIAL

Hardwmaacre

P o s t b us 1 2 2 0 ( A C 1 0 2 0 ) , 1 0 0 0 E H A m s t e r d a m

AACC Service Unit

pc&

AACC, FBNen ABN AMRO Amsterdam Integratie met pv’s en behoud van identiteit

De AACC pakt uit met masterclass, workshops en meer

ENELOOP BATTERIJEN:

Ideaal voor uw camera

4x AA Eneloop van € 17,95 voor € 12,50

Snellader + 4x AA Eneloop

van € 44,95 voor € 32,95

GRATIS VERZENDING!

www.batterijenhuis.nl

Inhoud SHiFTmagazine 4 | 2010

cover- en Inhoudsbeeld: kakuan chong

INHOUD EDITIE 4

augustus 2010

NIEUWS INs EN OUTS OVER DE AACC P04 Voorwoord P12 Word lid!

P18 Tweede ALV P19 AACC Jaardag P25 ProbeerService P34 Colofon

hardware P08 Apple P09 Apple-project P11 Eizo-monitor P11 Iiyama-monitor P12 Samsung-monitor P13 Toshiba 3D-notebook P15 Sony PRS-600 e-reader

P21 Integratie personeelsverenigingen AACC, FBN en ABN AMRO Amsterdam samen

tIPS&TRUCS P09 DigitaalService P09 Bezoekersteller P09 Wachtwoordenprogramma P17 Laptop P17 Internet

Security P16 TEST: LaCie 5big nas P17 TEST: ShadowProtect P18 TEST: LiveSafer

foto & video P09 AACC Apple-project

P11Monitoren

Macs en meer, speciale najaarsactie

Eizo, Iiyama en Samsung

P15

P26

P29

P23 Fotoboek A4 hardcover P25 AACC pakt uit P26 TEST: Sony Nex-5 P27 TEST: Samsung NX10 P27 TEST: Canon Ixus 300 HS P29 AACC Foto van de maand

Top 10 P30 Tien zomertips

Internet

E-reader

Fotocamera's

Pc-plan Foto van de maand

p33 Het internet van

de toekomst

SHiFTmagazine 4 2010

3

AACC Voorwoord

tekst: martin tokkie Beeld: Foto Sanders & rozemeijer, amsterdam

Samen op de cover Voorwoord

Drie heren op de cover van SHiFTmagazine … naast ondergetekende de voorzitters van de personeelsverenigingen van voormalig FBN en ABN AMRO Amsterdam, Jean Philippe Fievez en Johan Teunisse.

D

Martin Tokkie voorzitter@aacc.nl

e foto geeft de goede contacten – onontbeerlijk voor succesrijke samenwerking – perfect weer: samen een nieuwe toekomst tegemoet. Ondertussen gaat de integratie in rap tempo door, al is voor de formele fusie van de verenigingen nog het nodige te doen. We formeren gezamenlijk werkgroepen die direct na de vakanties aan de slag gaan. Aansluitend aan de ALV in september praat ik jullie bij.

Bijzonder graag heet ik de leden van Fortis Personal Cluster als lezer welkom; in het kader van de integratie ontvangen zij ter kennismaking ook de twee resterende edities van 2010.

Het is nog 28 graden, ondanks de verkoelende regenbui van zo-even. De hele week schommelen de temperaturen al rond de 30 graden, nog een paar dagen en ik mag op vakantie. De laptop gaat mee, voorzien van wifi, Bluetooth en een ingebouwde geheugenkaartlezer voor de foto's van mijn spiegelreflexcamera. Google vindt uit of er wat valt te beleven in dat stadje verderop, de route erheen is een kolfje naar de hand van Google Maps. We sturen alvast een e-mail naar de lokale wijnboer om een afspraak voor een rondleiding te maken.

Voor contacten met het thuisfront geen

korte telefoongesprekken voor veel geld meer, je weet wel, vanuit zo’n klein hokje op straat met vaste munttelefoon: we mailen gewoon. Voor het gemak nemen we de hele familie in de adressering mee inclusief de foto van het heerlijke diner van gisteravond. Met MSN zouden ze zelfs live mee kunnen genieten, maar dan heb ik meer aandacht voor de laptop dan voor mijn partner. Enige terughoudendheid is af en toe gepast. Mei en juni stonden in het teken van ons pc-project met computers van Qmotion en Asus met Windows 7. Service Unit-manager Gaby is er druk mee geweest en heeft het project grotendeels zelfstandig getrokken in samenwerking met onze redactiechef Jan Doejaaren, die veel werk verzette met betrekking tot de communicatie hierover.

Een aantal gewilde pc-modellen gaan we opnemen in onze webshop, zodat we voortaan allemaal op een gemakkelijke manier aan hardware kunnen komen via een vertrouwde leverancier. Daarnaast komen we in oktober uit met een assortiment Apple-computers en -randapparatuur tegen ongekend lage prijzen.

De voorbereidingen voor dit project zijn zojuist gestart.

SHiFTmagazine Awards

SUPER SHiFT

De SHiFTmagazine SUPER scoort een product of dienst met minimaal een rapportcijfer 9.

4

SHiFTmagazine 4 2010

GOED SHiFT

De SHiFTmagazine GOED scoort een product of dienst met een rapportcijfer tussen 8 en 9.

BUDGET SHiFT Waar voor je geld!

De SHiFTmagazine BUDGET is voor een product of dienst met een gunstige prijs.

HOF

DESIGN

LEVERANCIER

De SHiFTmagazine DESIGN scoort een product of dienst waarvan de vormgeving er uitspringt.

Een Hofleverancier AACC is een bedrijf dat producten aan de AACC ProbeerService levert.

SHiFT

AACC Interview

Tekst en beeld: Jan Doejaaren

Een boodschappenmand vol Interview Elise van Beest

Elise van Beest (46) trok onze aandacht met haar enthousiaste deelname aan het AACC-pc-project in juni. AACC-redactiechef Jan Doejaaren vond de eerste officiële zomerdag een mooie gelegenheid haar voor een diepteinterview te strikken.

E

lise van Beest ging winkelen bij AACC's zomer-pc-project. 'Mijn huidige laptop is oud en gehavend door een val. Mijn vriend Arjan kon ook wel een nieuwe gebruiken.’ Behalve de twee laptops stopte ze de 'boodschappenmand' vol met een router, een MS Office-pakket en 's werelds kleinste 2,5-inchharddisk van 500GB van Freecom. De Telegraaf riep de opslaggadget zelfs uit tot beste in zijn soort van 2008 en het apparaat kreeg bovendien een design-award 2009. De harde schijf komt volgens Elise goed van pas. ‘We zijn sinds kort langeafstandlopers en maken onderweg veel foto´s met de Canon EOS 1000D.'

halve ton – mondt hij uit in het 'Wall Street' van Wassenaar, rijk bedeeld met banken.

In de bankshop is net een actie aan de gang en de medewerkers zijn gekleed in een luchtig T-shirt met actieleus. Twee balies, maar druk is het niet op de bewuste maandagmorgen van het interview.

In het kantoor van Elise, een verdieping hoger, is het speelse, luchtige karakter van de bankshop verdwenen. Op en top stijl – zelfs voor wie de top-etage aan de Gustav Mahlerlaan in Amsterdam kent. De

middenklasse-auto van de redactie stak al wat af tegen de Ferrari's langs het trottoir en nu weten we waarom. Wassenaar is een van de rijkste dorpen van het land. Het huishouden moet ook zijn loop hebben. Op de heenweg treffen we Arjan toevallig voor de hoekwoning van het stel, in gezelschap van de poes. Aanvankelijk houden we hem voor een bezorger van de stomerij die zijn boodschap niet kwijt kan en bieden onze diensten aan als hij informeert naar de reden van onze belangstelling. ‘Ah, u

Baggerdorp Elise, van Elisabeth zoals haar grootmoeder, haar moeder en haar dochter, werd op donderdag 12 september 1963 geboren in Sliedrecht. In hetzelfde jaar werd de IEEE opgericht, de club van wetenschappers en technici die de protocollen uitdenken van bijvoorbeeld ethernet, wifi, Firewire en Bluetooth. Ook werd de ASCII, de American Standard Code for Information Interchange, ten doop gehouden.

Van 'baggerdorp', de bijnaam van Sliedrecht dankzij de bedrijven Boskalis en Volker, verhuist de dan zes maanden jonge Elise naar Voorschoten. Daar woont ze nog steeds en aan de balie van de lokale AMRO startte in 1987 haar carrière bij de bank.

Nu werkt ze als ondersteuner bij Private Banking op het kantoor in Wassenaar. ‘31 uur in de week, vrijdag vrij.’

Kantoor Lange Kerkdam was een van de eerste twinkantoren en Elise's afdeling – 25 man sterk – wordt kort na dit interview omgedoopt tot Private Banking ABN AMRO Mees Pierson. De Lange Kerkdam is ook echt lang. Met veel villa´s – gemiddelde WOZ-waarde in de gemeente is vijfeneen-

Elise van Beest

SHiFTmagazine 4 2010

5

AACC Interview

bent van het interview!', begrijpt hij. Later rijdt hij voor ons en in de buurt van Albert Heijn verliezen we hem uit het oog. ‘Ja', zegt Elise, 'hij draagt thuis een steentje bij.

Hij volgt een opleiding tot politiebeambte.

Hij was gemeenteambtenaar, net als mijn vader.’ Poes blijkt niet het enige huisdier.

‘Die golden retriever was niet mijn idee’, bekent Elise, ‘en er is ook nog een konijn, de knuffel van onze twee dochters. ’t Is wat druk allemaal en het vergt kunst naast de kool ook de geit te sparen.’ Op haar vrije dag – man weg, kinderen naar school – mag ze graag eens afspreken met een vriendin, of lekker aquarelleren. ‘In 2008 heb ik me aangemeld bij onze plaatselijke atletiekclub. Ik kreeg zomaar het gevoel dat ik meer in beweging wilde zijn. Ik besloot

rustig te beginnen, de vijf kilometer is mijn afstand en die loop ik in zo’n 25 minuten.

Arjan houdt me niet bij, ik loop harder. Hij doet wel aan onze wedstrijden mee, zoals laatst een strandloop bij Katwijk. Zwaar hoor in dat rulle zand!’

Doorslag Dankzij een wervende mail van de AACC naar alle bankmedewerkers eind mei, werd Elise van Beest opnieuw lid. Het AACC-pcproject gaf de doorslag. 'Ergens in 1997 of zo was ik ook lid, maar ik zal het ooit een keer hebben opgezegd. Het staat me niet meer bij. Het introductiepakket had ik binnen twee dagen thuis, zo ook het gratis McAfee-pakket voor nieuwe leden. Klasse!'

Elise meldde zich (gratis) aan voor de AACC

Fotoclub en gaat deelnemen aan de betreffende mailinglijst, maar ook de Algemene discussielijst heeft haar belangstelling. Wie wil niet stante pede een antwoord als hij of zij met een probleem zit? Elise van Beest heeft ook iets te bieden. Haar specialismen zijn, volgens de gegevens die ze zelf aan onze ledenadministratie toevoegde, digitaal fotograferen, fotobewerking met Photoshop en Internetbankieren.

Elise van Beest werd opnieuw lid. Het AACCpc-project gaf de doorslag.

advertentie

• Verkoop op bestelling van originele en niet-originele inktpatronen en toners voor de meeste printers. De levertijd is gemiddeld 1 à 2 weken.

• Scannen van dia’s en negatieven al of niet met stof-, kras- en kleurcorrectie; • Omzetten van video (VHS, Video8, V2000) naar dvd; • Omzetten van smalfilm (super-8, single-8 of dubbel-8) naar miniDV of dvd, in samenwerking met HomeDVD.

AACC-leden krijgen 10% korting op onze prijzen bij betaling binnen 14 dagen. www.chm.nl, info@chm.nl, tel. 0297 - 25 78 77

6

SHiFTmagazine 4 2010

:Sf[O`Y 7<B3@/1B 2`OORZ]hS ! W\ d]]` ]^ YO\b]]` S\ bVcWa /42@C993<

A$ #

:Sf[O`Y 7<B3@/1B

/42@C9B316<=:=573

BVS`[WaQVS W\YXSb

/42@C9B316<=:=573 9:3C@

" YZSc`S\ W\YXSb QgOO\ [OUS\bO USSZ heO`b

/42@C99E/:7B37B HE/@B

B]b " f R^W

/42@C99E/:7B37B 9:3C@

B]b "& f R^W

/42@C9A<3:6372 1=<13>B HE/@B ( B=B

!! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb

/42@C9A<3:6372 1=<13>B 9:3C@ ( B=B

! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb

530@C79A7<271/B73 ;/F

# ^OUW\O¸a ^S` [OO\R

53:C72A<7D3/C B7823<A /42@C993< 9=>7É@3<

# R0/

D3@9:37<3< D3@5@=B3< 53:C72A<7D3/C B7823<A 9=>7É@3< A1/<<3< A1/<B316<=:=573 A1/<<3@BG>3 =>B71/: A1/< @3A=:CB7=< ;/F A1/<530732 53:C72A<7D3/C B7823<A A1/<<3< >/>73@D3@E3@97<5 2C003:H78275 /42@C993< ;/F >/>73@1/>/17B37B 7<D=3@:/23 >@7<B3< ;/F >/>73@1/>/17B37B C7BD=3@:/23 >@7<B3< =<23@AB3C<23 ;327/4=@;/B3<

=<23@AB3C<23 ;327/BG>3A

//<@/93< D3@07<23< >3@A=</:7A3@3<

DWO VSb Q[ eSP S\OPZSR b]cQVaQ`SS\ Yc\b c OO\US^OabS A[O`bA]ZcbW]\a [OYS\ ][ UO\UPO`S bOYS\ h]OZa aQO\\S\ \OO` S [OWZ bS dS`SS\d]cRWUS\ 2OO`\OOab Yc\b c VSb \WScea ZShS\ ce TOd]`WSbS aWbSa d]]` VSb RSZS\ dO\ T]b]¸a PSh]SYS\ S\ YWXYS\ eOb d]]` eSS` VSb Wa `SQVbab`SSYa dO\OT RS ^`W\bS` EOb c ]]Y \]RWU VSSTb S` Wa SS\ A[O`bA]ZcbW]\

2`OORZ]hS ! W\ d]]` ]^ YO\b]]` S\ bVcWa /42@C993<

A$ #

/42@C9B316<=:=573

BVS`[WaQVS W\YXSb

/42@C9B316<=:=573 9:3C@

" YZSc`S\ W\YXSb QgOO\ [OUS\bO USSZ heO`b

/42@C99E/:7B37B HE/@B

# "

/42@C99E/:7B37B 9:3C@

# R0/

/42@C9A<3:6372 1=<13>B HE/@B ( B=B

/42@C9A<3:6372 1=<13>B 9:3C@ ( B=B 17A [Sb "& PWb YZSc`RWS^bS 530@C79A7<271/B73 ;/F 5ZOa^ZOOb aQO\\S` 53:C72A<7D3/C B7823<A /42@C993< f " R^W 9=>7É@3< $ f '% [[ D3@9:37<3< D3@5@=B3< " R0/ 53:C72A<7D3/C B7823<A 9=>7É@3< A1/<<3< 5S \bSU`SS`RS Rc^ZSf c\Wb A1/<B316<=:=573 dSZ A1/<<3@BG>3 # dSZ =>B71/: A1/< @3A=:CB7=< S\dSZ]^ % ! " S\dSZ]^ ' S\dSZ]^ /" /# 0# S\dSZ]^ 1# ;/F A1/<530732 S\dSZ]^ 2: S\dSZ]^ $ ! " S\dSZ]^ 0O`]\WOZ / S\dSZ]^ /$ 0# 1$ S\dSZ]^ /O\US^Oab T]`[OOb 6OUOYW YOO`bS\ 7\RSf YOO`bS\ 3fSQcbWdS 53:C72A<7D3/C B7823<A A1/<<3< :SUOZ :SbbS` " f $¶ : : 1V]YSW ! 1V]YSW " 1V]YSW " 9OYcUObO ! >/>73@D3@E3@97<5 9OYcUObO " 9OYcUObO # 9OYcUObO $ # f %¶ ! f & Q[ f # Q[ 2C003:H78275 /42@C993< f Q[ " f &¶ ;/F >/>73@1/>/17B37B 7<D=3@:/23 >@7<B3< 9O`b]\ 3\dSZ]^^S\ 3bWYSbbS\ 5Se]]\ ^O^WS` B`O\a^O`O\bS\ ;/F >/>73@1/>/17B37B C7BD=3@:/23 >@7<B3< 9SbbW\U^O^WS` /" ]T :SbbS` 6OUOYW YOO`bS\ =^ab`WXYb`O\aTS`a =<23@AB3C<23 ;327/4=@;/B3< 4]b]^O^WS` HeOO` [Ob ^O^WS`

