Chemmozhi - Tamil Newsletter - 01

Page 1


ªð£¼œ Gó™ ªê‹ªñ£Nˆ î°F ................................................................... 1 ÝCKò˜ à¬ó ....................................................................... 2 ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ - «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ ........................................ 3 ºŸè£ô‚ 虪õ†´‚èœ ...................................................... 5 îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‹ ........................................... 6 îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‚ Æìƒèœ ......................... 8 ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèœ .................................................... 1 1

ªê‹ªñ£N

Gè›¾èœ ............................................................................. 1 5

ªêŒF ñì™ 1

ªî£™è£ŠHò˜ è£ô‹ - «ðó£CKò˜ è. ªõœ¬÷õ£óí¡ ................................... 1 8

ÝCKò˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I Þ¬íò£CKò˜èœ «ðó£CKò˜ Þ. ²‰îó͘ˆF º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ º¬ùõ˜ ï. ÜóíºÁõ™

ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾ ñˆFò GÁõù‹-ªî£ì‚è Mö£ ... 23 ðJôóƒ°èœ ..................................................................... 24 ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ°èœ ............................................... 34 «îCò‚ 輈îóƒ°èœ ....................................................... 4 1 ì£‚ì˜ à. «õ. ê£. Hø‰î  Mö£ ................................ 50 ÝŒ¾ àîMˆ ªî£¬è ...................................................... 52 M¼¶èœ; ªïPº¬øèœ ................................................. 53 °ÁAò è£ôˆ F†ìŠðEèÀ‚° GF àîM ...................... 54

ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾ ñˆFò GÁõù‹

6, è£ñó£ê˜ ꣬ô, «êŠð£‚è‹, ªê¡¬ù 600 005. ªî£¬ô«ðC : 044- 28443222 I¡ù…ê™: info@cict.in, director@cict.in, Þ¬íòˆî÷‹ : www.cict.in


ªð¼¬ñ à¬ìòõ˜ ÝŸÁõ£˜ ÝŸP¡ ܼ¬ñ à¬ìò ªêò™. °øœ - 975

ªê‰îI¿‚°„ ªê‹ªñ£N â¡Â‹ CøŠ¹ˆ î°F îI› ªê‹ªñ£Nò£è ÜPM‚èŠðì «õ‡®òîŸè£ù ïìõ®‚¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹ º®‰¶M†ìù â¡ðF™ ªð¼ñA›„C ܬìA«ø¡. Þ¶ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ ÆìE ÜóC™ àœ÷ 嚪õ£¼ è†C»‹ ªêŒî ê£î¬ù. Ýù£½‹, °PŠð£è, Þ‰îŠ ªð¼¬ñ â™ô£‹ àƒè¬÷»‹ àƒèœ è†C¬ò»«ñ ꣼‹, -- F¼ñF «ê£Qò£ 裉F (ñ£‡¹I° ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èÀ‚° â¿Fò è®îˆFL¼‰¶)

Þ‰î ÜPMŠ¹ îIö˜èO¡ å¼ ËŸø£‡´‚°‹ «ñŸð†ì èù¬õ ïùõ£‚AJ¼‚Aø¶, îIöè ñ‚èO¡ ꣘ð£è¾‹ àôè‹ º¿õ¶‹ õ£¿‹ îIö˜èO¡ ꣘ð£è¾‹ ñ£‡¹I° Þ‰Fòˆ î¬ô¬ñò¬ñ„ê˜ ì£‚ì˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ Üõ˜èÀ‚°‹ F¼ñF «ê£Qò£ 裉F Üõ˜èÀ‚°‹ Þ‰î àœ÷ƒèõ˜ ܼ…ªêò½‚è£è  âù¶ ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. àôèªñƒèµºœ÷ îIö˜èœ ñ£‡¹I° ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼ ܘü¨¡ Cƒ Üõ˜èÀ‚°‹ î‹ ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œAø£˜èœ. -- ì£‚ì˜ è¬ôë˜ º. è¼í£GF

ªê‹ªñ£N - ªêŒF ñì™ 1

îI› ðô õNèO½‹ CøŠ¹I‚è å¼ ªñ£N; Üî¡ ñ£ªð¼‹ õL¬ñ ܶ õ£¿‹ ªê‹ªñ£Nò£è Þ¼Šð«î. -- F¼ ܘü¨¡ Cƒ

1

............................................................

1


æƒè L¬ìõ‰ ¶ò˜‰«î£˜ ªî£öM÷ƒA リè£Lc˜ ë£ôˆ F¼÷èŸÁ‹ - ݃èõŸÁœ I¡«ù˜ îQò£N ªõƒèFªó£¡ «ø¬ùò¶ î¡«ù Kô£î îI›

ªê‹ªñ£N - ªêŒF ñì™ 1

ñ£‡¹I°

2

...........................................................

2

îIöè ºî™õ˜ ºˆîIöPë˜ ì£‚ì˜ è¬ôë˜ Üõ˜èœ ñF¸†ðˆ¶ì‹ M¬ùˆF†ðˆ¶ì‹ Þ¬ìòø£¶ «ñŸªè£‡ì ªð¼ºòŸCèO¡ ðòù£è Þ‰Fò Üó² 17.09.2004 Ü¡Á îI¿‚°„ ªê‹ªñ£N â¡Â‹ î°F¬ò õöƒ°õî£è ÜPMˆ¶ ÞîŸè£ù Üó꣬í¬ò 12.10.2004 Ü¡Á ªõOJ†ì¶. ãøˆî£ö ËÁ ݇´èÀ‚° º¡¹ ðKFñ£Ÿè¬ôë˜ è‡ì èù¬õ‚ è¬ôë˜ ïùõ£‚AJ¼Šð¶ îI› õóô£ŸÁŠ ªð£¡«ù†®™ ¬õó ⿈¶‚è÷£™ ªð£P‚èˆî‚è‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI› °Pˆî F†ìˆF¬ù ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶‹ ªð£ÁŠ¹ ¬ñÅK™ ܬñ‰¶œ÷ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùˆFì‹ 2005Ý‹ ݇´ Ŭôˆ Fƒèœ åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kòˆ î¬ôõ˜, àÁŠHù˜èœ ®¡ ð™«õÁ ð°FèOL¼‰¶‹ ܬö‚芪ðŸø 𙶬ø õ™½ï˜èœ ÝA«ò£¼ì¡ èô‰î£Œ¾ªêŒ¶ ªêò™ F†ì‹ å¡Á à¼õ£‚èŠð†ì¶. Þ„ªêò™ F†ìˆF¡ W›ˆ îIN¡ ªð£Ÿè£ôªñù‚ è¼îŠð´‹ ªêšMò™ è£ôˆ (A.H.6Ý‹ ËŸø£‡´‚° ºŸð†ì) îI› Þô‚Aò‹, Þô‚èí‹, Þ¬ê, 虪õ†´‚èœ, ï£íòƒèœ ÝAòõŸ¬ø Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì 𙶬ø ÝŒ¾Š ðEè¬÷ «ñŸªè£œõªîù º®¾ªêŒòŠð†ì¶. ªê‹ªñ£Nˆ F†ìˆF¡ ºî¡¬ñŠ HKõ£ù ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ 2006 ñ£˜„²ˆ FƒèO™ ÝŒõPë˜èœ, ªî£N™¸†ð õ™½ï˜èœ, G¼õ£èŠ ðEò£÷˜èœ ÝA«ò£¬ó‚ªè£‡´ ªî£ìƒèŠð†ì¶. ªêò™ F†ìˆF™ ÜìƒA»œ÷ ðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèÀ‹ ªî£ìƒèŠªðŸÁœ÷ù.

Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ïK¡ õN裆´îL¡W›ˆ F†ìŠðEèÀ‚° 弃A¬íŠð£÷˜èÀ‹ ÜP¾¬ó‚ °¿ àÁŠHù˜èÀ‹ ܬìò£÷ƒè£íŠð†´ˆ ¶¬ø꣘‰î õ™½ï˜èO¡ àîM«ò£´ F†ìŠðEè¬÷ G¬ø«õŸøˆ îQˆîQ‚ °¿‚èœ Ü¬ñ‚èŠð†´Š ðEòóƒ°èœ, 輈îóƒ°èœ, ðJôóƒ°èœ, ñ£ï£´èœ ïìˆîŠªðÁA¡øù. î°F»œ÷ Þ÷‹ ÝŒõ£÷˜è¬÷ á‚°M‚°‹ õ¬èJ™ º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ º¬ùõ˜ ð†ì «ñô£Œ¾ «ñŸªè£œðõ˜èÀ‚°‹ àîMˆªî£¬è õöƒ°‹ F†ìˆF¡W›„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› ªî£ì˜ð£ù ÝŒM™ ß´ð†´œ÷ Þ÷‹ ÝŒõ£÷˜èÀ‚° àîMˆªî£¬è õöƒèŠð´Aø¶. î°F õ£Œ‰î ÜPë˜èÀ‚° M¼¶èœ õöƒè¾‹ º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. àôªèƒ°‹ ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾Š ðEJ™ ß´ð†´œ÷õ˜è«÷£´ ªî£ì˜¹ªè£‡´ Üõ˜èO¡ º¿ 制¬öŠ¹ì¡ ðE ï¬ìªðŸÁ‚ªè£‡´œ÷¶. ªê‹ªñ£Nˆ F†ì‹ ªî£ì˜ð£è «ñŸªè£œ÷Šð†´õ¼‹ ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èèœ ðŸP»‹ ÜP‰¶ªè£œ÷ Þ¬íòˆî÷‹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ªê‹ªñ£Nˆ F†ì‹ ªðKòªî£¼ GÁõùñ£è ñôó àôªèƒèµºœ÷ ÝŒõ£÷˜èOìI¼‰¶ 輈¶¬óè¬÷ âF˜ð£˜‚A«ø£‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ ªêŒFñìô£ù ªê‹ªñ£N ºî™ Þî¬öˆ îI› ݘõô˜èÀ‚A¬ì«ò îõöM´õF™ ªð¼ñA›ªõŒ¶A«ø£‹. ÝŒõ£÷˜èœ îƒèœ ÝŒ¾‚ °PŠ¹‚èœ, 膴¬óèœ, ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ «ð£¡øõŸ¬ø ÜŠH¬õ‚°ñ£Á Ü¡¹ì¡ «õ‡´A«ø£‹. _ ÝCKò˜


îIN¡ õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ °Pˆ¶ Ýó£ŒõîŸè£è Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ 𙶬ø ꣘‰î ÜPë˜èO¡ èô‰î£Œ¾‚ Æ숬î ïìˆFò¶. ނÆìˆFŸ°Š «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. àôèˆ îIö˜î‹ àœ÷‹ â™ô£‹ ñAö Þ‰Fò Üó² îI¿‚°„ ªê‹ªñ£N â¡Â‹ CøŠ¹ˆ î°F¬ò õöƒA»œ÷¶. å¼ ªñ£N, ªê‹ªñ£N â¡Â‹ CøŠ¬ðŠ ªðÁõ Ü‹ªñ£NJ¡ ªî£¡¬ñ»‹ îQˆî¡¬ñ»‹ CøŠ¹ˆ î°Fè÷£è M÷ƒ°A¡øù. Þ‰Fò ªñ£N ñŸÁ‹ ð‡ð£†´ õóô£ŸP™ îI¿‚°ˆ îQˆî«î£˜ Þì‹ à‡´. ßó£Jó‹ ݇´èÀ‚°‹ «ñô£è ÞòŸ¬è„ YóN¾è¬÷»‹ «ð£˜è÷£™ M¬÷‰î Y˜«è´è¬÷»‹ ªõ¡Á îI› ªñ£N»‹ Þô‚Aòº‹ ð‡ð£´‹ Þ¡Á‹ àJ˜Š¹ì¡ Þ¼Šð‚ è£óí‹ ÞòŸ¬èò£è«õ îI¿‚° õ£Œ‚芪ðŸø îQˆî ÝŸø™î£¡. ð™ô£Jó‹ ݇´è÷£èˆ îI¿‹ êñvA¼îº‹ Þ‰Fò ¬ì à¼õ£‚°õF½‹ 弃A¬íŠðF½‹ ªð¼‹ ðƒè£ŸP»œ÷ù. Þ‰Fò Þô‚Aò õóô£ŸP™ îI¿‹ êñvA¼îº‹ å¼ ï£íòˆF¡ Þó‡´ ð‚èƒè¬÷Š «ð£ô M÷ƒ°A¡øù. Þ¡Á îI› àôªèƒ°‹ ðóM æ˜ àôè ªñ£Nò£è àò˜‰¶œ÷¶. âù«õ, ªê‹ªñ£Nˆ îI› ÝŒ¾Š ðEèœ àôè Ü÷M™ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. ªê‹ªñ£N‚°Kò ܬùˆ¶ˆ î°Fè¬÷»‹ îI› ªðŸP¼‚Aø¶. Þ‰Fò Üó꣙ ªê‹ªñ£N âù ºîL™ ãŸ-ðO‚èŠð†ì ªñ£N îI«öò£°‹. Þ‰Fò Üó² ªê‹ªñ£N‚°Kòùõ£èŠ H¡õ¼‹ î°Fè¬÷ õ¬óòÁˆ¶œ÷¶. • å¼ ªñ£N îù‚«è àKˆî£ù ªî£¡¬ñò£ù Þô‚èí Þô‚Aòƒ-è¬÷‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. • Þô‚èí Þô‚Aòƒèœ èì¡ õ£ƒèŠð†ì¬õò£è Þ™ô£ñ™ Ü‹ªñ£N‚«è àKòùõ£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

ªêŒF ñì™: 1 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

ªê ‹ªñ£Nˆ

3

............................................................

3


ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

4

...........................................................

4

-• Þô‚Aò õóô£Á ªî£ì˜„CòŸøî£è Þ¼Š-H‹ è£ôŠ ð¬ö¬ñ 輈F™ ªè£œ÷Šð´‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„Cˆ F†ìƒèœ îI¬ö„ ªê‹ªñ£N âù Þ‰Fò Üó² ÜPMˆî Hø° ªê‹ªñ£Nˆ F†ìˆ¬î ï¬ìº¬øŠð´ˆî ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹ º¬ù‰¶ ªêòô£ŸPò¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„C‚è£èˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‹ ܬñ‚辋 ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ªî£ìƒè¾‹ ªê‹ªñ£N M¼¶èœ, ÝŒ¾ àîMˆªî£¬èèœ õöƒè¾‹ Üó² åŠ¹î™ ÜOˆî¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùˆF¡ æ˜ àÁŠð£è Þ¼‰¶ ªêòô£ŸÁ‹. Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†®Ÿè£èŠ ðô F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶„ ªêò™ð´ˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìŠðEèO¡ õ÷˜„C‚° GF å¼ î¬ìò£è Þ¼‚裶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› ÝŒ¾Š ðEèÀ‚° ï´õ‡ Üó² «ð£¶ñ£ù GF ï™A õ¼Aø¶. âù«õ, ÝŒ¾ˆ F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶ º¬ù‰¶ ªêòô£Ÿø «õ‡®ò¶ îIöPë˜î‹ èì¬ñò£°‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„C‚è£ù ÝŒ¾‚ è÷ƒè¬÷‚ è‡ìP‰¶ F†ìŠðEè¬÷ õ¬óòÁŠð¶ I辋 Þ¡Pò¬ñò£î‹. Üšõ¬èJ™, •- 𙶬ø ꣘‰î ÜPë˜è¬÷ 弃A¬íˆ¶ˆ îIN¡ ªî£¡¬ñ °Pˆ¶ ÝŒ¾ªêŒî™ -• î I › H ø F ó £ M ì ª ñ £ N è œ e ¶ ãŸð´ˆF»œ÷ î£‚è‹ °Pˆ¶ MKõ£è Ýó£Œî™ -• ð‡¬ìˆ îI› ªî£ì˜ð£ù ªêŒFè¬÷, ÝŒ¾è¬÷ ÝõíŠð´ˆ¶î™

-•

ð‡¬ìˆ îIN¡ Þô‚èí‹, Þô‚Aò‹, ªî£™Lò™ ꣘‰î ªêŒFè¬÷‚ °Á‹ðìƒè÷£è à¼õ£‚°î™ -• Þ¬íòõN„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› èŸHˆî™ • ªî£™Fó£Mì‹ (ðö‰îI›) ªî£ì˜ð£ù ꣡Áè¬÷ õóô£Á, Üèö£Œ¾, è¬ôèœ õN Ýó£Œî™ -• Fó£Mì ªñ£Nèœ õóô£ŸÁ åŠð£Œ¾‹ îI› õö‚è£Áèœ °Pˆî ÝŒ¾‹ «ñŸªè£œ÷™ • ðö‰îIö£ŒM™ ß´ðì õ™½ï˜è¬÷ õ÷˜ˆªî´ˆî™ -• à ô è Ü ÷ M ™ Ý Œ ¾ ‚ è ÷ ƒ è ¬ ÷ à¼õ£‚AŠ ð¡ù£†´ ÜPë˜è¬÷ ÝŒM™ ß´ð´ˆî™ Þ¬õ «ð£¡Á ޡ‹ ðô ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„Cˆ F†ìƒè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆî ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. F†ìŠðEè¬÷ ñFŠd´ ªêŒõ¶ Ü󲂰 ÜP‚¬è ÜOŠð¶ ÝAò ðEè¬÷ ï´õ‡ GÁõù‹ «ñŸªè£œÀ‹. ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ Ý‚èŠÌ˜õñ£ù õ÷˜„C‚° ÜPë˜èÀ‹ ݘõô˜èÀ‹ õöƒ°‹ 輈¶‚èÀ‚° ãŸðˆ F†ìŠðEèO™ «î¬õò£ù ñ£Ÿøƒèœ ªêŒòŠð´‹. ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ YKò õ÷˜„C¬ò‚ 輈F™ªè£‡´ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ðö‰îI› ÝŒM™ ß´ð†´œ÷ îI› ÜPë˜è¬÷»‹ î°Fõ£Œ‰î Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ á‚èŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ M¼¶èÀ‹ ÝŒ¾ àîMˆªî£¬èèÀ‹ õöƒèŠð´‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìŠðEèœ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹ I‚è¬õò£è ܬñò «õ‡´‹. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ º¡Âœ÷ ðE IèŠ ªðK¶. ÞŠ«ð£¶î£¡ ºîô®¬ò â´ˆ¶ ¬õˆF¼‚A«ø£‹.  å¡Áð†´ à¬öˆ¶ˆ îIN¡ ªð¼¬ñ¬ò «ñ½‹ àò˜ˆîŠ ð£´ðì -«õ‡´‹.


¹Lñ£¡«è£‹¬ð ï´è™ 虪õ†´

î£îŠð†® ï´è™ 虪õ†´

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

î

IöèˆF™ A¬ìˆ¶œ÷ Ièˆ ªî£¡¬ñò£ù 虪õ†´‚èœ îI›Hó£I õKõ®õˆF™ â¿îŠð†ì 虪õ†´‚èœ Ý°‹. ނ虪õ†´‚èœ ÞòŸ¬èò£è ܬñ‰î °¬èˆ î÷ƒèO¡ ºèŠ¹‚èO½‹ ªê‹¬ñŠð´ˆîŠð†ì èŸð´‚¬èèO½‹ ªï´G¬ô ï´è™L½‹ (menhir), ï´è™L½‹ (herostones) è£í‚A¬ì‚A¡øù. ܇¬ñJ™ A¬ìˆî îI› Hó£I ï´è™¬ô»‹ èí‚A™ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£™ Þˆî¬èò îI› Hó£I ⿈¶Š ªð£PŠ¹¬ìò 94 虪õ†´‚èœ 32 ÞìƒèOL¼‰¶ 致H®‚èŠð†´œ÷ù (Mahadevan 2003 : 314-447). ނ虪õ†´‚èœ ªð¼‹ð£½‹ êñíˆ ¶øMèÀ‚è£è ÜOˆî ªè£¬ìè¬÷‚ °PŠðùõ£°‹. îIöèˆF™ Þ¶õ¬ó A¬ìˆî 虪õ†´‚èœ Ü¬ùˆ¶‹ êñ툫 ªî£ì˜¹¬ìòùõ£è Þ¼Šð îIöèˆF™ 虪õ†´‚è¬÷ ÜPºèŠð´ˆF ⿈îP¬õ»‹ ¹°ˆFòõ˜èœ êñí˜èœ â¡ø 輈¶ GôMò¶. ނ虪õ†´‚èO™ è£ôˆî£™ º‰Fòî£è ñ£ƒ°÷‹ 虪õ†´ è¼îŠð†´ õ‰î¶. Ýù£™ «îQ ñ£õ†ì‹ ݇®Šð†® õ†ìˆF™ ¬õ¬è ÝŸøƒè¬óJ™ ܬñ‰¶œ÷ ¹Lñ£¡«è£‹¬ð â¡ø ÞìˆF™ ܇¬ñJ™ 致H®‚èŠð†ì Í¡Á ï´èŸèœ îIöè õóô£Á ªî£ì˜ð£è¾‹ ⿈îP¾ ªî£ì˜ð£è¾‹ ªè£‡®¼‰î ð™«õÁ ÜPë˜èO¡ 輈¬î ñ£ŸøˆFŸ° àœ÷£‚A»œ÷ù (ó£ü¡ 2006:1-5). êñò‹ ê£ó£î 虪õ†´‚è÷£è Þ¬õ ܬñõ¶ì¡ êƒè Þô‚AòƒèO™ è£íŠð´‹ ï´èŸèœ ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèÀ‚° õ½„«ê˜Šðùõ£è¾‹ àœ÷ù. Þ‰ï´èŸèO™ è£íŠð´‹ îI› -Hó£I ⿈¶Š ªð£PŠ¹‚èœ ñ£ƒ°÷‹ 虪õ†´‚èO¡ è£ôˆ¬îMì º‰Fòî£è‚ è¼îŠð´õ îIöèˆF™ A¬ìˆî 虪õ†´‚èO™ è£ôˆî£™ º‰Fò 虪õ†´‚è÷£è Þ¬õ 𣿶 è¼îŠð´A¡øù. ¹Lñ£¡«è£‹¬ðJ™ A¬ìˆî ï´è™¬ôŠ «ð£¡Á ܇¬ñJ™ î£îŠð†® â¡ø CŸÚK½‹ ªï´G¬ô ï´è™L™ Þˆî¬èò îI› Hó£I ⿈¶Š ªð£PŠ¹¬ìò 虪õ†´‚èœ A¬ìˆ¶œ÷ù. -_ 虪õ†®ò™, 2006, ð. 88_--90

5

............................................................

5


«ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£I, î¬ôõ˜ Cø‰î ÜPMò™ ÜPë˜. °«ô£ˆ¶ƒè¡ â¡Â‹ ¹¬ùªðò˜ ªè£‡ì èMë˜. C‰î¬ù õ÷‹ ªêP‰î ðô ÝŒ¾ Ë™èO¡ ÝCKò˜. îI› Þ¬íòŠ ð™è¬ô‚ èöèˆ î¬ôõ˜. ñ¶¬ó è£ñó£ê˜ ð™è¬ô‚èöè‹, Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè‹, Þ‰Fó£è£‰F Fø‰îªõOŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ÝAòõŸP¡ «ñù£œ ¶¬í«õ‰î˜. ðˆñÿ M¼¶ (1992), ê£AˆFò Ü裪îI M¼¶ (1998), ðˆñÌû¡ M¼¶ (2002) «ð£¡ø ðô àòKò M¼¶è¬÷Š ªðŸøõ˜. ã¿ ð™è¬ô‚èöèƒè÷£™ ®.âv.C., ®.L†., ñFŠHò™ ð†ìƒèœ õöƒèŠð†ì CøŠ¹¬ìòõ˜. ð¡ù£†´ cKò™ F†ìˆF™ »ªùv«è£M¡ F†ì‚°¿ (1978) àÁŠHùó£èŠ ðEò£ŸPòõ˜. Þôƒ¬è ªñ£ó†´õ£Š ð™è¬ô‚èöèˆF™ c˜M¬êˆ ¶¬øJ¡ »ªùv«è£ ÜP¾¬óëó£èŠ (1978_-81) ðE¹K‰îõ˜.

àÁŠHù˜èœ º¬ùõ˜ ñ£. ï¡ù¡ îI›Š ªð¼‹¹ôõ˜; îI›ï£´ ÜóC¡ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬øJ¡ «ñù£œ Þò‚°ï˜. 17 ݇´‚ è£ô‹ ªê¡¬ùˆ ªî£¬ô‚裆C õN«ò ð£ñ󼂰‹ îI› èŸHˆîõ˜. Cø‰î ªê£Ÿ-ªð£Nõ£÷˜. 60 ï£ìèƒèœ, 30 ÜKò ÝŒ¾ Ë™èœ ð¬ìˆ¶œ÷£˜. ‘ÝCKò˜èÀ‚ªè™ô£‹ ÝCKò˜’ âù ܬö‚èŠ ªðÁ‹ CøŠ¹‚°Kòõ˜.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

º¬ùõ˜ ². ªê™ôŠð¡

6

...........................................................

6

“Cô‹ªð£L ªê™ôŠð¡” CôŠðFè£ó„ ²¬õë˜. îI›Š ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜, îI›õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜, àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù Þò‚°ï˜ âùŠ ðô G¬ôèO™ ðEò£ŸPòõ˜. îIöè ÜóC¡ è¬ôñ£ñE M¼¶, ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡ M¼¶ ÝAò CøŠ¹‚è¬÷Š ªðŸøõ˜.

º¬ùõ˜ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ àôèˆ îI› ñ‚è÷£™ ï¡° ÜPòŠªðŸøõ˜. õ£Eò‹ð£® Þ²ô£Iò‚ è™ÖKJ™ 30 ݇´‚ è£ô‹ îI›Š «ðó£CKòó£èŠ ðE¹K‰îõ˜. 8 èM¬îˆ ªî£°Fèœ, 16 膴¬ó Ë™èœ, Þó‡´ ÝŒ¾ˆ ªî£°Fèœ ÝAòõŸP¡ ÝCKò˜. ê£AˆFò Ü裪îI M¼¶, îIöè ÜóC¡

ð£«õ‰î˜ M¼¶, è¬ôñ£ñE M¼¶ ÝAò CøŠ¹‚è¬÷Š ªðŸøõ˜.

º¬ùõ˜ ñí¬õ ºvîçð£ îIöè ÜóC¡ ÜPMò™ îI› ñ¡øˆ î¬ôõ˜. 1975 ºî™ »ªùv«è£ ÃKò˜ îI› ÞîN¡ G¼õ£è ÝCKò˜. ªî¡Q‰Fò ªñ£NèO¡ ¹ˆîè Üø‚è†ì¬÷‚è£è 120 Ë™è¬÷ â¿F ªõOJ†ìõ˜. îIöè ÜóC¡ è¬ôñ£ñE M¼¶, F¼.M.è. M¼¶, Cø‰î ªñ£Nªðò˜Šð£÷˜ M¼¶, °øœdì‹ M¼¶ ÝAò CøŠ¹‚è¬÷Š ªðŸøõ˜.

º¬ùõ˜

å÷¬õ ïìó£ê¡

îIöè ÜóC¡ îI› õ÷˜„C _ ð‡ð£†´ˆ ¶¬øJ¡ «ñù£œ ªêòô£÷˜. îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆF¡ º¡¬ùˆ ¶¬í«õ‰î˜. îIN¡ ªê¿¬ñ¬ò»‹ Y˜¬ñ¬ò»‹ Üö°ø â´ˆFò‹¹‹ «ð¼¬óò£÷˜.

«ðó£CKò˜

ê£ôñ¡ 𣊬ðò£

ñ‚èO¡ ñùƒèõ˜‰î ªê£Ÿ-ªð£Nõ£÷˜. ñ¶¬ó ܪñK‚è¡ è™ÖKJ¡ «ñù£œ îI›ˆ¶¬øŠ «ðó£CKò˜_î¬ôõ˜. ðô ÝŒ¾ Ë™èO¡ ÝCKò˜. îIöè ÜóC¡ è¬ôñ£ñE M¼¶ ªðŸøõ˜.


ñ£. ï¡ù¡

². ªê™ôŠð¡

ÜŠ¶™ ó°ñ£¡

ñí¬õ ºvîçð£

å÷¬õ ïìó£ê¡

ê£ôñ¡ 𣊬ðò£

ß«ó£´ îIö¡ð¡

õ£. º. «ê¶ó£ñ¡

º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡

äó£õî‹ ñ裫îõ¡

ï£ìP‰î ïŸøI›‚ èMë˜; îI›Š «ðó£CKò˜. ªê¡¬ùˆ ªî£¬ô‚裆C G¬ôòˆF™ 15 ݇´èœ ªêŒF ÜP‚¬è ð®Šðõó£èŠ ðE¹K‰îõ˜. 29 èM¬îˆ ªî£°Fèœ à†ðì 50 Ë™èO¡ ÝCKò˜. ê£AˆFò Ü裪îI M¼¶, îIöè ÜóC¡ è¬ôñ£ñE M¼¶, °øœdì‹ M¼¶ ÝAò CøŠ¹‚è¬÷Š ªðŸøõ˜.

º¬ùõ˜ õ£. º. «ê¶ó£ñ¡ ‘ªð¼ƒèM‚«è£’ õ£. º. «ê¶ó£ñ¡ ð¡ù£†´ˆ îIö˜è¬÷ 弃A¬í‚°‹ ð£õô˜. 30 èM¬îˆ ªî£°Fèœ, 7 °Áƒè£ŠHòƒèœ, 5 裊Hòƒèœ, 9 ðòí Ë™èœ, 3 ªñ£Nªðò˜Š¹ Ë™èœ ÝAòõŸ¬øŠ ð¬ìˆ¶Š ªð¼¬ñªðŸøõ˜. îIöè ÜóC¡ è¬ôñ£ñE M¼¶ ªðŸøõ˜.

º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡ ÞîNò™ è÷ˆF™ ªê‹ªñ£Nˆ îI¿‚° ñFŠ¹I° ðƒèOŠ¬ð„ ªêŒ¶õ¼‹ î¬è꣙ è™Mò£÷˜. 装C¹ó‹ ð„¬êòŠð¡ (Ýìõ˜) è™ÖKJ™ 30 ݇´‚ è£ô‹ ðE¹K‰î îI›Š «ðó£CKò˜ _ è™ÖK ºî™õ˜. îIöè ÜóC¡ ð£«õ‰î˜ M¼¶ ªðŸø CøŠHŸ°Kòõ˜.

