Ciutadella de Franc agost 2023 #279

Page 1

AGOST 2023 ciutadella de franc

La política inflamada

Record una conversa antiga. Em sembla que va tenir lloc algun dia estiuenc i sufocant com aquests que ara vivim. La conversa, informal, voltava sobre la política nostrada (o sigui, la que es fa des dels ajuntaments, des de la plaça de la Biosfera i des del Consolat de Mar) i parlàvem d’algunes de les figures polítiques més o manco rellevants del moment. Parlàvem, clar, amb una mica de lleugeresa. Sempre és així, quan parles d’allò que no coneixes prou. En aquesta conversa qualcú va dir alguna cosa semblant a açò: «Pot ser que ara us sembli una cosa d’enfora, però quan arribi el moment en què els càrrecs polítics siguin més o manco de la vostra edat, se us posaran els cabells drets, pensant que coneixeu el seu historial des de petits i que alguns no són gaire més espavilats que una espardenya». Per a mi, aquell temps ja ha arribat. Va arribar fa alguns anys, de fet. I Déu n’hi do, posats a ser sincers.

No sabria dir si la política és la dedicació més difícil del món, però segur que és una de les més ingrates que hi pot haver. Sempre rebràs crítiques ferotges, facis el que facis, i a més a més restaràs exposat a ulls de tothom. Gens debades, supòs, als partits els resulta cada vegada més difícil trobar gent vàlida disposada a formar part de les llistes electorals. Però la manca d’interès entre la gent a l’hora de participar en la política activa suposa, paradoxalment, que aquesta sigui un pol d’atracció per a un altre tipus de gent a qui, tanmateix, la política tampoc no els importa gaire.

És una obvietat que en política hi ha gent molt valuosa, amb maneres i ideologies ben diferents. Però també és del tot cert que la política i tot allò que dedicar-s’hi comporta (o sigui: petites o no tan petites quotes de poder, una cadira més o manco ben pagada i, segons com, tot un seguit de portes que algú pot pensar que podrien obrirse) és un far que atrau irremeiablement aquella mena de gent que no ha pogut prosperar d’altra manera. La política és, malauradament, un imant per a gent mediocre. Per a gent mediocre i per a gent que arrossega un ego gegantí i malaltís. Tampoc no és res nou, açò: ja fa temps que roda, aquesta inflor de la mediocritat, no només en política. Tanmateix, l’ego inflamat troba en la política un ambient i un clima d’allò més adients per seguir engreixant: els mitjans de comunicació compren qualsevol bajanada que es digui, encara que no tengui ni cap ni peus, l’encapsulen i hi posen un titular provocatiu. Llavors les xarxes la descontextualitzen i la multipliquen. I així van fent camí. Algú, amb posat pesarós, podria arribar a pensar que açò no pot acabar bé de cap de les maneres. / D.P.B.

Hi col·laboram:

Jaume Fedelich - Eduardo Robsy

Antoni Bonet - Mercè Pomar

Macià Coll / Ciutadella Antiga

Lithica - Dan Piris Basden

Dipòsit legal: ME - 17 - 1998

Textos en català revisats per: Servei d’Assessorament Lingüístic del CIM

Ho editam: Eliteprint S.L.

Fa la maquetació: Dan Piris Basden

Ciutadella de Franc

Carrer República Argentina, 58 07760 Ciutadella de Menorca

Tel. 971 38 40 86

www.ciutadelladefranc.com

Revista associada a:

Informació general i col·laboracions

info@ciutadelladefranc.com

T. 971 38 40 86

Publicitat

publicitat@ciutadelladefranc.com

T. 639 347 175

CIUTADELLA DE FRANC ÉS UN MITJÀ

PLURAL I NO HA DE COMPARTIR, NECESSÀRIAMENT, LES OPINIONS

DELS SEUS COL·LABORADORS.

Coberta: pinya (foto)
Núm.

GUIA DE BARS I RESTAURANTS

MENJA I BEU DE GUST EN ELS

MILLORS LOCALS DEL TEU ENTORN

SALSA ALFREDO

Tot un clàssic entre les salses de la gastronomia italiana. És molt habitual fer-la servir per acompanyar plats de pasta com ara macarrons, espaguetis o tallarins, encara que aquesta deliciosa (i contundent) salsa blanca ens pot anar molt bé amb molts tipus de pasta farcida. Per preparar la salsa Alfredo ham de menester: 300 ml de nata, 100 g de mantega, nou moscada, pebre bo, sal i formatge rallat. En una cassola posam a coure la nata amb la mantega a foc entre mitjà i alt. Hi afegim un raig d’oli d’oliva per ajudar que la mantega no se’ns cremi. Quan comenci a bullir posam el foc baix, sense deixar de remenar. Hi afegim la sal, el pebre bo i la nou moscada, al gust, sense deixar de remenar. Ho deixam coure uns minuts i ho servim amb formatge rallat al gust.

SOPA FREDA DE PASTANAGA

Amb la calor, és bo de fer que no ens venguin de gust alguns àpats calents. Els més frescs, en canvi, sí que ens convidaran a consumir-los. Per allò de sortir una mica de les amanides i del tradicional (i deliciós) gaspatxo andalús, podem mirar de fer algunes sopes fredes que ens poden servir per a un sopar o per a un entrant a l’hora de dinar. Una bona opció és aquesta sopa de pastanaga, molt suau, amb un punt de dolçor i ben saborosa. I, com passa amb el gaspatxo, no necessita cocció. Haurem de menester: 1 kg de tomàtigues madures, 1 gra d’all, 2 pastanagues, 1 pebre verd, 1/2 pebre vermell, 1/2 ceba, una mica de pa dur, 50 ml d’aigua, 15 ml de vinagre suau (de poma, per exemple, o de nous), sal i 50 ml d’oli d’oliva verge. El procediment és molt senzill: pelam les pastanagues i les tallam a trossos, i netejam i tallam les tomàtigues i els pebres. Feim el mateix amb la ceba. Pelam l’all. Deixam una mica de pa dur en remull. Quan ho tinguem tot llest ho posam a triturar; primer la tomàtiga, els pebres, l’all, la ceba, el pa remullat que haurem escorregut prèviament i una mica d’aigua. Podem ajustar amb aigua o més pa el resultat, segons el nostre gust. Llavors hi afegim la pastanaga, el vinagre i un pessic de sal, al gust. Ho trituram una mica, hi afegim l’oli d’oliva i ho tornam a triturar uns minuts per tal que emulsioni. Ho deixam reposar un parell d’hores i, en servir-ho, ho podem decorar amb tota casta de guarnicions.

GELAT D’AMETLLA

750 ml de llet sencera

4 ous

250 g de sucre

100 g d’ametlla torrada en pols

40 g de fècula de blat d’indi

300 ml de nata

Sucre avainillat

Aquesta recepta de gelat és tot un clàssic en la rebosteria tradicional mallorquina. És ben bo de fer i no hem de menester geladora. Per una banda posam la llet i l’ametlla en pols a coure en una cassola que anirem remenant de mica en mica. Per altra banda, agafarem els ous i separam les clares dels vermells. Muntam les clares fins que agafin una textura consistent i en què les puntes s’aguantin en forma de pics. Per altra banda, mesclam els vermells d’ou amb una micona de sucre avainillat, la fècula de blat d’indi i el sucre normal. Ho hem d’anar remenant una mica de tant en tant fins que agafi consistència. A continuació ho afegim a la cassola on tenim la llet amb l’ametlla i, a foc baix, ho mesclam tot fins que espesseixi una mica. Ho deixam refredar. Ara és el moment de muntar la nata que després mesclam amb els vermells d’ou. Incorporam a la mescla les clares muntades i ho anam remenant amb suavitat fins que quedi una mescla homogènia. Ho posam en un recipient i ho congelam un mínim de 7 hores. Si volem evitar els famosos cristalls de congelació, n’hi haurà prou de remenar-ho dues o tres vegades durant aquestes primeres set hores. Si substituïm el sucre per mel, encara millor en aquest sentit. A l’hora de servir-lo el podrem decorar amb una mica d’ametlla picada i acompanyar-ho amb un tros de tortada. Bon profit!

TELÈFONS D’INTERÈS

EMERGÈNCIES SANITÀRIES

VACANCES: Del 14 al 27 d’agost, MARCH — Del 4 al 10 de setembre, MOLL La revista Ciutadella de Franc no es fa responsable de possibles canvis.