B]b " f R^W B]b "& f R^W 4C<1B73A D==@23:3< !! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb ! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb /TR`cYYS\ dO\OT [SS`RS`S Q][^cbS`a eOO` W\ VcWa ]T YO\b]]` # ^OUW\O¸a ^S` [OO\R RShS ]]Y hWX\ US^ZOObab RO\YhWX VSb R`OORZ]hS \SbeS`Y S\ [Sb # R0/ & \ \c \]U a\SZZS` # " BWXR PSa^O`S\ [Sb OTR`cYa\SZVSRS\ b]b !! ^^[ W\ heO`b S\

# R0/ ! ^^[ W\ YZSc` 4]b]¸a dO\ f # Q[ e]`RS\ W\ aZSQVba " aSQ]\RS\ ! OTUSR`cYb 17A [Sb "& PWb YZSc`RWS^bS

5ZOa^ZOOb aQO\\S` Ce T]b]¸a PSVS`S\ [Sb VSb Q[ b]cQVaQ`SS\ YOO`baZScdS\ f " R^W S\ >WQb0`WRUS eOO`[SS c T]b]¸a S\ PSabO\RS\ `SQVbab`SSYa $ f '% [[ dO\OT USVScUS\YOO`bS\ RWUWbOZS QO[S`O¸a S\ USVScUS\abWQYa " R0/ Yc\b OTR`cYYS\

5SZR PSa^O`S\ S\ VSb [WZWSc ]\bhWS\ [Sb Ocb][ObWaQV 5S \bSU`SS`RS Rc^ZSf c\Wb dSZ RcPPSZhWXRWU OTR`cYYS\ eOO`[SS c VSb ^O^WS`dS`P`cWY [Sb # dSZ [OO` ZWSTab # Yc\b dS`[W\RS`S\ S\ RS S\S`UWSPSa^O`S\RS 3Q] []Rca S\dSZ]^ % ! " S\dSZ]^ ' S\dSZ]^ /" /# 0# S\dSZ]^ 1#

S\dSZ]^ 2: S\dSZ]^ $ ! " S\dSZ]^ 0O`]\WOZ / S\dSZ]^ /$ 0# 1$

;327/4=@;/B3< D==@ @/<2:==A >@7<B3<

"¶ f $¶ /" :SbbS` /$ 6OUOYW YOO`bS\ : : /# #¶ f %¶ :SUOZ &' f % [[ f # Q[ ! f & Q[ 0# f Q[ "¶ f &¶

1=;>/B707:7B37B =<23@AB3C<23 03ABC@7<5AAGAB3;3<

F> F> >`]TSaaW]\OZ f$" DWabO =A F " " " f 7\bSZ A>! ]T =<23@AB3C<23 ;327/BG>3A V]US` DWabO f$" =A F ! ' >]eS` >1 :W\cf PSaQVWYPOO` ]^ eee ZSf[O`Y \Z EW\R]ea % =A F " " # f >]eS`>1

1=;>/B703: 5363C53<9//@B3<

A]\g ;S[]`g AbWQY ;S[]`g AbWQY >@= ASQc`S 2WUWbOZ A2 ;cZbW;SRWO ;327/4=@;/B3< D==@ @/<2:==A >@7<B3< 1O`R ;;1 f2 1O`R A]\g ;S[]`g AbWQY 2c] [Sb ORO^bS` ;W\W ASQc`S 2WUWbOZ ;W\W A2 YOO`b [Sb ORO^bS` A]\g ;S[]`g AbWQY >@= 2c] [Sb ORO^bS` AO\2WaY B`O\a4ZOaV USVScUS\[]RcZS [Sb 1=;>/B707:7B37B ORO^bS` @A ;;1 [Sb ORO^bS` f2 1O`R bg^S ; bg^S 6 ;cZbW;SRWO =<23@AB3C<23 03ABC@7<5AAGAB3;3< 1O`R ;;1 ;]PWZS [Sb ORO^bS` ;WQ`] ASQc`S 2WUWbOZ ;WQ`] A2 YOO`b [Sb ORO^bS` ASQc`S 2WUWbOZ 6WUV 1O^OQWbg A261 YOO`b [Sb

S\dSZ]^ /O\US^Oab T]`[OOb 6OUOYW YOO`bS\ 7\RSf YOO`bS\ 3fSQcbWdS ;Sb SS\ US`cab VO`b OTR`cYYS\ R]]`ROb c Yc\b dS`b`]ceS\ :SUOZ :SbbS` " f $¶ : : 1V]YSW ! 1V]YSW " 1V]YSW " 9OYcUObO ! ]^ ! XOO` UO`O\bWSaS`dWQS S\ ZSdS\aZO\US bSZST]\WaQVS 9OYcUObO " 9OYcUObO # 9OYcUObO $ # f %¶ ! f & Q[ f # Q[ " f Q[ " f &¶ ]\RS`abSc\W\U

9O`b]\ 3\dSZ]^^S\ 3bWYSbbS\ 5Se]]\ ^O^WS` B`O\a^O`O\bS\ 9SbbW\U^O^WS` /" ]T :SbbS` 6OUOYW YOO`bS\ =^ab`WXYb`O\aTS`a 4]b]^O^WS` HeOO` [Ob ^O^WS`

1/@B@72531=;>/B707:7B37B "¶ f $¶ /" :SbbS` /$ 6OUOYW YOO`bS\ :

Afdrukken. Kopiëren. Scannen... S605. //<A:C7B;=53:7896323< AB2

CA0 bg^S 0 6W A^SSR USQS`bW¿QSS`R >WQb0`WRUS USQS`bW¿QSS`RS 1=;>/B703: 5363C53<9//@B3< ^]]`b CA0 dWO >WQb0`WRUS ^]]`b & P U \ eW`SZSaa

>71B0@7253 5313@B747133@23 CA0 >==@B /:53;33<

8O

27A>:/G

Q[ YZSc`S\ E?D5/ b]cQVaQ`SS\ [Sb aQ`SS\aOdS`

5/@/<B73

! XOO` ][`cWZUO`O\bWS OO\ VcWa \O `SUWab`ObWS

>@=2C1B13@B7471/B3<

eee ZSf[O`Y \Z

/4;3B7<53< 6F0F2

%& f # " f !#& [[

/4;3B7<53< >/>73@:/23A =>3< 6F0F2

$$ f # " f !#& [[

53E716B

% # YU

/4;3B7<53< D3@>/9B 6F0F2

"! f # # f " [[

53E716B D3@>/9B

& $% YU

D=327<5A/2/>B3@ AB/<2//@2 7< 23 2==A

: /# #¶ f %¶ :SUOZ &' f % [[ f # Q[ ! f & Q[ 0# f Q[ "¶ f &¶ F> F> >`]TSaaW]\OZ f$" DWabO =A F " " " f 7\bSZ A>! ]T V]US` DWabO f$" =A F ! ' >]eS` >1 :W\cf PSaQVWYPOO` ]^ eee ZSf[O`Y \Z EW\R]ea % =A F " " # f >]eS`>1

A]\g ;S[]`g AbWQY ;S[]`g AbWQY >@= ASQc`S 2WUWbOZ A2 ;cZbW;SRWO 1O`R ;;1 f2 1O`R A]\g ;S[]`g AbWQY 2c] [Sb ORO^bS` ;W\W ASQc`S 2WUWbOZ ;W\W A2 YOO`b [Sb ORO^bS` A]\g ;S[]`g AbWQY >@= 2c] [Sb ORO^bS` AO\2WaY B`O\a4ZOaV USVScUS\[]RcZS [Sb ORO^bS` @A ;;1 [Sb ORO^bS` f2 1O`R bg^S ; bg^S 6 ;cZbW;SRWO 1O`R ;;1 ;]PWZS [Sb ORO^bS` ;WQ`] ASQc`S 2WUWbOZ ;WQ`] A2 YOO`b [Sb ORO^bS` ASQc`S 2WUWbOZ 6WUV 1O^OQWbg A261 YOO`b [Sb

//<A:C7B;=53:7896323< AB2

CA0 bg^S 0 6W A^SSR USQS`bW¿QSS`R >WQb0`WRUS USQS`bW¿QSS`RS ^]]`b CA0 dWO >WQb0`WRUS ^]]`b & P U \ eW`SZSaa

>71B0@7253 5313@B747133@23 CA0 >==@B /:53;33<

8O

27A>:/G

Q[ YZSc`S\ E?D5/ b]cQVaQ`SS\ [Sb aQ`SS\aOdS`

5/@/<B73 ! E c\WdS`aSZS d]SRW\UaORO^bS` " D /1 # $ 6h >@=2C1B13@B7471/B3< :Sf[O`Y A$ # /ZZ 7\ =\S >`W\bY]^ 3{\ QO`b`WRUS ^S` YZSc`( heO`b /4;3B7<53< 6F0F2 QgOO\ [OUS\bO S\ USSZ 7\abOZZObWS W\ab`cQbWSa 12 [Sb \OaZOUUWRa S\ USP`cWYS`aVO\RZSWRW\U <SbeS`YUWRa 12 [Sb W\abOZZObWSa]TbeO`S /4;3B7<53< >/>73@:/23A =>3< 6F0F2 D]SRW\U S\ \Sba\]S` CA0 YOPSZ d]]` eW`SZSaa Q]\¿Uc`ObWS AS`dWQS 53E716B W\T]`[ObWS S\ DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS /4;3B7<53< D3@>/9B 6F0F2 5SZWQS\bWSS`RS @Sb]c`^`]U`O[[O 1O`b`WRUSa

• Productiviteit: de kracht om complexe taken te vereenvoudigen met de SmartSolution technologie 53E716B D3@>/9B • Mobiliteit: meer vrijheid dankzij geavanceerde D=327<5A/2/>B3@ AB/<2//@2 7< 23 2==A wireless-n functionaliteit • Levendige afdrukken: prachtige foto’s en haarscherpe tekst met de Vizix printtechnologie • Tijd besparen: hoge snelheden tot 33 ppm • Een gerust gevoel: 3 jaar garantie en levenslange telefonische ondersteuning

/

D A S c e \

4

/ R &

B ! a

C S d Y

5 R [ 3

; ] ]

1

! XOO` ][`cWZUO`O\bWS OO\ VcWa \O `SUWab`ObWS eee ZSf[O`Y \Z %& f # " f !#& [[ $$ f # " f !#& [[ % # YU

:3F;/@9 3< 63B ;7:73C "! f # # f " [[ :Sf[O`Y hSb hWQV W\ d]]` VSb PSV]cR dO\ VSb [WZSc & $% YU ! E c\WdS`aSZS d]SRW\UaORO^bS` " D /1 # $ 6h S\ PWSRb c RS ]^Z]aaW\US\ RWS c VSZ^S\ aZW[[S` :Sf[O`Y A$ # /ZZ 7\ =\S >`W\bY]^ 3{\ QO`b`WRUS ^S` YZSc`( heO`b OT bS R`cYYS\ S\ ]\beS`^b ^`]RcQbS\ [Sb RS VSZS QgOO\ [OUS\bO S\ USSZ 7\abOZZObWS W\ab`cQbWSa 12 [Sb \OaZOUUWRa ZSdS\aQgQZca W\ USROQVbS S\ USP`cWYS`aVO\RZSWRW\U <SbeS`YUWRa 12 [Sb W\abOZZObWSa]TbeO`S D]SRW\U S\ \Sba\]S` CA0 YOPSZ d]]` eW`SZSaa Q]\¿Uc`ObWS AS`dWQS W\T]`[ObWS S\ DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS 3<3@57303A>/@7<5 3< 036=C2 D/< </BCC@:7893 5SZWQS\bWSS`RS @Sb]c`^`]U`O[[O 1O`b`WRUSa 6C:>0@=<<3< ´ 0Sa^OO` b]b # ]^ VSb ^O^WS`dS`P`cWY S\ & ]^ VSb S\S`UWSdS`P`cWY [Sb RS 3Q] []Rca ´ 3\S`Ug AbO` USQS`bW¿QSS`R ´ @cW[ '' `SQgQZSPOO`

@31G1:7<5 ´ :Sf[O`Y 1O`b`WRUS 7\hO[SZ^`]U`O[[O ´ :Sf[O`Y 7\hO[SZ^`]U`O[[O d]]` O^^O`Obcc` # D]ZUS\a EW4W /ZZWO\QS /TVO\YSZWXY dO\ VSb PS`SWY dO\ ce R`OORZ]hS `]cbS` S\ b]SUO\U b]b ab`]][ 0WX USP`cWY [Sb SS\ R`OORZ]hS `]cbS` 1][^ObWPSZ [Sb EW`SZSaa 7333 & P U \

/TR`cYYS\ W\ R`OTb W\abSZZW\U S\ h]\RS` RS bWXR b]b RS SS`abS ^OUW\O 5O \OO` RS :Sf[O`Y eSPaWbS d]]` [SS` W\T]`[ObWS !

0WX OTR`cYYS\ dO\OT SS\ Q][^cbS` [Sb RS \]`[OZS W\abSZZW\US\ S\ h]\RS` RS bWXR b]b RS SS`abS ^OUW\O 5O \OO` RS :Sf[O`Y eSPaWbS d]]` [SS` W\T]`[ObWS " XOO` PS^S`YbS UO`O\bWS ^Zca XOO` PS^S`YbS UO`O\bWSdS`ZS\UW\U \O `SUWab`ObWS PW\\S\ ' ROUS\ HWS RS DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS d]]` RSbOWZa # <WSb W\ OZZS ZO\RS\ PSaQVWYPOO` 5O \OO` eee ZSf[O`Y \Z `SQgQZS d]]` [SS` W\T]`[ObWS

:

3 6 ´

´ ´

@ ´ ´

eee ZSf[O`Y \Z W\bS`OQb

:Sf[O`Y S\ :Sf[O`Y [Sb VSb RWO[O\bZ]U] hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ :Sf[O`Y 7\bS`\ObW]\OZ 7\Q US`SUWab`SS`R W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ ]T O\RS`S ZO\RS\ /ZZS O\RS`S VO\RSZa[S`YS\ hWX\ SWUS\R][ dO\ Vc\ `Sa^SQbWSdSZWXYS SWUS\O`S\ 2S CA0 74 Z]U]¸a hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ VSb C\WdS`aOZ AS`WOZ 0ca 7[^ZS[S\bS`a 4]`c[ 7\Q ;OQ S\ ;OQW\b]aV hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ /^^ZS 1][^cbS` 7\Q US`SUWab`SS`R W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ O\RS`S ZO\RS\ 3<3@5G AB/@ Wa SS\ W\ RS DS`S\WURS AbObS\ US`SUWab`SS`R [S`Y ;WQ`]a]Tb EW\R]ea VSb EW\R]ea Z]U] EW\R]ea DWabO S\ VSb EW\R]ea DWabO Z]U] hWX\ VO\RSZa[S`YS\ ]T US`SUWab`SS`RS VO\RSZa[S`YS\ dO\ ;WQ`]a]Tb 1]`^]`ObW]\ W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ ]T O\RS`S ZO\RS\

!

"

#

AACC Hardware

tekst: redactie Beeld: Muvit | Dexim | apple | pearson

1

De Apple valt niet ver van de boom

4

De appel valt niet ver van de boom, een appeltje voor de dorst ... we kunnen tal van leuke gezegdes gebruiken, maar een Apple is een Apple en dat is al leuk. Een kwartet uitbreidingstips voor de liefhebbers van het IT-designmerk.

2

3 1

Muvit Graphix Back Carbon

Dexim Dual Charger

3

Magic Trackpad

4

iPad, het boek

e iPhone ziet er nog stoerder uit in een originele verpakking. Apple-design is fraai, maar als iedereen hetzelfde heeft, ben je minder uniek.

Muvit heeft een hele berg aan fraaie achterkantvervangers, zoals een koemotief of deze Graphix Back Carbon, waarmee je je iPhone een persoonlijke uitstraling geeft.

et liefst verzamel je natuurlijk alle Applehardware, maar je moet de boel ook nog aan de praat weten te houden. Dus kan het handig zijn om voor de muziek de iPod aan te houden of erbij te kopen.

Toch zal alle hardware ooit opgeladen moeten worden. Laat Demix daar nu een handige dual charger voor hebben die er ook nog leuk uitziet.