º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡ Þ‰Fò‚ 虪õ†´ˆ¶¬øJ™ îQ ºˆF¬ó ðFˆî ÜPë˜. C‰¶ªõO ⿈¶, Hó£I ⿈¶ ÝAòõŸP™ ÝŒ¾ ªêŒ¶ªè£‡®¼Šðõ˜. 1970Þ™ ‘üõý˜ô£™ «ï¼ ÝŒõPë˜ ðE’ õöƒèŠªðŸøõ˜.

2003Þ™ ܪñK‚è ý£˜õ£˜´ ð™è¬ô‚èö躋 ‚Kò£ ðFŠð躋 ެ퉶 ªõOJ†ì, “ðö‰îI›‚ 虪õ†´; ðöƒè£ô‹ ºî™ A.H. 6Ý‹ ËŸø£‡´ õ¬ó” â¡Â‹ ÝŒ¾ ËL¡ ÝCKò˜.

ܽõ™ê£˜ àÁŠHù˜èœ Þ¬í„ ªêòô£÷˜ (ªñ£N) ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹, Þ‰Fò Üó², ¹¶F™L Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ð‡ð£†´ ܬñ„êè‹, Þ‰Fò Üó², ¹¶F™L GF Ý«ô£êè˜ ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹, Þ‰Fò Üó², ¹¶F™L Þò‚°ï˜ (ªñ£N) ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹, Þ‰Fò Üó², ¹¶F™L Þò‚°ï˜ «ïûù™ ¹‚ †óv†, ¹¶F™L Þò‚°ï˜ ê£AˆFò Ü裪îI, ¹¶F™L Þò‚°ï˜ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø, îI›ï£´ Üó², ªê¡¬ù àÁŠHù˜ - ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ Þò‚°ï˜ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹, ¬ñŘ 弃A¬íŠð£÷˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I î¬ôõ˜ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, ¬ñŘ

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

º¬ùõ˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡

7

............................................................ ...........................................................

7


î

I› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‹ Þ¶õ¬ó ° º¬ø ÷¶. ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðŸø Þó‡´ èô‰î£Œ¾‚ ÆìƒèO™ (18,19--11--2005, 10,11--01--2006) ÜPë˜èœ ªîKMˆî 輈¶‚è¬÷ˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò‹ Ý›‰¶ C‰Fˆ¶„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ «ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò F†ìŠðEè¬÷ õ°ˆîOˆî¶.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ : 1

ºîŸ Æì‹

8

...........................................................

8

îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ ºîŸ Ã†ì‹ 10--12--2005 Ü¡Á ªê¡¬ù ܬìò£ŸP½œ÷ ï´õ‡ «î£™ Ý󣌄C GÁõùˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆFŸ°ˆ îI› -ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ õ£.ªê. °ö‰¬îê£I î¬ô¬ñAù£˜. ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êèˆF¡ Þ¬í„ ªêòô£÷˜ F¼ñF «ðô£ «ðù˜T õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. ªî£ì‚辬ó ÝŸPò Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ «ñŸªè£‡´œ÷ îIö£Œ¾ˆ F†ìŠðEèœ °Pˆ¶ â´ˆ¶¬óˆî£˜. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îñ¶ î¬ô¬ñ»¬óJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ì‹ ༪õ´Šð‹ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´õ‹ ªðK¶‹ ¶¬í¹K‰î F¼ñF «ðô£ «ðù˜T, «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òíCƒ, ï´õ‡ ÜóC¡ GFˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ F¼ âv. «ñ£è¡ ÝA«ò£¼‚°Š ð£ó£†´‹ ï¡P»‹ ªîKMˆ¶‚ªè£‡ì£˜. ‘Þ‰Fò Üó² îI¿‚°„ ªê‹ªñ£Nˆ î°F¬ò ÜOˆF¼Šð¶, Þ‰FòŠ ð‡ð£†´Š ð£ó‹ðKòˆFŸ°ˆ îI› ÜOˆ¶œ÷ ðƒèOŠ¹‚°Kò «îCò ܃Wè£ó‹’ â¡Á °PŠH†ì õ£Kòˆ î¬ôõ˜, ï´õ‡ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾ Þ¼‚¬èèœ ãŸð´ˆî¾‹ F†ìŠðEè¬÷„ ªêò™ð´ˆî õ™½ï˜ °¿‚è¬÷ ܬñ‚辋 °ÁAò è£ôˆ F†ìŠðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹ ÜPë˜èÀ‚° GF àîM ÜO‚辋 Ýõù ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êèˆ-¬î‚ «è†´‚ªè£‡ì£˜. õ£Kòˆ î¬ôõK¡ à¬ó¬òˆ ªî£ì˜‰¶ àÁŠHù˜èœ îƒèœ 輈¶‚è¬÷ â´ˆ¶¬óˆîù˜. àôè Ü÷M½‹ «îCò Ü÷M½‹ ïìˆîŠð´‹ ñ£ï£´èÀ‹ 輈îóƒ°èÀ‹ Þ‰Fò ï£èK般 ð‡ð£†¬ì»‹ îI›õN ÜP‰¶ªè£œõˆ ¶¬í¹Kò «õ‡´‹ âù¾‹ Þ‰Fò Þô‚Aò õ÷ˆFŸ°‹ Þ‰Fòˆ õ ñóHŸ°‹ îIN¡ ðƒèOŠ¬ð


Þó‡ì£õ¶ Ã†ì‹ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ Þó‡ì£õ¶ Ã†ì‹ 2006 Ŭô 14, 15 ÝAò èO™ ¬ñÅK™ àœ÷ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùˆF™ ï¬ìªðŸø¶. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£I î¬ô¬ñAù£˜. ï´õ‡ ÜóC¡ GFˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ F¼ âv. «ñ£è¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜ ðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèO¡ º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶ MKõ£èŠ «ðCù£˜. ‘ÜPë˜èœ GF àîM «è£K M‡íŠHˆ¶œ÷ F†ìŠðEè¬÷ õ™½ï˜ °¿ ÝŒ¾ªêŒî Hø° GF àîM õöƒè º®¾ ªêŒòŠð´‹’ â¡ø£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìˆF¡W› õöƒèŠðìM¼‚A¡ø ªî£™è£ŠHò˜ M¼¶, F¼õœÀõ˜ M¼¶ ÝAòõŸP¡ ðK²ˆªî£¬è 䉶 ô†ê‹ Ïð£ò£è àò˜ˆîŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ M¼¶èœ °®òó²ˆ î¬ôõó£™ õöƒ-èŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ õ£KòˆFù˜ º¡¬õˆî «è£K‚-¬èè¬÷ ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êèˆFŸ°Š ðK‰¶¬óˆ¶ ÜŠ¹õî£è Þò‚°ï˜ ªîKMˆî£˜. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îñ¶ î¬ô¬ñ»¬óJ™ °PŠH†ì¬õ: * ªê‹ªñ£Nˆ îIö£ŒM™ Üò™ï£†´ˆ îIöPë˜è¬÷»‹ ß´ð´ˆî «õ‡´‹. * Üò™ èO™ ð£¶è£‚èŠð´‹ æ¬ô„ ²õ®è¬÷ˆ F󆮂ªè£íó ºòŸCèœ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. * êñvA¼î ªñ£N‚° Þ‰Fò Üó² õöƒ°‹ GF‚° Þ¬íò£èˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†®Ÿ°‹ GF àîMªðø ºòô«õ‡´‹. * ðö‰îI› Ë™èÀ‚°„ ªê£™ô¬ì¾, ªð£¼÷¬ì¾ Ý‚°‹ ðEèÀ‚° GF àîM «è£KŠªðø «õ‡´‹.

* ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìˆF¡ W› ªõOõ¼‹ ªê‹ðFŠ¹ Ë™èœ àôèˆ îó‹, ï‹ðèˆî¡¬ñ, ¶™Lò‹ à¬ìòùõ£èŠ ðFŠH‚èŠðì «õ‡´‹. Þó‡ì£‹  G蛄CJ™, ðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèO¡ º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶ˆ F†ì 弃A¬íŠð£÷˜èœ ÜP‚¬è ÜOˆîù˜. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îI› Þ¬íòˆî÷ˆ¬îˆ ªî£ìƒA¬õˆ¶„ ‘ªê‹ªñ£N’ â¡Â‹ ݃Aô„ ªêŒF ñì¬ô ªõOJ†ì£˜. õ£KòˆFù¼‹ M¼‰Fù¼‹ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ àœè†ì¬ñŠ¹ õêFè¬÷»‹ ¹Fî£è à¼õ£‚èŠð†´œ÷ ªê‹ªñ£Nˆ îI› Ëô般 𣘬õJ†´Š ð£ó£†®ù˜. 弃A¬íŠð£÷˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ï¡PïMô‚ Ã†ì‹ G¬ø¾Ÿø¶.

Í¡ø£õ¶ Ã†ì‹ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ Í¡ø£õ¶ Ã†ì‹ 2007 ñ£˜„² 10, 11 ÝAò èO™ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. «ðó£CKò˜ õ£.ªê.°ö‰¬îê£I ÆìˆFŸ°ˆ î¬ô¬ñ«òŸè, ï´õ‡ ÜóC¡ GFˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ F¼ âv.«ñ£è¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. ¹Fò àÁŠHù˜è÷£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸø Gòñù àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡, ܽõ™ê£˜ àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡ ÝA«ò£¬ó õ£Kòˆ î¬ôõ˜ ܬõJù¼‚° ÜPºè‹ ªêŒ¶¬õˆî£˜. Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜, ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèO¡ º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶‚ °PŠH´¬èJ™ ðˆªî£¼ Ë™èO¡ ªê‹ðFŠ¹Š ðE»‹ ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹Š ðE»‹ 𣿶 ï¬ìªðŸÁ õ¼õî£è¾‹ ªê‹ðFŠ¹ Ë™èO¡ õ¬ó¾Š ð®è¬÷ õ™½ï˜èœ ñFŠð£Œ¾ ªêŒ¶õ¼õî£è¾‹ ܬõ M¬óM™

ªê‹ªñ£N - ªêŒF ñì™ : 11 ªêŒFñì™

ñFŠd´ ªêŒõî£è G蛄CèO¡ ÝŒ¾Š ªð£¼œèœ ܬñî™ «õ‡´‹ âù¾‹ 輈¶‚èœ ªîKM‚èŠð†ìù. ÆìˆF¡ 弃A¬íŠð£÷˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ï¡PÃPù£˜.

9

............................................................

9


ªõOJìŠð´‹ â¡Á‹ ÃPù£˜. îIN¡ ªî£¡¬ñ¬òŠ ¹ôŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Cø‰î ð™è¬ô‚èöèƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ ð¡ù£†´ ñ£ï£´èœ, 輈îóƒ°èœ ïìˆîŠð´‹ â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îñ¶ î¬ô¬ñ»¬óJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ F†ìŠðEè¬÷ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï¼‹ ¬ñòˆî¬ôõ¼‹ YKò º¬øJ™ ªêò™ð´ˆF‚ ªè£‡®¼Šð¬îŠ ð£ó£†®ù£˜. ð¡ù£†´ M¼¶‹ «îCò M¼¶‹ õöƒ°õ ï´õ‡ Üó² ÞíƒA»œ÷¬î õó«õŸÁŠ «ðCò õ£Kòˆ î¬ôõ˜, ªê¡¬ùJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› ï´õ‡ GÁõù‹ ܬñ‚è ñ£‡¹I° ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ ªè£œ¬èò÷M™ åŠ¹î™ ÜOˆ¶œ÷î£è¾‹ ªîKMˆî£˜. ðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèO¡ ÝŒ¾ º¡«ùŸø‹ °Pˆ¶ˆ F†ì 弃A¬íŠð£÷˜èœ ÜP‚¬è ÜOˆîù˜. Ã†ìˆ¬î„ CøŠð£ù º¬øJ™ ïìˆî 制¬öŠ¹ ï™Aò ܬùõ¼‚°‹ Æì 弃A¬íŠð£÷˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ï¡P ªîKMˆ¶‚ªè£‡ì£˜.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

è£õ¶ Æì‹

10

...........................................................

10

îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£KòˆF¡ è£õ¶ Ã†ì‹ 2007 ïõ‹ð˜ 3, 4 ÝAò Þ¼ ï£†èœ ªê¡¬ù Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï¬ì-ªðŸø¶. ÆìˆFŸ° õ£Kòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£I î¬ô¬ñAù£˜. ï´õ‡ ÜóC¡ GFˆ¶¬ø Þò‚°ï˜ F¼ âv. «ñ£è¡ îñ¶ õó«õŸ¹¬óJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ ªêòŸð£´èœ °Pˆ¶ ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè‹ ñù G¬ø¾ ªè£‡®¼Šðî£èˆ ªîKMˆî£˜. Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜ èì‰î ðˆªî£¡ð¶ FƒèœèO™ ï¬ìªðŸø F†ìŠðEèO¡ õ÷˜„C G¬ôè¬÷ â´ˆ¶¬óˆî£˜.

ð™«õÁ ÝŒ¾ GÁõùƒè¬÷„ ꣘‰î î°F»œ÷ ޼𶠺¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ ã¿ º¬ùõ˜ ð†ì «ñô£Œõ£÷˜èÀ‚°‹ àîMˆ ªî£¬è õöƒèŠð†®¼Šðî£è¾‹ ã¿ °ÁAò- è£ôˆ F†ìŠðEèÀ‚° GF àîM ÜOˆF¼Šð«î£´ «ñ½‹ Þ¼ðˆ«î¿ F†ìŠðEèÀ‚° GF àîM õöƒè õNõ¬èªêŒòŠð†®¼Šðî£è¾‹ ÃPù£˜. Æìƒèœ, 輈îóƒ°èœ, ñ£ï£´èœ °Pˆ¶ M÷‚èñOˆî Þò‚°ï˜ Þ¶õ¬ó ä‹ðˆªî£¡ð¶ G蛄Cèœ ïìˆîŠð†´œ÷ù â¡Á‹ ïõ‹ð˜ 2007 ºî™ ñ£˜„² 2008 õ¬ó ðFªù†´ G蛄Cè¬÷ ïìˆî åŠ¹î™ ÜO‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îñ¶ î¬ô¬ñ»¬óJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ ðEèœ G¬øõOŠðî£èŠ ð£ó£†®ò«î£´ °øœdì‹, ªî£™è£ŠHò˜ M¼¶èÀ‚°Kò ðK²ˆªî£¬è¬ò Ï𣌠䉶 ô†êñ£è¾‹ Þ÷‹ ÜPë˜èÀ‚° Ïð£Œ å¼ ô†êñ£è¾‹ àò˜ˆFò- ¬ ñ‚° õ£KòˆF¡ ꣘H™ ï¡P ªîKMŠðî£è¾‹ ÃPù£˜. 2005-- 0 6, 2006- - 07Ý‹ ݇´èÀ‚è£ù ð¡ù£†´ M¼î£Aò °øœdì‹ M¼¶ °‹ «îCò M¼î£Aò ªî£™è£ŠHò˜ M¼¶ Þó‡´‹ Þ÷‹ ÜPë˜èÀ‚è£ù M¼¶ ðˆ¶‹ Þ‰Fò‚ °®òó²ˆ î¬ôõó£™ õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ïìˆFò ñ£ï£´èœ, 輈îóƒ°èœ ðŸP‚ °PŠH†ì õ£Kòˆ î¬ôõ˜ Þ‰G蛄Cèœ õN ãøˆî£ö 1500 ÝŒ¾ ñ£íõ˜èÀ‹ 100 Þ÷‹ ð¬ìŠð£÷˜èÀ‹ ðò¡ªðŸÁœ÷ù˜. Þç¶ à‡¬ñJ«ô«ò ð£ó£†ìˆî‚è ê£î¬ùò£°‹ â¡Á ÃPù£˜. Æì 弃A¬íŠð£÷˜ «ðó£CKò˜ è.Þó£ñê£I 輈¶¬ó õöƒAò õ£Kòˆ î¬ôõ¼‚°‹ àÁŠHù˜èÀ‚°‹ ï¡PªîKMˆî£˜.


e†ªì´ˆ¶ ÜõŸ¬ø Þ¬÷ò î¬ôº¬øJù¼‚° ÜPºèŠð´ˆ¶‹ ªð¼‹ðE¬ò„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ªêšõ«ù ªêŒ¶õ¼Aø¶. ÜPë˜èO¡ å¼Iˆî 輈FŸAíƒè¾‹ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò„ ªêòŸ °PŠ¹‚èO¡ð®»‹ F†ìŠðEèœ º®¾ªêŒòŠð†´œ÷ù. ܬùˆ¶ˆ F†ìŠðEèÀ‹ A. H. 6Ý‹ ËŸø£‡´‚° º‰¬îò ªê‹ªñ£Nˆ îI¬ö ¬ñòŠð´ˆF«ò ܬñò «õ‡´‹ âùˆ b˜ñ£Qˆ¶„ ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ ªî£¡¬ñ¬ò»‹ îQˆî¡¬ñ¬ò»‹ ï¡° ¹ôŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™, àìù®ò£è„ ªêòŸð´ˆî «õ‡®ò ðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèœ õ°‚芪ðŸøù. ܬõò£õù : l

ðö‰îI› Ë™èO¡ ªê‹ðFŠ¹

l

ðö‰îI› Ë™è¬÷ ªñ£Nªðò˜ˆî™

l

õóô£ŸÁº¬øˆ îI› Þô‚èí‹

l

îIN¡ ªî£¡¬ñ_å¼ ð¡ºè ÝŒ¾

l

îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ì‹

l

Þ‰Fò£_å¼ ªñ£NJò™ ðóŠ¹

l

ðö‰îI› ÝŒ¾‚è£ù I¡ Ëôè‹

l

Þ¬íòõN„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› èŸHˆî™

l

ðö‰îI› Ë™èÀ‚è£ù îóõè‹

l

ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ

1. ðö‰îI› Ë™èO¡ ªê‹ðFŠ¹ ªî£¡¬ñ‚ è£ô‹ ªî£ìƒA‚ A.H.6Ý‹ ËŸø£‡´ õ¬óJô£ù 41 Ë™èœ, ðö‰îI› Ë™èœ âù õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷ù.

ªî£™è£ŠHò‹ ðˆ¶Šð£†´ (10) ↴ˆªî£¬è (8) ðFªù‡ W›‚èí‚° (18) CôŠðFè£ó‹ ñE«ñè¬ô ºˆªî£œ÷£Jó‹ Þ¬øòù£˜ è÷Mò™ ÞŠðö‰îI› Ë™èÀ‚° Þ¡Áõ¬ó âˆî¬ù«ò£ ðFŠ¹‚èœ ªõOõ‰¶œ÷ù. âQ‹ ðFŠ¹‚èO™ Íôð£ìƒèœ CŸCô ð£ì«õÁð£´è¬÷‚ ªè£‡´œ÷ù â¡ð¬î ÜPë˜ ðô¼‹ ²†®‚裆®»œ÷ù˜. ðö‰îI› Ë™èO¡ ðFŠ¹‚è¬÷»‹ Íô„ ²õ®è¬÷»‹ Ý󣌉¶ ð£ì«õÁð£´è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶‹ H¬ö»œ÷ ð£ìƒè¬÷‚ è¬÷‰¶‹ Íôð£ìƒè¬÷„ ªê‹¬ñŠð´ˆî «õ‡®ò¶ è£ôˆF¡ è†ì£òñ£°‹. Þ‰«ï£‚A™ ðö‰îI› Ë™èO¡ Íôð£ìƒè¬÷„ ªê‹ðFŠ¹‚è÷£è ªõOJ´‹ F†ì‹ ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. ÞˆF†ì‹ Þó‡´ è†ìƒè÷£è G¬ø«õŸøŠð´‹. ºîŸè†ìñ£èŠ ðö‰îI› Ë™èÀ‚° ñó¹õN Íôð£ì„ ªê‹ðFŠ¹ ªõOJìŠð´‹. ªê‹ðFŠ¹, ¹í˜„C -- ò£Š¹ MFèÀ‚° à†ð†´‹ ð£ì «õÁ𣆴ˆ îó¾èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ð£ìˆ ªîK¾ ªêŒòŠð†´‹ ªêŠðñ£è à¼õ£‚èŠð´‹. Þó‡ì£‹ è†ìñ£èŠ ðö‰îI› Ë™èO¡ Íôð£ì‹ ê‰F HK‚èŠð†´ MKõ£ù âOò à¬ó»ì¡ ªõOJìŠð´‹. ºîŸ- è †ìŠ ðEJ™ 26 ðö‰îI› Ë™èÀ‚°Kò ªê‹ðFŠ¹Š ðE º®‚芪ðŸÁˆ 𣿶 ñFŠd†´Š ðE ï¬ìªðŸÁõ¼Aø¶.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ ðö‹-ªð¼¬ñè¬÷

11

............................................................

11


2. ðö‰îI› Ë™è¬÷ ªñ£Nªðò˜ˆî™ ÞŠðE¬ò Í¡Á è†ìƒè÷£è G¬ø«õŸøˆ F†ìIìŠð†´œ÷¶. ºîŸ è†ìñ£è ðˆªî£¼ ðö‰îI› Ë™èÀ‚°‹ A¬ì‚è‚îò ªñ£N ªðò˜Š¹‚èœ ªî£°‚èŠð†´ ªõOJìŠð´‹ (ð£ õ®M™ Þ¼ ªñ£Nªðò˜Š¹èÀ‹ à¬óï¬ì õ®M™ å¼ ªñ£Nªðò˜Š¹‹ 嚪õ£¼ ªî£°ŠH½‹ Þ싪ðÁ‹). Þó‡ì£‹ è†ìñ£èŠ ¹Fî£è ݃AôˆF™ ªñ£Nªðò˜‚°‹ F†ì‹ ªêò™ð´ˆîŠð´‹. ÞŠðE¬ò ݃Aôˆ¬îˆ ªñ£Nò£è‚ ªè£‡ì ݃Aô ÜPë˜ å¼õ¼‹ îIöPë˜ å¼õ¼‹ ެ퉶 «ñŸªè£œõ˜. Í¡ø£‹ è†ìñ£è Þ‰Fò ªñ£N-èO™ ªñ£Nªðò˜‚°‹ ðE»‹ ð®Šð®ò£è «ñŸªè£œ÷Šð´‹. ªñ£Nªðò˜Š¹ˆ F†ìˆF¡ ºîŸ ðEò£èˆ F¼‚°øœ Üøˆ¶Šð£L¡ 18 ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ ªè£‡ì å¼

ªî£°Š¹ º®‚èŠð†´œ÷¶. ܈ªî£°Š¹ Í¡Á ªî£°Fè÷£è ªõOJìŠð´‹. ðˆ¶Š ðö‰îI› Ë™èÀœ 嚪õ£¡Á‚°‹ A¬ìˆ¶œ÷ Í¡Á ªñ£Nªðò˜Š¹‚èÀ‚° ñFŠd†´Š ðE º®‰¶œ÷¶.

3. õóô£ŸÁº¬øˆ îI› Þô‚èí‹ ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ ªî£¡¬ñ¬ò»‹ ðö‹ªð¼¬ñ¬ò»‹ G¬ôGÁˆ¶õ õóô£ŸÁº¬ø-J™ îI› Þô‚è투î ÝŒ¾ ªêŒî™ Þ¡Pò¬ñò£î‹. õóô£ŸÁ º¬øJ™ îI› Þô‚èí‹ â¿îŠð†´ˆ îI›, ݃Aô‹ ÝAò Þ¼ ªñ£NèO½‹ Ëô£è ªõOJìŠð´‹. õóô£ŸÁº¬øJ™ Þô‚èí‹ ªî£ì˜ð£è‚ A¬ì‚芪ðÁ‹ ªêŒFèœ ªî£°‚芪ðÁ‹ ªð£¿¶ Þô‚Aòƒèœ, à¬óï¬ìèœ, è™-ªõ†´‚èœ ÝAòõŸP¡ ªñ£Nï¬ìèÀ‹ 輈F™ ªè£œ÷ŠªðÁ‹. Þšõ£Œ¾, ðö‰îI› Þô‚Aò‚ è£ô‹, Þ¬ì‚è£ô‹, îŸè£ô‹ ÝAò è£ôŠ 𰊹‚è¬÷‚ ªè£‡®¼‚°‹. ÞˆF†ìˆF¡ ºîŸè†ìŠ ðE G¬ø¾Á‹ G¬ôJ™ àœ÷¶.

4. îIN¡ ªî£¡¬ñ å¼ ð¡ºè ÝŒ¾

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

îIN¡ ªî£¡¬ñ¬ò G¬ô´‹ õ¬èJ™ Þ¶õ¬ó A¬ìˆ¶œ÷ 虪õ†´‚èœ, ï£íòƒèœ, ñ†ð£‡ì æ´èœ, ªð£¡ ï¬è- è œ, ºˆF¬óèœ ÝAò¬õ I¡ðFŠð£‚AŠ ð£¶è£‚èŠð´‹. ªè£´ñí™, Üöè¡°÷‹, ªè£Ÿ¬è ºîLò ÞìƒèO™ Üèö£Œ¾Š ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.

12

...........................................................

12

C‰¶ªõO ⿈¶‚èO¡ ªð£¼-÷P‰¶ îIN¡ ªî£¡¬ñ¬ò»‹ îIö˜î‹ ð‡ð£†´Š ªð¼¬ñ¬ò»‹ àôèPò„ªêŒòˆ F†ì‹ b†ìŠð†´Š ðEèœ ï¬ìªðŸÁõ¼A¡øù.

5. îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ì‹ ÞˆF†ìˆF¡W› õ†ì£ó‹, ªî£N™ê£˜‰î îI› õö‚è£Áèœ ªî£°‚èŠð´‹. àôè‹ º¿õ¶‹ ðóM»œ÷ îIö˜èœ ðŸPò ¹œOMõó ÝŒ¾‹ «ñŸªè£œ÷Šð´‹.


7. ðö‰îI› ÝŒ¾‚è£ù I¡ Ëôè‹ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, àôè ÜPë˜èÀ‹ ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ðö‰îI› ÝŒ¾‚ªèùŠ ¹Fò ÜPMò™ ªî£N™¸†ð õêFèÀì¡ Ã®ò I芪ðKò Ëôè‹ å¡¬ø à¼- õ £‚èˆ F†ìI†´œ÷¶. ÜKò ²õ®èœ, ¬èªò¿ˆ¶Š ð®èœ, Ë™èœ ÝAòõŸ¬øˆ «î®‚ 致H®ˆ¶ I¡ðFŠð£‚°õ«î£´ àôA™ âõ¼‹ îñ‚° «õ‡®ò ÝŒ¾ˆ îó¾è¬÷ âOF™ ªðŸÁ‚ªè£œõ ã¶õ£è¾‹ Þ‰Ëôè‹ õ®õ¬ñ‚èŠð´Aø¶. Þî¡ ªî£ì‚èG¬ôŠ ðEèœ îŸªð£¿¶ G¬ø¾ªðŸÁœ÷ù. îIN™ ªõOò£°‹ ܬùˆ¶Š ð¬ìŠ¹‚èÀ‹ îI› ªî£ì˜ð£ù Høªñ£NŠ ð¬ìŠ¹‚èÀ‹ Þ‰ËôèˆF™ A¬ì‚è ãŸð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ðö‰îI› Þô‚èí Þô‚Aòƒè¬÷ Þ¬êõ®M½‹ à¬ó-õ®M½‹ ð삫裊¹ì¡ 致‹ «è†´‹ ñAöô£‹.

6. Þ‰Fò£ - å¼ ªñ£NJò™ ðóŠ¹ Fó£Mì ªñ£NèO¡ õ£›Mìñ£è M÷ƒ°‹ Þ‰Fò GôŠð󊹊 ðô ªñ£NèO¡ Æ´øõ£™ ð¡ªñ£Nˆ «î£Ÿø‹ªðŸÁœ÷¶. îI¬öŠ Hø Þ‰Fò ªñ£Nè«÷£´‹ Fó£Mì ªñ£N‚ °´‹ðˆ¬î„ ꣘‰î °Áªñ£Nè«÷£´‹ åŠH†´ Ýó£ò ºòŸCèœ «ñŸ-ªè£œ÷Šð†´œ÷ù. Þšõ£ŒM¡ õNˆ îI› -- Þ‰Fò ªñ£Nèœ â¡Â‹ ð¡- ª ñ£N ÜèóºîL å¡Á‹ à¼õ£‚èŠð´‹.

8. Þ¬íò õN„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› èŸHˆî™ ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ CøŠ¬ð àôè‹ º¿õ¶‹ ð󊹋 «ï£‚°ì¡ ÞˆF†ì‹ ªî£ìƒ-èŠð†´œ÷¶. ðö‰îI› Ë™è¬÷ âOò º¬øJ™ ðJô M¼‹¹«õ£˜ Þ¬íò‹ õN«ò èŸÁŠ ðò¡ªðøô£‹. ðö‰îI› Þô‚AòŠ ð£ìˆF†ì‹ ° ªð¼‹ HK¾è÷£èŠ ð°‚èŠð†´œ÷¶. 嚪õ£¼ HK¾‚°‹ 30 ñE «ïó‹ âù 120 ñE«ïó‹ ð£ìƒèœ èŸH‚èŠð´‹. ðJ™«õ£¬ó ñFŠd´ªêŒò ºî™G¬ô, ªî£°G¬ô â¡ø Þó‡´ è†ìƒèÀ‚°Š ð¡Qó‡´ ñE«ïó‹ 嶂èŠð†´œ÷¶. ðòù£÷˜î‹ â‡E‚¬è‚°‹ 輈FŸ°«ñŸð ÞˆF†ì‹ MK¾ð´ˆîŠð´‹.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

îI› õö‚è£Áèœ °Pˆî ÝŒ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†´õ¼Aø¶. Üèó ºîLèO™ Þ싪ðø£î ãøˆî£ö å¼ ô†ê‹ õö‚°„ ªê£Ÿè¬÷ˆ Fó†ì Þô‚° ÞìŠð†´ˆ 𣿶 40,000 ªê£Ÿèœ èEQò£‚è‹ ªêŒòŠð†´œ÷ù. 1500 Mù£‚èœ ÜìƒAò Mù£Gó™ ð†®-ò½ì¡ 30 ÝŒõ£÷˜èœ è÷ŠðE «ñŸ-ªè£‡´œ÷ù˜.