Cada dissabte, de 09.30 a 11.30h i cada dimarts de 18.30 a 20.30 h Taller de marès en Família, a Lithica Per descobrir la pedra i provar les eines i la talla. Per a adults o tàndems Adult+Infant. Amb Mila Gómez.

Dijous 3 d’agost

Líthica. Obert cada dia de 9.30 h a 14.30 h i de 16.30 h a posta de sol (Excepte tarda de diumenge). Informació important: Matins: només tiquet online. Capvespre: tiquet online recomanat. Última entrada 1 hora abans del tancament. Per recórrer les pedreres, jardins i laberints de s’Hostal al ritme propi i gaudir d’infinits racons, tot l’any canviants.

Centre de Recuperació de Fauna Silvestre. Dilluns a dissabte, de 18h a la posta de sol. Amb tiquet complementari a l’entrada de visita de Lithica.

Dilluns, dimarts i dimecres, de 9.30 a 11.30 h. Tallers de marès per adults (iniciació) a Lithica. Per explorar el treball artesanal i les possibilitats de la talla del marès. Amb Mila Gómez.

Del 21 al 25 d’agost Taller intensiu d’escultura, amb Laetitia Lara a Lithica. Cada dia de 8.30 a 11.00 h. Per endinsar-se en una descoberta escultòrica del marès i desenvolupar un projecte propi.

Exposició “El jardí de les delícies” , d’ Anna Rierola. Fins al 28 d’agost. Al Espai Sant Josep. De dilluns a dissabte de 18.00 a 22.00 h

CATEDRALPLAÇA CATEDRALTEL. 971 38 00 83 MARTÍ SUREDAPLAÇA DES PINSTEL. 971 38 03 94 PLAÇA NOVAPLAÇA NOVATEL. 971 38 06 95 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 MOLLC/ EIVISSA, 50TEL. 971 48 18 81 LÓPEZ-FONTC/ JERÒNIA ALZINA, 5TEL. 971 38 20 62 CASTANYC/ TRES ALQUERIES,6TEL. 971 48 12 76 MARCHPLAÇA JAUME IITEL. 971 38 27 56 CATEDRALPLAÇA CATEDRALTEL. 971 38 00 83 MARTÍ SUREDAPLAÇA DES PINSTEL. 971 38 03 94 PLAÇA NOVAPLAÇA NOVATEL. 971 38 06 95 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 MOLLC/ EIVISSA, 50TEL. 971 48 18 81 LÓPEZ-FONTC/ JERÒNIA ALZINA, 5TEL. 971 38 20 62 CASTANYC/ TRES ALQUERIES,6TEL. 971 48 12 76 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 CATEDRALPLAÇA CATEDRALTEL. 971 38 00 83 MARTÍ SUREDAPLAÇA DES PINSTEL. 971 38 03 94 PLAÇA NOVAPLAÇA NOVATEL. 971 38 06 95 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 MOLLC/ EIVISSA, 50TEL. 971 48 18 81 LÓPEZ-FONTC/ JERÒNIA ALZINA, 5TEL. 971 38 20 62 CASTANYC/ TRES ALQUERIES,6TEL. 971 48 12 76 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 CATEDRALPLAÇA CATEDRALTEL. 971 38 00 83 MARTÍ SUREDAPLAÇA DES PINSTEL. 971 38 03 94 PLAÇA NOVAPLAÇA NOVATEL. 971 38 06 95 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35 MOLLC/ EIVISSA, 50TEL. 971 48 18 81 LÓPEZ-FONTC/ JERÒNIA ALZINA, 5TEL. 971 38 20 62 CASTANYC/ TRES ALQUERIES,6TEL. 971 48 12 76 AGOST Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
061 112
EMERGÈNCIES GENERALS Creu Roja 971 38 19 93 Clínica Menorca 48 05 05 Canal Salat 48 01 12 Geriàtric 48 01 00 Bombers 38 08 09 Guàrdia Municipal 38 07 87 Policia Nacional 38 10 90 Guàrdia Civil 48 26 65 Ajuntament 38 10 50 Casa de Cultura 48 40 25 Museu Mpal. 38 02 97 Pavelló d'Esports 48 08 78 C. I. de Menorca 38 15 33 Ca sa Millonària 48 06 04 Seg. Marítima 900 20 22 02 Inf. Toxicològ. 915 62 04 20 Avaries Aigua 971 48 23 24 Avaries Electricitat 902 534 902 Aeroport 971 15 70 00 Segueix a la pàgina 8 Divendres Dissabte Diumenge Dilluns Dimarts 1 2 3 4 5 SETEMBRE MARCHPLAÇA JAUME IITEL. 971 38 27 56 CATEDRALPLAÇA CATEDRALTEL. 971 38 00 83 MARTÍ SUREDAPLAÇA DES PINSTEL. 971 38 03 94 PLAÇA NOVAPLAÇA NOVATEL. 971 38 06 95 OLEOP. FEDERICO PAREJATEL. 971 38 09 35

21.30 h Casino Jazz Club, al Teatre del Casino Amb l’actuació de la orquestra “Our Five Band” Cada dijous a les 21.30 h Mes info: www.jazzbah.es

00.00 h Festa Flower Power al Jazzbah. Mes informació a www.jazzbah.es

Divendres 4 d’agost

19.00 h La Ruta dels Laberints, a Lithica. Visita guiada per les pedreres, jardins i laberints, de la mà d’Anna Bagur. I els dimarts 8, 22 i 29 d’agost.

Dissabte 5 d’agost

21.00 h Socunbohemio (amb banda), al Teatre des Casino. Mes informació a www.jazzbah.es

Diumenge 6 d’agost

20.30 Ballada a càrrec del Grup Foklòric Es Born, a la Plaça Jamma

20.30 h Cor Jove Nacional de Catalunya, a Lithica Direcció de Mireia Barrera.

Dilluns 7 d’agost

21.00 h Irene Mas Salom i Marc Serra, soprano i piano, al Claustre del Seminari. 51è Festival de Música d’Estiu de JJMM de Ciutadella.

00.00 h Boye, al Jazzbah. + info: www.jazzbah.es

Dimecres 9 d’agost

20.00 h Quietud musical: violí . Recital de 30 minuts al Jardí Medieval de Líthica amb Eva Febrer Més informació a www.fosquetsdelithica.com

21.00 h Joan Dausà, al Teatre des Born. Més info www.jazzbah.es i www.teatredesborn.com

Dijous 10 d’agost

20.30 h Música Persa, a Lihica. Tradició iraniana de segles d’història amb antics instruments de corda medieval, el llaüt àrab i la percussió més essencial.

00.00 h Ley DJ, al Jazzbah. Música indie i electrònica. Mes informació a www.jazzbah.es

Diumenge 13 d’agost

20.30 h Ballada a càrrec del Grup Folklòric Sant Isidre, a la plaça Jaume II.

23.30 h Festa We love 80’s, al Jazzbah. Amb la Jukebox Band. Mes informació a www.jazzbah.es

Dilluns 14 d’agost

21.00 h Sr Chinarro, al Teatre del Casino. Concert íntim i acustic. Mes informació a www.jazzbah.es

Dimecres 16 d’agost

20.00 h Quietud musical: guitarra. Recital de 30 minuts al Jardí Medieval de Líthica amb Joan Mercadal. + info www.fosquetsdelithica.com

Dijous 17 d’agost

20.30 h Ismael de la Torre y su Trova Son, a Lithica. Homenatge a la cançó d’autor i tradicional cubana.

21.00 h Salvador Sobral & Marco Mezquida, al Teatre des Born. + info a www.teatredesborn.com

Divendres 18 d’agost

19.30 h “Qué pasa con Afrodita”. Laberint Mineral de Líthica. Cia. La Bicha. Durada: 30 min. Edat suggerida: a partir de 8 anys. També divendres 25.

21.00 h Íntim/acústic Coque Malla, al Teatre del Casino. Únic concert de l’any (www.jazzbah.es)

Dimarts 22 d’agost

00.00 h Serial Killerz, al Jazzbah (www.jazzbah.es)

Dimecres 23 d’agost

20.00 h Quietud musical: arpa. Recital de 30 minuts al Jardí Medieval de Líthica amb Elena Armenteros. + info a www.fosquetsdelithica.com

Dijous 24 d’agost

20.30 h Bach de Cambra a Menorca, a Lithica Un exquisit viatge per l’Europa en temps de Bach.