H

E

D

Prijs: € 9,99 bij verschillende aanbieders

Prijs: ca. € 39,99 bij verschillende aanbieders

Prijs: € 69,00 in de Apple Store

Prijs: € 14,95 bij (online)boekwinkels

J

8

2

SHiFTmagazine 4 2010

en nieuwtje uit Apple's eigen productiefabriek: de Magic Trackpad. Geen toetsenbord, geen muispad, maar een compromis of – zoals je wilt – een toetsenloos toetsenbord. Zo blijft de multivingerbediening niet voorbehouden aan hardware met touchscreens of voor notebooks, maar scroll, veeg, knijp en draai je op de trackpad bij je iMac-desktop.

e iPad: sciencefiction wordt werkelijkheid? Je hebt hoe dan ook alles binnen handbereik op Apple's tabletcomputer met aanraakscherm: van internet, e-mail en agendafunctie tot foto’s, video’s, e-books, muziek, tekstdocumenten en nog veel meer. Yvin Hei en Pieter van Groenewoud schreven voor Pearson Education Benelux een uitgebreide handleiding om je gadget optimaal te benutten.

AACC Hardware

tekst: Jan Doejaaren Beeld: apple

AACC Apple-project Begin juni had de AACC een goed gesprek met Apple Benelux en dat is vooral leuk voor jou! Apple Benelux en de AACC bieden je dit najaar een unieke voordeelactie. Een pc-project dat eigenlijk geen pc-project mag heten. Immers, we praten hier over Apple.

AACC Helpt De AACC helpt je graag bij problemen.

Daarvoor hebben we onze eigen helpliners – experts op velerlei gebied (zie pagina 34).

Via www.aacc.nl en SHiFTmagazine helpen we bovendien anderen met de oplossingen.

DigitaalService Videorecorder kapot en vervangen door een harddiskrecorder. Dierbare opnames, die musicals en dat toneelstukje met je meespelende kinderen voorgoed kwijt? Moesten worden omgezet naar dvd. Wat een geluk dat ik vlakbij de AACC Service Unit werk. Eigenlijk waren ze druk met voorbereidingen voor de AACC Jaardag en het was nog een heel werk. Toch kreeg ik al vlot bericht dat de drie dvd's klaarlagen. Prima van kwaliteit, bedankt collega's van DigitaalService.

John Smeekes, lid sinds voorjaar 2010

Bezoekersteller Hoe kom ik aan een bezoekersteller voor mijn website?

Hans

A

pple Benelux is vorig jaar verplaatst naar het Hirschgebouw aan het Leidseplein en werd daarmee naaste buur van ABN AMRO Regio Amsterdam, dat huist op de top-etage met torentje.

Apple-apparaten kennen vrijwel geen problemen omdat hard- en software geheel in eigen beheer worden gemaakt en de meeste virusmakers Apple relatieve luwte gunnen. Vóór de grote opmars van de pc kende de computerclub gebruikersgroepen van uiteenlopende machines, veelal spelcomputers. Apple had toen al een afwijkend design en was met zijn grafische bediening uniek. De omarming door de grafische sector kwam als vanzelf. Tijdens ons pc-project in juni verwonderden sommige leden zich erover, dat de AACC geen Apple’s in het aanbod opnam. Dat zette aan tot denken.

De AACC zou de AACC niet zijn als er geen korting zou komen en Apple Benelux wilde

best meedenken. Vele medewerkers van een Nederlands ministerie zijn ons onlangs al voorgegaan. Met de AACC willen de Leidsepleiners dat ook best op touw zetten.

In eerste instantie voor de AACC-leden, maar mogelijk voor alle ABN AMRO-medewerkers.

In september presenteren we je het aanbod van het AACC Apple-project, in de vorm van een mini-magazine. De iPads zijn pas sinds eind juli mondjesmaat in Nederland verkrijgbaar en zijn daarom te laat voor het Apple-project, maar kijk niet verbaasd als de Apple-tabletcomputers binnenkort in de AACC ProbeerService zitten.

Wat we alvast kunnen verklappen: je kunt straks jouw voordelige Apple bestellen via een speciale website. In oktober kun je hem ophalen bij een winkel in de buurt. Kortom: houd je brievenbus in de gaten voor de speciale AACC Apple Special.

Antwoord van Nico: www.statcounter.com is gratis, geeft veel informatie en bezoekers zien niet dat er geteld wordt. Het enige wat je moet doen is een account aanmaken, een project creëren en de gegeven code in je website plaatsen.

Daarna kun je de statistieken analyseren.

Alternatieven zijn: www.webhelpje.nl/index. php?d=2 en www.onestat.com/dutch/dutch_ os_basic.html

Wachtwoordenprogramma Kan iemand mij helpen aan een wachtwoordenprogramma geschikt voor Windows 7?

Joop Antwoord van Gerrit en Peter: Met het opensourceprogramma Keepass kun je al je wachtwoorden veilig opslaan en bewerken. Het gebruikt aes-versleuteling en is ook bruikbaar met usb-sticks. Zelfs voor Linux- en Mac-gebruikers is het een uitkomst. Voor toegang tot de wachtwoordendatabase heb je keus uit één moederwachtwoord, een wachtwoordbestand of een combinatie van deze twee.

SHiFTmagazine 4 2010

9

Windows®. Life without Walls™. Toshiba raadt Windows 7 aan.

GA HELEMAAL OP IN HD MET DE TOSHIBA SATELLITE-SERIE 2010

De nieuwe notebooks met HD van Toshiba tillen mobiel entertainment naar een hoger niveau. Geniet onderweg van adembenemende Blu-ray™* HD. Ervaar het levensechte geluid van Dolby® Advanced Audio*. En dankzij de Toshiba Resolution+ technologie wordt de beeldkwaliteit nog beter. Bent u klaar voor de overweldigende ervaring van HD?

ZIE MEER HOOR MEER GENIET MEER

One stop entertainment shop.

Geniet van al de media op uw PC – foto’s, muziek, video’s en opgenomen TV-programma’s – zelfs in High Defenition, met Windows® Media Center.

Satellite C650 * Alle functies afhankelijk van model, configuratie en lokale beschikbaarheid.

www.computers.toshiba.nl

Satellite L650

Satellite L670

AACC Hardware

tekst: Henkjan Schrijver en Marcel Burger Beeld: Eizo | Iiyama | Stock.xchng

Pva-monitor voor de grafische topgebruiker Eizo EV2333W

SHiFT

D

e Eizo EV2333W is een scherm met zogenoemde pva-technologie. Deze zogenoemde patterned vertical alignment doet niet aan kleursimulatie, maar geeft echte kleuren weer. Doorgaans zijn de tinten daardoor dieper en vooral grafische professionals zijn daar blij mee. De EV2333W heeft een resolutie van 1920 bij 1080 pixels, belicht van achteren met leds.

De contrastratio is 3000:1 en de reactietijd 4 milliseconden. Met een horizontale en verticale kijkhoek van beide 178 graden zijn de prestaties best goed. De 23-inchmonitor is behoorlijk helder (300 cd/m2) en houdt zich met 24 tot 45 watt aan een keurige marge in energieverbruik. De handige

BUDGET SHiFT

GOED

GOED SHiFT

auto-ecoviewfunctie past het scherm automatisch aan het omgevingslicht aan. Met Ecoview Sense schakelt de monitor zichzelf uit als jij je bureauplek verlaat. De Eizo kent uitgebreide verstelmogelijkheden, zodat je comfortabel aan de slag kunt. De EV2333W is een absolute aanrader voor wie veel met foto's of video bezig is.

Eizo EV2333W Prijs:

â&#x201A;Ź 449,00

Info:

www.eizo.nl

Cijfer:

8,4

Tip voor rust en kijkplezier Iiyama ProLite E2472HDD

D

Iiyama ProLite E2472HDD Prijs:

â&#x201A;Ź 241,57

Info:

www.iiyama.nl

Cijfer:

8

e Iiyama ProLite E2472HDD is ruim de helft van de prijs van de Eizo, maar trakteert je desondanks op een ruime grafische display van 24 inch en een resolutie van 1920 x 1080 pixels. De kleurdiepte is wel minder dan de Eizo. Desondanks hoef je je met de ProLite E2472HDD niet te schamen. De contrastratio, de helderheid en de kijkhoek zijn gelijk aan de Eizo. Rechtsonderin kun je met tiptoetsen snel de kleur- en helderheidsinstellingen aanpassen. Onder Exit zitten vijf profielen, onder pijltje naar rechts Helderheid, onder pijltje naar links de eco-stand en onder Enter het gehele bedieningsmenu.

De Iiyama-monitor is compatibel met Apple, maar het opvallendste verschil en het enige echte minpunt van de Iiyama in vergelijking met een origineel Apple-scherm merk je snel: de voet van de monitor is te iel. Bij een lichte aanstoting van scherm of bureau wiebelt de Iiyama behoorlijk. Verstelmogelijkheden van de voet zijn er niet.

Desondanks geeft de E2472HDD je werkplek rust. Het scherm is bovendien van alle kabelaansluitingen voorzien om ook het bekijken van bioscoopfilms tot een groot plezier te maken. Met gemiddeld 24 watt blijft bovendien het stroomverbruik keurig binnen de perken.

SHiFTmagazine 4 2010

11

AACC Hardware

tekst: Henkjan Schrijver Beeld: samsung / Stock.xchng

Samsung SyncMaster PX2370 Een van de nieuwste Samsung-ledmonitoren van dit moment is de PX2370. Wat meteen opvalt aan deze SyncMaster is het stijlvolle design.

H

et 23-inchscherm met een reactietijd van 2 milliseconden en statisch contrastratio van 1:1000 is slechts 1,7 centimeter diep, staat op een relatief kleine maar stevige poot van doorzichtig plastic en heeft een zwarte smalle rand om het scherm die weer uitloopt in een kleine doorzichtige rand. De verstelbaarheid van de SyncMaster laat te wensen over: alleen horizontaal kantelen is mogelijk. De knoppen zitten rechtsachter. Zo bereik je ook energiebesparende opties als MagicLux, dat de helderheid automatisch aan het omgevingslicht aanpast, en MagicEco, dat de monitor minder licht laat produceren en daarmee stroom bespaart. Je moet wel

GOED SHiFT

Printerprobleem?

Pc langzaam?

SleutelService Wij helpen jou gratis met problemen aan je pc, randapparatuur, besturingssysteem of andere software.

kiezen welke van de twee je gebruikt, want gelijktijdig inschakelen behoort niet tot de mogelijkheden. De SyncMaster is een prima scherm dat in mogelijkheden veel lijkt op de Iiyama. Ook nu een dvi-i-, hdmien vga-uitgang voor het doorsturen van beeld van bijvoorbeeld de computer naar je scherm. Het beeld zelf werkt behoorlijk prettig.

Samsung SyncMaster PX2370 Prijs:

â&#x201A;Ź 308,21

Info:

www.misco.nl

Cijfer:

8

Nieuw notebook nodig?

Antivirussoftware?

Aanbiedingen Als AACC-lid ontvang je voordelige aanbiedingen op hard- en softwaregebied.

Navigatiekit uitproberen?

Camera testen? Objectief?

ProbeerService

SleutelS Probee ervice AanbiedrService ingen

De AACC biedt jou hard- en software aan om een maand lang uit te proberen.

Slechts â&#x201A;Ź 22,50 per jaar!

Inclusief 6 x AACC | SHiFTmagazine

www.aacc.nl Klik op lid worden.

AACC Hardware

tekst: redactie Beeld: toshiba

3D-notebook van Toshiba Preview: Satellite A665 Toshiba introduceert zijn eerste laptop met 3D-grafische functionaliteit. De Satellite A665 geeft film kijken en gamen een nieuwe dimensie, maar biedt ook voldoende andere mogelijkheden.

V

oor de driedimensionale beleving van games en films is de Toshiba Satellite A665 uitgerust met een dvd-speler (ondersteunt herschrijfbare schijven) geschikt voor Blu-ray 3D. De grafische kaart is van het type Nvidia 3D Vision en zorgt ervoor dat de beelden op het 15,6-inchscherm (hd 3d; 1366 x 768 pixels) worden getoond.

Daarnaast krijg je een 3d-bril meegeleverd.

Gekoppeld aan een usb-infraroodzender geeft die stereoscopische beelden met extra diepte.

Harman Kardon Toshiba koos voor de bekende speakerfabrikant Harman Kardon voor de ingebouwde luidsprekers. Ze ondersteunen dolby. Alhoewel het voor de geluidskwaliteit altijd behelpen blijft met een notebook, tref je het relatief goed met Harman Kardon-speakers. Leuk is de zogenoemde slaap-muziekstand van de laptop. Je steekt je mp3-muziekspeler in je notebook en luistert via de speakers naar je favoriete muziek. De computer als 'ghettoblaster'

werkt ook als de Satellite zelf is uitgeschakeld. Een analoge en dvb-t-tv-tuner maken van je computer een televisie.

Alhoewel de laptop geheel in zwartmetallic stijl is uitgevoerd, kun je er ook in het donker redelijk goed op werken. De matzwarte toetsen worden namelijk van onderen belicht.

Techniek Door de cosmetische eigenschappen zouden we bijna de techniek vergeten. Aan boord van de A665 zit een Intel Core i7, een vierkoppige processor dus. Het werkgeheugen is met acht gigabyte (ddr3, 1066 MHz) extra ruim. De harde schijf heeft een opslagruimte met naar keuze tot 640 GB. Een sensor registreert wanneer het notebook valt en zorgt ervoor dat de bewegende elementen van de disk op slot worden gezet. Daarmee vermindert het risico op dataverlies door fysieke schade aan de schijf.

Info: www.computer.toshiba.nl

AACC Evenementenladder DigitaalService • Elke dinsdag Digitaliseren audiomateriaal • Elke woensdag Digitaliseren videomateriaal Workshops en andere evenementen

• zondag 29 aug: Modelfotografie Langerlust, Amsterdam-Zuidoost

• zondag 5 sep:

Modelfotografie Oude Haven, Huizen

Masterclass Modelfotografie, Santpoort

Workshop Fotobewerking, Rotterdam

Workshop Linux, Rotterdam

Workshop Videobewerking, Rotterdam

Workshop Fotobewerking, Eindhoven

Workshop Linux, Eindhoven

Workshop Videobewerking, Eindhoven

Workshop Fotobewerking, Zwolle

Workshop Linux, Zwolle

Workshop Videobewerking, Zwolle

• zondag 12 sep: • vrijdag 17 sep: • vrijdag 17 sep: • vrijdag 17 sep: • vrijdag 08 okt: • vrijdag 08 okt: • vrijdag 08 okt:

• vrijdag 12 nov: • vrijdag 12 nov: • vrijdag 12 nov: Info: www.aacc.nl

ACTIE E-MAILADRES De AACC schreef 1018 leden aan die nog niet hun e-mailadres hadden opgegeven.

225 voldeden aan de oproep dat alsnog te doen. Als beloning werd een mp3-speler verloot en die is naar de heer Willems uit Weert, lid sinds 1998, gegaan. Van harte gefeliciteerd.

ex-fortis, Deutsche Bank en RBS Jouw ICT-kennisclub AACC en het tijdschrift SHiFTmagazine zijn er voor alle medewerkers van ABN AMRO, ex-Fortis, RBS en Deutsche Bank en willen dat blijven.

SHiFTmagazine 4 2010

13

2ko5rt%ing

ALS BESTE GET

EST

Briljant fotoboe

k

m u b l a n e op e

Voor de fotoliefhebbers!

GRATIS 2bij5b foto’s estelling van 100 foto’s

Kijk op www.fotoquelle.nl/welkom

AACC Software

AACC Hardware

TEKST: JULIAN HUIJBREGTS BEELD: LACIE

tekst: Auke van Hal Beeld: Sony

Hele bibliotheek in duimdikke De nieuwe Diepzwarte beeldtopper digitale leesplank

TEST: LaCie 324

LaCie kenSony je wellicht al van de testen van harde schijven in Test: Reader PRS-600 SHiFTmagazine. Maar het bedrijf maakt ook prima beeldscherSony voegdeJulian met zijn Reader PRS-600 een nieuwe dimensie toe men, ontdekte Huijbregts.

D

DIGIFOTO Pro is uit!

4x

voor

€15,-

aan het lezen. Dankzij het digitale leesplankje kun je onderweg

Lacie verkoopt de 324 in verschillende e LaCie 324 is een 24-inchmonitor voor een hele bibliotheek bij je dragen. ‘smaken’. Met of zonder software, met of de (semi)professionele foto- en videozonder kap en met of zonder kalibratiebewerker. Voor de techneuten: het beelde PRS-600 heeft een 6-inchaanraakis het maken van aantekeningen met de tool. De kap is een prettige aanvulling voor scherm rekent met tien bits om kleurgrascherm. Daarop lees je en kun je meegeleverde stylus (pen). Daarmee kun je als je de verlichting in je werkruimte niet daties zo nauwkeurigheid mogelijk weer te het apparaat bedienen. Het ingebouwde ook passages in boeken aangeven. optimaal is. geven.