I¡Ëôè õ®õ¬ñŠ¹Š ðEèœ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸÁ‚ªè£‡®¼‚A¡øù. Þ¶õ¬ó ðö‰îI› ªî£ì˜ð£ù ÜKò ðFŠ¹‚-è÷£è 3,850 Ë™èÀ‹ æ¬ô„ ²õ®è¬÷ I¡ðFŠð£è ªõO‚ªè£í¼‹ F†ìˆF¡ W›Š ðô °Á‰îè´èÀ‹ I¡ËôèˆF™ «ê˜‚èŠð†´œ÷ù.

13

............................................................

13


9. ðö‰îI› Ë™èÀ‚è£ù îóõè‹ ªê‹ðFŠ¹‚è÷£è ªõOõ¼‹ 41 ðö‰îI› Ë™èÀ‹ ÜõŸÁ‚è£ù ⿈¶Šªðò˜Š¹, ªñ£Nªðò˜Š¹, à¬óèœ, ܼ…ªê£Ÿ ªð£¼œèœ, Þô‚èí‚ °PŠ¹‚èœ ÝAòù¾‹ èEQJ™ àœk´ªêŒòŠð´‹. îóõè õ®õ¬ñŠH™ ðö‰îI› Ë™è¬÷Š ðŸPò â‰î å¼ °PŠ¬ð»‹ âOF™ è‡ìPòŠ ð™õ¬èJ™ «î®‚è‡ìP»‹ ªî£N™¸†ð õêFèÀ‹ à¼õ£‚èŠ-ð´‹.

10. ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ÞˆF†ìˆF¡W›ˆ îIN¡ ÜKò õóô£ŸÁ‚ è¼×ôƒè÷£Aò Þô‚èí‹, Þô‚Aò‹, 虪õ†´, ï£íòƒèœ, è¬ôèœ, õNð£´èœ, Üòôèˆ îI› àø¾èœ ÝAòù

14

...........................................................

14

°Pˆ¶ ËÁ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ à¼õ£‚èŠð´‹. ÞõŸÁ‚è£ù º¡õ¬ó¾Š ðEèœ G¬ø¾ŸÁœ÷ù. ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ «ñ¡¬ñ‚° ÝŸø «õ‡®ò ܼ‹ðEè÷£è Þ‹ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEèœ Fè›A¡øù. ÞŠðˆ¶ ºî¡¬ñˆ F†ìŠðEè¬÷»‹ G¬ø«õŸøˆ î°Fõ£Œ‰î ÜPë˜èœ F†ìŠðEèO™ ß´ð´ˆîŠð´A¡øù˜. ÞˆF†ìŠðEèO™ Üšõˆ¶¬ø ꣘‰î ÜPë˜èœ ÜP¾¬ó‚°¿M™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù˜. F†ìŠðEèO™ Üòôèˆ îIöPë˜è¬÷»‹ ß´ð´ˆî„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ F†ìI†´õ¼Aø¶.


2005 ïõ‹ð˜ 18, 19

2006 ñ£˜„² 2, 3

ºî™ «îCò‚ èô‰î£Œ¾‚ Ã†ì‹ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù

Þ‰Fò£ - å¼ ªñ£NJò™ ðóŠ¹ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹, ¬ñŘ

2006 êùõK 10, 11 Þó‡ì£õ¶ «îCò‚ èô‰î£Œ¾‚ Ã†ì‹ «îCòˆ ªî£N™¸†ð ÝCKò˜ ðJŸC ñŸÁ‹ Ý󣌄C GÁõù‹, ªê¡¬ù

2006 HŠóõK 1, 2 ðö‰îI› ÝŒ¾‚è£ù I¡ Ëôè‹ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹, ¬ñŘ

2006 HŠóõK 11 îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹, ¬ñŘ

2006 HŠóõK 17 îIN¡ ªî£¡¬ñ - å¼ ð¡ºè ÝŒ¾ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 ñ£˜„² 6, 7 ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ ñ¶¬ó è£ñó£ê˜ ð™è¬ô‚èöè‹, ñ¶¬ó

2006 ñ£˜„² 8, 9, 10 Þ¬íò õN„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› èŸHˆî™ «èó÷Š ð™è¬ô‚èöèˆ îI›ˆ ¶¬ø F¼õù‰î¹ó‹

2006 Å¡ 5, 6 ªê‹ðFŠ¹ - èô‰î£Œ¾ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 Å¡ 11 ðö‰îI› Ë™èÀ‚è£ù îóõè‹ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 HŠóõK 18 ðö‰îI› Ë™èÀ‚è£ù îóõè‹ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 Å¡ 26, 27

2006 HŠóõK 22, 23

2006 Ŭô 28

ðö‰îI› Ë™èO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ðö‰îI› Ë™èO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜

õóô£ŸÁ º¬øˆ îI› Þô‚èí‹ Ü‡í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè‹ Ü‡í£ñ¬ô ïè˜

2006 HŠóõK 27, 28 ðö‰îI› Ë™èO¡ ªê‹ðFŠ¹ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè‹ Ü‡í£ñ¬ô ïè˜

2006 Ü‚«ì£ð˜ 11, 12 ðö‰îI› Ë™èO¡ ªê‹ðFŠ¹ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 ïõ‹ð˜ 28 ÝŒ¾ˆ F†ìƒèÀ‚° GF àîM Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

2006 HŠóõK 24, 25

ðö‰îI› Ë™èO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜

15

............................................................

15


2006 ïõ‹ð˜ 29

2007 ãŠó™ 27, 28

Ë™ ªõOf´ - èô‰î£Œ¾ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ªê‹ðFŠ¹ Íôð£ì ÝŒ¾ ðFŸÁŠ ðˆ¶ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

2006 ïõ‹ð˜ 30 輈îóƒ°èœ, ñ£ï£´èœ ïìˆî GF àîM Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

2006 Fê‹ð˜ 30 GÁõù à¼õ£‚è‚ °¿‚ Ã†ì‹ Ü‡í£ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù

2007 HŠóõK 20, 21

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

16 16

ªê‹ðFŠ¹ Íôð£ì ÝŒ¾ ðKð£ì™, 䃰ÁËÁ ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè‹ Ü‡í£ñ¬ô ïè˜

2007 Å¡ 26 ðö‰îI› ÝŒ¾‚è£ù I¡ Ëôè‹ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ðö‰îI›Šð£‚èœ ñó¹ õNŠ ð®ˆî½‹ ð£´î½‹ Þ¬ê‚ °Á‰îè´èœ à¼õ£‚è‹ è¬ô‚ è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK F¼„Có£ŠðœO

2007 Ýèv´ 23

2007 ñ£˜„² 21, 22, 23

2007 ªêŠì‹ð˜ 17

ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ªê‹ðFŠ¹ Íôð£ì ÝŒ¾ ªî£™è£ŠHò‹, Þ¬øòù£˜ è÷Mò™ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø ªê¡¬ù

輈îóƒ° ñ£ï£´èœ ïìˆî GF àîM ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù

2007 ñ£˜„² 28, 29, 30

°ÁAò è£ôˆ F†ìŠðEèÀ‚° GF àîM ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù

ªê‹ðFŠ¹ Íôð£ì ÝŒ¾ CôŠðFè£ó‹, ñE«ñè¬ô Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

...........................................................

2007 Å¡ 21, 22, 23

2007 ãŠó™ 2 Ë™ ªõOf´ - èô‰î£Œ¾ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

2007 ãŠó™ 27 ðö‰îI› Ë™èO¡ ªñ£Nªðò˜Š¹ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜

2007 ªêŠì‹ð˜ 18

2007 ªêŠì‹ð˜ 20 ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù

2007 ªêŠì‹ð˜ 21 ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê¡¬ù


2006 Ŭô 28 ºî™ Ýèv´ 3 õ¬ó 2007 ªêŠì‹ð˜ 22 ðö‰îI›‚ 裆C‚ °Á‹ðìƒèœ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹, ªê¡¬ù

«èó÷Š ð™è¬ô‚èöè‹ F¼õù‰î¹ó‹

2007 HŠóõK 3 ºî™ 9 õ¬ó

2008 ñ£˜„² 24, 25, 26

v裆 A¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ï£è˜«è£J™

ªê‹ªñ£Nˆ îI› - ð£ìˆF†ì‹ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöèˆ îI›ˆ ¶¬ø «è£òºˆÉ˜

2007 «ñ 3 ºî™ 12 õ¬ó

2008 ñ£˜„² 31 ºî™ ãŠó™ 7 õ¬ó

Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹ ¬ñŘ

ªî£™è£ŠHò‹ ºŸ«ø£î™ °Á‰îè´ à¼õ£‚è‹ è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK F¼„Có£ŠðœO

2007 Å¡ 23 ºî™ Ŭô 2 õ¬ó

ðEòóƒ°èœ

2008 êùõK 28 ºî™ HŠóõK 6 õ¬ó

âv.®. Þ‰¶‚ è™ÖK ï£è˜«è£J™

âv.®. Þ‰¶‚ è™ÖK

Þ¬íò õN„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› èŸHˆî™ ï£è˜«è£J™

«èó÷Š ð™è¬ô‚èöè‹ F¼õù‰î¹ó‹

2008 ñ£˜„² 24 ºî™ 31 õ¬ó âv.®. Þ‰¶‚ è™ÖK ï£è˜«è£J™

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

2006 ãŠó™ 17 ºî™ 23 õ¬ó

17

............................................................

17


ªê‹ªñ£N - ªêŒF ñì™: 11 ªêŒFñì™

àôè õö‚°‹ Þô‚Aòˆ ªî£¡¬ñ»‹ õ£Œ‰î

18

...........................................................

18

îI› ªñ£N¬ò ÞQò, âOò Þô‚èí õó‹¹ «è£LŠ «ð£ŸP õ÷˜ˆîõ˜ ÝCKò˜ ªî£™è£ŠHòù£˜ Ýõ˜. Üõ˜ õ£›‰î è£ô‹ Þ¶ªõù ÜPŠ ðù‹ð£óù£˜ ÞòŸPò ªî£™è£ŠHò„ CøŠ¹Š ð£Jóº‹ Þ¬øòù£˜ è÷Mò½¬ó»‹ Üî¬ù Ü®ªò£ŸP Þ÷‹Ìóí˜ ºîLò ð¬öò à¬óò£CKò˜èœ â¿Fò à¬ó‚ °PŠ¹‚èÀ‹ ꣡Áè÷£è àœ÷ù. ªî£™è£ŠHòˆFŸ è£íŠð´‹ îINô‚èí ܬñŠ¹‹ Üî¬ù Üšõ£«ø Ü®ªò£ŸP»‹ è£ôŠ«ð£‚A™ CP¶ «õÁð†´‹ ܬñ‰î F¼‚°øœ, êƒè„ ªêŒ»†èœ, CôŠðFè£ó‹ ºîLò ð¬öò îINô‚AòƒèO¡ ªê£Ÿªð£¼÷¬ñF»‹ îI› Þô‚Aò õóô£ŸP™ ÝCKò˜ ªî£™è£ŠHòù£˜ õ£›‰î è£ôŠð°F Þ¶ªõùˆ ¶EKò Cø‰î Ýî£óƒè÷£è ܬñ‰¶œ÷ù. ð‡¬ì‚ è£ôˆ¶Š 𣇮ò˜èœ è™M õ÷˜„C è¼FŠ ¹ôõ˜ ðô¬ó»‹ 弃è¬öˆ¶ˆ îI›„ êƒèƒè¬÷ º‹º¬ø GÁMˆ îI› õ÷˜ˆî õóô£Á Þ¬øòù£˜ è÷Mò½¬óJ™ MKˆ¶¬ó‚èŠ ªðŸÁœ÷¶. èì™ ªè£œ÷ŠªðŸø ªî¡ñ¶¬óJ™ ºîŸ êƒèº‹, èð£ì¹óˆF™ Þó‡ì£õ¶ êƒèº‹, èð£ì¹ó‹ è왫è£÷£™ ÜN¾Ÿø G¬ôJ™ ÞŠªð£¿¶œ÷ Ãìô‹ ðFò£Aò ñ¶¬óJ™ Í¡ø£õ¶ êƒèº‹ G蛉îù âù¾‹, î¬ô„êƒè‹ 4440 ݇´‹, Þ¬ì„êƒè‹ 3700 ݇´‹, è¬ì„êƒè‹ 1800 ݇´‹ G¬ôªðŸP¼‰îù âù¾‹, Þ¬ì„êƒèˆFL¼‰¶ îIö£ó£Œ‰î£¼œ ÝCKò˜ ªî£™è£ŠHòù£¼‹ å¼õ˜ âù¾‹, Üõó£™ ÞòŸøŠªðŸø ªî£™è£ŠHò‹ Þ¬ì„ êƒèˆî£˜‚°‹ è¬ì„êƒèˆî£˜‚°‹ Þô‚èí Ëô£JŸÁ âù¾‹ è÷Mò™ à¬óò£CKò˜ ªîOõ£è‚ °Pˆ¶œ÷£˜.1 𣇮ò˜‚°Kò î¬ôïèó‹ èð£ì‹ âù¾‹, ܶ î£IóðóE‚°ˆ ªîŸ«è»œ÷ªîù¾‹, õìªñ£N ÝFè£Mòñ£Aò õ£¡eA ó£ñ£òí‹ ÃÁ‹ °PŠ¹ «ñŸ°Pˆî º„êƒè õóô£ŸÁ‚° Üó‡ ªêŒ»‹ º¬øJ™ ܬñ‰¶œ÷¬ñ è£íô£‹.

ªî£™è£ŠHò˜ è£ôˆF™ õì‚«è «õƒè캋, ªîŸ«è °ñKò£Á‹ îIöèˆF¡ ♬ôè÷£è ܬñ‰F¼‰îù â¡ð¶, 'õì«õƒèì‹ ªî¡°ñK ÝJ¬ìˆ îI›ÃÁ ô舶' âùõ¼‹ ªî£™è£ŠHò„ CøŠ¹Š ð£Jóˆ ªî£ìó£™ ÞQ¶ ¹ôù£‹. ªî£™è£ŠHò˜ è£ôˆF™ ªîŸªè™¬ôò£è M÷ƒAò °ñKò£Á Üõ˜ è£ôˆFŸ°Š H¡ G蛉î è왫è£÷£™ ÜN¾Ÿø¶. Þ‚ è왫補 Þ¬ì„ êƒèˆF¡ ÞÁFJ™ ºìˆF¼ñ£ø¡ è£ôˆF™ G蛉F¼ˆî™ «õ‡´‹. Þ„ªêŒF, 'Ü‚è£ôˆ¶Š «ð£½‹ 𣇮òù£†¬ì‚ èì™ ªè£‡ì¶' âù Þ¬ì„êƒè õóô£ŸP¡ ÞÁFJ½‹, Üõ˜è¬÷„ 'êƒè‹ ÞgÞJù£˜, èì™ ªè£œ÷Šð†´Š «ð£‰F¼‰î ºìˆ-F¼ñ£ø¡ ºîô£è à‚AóŠ ªð¼õ¿Ffø£è ðˆ-ªî£¡ðF¡ñ˜ â¡ð' _ âù‚ è¬ì„ êƒè õóô£ŸP½‹ è÷Mò½¬óò£CKò˜ °Pˆ¶œ÷¬ñò£Ÿ ¹ôù£‹. ªî£™è£ŠHò˜ è£ôˆFŸ°Š H¡ G蛉î Þ‚ èì™ «è£÷£™ °ñKò£Á ÜNò«õ îI› ®¡ ªîŸªè™¬ôò£è‚ °ñK‚èì™ Ü¬ñõî£JŸÁ. ªï®«ò£¡ °¡øº‰ ªî£®«ò£œ ªð÷õº‹ îI›õó‹ ðÁˆî ù™ ï¡ù£†´ -(CôŠ. «õQŸ. -1, 2) âù Þ÷ƒ«è£õ®èœ î‹ è£ôˆ îIöèˆF¡ ♬ô¬ò‚ °Pˆ¶œ÷£˜. 'ªï®«ò£¡ °¡ø‹ _ «õƒèìñ¬ô. ªî£®«ò£œ ªð÷õ‹ _ °ñK‚ èì™' â¡ð¶ ܼ‹ðî-¾¬óò£CKò˜ °PŠ¹. ªï®«ò£¡ °¡øº‹ ªî£®«ò£œ ïF»‹ â¡ù£¶, ªð÷õ‹ â¡ø¶ ⡬ùªòQ¡, ºîÖNJÁF‚è‡ ªî¡ñ¶¬óˆ î¬ô„êƒèˆ¶....... Gô‰î¼ F¼MŸ 𣇮ò¡ ªî£™è£ŠHò‹ ¹ôŠð´ˆ¶ ÞgÞJù£¡. Ü‚è£ôˆ¶ Üõ˜ ´ˆ ªî¡ð£LºèˆFŸ° õìªõ™¬ôò£Aò ðçÁO â¡Â‹ ÝŸPŸ°‹ °ñK â¡Â‹ ÝŸPŸ°‹ Þ¬ì«ò â¿ËŸÁ‚ è£õîõ£Á‹, ÞõŸP¡ c˜ñLõ£ªùù ñL‰î 㛪îƒè ‹, ã›ñ¶¬ó ‹, 㛺¡ð£¬ô ‹, ã›H¡ð£¬ô ‹, ã›°¡ø ‹, ã›°í裬ó ‹, ã›°Á‹ð¬ù ‹ â¡Â‹ ðˆªî£¡ð¶ èÀ‹, °ñK, ªè£™ô‹ ºîLò ð¡ñ¬ô ‹ 裴‹ ‹ ïF»‹ ðF»‹ îìc˜‚°ñK


â¡ðîù£Â‹, èí‚è£ò˜ ñèù£˜ à¬óˆî ªð£¼À¬óò£Â‹, à¬óò£CKòó£Aò Þ÷‹Ìóí Ü®èœ ºè¾¬óò£Â‹, Høõ£Ÿø£Â‹ ªðÁ¶‹ â¡ð¶ Ü®ò£˜‚°ï™ô£˜ ÃÁ‹ M÷‚èñ£°‹. îI› ®¡ ªî¡ð°FJŸ ðçÁOò£Á‹ °ñKò£Á‹ æ®ù â¡ð¶‹, ÜšM¼ «ðó£ÁèO¡ Þ¬ì«ò â¿ËŸÁ‚è£õî Ü÷M™ 49 èœ

ܬñ‰F¼‰îù â¡ð¶‹, ªîŸAL¼‰¶ eɘ‰¶ õ‰î èì™ ðçÁOò£ŸÁì¡ ðô ñ¬ôò´‚èƒè¬÷»‹ àœ÷ì‚A‚ °ñKò£ŸP¡ õìè¬óò÷¾‹ ðóM ÜNˆî¬ñò£™ îI› ®¡ ªî¡ªù™¬ô °ñK‚- è ìô£JŸÁ â¡ð¶‹ «ñŸ°Pˆî Þ÷ƒ«è£õ®èœ õ£Œªñ£Nò£½‹ Ü®ò£˜‚°ï™ô£˜ à¬óò£½‹ ÞQ¶ ¹ôù£î™ è£íô£‹. A. º. 裋 ËŸø£‡®™ ê‰Fó°Šî ñ¡ù‚° ܬñ„êó£è M÷ƒAò ê£í‚Aò˜, îñ¶ ªð£¼œ ËL™ ºˆ¶‚èœ A¬ì‚°‹ Þìƒè¬÷‚ ÃÁI숶Š 'ªð£¼¬ïò£Á' '𣇮ò èð£ì‹' â¡Â‹ Þìƒè¬÷‚ °PŠH†´œ÷£˜. Þ‚°PŠH¬ù àŸÁ «ï£‚°ƒè£™ Üõ˜ è£ôˆFŸ 𣇮ò ´‚ èð£ì¹óˆ¶‚ èìŸÁ¬øJ™ ºˆ¶‚èœ â´‚èŠªðŸø ªêŒF ï¡° M÷ƒ°‹. èòõ£° â¡Â‹ ªðò¼¬ìò «õ‰î˜ Þ¼õ˜ Þôƒ¬èJ™ ݆C ¹K‰¶œ÷£˜èœ. Üš M¼õ¼œ ºîŸ èòõ£°M¡ è£ô‹ A. H. -71_193 â¡ð¶ Ý󣌄Cò£÷˜ ¶E¹.2 ªêƒ°†´õ¡ è‡íA‚°ˆ F¼¾¼õ¬ñˆ¶‚ è쾜 ñƒèô… ªêŒî ï£O™, Þ‚ èòõ£° õ…C ïèóˆFŸ° õ‰¶ è‡íAò¡¬ù¬ò õNð†´„ ªê¡ø ªêŒF¬ò„ ªêƒ°†´õ¡ î‹Hò£Aò Þ÷ƒ«è£õ®èœ °Pˆ¶œ÷£˜. âù«õ, Þ÷ƒ«è£õ®èœ è£ô‹ A. H. Þó‡ì£‹ ËŸø£‡ªì¡ð¶ ï¡° ªîOòŠð´‹. Þ÷ƒ«è£õ®èÀ‹ Üõ˜ è£ôˆ¶‹ Üõ˜‚° º¡Â‹ õ£›‰î è¬ì„êƒèŠ ¹ôõ˜èÀ‹ F¼‚°øO½œ÷ ªê£Ÿªø£ì˜è¬÷»‹, 輈¶‚è¬÷»‹ î‹ ªêŒ»†èO™ ⴈ´œ÷£˜èœ. Ýè«õ, F¼õœÀõ˜ è£ô‹ A. º. ºî™ ËŸø£‡ªìù‚ ªè£œÀî™ ªð£¼ˆîº¬ìò‹. F¼õœÀõ˜ ªî£™è£ŠHò Þô‚èíˆF¬ù õó‹ð£è‚ ªè£‡«ì F¼‚°ø¬÷ ÞòŸP»œ÷£˜. àôè ñ‚è÷£™ è¼îˆî‚è ªð£¼œèœ Üø‹, ªð£¼œ, Þ¡ð‹ â¡Â‹ Þ‹Í¡Á«ñ â¡ðî¬ù, ‘܉G¬ô ñ¼ƒA¡ Üø ºîô£Aò º‹ºîŸ ªð£¼œ’3 â¡ø ªî£ìó£Ÿ °Pˆî ªî£™è£ŠHò˜, ÜøˆFù£Ÿ ªð£¼¬÷ ߆® ÜŠªð£¼÷£™ Þ¡ð‹

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

õìªð¼ƒ«è£†®¡è£Á‹ è왪裇´ åNîô£Ÿ °ñKò£Aò ªð÷õ‹ â¡ø£˜ â¡Áí˜è. Þç¶ â¡¬ù ªðÁñ£Á âQ¡, õ®«õ ªôP‰î õ£¡ð¬è ªð£ø£¶ ðçÁO ò£ŸÁì¡ ð¡ñ¬ô ò´‚舶‚ °ñK‚ «è£´ƒ ªè£´ƒèì™ ªè£œ÷ (Cô‹¹. 裴裇. 18_20)

19

............................................................

19


ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

¸è¼‹ õ£›‚¬è º¬øJ¬ù 'Í¡ø¡ ð°F’4 âù ºŠð£™è÷£èŠ 𰈶œ÷£˜. ªî£™è£ŠHò˜ ÃÁ‹ ފ𰊹 º¬øJ¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ªè£‡«ì Üøˆ¶Šð£™, ªð£¼†ð£™, è£ñˆ¶Šð£™ âùˆ F¼‚°ø¬÷ ºŠð£™è÷£èˆ F¼õœÀõ˜ õ°ˆî¬ñˆî£˜.

20

...........................................................

20

ªî£™è£ŠHò˜ õ£Œªñ£NJ¬ù Üšõ£«ø ⴈì ð°Fèœ F¼‚°øOŸ è£íŠð´A¡øù. '⿈ªîùŠ ð´ð Üèó ºîô ùèó MÁõ£Œ' âùˆ ªî£™è£ŠHò˜ îñ¶ ˬôˆ ªî£ìƒA»œ÷£˜. F¼õœÀõ¼‹ 'Üèó ºîô ⿈ªî™ô£‹' _ âù Üèó ºîô£èˆ ªî£ìƒA‚ 'î ºòƒèŠ ªðP¡' âù ùèó ÞÁFò£èˆ F¼‚°ø¬÷ ܬñˆ¶œ÷£˜. 'Gô‰b c˜õO M²‹«ð£ ¬ì‰¶‹ èô‰î ñò‚è‹ àôè‹' â¡ø£˜ ªî£™è£ŠHò˜. '²¬õªò£O Ϋø£¬ê øªñ¡ ¬ø‰F¡, õ¬èªîKõ£¡ è†«ì »ô°' (F¼‚.-27) â¡ø£˜ F¼õœÀõ˜. 'G¬øªñ£N ñ£‰î˜ ݬíJŸ A÷‰î, ñ¬øªñ£N ù ñ‰Fó‹ â¡ð' (ªî£™. ªêŒ»Oò™_171) âù õ¼‹ ËŸð£M¬ù Ü®ªò£ŸP ܬñ‰î¶, 'G¬øªñ£N ñ£‰î˜ ªð¼¬ñ Gôˆ¶, ñ¬øªñ£N 裆®M´‹'(28) âù õ¼‹ F¼‚°ø÷£°‹. 'ܼœº‰ ¶Áˆî Ü¡¹ªð£F A÷M’.5 âù õ¼‹ ªî£™è£ŠHòˆ ªî£ì˜Šªð£¼¬÷, 'ܼª÷¡Â‹ Ü¡d¡ °öM'(757) âù õ¼‹ F¼‚°øœ ÞQ¶ ¹ôŠð´ˆ¶A¡ø¶. Þšõ£Á ªî£™è£ŠHò„ ªê£Ÿªø£ì˜è¬÷»‹, 輈¶‚è¬÷»‹ F¼‚°øœ î¡ùèˆ«î ªè£‡´ M÷ƒ°îô£™ ªî£™è£ŠHò˜ F¼õœÀõ˜‚°‚ è£ôˆî£™ º‰Fòõ˜ â¡ð¶ ï¡°ªðøŠð´‹. å¼ ªñ£N‚° Þô‚èí Ë™ ªêŒ»‹ ÝCKò˜, î‹ è£ôˆF½œ÷ â™ô£ Þô‚Aòƒè¬÷»‹ Þô‚èíƒè¬÷»‹ ï¡° Ý󣌉î H¡ù«ó ܉˙èOŸ è£íŠð´‹ ªñ£NJò™¹è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶‹ õ°ˆ¶‹ à¬óŠð¶ Þò™¹. ÝCKò˜ ªî£™è£ŠHò˜, èHô˜, ðóí˜, ï‚Wó˜ ºîLò êƒèŠ ¹ôõ˜è†°‹ F¼õœÀõ˜‚°‹ è£ôˆî£™ HŸð†ìõó£J¡ ÞŠ¹ôõ˜ ÞòŸPò Ë™èO™ ܬñ‰î ªñ£NJò™¹‚°Š ªð£¼‰¶‹ º¬øJ™  ÞòŸÁ‹ ªî£™è£ŠHòˆF™ MFè¬÷ ܬñˆF¼Šð£˜. ªî£™è£ŠHò ËL™ M ÃøŠð†ì MF膰‹ êƒè„ ªêŒ»†èO½‹ F¼‚°øO½‹ ܬñ‰î ªñ£N ï¬ì‚°‹ °PŠHìˆî‚è «õÁð£´èœ è£íŠð´õªî£¡«ø ªî£™è£ŠHò˜ è¬ì„ êƒèŠ ¹ôõ˜è†°‹ F¼õœÀõ˜‚°‹ ð¡Ûø£‡´èœ ºŸð†ìõ˜ â¡ðŠ «ð£Fò ꣡ø£°‹. ªî£™è£ŠHò MF膰 ñ£ø£ù ªê£™õö‚°èœ Cô êƒè„ ªêŒ»†èO½‹, F¼‚°øO½‹ è£íŠð´A¡øù. ªî£™è£ŠHò˜ è£ôˆF™ 'èœ' â¡Â‹ ð¡¬ñ M°F ÜçP¬íJ™ ñ†´«ñ õöƒAòªî¡ð¶,

蜪÷£´ Cõµ‹ ÜšMòŸ ªðò«ó ªè£œõN »¬ìò ðôõP ªê£Ÿ«è

(ªî£™.- ªðòKò™_5) â¡ø ËŸð£õ£™ ÜPòŠð´‹. ÞšMF‚° ñ£ø£è, 'ÌKò˜èœ' (910), 'ñŸ¬øòõ˜èœ' (263) âùˆ F¼‚°øO½‹, 'äõ˜èœ' (26) âù‚ èLˆªî£¬èJ½‹ àò˜F¬íJŸ èœ M°F õöƒèŠªðŸÁ÷¶. ªî£™è£ŠHòˆFŸ è£íŠðì£î ¹¶ õö‚°èœ Cô êƒèË™èO½‹, F¼‚°øO½‹ è£íŠð´A¡øù. 'Ü™ô£™' (377), 'Åö£ñ™' (1024), 'Ü™ô«ù™' (386), '«õ𣂰' (1128) âùˆ F¼‚°øO½‹, 'ªð£¼÷™ô£™'(14) 'Ãø£ñ™' (1). '«è÷£¬ñ' (108) âù‚ èLˆªî£¬èJ½‹ Ý™, ã™, ñ™, ¬ñ, 𣂰 â¡Â‹ ÞÁF¬ò»¬ìò M¬ùªò„êƒèœ ðJ¡Á õöƒ°A¡øù. Þ¬õ ªî£™è£ŠHòˆFŸ ÃøŠðì£î ¹Fò M¬ùªò„ê õ£Œð£´è÷£°‹. êƒè„ ªêŒ»†èO™ ܼA‚ è£íŠð´‹ êñò MèŸðƒè¬÷ŠðŸPò °PŠ¹‚èœ ªî£™è£ŠHòˆF™ Þì‹ ªðøM™¬ô. ñ£«ò£¡, «ê«ò£¡, õ¼í¡, «õ‰î¡ â¡Â‹ ï£Qôˆ ªîŒõƒèÀì¡ ªõŸP M¬÷‚°‹ ªè£Ÿø¬õ¬ò»‹ â™ô£ GôˆFŸ°‹ àKò G¬ôJŸ è쾜 â¡Â‹ ªðò¬ó»‹ ªî£™è£ŠHò˜ î‹ ËLŸ °PŠH´A¡ø£˜. êƒè„ ªêŒ»†èO™ è£K»‡®‚ è쾜, ñEI쟫ø£¡, º‚èí¡ âù Þ¬øõ¬ù à¼õG¬ôJ™ ¬õˆ¶ õNð´‹ õN𣴠è£íŠð´Aø¶. F¼ñ£™ õN 𣆮™ ªêƒè†è£K (õ£²«îõ¡), 較自õœ¬÷ (êƒè¼í¡), ªð£¡è†ð„¬ê (HóˆF»‹ï¡), ¬ðƒè‡ñ£™ (ÜG¼ˆî¡) ÝAò õ¬è MÎ躋 ðKð£ìLŸ ÃøŠð†´œ÷ù. Þ¶è£Á‹ â´ˆ¶‚裆®òõŸø£™ ÞòŸøI› Þô‚èí Ëô£Aò ªî£™è£ŠHò‹, êƒè Þô‚AòˆFŸ°‹ F¼‚°øÀ‚°‹ ð¡Ûø£‡´ ºŸðìˆ «î£¡Pò ªî£¡¬ñ»¬ìòªî¡ð¶ ï¡° ¶EòŠð´‹. ð£Emò‹ â¡Â‹ õìªñ£N Þô‚èí‹ A. º. Ýø£‹ ËŸø£‡ì÷MŸ ð¬ö¬ñ ÃøŠð´A¡ø¶. ð£EQ ºQõ˜ è£ô‹ A. º. 900 âù, C. M. ¬õˆFò£ â¡ðõ˜ '«õîè£ô êñvA¼î Þô‚Aò õóô£Á' â¡Â‹ ËLŸ ÃP»œ÷£˜. M¬ùè«÷ â™ô£„ ªê£ŸèÀ‚°‹ ºîQ¬ô () âù M÷‚A, å¼ ºîQ¬ôJŸ Hø‰î ðô ªê£ŸèÀ‚° Þô‚èí‹ ÃÁ‹ º¬øJ™ ܬñ‰î¶, ð£EQò£˜ ÞòŸPò Üw죈Fò£J â¡Â‹ Mò£èóíñ£°‹. Þ‹º¬ø ªî£™è£ŠHòˆFŸ è£íŠðìM™¬ô. ªî£™è£ŠHòó¶ õìªñ£N Þô‚èíŠ ðJŸC¬òŠ ð£ó£†ì‚ è¼Fò å¼ ê£¬ô ñ£í£‚èó£Aò ðù‹ð£óù£˜, 'ä‰Fó‹