Dissabte 26 d’agost

21.00 h Mr Kilombo, al Teatre del Casino. Mes informació a www.jazzbah.es

Diumenge 27 d’agost

20.30 h Ballada a càrrec del Grup Folklòric Arrels de Sant Joan, a la plaça Joan de Borbó

21.00 h Judit Neddermann, al Teatre del Casino. Mes informació a www.jazzbah.es

23.30 h Vic Mirallas, al Jazzbah (www.jazzbah.es)

Dimecres 30 d’agost

20.00 h Quietud musical: violí . Recital de 30 minuts al Jardí Medieval de Líthica amb Eva Febrer. + info a www.fosquetsdelithica.com

Dijous 31 d’agost

20.30 h “Informe para una Academia de F. Kafka”, a Lithica. L’actor Pascual Rodrigo es prepara per entrar a la pell del personatge, únic ximpanzé de la història que ha aconseguit parlar.

De gatos y ESPÍRITUS

Mi gata es ya muy mayor. Ni ella ni yo tenemos muy clara su edad, pero estoy convencido de que tiene más de veinte años. Conserva intacta su

curiosidad y siempre ha sido muy cariñosa, aunque se le nota que últimamente ha perdido una cierta agilidad. Digo mi gata, aunque en realidad todos los que nos relacionamos con los felinos sabemos que los gatos son solo suyos y de nadie más. Me corrijo por tanto: la gata que vive en mi casa es muy mayor. No puedo contar su historia, ya que en realidad sólo he sido testigo de una fracción minúscula de su vida. Fue primero la gatita de mis abuelos, después la gatita de mi padre y ahora es mi gatita, o, lo que es lo mismo, ha sido siempre la gata guardiana de la casa familiar y su jardín.

Los que convivimos con gatos sabemos que no son unas criaturas exactamente predecibles y que, pese a su pequeño tamaño, tienen personalidades muy marcadas y diferenciadas entre sí. Mi gata, además de muy cariñosa, ha sido siempre bastante callada. Y en muchos momentos parece abstraerse, desconectarse de una forma evidente de cuanto la rodea. Es como si dejara de verme y, sin embargo, viera otras muchas cosas que yo no soy capaz de ver. Los sentidos de los gatos son muy agudos. Tienen un oído muy fino, un olfato muy desarrollado y una visión que nada tiene que ver con la nuestra, gracias a la cual son incluso capaces de ver en la oscuridad. El mundo que percibe un gato es muy distinto al que podemos percibir nosotros, lleno de unos estímulos y sensaciones que nosotros no podríamos interpretar.

Estos pequeños cazadores adoptaron al hombre en el Neolítico, o quizás incluso antes, acompañando a la humanidad en su colonización del planeta. Donde quiera que ha llegado el hombre han llegado también los gatos con él. La alianza es

antigua y firme: nosotros les ofrecemos refugio y comida, y ellos nos honran con su compañía y cazan para nosotros pequeñas criaturas. ¿Pero es realmente éste el motivo de nuestro pacto con ellos? En muchas culturas los gatos han tenido un carácter simbólico o incluso sagrado, como en el antiguo Egipto. En otras civilizaciones, como la nuestra, se han asociado también a otras cuestiones mágicas, teniendo muy mala fama el gato negro, elección habitual de nigromantes y brujas como ente familiar, e incluso representación del diablo.

Distintas culturas creen que los gatos son psicopompos. No es una palabra fácil ni habitual, pero la definición no es tan difícil: los psicopompos son los seres que acompañan a las almas en su tránsito una vez que muere el cuerpo físico. Guían a los espíritus de los muertos hacia su futura morada. En nuestra civilización, el cristianismo barrió todas las concepciones animistas anteriores. El mundo griego clásico sí creía en la metempsícosis. Lo sé, otra palabra rara pero también fácil de explicar: es como llamaban los griegos a la reencarnación. Sin embargo, hay diferencias de matiz importantes. Reencarnar significa literalmente volver a tener carne, es decir, volver a tener un cuerpo físico. Los cristianos creen en esa vida más allá de la muerte, en que los muertos volverán a la vida, tras la cual habrá un juicio final y Dios nos mandará a donde merezcamos, en función de los méritos que hayamos acumulado durante nuestra vida. Tras este juicio final todo quedará en una especie de éstasis (está bien escrito, aquí va sin equis), en un auténtico final de la historia: vida eterna en el cielo para los justos y condenación eterna para los pecadores en el infierno.

La metempsícosis es otra cosa, es la transmigración

Segueix a la pàgina 12

Ve de la pàgina 11

de las almas: la esencia de la persona, su alma, su chispa vital, aquello que la hace única, tras la muerte del cuerpo, volverá a la vida una y otra vez, en nuevos cuerpos, en otras vidas. Dando un paso más, para los budistas el paso definitivo es romper esa cadena de reencarnaciones, que ellos interpretan como un aprendizaje, hasta alcanzar la iluminación, la sabiduría que nos permite ser uno con el universo y, por lo tanto, cesar esa rueda de transmigraciones.

Por supuesto que otras culturas han atribuido el papel de psicopompos a distintos animales, como los pájaros, o incluso a una casta especial de personas, los chamanes, cuyo oficio consiste en exactamente eso: acompañar a los muertos en su viaje y preparar a los vivos para enfrentarse al día de su muerte con una cierta antelación. No sé muy bien qué pensar en relación a todo esto. Ahora que he celebrado el paso de ecuador de mi esperanza de vida estadística, este ser racional que soy ve cada vez con mejores ojos alguna de estas posibilidades. Como creyente seguramente soy y seré siempre un fiasco, pero puedo fantasear con estas ideas o, al menos, especular un poco sobre ellas sin mancharme las manos.

Volvamos a mi gatita, que he estado divagando. Estoy convencido que en esos momentos de ausencia de los que hablaba, mi gata está viendo el otro mundo. Los gatos viven entre ambos mundos, entre el de los vivos y el de los muertos, entre el mundo físico y el de los espíritus. Para ellos no hay diferencia, no hay una transición entre uno y otro. Son unos cazadores formidables y en ocasiones nos parecen crueles, pero no es así: ellos ven la transición completa de un mundo al otro. Por eso, cuando un gato continúa jugando con el ratón que acaba de matar, quizás lo hace porque sigue viendo al ratón vivo. Lo zarandea hasta que

el espíritu del animalillo es consciente de su propia suerte y abandona por fin el cuerpo que le dio cobijo. Después, el gato descansa, conservando cerca su presa.

Distintas culturas creen que los gatos son «psicopompos». No es una palabra fácil ni habitual, pero la definición no es tan difícil: los psicopompos son los seres que acompañan a las almas en su tránsito una vez que muere el cuerpo físico. Guían a los espíritus de los muertos hacia su futura morada.

Cuando mi gata deja de verme es porque hay algo en el otro mundo que reclama su atención. Quizás algún espíritu perdido que le pide ayuda o que simplemente está de paso. Me intranquiliza y a la vez me reconforta cuando mi gata entra en uno de esos estados de desconexión. Me intranquiliza porque tengo la certeza de que estoy rodeado por presencias que no soy capaz de percibir, y me reconforta porque me confirma que hay algo que nos espera más allá de la muerte, sea lo que sea. La próxima vez que veas un gato, te gusten o no estos animalitos, recuerda que su misión es la más importante. Quizás un día, más cercano o más lejano, ese mismo gato será quien conduzca tus pasos hacia un lugar del que nada sabemos. Concédele hasta entonces el beneficio de la duda a sus siete vidas.

15 | CdF
de Cala en Porter. Agostl de 1995
Voltants

Notes AL PEU (XI)

Pas els dies (les nits, de fet, quan és més bo de fer fugir de la calor) llegint la trilogia que Marcello Fois dedica a la família Chironi, una nissaga humil de ferrers que

prova d’obrir-se pas a la Sardenya del segle XIX gràcies al creixement econòmic de la burgesia que els envolta. El primer dels tres llibres, Estirpe, va merèixer el premi Llibreter de l’any 2017, quan aquests premis encara mantenien més o manco intacte l’objectiu pel qual van ser creats i que no era altre que donar visibilitat a una obra de contrastada qualitat literària que, per un motiu o altre, havia passat relativament desapercebuda. Darrerament el Llibreter molt sovint és una altra cosa. El mercat, que ho arrossega tot com si fos una riuada. Sigui com sigui, es tracta d’una trilogia que ha publicat en castellà el segell gallec Hoja de Lata. El cas és que feia temps, concretament l’any 2015, que havia llegit en català un llibre del mateix autor, Memòria del buit , que comptava amb el segell de qualitat i bon gust lingüístic que suposen les traduccions d’Anna Casassas. Aquell llibre em va agradar i l’autor, sard, illenc com nosaltres, em va picar l’ullet al cervell. Volia llegir més coses seues. No gaire temps després un bon amic m’havia parlat del primer volum de la trilogia, però vaig estimar-me més esperar una mica. Debades he esperat aquests sis anys a què la mateixa editorial de Memòria es decidís a publicar-lo en català. Aquest moment no ha arribat i tampoc cap altre segell ha volgut (o no ha pogut, no ho sé) endinsarse en el projecte. Així és que a la fi aquí em tens, lector, aferrat a la finestra i passant aquestes pàgines una mica gallegues que em fan baratar d’illa i em permeten anar a fer un volt per una Sardenya que, com la Mallorca de Villalonga o la Sicília de Sciascia o de Lampedusa, ja fa temps que no existeix.