Er zijn professionele monitoren met flashgeheugen van 512 MB is groot genoeg Het scherm blijft, ook bij fel zonlicht, goed de aansluiting oppas de je pcde heeft de moni12-bitsverwerking, ‘gewone’ schervoor 350 digitalemaar boeken (eBooks).

Gebruik Voor leesbaar.

Desgewenst lettergrootdvi-dengroot een d-sub-poorten.

Daarnaast men je halen niet meer dan zes of acht bits.(voor tor ook de twee geheugenkaartpoorten te aan.

Een pluspunt is het formaat beschikt de LaCie 324 over hdmiDe kijkhoek de moMS Duo is enuitstekend. sd) dan kun Voer je de je bibliotheek van de digitale leesplank: 15 twee centimeter poorten koptelefoonaansluiting. nitoruitbreiden een compleet zwartwerken. beeld, Of dan tot 13.000 je zie zet je een groot enen in een gewicht nog geen 3 ons. deel van de ruimte inbeeld. voor audio in mp3- en Het scherm ondersteunt het zogenoemde een uniform, diepzwart De maximale aac-formaat.

Zo omlijst je lezen comfortaKracht resolutie is 1920 x 1200 pixels. picture-in-picture , zodat je meerdere bronbel met muziek, neem je je audioboeken nen Alhoewel je veel boeken kunt meenemen, Het uitgebreide OSDof(besturingsmenu’s) tegelijkertijd kunt zien.

De meegeleverde handleiding gaat blijft de beperking natuurlijk de kracht van heeftmee. een wat onhandige bediening.

Het zijn alleen over het opladen van de accu de batterij. De leestijd van ongeveer 7500 geenbijna echte knopjes, maar drukgevoelige en het downloaden van elektronische pagina's is prima, maar het opladen is met De leden van de AACC Fotoclub punten op het scherm. In de praktijk werkt SHiFT boeken. Meer heb je niet nodig, want het 4 uurSUPER via de usb-poort van pc of laptop lang. dat niet altijd even soepel. Het beeld kan hebben hem al in huis: gebruik van de PRS-600 gaat als vanzelf.

Al kunSHIFT je los een lader kopen die direct op zowelDesoftwareals hardwarematig worden nieuwe DIGIFOTO Pro. Hét blad bediening is zeer eenvoudig. Met de het stroomnet kan en de laadtijd beperkt Sonyde Reader PRS-600 gekalibreerd. voor de serieuze fotograaf, met usb-kabelHardwarematige sluit je de e-readerkalibratie aan op deis tot 2 uur. De e-reader is uitstekend geschikt AACC-prijs: € 250,00 aan te raden voor bestevoor resultaten. computer.

Dat de is nodig het opladen als leeskompaan onderweg, al gaat er voor 134 pagina's boordevol inspire-

D

GOED

van de batterij en voor het overzetten van bestanden.

LaCie 324 Aantekeningen

Prijs:Na het opstarten wijzen circa € 1.100,00 pictogrammen (inclusief kap en software)

je op de verscheidene onderdelen. Een scherm is voldoende om Info: aanraking van het www.lacie.nl ze te bereiken. Een van de mogelijkheden

Cijfer:

9

veel liefhebbers niets boven echte boeken, die bovendien in een ruimere keuze verkrijgbaar zijn. Maar mocht je toch genoeg van je gading vinden, dan neemt zelfs een hele lading aan leesplezier geen ruimte meer in als je met de PRS-600 op pad gaat.

Met een normale hoofdtelefoon voeg je bovendien een extra dimensie toe.

ProbeerService-nr.:

HW0281 (leentijd: 2 weken)

8,5

rende foto's, cameratesten, softwareCijfer: reviews en handige bewerkingstips.

Ook jij kan dit magazine ontvangen als je je nu aanmeldt op: De Sony Reader PRS-600 is voor leden twee weken lang gratis uit te proberen via de AACC ProbeerService. Zie www.aacc.nl voor meer informatie en het aanvragen.

www.digifotopro.nl/ aanmelden

Registreer je opje deop vernieuwde website Registreer jouw website

www.aacc.nl

AACC Security

tekst: Marcel Burger, met bijdrage van Edmond Varwijk en Ronald Smit BEELD: LaCie

Back-up via het thuisnetwerk Preview: LaCie 5Big Network 2 Je bestanden veilig stellen kan natuurlijk via een externe harde schijf, via de usb-poort aan je systeem gekoppeld. Je kunt er ook voor kiezen om van een onlinedienst gebruik te maken. Er is echter nog een gemakkelijke, derde mogelijkheid: via het thuisnetwerk.

C

entrale opslag van je gegevens in het thuisnetwerk is niet alleen handig voor een goede reservekopie van je gegevens, het maakt bestanden ook snel en eenvoudig toegankelijk via alle computers die je thuis hebt. Veel moderne huishoudens hebben tegenwoordig minstens twee machines: een desktop en een laptop, of een voor haar en een voor hem – of anders. Met een lokaal netwerk kun je overal bij. 'Hang' er een opslagsysteem aan en je kunt vanaf iedere computer bij zaken die je graag deelt. Zoals de vakantiefoto's en films, de muziekdatabase of andere bestanden die je graag met je partner, huisgenoten of gezin deelt. Zo'n opslagsysteem in een netwerk heet een network attached storage (nas) en LaCie heeft met de 5Big Network 2 een aardige in voorraad waarmee je lang uit de voeten kunt. De LaCie-nas is handig voor het kantoor, maar zeker voor uitdijende

16

SHiFTmagazine 4 2010

multimediacollecties van de moderne (amateur)fotograaf, muziekliefhebber of videograaf. Je kunt uiteindelijk goedkoper uit zijn met de LaCie 5Big Network 2 dan met losse harde schijven. De 5Big

Je kunt vanaf iedere computer bij zaken die je graag deelt.

Network 2 biedt tot een lieve tien terabyte opslagruimte, verdeeld over vijf schijven.

Er zitten zowel usb- als esata-poorten op het apparaat. Zet je de nas in zogenoemde raidschakeling (meerdere mogelijkheden), dan gebruikt de nas meerdere schijven voor de opslag van een bestand en dat is goed voor de werksnelheid. Met de iscsioptie voer je die nog verder op. Jammer

genoeg is de bedieningssoftware (mooie interface) van de nas zelf traag en vereist het veel klikken. De nas communiceert ondertussen met je via blauwe en rode leds aan de voor- en achterzijde van het apparaat. Fraai design gaat een beetje ten koste van het gebruiksgemak tijdens het installeren of aanpassen van de instellingen. Staat de nas eenmaal, dan heb je er verder overigens geen omkijken naar. In augustus komt LaCie bovendien met een sneller exemplaar. De prijs lijkt behoorlijk, maar voor vijf keer een terabyteschijf ben je ook het nodige kwijt.

LaCie 5Big Network 2 Prijs:

€ 989,00 (5 TB) of € 1789,00 (10 TB)

Info:

www.lacie.nl

AACC Security

TEKST: Frank de Grave en Erik Sloots BEELD: StorageCraft

Handige back-upsoftware voor de desktop TEST: StorageCraft ShadowProtect

Laptop Felle zon De laptop buiten is soms geen pretje. CompUshade vond een ingenieuze lichtgewicht kap uit, een 30 centimeter diepe kijktunnel, eenvoudig binnen vijf seconden te monteren, neemt ingeklapt nauwelijks plaats in.

Er zijn kappen voor de meeste laptops en pc's, 3,75 tot 22 inch.

Info: www.pcbuiten.nl

Internet

StorageCraft ShadowProtectdesktopversie biedt voor iedere individuele gebruiker hulp bij calamiteiten.

Niet compatibel met Internet Explorer 9 Schakel de compatibiliteitsmodus van Internet Explorer (IE) in door een klik op het pictogram van het gescheurde blaadje (url-balk naast de knop Vernieuwen). Om dat niet iedere keer te hoeven herhalen: druk voor IE-menu's op de linker-Altknop, selecteer de menu-optie Extra en kies Instellingen voor compatibiliteitsweergave.

Vul de naam van de website in en klik op Toevoegen.

S

torageCraft is net met een nieuwe versie 4 (Engelstalig) uitgekomen voor zijn productreeks. Die heeft een nog betere slaagkans voor herstel, integratie en centraal beheer van je back-upproces. Een van de belangrijkste functies is de zogenoemde bare metal-herstelfunctie. Daarmee zet je een reservekopie terug op iedere willekeurige computer, zonder dat je dat systeem eerst moet prepareren voor gebruik van de back-up met stuurprogramma's of software(-updates). Een herstel van de oude gegevens kan onafhankelijk van de hardware (hardware independent restore) worden uitgevoerd. Dus gaat je ene computer aan diggelen, dan zet je de back-up eenvoudig terug op een ander apparaat. Of voor de veeleisers: je laadt de back-up in een virtuele omgeving. Iedere computer of onlineserver kan namelijk meerdere computeromgevingen aan. Complete back-ups kun je als extra schijf zichtbaar maken in de Windows Verkenner. Het ene reservebestand is aan het andere te koppelen en dat gaat zelfs bij grote back-ups over trage verbindingen verrassend snel. Zo kun je een bestaande back-up verrijken met een bijgewerkte versie of een volledige 'restore' doen door een speciale cd-rom te starten.

De desktopversie van ShadowProtect heeft veel concurrentie. Je merkt echter snel dat de versie voor werkstations deel is van een grotere, professionele familie. Na voorwerk, zoals het definiëren van backuplocaties door gebruik te maken van een

aacc tips & trucs

SUPER SHiFT

wizard of door handmatige selectie, is het maken van een kopieertaak eenvoudig.

Back-ups kunnen naar een interne of externe harde schijf worden weggeschreven, of worden bewaard op een netwerkschijf.

Houd rekening met één tot anderhalve minuut overdrachtsnelheid per gigabyte als je een netwerkschijf gebruikt. Met een interne of externe harddisk direct in/ aan de computer gaat het sneller. Volledige en incrementele back-ups worden ondersteund. Bij de laatste soort worden alleen gewijzigde gegevens toegevoegd.

De frequentie staat standaard op ieder uur en dit hindert je werk niet. ShadowProtect is goed voor noodgevallen. De applicatie maakt een afspiegeling van je systeem, zodat je de tijd dat je niet kunt werken bij een hardwarestoring beperkt.

StorageCraft ShadowProtect Prijs:

€ 66,00 (elektronische licentie)

Info:

www.storagecraft.nl

Cijfer:

9

Jan Doejaaren Jan Doejaaren is 7 juli gestopt als AACC-bestuurslid, maar Jan blijft AACC-redactiechef, contentmanager voor de AACC-website en AACC's redactioneel eindverantwoordelijke voor SHiFTmagazine.

Jan heeft zijn taken in het bestuur overgedragen aan Aad de Winter en Martin Tokkie. Martin vindt Jans beslissing een goede keuze voor zijn gezondheid, maar hij vindt het jammer dat de AACC een krachtig bestuurslid ziet gaan.

'Jan is een fijne en op vele terreinen deskundige collega met een tomeloze inzet.

Eentje die nieuwe mogelijkheden verkent en volop ideeën aandraagt. Ze hebben de vereniging flink vooruit geholpen. Jan, bedankt voor je vele inspanningen als AACCbestuurder en we kijken uit naar een nog lange, vernieuwde samenwerking met jou.'

SHiFTmagazine 4 2010

17

AACC Security

tekst: Pim vermeulen BEELD: Livesafer

aacc NIEUWS Algemene Ledenvergadering De tweede Algemene Ledenvergadering (ALV) in 2010 dient ter behandeling van het punt Kascommissie, dat in april moest worden uitgesteld. Andere agendapunten zijn er niet. Wel zullen de deelnemers na de vergadering bijgepraat worden over de stand van zaken bij de integratie met de personeelsverenigingen.

Datum: Woensdag 15 september 2010 Locatie: Bedrijfsrestaurant Hogehilweg 21, 1101 CB Amsterdam-Zuidoost Aanvang: 18:00 Verzorging: Er zijn belegde broodjes.

Aanmelding: Verplicht i.v.m. beveiliging: su@aacc.nl of bel 020 628 36 10 Agenda: Kascommissie Agendastukken: Vanaf eind augustus voor leden op aanvraag en via (besloten gedeelte) www.aacc.nl beschikbaar.

Parkeren: Geef bij aanmelding je kenteken op, ten minste een dag van tevoren.

Herman Kooman & Wil van Dillen Herman Kooman en Wil van Dillen nemen in het zicht van de integratie afscheid als AACC-vrijwilligers. Voor Herman, al meer dan twintig jaar de vaste ledenadministrateur, was het wel slikken. Zijn werk wordt voortaan geheel uitgevoerd door een vaste medewerker. Nu er twee ledenadministraties bijkomen, is het ook geen vrijwilligerswerk meer te noemen.

Wil versterkt al twaalf jaar het secretariaat met onder meer de telefoonbeantwoording.

Zij was al in 1985 actief met het notuleren van de eerste bestuursvergaderingen op het computercentrum in Amstelveen en dat was in de avonduren, vaak wel tot elf uur.

Zij kan helaas geen tijd meer vrijmaken voor de club. Herman en Wil zijn al tijdens een vergadering bedankt en in het zonnetje gezet, maar nu ook via SHiFTmagazine: Wil en Herman, hartelijk dank voor jullie steun in al die jaren!

AACC-bestuur

18

SHiFTmagazine 4 2010

Back-up van je bestanden Het back-upprogramma LiveSafer is ervoor om je voor te bereiden op een fatale pc-crash. De AACC SleutelService kan ervan meepraten en nam het pakket uitgebreid onder de loep.

B

ack-ups maken is onderhoud. Het is een van de belangrijkste dingen voor een goed gebruik van een pc, maar juist een die bijna altijd vergeten wordt. LiveSafer zorgt ervoor dat je het niet meer hoeft te vergeten, want eenmaal actief heb je er letterlijk geen omkijken meer naar. De licentiecode vond je heel fraai in het adreslabel van SHiFTmagazine 2.2010, dus pak die er nog even bij als je nog niet aan LiveSafer was toegekomen. De activatielink gaat naar je e-mailadres. Als laatste wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren dat je goed moet bewaren en buiten de bron-pc!

Vervolgens configureer je welke documenten je wilt veiligstellen. Niet alleen de meest gangbare documentsoorten zijn mogelijk, je kunt zelfs de gehele inhoud van een systeemschijf opslaan. Het is mogelijk om schijfletters die je geback-upt wilt hebben, toe te voegen of juist uit te sluiten.

Veiligstellen kan lokaal, op een andere partitie of schijf van dezelfde pc, maar dit is natuurlijk niet de handigste plek. Beter is een usb-stick, een externe harddisk of zelfs, via internet, op een gehuurd gedeelte van de back-upserver van LiveSafer.

Alle data worden altijd, waar dan ook opgeslagen, versleuteld bewaard (encryptie),

zodat onbevoegden er geen toegang toe hebben; zelf heb je toegang met je wachtwoord. Van de werking merk je niet meer dan de kleine stipjes die worden toegevoegd aan het icoontje van een document, zichtbaar bijvoorbeeld bij een document dat op je desktop staat. De kleuren geven de back-upstatus van het bestand aan. In de documentatie wordt het allemaal haarfijn uitgelegd. Tussentijds verplaatsen wordt hoe dan ook 'gevolgd' en is dus veilig, maar als je besluit te verplaatsen naar een eerder uitgesloten locatie dan wordt het document niet langer geback-upt. Je kunt tussentijds de configuratie aanpassen en te back-uppen partities of schijven toevoegen of uitsluiten. Dit geldt overigens ook voor later toe te voegen documenttypes.

SUPER

LiveSafer

SHiFT

AACC-prijs:

Gratis

Info:

www.aacc.nl/diensten/ aanbiedingen/13-aanbiedingen-1/836download-livesafer-gratis

Cijfer:

9

AACC Nieuws

Tekst en beeld: jan doejaaren

AACC Jaardag De AACC hield 28 mei zijn jaardag, met ook collega's van (voormalig) Fortis erbij. In SHiFTmagazine 3.2010 las je al een kort verslag, maar we willen je de beeldimpressie van het geslaagde evenement niet onthouden.

... bij alle leeftijden.

