de Hurlingham
A ño s
El Ciudadano MIÉRCOLES 9 DE JUNIO DE 2021
EL DERECHO A LA INFORMACIÓN NO TIENE PRECIO Año 25 - Edición N° 582 |www.elciudadanogba.com | Correo: elciudadanogba@gmail.com | 0221 5482802 | Director: RODY RODRÍGUEZ
VAN A BUSCAR EN LOS BARRIOS MÁS VULNERABLES A LOS VECINOS QUE NO SE INSCRIBIERON
DE 100 MIL INSCRIPTOS HAY CASI 80 MIL VACUNADOS CONTRA EL CORONAVIRUS
«La única campaña que nos importa a nosotros es la campaña de vacunación» afirmó el intendente Juan Zabaleta Zabaleta. Es un año electoral y es difícil creer que el tema de las candidaturas y las elecciones no estén en el primer lugar de la agenda, pero recurriendo el axioma peronista de que la «única verdad es la realidad» lo cierto es que se está desarrollando en el país el operativo de vacunación más grande de la historia. En reunión vía zoom con periodistas en su día, el intendente contó que en Hurlingham hay 100 mil inscriptos en la aplicación, de los cuales en estos días se va a alcanzar a vacunar
80 mil, «y estamos saliendo a buscar a 40 mil más, casa por casa, en los barrios más vulnerables donde es más difícil inscribirse» y adelantó la posibilidad de extender turnos hasta la medianoche para vacunar a una cantidad aún mayor de personas. «Conseguir vacunas, vacunar, conseguir más vacunas, seguir vacunando, y ahora además producir vacunas y no parar de vacunar. Eso es lo que hacemos. Cada día es un día menos para que termine esta pandemia. Cada día estamos más cerca de la vida que queremos» dijo el jefe comunal y agregó: «¡Es emocionante ver a tantos vecinos y vecinas vacunándose!»
INVERSIÓN DEL GOBIERNO BONAERENSE SUPERIOR A LOS 89 MILLONES
HAY TRES CENTROS DE SALUD EN CONSTRUCCIÓN Son los Centros de Atención Primaria de la Salud «Pedro Díaz», «Villa Club» y «Atepam» que ofrecerán cobertura médica para más de 10.500 vecinos y vecinas. Se suman a cinco remodelaciones integrales en ejecución en las salas «2 de Junio», «2 de abril», «Eva Perón», «Barrio Mitre» y «Ramón Carrillo». El año pasado concluyeron obras en las Salas «Angel Bó» y «San José Obrero». La Dirección Provincial de Arquitectura, dependiente de la Subsecretaría de Obras Públicas bonaerense, inició en Hurlingham la construcción de tres nuevos Centros de Atención Primaria de la Salud (CAPS). Los trabajos contemplan una inversión superior a los 89 millones de pesos y tienen el objetivo de seguir garantizando infraestructura y cobertura médica de calidad para el beneficio de más de 10.500 vecinos del distrito. Estas intervenciones se enmarcan dentro de un plan mayor de obras sanitarias que busca fortalecer la asistencia médica en todos los barrios bonaerenses para descomprimir la demanda en hospitales regionales destinados a casos de mayor complejidad. Se prevé replicar esta red de atención primaria en todo el interior de la provincia de Buenos Aires. «Respondiendo al pedido del Gobernador Axel Kicillof, respecto a las obras que ejecuta la Dirección Provincial de Arquitectura, nuestra prioridad está puesta en con-
tinuar fortaleciendo toda la infraestructura sanitaria bonaerense; tenemos 12 contratos por unos 600 millones de pesos que beneficiarán a los municipios del conurbano y estos nuevos tres centros en Hurlingham son un claro ejemplo de ello», destacó el subsecretario de Obras Públicas, Ernesto Selzer. Por su parte, el director provincial de Arquitectura, Rodolfo Macera, expresó: «De manera mancomunada con el Ministerio de Salud de la Provincia, seguimos reforzando el primer nivel de atención sanitaria con obras que quedarán para siempre y que resultarán clave para los barrios bonaerenses porque brindan servicios médicos de cercanía». Las unidades, que se empezaron a construir a fines de abril y tienen un plazo de ejecución de nueve meses, son los CAPS «Pedro Díaz», «Villa Club» (dentro del predio del Polideportivo Municipal) y el CAPS «Atepam» en Villa Tesei. Estas obras contemplarán la ejecución de consultorios
para la atención de diversas especialidades, tales como clínica médica, odontología, ginecología, obstetricia y psicología así como la construcción de amplios Salones de Usos Múltiples, que le concederán adaptabilidad y flexibilidad a
los espacios, de modo que, puedan utilizarse según los requerimientos del personal médico del lugar. Cabe destacar que estos tres nuevos establecimientos de salud se suman a otras siete obras provinciales en CAPS del distrito:
cinco remodelaciones integrales en ejecución en las salas «2 de Junio», «2 de Abril», «Eva Perón», «Barrio Mitre» y «Ramón Carrillo»; y dos finalizadas a mediados de 2020 en los CAPS «Ángel Bo» y «San José Obrero».