Saber trobar la pausa enmig de l’escenari trepidant

que ens envolta. Tal vegada és aquest un camí impossible que ens hauria de menar cap a alguna cosa. La vida cansa. Els Nada Surf, que el setembre sonaran a Es Claustre, a Maó (en el marc del Cranc Festival) canten, en una versió d’un tema de Mercromina, allò de «no te gusta nada de lo que hay aquí / buscas vida extraterrestre / en mi nave tengo sitio, vámonos / vamos a ninguna parte».

Fa gràcia, a vegades, observar amb curiositat el funcionament anòmal (o no tant anòmal, segons com es miri) del cervell. Un amic d’un amic, que és productor musical a Mallorca, era en un festival de música que se celebrava en algun país europeu, no record quin. Potser era al Regne Unit, no ho sabria dir. El cas és que inesperadament es va creuar amb un rostre conegut i el va saludar prou efusivament, tot i no acabar d’ubicar aquella cara en un context concret de Mallorca. Tanmateix, per la seua feina veia molta gent diversa i no sempre és bo de fer ubicar un rostre familiar fora del context en què habitualment el veus. Segur que a tots ens ha passat alguna vegada. Aquell altre el va respondre molt amablement, en anglès, i li va demanar com anava tot i que s’ho passava bé, al festival. Es donaren records per a la família. Van parlar uns segons i llavors es van acomiadar amb afecte. L’amic de l’amic va seguir el seu camí tot provant, debades, de recuperar a la memòria l’arxiu en què aquell rostre es contextualitzava. No va ser fins a l’endemà que va descobrir que aquell rostre familiar era el de Michael Stipe, dels REM, a qui, per descomptat, no coneixia de res.

Av. del Capità Negrete (Contramurada) Av.deJaumeIElConqueridor(Contramurada) Pl. d’Artrutx Pl. des Born Pl. des Pins Ses Palmeres Pl. de la Catedral Pl. Nova Ses Roques Portal de sa Font CastellRupit Santa Clara Seminari Ses Andrones SaMuradeta Av. de la Constitució (Contramurada) Pl. Federico Pareja Nou de juliol Ajuntament Santíssim Carnisseria Sant Jeroni C./ de Cal Bisbe Sant Cristòfol SantMiquel

de Ciutadella Antiga

Text: Macià Coll / Ciutadella Antiga

Des que Ciutadella Antiga va començar a caminar, estava dins el seu ADN crear iniciatives que convidessin a passejar pel nucli antic. Eren diverses les propostes

que es van arribar a veure, abans fins i tot que jo fos el coordinador de l’associació. Així, a principis dels 2000 vam veure projectes com “De velo amb velo”, on artistes reinterpretaven estèticament la velo com a mitjà de transport; “Entre noltros”, escultures que reivindicaven la Contramurada com espai expositiu, o un recorregut per escultures i patis, per posar alguns exemples.

Malauradament, en aquella època el vandalisme juvenil estava molt en voga i era habitual veure destrosses en qualsevol d’aquestes iniciatives. Per açò, el 2012 vam provar una estratègia diferent. Es tractava de donar-li una volta. Per què no treure l’art

al carrer a partir del llenguatge que li és propi? És a dir, per què no utilitzar les tècniques del vandalisme per “crear” art de carrer, més que no “treure” art al carrer. I així va començar el Festival d'Street Art que organitzam els comerciants de Ciutadella Antiga (amb l’estaló de l’Ajuntament).

L’èxit aconseguit després d’aquella primera edició va ser tota una sorpresa. Allà on la policia, des del desconeixement, ens demanava a principis de juliol si teníem permís per fer aquelles pintades a la retirada que féiem de finals d’estiu, ens demanava si teníem el permís per llevar-les. El mateix passava amb els ciutadans: “Per què ho llevau?” L'Street Art de Ciutadella havia nascut per continuar. Treure els artistes de la seva zona de confort, incloure il·lustradors, dissenyadors o poetes va enfortir la diversitat de les propostes. El boom de les xarxes

socials va convertir la fotografia d’una intervenció de carrer en la nova postal contemporània de l’estiu, però altament amplificada. I en aquesta diversitat, en aquesta projecció, cada any són més les propostes rebudes i els creatius que s’animen a voler fer una obra de carrer, un street art. I, a més a més, el vandalisme, tan present a principis de segle, gairebé ha desaparegut. Els joves que l’any 2012 tenien 10 anys, han crescut descobrint aquestes propostes i açò fa que les sentin pròpies. Que les esperin i les estimin, com la resta de generacions.

I propostes n’hi ha hagut moltes, de molt bones i algunes que fan pensar. És el cas d’aquest any de na Julieta Oriola que amb uns petits cartellets de “Se vende” o “Se alquila” ha posat simbòlicament al mercat diversos desaigües del nucli antic. La crítica, també present a l'Street Art, ha posat de manifest el problema de l’habitatge. Humor irònic i crític. I és que aixecar somriures va ser una de les idees que teníem clares per desenvolupar aquesta incitativa que volia treure a la gent de la depressió creada per aquella nefasta crisi bancària (20082014). I na Julieta ho ha clavat!

Un relat de la VORERA DE LA MAR

Estimats llegidors d’aquesta revisteta de Ciutadella de Franc, avui m’ha vingut a la memòria una anècdota que relataré per tots vosaltres. Ja fa molts d’anys, quan un

servidor encara era molt jovenet, molts de diumenges anava a la vorera de la mar a passar el matí. Aquest entreteniment l’aprofitava per fer unes quantes pegellides, cornets i també ortigues, que es trobaven entres les roques. Idò bé, així passava molts de diumenges, tant a l’hivern com a l’estiu; d’aquelles pegellides i dels cornets, ma mare en feia oliaigua, mentre que les ortigues les fregia arrebossades amb ou i farina, que a ella li agradaven molt. Allò era un sopar de dalt de tot. D’açò ja fa més de setanta anys, per tant sols té importància com a relat d’un temps que no tornarà.

Aquesta afició la vaig agafar d’uns homes de Ciutadella que cada setmana anaven a una raconada anomenada codolar de So n’Àngel. Els dissabtes a migdia, passaven vora el pati de les cases amb bicicleta, i anaven a una cova molt prop d’aquesta raconada, on dormien i menjaven. Els seus entreteniments eren senzills: pescaven oblades, es temps de caçar mataven qualque conill, anaven a cercar esclata-sangs, etc.

Així fugien del poble i dels maldecaps, que en aquell temps no en mancaven, perquè era temps de postguerra i la feina de sabater, segons la temporada, era magreta. Aquells homes eren molt bona gent, sempre solien ser tres o quatre, i vora aquella cova hi havia una font, de manera que tenien aigua i allà podien fer el sopar, i els diumenges un bon arrosset. Aquella cova, cada setmana la trobaven tal qual l’havien deixada, no era com avui en dia, que tot està prohibit, no es poden fer pegellides, tampoc crancs, les ortigues han desaparegut, i no es poden fer estades a la vorera de la mar o habitar una cova per costum. En aquell temps eren moltes les ra-

conades on hi havia grupets que anaven a fer-hi els caps de setmana; idò, si no m’han informat malament, ara tot açò està prohibit. Qui ho ha vist i ho veu, ho ha vist dues vegades.

Ara bé, un diumenge de ple hivern vaig anar a fer pegellides i em vaig emmenar la somera, per dur unes quantes posts per fer una gàbia de conills. Feia bon dia, però ma mare, com sempre, me va dir: «Alerta, sa vorera, que no caiguis!». Quan vaig arribar a la raconada, vaig trobar un home de sa colla habitual i me va dir: «He vingut a fer una ambosta de pegellides per posar dins s’arròs, perquè no he pogut pescar oblades, que s’oratge de tramuntana augmenta».