Helpliner Johan Sprenger (links) in actie.

Johan werd uitgeroepen tot AACC Vrijwilliger van het jaar.

De veiling van de ProbeerService is in trek ...

Heel wat demonstraties kwamen voort uit een gehouden enquête onder de leden. Hier Hans Verhoef die bezoekers de fijne kneepjes toont bij het bewerken van foto´s. Hans bracht zijn indrukwekkende, museale verzameling camera's en attributen mee, die gedurende de dag veel belangstellenden wist te trekken.

Voor het eerst waren ook nieuwsgierige collega´s van het voormalige Fortis komen kijken. Sommigen werden meteen lid en boden fanatiek mee.

Het AACC-pc-project kreeg ruime aandacht.

SHiFTmagazine 4 2010

19

COMPACTE KWALITEIT SAMSUNG NX10 + 18-55mm

CANON IXUS 300 HS

■ Exmor APS HD CMOS-sensor van 14,2 Megapixel ■ HD-film ■ 3” LCD ■ Draaipanorama ■ 16mm pancake-lens ■ Klein en licht met de beeldkwaliteit van DSLR-camera’s ■ Eenvoudige bediening en geavanceerde creatieve vrijheid

■ 14,6 megapixel ■ APS-C-formaat CMOS-sensor ■ 3” AMOLED-display ■ Stofverwijderingsfunctie ■ SMART range functie ■ Eenvoudige bediening ■ HDvideo en HDMI aansluiting

499,00

639,

■ 10 megapixel CMOS-Sensor ■ 3,8x optische zoom met IS ■ High Sensitivity systeem met DiGiC 4 ■ Super slow motion filmen, 8,4 beelden p/s ■ 3” PureColor IIG LCD ■ Smart Auto met Smart flash exposure ■ HD-film ■ HDMI aansluiting

JAA 5 3 00

5 3 R

AL

SONY NEX-3 + E-16mm

319,00

es

Druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk voor de actuele prijzen en aanbiedingen op www.camex.nl

H

r

Drie adressen met alles onder één dak

ét ad

Camex is hét adres voor al uw fotografische wensen, waar u altijd zult vinden wat u zoekt. Altijd het nieuwste en het beste assortiment “A” merken, tegen scherpe prijzen met uiteraard het ‘oude vertrouwde’ advies.

Onze winkels worden stuk voor stuk bemand door Camex specialisten, die u ‘het naadje van de kous’ kunnen vertellen over alle fotografische producten. Een gedegen advies met alle voors en tegens, zodat u een weloverwogen beslissing neemt.

ZAANDAM GEDEMPTE GRACHT 52 • ARNHEM BEEKSTRAAT 86 • EINDHOVEN HOOGHUISSTRAAT 29 WWW.CAMEX.NL

AACC Nieuws

Tekst: Bestuur AACC Beeld: Kakuan Chong

Integratie AACC met pv's FBN en ABN AMRO Amsterdam ABN AMRO en Fortis Bank Nederland gingen per 1 juli 2010 een juridische fusie aan. Integratie van de bankonderdelen is al bezig. Ook de personeelsverenigingen gaan samenwerken.

H

oud het simpel en verander zo min mogelijk. Dat is de insteek van bestuur en medewerkers van de Service Unit bij het samengaan met de pv's van FBN en ABN AMRO Amsterdam. Het belangrijkste verschil: de Service Unit verricht straks taken voor alledrie de verenigingen. Straks zal een nieuw samenwerkingsverband, een vereniging van de drie clubs (let op: niet de leden afzonderlijk!), verantwoordelijk zijn voor de Service Unit en de contacten met de bank. Zo verandert er voor de leden zo min mogelijk.

Iedere vereniging behoudt zijn identiteit, maar er is toch een warme samenwerking.

Als het aan de AACC ligt, worden voorzitters Martin Tokkie (AACC), Jean Philippe Fievez (FBN) en Johan Teunisse (ABN AMRO Amsterdam) gezamenlijk het bestuur van het samenwerkingsverband.

De keuze voor integratie met behoud van eigen identiteit is logisch. Verschillende contributies en uiteenlopende vermogensposities kunnen op deze manier het integratieproces niet bemoeilijken.

Werkgroepen De drie besturen vormen gezamenlijk werkgroepen om aan de integratie te werken.

De werkgroep Communicatie is er voor het informeren en het erbij betrekken van de leden, de clubs en de relevante instanties.

De werkgroep Statuten bekijkt welke delen van het eigen huishoudelijk reglement moeten worden veranderd en wat de statuten van het nieuwe samenwerkingsverband worden.

Personele zaken bekijkt de gewenste capaciteit van de Service Unit, te maken afspraken over de inzet en de werkprocedures van de medewerkers. De werkgroep Ledenadministratie richt zich op een gezamenlijke ledenadministratie. FinanciĂŤn onderzoekt hoe de contributiestromen naar de clubs moeten worden geregeld.

Johan Teunisse (pv ABN AMRO), Martin Tokkie (AACC) en Jean Philippe Fievez (pv FBN)

Informatiebijeenkomst Aansluitend aan de Algemene Ledenvergadering op 15 september wordt voor de leden een informatiebijeenkomst gehouden over de voortgang van de integratie.

SHiFTmagazine 4 2010

21

KLEINZAKELIJK

LaCie Network 2 Solutions Maak kennis met de snelste desktop NAS oplossing van LaCie, de tweede generatie netwerk schijven met een snelheid tot 70MB/s. Verschillende versies zijn beschikbaar - met één tot 5 schijven. De capaciteit varieert van 1TB tot 10TB. De LaCie netwerk 2 producten bieden alle professionele functionaliteiten voor PC en Mac®, met onder meer Active Directory, Quota management, UPS support, Print Server en geavanceerde Backup software (incl compatibiliteit met Time Machine®). De LaCie 5big v2 ondersteunt ook iSCSI, naast de andere file sharing protocols SMB, AFS, FTP, HTTP. De modellen met meerdere disken ondersteunen RAID funtionaliteit voor een veilige en betrouwbare opslag. Het bekroonde aluminium design zorgt voor een stille koeling. De standaard garantie van 3 jaar is eveneens één van de beste in de sector.

Bezoek vandaag nog www.lacie.com voor meer info. Prijs vanaf 175 euro excl.

Store. Access. Manage. d2 Network 2 | 5big Network 2 | 2big Network 2 1TB (Terabyte) = 1000GB. 1GB = 1.000.000.000 bytes. De totaal beschikbare capaciteit is afhankelijk van het besturingssysteem (typisch 10-15% minder). Het LaCie logo is handelsmerk van LaCie. ©2010 LaCie. Alle rechten voorbehouden.

AACC Foto & video

tekst en beeld: marcel burger

Leuk fotoboek tegen goede prijs FotoQuelle Fotoboek A4 Hardcover Nooit meer insmeren, plakken en lijmvingers. Het maken van een echt fotoboek is tegenwoordig supergemakkelijk. SHiFTmagazine beproefde deze keer de dienst van FotoQuelle.

T

rakteer jezelf op een echt, gedrukt fotoboek en je hebt altijd wat moois om jezelf mee te kietelen. Een fotoboek staat mooi in de boekenkast, ziet er leuk uit op de leestafel en doet het goed bij de presentatie van je vakantie-avonturen aan familie en vrienden. FotoQuelle is een van de grotere aanbieders in Nederland voor het afdrukken van foto's of het maken van speciale fotogeschenken. Het bedrijf maakt gebruik van Fujifilm-printdiensten. Dat merk je als je een plug-in van de Japanse fotogigant moet installeren in je webbrowser. Daarmee stuur je het maken van je fotoboek geheel aan via Internet Explorer of Firefox. Het stappenplan voor het maken van een fotoboek, in ons geval in A4-formaat met harde kaft, wijst zichzelf. Je kunt veel zelf instellen, of de besteldienst zelf de foto's laten indelen. Voor als je weinig tijd hebt, is het laatste heel handig. Wij kozen ervoor zelf meer controle te houden over hoe ons product eruitziet en brengen het fotoboek graag zelf 'op smaak'.

Vakken Via de Comfort-bestelwijze wordt je webbrowser opgedeeld in afzonderlijke vakken. Linksboven zie je een WindowsVerkennerachtige applicatie. Daarmee selecteer je de foto's die je in het boek wilt zetten. Je kunt ze uit meerdere mappen halen, maar onze tip: zet ze eerst in één map, dat werkt overzichtelijker. Het A4-fotoboek met hardcover is te bestellen met 24, 48, 64, 80, 96 of 120 pagina's.

Een nadeel is dat je niet met vier pagina's per keer kunt uitbreiden. Foto's plaats je eenvoudig door ze naar de pagina's in het veld eronder te slepen. Je kunt ze alle kanten op schuiven, vergroten en verkleinen. Een belangrijk nadeel: de weergave is zo klein dat je eigenlijk niet goed ziet of de foto's goed uitlijnen en daarmee ben je er niet zeker van dat het fotoboek er straks perfect uitziet. Handig is dat je twee

pagina's tot één kunt samenvoegen en je foto's dus desgewenst geheel kunt uittrekken over de dubbele pagina. Een krachtige plaat staat zo op A3-formaat (2x A4) en dat maakt echt indruk. Tip: gebruik hiervoor wel beelden van minimaal 6 megapixel en zorg dat je de foto 'doortrekt' in de marges van de pagina's. Anders krijg je kleine randen rond je beelden en dat staat meestal vreemd. Al verschillen smaken natuurlijk.

Coverbeeld Voorts kun je nog tal van achtergronden, teksten en speciale effecten toevoegen.

Vergeet natuurlijk niet een origineel coverbeeld te kiezen en het fotoboek van een titel, en wellicht ook de naam van de maker, te voorzien. Bewaar het fotoboek op de server van FotoQuelle met het geven van een naam en eventueel een omschrijving. Met ruim 30 euro voor een fotoboek van 24 pagina's, met omslagbeeld en tekst en inclusief thuisbezorging (2,95 euro) blijft het opvallend voordelig. Andere aanbieders rekenen soms een tientje extra voor de omslagfoto en tekst. Je rekent af in de winkel als je ophaalt, of betaalt met iDeal als je de postbode laat komen. Snel, safe en simpel. Daarna is het nog wel elf hele werkdagen wachten totdat het fotoboek bij je wordt thuisbezorgd en dat was jammer genoeg ook te laat voor de deadline van dit SHiFTmagazine. Ons oordeel over de fotokwaliteit vind je dan ook spoedig op www.aacc.nl.

Selecteer een omslagfoto en fototekst

leep eenvoudig foto's van je harde schijf S naar het fotoboek in de webbrowser

FotoQuelle A4 Fotoboek Hardcover AACC-prijs:

€ 30,09 inclusief opstartkosten en thuisbezorging (24 pagina's)

Info:

www.fotoquelle.nl

Cijfer:

Zie: www.aacc.nl

frekenen en betalen snel en simpel, met A iDeal bij thuisbezorging

SHiFTmagazine 4 2010

23

Windows®. Life without Walls™. Toshiba raadt Windows 7 aan.

GA HELEMAAL OP IN HD MET DE TOSHIBA SATELLITE-SERIE 2010

De nieuwe notebooks met HD van Toshiba tillen mobiel entertainment naar een hoger niveau. Geniet onderweg van adembenemende Blu-ray™* HD. Ervaar het levensechte geluid van Dolby® Advanced Audio*. En dankzij de Toshiba Resolution+ technologie wordt de beeldkwaliteit nog beter. Bent u klaar voor de overweldigende ervaring van HD?

ZIE MEER HOOR MEER GENIET MEER

One stop entertainment shop.

Geniet van al de media op uw PC – foto’s, muziek, video’s en opgenomen TV-programma’s – zelfs in High Defenition, met Windows® Media Center.

Satellite C650 * Alle functies afhankelijk van model, configuratie en lokale beschikbaarheid.

www.computers.toshiba.nl

Satellite L650

Satellite L670

AACC Foto & video

tekst: redactie Beeld: dny59

De AACC pakt uit, met jou!

Masterclass, workshops en meer Heerlijk nazomeren en volop genieten van de herfst, want de AACC pakt uit met een volle lading masterclass, workshops en meer. Wacht niet langer en boek tijdig jouw favoriete evenement.

Masterclass Portret- en modelfotografie Duin en Kruidberg

Miniworkshops Portret- en modelfotografie

Supertrio’s in de regio

Professioneel fotograaf Toon Büchner geeft op zondag 12 september (10 – 16 uur) een masterclass Portret- en modelfotografie op het sfeervolle landgoed Duin en Kruidberg.

Een goede bekende van voorgaande AACCmasterclasses. Modellen aanwezig. Maak gebruik van deze unieke kans om te leren hoe je mensen goed op de foto zet, voor maar 20 euro inclusief lunch.

Warm aanbevolen: bereid je optimaal voor op de masterclass tijdens een van de miniworkshops (10 – 14 uur) vanaf 25 juli op aantrekkelijke locaties rond Amsterdam onder leiding van de zeer ervaren AACC Fotoclubcoördinator Rudolf van Daelen voor maar 5 euro, inclusief lunch.

Eendaagse cursussen AACC Fotobewerking en Videobewerking in Rotterdam, Eindhoven en Zwolle, voor het derde jaar alweer. Deze keer biedt de AACC ook een cursus Linux, het gratis alternatief voor Windows, aan.

Haal bij videobewerking het onderste uit de kan met Magix Video Deluxe en je filmverslag op dvd wordt super. Bij fotobewerking is Paint Shop Pro het gekozen pakket.

Nieuw in de ProbeerService

De AACC heeft een depot vol fantastische hardware, die leden gratis voor twee tot vier weken kunnen uitproberen.

Zo kun je zelf eerst testen welke camera of ander spul bij je past, voordat je eventueel tot aankoop in de winkel overgaat. De volledige ProbeerService-lijst vind je op www.aacc.nl. Dit zijn de nieuwste aanwinsten:

HW0308 | Wacom Intuos4 Wireless NL Pentablet voor links- en rechtshandige, creatieve professionals (pc en Mac), flexibel (Bluetooth), scrollt en zoomt met ring-schakelfunctie. Pen meegeleverd. Instelbare toetsen.

HW0307 | Wacom Bamboo Fun Pen & Touch M Pentablet met actief gebied: 22 x 14 centimeter.

HW0306 | Wacom Bamboo Fun Pen & Touch S Pentablet met actief gebied: 15 x 9 centimeter.

HW0304/0305 FLIP Mino HD camcorder black/chroom Hippe videogadget ter grootte van een pakje sigaretten, opnamen in 1280 x 720 pixels, op 4 GB intern geheugen.

Info: www.aacc.nl

SHiFTmagazine 4 2010

25

AACC Foto & video

tekst: Julian Huijbregts Beeld: sony

Flinke bankpas TEST: Sony Nex-5 De Sony Nex-5 is bijna een bankpas met een handgreep en objectief erop geschroefd, zo compact voelt de beeldenvanger. Het toestel kent een verwisselbare lens, maar geen spiegel. Dat betekent meer creatieve mogelijkheden en meestal een betere beeldsensor dan op compactcamera's.

D

e Nex-5 is een benadering van spiegelreflexcamera's. Het slanke design van het 14,2-megapixeltoestel gaat wel ten koste van de beeldstabilisatie in de body – iets wat Sony dankzij de overgenomen cameradivisie van Konica Minolta goed voor elkaar had. Nu ben je dus afhankelijk van een lens met die bewegingsonscherptecorrectie en die zijn vaak wat duurder dan lenzen zonder beeldstabilisator. De 18-55-mm-kitlens heeft OSS, de zogenaamde Optical Steady Shot wel, maar wie creatief met een 16-millimeterlens met lekkere lichtsterkte (diafragma f/2,8) op pad wil, zal een paar sluiterstops minder speling hebben. Die 16-millimeterlens heeft geen OSS, maar dat maakt de camera ideaal om met één hand te gebruiken.

De zoeker ('(elektronisch) kijkglaasje') ontbreekt, je kunt de compositie alleen vooraf bepalen door het 3-inchscherm te gebruiken. Dat kan 80 graden omhoog en 45 graden naar beneden klappen. Een ingebouwde flitser en een zogenoemde hot shoe-flitsaansluiting ontbreken. Er is wel een flitser verkrijgbaar voor aansluiting op de accessoirepoort. De filmfunctie van de Sony is relatief goed met weinig ruis. Dat komt door de gekozen aps-cmossensor, die beter is dan andersoortige sensoren in toestellen van andere fabrikanten.