ÞQ, ðù‹ð£óù£˜ °Pˆî ä‰Fó‹ â¡ð¶ ¬õFè êñòˆ ªî£ì˜H™ô£î HPªî£¼ Ë™ â¡Á‹, ܶ êñí˜è÷£™ ÞòŸøŠªðŸøªî¡Á‹, ܉ËL¬ùŠ ðJ¡ø ªî£™è£ŠHò˜ ð£EQ‚°‚ è£ôˆî£™ HŸð†ìõªó¡Á‹ ÜPë˜ ¬õò£¹KŠ Hœ¬÷òõ˜èœ 輶õ˜.6 Þ‰Fóù£Ÿ ªêŒòŠð†ì ä‰Fó ËŸðJŸC¬òŠ ðó£êó¡ â¡Â‹ «õFò¡ ð£ó£†®Š «ð£ŸPù¡ âù¾‹, 辉Fò®èœ â¡Â‹ êñíˆ ¶øM ä‰Fó ËŸðJŸC¬òŠ ¹ø‚èEˆ¶ˆ î‹ êñí êñò Ëô£Aò ðóñ£èñ ËŸªð£¼¬÷Š ð£ó£†®à¬óˆîù˜ âù¾‹, Þ÷ƒ«è£õ®èœ ÜšM¼õ˜ ñùG¬ôJ¬ù»‹ ÞQ¶ ¹ôŠð´ˆ¶A¡ø£˜. 7 Ýè«õ ä‰Fó Mò£èóí‹ ¬õFèó™ô£î ¹ø„ êñòˆî£ó£Ÿ «ð£ŸPŠ ðJôŠ-ªðŸø HŸè£ôˆ¶ Ë™ â¡Â‹ 輈¶ ªð£¼‰î£¬ñ è£íô£‹. 𣇮ò˜‚°Kò î¬ôïèóñ£Aò èð£ì¹ó‹ î£IóðóE‚°ˆ ªîŸ«è»œ÷¶ âù õ£¡eè ºQõ˜ °Pˆ¶œ÷£˜. ñè£ð£óîˆF™ 𣇮ò˜ î¬ôïèó£è ñíÖ˜ °P‚芪ðŸø¶. ð£óî è£ôˆFŸ 𣇮ò˜ èìŸÁ¬øÎó£Aò èð£ì¹óˆF¡ ð£¶è£ŠH¡¬ñ¬ò‚ ؉¶í˜‰¶ ñíÖ˜ â¡Â‹ ñŸªø£¼ «ðÏK¬ùˆ î¬ôïèó£è ܬñˆ¶‚ ªè£‡ìù˜ âùˆ ªîKAø¶. èð£ì¹óº‹, °ñKò£Á‹ è왫è£÷£™ ÜN‰¶ð´õî¡ º¡ õ£›‰îõ˜ ªî£™è£ŠHò˜ â¡ð¶ ªî£¡Áªî£†´ õöƒ°‹ õóô£ø£îô£™, Üšõ£CKò˜ ð£óî è£ôˆ¶‚° ºŸð†ì è£ôˆîõ˜ â¡ð¶ ï¡° ªîOòŠð´‹. ð£óî è£ô‹ A.º. 1500 ݇´èÀ‚° º¡ â¡ð¶ Ý󣌄Cò£÷˜ ¶E¹. âù«õ, ð£óî è£ôˆFŸ° º¡ õ£›‰î ªî£™è£ŠHò˜ A.º. 1500 ݇´‚°Š HŸð†®¼ˆî™ Þòô£¶ â¡ð¶ ï¡° ¶EòŠð´‹. è¬ì„êƒèˆF¡ ÞÁF‚è£ô‹ A.H. Í¡ø£‹ ËŸø£‡®¡ ªî£ì‚è‹ â¡ð¶ Ý󣌄Cò£÷˜ ¶E𣰋.8

Þ¬øòù£˜ è÷Mò½‚° ï‚Wóù£˜ ÃPò à¬ó õNõNò£èŠ ð£ì… ªê£™ôŠªðŸÁ õ‰¶ ÞŠªð£¿¶œ÷ õ®M™ â¿îŠªðŸø è£ô‹ A. H. â†ì£‹ ËŸø£‡ªì¡ð˜ Ý󣌄Cò£÷˜. ÞŸ¬ø‚° 1200 ݇´è†° ºŸð†ì ܉ËLŸ è‡ì º„êƒè õóô£ŸP¡ð® «ï£‚°ƒè£™ Þ¬ì„êƒè‹ A. º. 5000 ݇´è†° º¡ ªî£ìƒèŠ ªðŸøªîù‚ ªè£œ÷ «õ‡®»÷¶. ܃éù‹ ªè£œÀ-I숶, î¬ô„-êƒèˆFÁFJ½‹ Þ¬ì„êƒèˆ ªî£ì‚èˆF½‹ õ£›‰îõó£Aò ªî£™è£ŠHò˜ è£ôˆF¡ «ñªô™¬ô A.º. 5000 âù‚ ªè£œ÷«õ‡®õ¼‹. Þ‚è£ôªõ™¬ô Ý󣌄Cò£÷˜ Cô˜‚° MòŠð£èˆ «î£¡ø‚ô‹. Þ¬ì„ êƒèˆî£˜‚°‹ è¬ì„êƒèˆî£˜‚°‹ Þô‚èí Ëô£è M÷ƒAò¶ ªî£™è£ŠHò‹ â¡Â‹ à‡¬ñ «ñŸè£†®ò ꣡Áè÷£™ ï¡° õL»ÁˆîŠ ªðŸø¬ñJ¡, ÝCKò˜ ªî£™è£ŠHò˜ õ£›‰î è£ô‹ A. º. 裋 ËŸø£‡®Ÿ° ºŸð†ì ªî£¡¬ñ»¬ìòªî¡ðFŸ CP¶‹ äòI™¬ô. îINô‚Aò õóô£ŸP™ ªï´ƒè£ôñ£è õöƒA õ¼‹ Þ‹º®¾‚° ñ£ø£èˆ ªî£™è£ŠHò˜ è¬ì„êƒè è£ôˆFŸ°ŠH¡ A. H. 4 Ü™ô¶ 5Ý‹ ËŸø£‡®™ õ£›‰îõ˜ âùŠ «ðó£CKò˜ ¬õò£¹KŠ Hœ¬÷òõ˜èœ  â¿Fò 'îI›„ ²ì˜ñEèœ' â¡Â‹ ËLŸ ð™«õÁ è£óíƒè¬÷‚ 裆® º®¾è†®»œ÷£˜èœ. Hœ¬÷òõ˜èœ îñ¶ ªè£œ¬èJ¬ù GÁ¾õ‚ 裆®ò¬õ ò£¾‹ 㟹¬ìò è£óíƒèœ Ü™ô â¡ð¶, ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöè ªõOfì£Aò 'îINô‚Aò õóô£Á_ªî£™è£ŠHò‹' â¡ø ËL™ ªî£™è£ŠHòù£˜ è£ô‹ â¡ø î¬ôŠH™ MKõ£è Ý󣌉¶ M÷‚芪ðŸÁ÷¶. 1. îIöó¶ ð¬öò õóô£ŸP¬ùŠðŸP Þ¬øòù£˜ è÷Mò½¬óJŸ ÃøŠªðŸø Þ‹º®¹èœ õóô£ŸÁ Ëô£CKò˜ Ý󣌉¶ è‡ì êKˆFó º®¹è«÷£´ åˆF¼‚A¡øù õ£èL¡ Þ¬õ ªõÁƒè¬îèœ Ü™ô â¡ðî¬ù ܼœI° M¹ô£ù‰î Ü®è÷£˜ Üõ˜èœ àôè ¹ó£í‹ â¡Â‹ 膴¬óJ™ ªîOõ£è M÷‚A»œ÷£˜èœ. (ªê‰îI›, ªî£.39,ð‚.19-_32) 2. êî£Cõ ð‡ì£óˆî£˜, îINô‚Aò õóô£Á, Þ¼‡ìè£ô‹. ð.3 3. ªî£™.ªêŒ.102 4. ªî£™.Üèˆ.44 5. ªî£™.蟹.20 6. îI›„ ²ì˜ ñEèœ, ð‚.27_32 7. CôŠðFè£ó‹, 裴裇 裬î 8. êî£Cõ ð‡ì£óˆî£˜, îINô‚Aò õóô£Á _ Þ¼‡ìè£ô‹, ð‚.2_4 _ Þó‡ì£‹ àôèˆîI› ñ£ï£†´ ñô˜, 1968 _ ªê¡¬ù

èòªõœ ÷¼M Å®ò àò˜õ¬ó

- Üèï£ÛÁ : 38

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

G¬ø‰î ªî£™è£ŠHò¡' âù Üõó¶ ä‰Fó Mò£èóíŠ ðJŸC¬ò„ CøŠHˆ¶œ÷£˜. õìªñ£N Mò£èóíƒèO™ î¬ôCø‰¶ M÷ƒ°õ¶ ð£EQ ºQõ˜ ÞòŸPò Mò£èóí«ñ â¡ð¶ ðô¼‹ ÜP‰î¶. ªî£™è£ŠHò˜ ð£EQ‚°‚ è£ôˆî£Ÿ HŸð†ìõó£J¡ õìªñ£N Mò£èóíƒèO™ î¬ôCø‰¶ M÷ƒ°‹ ð£Emòˆ¬î‚ èŸÁõ™ôõ˜ ªî£™è£ŠHò˜ â¡«ø ðù‹ð£óù£˜ Üõ¬óŠ ð£ó£†®J¼Šð˜. ܃éùƒ Ãø£¶ 'ä‰Fó G¬ø‰î ªî£™è£ŠHò¡ âùˆ ðò˜ «î£ŸP' âù ä‰Fó ËŸ ðJŸCªò£¡¬ø«ò CøŠHˆ¶‚ ÃÁîô£™, õì ªñ£NJŸ ð£EQ ºQõ˜ Mò£èóíˆF¬ù ÞòŸÁ º¡ù«ó îIN™ ªî£™è£ŠHò‹ ÞòŸøŠªðŸøªî¡ð¶‹, âù«õ ð£EQ ºQõ˜ è£ôˆFŸ° ºŸð†ì è£ôˆF™ õ£›‰îõ˜ ªî£™è£ŠHò˜ â¡ð¶‹ ï¡° ¶EòŠð´‹.

21

............................................................

21


î

I› _ Fó£Mì ªñ£NèÀœ ºî¡ºîL™ F¼‰Fò G¬ôªðŸø ªñ£N Þ¶«õ. äòˆFŸ° ÞìI™ô£, IèŠð¬öò ªê£™½¼õƒèO™ Cø‰î ªê£™½¼õƒè¬÷»‹ IèŠ ðôõ£ò ªê£™½¼õƒè¬÷»‹ ªðŸÁœ÷ õ÷˜‰î ªñ£N»‹ Þ¶«õ. (ð.11) Fó£Mì ªñ£Nèœ Ü¬ùˆF‹ àò˜îQ„ ªê‹ªñ£Nò£Œ G¬ôªðŸÁ M÷ƒ°‹ îI› î¡Q¬ì«ò Þì‹ ªðŸP¼‚°‹ êñvA¼î„ ªê£Ÿè¬÷ Üø«õ åNˆ¶M†´ àJ˜ õ£›õ«î£´ ÜõŸP¡ ¶¬í¬ò å¼ CP¶‹ «õ‡ì£ñ™ õ÷‹ ªðŸÁ õ÷˜õ¶‹ Þò½‹. (ð.59) '݃Aô‹ _ Þôˆb‚°‚ èì¡ð†®¼Šð¬îŠ «ð£ô«õ, îI¿‹ êñvA¼îˆFŸ°‚ èì¡ ð†®¼Šðî£è‚ 輶õ¶ Üø«õ ªð£¼‰î£¶. îI›  ãŸP¼‚°‹ êñvA¼î„ ªê£ŸèO™ ªð¼‹ð°F¬ò, 㡠ܬõ ܬùˆ¬î»«ñ Üø«õ ¬èM†´ _ Üšõ£«ø ¬èM´õ¶ å¡Pù£«ô«ò, º¡¬ùò G¬ôJ‹ Cø‰î, àò˜îQ„ ªê‹ªñ£Nò£‹ ªð¼G¬ô¬òŠ ªðŸÁM´‹. (ð.61) Fó£Mì ªñ£NèO¡ åŠHô‚èí‹, 2004

è

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

ÏK™ ñ¡ù¡ ñ£‚«è£¬î ªõOJ†ì ðô ªõœO‚ è£²èœ ãŸªèù«õ A¬ìˆ¶œ÷ù. ނ裲èO™ º¡ð‚è‹ ñ¡ùQ¡ î¬ô»‹, î¬ôJ¡ «ñ™ ñ£‚«è£¬î â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‹ ªð£P‚èŠð†®¼‚°‹. Þ‰î„ ªê£Ÿªø£ì˜ îI›- Hó£I ⿈F™ àœ÷¶. Ü«î «ð£¡Á õ®¾¬ìò å¼ ªõœO‚裲 ܇¬ñJ™ «è£¬õ ñ£õ†ì‹ ªð£œ÷£„C ܼA™ å¼ Aó£ñˆF™ A¬ìˆF¼‚Aø¶. ނ裲 èϘ õEè˜ â‹. ð£½ê£IJì‹ àœ÷¶. Þ‚è£C¡ â¬ì 2.300 Aó£‹. °Á‚è÷¾ 1.9 ªê.e. ނ裲 êƒèè£ô„ «êó ñ¡ù¡ °†´õ¡ «è£¬îò£™ ªõOJìŠð†ì¶. Þî¡ â¿ˆ¶ îI›- Hó£I ⿈¶ º¬øJ™ àœ÷¶. ªê£Ÿªø£ì˜ ÞìI¼‰¶ ªî£ìƒ°Aø¶.

22

...........................................................

22

°†´õ¡ «è£¬î ªõOJ†´œ÷ Þ‰î‚ è£², Ü‚è£ôˆF™ îIöèˆF™ ªð¼ñ÷M™ ¹ö‚èˆFL¼‰î «ó£ñ¡ ªõœO ï£íòƒèœ «ð£™ àœ÷¶. Þ‚è£C¡ è£ô‹ A.H. ºî™ ËŸø£‡´. êƒèè£ô„ «êóñ¡ù˜ è£²èœ èÏK½‹ Üî¬ù„ ²ŸP»œ÷ ð°FèO½‹ A¬ìŠð êƒèè£ô„ «êóñ¡ù˜èœ èϬóˆî£¡ î¬ôïèó£è‚ªè£‡´ «ñŸ°‚è¬ó„ «êó¬ì»‹ ݇ìù˜ â¡Á è¼î Þ캇´.


îIö£Œ¾ ñˆFò GÁõùˆF¡ ªî£ì‚è Mö£ ñ£‡¹I° îIöè ºîô¬ñ„ê˜ è¬ôë˜ º. è¼í£GF î¬ô¬ñJ™ 2007 Ýèv´ 18 Ü¡Á ªê¡¬ù‚ è¬ôõ£í˜ ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£‡¹I° ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼ ܘü§¡Cƒ Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ GÁõùˆ¬îˆ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ ÝŸPò î¬ô¬ñ»¬óJL¼‰¶... ‘îI› àò˜îQ„ ªê‹ªñ£N’ â¡Á º¡ªñ£N‰î ºî™ îIöPë˜ ðKFñ£Ÿ è¬ôëK¡ G¬ù¾ Ü…ê™î¬ô «ïŸÁˆî£¡ (17.8.2007) ªê¡¬ùJ™ ªõOJìŠð†ì¶. Þ¡Á Þ‰î õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è Mö£¬õ  ªè£‡ì£´A«ø£‹. Þ‰Fò Üó꣙ ªê‹ªñ£N âù ÜPM‚èŠð†ì ºî™ ªñ£N îI›. îIö˜èO¡ å¼ ËŸø£‡´‚°‹ «ñŸð†ì èù¬õ ïùõ£‚Aò Þ‰Fòˆ î¬ô¬ñ ܬñ„ê˜ ì£‚ì˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ, F¼ñF «ê£Qò£ 裉F, F¼ ܘü§¡ Cƒ ÝA«ò£¼‚° àôªèƒ°ºœ÷ îIö˜èO¡ ꣘ð£è ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ªè£œA«ø¡. ¬ñÅK™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ¬î à¼õ£‚è àîMò¬ñ‚è£è Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ, ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ÝA«ò£¼‚° ºîô¬ñ„ê˜ ªð£¡ù£¬ì ÜEMˆ¶„ CøŠHˆî£˜.

ñ£‡¹I° ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø ܬñ„ê˜ F¼ ܘü§¡ Cƒ ÝŸPò CøŠ¹¬óJL¼‰¶... ºîô¬ñ„êK¡ «õ‡´«è£À‚° Þíƒèˆ ªî£™è£ŠHò˜ «îCò M¼¶ å¡Á, °øœdì‹ ð¡ù£†´ M¼¶ Þó‡´ Ýè Í¡Á M¼¶èœ 嚪õ£¡Á‚°‹ 䉶 ô†ê‹ Ï𣻋, 䉶 Þ÷‹ ÜPë˜èœ M¼¶ 嚪õ£¡Á‚°‹ å¼ ô†ê‹ Ï𣻋 á‚èˆ ªî£¬èò£è ÜO‚èŠð´‹ â¡Á àÁFòO‚A«ø¡. Þ¡¬øò ïñ¶ õ, Þô‚Aò, Ý¡IèŠ ð£ó‹ðKò‹ â¡ð¶ êñvA¼î‹, îI› ÝAò Þó‡´ ªî£¡ªñ£Nè÷£Aò Þ¼ «ðó£ÁèO¡ êƒèñˆî£™ M¬÷‰î¶. èì‰î Þ¼ ËŸø£‡´èO™ «ñ¬ô,W¬ö è¬÷„ ꣘‰î õóô£Ÿø£CKò˜èœ, ªî£™Lòô£˜, 虪õ†ìPë˜èœ, ªñ£NJòô£˜ ÝA«ò£˜ 裆®ò ݘõˆFù£™ êñvA¼î‹ MKõ£è Ýó£òŠð†®¼‚Aø¶. Þ‰FòŠ ð‡ð£†´ 弬ñ¬ò à¼õ£‚°õF™ êñðƒ° ÜOŠðî£è¾‹, ޼𶂰‹ «ñŸð†ì Fó£Mì ªñ£NèÀ‚°ˆ î£ò£è¾‹ M÷ƒ°‹ îI¿‹ êñvA¼î‹ «ð£ô«õ èõùˆF™ ªè£œ÷ˆî‚è‹. îIöè ÜóC¡ ñ£‡¹I° GFò¬ñ„ê˜ «ðó£CKò˜ è.Ü¡ðöè¡, «ðó£CKò˜ õ£.ªê.°ö‰¬îê£I, «ðó£CKò˜ õ.ÜŒ.²ŠHóñEò‹ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ªê ‹ ª ñ £ N ˆ

23

............................................................

23


ªê‹ªñ£Nˆ îI› ÝŒ¾èœ 2007 ñ£˜„² 11 ºî™ ãŠó™ 10 õ¬ó àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹, ªê¡¬ù 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ²

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõùº‹ ެ퉶 ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾Š ðJôóƒ¬è àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõùˆF™ ïìˆFù.

24

...........................................................

24

10.4.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°ˆ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø„ ªêòô£÷˜ î¬ô¬ñõAˆî£˜. îIöè ÜóC¡ ñ£‡¹I° GFò¬ñ„ê˜ «ðó£CKò˜ è. Ü¡ðöè¡ G¬ø¾Š «ð¼¬ó G蛈Fò¶ì¡ ðƒ«èŸøõ˜èÀ‚°Š ðK²è¬÷»‹ ꣡Pî›-è¬÷»‹ õöƒAù£˜. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù Þò‚°ï˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡, ªê‹ªñ£Nˆ îI›

11.3.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£M™. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£I î¬ô¬ñ à¬óò£ŸPù£˜. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù Þò‚°ï˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡, Üó² ªêòô£÷˜ F¼ ¶. Þó£«ê‰Fó¡, Þ.Ý.ð., ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ðJôóƒA¡ «ï£‚èƒè¬÷ â´ˆ¶¬óˆî£˜. ÝŒMò™ G¬øë˜, º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒ¾èœ «ñŸªè£‡®¼‚°‹ 105 ÝŒõ£÷˜èœ ÞŠ ðJôóƒA™ ðƒ«èŸøù˜. ðƒ«èŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ º¿õ¶‹ (13 ªî£°Fèœ) õöƒèŠªðŸ-ø¶. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜-è÷£Aò º¬ùõ˜ å÷¬õ ïìó£ê¡, º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ªê™ôŠð¡ ñŸÁ‹ îIöèˆF¡ î¬ô-Cø‰î 50 «ðó£CKò˜èœ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°Š ðJŸCòOˆîù˜.

ªê‹ªñ£Nˆ îI› ÝŒ¾èœ


ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£.«è£. «õƒèìó£ñ¡ ï¡PïMôŠ ðJôóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªî£™è£ŠHòŠ ðJŸC 2007 Ŭô 2 ºî™ 16 õ¬ó îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ º¬ùõ˜ ê£. A¼†®ù͘ˆF ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ îI›Š ð™è¬ô‚èö躋 ެ퉶 ãŸ-𣴪êŒî ªî£™è£ŠHòŠ ðJôóƒè‹ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ÞŠðJôóƒA™ îI›Š ð™è¬ô‚- è öèˆF™ º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒ¬õ «ñŸ-ªè£‡´œ÷ 105 ÝŒõ£÷˜èœ ðƒ«èŸÁŠ ðò¡-ªðŸøù˜. ðJôóƒ-A™ ðƒ°ªè£‡ì ܬùõ¼‚°‹ ªî£™è£ŠHò‹ (Í¡Á ªî£°Fèœ) õöƒèŠð†ì¶. 2.7.2007 Ü¡Á ºŸðè™ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í-«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C. ²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñJ™ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ¶¬í«õ‰î˜ îñ¶ î¬ô¬ñ»¬óJ™ îI›Š ð™è¬ô‚èöè ÝŒõ£÷˜èÀ‚°ˆ ªî£™è£ŠHòˆF™ CøŠ¹Š ðJŸC

ªî£™è£

ÜO‚è GF àîM õöƒAò ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆFŸ° ï¡P ªîKMˆ¶‚ªè£‡ì£˜. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kòˆ î¬ôõ˜ îñ¶ ªî£ì‚辬óJ™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ Þ¶«ð£¡ø ðJôóƒ¬è «ñ½‹ ðô ð™è¬ô‚èöèƒèO½‹ ïìˆî «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. ÞŠðJôóƒA™ 30 Þô‚èí ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬ó õöƒAò«î£´ ðJŸC»‹ ÜOˆîù˜. ÜPë˜èœ åš«õ£˜ Üñ˜M¡ ÞÁFJ½‹ ÝŒõ£÷˜è«÷£´ èô‰¶¬óò£® Üõ˜î‹ äòƒè¬÷ c‚Aˆ ªîO¾ð´ˆFù˜. 16.7.2007 Ü¡Á HŸðè™ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ èô‰¶ªè£‡ì «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹, îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ å÷¬õ ïìó£ê¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜. ÝŒõ£÷˜-èÀ‚°„ ꣡Pî› õöƒAŠ ðJôóƒè G¬ø¾ à¬óò£ŸPò ªê‹-ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ô- õ ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñ-ê£I, ªê‰îI›‚ è¼×ô-ñ£Aò ªî£™è£ŠHò‹ îIö˜èÀ‚°‚ A¬ìˆî ÜKò ¹¬îòô£°‹ â¡Á °PŠH†ì£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñóQ¡ ï¡P»¬ó»ì¡ ðJôóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜.

JŸC ŠHòŠ ð ªî£™è£ŠHòŠ

ðJŸC

25

............................................................

25


îIN¬êJ™ ðö‰îI›Š ð£‚èœ 2007 Ýèv´ 8 ºî™ 10 õ¬ó îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ º¬ùõ˜ Þ. ܃èòŸè‡E ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ îI›Š ð™è¬ô‚èöè ެꈶ¬ø»‹ ެ퉶 Þ¬ê ÝCKò˜èÀ‚è£ù ðJôóƒ¬è ïìˆFù. 8.8.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ðJôóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£MŸ°ˆ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C. ²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñ«òŸÁŠ ðö‰îI›Š ð£‚èO¡ Þ¬ê‚ °Á‰îè´è¬÷ ªõOJ†´ à¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ è. ð£vèó¡ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. ÞŠðJôóƒA™ îI›ï£´, ¹¶„«êK ñ£Gôƒè¬÷„ ꣘‰î 38 Þ¬êò£CKò˜èœ ðƒ°ªðŸøù˜. ÝÁ Þ¬ê õ™½ï˜èœ îIN¬ê ñó¹ °Pˆ¶ ÝŒ¾¬ó õöƒAò¶ì¡ ðö‰îI›Š ð£‚è¬÷ˆ îIN¬êJ™ ð£´õŠ ðJŸC»‹ ÜOˆîù˜. 10.8.2007 Ü¡Á HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. îI›Š ð™è¬ô‚èöè Þ¬êˆ ¶¬øˆ

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11 26

ªê‹ªñ£Nˆ îI› æMò‹ - CŸð‹ 2007 Ýèv´ 20 ºî™ ªêŠì‹ð˜ 19 õ¬ó Üó² èM¡è¬ô‚ è™ÖK, ªê¡¬ù 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡, º¬ùõ˜ °. ðèõF, F¼ñF Þó£î£ àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹, ªê¡¬ù Üó² èM¡ è¬ô‚è™ÖK ÝAòõŸÁì¡ Þ¬í‰¶ ªê‹ªñ£Nˆ îI› æMò‹ ñŸÁ‹ CŸðŠ ðJôóƒ¬è„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ïìˆFò¶. ªê¡¬ù Üó² èM¡è¬ô‚ è™ÖKJ™ ºŠð¶ ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA™ ªê¡¬ù Üó² èM¡è¬ô‚ è™ÖKJL¼‰¶ 40 ñ£íõ˜èœ, ñ£ñ™ô¹ó‹, CŸð‹ ñŸÁ‹ è†ìì‚ è¬ô‚ è™ÖKJL¼‰¶ 20 ñ£íõ˜èœ, ¹¶„«êK ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚ÃìˆFL¼‰¶ 20 ñ£íõ˜èœ, °‹ð«è£í‹ æMò‚ è™ÖKJL¼‰¶ 20 ñ£íõ˜èœ Ýè 100 ñ£íõ˜èœ êƒè Þô‚Aò‚ 裆Cè¬÷ æMòñ£è¾‹ CŸðñ£è¾‹ õ®‚°‹ ðJŸCJ™ ðƒ«èŸÁŠ ðò¡ªðŸøù˜. ËÁ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ êƒè Þô‚Aòˆ ªî£°F º¿õ¬î»‹ (â¡CHâ„ ªõOf´) ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ õöƒAò¶. 2 0 . 0 8 . 2 0 0 7 Ü ¡ Á HŸðè™ 3 . 0 0 ñ E ‚ ° ˆ îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£I î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£M™, ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I, àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù Þò‚°ï˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡, îIöè ÜóC¡ îI› õ÷˜„Cˆ- ¶¬ø„ ªêòô£÷˜ ¶. Þó£«ê‰Fó¡ Þ.Ý.ð., ÝA«ò£˜ à¬óò£ŸPù˜. CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è‚ èô‰¶-ªè£‡ì ⿈î£÷˜ î.ªüòè£‰î¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. èM¡ è¬ô‚è™ÖK ºî™õ˜ F¼ ê‰Fó«êèó¡ ï¡PÃPù£˜.

26

...........................................................

î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Þ. ܃èòŸè‡E õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. º¬ùõ˜ è. ð£vèó¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ ªð¼ƒèM‚«è£ õ£. º. «ê¶ó£ñ¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ ï¡P à¬ó»ì¡ ðJôóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªê‹ªñ£Nˆ îI› æMò‹ - CŸð‹

ºŠð¶ èÀ‹ 裬ô «ïó õ°Š¹‚èO™ êƒè Þô‚Aò‚ 輈¶‚è¬÷, 裆Cè¬÷ ÜPë˜èœ M÷‚A»¬ó‚è, ñ£¬ô «ïóƒèO™ ñ£íõ˜èœ ÜõŸ¬ø æMòƒè÷£èˆ b†®ù˜. CŸðƒèœ, æMòƒèœ õ®Šð‚ èM¡è¬ô õ™½ï˜èœ ¶¬í¹K‰îù˜.