Ell es va fer un tros enfora i jo, dues aquí tres allà, anava fent. Els cops de mar de cada vegada eren més forts, i n’hi havia que saltaven les roques; però darrere una roca en vaig veure tres o quatre de grosses i, cregut que em donaria temps de fer-les, no ho vaig pensar dues vegades; però un cop de mar va tapar la roca i les pegellides, i a mi em va deixar pop de cap a peus. Ara sí que l’he feta bona, vaig pensar. Aquell home, quan ho va veure, va venir i va dir: «Repunyeta, ara tindràs fred, vine a sa cova i et donaré una manta, i ben embolicat, posa’t dalt sa somera hi cap a ca teva a baratar-te sa roba, que si np agafaràs un pulmonia. Hala! Dissabte que ve ja la trobarem, sa manta, i ses posts ja les trobarà un altre dia. No perdis temps que agafaràs fred».

Quan vaig arribar a ca nostra, s’arrifoll va ser gros; però ja ho diuen: Guardau-vos d’un ja està fet. En aquell temps, els al·lots, amb no-res passaven el temps, no era com avui, que de tantes coses que tenen no juguen amb res, i ho tenen bo de fer engatar-se amb el mòbil o la play. Totes aquestes coses són fruit del progrés: què hi farem! Fins un altre dia, que ja he pensat en una altra cosa que va perdurar molts d’anys.

Els responsables del segell Gallo Nero expliquen a la solapa que l’autor d’aquest assaig fa feina al voltant de les faules (és a dir, construccions) socials i les formes de vida del món. És autor, també, del celebrat assaig Pensar como un iceberg, a la mateixa editorial. La solitud és un element inherent a la nostra vida, poc o molt. Així a l’engròs, podríem dir que hi ha qui la pateix i hi ha qui la gaudeix. Però evidentment és molt més complicat que tot açò. L’autor agafa com a figura recurrent per a les seues reflexions el Walden, de Henry David Thoreu. I, a partir d’aquí, es fa tot un seguit de preguntes que no sempre són còmodes. És possible que ens agradi estar tot sols? Fer-se fonedís, defugir la societat, és només una mostra de misantropia o hi ha quelcom més al darrere? La solitud podria considerar-se un concepte oposat al de societat? L’autor mira de respondre totes aquestes qüestions però allò que aconsegueix (com sol passar) és obrir un nou ventall de preguntes. És sana una solitud allargada en el temps? És possible trobar la solitud en qualsevol entorn natural o social, o hi ha entorns que hi ajuden? El desig de desaparèixer s’ha d’entendre en el context social del qual formam part. I sempre serà efímer. Assaig no gaire dens, de lectura és àgil i ordenada. / D.P.B.

De fa molts d’anys que em fascina Walter Benjamin. La seua obra, per suposat, però també per algunes significacions que tot sovint m’ha suggerit la seua figura. Sobretot respecte de tot allò que té a veure amb els espais i temes de la seua recerca, allunyats d’aquells temes més tradicionals. Tanmateix, un autor volgudament inclassificable. Benjamin ens presenta tot de pinzellades del que és el seu mode de pensament i de mirar el món. Notablement influït pel surrealisme i per un marxisme que després, vist de prop, ben aviat el desencantaria, Benjamin enceta aquí allò que en podríem dir un tipus de literatura fragmentària, empesa pels temps que ens encalcen i no ens deixen alenar. Vet aquí un exemple, extret de la contra: «S’estima més fàcilment aquell de qui ens acomiadem. Perquè la flama de qui s’allunya brilla més pura, alimentada pel retall de tela que fa senyals des del vaixell o de la finestra del tren». El segell Flâneur, ja ha publicat altres títols del mateix autor. L’edició (bilingüe, en català i alemany), presenta la mateixa imatge amb què es va fer l’edició original, l’any 1928, així com també una maquetació molt semblant pel que fa a l’interior (tipografia i disposició i mida dels texts, etc.). Tot un luxe. / D.P.B.

La novel·la negra és un gènere que sembla que s’adiu d’allò més bé amb els dies més calorosos de l’any, com si els crims d’altri fessin de bon llegir esclafats sota la temperatura, la llum i la suor. És així que pot ser un bon moment per llegir aquesta obra lleugera i entretinguda de l’autor JoanDaniel Bezsonoff (Perpinyà, 1963). El comissari Ferrandis, un home d’origen valencià que no és capaç de separar acuradament la seua vida laboral i la personal, juntament amb l’inspector Bensoussan, investiguen els assassinats d’una sèrie d’al·lotes joves a la ciutat algeriana d’Orà, l’any 1954, quan encara era considerada «la cinquena ciutat de França». Rerefons colonial francès com un decorat només aparentment inofensiu, es tracta d’una novel·la de ritme àgil i amb uns personatges principals interessants, però excessivament asimètrica pel que fa al motiu narratiu que d’una novel·la negra s’espera. Gens debades, per moments sembla que a l’autor li sembli més interessant la crisi vital del seu protagonista o les qüestions històriques i socials de la ciutat que no pas els assassinats. Llenguatge acurat i evocador de moments que ens permeten una lectura confortable que ens deixa la sensació que es podria haver anat una mica més enllà. / D.P.B.

Comunitat HEREDITÀRIA = HERÈNCIA ENVERINADA

Mercè Pomar Mediadora de família i advocada

Una de les sol·licituds d’informació i assessorament en Mediació és la comunitat de béns hereditària.

Una comunitat de béns es produeix quan un bé de qualsevol tipus pertany a diverses persones i totes són cotitulars en el percentatge que els correspongui. Comunitat hereditària és la situació resultant de la concurrència simultània d’una pluralitat d’hereus en la successió i que s’extingeix amb la partició d’herència. És el típic i tòpic cas d’una herència: quan diverses persones hereten un immoble creen una comunitat de béns i, amb aquesta, certs drets i deures.

La comunitat hereditària sorgeix quan són cridats a una mateixa herència simultàniament una pluralitat d’hereus que l’accepten.

La simultaneïtat és essencial, ja que és indispensable la coincidència temporal efectiva de les distintes titularitats que s'adquireixen amb l'acceptació; altrament, hi hauria hereus successius, però no cohereus. Igualment, cal que els cridats ho siguin a una mateixa herència no partida; és a dir, que el testador no hagi dividit per si mateix l’herència entre els instituïts.

La vocació hereditària ho ha de ser a títol universal, la qual cosa exclou els successors a títol particular, com ara el legatari, i els cridats a un valor, com ara el legitimari que no sigui a més hereu i el legatari de part alíquota.

A més a més, la comunitat de béns pot estar formada per un conjunt de béns o drets. La definició de comunitat de béns la trobam en l’article 392 del Codi civil: «Hi ha comunitat quan la propietat d’una cosa o d’un dret pertany proindivís a diverses persones».

Hi ha diferents tipus de comunitats de béns en funció de qui les formen, de quina finalitat tenen... Per exemple, és molt freqüent el model de comunitat de béns entre germans o comunitat de béns entre familiars, precisament perquè, amb l’herència, determinats béns poden passar a ser propietat dels descendents del difunt, de manera que cadascú tindrà una quota del bé.

Et voila! Ja tenim el conflicte…

I és que compartir un immoble amb més gent en règim d’indivisió fa incòmode de gaudir-ne, en dificulta el govern i fa impossible, en moltes ocasions, vendre’l amb l’acord de tots.En aquests casos, com a possibles solucions, optaríem per les següents:

a) Els nous propietaris poden mantenir la comunitat

LLEI
AMB LA
A LA MÀ

i explotar-la, per exemple, en forma de lloguer o bé regular-ne l'ús i el gaudi. També poden prendre decisions respecte a la pròpia existència de la comunitat: potser alguna de les parts vulgui vendre la propietat, i en aquest cas podrà cedir la seva quota a la resta a canvi d’una indemnització.

b) Una altra possibilitat és cedir la propietat completa a una de les parts (en aquest cas la comunitat desapareix, ja que només hi haurà un propietari) o vendre-la a un tercer per finalitzar el règim de copropietat.

El dret ha vist sempre la comunitat de béns com una possible font de problemes, i per això ha introduït facilitats perquè els comuners se’n separin quan ho desitgin. En aquest sentit, qualsevol copropietari pot exigir la divisió d’un immoble, encara que tengui una participació molt petita i sense que calgui que expliqui els motius pel quals desitja la divisió.