Het traploze diafragma maakt filmen ideaal voor de vakantieshoots, maar minder voor creatieve filmfanaten. Ook voor foto's kan deze beeldvanger zich meten met de nieuwste spiegelreflexcamera's. Tot 800 iso (lichtgevoeligheid) blijven de beelden vrijwel ruisvrij, maar zelfs 12.800 iso is ondanks de flinke ruis redelijk bruikbaar.

Schiet wel in raw als je zelf de uitkomst

26

SHiFTmagazine 4 2010

GOED SHiFT

Sony Nex-5 Prijs:

€ 599,00 met 16-mm-lens bij Camex.nl; € 1.049,00 met 18-200-mm-lens

Info:

www.sony.nl

Cijfer: wilt bepalen, want de antiruisreductie is erg agressief in jpeg-stand. Het dynamisch bereik van de geschoten beelden is behoorlijk goed. Leuk is de functie voor high dynamic range, waarbij de camera drie beelden van dezelfde situatie over elkaar legt voor een scherper en dynamischer eindresultaat. Fijnproevers kiezen wel liever speciale hdr-software voor betere kwaliteit en meer mogelijkheden. Sony bezuinigde op het aantal knoppen. Er zitten er slechts twee op het toestel met functies die wisselen met wat er op het scherm staat. De beginnende fotografen zullen met het minimalisme geen moeite hebben,

8,5 maar de wat gevorderden kunnen wel eens een knop te kort komen. Denk aan het aanpassen van de isowaarden. Voor een spiegelloze camera is de Sony Nex-5 redelijk vlot en nauwkeurig in scherpstellen. Je kunt zo ook zonder problemen zeven beelden per seconde vastleggen bij dezelfde autofocus en belichting. Bij 2,3 beelden per seconde past de Nex-5 de scherpstelling en belichting per foto aan.

Alles bij elkaar is de Sony Nex-5 een heerlijk toestel waarmee je zeer goede foto's kunt maken. De bediening zou echter wat beter mogen, evenals de controle over de filmfunctie.

AACC Foto & video

tekst: julian huijbregts en marcel burger Beeld: Samsung | Canon

Speler van formaat Test: Samsung NX10

D

e Samsung NX10 is al eerder door ons getest, maar AACC-Hofleverancier Camex drukte ons op het hart dat we niet moeten vergeten hoe bijzonder deze camera is. Vooral voor wie in omvang wat meer in handen wil hebben dan de dunne Sony Nex-5, een concurrent. Want ook de NX10 is een geavanceerde, spiegelloze camera. De lenzen kun je ook nu wisselen en zo zit je niet vast aan een bepaald brandpuntsafstandsbereik. De Samsung heeft de autofocus in de body zitten. De 14,6-megapixelsensor is net als bij de Sony Nex-5 van het type aps-c. Gemaakte beelden bekijk je op het 3-inchscherm, maar voor het selecteren van je compositie heb je ook een elektronische zoeker tot je beschikking.

De filmfunctie is niet als bij de Sony Nex-5 goed voor 1080 pixels, maar met 720p kun je toch aardig uit de voeten. Je kunt ook kiezen om lichte en donkere gebieden goed aan te laten geven (Smart Range).

De NX10 heeft een stofverwijderaar op de beeldsensor, die je meer nodig zult hebben dan bij een spiegelreflexcamera (dslr). Immers, bij een dslr is er nog een spiegel die de troep wat tegenhoudt De relatief grote beeldsensor zorgt voor weinig ruis, goede contrastbeheersing en de mogelijkheid om met scherptediepte te spelen. Aanrader is het platte, 30-millimeterpancake-objectief (diafragma f/2). Door de hoge lichtsterkte kun je goed met selectieve scherpte werken en de camera past met de pancake in een (ruime) jaszak. Tot 400 iso levert de NX10 ruisvrije beelden. Vanaf 800 iso is lichte korrel zichtbaar. De resultaten op 1600 iso blijven goed, ondanks wat meer korrel en een klein beetje kleurverlies. Op de hoogste waarde van 3200 iso is vaak storende kleurruis aanwezig.

Samsung NX10 Prijs:

â&#x201A;Ź 639,00 met 18-55-lens bij Camex.nl

ProbeerService-nrs.:

HW0309/0310

Info:

www.camex.nl

Cijfer:

8,2

HOF

LEVERANCIER

GOED SHiFT

Gemakkelijk compact Preview: Canon Ixus 300 HS

H

ele horden wereldburgers hebben een Canon Ixus. Dat is niet voor niets: de compactcamera's uit de Ixus-lijn zijn gebruiksvriendelijk, doen zeker bij helder weer goede zaken en passen altijd wel in reistas, jas of broekzak.

De Ixus 300 HS is misschien wel de krachtigste Ixus ooit, met een 10-megapixelsensor, een objectief dat het diafragma tot f/2 kan openzetten en de snelste beeldprocessor van Canons compactcameralijn.

Het leuke aan het objectief is de redelijke groothoek van 28 millimeter. Daardoor kun je straatbeelden en landschappen goed vangen. Je wordt geholpen door een optische beeldstabilisatie om bewegingsonscherpte tegen te gaan.

Canon Ixus 300 HS Prijs:

â&#x201A;Ź 319,00 bij Camex.nl

Info:

www.camex.nl

SHiFTmagazine 4 2010

27

IIyama monitoren koop je bij ALTERNATE: voordelig, snel en betrouwbaar.

Multimedia monitoren! iiyama ProLite E2210HDSD-B1 22" breedbeeld LCD monitor • • • •

Grootte: 22" (16:9) • Resolutie: 1.920x1.080 pixels Dyn. contrast: 20.000:1 • Helderheid: 250 cd/m² Reactietijd: 2 ms • Geïntegreerde speakers VGA, DVI-D (HDCP) • Full HD • Zwart

159,

90

V5LI31

V6LI10 ook in 24" verkrijgbaar € 309,-

iiyama ProLite E2472HDD-B1 24" breedbeeld LED monitor • • • • • • • •

22" touchscreen monitor

Grootte: 24" (16:9) Resolutie: 1.920x1.080 pixels Dyn. contrast: 5.000.000:1 Helderheid: 250 cd/m² Reactietijd: 2 ms VGA, DVI-D (HDCP) Full HD Zwart (hoogglans)

V5LI1D

iiyama ProLite T2250MTS-1 • • • • • • • • •

249,90

Grootte: 22" (16:9) 1.920x1.080 pixels Touchscreen technologie (multitouch) Contrast: 1000:1 Reactietijd: 5 ms Helderheid: 260 cd/m² • Full HD Geïntegreerde speakers VGA, DVI-D, HDCP Bedien zonder muis en toetsenbord de nieuwste media applicaties • Zwart

V5TI01

249,90

Inside, CoreInside Inside, Intel Core,van Intel Inside, Intel SpeedStep, IntelStaten Viiv, Intel Xeon, landen.

Itanium, Itanium Intel, het logo Celeron, van Intel, Celeron Intel Inside, IntelCentrino, Core en Core zijnIntel, handelsmerken Intel Corporation in de Verenigde en andere Voor meer Inside, informatie over de Intel processor rating, gaat u naar www.intel.nl/stars.

SPHV21

Pentium, Pentium Inside, the Centrino logo, the Intel logo and the Intel Inside logo are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.

SU1V19

SU1V21

Besteltelefoon:

0180 - 44 08 44 maandag-vrijdag 9-20 uur

zaterdag 9-17 uur

Prijzen zijn in Euro inclusief 19% BTW.

www.alternate.nl

ALTERNATE showroom: Handelsweg 110, 2988 DC Ridderkerk

AACC Foto & video

tekst: redactie Beeld: Adri Rovers | mio

aacc

Foto

maand VAN DE

D

e AACC Foto van de maand moest passen in het thema high-/lowkey. De winnaar is Adri Rovers (59) uit Made, AACC'er sinds 1991 en tot januari werkzaam geweest bij de Group Audit in Rotterdam. 'Ik heb in 2007 een fotoshoot met mijn nichtje Iris gedaan in mijn kleine fotostudio met onder meer twee flitskoppen (110W), een witte en een goudkleurige paraplu. Ik ging voor highkey, waarbij de foto zo veel mogelijk licht krijgt en bijna geen schaduw, een soort overbelichte foto dus. De noodzakelijke bewerkingen met Adobe Photoshop weet ik zo niet meer. Ik heb naast haar lippen vooral, vanwege haar naam, haar iris geaccentueerd.'

Camera: Nikon D70 Sluitertijd: 1/125 seconde Diafragma: f/2 Brandpunt ('zoom'): 70 mm Lichtmeting: Multisegment Software: Adobe Photoshop CS2 Windows

Fotokado.nu feliciteert Adri Rovers met zijn foto op canvas 60 x 40 cm!

Mio feliciteert Adri Rovers met de Mio Spirit 475 LIVE TMC!

Er is niets zo fraai als je mooiste foto op een groot doek. Een foto op canvas is ideaal, maar bij Fotokado.nu kun je nog voor veel meer kiezen, zoals weerbestendige posters voor in de tuin. Fotokado.nu garandeert de kwaliteit, het materiaal komt van officiële leveranciers. Foto's op canvas worden gratis verzonden en de productietijd is slechts vijf dagen. Gemakkelijk te regelen via Fotokado.nu en eenvoudig te betalen via iDeal.

Een van de beste routenavigatiesystemen van dit moment combineert slimme IQ Routes met actuele verkeersinformatie van Live TMC. Het leuke van de Live-functie is dat je ook de positie van mobiele flitscamera's op je toestel ontvangt. Met LearnMe maak je het toestel een echte persoonlijke partner voor onderweg, zodat je altijd efficiënt route-advies krijgt. IQ Routes houdt rekening met ervaringen van miljoenen gebruikers uit het verleden, zoals op welke tijdstippen het ter waa op welke wegen drukrde van ker is dan normaal.

rde van ter waa

€ 26,95

Info: www.fotokado.nu

Info: http://eu.mio.com/nl_nl/

€ 169,00

SHiFTmagazine 4 2010

29

AACC Top 10

Tekst en beeld: redactie

SHiFTmagazine

Top 10

Onze zomertips

Budget Phone Voordelig bellen via het internet, met gewone telefoon, ip-telefoon of de pc. Het is wel heel gemakkelijk bij Budget Phone, dat werkt met simpel te installeren plug-en-play-startpakketten waardoor telefoonnummer en telefoon behouden kunnen blijven. Daarnaast biedt Budget Phone speciale telefoonnummers om mee te faxen of te skypen.

Met de dienst PBX-online heb je een onlinetelefooncentrale, handig voor grote gezinnen of bedrijven. Er zijn verschillende abonnementen van 10 euro per jaar tot 35 euro per maand.

Prijs: vanaf € 10,00 per jaar Info: www.budgetphone.nl

Canon Pixma MX870 De Pixma MX870 is een all-in-one-printer met een automatische duplex voor 35 vel (dubbelzijdig printen) en een wifi-/ethernetaansluiting. Printen, kopiëren, scannen, faxen en foto's direct printen behoren allemaal tot de mogelijkheden. Er zit een multigeheugenkaartlezer op en een scherm van 6,2 centimeter diagonaal. Afhankelijk van je document kun je 6 tot 9 pagina's per minuut printen. Een randloze foto zou in 39 seconden klaar moeten zijn.

Prijs: € 219,00 bij verschillende aanbieders Info: www.canon.nl/pixma

HTC HD2 De HTC HD2 is een van de krachtigste smartphones van dit moment. Uitgerust met Windows Mobile 6.5 en een 4,3-inchaanraakscherm kun je mobiel internetten dat het je een lieve lust is. De HD2 ondersteunt namelijk hsdpa en met het juiste abonnement kun je waar je ook bent met 7,2 Mbit/seconde het web op.

Verder is de HTC van alle gemakken voorzien, zoals een gps-module voor navigatie onderweg, een fm-radio, een multimediaspeler en een 5-megapixelfotocamera.

Uiteraard ontbreken wifi en Bluetooth niet.

Prijs: € 448,00 Info: www.smartphoneworld.nl

Hama High Speed hdmi-kabel 83076 De kenners weten al langer: je audio- en tv-kabels bekleed met goud geven een stuk betere geluids- of beeldervaring. Dat is met de komst van Blu-ray-spelers nog belangrijker geworden. Hama biedt je met de 83076-hdmi-kabel een volmetalen stekker waarvan de contacten met goud zijn bekleed voor een topbeleving van je thuisbioscoop. De kabel is in alle richtingen draaibaar, zodat hij altijd past.

Prijs: € 49,99 | Info: www.hamaholst.nl

F-Secure Online Backup F-Secure Online Backup is een handige manier om een reservekopie van je digitale data veilig te bewaren. Het werkt simpel via de webbrowser en kent geen limiet. Eigenlijk werkt het even simpel als je antivirussoftware: je betaalt een licentie voor een jaar per computer en hoeft je daarna geen zorgen meer te maken. F-Secure Online Backup maakt automatisch back-ups van je bestanden, zodra je online bent. Daarbij

30

SHiFTmagazine 4 2010

worden je gegevens versleuteld en heb alleen jij toegang tot de locatie waar ze staan opgeslagen. Handig als bescherming tegen inbraak, brand of erger. Herstellen gaat snel en eenvoudig. Werkt met Windows XP, Vista, 7 en Mac OS X 10.4.9 of nieuwer.

Prijs: € 59,90 Info/proefversie: www.f-secure.com/nl_NL/ products/home-office/online-backup/

AACC Top 10

Synology DS210+ (nas) Gecentraliseerde opslag en back-up is handig voor wie thuis twee of meer computers gebruikt. Zo kun je overal bij vanaf meerdere pc's/notebooks. Heb je een draadloos netwerk, dan maakt het voorts niet uit of je in de achtertuin, in de woonkamer of desnoods op de motorkap van je auto voor de deur zit. De Synology DS210+ is zo'n handig opslagsysteem, in vaktermen network attached storage (nas). Deze allrounder zorgt zelf dat je data worden versleuteld en dankzij een slimme opstelling (raid-1), leest hij data met een snelheid van 108,5 MB per seconde.

Prijs: € 695,00 (met 4 TB) | Info: www.mobile-harddisk.nl | www.synology.nl

HOF

LEVERANCIER

Flip Mino HD

Magix Video Deluxe 16 Premium NL

De Flip Mino HD is bijna de zesde vinger op de hand van de filmmaker. De compacte videofilmer neem je overal gemakkelijk mee naar toe. Dankzij het 4-GB-geheugen kun je altijd zorgen voor een uur aan bewegend beeld.

Keurig in highdefinitionresolutie van 1280 x 720 pixels in 30 beelden per seconde. Met 1,5-inchbeeldscherm.

Overzetten naar de computer gaat gemakkelijk, dankzij de uitklapbare usb-arm (in het Engels flip-out).

Prijs: € 149,00 bij Coolblue Info: www.digicamshop.nl

Het standaardpakket van de AACC-Videoworkshops (zie aacc.nl). Met Video Deluxe maak je snel een mooie videofilm met overgangen, effecten, achtergrondmuziek, een dvd-menu en meer. Je brandt de film gemakkelijk op dvd of exporteert hem naar het internet. Het pakket bevat vele beeldverbeteringsmogelijkheden en kan prima overweg met (avc)hd. De Premium-versie bevat vele extra's zoals multicamediting, reisroute-animatie en verbeterde kleurcorrectie. In september komt versie 17 uit.

AACC-webshopprijs: € 83,99 (normaal € 119,99) Info: www.magix.com/nl/ video-deluxe/premium/

Fritzbox Fon WLAN 7270 De Fritzbox Fon WLAN 7270 is een klein, rood communicatiewonder voor breedbandinternet.

De Fritzbox bundelt een adsl-modem, een router, een toegangspunt voor draadloze netwerken, een telefooncentrale, een antwoordapparaat, een fax en een manier om op een afgesloten netwerk aan de slag te kunnen (vpn). Kortom, een must voor de thuiswerker. Je kunt tot maximaal zes decthandsets aan de Fritzbox koppelen. De faxfunctie maakt het ook mogelijk je fax door te sturen naar je e-mailprogramma. Het antwoordapparaat kan tot vijf mailboxen aan; gesproken woord is om te zetten in een geschreven e-mail.

Prijs: € 250,00 Info: www.fritzbox.nl

Jabra Biz 2400 De nieuwe Jabra Biz 2400-headsets zijn zeer geschikt voor callcenters en (thuis)kantooromgevingen. Deze Jabra-headsets combineren geluid en design met een goede gebruiksvriendelijkheid. Ze zijn beschikbaar in mono- en duovariant en volgens de fabrikant geschikt voor dagelijks en langdurig gebruik. Met zogenoemde noise black-out-technologie worden storende achtergrondgeluiden geëlimineerd, zodat je gesprekspartner je nog beter verstaat.