18.9.2007 Ü¡Á HŸðè™ 4.00 ñE‚°„ ªê¡¬ù Üó² èM¡è¬ô‚ è™ÖK ºî™õ˜ F¼ ê‰Fó«êèó¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ðJôóƒè„ CøŠ¹¬ó G蛈Fù£˜. àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù Þò‚°ï˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ªè£‡ì ñ£Gôƒè÷¬õ àÁŠHù˜ èMë˜ èQªñ£N è‡è£†C¬òˆ Fø‰¶¬õˆî«î£´ ñ£íõ˜èÀ‚°„ ꣡Pî› õöƒAŠ ðJôóƒè G¬ø¾Š «ð¼¬ó»‹ G蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ ï¡PïMôŠ ðJôóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

îI› õö‚è£Áèœ - ÝŒ¾ˆ F†ì‹ 2007 ªêŠì‹ð˜ 1 ºî™ 9 õ¬ó ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «è£òºˆÉ˜ 弃A¬íŠð£÷˜ : º¬ùõ˜ ê. ñ«ù£èó¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, «è£¬õ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè ªñ£NJò™ ¶¬ø»ì¡ ެ퉶 îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ìŠ ðJôóƒ° å¡¬ø ïìˆFò¶. îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ìˆF™ ðEò£ŸÁõ º¶G¬ô (5), Þ÷G¬ô (22), õ™½ï˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ŠðîŸè£è ÞŠðJôóƒ° ïìˆîŠªðŸø¶. 134 ñ£íõ˜èœ ðJôóƒAŸ° ܬö‚èŠ-ð†ìù˜. ÞŠðJôóƒ° 1.9.07 ºî™ 3.9.07 õ¬ó º¶-G¬ô õ™½ï˜èÀ‚ªèù ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ 17 ñ£íõ˜èœ ðƒ°ªðŸøù˜. Þ÷G¬ô õ™½ï˜ ðJŸ-C‚° 117 ñ£íõ˜èœ ܬö‚èŠ-ð†ìù˜. ñ£íõ˜-èœ Þó‡´ °¿‚è-÷£èŠ HK‚èŠð†´ ºî™ °¿¾‚° 4.9.07 ºî™ 6.9.07 õ¬ó ðJŸC-òO‚èŠ-ð†ì¶. Þó‡ì£õ¶ °¿¾‚° 7.9.07 ºî™ 9.7.07 õ¬ó ðJŸCòO‚èŠð†ì¶.

ð J Ÿ C ‚ ° Š H ¡ ù ˜ õ ™ ½ ï ˜ è œ «î˜‰ ªî´‚èŠð†ìù˜. ðEòñ˜ˆî‚ °¿M™ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùŠ «ðó£C- K ò˜èœ è. Þó£ñê£I, ªð£¡. ²Š¬ðò£, â™. Þó£ñ-͘ˆF ÝA«ò£˜ Þ싪ðŸP¼‰îù˜. 9.9.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°Š ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ «ðó£CKò˜ F¼ñ£õ÷õ¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ⿈î£÷˜ F¼ C™ï£ì¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ðJôóƒè G¬øM™ Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùŠ ðEòñ˜ˆî‚ °¿M¡ ðK‰¶¬óèÀ‚° Þíƒè º¶G¬ô Þ÷G¬ô õ™½ï˜èœ ðE Ý¬í ªðŸøù˜.

ð¬ìŠHô‚Aò ⿈î£÷˜èÀ‚è£ù êƒè Þô‚AòŠ ðJŸC 2007 ªêŠì‹ð˜ 29 ºî™ Ü‚«ì£ð˜ 8 õ¬ó ï£èñ¬ôŠ ¹¶‚«è£†¬ì, ñ¶¬ó 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡, ê. îI›„ªê™õ¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒè ñ£Gô ¬ñòº‹ ެ퉶 ïìˆFò êƒè Þô‚AòŠ ðJôóƒè‹ ï£èñ¬ôŠ ¹¶‚«è£†¬ì¬ò Ü´ˆ¶œ÷ H™ô˜ ðJŸC GÁõùˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ðJôóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 29.9.2007 Ü¡Á ï£õô£CKò˜ Ü¼í¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ê.îI›„ªê™õ¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHó- ñ Eò¡ «ï£‚è- ¾ ¬óò£ŸPù£˜. ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ èMë˜ ï¡ñ£ø¡, èMë˜ «î«õ‰FóÌðF ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. ÞŠ ðJôóƒA™ îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒèˆ¬î„ ꣘‰î 100 ð¬ìŠð£÷˜èœ ðƒ«èŸøù˜. ðƒ«èŸø ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ º¿õ¶‹ (13 ª î £ ° F è œ ) õ ö ƒ è Š ð † ì ¶ . ð J ô ó ƒ è Üñ˜¾è¬÷ˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜è÷£Aò èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡, èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡, º¬ùõ˜ ñ£. ï¡ù¡, «ðó£CKò˜ ê£ôñ¡ 𣊬ðò£ ñŸÁ‹ º¡ùEŠ ð¬ìŠð£÷˜èœ ªî£ìƒA¬õˆ¶„ êƒè Þô‚Aò ÝŒ¾¬ó G蛈Fù˜.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

êƒè Þô‚Aò‚ 裆Cè¬÷ æMòñ£è¾‹ CŸðñ£è¾‹ õ®Šð «õ‡®ò ÍôŠ ªð£¼†èœ ܇¬ì ñ£GôƒèOL¼‰¶‹ õóõ¬ö‚èŠð†ìù. æMò‹ õ¬óõŠ ð‡¬ìˆ îIö˜ ðò¡ð´ˆFò (ñ‡, Þ¬ô, ²‡í£‹¹..... Þ¡ùHø) ÞòŸ¬è õ‡íƒè¬÷«ò ðJôóƒè ñ£íõ˜èÀ‹ ðò¡ð´ˆFù˜. ÝÀ‚° ÝÁ ²¬î æMòƒèœ âù ËÁ ñ£íõ˜èÀ‹ ÜÁËÁ ²¬î æMòƒè¬÷ à¼õ£‚Aù˜. ÜõŸÁœ Cø‰î Þ¼ËÁ ²¬î æMòƒèœ 裆C‚° ¬õ‚èŠð†ìù.

27

............................................................

27


ðJôóƒè Üñ˜¾èO™ êÍèMò™, Þ¬êJò™, ªñ£NJò™, õ£›Mò™ ñŸÁ‹ êƒè Þô‚AòˆF¬í, ¶¬ø ܬñŠ¹‚èœ ºîô£ù î¬ôŠ¹‚èO™ 𙶬ø ÜPë˜èœ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸPù˜. åš«õ£˜ Üñ˜¾‚°Š H¡Â‹ èô‰¶¬óò£ì™ G蛾‹ ï¬ìªðŸø¶.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

À‚è£ù 8.10.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ˆî£÷˜è ¿ â ò A G¬ø¾ M ö £ M Ÿ ° Þ ‰ F ò ð¬ìŠHô‚‚AòŠ ðJŸC ð¬ìŠHô‚Aò Þô ⿈î£÷˜èÀ ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù êƒè êƒè Þô‚Aò ‚è£ù Š ðJŸC Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ àîòï£ó£òí Cƒ î¬ô¬ñõAˆî£˜. “ªê‹ñô˜” ÝCKò˜ âv. ã. ªð¼ñ£œ, ⿈î£÷˜ «ñô£‡¬ñ îèõ™ ñŸÁ‹ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ ªð£¡Âê£I ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. F¼ ã.C.«ñ£è¡î£v Þ.Ý.ð., àôèˆ îIö£ó£Œ„C ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ GÁõù Þò‚°ï˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡, «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. F¬óŠðì‚ è™ÖK ºî™õ˜ F¼ â¡. Þó«ñw ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ ÞŠðJôóƒA™ 100 ñ£íõ˜èœ ðƒ° ªðŸøù˜. º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ ï¡P»¬ó»ì¡ ðƒ«èŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ ðJôóƒ° ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶. (13 ªî£°Fèœ) º¿õ¶‹ õöƒèŠð†ì¶. áì舶¬ø F¬óŠðì‚ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°„ õ™½ï˜èœ, îIöPë˜èœ, èMë˜èœ âùŠ 𙶬ø ꣘‰î 22 ÜPë˜èœ ñ£íõ˜èÀ‚°„ êƒè Þô‚Aò‚ ªê‹ªñ£Nˆ îI› Þô‚AòŠ ðJŸC 裆Cè¬÷Š ðìñ£‚èŠ ðJŸCòOˆîù˜. 2007 ïõ‹ð˜ 20 ºî™ Fê‹ð˜ 17 õ¬ó ñ£íõ˜è¬÷ 18 °¿‚è÷£èŠ HKˆ¶ å¼ °¿¾‚° ì£‚ì˜ â‹.T.ݘ. Üó² F¬óŠðì‚ è™ÖK, ªê¡¬ù 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡, F¼ YQõ£ê¡, º¬ùõ˜ ²Š¬ðò£ Hœ¬÷

28

...........................................................

28

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, F¬óŠðì‚ è™ÖK ñŸÁ‹ àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹ ÝAòõŸÁì¡ Þ¬í‰¶ F¬óŠðì‚ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°„ êƒè Þô‚AòŠ ðJôóƒè‹ 塬øˆ F¬óŠðì‚ è™ÖKJ™ ïìˆFò¶. 28 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 20.11.2007 Ü¡Á 裬ô ï¬ìªðŸø¶. ðJôóƒ¬èˆ F¬óŠðì Þò‚°ï˜ F¼ ²ð. ºˆ¶ó£ñ¡ ªî£ìƒA¬õˆî£˜. «ðó£CKò˜ ªð£Ÿ«è£ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I F†ì ÜPºè¾¬óò£ŸPù£˜. îIöè ÜóC¡ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø„ ªêòô˜ F¼ T. ê‰î£ù‹ Þ.Ý.ð.,

F¬óŠðì‚ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› Þô‚AòŠ ðJŸC


17.12.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°ˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. F¬óŠðì ï®è˜ F¼ Cõ°ñ£˜ ñ£íõ˜èÀ‚°„ ꣡Pî› õöƒA G¬ø¾Š «ð¼¬óG蛈Fù£˜. º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ ï¡PÃPù£˜.

îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ì‹ 2007 ïõ‹ð˜ 26 ºî™ 30 õ¬ó Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù‹, ¬ñŘ 弃A¬íŠð£÷˜: º¬ùõ˜ ê. ñ«ù£èó¡ îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ìˆFŸ°ˆ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì º¶G¬ô Þ÷G¬ô ÝŒõ£÷˜èÀ‚è£è„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF™ ðJôóƒ° ïìˆîŠªðŸø¶. 26.11.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°Š «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ÜPºè¾¬ó-ò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡, «ðó£CKò˜ õ. ë£ù²‰îó‹, «ðó£CKò˜ °. CõñE ÝA«ò£˜ F†ì„ ªêò™º¬ø M÷‚辬óò£ŸPù˜. CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è‚ èô‰¶ªè£‡ì «ðó£CKò˜ «è£. YQõ£ê õ˜ñ£, «ðó£CKò˜ ݘ. ªðKò£›õ£˜, º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡, «ðó£CKò˜ ꣋ «ñ£è¡ô£™ ÝA«ò£˜ è÷ ÝŒ¾Š ðEJ™ «ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò ªïPº¬øèœ °Pˆ¶ à¬óò£ŸPù˜. ÜPë˜èœ _ ÝŒõ£÷˜èœ èô‰¶¬óò£ì™ ï¬ìªðŸø¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ ê. ñ«ù£èó¡ ï¡PïM¡ø£˜.

ðö‰îI› Þô‚Aòº‹ ´Š¹ø ñó¹ˆ ªî£ì˜„C»‹ 2007 Fê‹ð˜ 5 ºî™ 19 õ¬ó îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ º. Þó£ñA¼wí¡ «ðó£CKò˜ ÝÁ. Þó£ñï£î¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, îI›Š ð™è¬ô‚èöè ´Š¹øMò™ ¶¬ø»ì¡ ެ퉶

îI›Š ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜èÀ‚°Š ðJôóƒè‹ 塬ø ïìˆFò¶. 5.12.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°ˆ îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C. ²ŠHóñEò¡ ªî£ì‚辬ó G蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò º¶G¬ô ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ ð£. ó£. ²ŠHóñEò¡ CøŠ¹¬óò£Ÿ-Pù£˜. «ðó£CKò˜ ÝÁ. ÜöèŠð¡, îI›Š ð™è¬ô‚-èöèŠ ðFõ£÷˜ F¼ è. ð£vèó¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. 15 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA™ 125 ñ£íõ˜èœ ðƒ«èŸøù˜. ðƒ«èŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ º¿õ¶‹ (13 ªî£°Fèœ) õöƒèŠð†ì¶. è¬ô Þô‚Aòˆ¶¬ø ꣘‰î 20 ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬ó õöƒAù˜. ñ£íõ˜èÀ‚° ´Š¹ø‚ è¬ôèO™ ðJŸC»‹ ÜO‚èŠð†ì¶. 19.12.2007 Ü¡Á ðJôóƒè G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C. ²ŠHóñEò¡ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. º¬ùõ˜ Ý. Cõ²ŠHó- ñ Eò¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò Þ¬í ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ º.Þó£ñA¼wí¡ ï¡PÃPù£˜.

F¬í‚ «è£†ð£´ 2008 êùõK 2 ºî™ 11 õ¬ó ê.è‰îê£I‚ è‡ì˜ è™ÖK, «õÖ˜ (ï£ñ‚è™) 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ «ðó£CKò˜ ï. C. ê‰Fó«êèó¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ F¬í‚ «è£†ð£´ðŸPò ðJôóƒ° å¡P¬ù„ êƒèó è‰îê£I‚ è‡ì˜ è™ÖK»ì¡ ެ퉶 ïìˆFò¶. 2.1.2008 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°‚ è‰îê£I‚ è‡ì˜ ÜøG¬ôòˆ î¬ôõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Þó. «ê£ñ²‰îó‹ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªðKò£˜ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ º. îƒèó£² CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡ ðJôóƒ¬èˆ ªî£ìƒA¬õˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ «ðó£CKò˜ ï. C. ê‰Fó«êèó¡

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

æ˜ Þô‚AòªñùŠ ðA˜‰îOˆ¶„ êƒè Þô‚Aò‚ 裆Cèœ ðìñ£‚èŠð†ìù. å¼ °Á‹ðì‹ 10 ñEˆ¶Oèœ æì‚îò Ü÷M™ 18 °Á‹ ðìƒè¬÷ ñ£íõ˜èœ à¼õ£‚Aù˜.

29

............................................................ ...........................................................

29


õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. «ðó£CKò˜ ªð. î‡ìð£E ï¡PÃPù£˜.

°Pˆ¶‹, ¬ñòˆF¡ F†ìƒèœ, ªêòŸð£´èœ, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÝAò¬õðŸP»‹ â´ˆ¶¬óˆî£˜.

10 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA™ ªðKò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «è£¬õ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, ñ¶¬ó è£ñó£ê˜ ð™è¬ô‚èöè‹, î…¬êˆ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹ ÝAòõŸP™ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡´œ÷ 68 ÝŒMò™ G¬øë˜ ñŸÁ‹ º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èœ ðƒ«èŸøù˜. è‰îê£I‚ è‡ì˜ è™ÖKˆ îI› º¶è¬ô ñ£íõ˜èœ 𣘬õ-ò£÷ó£è‚ èô‰¶ªè£‡ìù˜.

îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ ðö‰îIN¡ õ÷‹°Pˆ¶‹, õ¼ƒè£ôˆF™ ðö‰îI¿‚° ÝŸø«õ‡®ò ðEèœ °Pˆ¶‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.

ðö‰îIöK¡ F¬í‚«è£†ð£´ ßó£Jó‹ ݇´èÀ‚° º¡«ð Þô‚Aò àœ÷ì‚èˆ Føù£Œõ£èˆ «î£¡P õ÷˜‰¶œ÷¬ñ¬ò Þ÷‹ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°„ ²†®‚裆®, Üõ˜è¬÷ Ü‚«è£†ð£´ ðŸP ¸†ð-ñ£è ÝŒ¾ ªêŒòˆ ɇ´‹ «ï£‚A™ ÞŠðJô-óƒè‹ ïìˆîŠð†ì¶. ð™«õÁ î¬ôŠ¹‚èO™ F¬í‚ «è£†ð£´ ðŸP 27 ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬óG蛈Fù˜.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

11.1.2008 ªõœO‚Aö¬ñ HŸðè™ è‰îê£I‚ è‡ì˜ ÜøG¬ôòˆ î¬ôõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Þó.«ê£ñ²‰îó‹ º¡Q¬ôJ™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ°ˆ î¬ô¬ñAò ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ªê‹ªñ£Nˆ îI›

30

...........................................................

30

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ ï¡PïMôŠ ðJôóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªî£™è£ŠHò‹, êƒè Þô‚Aò‹ CøŠ¹Š 𣘬õ 2008 êùõK 21 ºî™ 30 õ¬ó â¡.T.â‹. è™ÖK, ªð£œ÷£„C 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x, º¬ùõ˜ H. «õ™º¼è¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, ªð£œ÷£„C ï™ôºˆ¶‚ è¾‡ì˜ ñè£Lƒè‹ è™ÖKˆ îI›ˆ ¶¬ø»ì¡ ެ퉶 ÝŒõ£÷˜èÀ‚è£ù ðJôóƒ¬è ïìˆFò¶. 21.1.2008 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°‚ è™ÖK„ ªêòô˜ F¼ âv. è™ò£í²‰îó‹ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è.Þó£ñê£I ªî£ì‚辬ó ò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èM‚«è£ ÜŠ¶™ó°ñ£¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ â¡. Þó£x°ñ£˜, èMë˜ CŸH ð£ô²ŠHóñEò¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. è™ÖKˆ îI›ˆ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ H. «õ™º¼è¡ ï¡PÃPù£˜. 10 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA™ ð™«õÁ è™M GÁõùƒè¬÷„ ꣘‰î 60 ÝŒõ£÷˜èœ ðƒ«èŸøù˜. 28 îIöPë˜èœ ÝŒ¾¬ó õöƒAò«î£´ ðJŸC»‹ ÜOˆîù˜. ðƒ°ªðŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ (13 ªî£°Fèœ), ªî£™è£ŠHò‹ («ðó£CKò˜ Þô‚°õù£K¡ ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹) ÝAò Ë™èœ õöƒèŠð†ìù.

F¬í‚ « 裆ð£´

30.1.2008 Ü¡Á HŸðè™ ðJôóƒè G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ°‚ è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ â¡. Þó£x°ñ£˜ î¬ô¬ñõAˆî£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ G¬ø¾Š «ð¼¬óG蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x ï¡PÃPù£˜.


²‰îóù£˜ ð™è¬ô‚èöèˆ îI›ˆ¶¬ø, Éò ê«õKò£˜ è™ÖK _ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì, ê£ó£ î‚è˜ è™ÖK _ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì, ñ. F. î£. Þ‰¶‚ è™ÖK _ F¼ªï™«õL, ªî. F. Þ‰¶‚ è™ÖK _ ï£è˜«è£J™, îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹ _ î…ê£×˜, Fó£MìMò™ ð™è¬ô‚èöè‹ _ °Šð‹, 装C ñ£ºQõ˜ ð†ì «ñŸð®Š¹ ¬ñò‹ _ ¹¶„«êK ÝAòõŸPL¼‰¶ ñ£í‚Aò˜ «î˜¾ªêŒòŠªðŸøù˜. ÞŠðJôóƒA™ 41 ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬ó õöƒAù˜. åš«õ£˜ Üñ˜¾‹ ðJôóƒè õ™½ïK¡ à¬óŠªð£N¾ å¡ø¬ó ñE «ïóñ£è¾‹ ªî£ì¼‹ å ¼ ñ E « ï ó ‹ èô‰¶¬óò£ìô£è¾‹ ܬñ‚芪ðŸø¶.

ªî£™è£ŠHò‹, êƒè Þô‚Aò‹ - CøŠ¹Š 𣘬õ

ªî£™è£ŠHò‹, êƒè Þô‚Aò‹ 2008 HŠóõK 1 ºî™ 28 õ¬ó ÿ ðó£ê‚F ñèO˜ è™ÖK, °Ÿø£ô‹ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ² «ðó£CKò˜ ê. «õ. ²ŠHóñEò¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ îIؘ àôèˆ îI›‚ è™M Þò‚躋 ެ퉶 ÝŒ¾ ñ£í£‚Aò¼‚è£ù ðJôóƒ¬è‚ °Ÿø£ô‹ ÿ ðó£ê‚F ñèO˜ è™ÖKJ™ ïìˆFù.

ðƒ«èŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ êƒè Þô‚Aò‹ (ð.Ý.: ê.«õ.²ŠHóñEò¡), ªî£™è£ŠHò‹ ªîO¾¬ó _ ¬èòì‚èŠ ðFŠ¹ (ð.Ý.: ê.«õ.²ŠHóñEò¡), «ðó£CKò˜ õ£.ªê.°ö‰¬îê£IJ¡ ‘ªê‹ªñ£NèO¡ õK¬êJ™ îI›, êƒè Þô‚Aò‹ (13 ªî£°Fèœ) ÝAò Ë™èœ õöƒèŠð†ìù. 28.2.2008 Ü¡Á HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. «ðó£CKò˜ «õ. êCèô£ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ ðƒ«èŸð£÷˜èÀ‚°„ ꣡Pî› õöƒA G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ² ï¡PÃPù£˜.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

1.2.2008 Ü¡Á 裬ô ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°Š «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ÿ ðó£ê‚F ñèO˜ è™ÖK ºî™õ˜ «ðó£CKò˜ «õ. êCèô£ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. «ðó£CKò˜ è. ð. Üøõ£í¡ ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ². ªê™ôŠð¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ê. «õ. ²ŠHóñEò¡ ï¡PÃPù£˜. ÝŒ¾ ñ£í£‚Aò¼‚è£ù ÞŠðJôóƒA™ ÝŒMò™ G¬øë˜, º¬ùõ˜ ð†ì ñ£í£‚Aò˜ (122) ðƒ°ªðŸøù˜. ÿ ðó£ê‚F ñèO˜ è™ÖK, ã. H. C. ñè£ô†²I ñèO˜ è™ÖK _ Ɉ¶‚°®, ñ«ù£¡ñEò‹

ªî£™è£ŠHò‹ - êƒè Þô‚Aò‹

31

............................................................

31


î¬ôŠ¹‚èO™ ÝŒ¾¬óõöƒ-Aù˜. «ðó£CKò˜ õ£. ªê. °ö‰¬îê£IJ¡ ‘ªê‹ªñ£N-èO¡ õK¬êJ™ îI›’, «ðó£CKò˜ Þô‚°õù£K¡ ªî£™è£ŠHò‹ (݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹) ÝAò Ë™è¬÷„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ܬùˆ¶ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ õöƒAò¶. 18.3.2008 Ü¡Á ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£-MŸ°ˆ îõˆF¼ ªð£¡ù‹ðô Ü®è÷£˜ î¬ô¬ñ-«òŸÁ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹-𣆴 õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ å÷¬õ ïìó£ê¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x ï¡PÃPù£˜.

ªî£™è£ŠHò‹

êƒè Þô‚Aò ò£ŠHò™, èM¬îJò™

êƒè Þô‚Aò ò£ŠHò™, èM¬îJò™ 2008 HŠóõK 18 ºî™ ñ£˜„² 18 õ¬ó ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè‹, F¼„Có£ŠðœO 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x «ðó£CKò˜ Þó£ñ˜ Þ÷ƒ«è£

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöèŠ ð£óFî£ê¡ ÝŒ¾ ¬ñòº‹ ެ퉶 êƒè Þô‚AòŠ ðJôóƒ¬è ïìˆFù.

32

...........................................................

32

ðJôóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 18.2.2008 Ü¡Á 裬ô ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ ªð£¡ù¬õ‚«è£ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. 30 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÞŠðJôóƒA™ ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè ÝÀ¬è‚°†ð†ì è™ÖKè¬÷„ ꣘‰î 125 ÝŒõ£÷˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þó‡´ ªõO´ˆ îIöPë˜èœ à†ðì 51 ÜP- ë ˜èœ ªî£™è£ŠHò‹, êƒè Þô‚Aò‹, ªñ£NJò™, ò£ŠHò™, èM¬îJò™, ï£ìèMò™ ºîLò Þô‚- A òˆ Føù£Œ¾ˆ

2008 ñ£˜„² 3 ºî™ 12 õ¬ó ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹, ªê¡¬ù 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ², «ðó£CKò˜ i. Üó² ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› Þô‚Aòˆ ¶¬ø»ì¡ ެ퉶 ªî£™è£ŠHòŠ ðJôóƒ¬è ïìˆFò¶. 3.3.2008 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°ˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º. H. ð£ô²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ßöˆ¶ˆ îIöPë˜ «ðó£CKò˜ è£. Cõˆî‹H ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ i. Üó² õó«õŸ¹¬óõöƒAù£˜. ÞŠðJôóƒA™ ÝCKò˜, ⿈î£÷˜, Þîö£÷˜, F¬óŠðìˆ ¶¬øJù˜, ÝŒõ£÷˜ âùŠ 𙶬ø ꣘‰î ä‹ðF¡ñ˜ èô‰¶ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. ðƒ«èŸð£÷˜èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ 𙶬ø ꣘‰î 24 ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬óG蛈Fù˜. ÜPë˜èœ ÝŸPò à¬óèœ, ªî£™è£ŠHòˆ¬îŠ ðô «ï£‚A™ ÜPºè‹ ªêŒõî£è¾‹ ªêšMô‚Aòñ£ù êƒè Þô‚Aòˆ¶ì¡ ªð£¼ˆF‚ 裆´õî£è¾‹ ܬñ‰F¼‰îù. ðƒ«èŸ«ø£˜ ܬùõ¼‚°‹ ªî£™è£ŠHò‹ (¬èòì‚èŠ ðFŠ¹), îI› Þô‚èíŠ «ðóèó£F (17 ªî£°Fèœ) ÝAòù õöƒèŠªðŸøù. 12.3.2008 Ü¡Á HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°ˆ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡ î¬ô¬ñ«òŸÁŠ ðƒ«èŸ«ø£˜‚°„ ꣡Pî› õöƒA à¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ² ï¡PïM¡ø£˜.


ð™«õÁ ð™è¬ô‚èöèƒèO™ ÝŒ¾ ªêŒ¶õ¼‹ 19 ÝŒõ£÷˜èœ ނÆ- ì ˆF™ èô‰¶ªè£‡ìù˜. õ™½ï˜ - ° ¿, Þ÷G¬ô ÝŒõ£÷˜è¬÷ ñFŠH†´ ÝŸÁŠð´ˆ¶‹ ðE¬ò ãŸÁ„ªêò™ð†ì¶. õ™½ï˜ °¿M™ ã¿ ÜPë˜èœ Þì‹-ªðŸP¼‰îù˜. 6 . 1 2 . 2 0 0 7 Þ™ ï¬ìªðŸø ºîŸÃ†ì‹ «ï˜è£í™ º¬øJ™ ܬñ‰î¶. Þ÷G¬ô ÝŒõ£÷˜èœ ðˆªî£¡ð¶ «ð¼‹ ã¿ õ™½ï˜è†°Š ðA˜‰îO‚èŠð†ìù˜. ÝŒ¾ˆ î¬ôŠ¹, ܵ°-º¬ø, îó¾Šð†®ò™, è÷ ÝŒ¾ âùŠ ð™«õÁ ÝŒ¾ˆî÷ƒèO™ ÝŒõ£÷˜èœ îQˆîQ«ò MKõ£ù M÷‚è‹î‰îù˜. «ñ½‹ ÝŒ¾„ C‚è™èœ Þùƒè£íŠð†´ˆ îQˆîQ õN裆´ ªïPº¬øèœ õöƒèŠð†ìù. ªî£™è£ŠHò‹

ªî£™è£ŠHò‹ 2008 ñ£˜„² 31 ºî™ ãŠó™ 9 õ¬ó ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹, ªê¡¬ù 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ «ðó£CKò˜ ï. ªîŒõ²‰îó‹ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îI› ªñ£Nˆ ¶¬ø»ì¡ ެ퉶 ÞŠðJôóƒ¬è ïìˆFò¶. îI› ªñ£Nˆ ¶¬øJ™ 31.3.2008 Ü¡Á ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. «ðó£CKò˜ ï. ªîŒõ²‰îó‹ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ «ðó£CKò˜ âv. Þó£ñ„ê‰Fó¡ ðJôóƒ¬èˆ ªî£ìƒA¬õˆî£˜. ÞŠðJôóƒA™ ºŠð¶ ÜPë˜èœ ªî£™è£ŠHòˆ¬î ¸µA «ï£‚A ÝŒ¾¬óõöƒAù˜. ÜÁð¶ ÝŒõ£÷˜èœ ðƒ«èŸÁŠ ðò¡ªðŸøù˜.

7.12.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø Þó‡ì£‹  Ã†ì‹ ªð£¶‚ èô‰î£Œ¾‚ Æìñ£è ܬñ‰î¶. õ™½ï˜-èœ ÝŒõ£÷˜èÀ‚° õN裆´ ªïP º¬øè¬÷õöƒA á‚èŠð´ˆFù˜. 8.12.2007 Ü¡Á ï¬ìªðŸø G¬ø¾  ÆìˆF™ CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜è÷£è„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I, îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C.²ŠHóñEò¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡´ 輈¶¬óõöƒAù˜. «ñ½‹ ÝŒõ£÷˜è«÷£´ «ïó®‚ èô‰¶¬óò£ì½‹ ï¬ìªðŸø¶. ÝŒõ£÷˜- è OìI¼‰¶ ⿈¶ õ®M™ îQˆîQ ÜP‚¬è ªðøŠð†ì¶ì¡ ÝŒõ£÷˜èO¡ ÝŒ¾èœ °Pˆî õ™½ï˜èO¡ ñFŠd´èÀ‹ ªî£°‚èŠ- ð †ìù. åš«õ£˜ ÝŒõ£÷¼‚°‹ îQˆîQ ñFŠd†´ ÜP‚¬è à¼õ£‚èŠð†´ ÜõŸP™ õ™½ï˜èœ ꣡øOˆîù˜. HŸðè™ 5 ñEò÷M™ G蛄Cèœ Ü¬ùˆ¶‹ G¬ø¾ªðŸøù.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

Þ÷G¬ô ÝŒõ£÷˜èÀ‚°Š ðJŸC 2007 Fê‹ð˜ 6 ºî™ 8 õ¬ó îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ 弃A¬íŠð£÷˜: º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìˆF¡W› GF àîM ªðÁ‹ º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‚è£ù ªïPŠð´ˆ¶¬è ñŸÁ‹ ñFŠd†´‚ Ã†ì‹ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆF™ Í¡Á ï£†èœ ï¬ìªðŸø¶.