Ara bé, el que no pot exigir és la forma concreta en que s’ha de dur a terme aquesta divisió. Aquesta forma de divisió s’ha de determinar de mutu acord entre tots els comuners (per unanimitat).

Et voilà! Ja tenim la mediació en acció…

Les unanimitats s’aconsegueixen amb la cultura del DIÀLEG i resolució de conflictes, l’empatia i l’esforç emocional individual de cada una de les parts.

Treballam en el context familiar amb eines i recursos per facilitar la gestió positiva de conflictes i l’acompanyament de les famílies en les diferents fases del procés.

Les disputes entre familiars formen part de la història de les herències. No hi ha una fórmula que pugui evitar aquestes picabaralles, però sí que existeixen alguns mecanismes i mesures com la MEDIACIÓ que ajuden a solucionar-les de la millor manera possible a través d’acords que poden servir a títol executiu un cop s’eleven a document public.

Per a tots aquells futurs testadors que tenen pendent de fer testament a favor de molts hereus a parts iguals, que reflexionin sobre si amb la figura jurídica de comunitat hereditària crearan conflictes, desavinences familiars i un ventall de malestars emocional.

Són aquestes les herències més factibles per als testadors que d’una manera simple volen deixar clar que per a ells totes les parts són iguals, però no preveuen, en la gran majoria d’ocasions, que serà una herència molt conflictiva o destructiva emocionalment per als copropietaris de la comunitat de béns.

Val més un bon hereu que molts de llegats!

Mercè Pomar

Mediadora de família i advocada contact@mercepomar.com

ÀRIES BESSONS LLEÓ

BALANÇA SAGITARI AQUARI

21 març – 20 abril

La calor ens ofega a la majoria. però el fet és que tu, d’alguna manera, aconsegueixes posar bona cara i encomanar el teu vitalisme.

22 maig – 21 juny

Res no passa per un sol motiu. Les respostes solen restar amagades entre un conjunt de circumstàncies i una línia temporal.

23 juliol – 22 agost

Bones perspectives en l’àmbit familiar pel que fa a la segona meitat d’estiu i, sobretot, ja de cara a les primeries de tardor.

22 setembre – 22 octubre

Et fa la sensació que tot roda avall i que no podria anar millor? Idò el cas és que res no ens fa pensar que la cosa hagi de baratar.

22 novembre – 20 desembre

De mica en mica sembla que podràs anar recuperant aquella tranquil·litat que, per un moment, et semblava que havies perdut.

20 gener – 18 febrer

L’estiu és el teu moment. Però és el cas que, en excés, tot cansa. Has de trobar la manera de dosificar les experiències.

TAURE CRANC VERGE ESCORPÍ CAPRICORN PEIXOS

21 abril – 21 maig

Bones perspectives personals i socials en la part central de l’estiu, des de finals de juliol i durant bona part de l’agost.

22 juny – 22 juliol

La sort s’ha de cercar, diuen, però el cert és que no sempre és així. A vegades et cau al damunt com les gotes de pluja.

23 agost – 22 setembre

Totes les deixades són perdudes, diu la dita. O, explicat d’una altra manera: només l’equivocació et durà a l’encert.

23 octubre – 21 novembre

Les eines que tens a l’abast són importants, però també cal, a vegades, recórrer a aquelles persones que ens són properes.

21 desembre – 19 gener

El mes d’agost es presenta positivament, al final. Tot i encara amb el calor sufocant, sembla que t’ho has de passar prou bé.

19 febrer – 20 març

No sempre és bo de fer trobar l’equilibri. Pel que fa a la vida professional i personal, clar; però també en tots els àmbits de la vida.

Oppenheimer

Si tot ha rodat com seria esperable, cap al darrer terç del mes de juliol s’hauria d’haver estrenat a les sales de cinema aquesta pel·lícula dirigida per l’exitós (i també prestigiós) realitzador britànic Cristopher Nolan (Tenet, Interestellar, Inception, Dunkerque, The Dark Knight). Explicam açò perquè a nosaltres, que lògicament no en tenim ni idea del negoci, ens resulta tot un misteri el calendari d’estrenes així com també, suposam, alguns moviments i interessos de les distribuïdores. Profans en el sector, ens costa una mica d’entendre, per exemple, que una pel·lícula com Asteroid City, de Wes Anderson, s’hagi pogut veure tan pocs dies a Menorca. Coses del mercat, suposam. Oferta i demanda i tota la pesca. En fi, tant és. Tornem amb Nolan, que bé que s’ho val. La pel·lícula es basa en un llibre titulat American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer, de Kai Bird i Martin J. Sherwin, guanyador d’un premi Pulitzer. Hi ha a l’abast una traducció del llibre en castellà que trobareu a l’editorial Debate. I la història ens parla, clar, d’una figura històricament cabdal com és el cas del físic nord-americà J. Robert Oppenheimer, qui fou en bona part, juntament amb un reduït grup de físics, responsable del desenvolupament del projecte Manhattan, dut a terme a la regió desèrtica de Los Álamos, que tindria com a resultat la creació de la bomba atòmica que significà, tràgicament, el principi de la fi de la Segona Guerra Mundial. Com sol passar amb Nolan, la durada de la pel·lícula no és apta per a aquells que tenguin el cul en punta: gairebé tres hores, la seua pel·lícula més llarga. Entre els noms que podem trobar al repartiment n’hi ha uns quants d’il·lustres, des de Cillian Murphy a Kenneth Brannagh, tot passant per Emily Blunt, Robert Downey Jr, Matt Damon, Florence Pugh, Rami Malek, Josh Hartnett, Casey Affleck, Jason Clarke, Jack Quaid, David Krumholtz i Matthew Modine. CINEMES / D.P.B.

Memorias de París (Revoir Paris)

Pel·lícula dirigida per la realitzadora Alice Winocour que ens fa anar de la mà de Mia, una traductora que un dissabte al vespre es veu involucrada en un atemptat terrorista en un restaurant parisenc. Tres mesos després, sense ser capaç de reprendre la seua vida, Mia només recorda fragments inconnexos d’aquells esdeveniments. De mica en mica anirà estirant del fil d’Ariadna que són els seus records boirosos per saber què va passar i per redescobrir, al mateix temps, qui és ella en realitat. Magistral interpretació, subtil i gens forçada, de Virginie Efira, que li va permetre aconseguir un premi Cèsar pel seu treball. La pel·lícula ens mostra, d’una forma empàtica i molt sensible, com es pot sobreviure a una experiència traumàtica com aquesta. I és que el focus de la història no incideix gens ni mica en l’atemptat ni en la investigació policial. El focus dirigeix la seua mirada a les víctimes. I res més. Recomanable. PLATAFORMES / D.P.B.

Hierve (Boiling point)

Pel·lícula de l’any 2021 dirigida pel realitzador Philip Barantini, que també la va escriure juntament amb James Cummings. Història dramàtica (i una mica estressant, dit sia de passada) que ens parla d’un vespre aparentment qualsevol a la cuina d’un restaurant de moda, el Jones & Sons, a la ciutat de Londres. Feim aquest camí (mai millor dit) de la mà del seu cuiner responsable, Andy Jones, el qual travessa tot de crisis diverses, personals i professionals, que amenacen de fer trontollar tot allò a què ha dedicat tants i tants esforços. Tècnicament és interessant a causa del plànol seqüència que conforma la pel·lícula sencera. Hem de reconèixer que nosaltres no hi hem detectat cap tall, encara que cal suposar que n’hi deu haver. Aquest mètode ens ajuda a endinsar-nos en la història i a viure-la com si fóssim dins el local. Recorda una mica l’estil frenètic de la la sèrie The Bear. Al repartiment, hi trobam noms com Stephen Graham i Vinette Robinson, entre d’altres. PLATAFORMES / D.P.B.

QUÈ VEIM! QUÈ VEIM!

PER PUBLICAR EL TEU ANUNCI:

Per correu a: CIUTADELLA DE FRANC / TU TENS, JO TENC

C/ República Argentina, 58 / 07760 Ciutadella de Menorca

Per e-mail: info@ciutadelladefranc.com

Telèfon: 971 38 40 86

CASES, PISOS, XALETS, LOCALS, HORTS...