De microfoonarm kan 360 graden draaien, waardoor breken praktisch onmogelijk is.

De bedrading is met Kevlar versterkt, om kabelbreuken te voorkomen.

Prijs: vanaf € 169,00 Info: www.jabra.nl

SHiFTmagazine 4 2010

31

CareTaker (Spamfilter) • Slim reputatiefilter blokkeert nieuwe spam runs en trucs • Filtert berichten op individuele of openbare post • Instellen niet nodig, werkt direct

ESET Smart Security Met NOD32 Antivirus, -spam en firewall • Maximale detectie • Lage systeembelasting • Hoge scansnelheid

Acronis • Eenvoudige, snelle back-up • Vriendelijke gebruikersinterface • Overzichtelijke back-ups voor eenvoudig bestand- en mapherstel • Incl. online back-up

Hoe safe zit jij op internet?

Check gratis op: www.spicylemon.nl/beschermjeid Surf en e-mail je veel? Ben je fanatiek gamer? Betaal je vaak online? Hoeveel risico je loopt op het web wordt bepaald door je online gedrag. Op basis van jouw internetactiviteiten biedt SpicyLemon je een beveiligingspakket op maat voor je computer thuis. Volgens onze unieke SPC-methode: we Selecteren de beste beveiligingsproducten, maken een Profiel van de gebruiker en Combineren dit tot de beste beschermingsoplossing. Wij zorgen voor een optimaal veilige digitale omgeving, zodat jij je vrij kunt bewegen op het internet. Weten welke beveiliging het beste bij je past? Doe de test op www.spicylemon.nl

FREEDOM IS A LEMON

AACC Internet

tekst: joris peterse Beeld: Ahmad hamoudah

Het internet van de toekomst Revolutie of hype?

Internet kwam op in de jaren '90, rukte zich in het nieuwe millennium los van de traditionele media en staat aan het begin van een doorontwikkeling. Een revolutie of hype?

N

ieuwigheden zijn kansen voor iedereen. Zo ging het ook bij de opkomst van het internet. Iedereen investeerde massaal, maar voor het bedrijfsleven spatte de bubbel in 2001 uiteen. De websites die gebruikers veel mogelijkheden gaven, ging het echter voor de wind. Waar traditionele communicatiekanalen niet toe in staat zijn, is internet dat wel. Nieuwe interactiemogelijkheden staken de kop op; websites en internettoepassingen leunden er steeds zwaarder op. Internetters kregen controle over websites en hoefden als consument niet langer te absorberen wat werd aangeboden. De internetrevolutie ging de boeken in als Web 2.0 en is niet meer weg te denken. Wikipedia, blogs, Twitter, Youtube, opensourceprojecten zijn er het gevolg van. Wie een site heeft, moet bijblijven om tags, keywords, labels, tweets,

ratings, responses en (dis)likes â&#x20AC;&#x201C; kinderen van Web 2.0 â&#x20AC;&#x201C; een plaats te geven.

Trendwatchers zeggen dat we aan de vooravond staan van Web 3.0, de nieuwe revolutie. Internetpeetvader Tim BernersLee stelt dat de vernieuwing van het web zit in het omgaan met de informatie die de vele gebruikers aan websites hebben toegevoegd. De zogenoemde user generated content is vooral van gebruikers, voor gebruikers. Het toekomstige, zogenoemde semantische web moet de data gaan begrijpen. Stel, iemand geeft zijn favoriete producten op de website de tag 'hardware' mee. In het semantische web begrijpt Google dit. De volgende keer dat de gebruiker zoekt naar een elektronicawinkel, krijgt hij de zoekresultaten te zien van de shops die zijn favoriete hardware verkopen. Dit is slechts het begin van het semantische

web en is al in ontwikkeling. Maar wat te denken van een oven die op internet de data verzamelt om de maaltijd precies af te stemmen op de smaak van de gebruiker.

Of een autonavigatiesysteem dat onderweg vraagt om langs een sushirestaurant te navigeren, omdat de gebruiker nog tijd over heeft in zijn agenda, dol is op rauwe vis en het financieel gemakkelijk kan behappen op dat moment. Het web moet echter nog een stuk slimmer en uitgebreider worden om de data te herkennen en toe te passen. Behalve de computers en de smartphones, moeten keukenapparatuur en zelfs wekkers aan het web. Het internet wordt allesomvattend. Is het een revolutie of consolidatie?

SHiFTmagazine 4 2010

33

AACC Service Colofon

AACC Servicepagina AACC Service Unit

(Voor alle vragen) PAC AC1020 Postbus 1220 1000 EH Amsterdam Tel: 020 – 628 36 10 of 020 – 629 52 32 Fax: 020 – 628 90 84 E-mail: serviceunit@aacc.nl Bezoekadres: Hogehilweg 21, parterre, kamer 1.52, 1101 CB Amsterdam Coördinatie: Gaby Toppers

Ledenadministratie

Correspondentie over lid worden en adreswijziging: AACC Service Unit e-mail: ledenadministratie@aacc.nl Voor elektronisch lid worden en zelf je adres wijzigen, lees: Inloggen ledenadministratie op www.aacc.nl.

Belangrijke e-mailadressen AACC aacc@aacc.nl (voor algemene vragen), voorzitter@aacc.nl, secretaris @­aacc.nl, penningmeester @aacc.nl, helpdesk @­aacc.nl (geen bijlagen toegestaan), serviceunit@aacc.nl, redactie­@­­aacc.nl en ProbeerService@aacc.nl

Mailinglijsten

Voor informatie over de discussielijsten mail naar: • info.aacclist@aacc.nl (algemene discussielijst) • fotoclub@aacc.nl (fotogroep) • v ideoclub @aacc.nl (videogroep) • f sclub @aacc.nl (Flight Simulator-groep) Je zult begrijpen dat er enkele gedragsregels (conform de ‘netiquette’) gelden voor deze mailinglijsten.

Helpliners | Info

•V oor vragen en problemen op computergebied zijn onze vrijwillige helpliners telefonisch uitsluitend tussen 19 en 22 uur te bereiken.

• Voor het snelste antwoord: let op het specialisme van de helpliner.

• J e kunt hen doorlopend e-mailen via de site of gebruikmaken van het e-mailadres helpdesk@aacc.nl.

• D e coördinatie van de groep helpliners is in handen van Ric Wesseling.

• M aak kennis met de helpliners via www.aacc.nl.

34

SHiFTmagazine 4 2010

Helpliners

Een uitgave van:

• Peter Eijlander, 020 636 74 58, DOS, Windows t/m Vista , isdn/adsl, Cool Edit, Audacity, Paint Shop Pro, IrfanView, Linux, pc-bouw, Windows 7 • Jan van Es, 036 534 36 67, Windows 95/98/NT/ Vista , Linux, pc-bouw, Office 2007, Windows 7 • Cor van Esch, 041 161 64 75, voor beginners algemeen hardware • Karel Haighton, 0182 53 33 88, Mac (Apple), Windows, Office, e-mail en internet • Martin v.d. Heykant, 076 501 87 95, MS Windows, MS Excel, MS Word, MS Works, boekhouden en belasting • Gert de Jong, 059 923 61 18, internetbankieren en (draadloos) netwerk • Rick Neeft, 013 534 40 33, algemeen, Windows, hardware, (draadloze) netwerken • Johan Sprenger, 06 43 19 77 94, algemeen, hardware, DOS, Windows 98SE, ME, 2000, XP en Vista , Windows 7

Clipboard Publishing bv Delftweg 147, 2289 BD Rijswijk Telefoon: +31 (0)15 - 215 32 33 Fax: +31 (0)15 – 215 32 30 E-mail: info@clipboard-publishing.nl

PC-plan

Tim Beemer

Jan van Es 036 534 36 67 (19 – 22 uur) Johan Sprenger 06 43 19 77 94 (19 – 22 uur) Johan Sprenger 020 628 36 10 (ma. en di. overdag)

SleutelService

Voor problemen met je pc, randapparatuur, besturingssysteem of andere software kun je na afspraak terecht op onze Service Unit.

Service aan huis

De AACC biedt geen service bij de leden thuis aan. Als onze vrijwillige sleutelaars en helpliners daartoe zelf bereid zijn dan staat de vereniging daar helemaal buiten. Zulke activiteiten berusten geheel op onderlinge afspraken tussen individuele leden.

Uitgever

Linda Oenema

Hoofdredacteur

Marcel Burger redactie@shiftmagazine.nl

Auteurs opgelet!

Auteurs ontvangen van de AACC voor tekst- en beeldmateriaal geen vergoeding. De AACC-redactie en/ of het SHiFTmagazine-team mag dit aan haar gezonden materiaal bewerken en daarna publiceren in SHiFTmagazine en op de AACC- en/ of SHiFTmagazine-website. Verder blijft het kopijrecht onveranderd bij de auteur/beeldmaker berusten.

AACC-bestuur

Jascha Vink Martijn Daalder Raphael Gonçalves Ruud Jonkheer Giancarlo Idili sales@clipboard-publishing.nl

(met aandachtsgebieden) - Voorzitter: Martin Tokkie (leveranciers, inkoop, webshop, Service Unit, Internet (uitgezonderd content)) - Secretaris: Fred Gründemann - Penningmeester: Henk van den Ouwelant - Ton Jansen (evenementen, Flightsimclub) - Ric Wesseling (promotie, ledenwerving, ProbeerService, helpliners, ledenadministratie) - Aad de Winter (fotoclub, videoclub, DigitaalService, cursussen, SHiFTmagazine, internet (content)

PR en communicatie

Over de AACC

AACC-bestuursverantwoordelijke Aad de Winter

Traffic en administratie

Kim Stolk kim@clipboard-publishing.nl

Sales

Drukkerij

Senefelder Misset, Doetinchem

Eindredacteuren

Jan Doejaaren (AACC) Jan van Koeverden Brouwer (AACC)

Redacteuren (AACC) Aad de Winter Dick de Graaf

Losse tekstbijdragen Auke van Hal Erik Sloots Frank de Grave Henkjan Schrijver Joris Peterse Julian Huijbregts Pim Vermeulen

Eigen fotografie Jan Doejaaren

Vormgeving en lay-out Kees van Duyn Lloyd Troost

Redactieadres AACC

Postbus 1220, 1000 EH Amsterdam PAC: AC1020 (intern) T: (020-6)28 36 10 F: (020-6)28 90 84 redactie@aacc.nl

Internetadres: www.aacc.nl De ABN AMRO Computer Club (AACC) is een onafhankelijke vereniging, statutair gevestigd te Amsterdam en ingeschreven in het handelsregister van de KvK te Amsterdam onder nummer 40537519. De AACC aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door fouten in het ontwerp of de publicatie van artikelen.

Over AACC|SHiFTmagazine

© 2010 Clipboard Publishing AACC|SHiFTmagazine is een uitgave van Clipboard Publishing in samenwerking met de ABN AMRO Computer Club (AACC) voor de leden van de AACC. AACC|SHiFTmagazine verschijnt zes keer per jaar. Het is niet toegestaan om in AACC|SHiFTmagazine gepubliceerde artikelen, of gedeelten daarvan, dan wel gebruikt beeldmateriaal over te nemen, te (doen) publiceren of anderszins openbaar te maken of te verveelvoudigen, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever, behoudens het auteurs- en beeldrecht van de auteur/fotograaf indien niet in dienst van Clipboard Publishing.

Pr-bureaus en fabrikanten die geïnteresseerd zijn in het plaatsen van advertenties of ander promotiemateriaal dienen zich te wenden tot de uitgever/hoofdredactie. Het centrale e-mailadres voor persberichten is redactie@shiftmagazine.nl

Spirit 475 LIVE TMC

Spirit 475 & 575 LIVE TMC Kaarten van geheel Europa (44 landen)

LIVE

Gratis LIVE verkeersinformatie, zonder abonnementskosten!

LIVE

Gratis LIVE locaties van mobiele flitspalen!*

file-info flits-info

Spirit 575 LIVE TMC

Uw voordelen Minder in de file staan, dus minder tijdverlies én minder frustratie!

3D rijbaanbegeleiding, u mist nooit meer een afslag

Veiliger op weg met de locaties van mobiele flitspalen!*

IQ Routes™ voor optimale routebepaling, zodat u altijd de snelste en meest efficiënte weg kiest**

U verbruikt minder brandstof!

LearnMe™ – uw toestel leert van uw rijstijl en past uw aankomsttijd en route hierop aan GPS-positie vijfmaal sneller bepalen, zodat u direct op weg kunt

Meer informatie?

Kijk snel op www.mio.com/LIVETMC * De locaties van vaste flitspalen staan reeds geïnstalleerd op uw toestel als proefversie van 12 maanden, maar worden niet ge-update. ** IQ Routes is een geregistreerd handelsmerk van TomTom International BV.

En helemaal gratis, zonder abonnementskosten!

POWERED BY:

...

:Sf[O`Y 7<B3@/1B 2`OORZ]hS ! W\ d]]` ]^ YO\b]]` S\ bVcWa /42@C993<

A$ #

BVS`[WaQVS W\YXSb

/42@C9B316<=:=573 9:3C@

" YZSc`S\ W\YXSb QgOO\ [OUS\bO USSZ heO`b

/42@C99E/:7B37B HE/@B

B]b " f R^W

/42@C99E/:7B37B 9:3C@

B]b "& f R^W

/42@C9A<3:6372 1=<13>B HE/@B ( B=B

!! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb

/42@C9A<3:6372 1=<13>B 9:3C@ ( B=B

! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb

530@C79A7<271/B73 ;/F

# ^OUW\O¸a ^S` [OO\R

53:C72A<7D3/C B7823<A /42@C993< 9=>7É@3<

# R0/

53:C72A<7D3/C B7823<A 9=>7É@3< A1/<<3< A1/<B316<=:=573 A1/<<3@BG>3 =>B71/: A1/< @3A=:CB7=< ;/F A1/<530732 53:C72A<7D3/C B7823<A A1/<<3< >/>73@D3@E3@97<5 2C003:H78275 /42@C993< ;/F >/>73@1/>/17B37B 7<D=3@:/23 >@7<B3< ;/F >/>73@1/>/17B37B C7BD=3@:/23 >@7<B3< =<23@AB3C<23 ;327/4=@;/B3<

=<23@AB3C<23 ;327/BG>3A

# "

DWO VSb Q[ eSP S\OPZSR b]cQVaQ`SS\ Yc\b c OO\US^OabS A[O`bA]ZcbW]\a [OYS\ ][ UO\UPO`S bOYS\ h]OZa aQO\\S\ \OO` S [OWZ bS dS`SS\d]cRWUS\ 2OO`\OOab Yc\b c VSb \WScea ZShS\ ce TOd]`WSbS aWbSa d]]` VSb RSZS\ dO\ T]b]¸a PSh]SYS\ S\ YWXYS\ eOb d]]` eSS` VSb Wa `SQVbab`SSYa dO\OT RS ^`W\bS` EOb c ]]Y \]RWU VSSTb S` Wa SS\ A[O`bA]ZcbW]\

2`OORZ]hS ! W\ d]]` ]^ YO\b]]` S\ bVcWa /42@C993<

A$ #

/42@C9B316<=:=573

BVS`[WaQVS W\YXSb

/42@C9B316<=:=573 9:3C@

" YZSc`S\ W\YXSb QgOO\ [OUS\bO USSZ heO`b

/42@C99E/:7B37B HE/@B

B]b " f R^W

/42@C99E/:7B37B 9:3C@

# R0/

/

:Sf[O`Y 7<B3@/1B

/42@C9B316<=:=573

D3@9:37<3< D3@5@=B3<

//<@/93< D3@07<23< >3@A=</:7A3@3<

/42@C9A<3:6372 1=<13>B HE/@B ( B=B

/42@C9A<3:6372 1=<13>B 9:3C@ ( B=B 17A [Sb "& PWb YZSc`RWS^bS 530@C79A7<271/B73 ;/F 5ZOa^ZOOb aQO\\S` 53:C72A<7D3/C B7823<A /42@C993< f " R^W 9=>7É@3< $ f '% [[ D3@9:37<3< D3@5@=B3< " R0/ 53:C72A<7D3/C B7823<A 9=>7É@3< A1/<<3< 5S \bSU`SS`RS Rc^ZSf c\Wb A1/<B316<=:=573 dSZ A1/<<3@BG>3 # dSZ =>B71/: A1/< @3A=:CB7=< S\dSZ]^ % ! " S\dSZ]^ ' S\dSZ]^ /" /# 0# S\dSZ]^ 1# ;/F A1/<530732 S\dSZ]^ 2: S\dSZ]^ $ ! " S\dSZ]^ 0O`]\WOZ / S\dSZ]^ /$ 0# 1$ S\dSZ]^ /O\US^Oab T]`[OOb 6OUOYW YOO`bS\ 7\RSf YOO`bS\ 3fSQcbWdS 53:C72A<7D3/C B7823<A A1/<<3< :SUOZ :SbbS` " f $¶ : : 1V]YSW ! 1V]YSW " 1V]YSW " 9OYcUObO ! >/>73@D3@E3@97<5 9OYcUObO " 9OYcUObO # 9OYcUObO $ # f %¶ ! f & Q[ f # Q[ 2C003:H78275 /42@C993< f Q[ " f &¶ ;/F >/>73@1/>/17B37B 7<D=3@:/23 >@7<B3< 9O`b]\ 3\dSZ]^^S\ 3bWYSbbS\ 5Se]]\ ^O^WS` B`O\a^O`O\bS\ ;/F >/>73@1/>/17B37B C7BD=3@:/23 >@7<B3< 9SbbW\U^O^WS` /" ]T :SbbS` 6OUOYW YOO`bS\ =^ab`WXYb`O\aTS`a =<23@AB3C<23 ;327/4=@;/B3< 4]b]^O^WS` HeOO` [Ob ^O^WS`