Þ÷G¬ô ÝŒõ£÷˜èÀ‚°Š ðJŸC

33

............................................................ ...........................................................

33


ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ ¹¶„«êK Hó…² Þ‰FòMò™ GÁõùº‹ ެ퉶 ãŸð£´ ªêŒî ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° ¹¶„«êKJ™ ï¬ìªðŸø¶. 23.8.2006 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£M™ Hó…² Þ‰FòMò™ GÁõù Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ p¡_Hò˜ º™ô˜, F¼ â‹. è‡í¡, F¼ Þó£. Þôƒ¬èò¡ ÝA«ò£˜ 輈îóƒA¡ «ï£‚è‹ °Pˆ¶ à¬óò£ŸPù˜.

輈îóƒA¡ ºî™ Üñ˜¾‚° º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. îI› õö‚è£Áèœ °Pˆ¶ 25 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. åš«õ£˜ Üñ˜M¡ º®M½‹ èô‰¶¬óò£ì™ G蛉î¶. 28.8.2006 Ü¡Á HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ «ðCò º¬ùõ˜ p¡_Hò˜ º™ô˜ 輈îóƒA™ Þ싪ðŸø ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ Ë™ õ®M™ ªõOõó «õ‡´ªñù M¼Šð‹ ªîKMˆî£˜. CøŠ¹¬óò£ŸPò F¼ â‹. è‡í¡ îI› õö‚è£Áèœ °Pˆ¶ MKõ£ù ÝŒ¾èœ «î¬õŠð´õ, Þ¶«ð£¡Á ޡ‹ ðô 輈îóƒ°èœ ïìˆîŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. F¼ Þó£. Þôƒ¬èò¡ ï¡PïMôŠ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

1876Ý‹ ݇´ ÝF„êï™ÖK™ ºî¡ºîL™ Üè›õ£Œ¾ «ñŸªè£‡ìõ˜ ªê¼ñ£Qò ñ£QìMòô£÷˜ º¬ùõ˜ ü£è˜ (Dr. Jagore a German Anthropologist). Þ õ ˜ Ôªð¼ƒèŸè£ô‹Õ â‹ ÔÞ¼‹¹‚è£ô‹Ô ꣘‰î ßñˆî£Nèœ, ð™«õÁ õ®Mô£ù ñ†èô¡èœ, Þ¼‹ð£ô£ù ܼ‹ªð£¼œèœ, ñQî ñ‡¬ì«ò£´èœ, ⽋¹èœ «ð£¡ø ðô ÜKò ªð£¼œè¬÷‚ 自초. 1899 ºî™ 1906 õ¬ó ÞƒAô£‰¶ ¬ì„ «ê˜‰î ܪô‚ê£‡ì˜ ó¦ (Alexandar Rea) G蛈Fò

Üè›õ£ó£Œ„CJ™ ÝJó‚èí‚è£ù è¬ô ïòI‚è ñ†èô¡èœ, Þ¼‹¹Š ªð£¼œèœ, ªõ‡èôŠ ªð£¼œèœ, îƒè ÜEèô¡èœ 致H®‚èŠð†ìù. Þõó¶ Üè›õ£ó£Œ„CJ™ 致H®‚èŠð†ì ªõ‡èôˆî£ô£ù ªð£¼œèœ I辋 CøŠ¹õ£Œ‰î¬õò£°‹. Þ¬õ ªî¡Q‰Fò£M¡ ªî£¡¬ñ„ CøŠ¬ð ÜPòˆ ¶¬í¹KA¡øù. g îñ¶ ÝŒõP‚¬èJ™, õóô£ŸÁ‚ è£ôˆFŸ° ºŸð†ì IèŠ ðö¬ñò£ù Þì‹ ÝF„êï™Ö˜ â¡ð¶ è‡ìPòŠð†ì¶ â¡Á °PŠH†´œ÷£˜.

2006 Ýèv´ 23 ºî™ 25 õ¬ó Hó…² Þ‰FòMò™ GÁõù‹, ¹¶„«êK

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

弃A¬íŠð£÷˜èœ: F¼ ݘ. Þôƒ¬èò¡ F¼ â‹. è‡í¡

34

............................................................ ...........................................................

34


1903 _ 1904Ý‹ ݇´èO™ ð£Kv ð™è¬ô‚èöèˆ¬î„ ê£˜‰î ÞÖJ ô£ŠH‚ (M.Louis Lapique of Paris University) Þ ƒ ° Üè›õ£ó£Œ„C «ñŸªè£‡ì£˜, Þšõè›õ£ŒM™ ðôõ¬è ñ†èô¡èœ, ªî£ƒ° M÷‚°èœ, ªî£ƒ° M÷‚°ˆ Aèœ, õ£œèœ àœO†ì Þ¼‹¹Š ªð£¼œèœ, ªõ‡èôŠ ªð£¼œèœ «ð£¡ø ðô ÜKò ªð£¼œèœ A¬ìˆ¶œ÷ù. 1914Þ™ «ü.ݘ. â‡ì˜ê¡ (J.R.Henderson) Þƒ° Üè›õ£ó£Œ„C «ñŸªè£‡´ ðô ÜKò ªð£¼œè¬÷ˆ Fó†®ù£˜. 2004-- _ 0- 5Þ™ Fò£è. êˆFò͘ˆF î¬ô¬ñJ™ Üèö£Œ¾ ï¬ìªðŸø¶, Þšõè›õ£ŒM™ ð™«õÁ õ®Mô£ù CõŠ¹ 輊¹ õ‡íˆ î£NèÀ‹, ªî£™ðöƒè£ô ÜKò ªð£¼œèÀ‹ 自촂èŠð†ìù.

ð™è¬ô‚èöè‚ è¬ôòóƒA™ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒè G蛄Cèœ ªî£ìƒAù. ñèO˜ ÝŒ¾ ¬ñò Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ â¡. èô£ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ î. ü£ùA î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. ñ£‡¹I° îIöè ܬñ„ê˜èœ º¬ùõ˜ è. ªð£¡º®, F¼ ä. ªðKòê£I ÝA«ò£˜ ªî£ì‚è Mö£Š «ð¼¬ó G蛈Fù˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ å÷¬õ ïìó£ê¡, «ðó£CKò˜ èMë˜ ñ¬øñ¬ô Þô‚°õù£˜, ì£‚ì˜ î£ó£ ïìó£ê¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. ªê‹ªñ£N Þô‚AòƒèO™ ñèO˜ G¬ô, êƒèè£ôŠ ªð‡ð£Ÿ ¹ôõ˜èœ, êƒè Þô‚AòƒèO™ ªð‡Eò‹ â¡Â‹ ªð£¶ˆ î¬ôŠ¹‚èO™ 20 Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. 220 «ðó£÷˜èœ 膴¬ó ÜOˆîù˜. 膴¬óèœ ï£¡° ªî£°Fè÷£èˆ ªî£°‚芪ðŸÁ ªõOJìŠð†ìù. 10.3.2007 Ü¡Á 裬ô 11 ñE‚° ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ï´õ‡ Üó² M¼¶ªðŸø F¼ñF C¡ùŠHœ¬÷ èô‰¶ªè£‡´ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. îIöè ÜóC¡ ñ£‡¹-I° 裙ï¬ìŠ ðó£ñKŠ¹ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ì£‚ì˜ Wî£põ¡ G¬ø¾ Mö£Š «ð¼¬ó G蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ ï¡P»¬ó ïMôŠ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

2007 ñ£˜„² 8 ºî™ 10 õ¬ó Ü¡¬ù ªîóê£ ñèO˜ ð™è¬ô‚èöè‹, ªè£¬ì‚è£ù™ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡, º¬ùõ˜ â¡. èô£ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ ªè£¬ì‚è£ù™ Ü¡¬ù ªîóê£ ñèO˜ ð™è¬ô‚èö躋 ެ퉶 ãŸð£´ªêŒî àôè ñèO˜ï£œ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° ªè£¬ì‚è£ùL™ ï¬ìªðŸø¶. 8.3.2007 裬ô 10 ñE‚°Š

35

............................................................ ...........................................................

35


2008 êùõK 17 ºî™ 20 õ¬ó ÝCòMò™ GÁõù‹, ªê¡¬ù

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

弃A¬íŠð£÷˜èœ: «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ º¬ùõ˜ T. ü£¡ ꣺«õ™

36

...........................................................

36

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, ªê¡¬ù ÝCòMò™ GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ð¡ù£†´ ÝŒõóƒè‹ 塬ø ïìˆFò¶. 17.1.2008 Ü¡Á ªê¡¬ù õ£Eñè£L™ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ÝCòMò™ GÁõù Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ T. ü£¡ ꣺«õ™ õó«õŸ-¹¬óõöƒAù£˜. ð¡ù£†´ ÝŒõóƒ¬èˆ ªî£ìƒA¬õˆ¶„ CøŠ¹¬óò£ŸPò îIöè ÜóC¡ ñ£‡¹I° GFò¬ñ„ê˜ «ðó£CKò˜ è. Ü¡ðöè¡ ªê‹ªñ£Nˆ îIN¡ CøŠ¹‚è¬÷ Þô‚èí Þô‚Aò «ñŸ«è£œèÀì¡ ïò‹ðì â´ˆ¶¬óˆî «î£´, ªê‹-ªñ£N â¡Â‹ CøŠ¹ˆ î°F¬òŠ ªðÁõˆ îIöè Üó² «ñŸªè£‡ì ºòŸCè¬÷»‹ M÷‚A‚ÃPù£˜. î¬ô¬ñ à¬óò£ŸPò ÝCòMò™ GÁõùˆ î¬ôõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ C. â¡. ã. ðKñ÷‹, ÜPë˜ Ü‡í£ îI¿‚° ÝŸPò ܼ‹-ðEè¬÷ G¬ù¾Ã˜‰î£˜. õ£›ˆ¶¬óõöƒAò Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõù Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ «ñŸªè£‡´œ÷ ªê‹ªñ£Nˆ îI› õ÷˜„Cˆ F†ìŠðEèœ °Pˆ¶ â´ˆ¶¬óˆî£˜. Üòôèˆ îIöPë˜è÷£Aò «ðó£CKò˜ ݘ. Þ. Ýû˜ (v裆ô£‰¶), «ðó£CKò˜

ܪô‚ê£‡ì˜ ¶Hò¡vA (Þówò£), «ðó£CKò˜ «ìM† C. ð‚ (ܪñK‚è£), «ðó£CKò˜ ü§ƒ ï‹ A‹ (ªî¡ ªè£Kò£), «ðó£CKò˜ ꇺèî£v (Þôƒ¬è) ÝA«ò£˜ CøŠH‚èŠð†ìù˜. «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ ï¡PïMôˆ ªî£ì‚è Mö£ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶. ÝŒõóƒè Gè›¾èœ ò£¾‹ ÝCòMò™ GÁõùˆF™ ï¬ìªðŸøù. ° ï£†èœ ï¬ìªðŸø ÝŒõóƒA™ 22 Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. 60 ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ð®‚èŠð†ìù. ÜõŸÁœ ªê‹ªñ£N ªî£ì˜ð£ù ↴‚ 膴¬óè«÷£´ êƒè Þô‚Aò‹, ªñ£Nªðò˜Š¹, õóô£Ÿø£Œ¾, åŠHò™ «ï£‚°, îIN¬ê ÝAò¬õ ªî£ì˜ð£ù 膴¬óèÀ‹ Þ싪ðŸP¼‰îù. Üñ˜¾èÀ‚°Š H¡ è¬ô G蛄Cèœ ï¬ìªðŸøù. ‘îIöºî‹’ â¡Â‹ ®ò G蛄C»‹ ‘®ò ñ…êK’ â¡Â‹ üŠð£Qò‚ °¿MùK¡ ðóî ®ò G蛄C»‹ ‘îIN¬ê’ G蛄C»‹ °PŠHìˆî‚è¬õò£°‹. 20.1.2008 Ü¡Á HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ H. ï£èó£ü¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ ªî£°Š¹¬ó õöƒAù£˜. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ªè£‡ì ï´õ‡ ÜóC¡ ñQî õ÷ «ñ‹ð£†´ ܬñ„êè ªñ£Nˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ F¼ñF. ªówI ªê÷ˆK CøŠ¹¬ó-ò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ݘ. Þ. Ýû˜ G¬ø¾¬ó- ò £ŸPù£˜. Üòôèˆ îIöPë˜èœ ÝŒõ-óƒè‹ °Pˆî îñ¶ 輈¶‚è¬÷ â´ˆ¶¬óˆîù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ï¡PïMôŠ ð¡ù£†´ ÝŒõóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.


2008 êùõK 22 ºî™ 24 õ¬ó Fó£MìMò™ ð™è¬ô‚èöè‹, °Šð‹, ݉Fó ñ£Gô‹ 弃A¬íŠð£÷˜èœ: «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ º¬ùõ˜ âv. 裘«ô£v ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹, Fó£MìMò™ ð™è¬ô‚èöèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° å¡¬ø ïìˆFò¶. 22.1.2008 ºŸðè™ è¼ˆîóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ°ˆ Fó£MìMò™ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ «ðó£CKò˜ T. ªô†²Iï£ó£òí£ î¬ô¬ñõAˆî£˜. «ðó£CKò˜ ê.ÜèˆFòLƒè‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ñ£v«è£ ð™è¬ô‚èöèŠ «ðó£CKò˜ ܪô‚ê£‡ì˜ ¶Hò¡vA, îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜

º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡, îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ ñ£. ï¡ù¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. 輈îóƒA™ «ðó£CKò˜èœ ܪô‚ê£‡ì˜ ¶Hò¡vA (Þówò£), AKv®ù£ ªè÷Kô‚ °†Lƒ («ð£ô‰¶), Cˆó«ôè£ (Þôƒ¬è), ²ð. F‡íŠð¡ (CƒèŠÌ˜) àœO†ì 100 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. 24.1.2008 HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Fó£MìMò™ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ «ðó£CKò˜ T. ªô†²Iï£ó£òí£ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C. ²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñõAˆ¶ G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ²ð.F‡íŠð¡, «ðó£CKò˜ ݇†Ï M™«ð£˜´ 裘ªù™ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ ð.ñ¼îï£òè‹ ï¡PïM¡ø£˜.

ñ ܬöˆ¶‚ªè£‡ì Hó£¡Cv åJ† â™hv (Francis Whyte Ellis, 1777-1819) â¡ø ÜPëK¡ ªðò˜ îI¿ôè‹ ðóõô£è ÜP‰î¶. F¼‚°ø¬÷ ݃AôˆF™ ªñ£Nªðò˜ˆî º¡«ù£® â ¡ ø Ü÷M«ô«ò Üõ˜ ªðò˜ G¬ôªðŸÁœ÷¶. ¹øï£ÛÁ, ï£ô®ò£˜, YõèC‰î£ñE, ð£óî‹, Hó¹Lƒè-h¬ô ºîô£ù Ë™è¬÷‚ ¬èò£‡´ Üõ˜ °øÀ‚° â¿Fò M÷‚辬óJ¬ù»‹ îI¿ôè‹ ÜP»‹. ªê¡¬ù ÜóꣃèˆF™ õ¼õ£Œ õ£Kò„ ªêòô£÷˜, Gô„ ²ƒè ÜFè£K, ªê¡¬ù ñ£õ†ì ݆Cò˜ âùŠ ðô àò˜ ðîMè¬÷ õAˆî, â™Lv ¶¬ó â¡Á‹ Þõ˜ ÜPòŠð´õ£˜. î‹ ªð£ÁŠHL¼‰î Üóê£ƒèˆ îƒè„ ꣬ôJ™ F¼õœÀõK¡ à¼õ‹ ªð£Pˆî Þó‡´ õó£è¡ îƒè ï£íòƒè¬÷ õ£˜ˆî ªð¼¬ñ‚°Kòõ˜

â™Lv â¡ø ªêŒF¬òŠ «ðó£CKò˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡ 致-ªê£™LJ¼‚Aø£˜. - Ý. Þó£. «õƒèì£êôðF, Fó£Mì„ ê£¡Á, 2007 º¡Â¬ó, ð.11,

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

â™hê¡ â¡Á îI› åL ñó¹‚-«èŸðˆ

37

............................................................

37


2008 êùõK 24, 25 è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK, F¼„Có£ŠðœO 弃A¬íŠð£÷˜èœ: º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ º¬ùõ˜ ñ£˜‚ªó† ð£v®¡

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK»‹ ެ퉶 ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° å¡¬ø ïìˆFù. 2 4 . 1 . 2 0 0 8 Ü¡Á ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£M™ ¸‡è¬ô‚ è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ñ£˜èªó† ð£v®¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ º.H.ð£ô²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. Þ¬êŠ «ðóPë˜ ã. «è. C. ïìó£ü¡ 輈îóƒ¬èˆ

38

...........................................................

38

ªî£ìƒA¬õˆ¶ à¬óG蛈Fù£˜. º¬ùõ˜ âv. ã. «è. ¶˜è£ ðö‰îIN¬êJ¡ CøŠ¹‚è¬÷ â´ˆ¶¬óˆî£˜. ªè£¬ì‚è£ù™ ñèO˜ ð™è¬ô‚èöè º¡¬ùˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ ò«ê£î£ ꇺ貉îó‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™, 18 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. ެꈶ¬ø ꣘‰î ÝŒõ£÷˜èœ º¶è¬ô ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ CøŠð¬öŠð£÷˜èœ à†ðì 150 Þ¬ê ݘõô˜èœ ðƒ«èŸøù˜. 25.1.2008 HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è¬ô‚è£MK ¸‡è¬ô‚ è™ÖK„ ªêòô˜ ܼœî‰¬î âv. â‹. T. «êèó¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ M.Þó£î£A¼wí¡ î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ ï¡PÃPù£˜.

ñ£‡¹I° îIöè ºî™õ˜ ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¾ ñˆFò GÁõùˆF¡ Yó¬ñŠ¹Š ðEè¬÷Š 𣘬õJì 26.06.08 Ü¡Á õ¼¬è¹K‰î£˜. ñ£‡¹I° ܬñ„ê˜èœ F¼ è. ªð£¡º®, F¼ ݘ‚裴 ió£ê£I, F¼ «è.â¡. «ï¼, F¼ â.õ. «õ½ ÝA«ò£˜ àì¡ õ‰F¼‰îù˜.


¹¶„«êK, Hó…² Þ‰FòMò™ GÁõùˆ¶ì¡ ެ퉶 ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° å¡¬ø ïìˆFò¶. 輈îóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 29.2.2008 Ü¡Á

2008 ñ£˜„² 6 ºî™ 8 õ¬ó Ü. õ. Ü. î¡ù£†C‚ è™ÖK, ñJô£´¶¬ø 弃A¬íŠð£÷˜èœ: «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡ º¬ùõ˜ F. ªï´…ªêNò¡

裬ô ï¬ìªðŸø¶. GÁõùˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ ªì£IQ‚ Ã죙 ܬù-õ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. 輈îóƒA™ F¼ ü§¡ ô‚ ªêM™ô£˜† (ð£Kv), F¼ î£ñv «ôñ¡ (ªü˜ñQ), F¼ ®.îè£èS (üŠð£¡) ÝAò Í¡Á ªõO´ ÜPë˜èœ à†ðì ðF¡Í¡Á ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡ ï¡PïM¡ø£˜.

ªê‹ªñ£NˆîI› àò󣌾 ¬ñòº‹ Ü. õ. Ü. î¡ù£†C‚ è™ÖK»‹ ެ퉶 ð¡ù£†´‚ 輈îóƒ° å¡¬ø ïìˆFù. 6 . 3 . 2 0 0 8 ºŸðè™ è™ÖK‚ è¬ôòóƒA™ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è™ÖK ºî™õ˜

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

2008 HŠóõK 29 ºî™ ñ£˜„² 2 õ¬ó Hó…² Þ‰FòMò™ GÁõù‹, ¹¶„«êK 弃A¬íŠð£÷˜: «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡

39

............................................................

39


ªêŒF ñì™: 1 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

º¬ùõ˜ º.õóîó£ê¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. è™ÖK„ ªêòô˜ F¼ ªê£. ªê‰F™«õ™ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. «êô‹ ªðKò£˜ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ º. îƒèó£² è¼ˆîóƒè ÝŒ¾‚-«è£¬õ¬ò ªõOJ†´„ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ê.ÜèˆFòLƒè‹ 輈îóƒ¬èˆ ªî£ìƒA¬õˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ªî£. ðóñCõ‹ ¬ñò‚ 輈¶¬ó õöƒAù£˜. º¬ùõ˜ F.ªï´…ªêNò¡ ï¡PÃPù£˜. Í¡Á ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™ ܪñK‚è£, ªî¡ªè£Kò£, CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£, Þôƒ¬è ÝAò ªõOèOL¼‰¶‹ Þ‰Fò£M¡ ðô ñ£GôƒèOL¼‰¶‹ 68 «ðó£÷˜èœ èô‰¶ªè£‡´

40

...........................................................

40

2008 ñ£˜„² 26, 27 ÜöèŠð£ ð™è¬ô‚èöè‹, 裬󂰮 弃A¬íŠð£÷˜èœ: «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ º¬ùõ˜ â‹. «ê£¬ôò¡ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ 裬󂰮 ÜöèŠð£ ð™è¬ô‚èöè ݃Aôˆ ¶¬ø»‹ ެ퉶 ãŸð£´ ªêŒî ð¡ù£†´ ñ£ï£´ 裬󂰮J™ ï¬ìªðŸø¶. 26.3.2008 Ü¡Á ð¡ù£†´ ñ£ï£†®¡ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ° ÜöèŠð£ ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ ݘ.î‡ìð£E î¬ô¬ñõAˆî£˜. «ðó£CKò˜ è£.ªê™ôŠð¡ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. ð™è¬ô‚èöè ݆C‚°¿

膴¬óèœ ÜOˆîù˜. ނ輈îóƒA™ «ðó£CKò˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 8.3.2008 HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è™ÖKˆ îIö£Œ¾ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ ê£. A¼†®ù͘ˆF ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. è™ÖK ºî™õ˜ (ªð£.) º¬ùõ˜ T. õ£²«îõ¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. îõˆF¼ áó¡ Ü®èœ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. ñJô£´¶¬ø ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜ F¼ âv. Þó£x°ñ£˜ «ðó£÷˜èÀ‚°„ ꣡Pî› õöƒA à¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡ ï¡PïM¡ø£˜.

àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ F¼ñF à¬ñò£œ ó£ñï£î¡ ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ ñ. Þó£«ê‰Fó¡ ¬ñò¾¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ªð£Ÿ«è£ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ â‹. «ê£¬ôò¡ ï¡P ïM¡ø£˜. 輈îóƒA™ Þ¼ð¶ Üñ˜¾èœ Þì‹ ªðŸøù. «ðó£CKò˜ ý«ò£«ù£‚ (ªè£Kò£), F¼ M.ðó‰î£ñ¡ (Þôƒ¬è), º¬ùõ˜ «ì«ð£¡ Å¡ (ñ«ôCò£), «ðó£CKò˜ â‹. ðóñCõ‹ (ñ«ôCò£) àœO†ì 108 ÜPë˜èœ 膴¬óèœ õöƒAù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ ÝŸPò ï¡P»¬ó»ì¡ 輈îóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.


2007 HŠóõK 20, 21, 22 ÜóCù˜ è™ÖK, CˆÉ˜, ð£ô‚裴 «èó÷ ñ£Gô‹ ð£ô‚裴 CˆÉ˜ ÜóCù˜ è™ÖKJ™ Í¡Á ï£†èœ ï¬ìªðŸø Þˆ«îCò‚ 輈îóƒ¬èˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ å÷¬õ ïìó£ê¡ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. “«êó‹ CôŠðFè£óº‹” â¡Â‹ ªð£¼O™ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ². ªê™ôŠð¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ F¼ñF «è.Hóð£õF õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. 裊Hò ܬñŠ¹, 裊Hòˆ Føù£Œ¾, êÍèMò™ «ï£‚A™ CôŠðFè£ó‹, åŠð£Œ¾ â‹ î¬ôŠ¹‚èO™ ° Üñ˜¾è¬÷‚ªè£‡ì ނ輈îóƒA™

õ™½ï˜èœ, Þ¬ê‚ è™ÖKŠ «ðó£CKò˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ âù ÜÁ𶠫ðó£÷˜èœ èô‰¶ªè£‡ìù˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡, îI›Š ð™è¬ô‚èöè ެꈶ¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Þ. ܃èòŸè‡E ÝA«ò£˜ 輈îóƒ¬è 弃A¬íˆ¶ ïìˆFù˜.

13 ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. 50 ÝŒõ£÷˜èœ, 100 ñ£íõ˜èœ èô‰¶ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 輈- î óƒA¡ G¬øM™ º¬ùõ˜ «è. ã. Þó£ü£ó£‹, º¬ùõ˜ Ü. 𣇴óƒè¡, º¬ùõ˜ «è. ê‹ðˆ-°ñ£˜, º¬ùõ˜ Þó£. -«ñ£è¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶-ªè£‡´ à¬óò£ŸPù˜. 輈îóƒè G蛄Cè¬÷‚ è™ÖKˆ îI›ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ â¡. ë£ùŠðö‹, ªê‹ªñ£Nˆ î- I› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ ÝA«ò£˜ 弃A¬íˆ¶ ïìˆFù˜.

ªêŒF ñì™: 1 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

2006 Ŭô 27, 28 îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒ¬èˆ îI›Š ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ C.²ŠHóñEò¡ ªî£ìƒA¬õˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I 輈îóƒA¡ «ï£‚è‹ °Pˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ Þó£. F¼º¼è¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ͈î Þ¬ê‚è¬ôë˜ F¼Šð£‹¹ó‹ âv. ꇺ貉îó‹ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. ªî£™è£ŠHòˆF™ ð‡, õ‡í‹, î£÷‹, ªñŒŠð£´, Þ¬ê‚è¬ôë˜èœ, ï£ìè‚è¬ôë˜èœ «ð£¡ø ð™«õÁ î¬ôŠ¹‚èO™ 26 ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. Þ¬ê

41

............................................................

41


ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

42

............................................................ ...........................................................

42

2007 HŠóõK 23, 24 ¹Qî «êMò˜ è™ÖK, ð£¬÷òƒ«è£†¬ì ð£¬÷òƒ«è£†¬ì ¹Qî «êMò˜ è™ÖK ì£Kò™ ¶¬øJ™ êƒèè£ô ´Š¹ø ñó¹èœ â¡Â‹ î¬ôŠH™ «îCò‚ 輈îóƒè‹ ï¬ìªðŸø¶, ނ輈îóƒA™ ð™è¬ô‚-èöèƒèœ, è™ÖKè¬÷„ ꣘‰î «ðó£CKò˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ âù 200 «ð˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. 𙶬ø ꣘‰î 19 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ õöƒAù˜. 輈îóƒAŸ°‚ è™ÖK ºî™õ˜ ܼœî‰¬î º¬ùõ˜ ã. ܉«î£Eê£I î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ܼœî‰¬î º¬ùõ˜ ܉«î£E ã. 𣊹ó£x, ܼœî‰¬î º¬ùõ˜ L«ò£ ܉«î£E î£Ã˜, º¬ùõ˜ âv.®.Ö˜¶ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜.

º¬ùõ˜ ð£.ó£. ²ŠHóñEò‹ 輈îóƒè CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. 輈îóƒè G¬ø¾ Mö£M™, îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ ñ.Þó£«ê‰Fó¡ èô‰¶ªè£‡´ G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò Þ¬í ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ º. Þó£ñA¼wí¡, ¹Qî «êMò˜ è™ÖK ì£Kò™ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Ý. îù…ªêò¡ ÝA«ò£˜ 弃A¬íŠð£÷˜è÷£è„ ªêòô£ŸPù˜.

2007 ñ£˜„² 15, 16 Þó£E «ñK è™ÖK, ªê¡¬ù ªê¡¬ù Þó£E «ñK è™ÖKJ™ Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø «îCò‚ 輈îóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£MŸ°‚ è™ÖK ºî™õ˜ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ 輈îóƒ¬èˆ ªî£ìƒA ¬õˆ¶‹ ÝŒ¾„ ²¼‚è ñô¬ó ªõOJ†´‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. 弃A¬íŠð£÷˜ º¬ùõ˜ H. ðˆIQ ï¡PÃPù£˜. 輈îóƒA™ ÝÁ Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. 50 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. ®¡ ðô ð°FèOL¼‰¶ «ðó£CKò˜èÀ‹

ÝŒõ£÷˜èÀ‹ èô‰¶ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. ñ£˜„² 16Ý‹  HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡ î¬ô¬ñ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ªè£‡´ ðƒ«èŸð£÷˜èÀ‚°„ ꣡Pî›èœ õöƒA G¬ø¾Š«ð¼¬ó G蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ ï¡PïMô‚ 輈îóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

2007 ñ£˜ „² 22, 23 ñ£˜„² â‹.T.ݘ. è™ÖK, åŘ 22.3.2007 Ü¡Á ‘ªê‹ªñ£Nˆ îI›’, «îCò‚ 輈îóƒè‹ â‹.T.ݘ. è™ÖK‚ è¬ôòóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. 輈îóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£MŸ°‚


G¬ø¾ Mö£M™ è™ÖK ºî™õ˜ î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ².ªê™ôŠð¡ ðƒ«èŸð£÷˜ èÀ‚°„ ꣡Pî›èœ õöƒA G¬ø¾Š «ð¼¬ó G蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò Þ¬í ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ º. Þó£ñA¼wí¡ ï¡PÃPù£˜.