Se vende primer piso en zona tranquila de los Caballitos Ciutadella. Dispone de 55m2 de dos habitaciones una individual y otra doble con armarios empotrados. Pequeño baño con bañera y cocina - comedor con bonitas vistas al parque Montetoro. Aire acondicionado Sólo 4 vecinos Fácil aparcamiento Calle travesera de Sant Jordi Precio: 185.000 € Tel. 627 879 232 laura_0155@hotmail.com

Cerc comprar vivenda a Ciutadella o voltants. Apartament o pis de una habitacio amb terrassa o jardi. Maxim 150.000€ Tel. 635 763 273 jessicavigyazo@hotmail.es

Es ven nau industrial a POICI, 356 m2, de fàcil accés i molt bona localització. La seva distribució consisteix amb una entrada rebedor pels clients, entrada a l'oficina, zona de treball, i 1 bany pels clients. L' àrea de treball disposa de banys i taquilles pel personal, i un altell de 70m2. Preu: 440.000 €. Tel. 682 100 659

Se ven cotxeria camí Son Salomó, de fàcil accés, a poca distancia del casc antic i del port, amb moltes possibilitats. Te molta llum natural, de 103m2 en planta principal, distribuïda en zona aparcament, una zona de traster, o tenir el seu propi taller de bricolatge, disposa d'un bany. Ideal per famílies amb varis vehicles. Preu: 108.000 €. Tel. 682 100 659

Familia de Ciutadella busca vivienda de 3 habitaciones para comprar. Máximo 170.000 €. Tel. 659 795 343 tonsof27@gmail.com

Cerc plaça de pàrking. Ciutadella zona entre Plaça des Pins fins Passeig Marítim. Si és doble, també m'interessa. Tel. 649 97 08 71 jordihusk_@hotmail.com

Vendo plaza de aparcamiento en calle Jerònia Alzina de 12 m2. Precio: 22.000 €. Tel. 645 122 556 davidmenorcavs@gmail.com

COTXES, MOTOS, BICICLETES, EMBARCACIONS...

Vendo Vespa Racing Sixties edición limitada y único ejemplar en Menorca (hay 3 en total en Mallorca donde la compré). Color verde oliva oscuro metalizado y amarillo avispa, con llantas doradas. Matriculada en septiembre 2021, lleva 5.000 km. Motor perfecto, recién revisada y con unos pequeños rasguños en la carrocería. Costó: 4.700 € (factura disponible) hace 20 meses. Solo la vendo por inminente traslado. Tel. 675 322 968

SE VENDE

Precioso desagüe de pueblo, fresco en los meses de verano. Excelente ubicación en el magnífico casco histórico de Ciutadella de Menorca. Contactar con: 971 38 007

Es ven cotxe Ford K, any 2009, 126.000 km, ITV passada, rodes noves. Preu: 700 €. Tel. 600 815 212

¡Oportunidad! Toyota C-HR 1.8 125H Advance 5p. Hybridautomatic Any 2021, 15.200Kms, revisions a taller Toyota al dia, garantía oficial Toyota. Etiqueta eco blau/verd. Preu: 23.000 € Tel. 669 428 644

Bicicleta BMX Rockrider, en perfectas condiciones, cubierta nuevas y portabultos. Precio: 150 €. Tel. 677 098 444

Vendo Ford EcoSport del 2017, con ITV, 80.000 Km, blanco. Precio: 14.900 €. Tel. 646 493 743

Se vende moto Royal Enfield - Bullet 500. Está en Ciutadella, incorpora alforja de cuero y transportín, 10.200 km. Precio: 3.200 €. Tel. 971 48 29 60 / 619 171 992

Opel Corsa del 2013, 1.2, 5 portes. Revisions al dia, s'entrega amb itv passada d'aquest any. Radio CD. Interior i exterior en bon estat. 106.000km. Preu: 6.800 € canvi de nom inclòs. Tel. 658 792 414 juliajudith22@gmail.com

DIVERSOS...

Vendo 6 sillas de aluminio negro apilables, con reposabrazos, respaldo alto y asiento de multifibra.

Precio: 60 €. Tel. 629 759 729

Vendo hamaca balancín para terraza y piscina, soporta hasta 120 kg. Precio: 50 €. Tel. 629 759 729

Vendo encimera eléctrica de 4 fuegos, Aspes.

Precio: 10 €. Tel. 629 759 729

Vendo ventilador de pié. Precio: 10 €. Tel. 629 759 729

Vendo vitrina nueva de madera y cristal de 2,10x0,40 m Precio: 50 €. Tel. 629 759 729

Vendo 2 lámparas de sobremesa. Precio: 10 €/unidad.

Tel. 629 759 729

Vendo mesa baja de madera centro para salón Precio: 10 €. Tel. 629 759 729

Vendo 2 sillas escritorio con ruedas. Precio: 15 €/unidad.

Tel. 629 759 729

Colección de cómics El Vibora, números sueltos o completa, muy buen estado.Hay más títulos, consultar. Precio: 2,50 €. Tel. 677 098 444

Se vende sofá de piel, de color rojo oscuro, de Ikea, mod. Klippan, 15 años de uso, pero bien conservado. 64 cm de alto, 85 cm de ancho, 175 cm de largo. Precio: 150 €. Tel. 687 380 752

Se venden cuadros al oleo. Autor con referéncias de críticos internacionales y premios. Tel. 628 452 030 https://fernandorodriguezn.myportfolio.com

Se vende guitarra acústica con conexión a amplificador Precio: 100 €. Tel. 649 219 081

Se vende amplificador CUBE para guitarra eléctrica Precio: 100 €. Tel. 649 219 081

Se vende máquina elíptica prácticamente nueva, con panel control ejercicio. Precio: 125 €. Tel. 649 219 081

Es ven piano vertical de color blanc, en perfecte estat. Enviï fotos per whatsapp. Preu: 800 €. Tel. 654 809 801

Vendo butaca semi-nueva, reclinable y con masajes. De color claro. Precio: 150 €. Tel. 971 38 50 92

Es ven mirall gros. Preu: 15 €. Tel 686 895 146

Es ven enciclopèdia Historia del Arte, en 20 volums Publicat per Salvat i El País. Mida A4, a color. Preu: 65 € negociables. Enviï fotos per Whatsapp. Tel 639 347 175

Objectiu fotogràfic per càmera digital Nikon. Objectiu AF-S MICRO NIKKOR 105 mm. Impecable. Es ven perquè no l'empram. Tel. 639 347 175 Preu: 620 €.

Es venen bosses per velo. Marca Decathlon. En perfecte estat. Color negre i gris. Preu: 20 €. Tel. 639 347 175

Es ven trípode fotogràfic de marca Manfrotto, model 055xPROB. Impecable. Es ven perque no l'empram. Tel. 639 347 165 Preu: 97 €. Tel. 639 347 175

TV + barra de so + subwoofer inal·lambric Panasonic de 42", en perfecte estat. Preu: 400 € negociables. Tel. 696 354 022

Cama de 90, de color marrón oscuro. Se incluye colchón y somier de madera. Precio: 15 €. Tel. 685 776 373

Se vende set de depilación, máquina eléctrica con cera incluida. Como nuevo. Precio: 8 €. Tel. 685 776 373

Es ven caldera de matances de coure. Regal removedor de coure. Preu: 225 €. Tel. 686 895 146

DESAGÜE SEÑORIAL

En pleno corazón del casco histórico de Ciutadella. Una oportunidad única de disfrutar de un magnifico desagüe de palacio. Contactar con: 971 38 077

Es ven màquina d'escriure Olivetti, com nova. Preu: 49 €.

Tel. 686 895 146

Calefactor para baño. Para colgar y así no ocupa espacio

Precio: 8 €. Tel. 685 776 373

Mesitas de noche: 1 de color miel, precio: 17 € y otra color cerezo, precio: 20 €. Tel. 686 895 146

Lavabo estil antic de llenya amb gerra i ribella

Preu: 100 €. Tel. 686 895 146

Se vende chaqueta de cuero de caballero. Precio: 49 €. Tel. 686 895 146

Vendo minicadena Sony y 2 altavoces de alta potencia

Precio a convenir. Tel. 658 647 003

Se vende colchón de 90cm. Muy buen estado.

Precio: 20 €. Tel. 686 895 146

Ventilador de techo. No tiene mando, funciona con cadena. Tres velocidades. En muy buen estado Precio: 40 €. Tel. 685 776 373

Vendo equipo de golf completo con carito, bolso grande y pequeño y 70 bolas. Precio 100 €. Tel. 616 72 20 45 hbueckle@gmx.net

Flauta dulce, con funda. Nueva. Precio: 3 €. Tel. 685 776 373

Discos de vinilo de zarzuelas y música clásica. Precio: 2 €. Tel. 685 776 373

Vestido niña primera comunión. En perfecto estado. La falda es lisa y la parte de arriba bordadita. Lleva un lazo en la parte trasera. Precio: 65 €. Tel. 685 776 373

Anclas de varios tamaños, tipo Danforth de 2,5 kilos y 6 kilos. Tipo plegable de cuatro puntas de 2,5 kilos y 4 kilos. Precio: 20 €/ unidad. Tel. 649 076 141 con Whatsapp.