B]b "& f R^W 4C<1B73A D==@23:3< !! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb ! ^OUW\O¸a ^S` [W\ccb /TR`cYYS\ dO\OT [SS`RS`S Q][^cbS`a eOO` W\ VcWa ]T YO\b]]` # ^OUW\O¸a ^S` [OO\R RShS ]]Y hWX\ US^ZOObab RO\YhWX VSb R`OORZ]hS \SbeS`Y S\ [Sb # R0/ & \ \c \]U a\SZZS` # " BWXR PSa^O`S\ [Sb OTR`cYa\SZVSRS\ b]b !! ^^[ W\ heO`b S\

# R0/ ! ^^[ W\ YZSc` 4]b]¸a dO\ f # Q[ e]`RS\ W\ aZSQVba " aSQ]\RS\ ! OTUSR`cYb

4

/ RS &

17A [Sb "& PWb YZSc`RWS^bS

5ZOa^ZOOb aQO\\S` Ce T]b]¸a PSVS`S\ [Sb VSb Q[ b]cQVaQ`SS\ YOO`baZScdS\ f " R^W S\ >WQb0`WRUS eOO`[SS c T]b]¸a S\ PSabO\RS\ `SQVbab`SSYa $ f '% [[ dO\OT USVScUS\YOO`bS\ RWUWbOZS QO[S`O¸a S\ USVScUS\abWQYa " R0/ Yc\b OTR`cYYS\

BW ! aS

5SZR PSa^O`S\ S\ VSb [WZWSc ]\bhWS\ [Sb Ocb][ObWaQV 5S \bSU`SS`RS Rc^ZSf c\Wb dSZ RcPPSZhWXRWU OTR`cYYS\ eOO`[SS c VSb ^O^WS`dS`P`cWY [Sb # dSZ [OO` ZWSTab # Yc\b dS`[W\RS`S\ S\ RS S\S`UWSPSa^O`S\RS 3Q] []Rca S\dSZ]^ % ! " S\dSZ]^ ' S\dSZ]^ /" /# 0# S\dSZ]^ 1#

C S\ dO Yc

S\dSZ]^ 2: S\dSZ]^ $ ! " S\dSZ]^ 0O`]\WOZ / S\dSZ]^ /$ 0# 1$

;327/4=@;/B3< D==@ @/<2:==A >@7<B3<

"¶ f $¶ /" :SbbS` /$ 6OUOYW YOO`bS\ : : /# #¶ f %¶ :SUOZ &' f % [[ f # Q[ ! f & Q[ 0# f Q[ "¶ f &¶

1=;>/B707:7B37B =<23@AB3C<23 03ABC@7<5AAGAB3;3<

F> F> >`]TSaaW]\OZ f$" DWabO =A F " " " f 7\bSZ A>! ]T =<23@AB3C<23 ;327/BG>3A V]US` DWabO f$" =A F ! ' >]eS` >1 :W\cf PSaQVWYPOO` ]^ eee ZSf[O`Y \Z EW\R]ea % =A F " " # f >]eS`>1

1=;>/B703: 5363C53<9//@B3<

A]\g ;S[]`g AbWQY ;S[]`g AbWQY >@= ASQc`S 2WUWbOZ A2 ;cZbW;SRWO ;327/4=@;/B3< D==@ @/<2:==A >@7<B3< 1O`R ;;1 f2 1O`R A]\g ;S[]`g AbWQY 2c] [Sb ORO^bS` ;W\W ASQc`S 2WUWbOZ ;W\W A2 YOO`b [Sb ORO^bS` A]\g ;S[]`g AbWQY >@= 2c] [Sb ORO^bS` AO\2WaY B`O\a4ZOaV USVScUS\[]RcZS [Sb 1=;>/B707:7B37B ORO^bS` @A ;;1 [Sb ORO^bS` f2 1O`R bg^S ; bg^S 6 ;cZbW;SRWO =<23@AB3C<23 03ABC@7<5AAGAB3;3< 1O`R ;;1 ;]PWZS [Sb ORO^bS` ;WQ`] ASQc`S 2WUWbOZ ;WQ`] A2

S\dSZ]^ /O\US^Oab T]`[OOb 6OUOYW YOO`bS\ 7\RSf YOO`bS\ 3fSQcbWdS ;Sb SS\ US`cab VO`b OTR`cYYS\ R]]`ROb c Yc\b dS`b`]ceS\ :SUOZ :SbbS` " f $¶ : : 1V]YSW ! 1V]YSW " 1V]YSW " 9OYcUObO ! ]^ ! XOO` UO`O\bWSaS`dWQS S\ ZSdS\aZO\US bSZST]\WaQVS 9OYcUObO " 9OYcUObO # 9OYcUObO $ # f %¶ ! f & Q[ f # Q[ " f Q[ " f &¶ ]\RS`abSc\W\U

5 Rc [ 3Q

9O`b]\ 3\dSZ]^^S\ 3bWYSbbS\ 5Se]]\ ^O^WS` B`O\a^O`O\bS\ 9SbbW\U^O^WS` /" ]T :SbbS` 6OUOYW YOO`bS\ =^ab`WXYb`O\aTS`a 4]b]^O^WS` HeOO` [Ob ^O^WS`

1/@B@72531=;>/B707:7B37B "¶ f $¶ /" :SbbS` /$ 6OUOYW YOO`bS\ :

Afdrukken. Kopiëren. Scannen... S605. : /# #¶ f %¶ :SUOZ &' f % [[ f # Q[ ! f & Q[ 0# f Q[ "¶ f &¶ F> F> >`]TSaaW]\OZ f$" DWabO =A F " " " f 7\bSZ A>! ]T V]US` DWabO f$" =A F ! ' >]eS` >1 :W\cf PSaQVWYPOO` ]^ eee ZSf[O`Y \Z EW\R]ea % =A F " " # f >]eS`>1

YOO`b [Sb ORO^bS` ASQc`S 2WUWbOZ 6WUV 1O^OQWbg A261 YOO`b [Sb

//<A:C7B;=53:7896323< AB2

CA0 bg^S 0 6W A^SSR USQS`bW¿QSS`R >WQb0`WRUS USQS`bW¿QSS`RS 1=;>/B703: 5363C53<9//@B3< ^]]`b CA0 dWO >WQb0`WRUS ^]]`b & P U \ eW`SZSaa

>71B0@7253 5313@B747133@23 CA0 >==@B /:53;33<

8O

27A>:/G

Q[ YZSc`S\ E?D5/ b]cQVaQ`SS\ [Sb aQ`SS\aOdS`

5/@/<B73

! XOO` ][`cWZUO`O\bWS OO\ VcWa \O `SUWab`ObWS

>@=2C1B13@B7471/B3<

eee ZSf[O`Y \Z

/4;3B7<53< 6F0F2

%& f # " f !#& [[

/4;3B7<53< >/>73@:/23A =>3< 6F0F2

$$ f # " f !#& [[

53E716B

% # YU

/4;3B7<53< D3@>/9B 6F0F2

"! f # # f " [[

53E716B D3@>/9B

& $% YU

D=327<5A/2/>B3@ AB/<2//@2 7< 23 2==A

A]\g ;S[]`g AbWQY ;S[]`g AbWQY >@= ASQc`S 2WUWbOZ A2 ;cZbW;SRWO 1O`R ;;1 f2 1O`R A]\g ;S[]`g AbWQY 2c] [Sb ORO^bS` ;W\W ASQc`S 2WUWbOZ ;W\W A2 YOO`b [Sb ORO^bS` A]\g ;S[]`g AbWQY >@= 2c] [Sb ORO^bS` AO\2WaY B`O\a4ZOaV USVScUS\[]RcZS [Sb ORO^bS` @A ;;1 [Sb ORO^bS` f2 1O`R bg^S ; bg^S 6 ;cZbW;SRWO 1O`R ;;1 ;]PWZS [Sb ORO^bS` ;WQ`] ASQc`S 2WUWbOZ ;WQ`] A2 YOO`b [Sb ORO^bS` ASQc`S 2WUWbOZ 6WUV 1O^OQWbg A261 YOO`b [Sb

//<A:C7B;=53:7896323< AB2

CA0 bg^S 0 6W A^SSR USQS`bW¿QSS`R >WQb0`WRUS USQS`bW¿QSS`RS ^]]`b CA0 dWO >WQb0`WRUS ^]]`b & P U \ eW`SZSaa

>71B0@7253 5313@B747133@23 CA0 >==@B /:53;33<

8O

27A>:/G

Q[ YZSc`S\ E?D5/ b]cQVaQ`SS\ [Sb aQ`SS\aOdS`

5/@/<B73 ! E c\WdS`aSZS d]SRW\UaORO^bS` " D /1 # $ 6h >@=2C1B13@B7471/B3< :Sf[O`Y A$ # /ZZ 7\ =\S >`W\bY]^ 3{\ QO`b`WRUS ^S` YZSc`( heO`b /4;3B7<53< 6F0F2 QgOO\ [OUS\bO S\ USSZ 7\abOZZObWS W\ab`cQbWSa 12 [Sb \OaZOUUWRa S\ USP`cWYS`aVO\RZSWRW\U <SbeS`YUWRa 12 [Sb W\abOZZObWSa]TbeO`S /4;3B7<53< >/>73@:/23A =>3< 6F0F2 D]SRW\U S\ \Sba\]S` CA0 YOPSZ d]]` eW`SZSaa Q]\¿Uc`ObWS AS`dWQS 53E716B W\T]`[ObWS S\ DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS /4;3B7<53< D3@>/9B 6F0F2 5SZWQS\bWSS`RS @Sb]c`^`]U`O[[O 1O`b`WRUSa

• Productiviteit: de kracht om complexe taken te vereenvoudigen met de SmartSolution technologie 53E716B D3@>/9B • Mobiliteit: meer vrijheid dankzij geavanceerde D=327<5A/2/>B3@ AB/<2//@2 7< 23 2==A wireless-n functionaliteit • Levendige afdrukken: prachtige foto’s en haarscherpe tekst met de Vizix printtechnologie • Tijd besparen: hoge snelheden tot 33 ppm • Een gerust gevoel: 3 jaar garantie en levenslange telefonische ondersteuning

DW A[ S ce e \]

; ]^ ]\

1

! XOO` ][`cWZUO`O\bWS OO\ VcWa \O `SUWab`ObWS eee ZSf[O`Y \Z %& f # " f !#& [[ $$ f # " f !#& [[ % # YU

:3F;/@9 3< 63B ;7:73C "! f # # f " [[ :Sf[O`Y hSb hWQV W\ d]]` VSb PSV]cR dO\ VSb [WZSc & $% YU ! E c\WdS`aSZS d]SRW\UaORO^bS` " D /1 # $ 6h S\ PWSRb c RS ]^Z]aaW\US\ RWS c VSZ^S\ aZW[[S` :Sf[O`Y A$ # /ZZ 7\ =\S >`W\bY]^ 3{\ QO`b`WRUS ^S` YZSc`( heO`b OT bS R`cYYS\ S\ ]\beS`^b ^`]RcQbS\ [Sb RS VSZS QgOO\ [OUS\bO S\ USSZ 7\abOZZObWS W\ab`cQbWSa 12 [Sb \OaZOUUWRa ZSdS\aQgQZca W\ USROQVbS S\ USP`cWYS`aVO\RZSWRW\U <SbeS`YUWRa 12 [Sb W\abOZZObWSa]TbeO`S D]SRW\U S\ \Sba\]S` CA0 YOPSZ d]]` eW`SZSaa Q]\¿Uc`ObWS AS`dWQS

:

W\T]`[ObWS S\ DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS 3<3@57303A>/@7<5 3< 036=C2 D/< </BCC@:7893 5SZWQS\bWSS`RS @Sb]c`^`]U`O[[O 1O`b`WRUSa 6C:>0@=<<3< ´ 0Sa^OO` b]b # ]^ VSb ^O^WS`dS`P`cWY S\ & ]^ VSb S\S`UWSdS`P`cWY [Sb RS 3Q] []Rca ´ 3\S`Ug AbO` USQS`bW¿QSS`R ´ @cW[ '' `SQgQZSPOO`

3< 6 ´

@31G1:7<5 ´ :Sf[O`Y 1O`b`WRUS 7\hO[SZ^`]U`O[[O ´ :Sf[O`Y 7\hO[SZ^`]U`O[[O d]]` O^^O`Obcc` # D]ZUS\a EW4W /ZZWO\QS /TVO\YSZWXY dO\ VSb PS`SWY dO\ ce R`OORZ]hS `]cbS` S\ b]SUO\U b]b ab`]][ 0WX USP`cWY [Sb SS\ R`OORZ]hS `]cbS` 1][^ObWPSZ [Sb EW`SZSaa 7333 & P U \

/TR`cYYS\ W\ R`OTb W\abSZZW\U S\ h]\RS` RS bWXR b]b RS SS`abS ^OUW\O 5O \OO` RS :Sf[O`Y eSPaWbS d]]` [SS` W\T]`[ObWS !

0WX OTR`cYYS\ dO\OT SS\ Q][^cbS` [Sb RS \]`[OZS W\abSZZW\US\ S\ h]\RS` RS bWXR b]b RS SS`abS ^OUW\O 5O \OO` RS :Sf[O`Y eSPaWbS d]]` [SS` W\T]`[ObWS " XOO` PS^S`YbS UO`O\bWS ^Zca XOO` PS^S`YbS UO`O\bWSdS`ZS\UW\U \O `SUWab`ObWS PW\\S\ ' ROUS\ HWS RS DS`YZO`W\U dO\ 0S^S`YbS 5O`O\bWS d]]` RSbOWZa # <WSb W\ OZZS ZO\RS\ PSaQVWYPOO` 5O \OO` eee ZSf[O`Y \Z `SQgQZS d]]` [SS` W\T]`[ObWS

´ ´

@3 ´ ´

eee ZSf[O`Y \Z W\bS`OQb

:Sf[O`Y S\ :Sf[O`Y [Sb VSb RWO[O\bZ]U] hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ :Sf[O`Y 7\bS`\ObW]\OZ 7\Q US`SUWab`SS`R W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ ]T O\RS`S ZO\RS\ /ZZS O\RS`S VO\RSZa[S`YS\ hWX\ SWUS\R][ dO\ Vc\ `Sa^SQbWSdSZWXYS SWUS\O`S\ 2S CA0 74 Z]U]¸a hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ VSb C\WdS`aOZ AS`WOZ 0ca 7[^ZS[S\bS`a 4]`c[ 7\Q ;OQ S\ ;OQW\b]aV hWX\ VO\RSZa[S`YS\ dO\ /^^ZS 1][^cbS` 7\Q US`SUWab`SS`R W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ O\RS`S ZO\RS\ 3<3@5G AB/@ Wa SS\ W\ RS DS`S\WURS AbObS\ US`SUWab`SS`R [S`Y ;WQ`]a]Tb EW\R]ea VSb EW\R]ea Z]U] EW\R]ea DWabO S\ VSb EW\R]ea DWabO Z]U] hWX\ VO\RSZa[S`YS\ ]T US`SUWab`SS`RS VO\RSZa[S`YS\ dO\ ;WQ`]a]Tb 1]`^]`ObW]\ W\ RS DS`S\WURS AbObS\ S\ ]T O\RS`S ZO\RS\

b P

!

"

3

#