2007 ñ£˜„² 23, 24, 25 ¹¶¬õ ªñ£NJò™ ð‡ð£†´ ÝŒ¾ GÁõù‹, ¹¶„«êK Í¡Á ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒ¬èˆ îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ ªî£ìƒA¬õˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ ªî£. ðóñCõ‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. GÁõù Þò‚°ï˜ º¬ùõ˜ â‹. ²î˜ê¡ 輈îóƒè «ï£‚辬óò£ŸPù£˜. ã¿ Üñ˜¾è¬÷‚ªè£‡ì ނ輈îóƒA™ êƒè Þô‚AòˆF¡ Üè, ¹ø‚ ÃÁèœ Iè MKõ£è Ýó£òŠð†ìù. Üñ˜¾èO™ 22 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. º¬ùõ˜ î. ðöñôŒ, º¬ùõ˜ è. ªï´…ªêNò¡, º¬ùõ˜ Ü. î†Cí£Í˜ˆF, º¬ùõ˜ Ý.Cõ²ŠHóñEò¡, º¬ùõ˜ Þó£x°ñ£˜, º¬ùõ˜ ªð. ñ£¬îò¡, º¬ùõ˜ Ý. îù…ªêò¡ ÝA«ò£˜ Üñ˜¾è¬÷ ªïPŠð´ˆFù˜. ÝŒõóƒA™, ð™è¬ô‚èöè, è™ÖKŠ «ðó£CKò˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 25.3.2007 Ü¡Á HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ ¹¶¬õ ÜóC¡ ñ£‡¹I° è™Mò¬ñ„ê˜

â‹. å. â„. âŠ. û£ü裡 CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ªè£‡´ à¬óò£ŸPù£˜. ¹¶¬õ ªñ£NJò™ ð‡ð£†´ ÝŒ¾ GÁõùŠ «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ âv. ð‚îõˆêôð£óF, ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ ÝA«ò£˜ 輈îóƒ¬è 弃A¬íˆ¶ ïìˆFù˜.

200 7 ñ£˜ „² 27, 28 2007 ñ£˜„² ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè ªñ£NJò™ ¶¬ø, «è£òºˆÉ˜ 輈îóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 27.3.2007 ºŸðè™ ð™è¬ô‚èöèŠ «ðóóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ «õ. îò£÷¡ õó«õŸ¹¬óG蛈Fù£˜. «ðó£CKò˜

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 1

è™ÖK ºî™õ˜ î¬ô¬ñ«òŸø£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ù-õ˜ Cô‹ªð£L ². ªê™ôŠð¡ CøŠ¹¬óò£ŸP- ù £˜, ÝÁ Üñ˜¾èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™ 40 ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ÜO‚èŠð†ìù. ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ ݘõˆ¶ì¡ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 輈îóƒè

43

............................................................ ...........................................................

43


ªê. ê‡ºè‹ è¼ˆîóƒè «ï£‚辬óò£ŸPù£˜. ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ è. F¼õ£êè‹ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. «ðÏó£bù‹ îõˆF¼ ꣉îLƒè Þó£ñê£I Ü®è÷£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. 䉶 Üñ˜¾èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒ¬è º¬ùõ˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡, º¬ùõ˜ è.º¼¬èò¡, º¬ùõ˜ F. º¼èóˆFù‹, º¬ùõ˜ ªð. ñ£¬îò¡, º¬ùõ˜ C. ñ£. ÞóM„ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜ õN ïìˆFù˜. 40 ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ ð®‚芪ðŸøù.

ðƒ°ªðŸø (500) ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ èô‰î£ŒM™ ݘõºì¡ èô‰¶ªè£‡ìù˜. 28.3.2007 HŸðè™ è¼ˆîóƒè G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ «õ. îò£÷¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ F¼ñ£õ÷õ¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ ªð¼ƒèM‚«è£ õ£. º. «ê¶ó£ñ¡ G¬ø¾¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x ï¡PïM¡ø£˜.

2007 ïõ‹ð˜ 28, 29 ð£ˆFñ£ è™ÖK, ñ¶¬ó

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

ð£ˆFñ£ è™ÖKˆ îI›ˆ¶¬ø»‹ õóô£ŸÁˆ ¶¬ø»‹ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ¶ì¡ ެ퉶 ނ輈îóƒ¬è ïìˆFù. 輈îóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£ 28.11.2007 Ü¡Á ºŸðè™ è™ÖK‚ è¬ôòóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. è™ÖK„ ªêòô˜ ܼ†ê«è£îK âvî˜ «ñK ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. ܼ†ê«è£îK ð£ˆFñ£ ܉«î£E î¬ô¬ñõAˆî£˜. º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ ªð˜ù†«ì ï¡PÃPù£˜. Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™ º¬ùõ˜ ݘ.«õƒèìó£ñ¡, º¬ùõ˜ î. Þó£ê£ó£‹, º¬ùõ˜ «õêô‹, º¬ùõ˜ ð£. õ÷ùó², º¬ùõ˜ õ. ²ŠHóñEò¡, º¬ùõ˜ Þ. ºˆ¬îò£, º¬ùõ˜ ð‚îõˆêôð£óF, º¬ùõ˜ â‹. ã. ²Cô£ ÝA«ò£˜ Üñ˜¾èÀ‚°ˆ

44

...........................................................

44

2007 Fê‹ð˜ 18, 19 Éò ªï…ê‚ è™ÖK, F¼ŠðˆÉ˜ 18.12.2007 ºŸðè™ è¼ˆîóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. îI›ˆ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ Ü. ñKòŬê ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ C. ܉«î£Eó£x î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ è. ð. Üøõ£í¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. 輈îóƒè 弃A¬íŠð£÷˜,

î¬ô¬ñõAˆîù˜. Üñ˜¾èO™ 15 ÜPë˜èO¡ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ Þ싪ðŸøù. ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 29.11.2007 HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£M™ ªê™M Mê£ô£†C õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I G¬ø¾Š «ð¼¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ ê. «õ.²ŠHóñEò¡ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. º¬ùõ˜ Å. ñKòð£‚Aò‹ ï¡PïM¡ø£˜.


º¬ùõ˜ è£.«è£.-«õƒèìó£ñ¡ ï¡PÃPù£˜. 輈îóƒ° ï¬ìªðŸø Þó‡´ ï£†èO½‹ ÝÁ Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. 14 ÜPë˜èœ ÝŒ¾¬óõöƒAù˜. åš«õ£˜ ÝŒ¾¬ó뼋 ÝŒ¾¬óõöƒA º®ˆî¾ì¡ èô‰¶¬óò£ì™ ï¬ìªðŸø¶. ނ輈îóƒA™ 175 ñ£íõ˜èœ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜.

19.12.2007 HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ì- ª ðŸø¶. è™ÖKŠ ªð£¼÷£-÷˜ º¬ùõ˜ «êMò˜ õó«õŸ¹¬óG蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£.«è£.«õƒèìó£ñ¡ î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ ªð¼ƒèM‚«è£ õ£.º.«ê¶ó£ñ¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ A.𣘈Fðó£ü£ ï¡PïM¡ø£˜.

2007 Fê‹ð˜ 27, 28 ÜPë˜ Ü‡í£ ÜóCù˜ è¬ô‚è™ÖK, ï£ñ‚è™

ºî™  ï¬ìªðŸø Þó‡´ Üñ˜¾èO™ ⿈î£÷˜ ªüò«ñ£è¡, º¬ùõ˜ â‹. «õîêè£ò°ñ£˜, º¬ùõ˜ ®. â¡. Þó£ñ„ê‰Fó¡, «ðó£CKò˜ ªð. ñ£¬îò¡ ÝA«ò£˜ ÝŒ¾¬óõöƒAù˜. Þó‡ì£‹  Üñ˜¾èO™ ¹ôõ˜ H. «õ™ê£I, º¬ùõ˜ è. Ìóí„ê‰Fó¡, F¼ H. êóõí¡, º¬ùõ˜ è£C ñ£KòŠð¡, «ðó£CKò˜ Ý.Cõ²ŠHóñEò¡, º¬ùõ˜ ªð¼ñ£œ º¼è¡ ÝA«ò£˜ ÝŒ¾¬óõöƒAù˜. è™ÖK ñ£íõ˜èœ ðƒ«èŸÁŠ ðò¡ªðŸøù˜.

2008 HŠóõK 4, 5, 6 ªðKò£˜ ðð™è¬ô‚èöèˆ ™è¬ô‚èöèˆ îI›ˆ ¶¬ø, «êô‹ 4.2.2008 Ü¡Á 裬ô ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ð™è¬ô‚èöèˆ îI›ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ªð. ñ£¬îò¡ õó«õŸÁŠ «ðCù£˜. ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ º. îƒèó£² î¬ô¬ñ«òŸÁ à¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ². ªê™ôŠð¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò

28.12.2007 Ü¡Á HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ õó«õŸ¹¬ó G蛈Fù£˜. «êô‹ ªðKò£˜ ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ º. îƒèó£² î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ ªð¼ƒèM‚«è£ õ£. º. «ê¶ó£ñ¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. îI›ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ âv. G˜ñô£ ï¡PïM¡ø£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡, è™ÖKˆ îI›ˆ ¶¬ø ެ튫ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ². ¶¬ó ÝA«ò£˜ 輈îóƒ¬è 弃A¬íˆ¶ ïìˆFù˜.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

27.12.2007 Ü¡Á ºŸðè™ ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£MŸ°‚ è™ÖK ºî™õ˜ «ðó£CKò˜ ü‹¹ï£î¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ⿈î£÷˜ «è£¬õ ë£Q CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£.«è£.«õƒèìó£ñ¡ ï¡PÃPù£˜.

45

............................................................

45


àÁŠHù˜ èM‚«è£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù£˜. º¬ùõ˜ îI›ñ£ø¡ ï¡PÃPù£˜. Í¡Á ï£†èœ ï¬ìªðŸø ނ輈îóƒA™ ÝÁ Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. º¬ùõ˜ Þó£ñ.²‰îó‹, º¬ùõ˜ â. ²Šðó£ò½, º¬ùõ˜ Þó£. F¼º¼è¡, «ðó£CKò˜ Þ. ²‰îó͘ˆF, º¬ùõ˜ «î. Ö˜¶, º¬ùõ˜ d. º. ñ¡Å˜ ÝA«ò£˜ Üñ˜¾ˆ î¬ô¬ñ«òŸÁ ïìˆFò¶ì¡ ÝŒ¾‚ 膴¬óè¬÷»‹ ÜOˆîù˜. «ñ½‹ 14 ÜPë˜èœ ÝŒ¾‚ 膴¬óè¬÷ õöƒAù˜. ð™è¬ô‚èöè‹ ñŸÁ‹ è™ÖKè¬÷„ ꣘‰î «ðó£CKò˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ 200 «ð˜ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜.

6.2.2008 Ü¡Á ñ£¬ô G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ð™è¬ô‚ èöèˆ îI›ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ªð. ñ£¬îò¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ º. îƒèó£² î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ «è£. °í«êèó¡ 輈îóƒè «ï£‚辬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ެ튫ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ªðKòê£I ï¡PïM¡ø£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡, «ðó£CKò˜ ªð. ñ£¬îò¡ ÝA«ò£˜ 輈îóƒ¬è 弃A¬íˆ¶ ïìˆFù˜.

2008 HŠóõK 16, 17 ÿñˆ Cõë£ù ð£ôò ²õ£Ièœ îI›, è¬ô ÜPMò™ è™ÖK - ñJô‹

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

16.2.2008 Ü¡Á 裬ô ï¬ìªðŸø ªî£ì‚è Mö£M™ è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ². F¼ï£¾‚èó² õó«õŸ¹¬óG蛈Fù£˜. ªð£‹ñ¹ó Ýbù‹ °¼ñè£ê‰Gî£ù‹ îõˆF¼ ÿôÿ Cõë£ù ð£ôò ²õ£Ièœ Ü¼À¬ó õöƒAù£˜èœ. ªê‹ªñ£N îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ °. CõñE ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ è. ð. Üøõ£í¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ Þ. ²‰îó͘ˆF, «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹ ÝA«ò£˜ Þô‚AòŠ «ð¼¬óG蛈Fù˜. 弃A¬íŠð£÷˜ º¬ùõ˜ Þó£. Þô†ê£ó£ñ¡ ï¡PÃPù£˜.

46

...........................................................

46

HŸðè™ ªî£ìƒAò 輈îóƒè Üñ˜¾è¬÷ º¬ùõ˜ ². «õƒèìó£ñ¡, º¬ùõ˜ ªê.¬õ.- ꇺè‹, «ðó£CKò˜ °. CõñE ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ«òŸÁ ïìˆFù˜. 17.2.2008 Ü¡Á Í¡Á Üñ˜¾èœ Þ싪ðŸøù. º¬ùõ˜ ðö. ºˆîŠð¡, º¬ùõ˜ ñ. ê£. ÜP¾¬ìï‹H, º¬ùõ˜ è. ð…ê£ƒè‹ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ«òŸÁ Üñ˜¾è¬÷ ªïPŠ-ð´ˆFù˜. 輈îóƒA™ 34 ÜPë˜èO¡ 膴¬óèœ Þ싪ðŸøù. åš«õ£˜ Üñ˜¾ º®M½‹ èô‰¶¬óò£ì™ ï¬ìªðŸø¶.

HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°Š «ðó£CKò˜ Ý. CõLƒèù£˜ î¬ô¬ñõAˆî£˜. îI›ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ èMë˜ ß«ó£´ îIö¡ð¡ G¬ø¾Š«ð¼¬ó G蛈Fù£˜. º¬ùõ˜ Ü. ÜP¾ï‹H, è™ÖK„ ªêòô£÷˜ F¼ °ñ£ó Cõ. Þó£«ê‰Fó¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù˜. º¬ùõ˜ Þó£.Þô†ê£ó£ñ¡ ï¡PïM¡ø£˜.


2008 ñ£˜„² 13, 14 ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöèˆ îINò™ ¶¬ø, ܇í£ñ¬ô ïè˜ è¼ˆîóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£M™ îINò™ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ ¶¬ó. ð†ì£Hó£ñ¡ õó«õŸ¹¬óG蛈Fù£˜. ¶¬í«õ‰î˜ º¬ùõ˜ ñ£. Þó£ñï£î¡ î¬ô¬ñ«òŸÁ‚, “輈îóƒè G¬ùõ¬ô蜔 â¡Â‹ ˬô ªõOJ†´ à¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹ õ£›ˆ¶¬óõöƒAù£˜. ¹¶¬õŠ ð™è¬ô‚èöè ªñ£NŠ¹ô ºî¡¬ñò˜ º¬ùõ˜ Ü. ÜP¾ï‹H,

Í¡ø£‹  ï¬ìªðŸø ºî™ Üñ˜¾‚° º¬ùõ˜ ã. 裘ˆF«èò¡ î¬ô¬ñ«òŸø£˜. Þó‡ì£‹ Üñ˜¾‚° º¬ùõ˜ â¡. H«óñ£ù‰î¡ î¬ô¬ñ«òŸø£˜. Þ¼ Üñ˜¾èO½‹ ðˆ¶ ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ Þ싪ðŸøù. ð™è¬ô‚èöè ÝŒõ£÷˜èÀ‹ ñ£íõ˜èÀ‹ 輈îóƒA™ ðƒ°ªè£‡´ ðò¡ªðŸøù˜. 28.2.2008 HŸðè™ G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ C. Cõê‡ºè‹ Ü¬ùõ¬ó»‹ õó«õŸÁŠ«ðCù£˜. îI›ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ C. ñ£. ÞóM„ê‰Fó¡ G¬ø¾Š «ð¼¬ó G蛈Fù£˜. º¬ùõ˜ H. ªê™õ°ñ£˜ õöƒAò ï¡P»¬ó»ì¡ 輈îóƒè‹ G¬ø¾Ÿø¶.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

2008 HŠóõK 26, 27, 28 ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè ªñ£NJò™ ¶¬ø «è£òºˆÉ˜ 26.2.2008 ºŸðè™ è¼ˆîóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. º¬ùõ˜ C. Cõê‡ºè‹ õó«õŸ¹¬óG蛈Fù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPù£˜. îI› ªñ£N «ñ‹ð£†´ õ£Kò àÁŠHù˜ º¬ùõ˜ Cô‹ªð£L ². ªê™ôŠð¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ºî™  ºŸðè™ºî™ Üñ˜¾èœ ªî£ìƒAù. ºî™ Üñ˜¾‚°Š «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ î¬ô¬ñ õAˆ¶ ÝŒ¾‚ 膴¬ó»‹ ÜOˆî£˜. Þó‡ì£‹ Üñ˜¾‚°‹ Üõ«ó î¬ô¬ñ«òŸø£˜. Þó‡´ Üñ˜¾èO½‹ 䉶 ÝŒ¾‚ 膴¬óèœ Þ싪ðŸøù. Þó‡ì£‹  ï¬ìªðŸø Þó‡´ Üñ˜¾èÀ‚° º¬ø«ò º¬ùõ˜ â¡.A¼ð£ù‰î‹, «ðó£CKò˜ â‹. Cõî£ê¡ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ-«òŸøù˜. ºî™ Üñ˜M™ ↴‚ 膴¬óèÀ‹ Þó‡ì£‹ Üñ˜M™ 㿠膴¬óèÀ‹ Þ싪ðŸøù.

47

............................................................

47


ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù˜. 弃A¬íŠð£÷˜ º¬ùõ˜ Ü.Cõªð¼ñ£¡ ï¡PÃPù£˜. 輈îóƒA™ Þ싪ðŸø ° Üñ˜¾èÀ‚° º¬ø«ò «ðó£CKò˜ ê. ÜèˆFòLƒè‹, º¬ùõ˜ õ. ªüò«îõ¡, «ðó£CK¬ò ð£.ñ£LQ, «ðó£CKò˜ ªê. ¬õˆFòLƒè¡ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ«òŸøù˜. Üñ˜¾èO™ 21 ÜPë˜èO¡ 膴¬óèœ

Þ싪ðŸøù. 輈îóƒè‹, ÝŒõ£÷˜èÀ‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ªðK¶‹ ðò¡ï™Aò¶. 輈îóƒA¡ G¬ø¾ Mö£MŸ° ܇í£ñ¬ôŠ ð™è¬ô‚èöèŠ ðFõ£÷˜ º¬ùõ˜ ñ£.ÞóˆFùêð£ðF î¬ô¬ñõAˆ¶ à¬óò£ŸPù£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ °. CõñE CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. º¬ùõ˜ F. °ñ£˜ ï¡PÃPù£˜.

2008 ñ£˜„² 21, 22, 23 Éò ªï…ê‚ è™ÖK, ªè£¬ì‚è£ù™ 輈îóƒA¡ ªî£ì‚è Mö£, 21.3.2008 ºŸðè™ è™ÖK‚ è¬ôòóƒA™ «ðó£CKò˜ F. º¼èóˆFù‹ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ «ðó£CKò˜ ð.ñ¼îï£òè‹ “Þ‰FòŠ ð‡ð£†®Ÿ°ˆ îIN¡ ðƒèOŠ¹” â¡Â‹ ªð£¼O™ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

ºî™  Þ싪ðŸø Þó‡´ Üñ˜¾èÀ‚° º¬ø«ò «ðó£CKò˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡, «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ õAˆîù˜. Üñ˜¾‚° äõ˜ âùŠ ðˆ¶ ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. Þó‡ì£‹  ï¬ìªðŸø ºî™ Üñ˜M™ «ðó£CKò˜ è. ªï´…ªêNò¡ î¬ô¬ñJ™ 䉶 ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. Þó‡ì£‹ Üñ˜M™ «ðó£CKò˜ «è.º¼¬èò¡ î¬ô¬ñJ™ 䉶 ÜPë˜èœ

48

...........................................................

48

2008 ñ£˜„² 25, 26 ñ¶¬ó ܪñK‚è¡ è™ÖKˆ îIö£Œ¾ˆ ¶¬ø, ñ¶¬ó ܪñK‚è¡ è™ÖK‚ 輈îóƒè ܬøJ™ 25.3.2008 ºŸðè™ ªî£ì‚è Mö£ ï¬ìªðŸø¶. è™ÖKˆ îIö£Œ¾ˆ ¶¬øˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜ F.ï£. HóíˆFýó¡ õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. è™ÖK ºî™õ˜ º¬ùõ˜ C¡ùó£x «ü£êŠ

膴¬óèœ ð®ˆîù˜. Í¡ø£‹  ºî™ Üñ˜¾‚°Š «ðó£CKò˜ Þ. ²‰îó͘ˆF»‹ Þó‡ì£‹ Üñ˜¾‚°Š «ðó£CKò˜ è£. ªê™ôŠð‹ î¬ô¬ñ«òŸè, ÞšM¼ Üñ˜¾èO½‹ ðˆ¶ ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. 膴¬óò£÷˜èÀì¡ ðƒ«èŸð£÷˜èœ èô‰¶¬óò£®ˆ ªîO¾ªðŸøù˜. «ðó£CKò˜ ð. ñ¼îï£òè‹ G¬ø¾¬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ Þó£.«è£î‡ìó£ñ¡ ï¡PÃPù£˜.

ªüò‚°ñ£˜ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò ÝŒõPë˜ º¬ùõ˜ è£.«è£.«õƒèìó£ñ¡ ªî£ì‚辬óò£ŸPù£˜. «ðó£CKò˜ Ü.ñ£îó¡, F¼. ê£vFKò£K¡ îI›Š ðEè¬÷Š ð£ó£†® à¬óò£ŸPù£˜. 輈îóƒè Üñ˜¾èO™ 13 ÜPë˜èœ 膴¬óèœ ÜOˆîù˜. F¼. ê£vFKò£K¡ ªî£™è£ŠHòŠ ¹ô¬ñðŸP»‹ õìªñ£N Þô‚è툫 îI› Þô‚è투î õóô£Ÿø®Šð¬ìJ™ åŠH†´ Ý󣌉î Fø¡


ðŸP»‹ 裙´ªõ™ ÞìPò Þìƒèœ ÜõŸÁ‚è£ù ñ£ŸÁ‚ 輈¶‚èœ ÝAò¬õðŸP»‹ ÝŒõ£÷˜èœ M÷‚èñ£è â´ˆFò‹Hù˜. 26.3.2008 HŸðè™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°‚ è™ÖKˆ ¶¬í ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ü£˜x

ªê™õ°ñ£˜ î¬ô¬ñõAˆî£˜. «ðó£CKò˜ Þó£ñ. ²‰îó‹ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. F¼ ê£vFKò£K¡ ¹î™õ˜ «ðó£CKò˜ H. ². A¼wí¡ ªî£°Š¹¬ó õöƒAù£˜. º¬ùõ˜ F. ï£. HóíˆFýó¡ ï¡PïM¡ø£˜.

2008 ñ£˜„² 29, 30 29.3.2008 Ü¡Á 裬ô ï¬ìªðŸø ÝŒõóƒèˆ ªî£ì‚è Mö£ G蛄C‚°Š «ðó£CKò˜ ê.«õ.²ŠHóñEò¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è.Þó£ñê£I õó«õŸ¹¬óò£ŸPù£˜. ªïŒ«õL 𿊹 Gô‚èK GÁõù‚ è£õ™¶¬ø‚ Ã´î™ î¬ôõ˜ F¼ ªõ. ï£ó£òí¡, Þ.è£.ð., CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. ªïŒ«õLˆ îI›„ êƒè„ ªêòô˜ ï¡PïMô ºŸðè™ Gè›¾èœ G¬ø¾Ÿøù. Þó‡´ ï£†èœ ï¬ìªðŸø 輈îóƒè G蛾èO™ 䉶 Üñ˜¾èœ Þì‹ ªðŸøù. Üñ˜¾èÀ‚° º¬ø«ò «ðó£CKò˜ Þ. ²‰îó͘ˆF, «ðó£CKò˜ îIö‡í™, «ðó£CKò˜ ê. «õ. ²ŠHóñEò¡, º¬ùõ˜ ï£. ²õ£Iï£î¡, cFðF Í. ¹è«ö‰F ÝA«ò£˜ î¬ô¬ñ«òŸøù˜. 15 ÜPë˜èœ 膴¬ó ÜOˆîù˜. îI› ݘõô˜èœ, ªð£Pò£÷˜èœ, ÝŒõ£÷˜èœ, ñ£íõ˜èœ âù 150 «ð˜ èô‰¶ªè£‡´ Üñ˜¾è¬÷„ CøŠHˆîù˜. 3 0 . 3 . 2 0 0 8 Ü¡Á ñ£¬ô ªïŒ«õLˆ îI›„ êƒè ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø G¬ø¾ Mö£MŸ°ˆ îI›„ êƒèˆ î¬ôõ˜ F¼ «è£M. «è£ð£ôA¼†®ù¡ î¬ô¬ñõAˆî£˜. ªê‰îI› ܉îí˜ Þó£.Þ÷ƒ°ñóù£˜ G¬ø¾Š«ð¼¬ó G蛈Fù£˜. «ðó£CKò˜ è. ð. Üøõ£í¡ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. üõè˜ ÜPMò™ è™ÖK

ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ñ¼É˜ Üóƒèó£ê¡ 輈îóƒè G蛄Cè¬÷ 弃A¬íˆ¶„ ªêòô£ŸPù£˜. ªïŒ«õLˆ îI›„ êƒè àÁŠHù˜èœ è¬ô G蛄Cèœ õöƒAù˜. º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ ï¡PïMô‚ 輈îóƒè‹ ÞQ«î G¬ø¾Ÿø¶.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

ªïŒ«õLˆ îI›„ êƒè‹, ªïŒ«õL

49

............................................................

49


ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

50

...........................................................

50


ñ¶¬óJ™ HŠóõK 17 Ü¡Á ì£‚ì˜ à. «õ. ê£. C¬ô ܬñ‰¶œ÷ î™ô£°÷ˆF™ êƒè Þô‚Aò õ£óˆ ªî£ì‚è G蛄C Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðŸø¶. îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒèˆF¡ ñ£Gôˆ ¶¬íŠ ªð£¶„ªêòô£÷˜ «è. «õô£»î‹ G蛄C‚°ˆ î¬ô¬ñAù£˜. ñ¶¬ó ñ£õ†ì ݆Cò˜ F¼ üõý˜, ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I, «ðó£CKò˜ îIö‡í™, ñ¶¬ó ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ F¼ ªð£. «ñ£è¡, ñ¶¬ó Aö‚°ˆ ªî£°F„ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ F¼ ï. ï¡ñ£ø¡, îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒèˆF¡ ñ£GôŠ ªð£¶„ªêòô£÷˜ F¼ ê. îI›„ªê™õ¡ ÝA«ò£˜ à. «õ. ê£. F¼¾¼õ„ C¬ô‚° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªêŒîH¡ G蛄C蜪î£ìƒAù. êƒè Þô‚Aò õ£óˆ ªî£ì‚è Mö£M™ èô‰¶ ªè£‡´ õ£›ˆ¶¬óõöƒAò ñ¶¬ó ñ£õ†ì ݆Cò˜ F¼ üõý˜ ÝŸPò à¬óJL¼‰¶..., ‘ªñ£N Šð£™ «ð£¡ø¶’ õ÷‹  àó‹ «ð£¡ø¶. ´ŠðŸÁ‹ ªñ£NŠðŸÁ‹ «õ‡´‹.  ªñ£NJ™ «ð²Aø«ð£¶ A¬ì‚-Aø ñA›„C «õÁ â‰î ªñ£N «ð²Aø«ð£¶‹ A¬ì‚裶. Ü´ˆ¶, õ£›ˆ¶¬óõöƒAò F¼ ªð£. «ñ£è¡ ÝŸPò à¬óJL¼‰¶... ñˆFò Üó², îI¬ö„ ªê‹ªñ£Nò£è ãŸÁ ÜPM‚è «õ‡´‹ â¡ðî£è Þ¼‰î¶ âù¶ ºîô£õ¶ ï£ì£Àñ¡ø à¬ó. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ÝŸPò à¬óJL¼‰¶... îI› ªê‹ªñ£Nò£è ÜPM‚èŠ- ð †´œ÷ G¬ôJ™ îI› Þô‚Aòƒèœ îIöèˆFŸ° ñ†´ñ™ô Þ‰Fò£¾‚«è å¼ ð£ó‹ðKò„ ªê£ˆî£è ÝA»œ÷ù. ê†ìñ¡ø àÁŠHù¼‹ ñ£Gôˆ ¶¬íˆ î¬ôõ¼ñ£ù F¼ ï. ï¡ñ£ø¡ ÝŸPò à¬óJL¼‰¶... ñè£ñ«è£ð£ˆFò£ò à. «õ. ê£. M¡ «ðóŠHœ¬÷èœ ï£‹. Þƒ° àœ÷ à. «õ. ê£. C¬ô ²ŸP½‹ Üö°ð´ˆFŠ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹.