Se vende cinta de correr Pionner Jog Dual, tiene unos años pero esta apenas sin usar. Precio: 450 €. Tel. 660 125 619

Cuadros de Ciutadella y rústicos. Tienen marco. Hay diferentes medidas. Precio según valoración realizada, pero se puede negociar Tel. 685 776 373

Puerta abatible para añadir a mampara de ducha fija. De cristal totalmente transparente. Precio: 65 €. Tel. 685 776 373

Triturador para wc. Alcanza hasta los 50 metros Precio: 80 €. Tel. 685 776 373

Es venen mobles de perruqueria. Es ven un mostrador blanc corbat, dos miralls amb dos butaques i reposapeus, un eixugador de peu tipus casc, dos rentacaps amb butaca incorporada, cadireta per nens tipus cotxe. Tot està en bones condicions. Tel. 699 883 933 bernatbeberny@gmail.com

Se vende colchón de 150cm, en muy buen estado Precio: 80 €. Tel. 686 895 146

Lavabo estil antic de ferro forjat amb ribella. Preu: 100 €. Tel. 686 895 146

Cadires de menjador folrades de corda i cadires blaves de llenya. Preu: 10 €/u. Tel. 686 895 146

Es ven canapè antic amb matalàs i 2 coixins. Preu: 500 €. Tel. 686 895 146

Joc de 10 pals de golf, de segona mà. Es venen també per separat. Regal algunes pilotes de golf. Preu: 49 €. Tel. 686 895 146

Se vende colchón de 105cm, con poco uso. Precio: 40 €. Tel. 646 493 743

Vendo dos butacas con motor, modelo 2021, marca Sillon Alicia giratorio. Motor MOPAL, puerto USB. Como nuevos, en perfecto estado. Precio: 799 €. Tel. 641 727 618

Se venden 4 radiadores de pared eléctricos. Como nuevos, poco uso. Se venden juntos o por separado. Precio: 80 €/unidad. Tel. 638 126 161

Es ven sofà de 3 places en molt bon estat, de llenya massissa, entapissat en color vermell fosc. Mides 175x80x90 d'alt. Preu: 60 €. Puc enviar-te més fotos per Whatsapp 675 896 786

Plat de dutxa nou, mides:70x90cm. Nou sense estrenar! Amb vàlvula desguàs i reixa, te a una cantonada una esquerda feta pel transport, la venc a meitat de preu del que va costar, no faig enviaments, es pot venir a veure. Enviï imatges per Whatsapp Preu: 75 €. Tel. 971 38 89 52 / 669 187 875

Es venen dos miralls amb marc de llenya. Un fa 62x104,5 cm i l'altre 80x90 cm. Els venc per 30 € cada un. Tel. 695 558 765 mastriay@gmail.com

Es ven taula redona de llenya de pi extensible, fa 95 cm de diàmetre i desplegada fa 130x95 cm. Preu: 100 €. Tel. 695 558 765 mastriay@gmail.com

Es venen diversos cartutxos de tinta per impressora Brother J552DW: 6 de color negre, 3 color magenta, 2 color cian i 3 color groc. Preu: 15 €. Tel. 695 558 765 mastriay@gmail.com

Venda de 2 carpes (3x3 m) i 25 cadires blanques plegables Nou ! Es ven per falta d'espai. Es ven lot sencer - 2 Carpes (120 € x 2 unitats) i 25 cadires (12 € x 25 unitats) garrell.ines@gmail.com

Matalàs de matrimoni, 150cm. Preu: 60 €. Tel. 686 895 146

Venc ca labrador de pura raça, de 4 mesos color crema amb totes ses vacunes posades. Preu: 850€ Tel. 609 277 237 atomasjuaneda@gmail.com

Venc rentadora quasi nova. Preu: 125 €. Tel. 618 124 859

Se vende botellero de madera maciza con 63 botellas de vino, entre cosechas, crianzas, reservas y gran reservas. Se aceptan ofertas. Tel. 629 62 59 79 xecani@hotmail.com

Vendo discos de vinilo. Música años 70 en muy buen estado. Grandes y pequeños. Precio: 10 €. Tel. 971 38 24 57 / 635 546 490 lorenrotger@gmail.com

Playmobil parque acuático con toboganes. Dimensiones del producto: largo x ancho x alto 14.2 x 51.5 x 38.5 cm. Precio: 35 €. Disponible en Ciutadella 9lunas9@gmail.com

Se venden electrodomésticos varios: 2 estufas eléctricas semi nuevas en color gris; microondas semi nuevo, con muy poco uso en color blanco; cofre congelador blanco; deshumidificador blanco. Se venden por falta de espacio, esta todo con muy poco uso. Para más información, sobre precios u otras características ponerse en contacto a través de Whatsapp o llamada. Gracias Tel. 695 241 544 samanthausoa@gmail.com

Se venden dos colchones de 1,90, para más información consultar por llamada o whatsapp. Tel. 695 241 544 samanthausoa@gmail.com

SINGULAR DESAGÜE

de pueblo, a pocos metros de la catedral. Se reformó para conservar la esencia de los típicos desagües del casco antiguo. Ideal en los meses de verano. Una oportunidad única. Contacto: 971 48 003

Se venden mancuernas nuevas de 1,50 kg. Para más información consultar por llamada o Whatsapp. Tel. 695 241 544 samanthausoa@gmail.com

Cojín cervical de viaje, de viscoelástica con funda lavable color gris. Precio: 8 €. Tel. 639 847 104

Papelera de baño, de color blanco, de 8 litrod, con tapa basculante. Medidas: 19x20x37cm. Precio: 8 €. Tel. 639 847 104

Freidora de aceite eléctrica San Ignacio de 1litro. Precio: 15 €. Tel. 639 847 104

Se vende cofre congelador semi nuevo. Tiene muy poco uso. Teléfono y Whatsapp 695 241 544

Vendo robot aspirador-friegasuelos Cecotec con rodillos especiales para pelo de mascotas. Modelo Conga 1990 Connected 4in1. Comprado en Noviembre 2021 y con muy poco uso. Se vende con todos sus accesorios y en su caja original. Precio: 120 €. Tel. 639 847 104

Campamento de verano de Playmobil. Casa muy completa tipo albergue. Puedes montar una tirolina para las figuras. Incluye figuras, muebles y muchos accesorios de cocina y para hacer deporte. Con camas literas, cocina común con bebidas, pasteles. Medidas: 51,5 x 9 x 38,5 cm Precio: 35 €. Disponible en Ciutadella de Menorca. 9lunas9@gmail.com

Venc piano vertical YAMAHA model U3H + banqueta. En bon estat y un sò magnífic. corretjaijoan@gmail.com

Se vende depósito de gasolina de 100 litros, metálico, con tirador, marca Roth. Poco uso y en muy buen estado. Tel. 629 688 164

Es ven casc de bicicleta marca Catlike, color blanc i rosa. Talla S - M. Està nou. Poc ús. Preu: 20 €. Tel. /Whatsapp 690 387 968

OFERTA I DEMANDA LABORAL

Soy de Ciutadella y busco trabajo de cuidar niñ@s de 4 años en adelante. dar clases particulares de primaria y de dependienta a media jornada. Zona Ciutadella dentro del pueblo. No tengo vehículo, me desplazo andando. Tel. 699 675 674 Disponibilidad immediata y total.

Se ofrece señora responsable para cuidado de personas mayores o limpieza. Disponibilidad de 10.00 h a 18.00h Tel. 685 315 369

Señora responsable se ofrece para trabajos a media jornada o por horas, de limpieza de casas, apartamentos o escaleras. Tel. 655 397 677

Al·lota jove amb assegurança d'autònoms s'ofereix per fer neteges de cases particulars, apartaments o xalets, per hores, vehicle propi. I experiència al sector. Tel. 635 045 268 familiamarquescaules@gmail.com

Treballadora familiar amb titulació s'ofereix per assistència a domicili per a persones majors i/o amb discapacitat. Tel. 692 998 022 - Marga. margaridaramos02@gmail.com

PUBLICA DE FRANC ELS TEUS ANUNCIS ON LINE A LA WEB
www.ciutadelladefranc.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.