îIöPë˜ «ðó£CKò˜ îIö‡í™ ÝŸPò à¬óJL¼‰¶... îI¿‚° e‡´‹ ñÁñô˜„C‚ è£ô‹ ãŸð†´œ÷¶. Þ‰î ñÁñô˜„C¬ò G¬ôGÁˆîˆ îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒè‹ º¡õ‰F¼Šð¶ ñA›„CòO‚Aø¶. ªð£¶¾¬ì¬ñ èœî£‹  ªñ£N¬ò ºî¡-¬ñŠð´ˆFù. îI¿‚è£è„ ê†ìñ¡øˆF™ Ü¡«ø °ó™ ªè£´ˆîõ˜èœ ªð£¶¾¬ì¬ñ Þò‚èˆF¡ î¬ôõ˜èœ põ£, Þó£ñ͘ˆF. ñ£GôŠ ªð£¶„ªêòô£÷˜ ê. îI›„ªê™õ¡ ÝŸPò à¬óJL¼‰¶... êƒè Þô‚Aòƒè¬÷Š ð®»ƒèœ â¡Á ñ‚èOì‹ ªê¡Á ªê£™ôŠ «ð£A«ø£‹. îIöèªñƒ°‹ Þ‰î ñ‚èœ Þò‚èˆF™ Þ¼ðî£Jó‹ ñ£íõ˜è¬÷ ß´ð´ˆF»œ«÷£‹. «ñ½‹ ð™«õÁ ܬñŠ¹‚èÀ‹ «ê˜‰¶ îI¿‚°ˆ ªî£‡ì£Ÿø «õ‡´‹. Þ¶ õóô£ŸÁ‚ èì¬ñ. G蛄CJ¡ G¬øõ£è„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòˆF¡ ÝŒõP뼋 Þ¬êòPë¼ñ£ù ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ êƒèˆ îI¬ö ܬìò£÷Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™, 'ò£¶‹ á«ó ò£õ¼‹ «èO˜' âùˆ ªî£ìƒ°‹ èEò¡ ̃°¡øù£K¡ ð£ì¬ôŠ 𣮠ñA›Mˆî£˜. îI›ï£†®¡ 嚪õ£¼ ñ£õ†ìˆFL¼‰¶‹ Í¡Á á˜è¬÷ˆ ªîK¾ ªêŒ¶ ªñ£ˆî‹ 115 ÞìƒèO™ êƒè Þô‚Aò õ£ó G蛄Cèœ ïìˆîŠð†ìù. êƒè Þô‚Aò‹ °Pˆ¶ ñ£íõ˜èÀ‚°‚ 膴¬ó, «ð„², æMò‹, Þ¬ê, ®ò‹ ÝAòõŸP™ «ð£†®èœ ïìˆîŠªðŸøù. ¹¶„«êK ï´õ‡ ݆CŠ ð°FJ™ ðˆ¶ á˜èO™ ð™«õÁ 輈îóƒ°èœ, à¬óòóƒ°èœ, «ð£†®èœ, è¬ôG蛄Cèœ G蛈îŠð†ìù. 'êƒèˆ îI¬ö‚ 蟫ð£‹; ï‹ ªê£‰î ñó¬ð‚ 裊«ð£‹' â¡Á Ü„CìŠð†ì 冮è¬÷ i´èO¡ èî¾èO™ i†´„ ªê£‰î‚è£óK¡ 効î½ì¡ 冮ò¶ Þ¶õ¬ó ò£¼‹ «ñŸªè£œ÷£î å¼ ¹Fò ܵ°º¬øò£è Þ¼‰î¶. à. «õ. ê£. ðì‹ «ð£†ì 'êƒè Þô‚Aò ÜPºè‹' â¡Â‹ ¬è«ò´ å¼ ô†êˆ¶Š ðF¬ù‰î£Jó‹ ð®èœ Ü„CìŠð†´ˆ îI›ï£´ º¿õ¶‹ Þôõòñ£è õöƒèŠð†ì¶. îIöèªñƒ°‹ 115 ¬ñòƒèO™ ªè£‡ì£ìŠ-ð†ì êƒè Þô‚Aò õ£ó Mö£M™ ÜPë˜ ªð¼ñ‚èœ èô‰¶ªè£‡´ ªê£Ÿªð£Nõ£ŸPù˜. ì£‚ì˜ à. «õ. ê£Iîò˜ Hø‰î áó£ù àˆîñî£ù¹óˆF™ Üõó¶ G¬ùM™ôˆF™ ï¬ìªðŸø Mö£M™ ᘊ ªð£¶ñ‚èœ Fó÷£è‚ èô‰¶ªè£‡´ CøŠHˆîù˜.

ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™ ªêŒF ñì™: 11

î

I›ˆ î£ˆî£ ì£‚ì˜ à. «õ. ê£Iîò˜ Hø‰î ÷ ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´ HŠóõK 17 ºî™ 24 õ¬ó ↴ ï£†èœ êƒè Þô‚Aò õ£ó‹ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòº‹ îI›ï£´ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜ êƒèº‹ ެ퉶 îI›ï£ªìƒ°‹ ïìˆFò êƒè Þô‚Aò õ£ó‹ å¼ ñ‚èœ Þò‚èñ£è ïìˆîŠªðŸø¶.

51

............................................................

51


ðö‰îI› Ë™èO™ ÝŒ¬õ á‚èŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ Þ÷‹ ÝŒõ£÷˜èÀ‚°„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ àîMˆªî£¬è õöƒAõ¼Aø¶. ÞˆF†ìˆF¡W› àîMˆªî£¬è ªðøˆ «î˜‰ªî´‚芪ðŸø ÝŒõ£÷£˜èœ

2006 - 07 º¬ùõ˜ ð†ì «ñô£Œõ£÷˜èœ

2007 - 08 º¬ùõ˜ ð†ì «ñô£Œõ£÷˜èœ º¬ùõ˜ Y. ñ£E‚è‹ º¬ùõ˜ Þó£. Þó£êô†²I º¬ùõ˜ ï. «îM º¬ùõ˜ è. Üºî£ º¬ùõ˜ °Š¹ê£I

º¬ùõ˜ º. Þó£ñA¼wí¡ º¬ùõ˜ Þô‚°I î

2006-07 º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èœ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ¹¶¬õ ªñ£NJò™ ð‡ð£†´ ÝŒ¾ GÁõù‹, ¹¶„«êK F¼ ªü. Üóƒèó£x îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ F¼ ®. Þó£ü£ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ F¼ â¡. «ñ£è¡°ñ£˜ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ªê™M ÜQû£ ð˜M¡ ÜöèŠð£ ð™è¬ô‚èöè‹, 裬󂰮 F¼ H. «ê¶ó£ñ¡ «îCò‚ è™ÖK, F¼„C F¼ H. ²«ów°ñ£˜ ªðKò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «êô‹ F¼ ªü. ºˆ¶„ªê™õ¡ àôèˆ îIö£ó£Œ„C GÁõù‹, ªê¡¬ù F¼ «è. ð£ôî‡ì£»î‹ 装C ñ£ºQõ˜ ð†ì «ñŸð®Š¹ ¬ñò‹, ¹¶„«êK

ªêŒF ñì™: 1 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

F¼ â¡. èKè£ô¡ F¼ Þ. âN™õê‰î¡

52

...........................................................

52

8 º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒõ£÷˜èœ 200 -08 2007 7 -0 ªê™M ã. bð£ F¼ Þ. ÞQò¡ F¼ ݘ, äòŠð¡ ªê™M «ü. HgˆF ªê™M H. ê˜I÷£

F¼ «ü. ÞóM ªê™M T. êˆFò«îM F¼ ݘ. ªê™õ¡ ªê™M ݘ. ªê™M F¼ Ü. ÜP¾ªñ£N

îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè‹, F¼„C ñ¶¬ó è£ñó£ê˜ ð™è¬ô‚èöè‹ ¹¶¬õ ªñ£NJò™ ð‡ð£†´ ÝŒ¾ GÁõù‹ ܼœI° ªõƒè«ìvõó£ è¬ôJò™ è™ÖK,F¼ŠðF îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ ªê¡¬ùŠ ð™è¬ô‚èöè‹ îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «è£òºˆÉ˜

ªî£¡¬ñò£ù îI› Þô‚Aò‹ ºŸÁ‹ îQˆî¡¬ñ ªè£‡ì¶. º¡ ñ£FKèÀ‚ªè™ô£‹ º¡ ñ£FKò£ù¶. Üî¡ ð£´ ªð£¼À‹ C‰î¬ù õ÷º‹ îQ„CøŠ¹¬ìò¬õ. (Fó£Mìˆ î¡¬ñ ªè£‡ì¶ â¡Á ªê£™ôô£ñ£J‹ îI› Þô‚Aò‹ ðŸPŠ «ð²‹«ð£¶ ÔFó£MìÕ â¡ø ªê£™¬ô‚ ¬èò£÷  M¼‹ðM™¬ô.) îI›Š ð£‡ð£´ ñ†´«ñ ò£Š¹, èM¬îJò™, ªê£™ô£ìŸè¬ô ÝAò¬õ ðŸPò ÜKò, ÉŒ¬ñò£ù, îQˆî¡¬ñ ªè£‡ì, HøõŸPŸ°‚ èì¡ðì£î æ˜ Þô‚Aò‚ «è£†ð£†¬ì à¼õ£‚AJ¼‚Aø¶. «ðó£CKò˜ èI™ ²ªõôH™, º¼èQ¡ ¹¡CKŠ¹ (݃Aô Ë™) ð.4


ªê

‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìˆF¡ ꣘H™ î°F»œ÷ ÜPë˜èÀ‚°‚ W›‚裵‹ M¼¶èœ õöƒèŠð´A¡øù. ÞšM¼¶èœ Þ‰Fò‚ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ Üõ˜è÷£™ õöƒèŠð´‹. 1.

ªî£™è£ŠHò˜ M¼¶: ñFŠ¹„ ꣡Pî›, G¬ù¾Š ðK², 䉶 ô†ê‹ Ï𣌊 ðK²ˆªî£¬è ÝAò¬õ ÞšM¼FÂœ Ü샰‹; åš«õ£˜ ݇´‹ æ˜ Þ‰Fò ÜP뼂°Kò¶.

2. °øœdì‹ M¼¶: ñFŠ¹„ ꣡Pî›, G¬ù¾Š ðK², 䉶 ô†ê‹ Ï𣌊 ðK²ˆªî£¬è ÝAò¬õ ÞšM¼FÂœ Ü샰‹; åš«õ£˜ ݇´‹ Þ¼ M¼¶èœ - Üò™ï£†ìõ¼‚° å¡Á, Üò™ õ£› Þ‰Fò¼‚° å¡Á.

W›‚裵‹ ªïPº¬øè¬÷‚ 輈F™ªè£‡´ M¼¶èÀ‚°Kò ÜPë˜è¬÷Š ðK‰¶¬ó‚èô£‹. 1.

ð‡¬ì‚è£ô‹ ªî£ìƒA A.H. 600 õ¬óJô£ù îINò™ ꣘‰î Þô‚Aò‹, Þô‚èí‹, ªñ£NJò™, ªñ£Nªðò˜Š¹, õóô£Á, ¸‡è¬ôèœ, è†ììMò™, ªî£™Lò™, ï£íòMò™, 虪õ†®ò™ ÝAò ¶¬øèO™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì ÝŒ¾èœ M¼¶ªðøˆ î°F»¬ìò¬õ. Þˆî¬èò ÝŒ¾èœ 1950-‚°‹ 2007‚°‹ Þ¬ìJ™ Ë™ õ®M™ ªõOf´ ªêŒòŠð†®¼‚è «õ‡´‹.

2. Üò™ï£†´‚ è쾄Y†´ à¬ìòõ˜ Üò™ ìõ˜ âù‚ è¼îŠð´õ£˜. 3. Þ‰Fò£M™ Hø‰îîŸè£ù HøŠ¹„ ꣡Pî¿‹ Üò™ï£†´‚ è쾄Y†´‹ à¬ìòõ˜ Üò™ï£´õ£› Þ‰Fò˜ âù‚ è¼îŠð´õ£˜. 4. ðK‰¶¬ó‚èŠð´ðõ¬óŠðŸP‚ W›‚裵‹ îèõŸ °PŠ¹‚èœ ðK‰¶¬óJ™ Þ싪ðø «õ‡´‹.

Ü. ªðò˜, Ü…ê™ ºèõK, ªî£¬ô«ðC â‡(èœ), I¡ù…ê™ ºèõK Ý. Hø‰î  Þ. 㟪èù«õ õAˆî Ü™ô¶ ÞŠ«ð£¶ õA‚°‹ ðîM ß. ÝŒ¾‚ è‡«í£†ìˆ¶ì¡ ªõOJ†´œ÷ Ë™èO¡ ð†®ò™ à. A. H. Ýø£‹ ËŸø£‡´ õ¬óJô£ù îINò™ ªî£ì˜ð£è ÝŸP»œ÷ YKò ÝŒ¾Š ðEðŸP å¼ ð‚è Ü÷M™ ²¼‚è à¬ó á. ðK‰¶¬ó ªêŒð-õK¡ ªðò˜, Ü…ê™ ºèõK, ªî£¬ô-«ðC â‡(èœ), I¡ù…ê™ ºèõK ÝA-ò¬õ îóŠðì-«õ‡-´‹.

ªêŒF ñì™: 1 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

3. Þ÷‹ ÜP뼂è£ù M¼¶: ñFŠ¹„ ꣡Pî›, G¬ù¾Š ðK², å¼ ô†ê‹ Ï𣌊 ðK²ˆªî£¬è ÝAò¬õ ÞšM¼FÂœ Ü샰‹. åš«õ£˜ ݇´‹ 䉶 M¼¶èœ _ ºŠðFL¼‰¶ ð¶ õòFŸ °†ð†ì Þ‰Fò Þ÷‹ ÜPë˜èÀ‚°Kò¶.

53

............................................................

53


ªê‹ªñ£Nˆ îIö£Œ¬õ á‚èŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ 𙶬ø ꣘‰î ÜPë˜èO¡ ÝŒ¾Š ðEèÀ‚°„ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ GF àîM ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. 2006-07Ý‹ è™M ݇®™ 7 °ÁAò è£ôˆ F†ìŠ ðEèÀ‚° Ï𣌠12,20,000. 2007-08Ý‹ è™M ݇®™ 28 °ÁAò è£ôˆ F†ìŠ ðEèÀ‚° Ï𣌠97,50,000.

2006-07 ÝŒõPë˜

F†ìŠðE

GF àîM

1.

º¬ùõ˜ õ. ªüò«îõ¡

ªð¼ƒè¬î, YõèC‰î£ñE- ªê£Ÿªø£°F, ªî£ìó¬ì¾ èEQJ™ à¼õ£‚°î™

2,04,000/-_

2.

«ðó£. âv. ®. Ö˜¶

îI›„ ªêšMô‚AòƒèO™ ðöªñ£Nèœ: °PJò™ ܵ°º¬ø

2,46,000/-_

3.

º¬ùõ˜ H. ðˆIQ

êƒè Þô‚Aò ÜèŠ ð£ì™èO¡ àì™ ÜóCò™

1,20,000/-_

4.

º¬ùõ˜ Ý. 裘ˆF«èò¡

îI›ˆ F¼‚°øÀ‹ Hó£A¼î õxü£ô‚躋 åŠd´

1,48,000/-_

5.

º¬ùõ˜ ê. Þó£«ê‰Fó¡

îI› M¬ùò®èO¡ õóô£ŸÁ ªñ£NJò™ ÝŒ¾

2,81,000/-

6.

º¬ùõ˜ ®. î˜ñó£x

îI›„ êÍèˆF™ ªñ£Nˆ õ‹: îI›‚ °PJò½‚è£ù ºòŸC

1,21,000/-_

7.

º¬ùõ˜ Ý. îù…ªêò¡

êƒè Þô‚Aò‹ 裆´‹ ´Š¹øMò™ ð‡ð£†´ˆ îQˆî¡¬ñ e†´¼õ£‚è‹

1,00,000/_

2007-08

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

1.

54

...........................................................

54

ÝŒõPë˜

F†ìŠðE

GF àîM

«ðó£. i. Üó²

ðö‰îI› Þô‚Aò Þô‚èí æ¬ô„²õ®èœ I¡ðFŠ¹

6,00,000/_

2.

F¼. â‹. M. ð£vè˜

ðö‰îI›‚ 虪õ†´‚èœ I¡ðFŠ¹ (ÞˆF†ìŠðE‚°Kò è£ô‹ Þó‡´ Ý‡´èœ)

25,00,000/-_

3.

º¬ùõ˜ äó£õî‹ ñ裫îõ¡

«ó£ü£ ºˆ¬îò£ ÝŒ¾ ËôèˆF™ C‰¶ªõO ÝŒ¾ ¬ñò‹ GÁ¾î½‹ «ñ‹ð´ˆî½‹

10,00,000/-_

4.

«ðó£. A. Üóƒè¡

ªî£™è£ŠHò ⿈îFè£ó º¬ø¬ñJ™ åLòQò™ MFè¬÷ à¼õ£‚°î™

2,50,000/-_

5.

º¬ùõ˜ F. º¼èóˆîù‹

ðö‰îI› Þô‚Aò‹, ð‡ð£†®™ «ñ¬ô죘 «ï£‚°èœ

2,50,000/-_


º¬ùõ˜ â„. CˆFó¹ˆFó¡

ðö‰îI› Ë™èœ: MôƒAùŠ ªðò˜„ CøŠ¹ ÜèóºîL

2,50,000/-_

7.

º¬ùõ˜ Þó£. ñFõ£í¡

îIöèŠ ð£¬ø æMòƒèO½‹ ð£¬ù æ´èO½‹ C‰¶ªõOŠ ªð£PŠ¹‚èœ: ªî£°ˆî½‹ Ü÷M´î½‹ õ¬èŠð´ˆî½‹

2,50,000/-_

8.

º¬ùõ˜ ºè‹ñ¶ ÜL T¡ù£

F¼‚°øÀ‹ F¼‚°˜Ý‹ æ˜ àò˜G¬ô åŠð£Œ¾

2,50,000/-_

9.

º¬ùõ˜ ð. êî£Cõ‹

ºŸè£ôŠ 𣇮òK¡ ªî£¡¬ñ--_ð™ôõ˜‚° ºŸð†ì îINô‚Aò‹ ªõOŠð´ˆ¶‹ ªî£¡¬ñ„ ꣡Áèœ _ ð¡«ù£‚° åŠð£Œ¾

2,50,000/_

10.

º¬ùõ˜ F. ªï´…ªêNò¡

îI› º¬ùõ˜ ð†ì ÝŒ¾è¬÷ (1948_2007) èEQ 弃°Pf†®™ ܆ìõ¬íŠð´ˆî™

2,50,000/-_

11.

º¬ùõ˜ °. º¼«èê¡

èLˆªî£¬èJ™ 裆C ªñ£N»‹ ï£ìè‚ ÃÁèÀ‹

2,50,000/-_

12.

«ðó£. «ê. Þó£ñ£Âü‹

CôŠðFè£ó‹_ñE«ñè¬ô à¬óò£ì™èO™ ï£ìèŠ ð£ƒ°

2,50,000/-_

13.

º¬ùõ˜ C. H. «è£ð£™

îI› Þô‚AòˆF™ è£ô‰«î£Á‹ Ü芪𣼜 ñó¹ ñ£Ÿø‹

2,50,000/-_

14.

º¬ùõ˜ °. Þó£«ê‰Fó¡

îI¿‚°‹ õìM‰Fò ªñ£NèÀ‚°ñ£ù «õ˜„ªê£™ Þô‚èí àø¾è¬÷ ÝŒî™

2,50,000/-_

15.

º¬ùõ˜ H. «è. è™ò£E

êƒèè£ô ñèO˜ _ 䃰ÁËÁ õN

1,15,000/-_

16.

º¬ùõ˜ â‹. ê‰Fó͘ˆF

îIöèŠ ð£¬ø æMòƒèœ

2,00,000/-

17.

º¬ùõ˜ «ü. ݘ. Þªô†²I

îIöè õóô£ŸP™ «è£M™ õ£› å÷¬õ»‹ êƒè Þô‚Aòº‹

1,50,000/-_

18.

º¬ùõ˜ Þó£. ñ£îó¡

õóô£ŸÁ «ï£‚A™ °Á‰ªî£¬è ÝŒ¾ Þò™¹èœ

1,10,000/-_

19.

º¬ùõ˜ F¼ñF Wî£

êƒè Þô‚AòˆF™ ÜPMò™

2,00,000/-_

20.

º¬ùõ˜ è. ªï´…ªêNò¡

êƒè è£ô ÝYõè„ êñòº‹ äòù£˜ õN𣴋

2,50,000/-_

21.

F¼. ªð. ². ñE

ªî£™ðöƒè£ô ï£èKèƒèO™ ªð‡ èMë˜èœ

2,50,000/-_-

22.

º¬ùõ˜ Ü. Ü. ñíõ£÷¡

F¼‚°øœ ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ _ ªî£°Š¹

2,50,000/-_

23.

º¬ùõ˜ Ü. î†Cí£Í˜ˆF

ðˆ¶Šð£†´ ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ _ ªî£°Š¹

2,50,000/-_

24.

«ðó£. G˜ñ™ ªê™õñE

ðKð£ì™ ªñ£Nªðò˜Š¹‚èœ_ªî£°Š¹

1,25,000/-_

25.

º¬ùõ˜ C. ꇺè‹

Þ‰Fò ªñ£NŠðóŠH¡ à¼õ£‚èˆFŸ°ˆ îI› Þô‚èí ñóH¡ ªè£¬ì

2,50,000/-_

26.

º¬ùõ˜ M. ë£ù²‰îó‹

îIöèŠ ðöƒ°®JùK¡ A¬÷ªñ£Nèœ_ÝŒ¾

2,50,000/-_

27.

º¬ùõ˜ H. âv. ²ŠHóñEò‹

Fó£Mì «õ˜„ªê£™ Üèó£F _ ެ특ˆ ªî£°F

2,50,000/_

28.

º¬ùõ˜ â‹. «ü. ÞóHCƒ

ªê‹ªñ£Nˆ îI› ió»èŠ ð£ì™èÀ‹ ð¬öò A«ó‚è‹, ²«ñKò¡ ió»èŠ ð£ì™èÀ‹

2,50,000/-_

ªêŒF ñì™: 11 ªê‹ªñ£N - ªêŒFñì™

6.

55

............................................................

55


Þ‰Fò ªñ£NèO¡ ï´õ‡ GÁõùˆF™ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñò‹ ªî£ìƒèŠð†ì  ºî™ ªê‹ªñ£Nˆ îI›ˆ F†ìŠ ðEè¬÷ º¡Q¡Á õNïìˆFòõ˜ Þ‰GÁõùˆF¡ Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ.

ªê‹ªñ£N - ªêŒF ñì™ 1

«ðó£CKò˜ àîò ï£ó£òí Cƒ ªê‹ªñ£Nˆ îI› àò󣌾 ¬ñòŠ ðEè¬÷ 弃A¬íˆ¶„ ªêòô£ŸÁ‹ ªð£ÁŠ¬ð Þ‰GÁõùˆF¡ ¶¬í Þò‚°ï˜ «ðó£CKò˜ è.Þó£ñê£IJì‹ åŠð¬ìˆî£˜.

¼²£ 56

............................................................


«ðó£CKò˜ è. Þó£ñê£I ¶¬í Þò‚°ï˜ º¶G¬ô ÝŒõPë˜èœ «ðó£. ê. ÜèˆFòLƒè‹ (13.03.2006 - 12.09.2006) «ðó£. Þó£ñ. ªðKò輊ð¡ (10.03.2006 - 09.09.2006) «ðó£. ªê. ¬õ. ê‡ºè‹ (13.09.2006 - 31.03.2007) «ðó£. «ê£. ï. è‰îê£I (10.09.2006 - 31.03.2007) «ðó£. Ü. ñ£îó¡ (01.05.2007 - 31.03.2008)

Þ÷G¬ô ⿈î˜èœ F¼ è. ªð¼ñ£œ F¼ «ñ£. º¼è£ù‰î‹

ªê™M ªõ. è£òˆFK ªê™M ݘ. ïOù£ ªê™M H. è™ðù£

àîM â¿ˆî˜ F¼ ã. â¡. ªõƒè«ìw (18.07.07 - 31.01.09)

ܽõôè àîMò£÷˜ F¼ ݘ. ð£ô£T (20.02.06 - 18.05.08)

èí‚è˜ F¼ ïóC‹ñ͘ˆF

«ðó£. ð£. ó£. ²ŠHóñEò¡ (01.05.2007 - 31.03.2008)

ܽõôè àîMò£÷˜èœ F¼ T. ï«ó‰Fó ²õ£I ´ (14-08-06 28-02-08) F¼ «ü. ꉫî£w (14-08-06 28-02-08) èí‚è£÷˜ F¼ âv. «è. âv. Üóƒè¡ ªê‹ðFŠ¹Š ðE «ðó£CKò˜ °. CõñE ðFŠ¹ ªê™M «ü. è¬ôõ£E F¼‚°øœ ªñ£Nªðò˜Š¹ F¼ñF ²Qî£ ²«ów (10.09.07 - 29.08.08) ÝŒ¾ õ™½ï˜èœ º¬ùõ˜ A. ªüò°ñ£˜ F¼ â‹. ²Cô£ F¼ «è. êbw (I¡ Ëôè‹) F¼ ñ…² ï£ò‚ (20.02.06 - 30.11.06) F¼ ݘ. êˆFòó£‹ (07.03.06 - 29.04.06) F¼ M. Þó«ñw 𣹠(07.03.06 - 31.03.06) F¼ C. °Š¹ê£I (09.03.06 - 31.03.07) F¼ H. Müò£ (01.05.06 - 31.06.06) º¬ùõ˜ õ. ñ£KòŠð¡ F¼ M. Ü‹Hè£ (20.09.06 - 28.02.07) F¼ «è£. ªê‰F™ï£î¡ F¼ ê. Þó£«üw °ñ£˜ F¼ A. è‡í¡ º¬ùõ˜ ». ªüòð£óF

îI› õö‚è£Áèœ ÝŒ¾ˆ F†ì‹ º¶G¬ô ÝŒ¾ õ™½ï˜èœ º¬ùõ˜ è. Üºî£ (2007 - 08) º¬ùõ˜ è. èñô£ ã…ê™ H¬ó† º¬ùõ˜ Þó£. ܼœñE º¬ùõ˜ °. ªüò°ñ£K º¬ùõ˜ ð. è‡íî£ê¡

ÝŒõPë˜èœ «ðó£. Þó. ð¡m˜„ªê™õ‹ (06.03.06 - 15.05.08) «ðó£. «è£. YQõ£ê õ˜ñ£ (08.03.06 - 09.07.07) «ðó£. ð. ñ¼îï£òè‹ º¬ùõ˜ ÜKñ÷‹ ². ðˆñï£ð¡ º¬ùõ˜ è£. «è£. «õƒèìó£ñ¡ º¬ùõ˜ Þªó. °ñó¡ º¬ùõ˜ è£. àñ£ó£x º¬ùõ˜ ê. ñ«ù£èó¡ º¬ùõ˜ Ü¡Q î£ñ² º¬ùõ˜ Þó£. «è£î‡ìó£ñ¡ «ðó£. ꣋ «ñ£è¡ ô£™ (03.05.07 - 15.05.08) º¬ùõ˜ H. ðˆñï£ð¡ (18.05.06 - 01.11.06) Þ¬í ÝŒõPë˜èœ º¬ùõ˜ ã. «ü‹v (09.03.06 - 16.10.06) º¬ùõ˜ H. ªê™õ‚°ñ£˜ (2006 - 2007) º¬ùõ˜ Ã. º. ¹õ«ùvõK º¬ùõ˜ º. Þó£ñA¼wí¡ ªî£N™¸†ð‹ Góô£÷˜èœ F¼ñF «è. T. Þó…CQ (15.05.06 - 02.04.07) F¼ ². 裘ˆF«èò¡ F¼ î. ªê‰F™°ñ£˜ F¼ âv. ï£ó£òí²õ£I ´ F¼ Þó£. ÜAô¡ F¼ Ü. º¼è ²õ£Iï£î¡ Þ¬íò õ®õ¬ñŠð£÷˜ F¼ ê. °í«êèó¡ ܽõôè‹ º¶G¬ô ⿈î˜èœ F¼ ü£. õ£. ð£vèó¡ F¼ «è£. ¹‡Eò͘ˆF

ܽõôè‚ è‡è£EŠð£÷˜ F¼ M. ð£ô²ŠHóñEò¡

îó¾ àœk†ì£÷˜èœ F¼ ªõ. CõŠHóè£ê‹ F¼ Ü. º¼«èê¡ F¼ è. êƒè˜ F¼ ݘ. «îõï£î¡ ªê™M ݘ. ªüò‰F

Þ÷G¬ô ÝŒ¾ õ™½ï˜èœ F¼ ². ã¿ñ¬ô F¼ ªð. ºˆ¶ê£I F¼ «è£. YQõ£ê¡ F¼ º. ªê™õ¶¬ó ªê™M Y. ï£Ãó‹ñ£œ F¼ °. Þó£ê«êèó¡ ªê™M «ñ£. ܲò£ ªê™M î. ôLî ñ£ô£ F¼ ê. ÝÁºè‹ F¼ «ê. 輋ð£Jó‹ F¼ î. êóõí¡ F¼ Þó£. ªõƒè«ìê¡ F¼ Ü. Ý«ó£‚Aòî£v º¬ùõ˜ ñ. îI›õ£í¡ F¼ «õ. Üö°ºˆ¶ F¼ ï. ªðKòê£I F¼ Þó£. °ñ£óê£I ªê™M ñ£. ²Cô£ F¼ ñ. ï£èó£ü¡ F¼ î. ̬õ ²ŠHóñEò¡ F¼ ð£. Þó£ü£ F¼ C. Þó£ñ„ê‰Fó¡ ªñŒŠ¹ˆ F¼ˆ¶ï˜ F¼ «è£. Þó£ê¶¬ó F¼ñF ®. ²ð£SE F†ì àîMò£÷˜èœ º¬ùõ˜ â¡. «îM F¼ ã. ªê‰F™ F¼ «è. ®. º¼«èê¡ F¼ T. ²‰îóõîù‹ (03.10.06 - HŠóõK 2007) ªê™M ®. êCèô£ (01.11.06 - ïõ‹ð˜ 2007) F¼ â‹. ü£ð˜ ê£F‚ ÜL (01.09.07 - HŠóõK 2007) F¼ T. »õó£x (19.09.07 - 18-05-08) ªê™M âv. ²ü£ (26.09.07 - HŠóõK 2008)


ªî£™è£ŠHò‹ ↴ˆªî£¬è ðFªù‡ W›‚èí‚° ïŸP¬í ï£ô®ò£˜ °Á‰ªî£¬è ñE‚讬è 䃰ÁËÁ Þ¡ù£ï£Ÿð¶ ðFŸÁŠðˆ¶ ÞQò¬õð¶ ðKð£ì™ 裘ð¶ èLˆªî£¬è è÷õNð¶ Üèï£ÛÁ ä‰F¬íä‹ð¶ ¹øï£ÛÁ ä‰F¬íâ¿ð¶ ðˆ¶Šð£†´ F¬íªñ£Nä‹ð¶ F¼º¼è£ŸÁŠð¬ì F¬íñ£¬ôËŸ¬ø‹ð¶ ªð£¼ïó£ŸÁŠð¬ì ðöªñ£N CÁð£í£ŸÁŠð¬ì CÁð…êÍô‹ ªð¼‹ð£í£ŸÁŠð¬ì F¼‚°øœ º™¬ôŠð£†´ FKè´è‹ ñ¶¬ó‚装C Ýê£ó‚«è£¬õ ªï´ï™õ£¬ì º¶ªñ£N‚装C °P…CŠð£†´ ãô£F ð†®ùŠð£¬ô ¬è‰G¬ô ñ¬ôð´è죋 CôŠðFè£ó‹ ñE«ñè¬ô ºˆªî£œ÷£Jó‹ Þ¬øòù£˜ è÷Mò™

ðçÁO ÝŸÁì¡ ð¡ñ¬ô Ü´‚舶‚ °ñK‚ «è£´ƒ ªè£´ƒèì™ ªè£œ÷ - CôŠ. 11: 19-20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.