2 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
elciudadanogba@gmail.com
POLITICA PROMOCION DE DERECHOS DE MUJERES Y DIVERSIDADES
El municipio amplió la Casa de la Mujer y presentó el programa de justicia menstrual Un nuevo Salón de Usos Múltiples de la Casa de la Mujer fue inaugurado por el intendente Zabaleta y autoridades nacionales. El intendente Juan Zabaleta y la secretaria de las Mujeres, Géneros y Diversidad del municipio, Irene Blanco, inauguraron la obra de ampliación de la Casa de la Mujer, que incluyó la construcción de un nuevo Salón de Usos Múltiples. La obra se llevó a cabo con fondos aportados por el Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación. Además, presentaron el programa Justicia Mens-
trual. «Inauguramos el nuevo Salón de Usos Múltiples de la Casa de la Mujer, del Hogar Protegido, un espacio que nos permite mejorar las instalaciones y ampliarlas para que sigan los talleres que se están haciendo para aprender oficios y lanzamos también el programa de justicia menstrual. Seguimos trabajando en la inclusión, en la igualdad, y renovando el compromiso de nuestro go-
SALOON
ANTONIO
TURNOS: 4665-0746 En Hurlingham desde 1970 Av. Jauretche 1439
bierno municipal, que es parte de un proyecto de país que con mucho esfuerzo viene generando programas y políticas para mejorar la calidad de vida de nuestras vecinas y vecinos» destacó el intendente Zabaleta. Por su parte, Irene Blanco se refirió a la iniciativa Justicia Menstrual: «El programa tiene tres ejes fundamentales, uno tiene que ver con la educación menstrual, que convoca a pensarnos, a conocer los diferentes productos de gestión menstrual que hay y qué son más amigables para nuestro cuerpo, para el ambiente y para nuestro bolsillo, el segundo eje convoca a la Responsabilidad Social Empresarial, y por último, el otro eje tiene que ver con la entrega gratuita de los productos de gestión menstrual para que todas las
Juan Zabaleta e Irene Blanco con funcionarias nacionales y concejales en la Casa de la Mujer.
personas menstruantes puedan acceder». Desde el municipio aspiran que el programa «genere conciencia y rompa los tabúes sobre la menstruación». En la jornada estuvieron
presentes la secretaria de Articulación de Políticas Sociales del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Erika Roffler; la subsecretaria de Asuntos Parlamentarios de la Jefatura
de Gabinete, Cecilia Gómez Mirada; la senadora provincial Marta Pérez; y las concejalas Carolina Castro, Cecilia Sáenz, Viviana Lodos, María del Carmen Márquez y Natacha Ghergo.
POLÍTICA
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 3
CONVENIO DE PAMI Y EL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
Se anunció en Hurlingham que serán refaccionados todos los centros de jubilados de la provincia El intendente Juan Zabaleta, el ministro de Desarrollo de la Comunidad bonaerense Andrés Larroque y las máximas autoridades de PAMI, Luana Volnovich y Martín Rodríguez, participaron en Villa Tesei, de la firma de un convenio para la refacción y equipamiento de todos los centros de jubilados de la provincia. La provincia de Buenos y Aires y el PAMI llevarán adelante la refacción, equipamiento y puesta en valor de todos los centros de jubilados de la provincia de Buenos Aires. Así lo informaron en una jornada que se llevó a cabo en el Centro Unico de Jubilados y Pensionados de Villa Tesei, donde los funcionarios mantuvieron un encuentro virtual con autoridades de centros de distintas localidades de la provincia para conversar sobre los alcances de esta iniciativa. Como anfitrión, el intendente Juan Zabaleta, destacó el trabajo con los adultos y adultas mayores de Luana Volnovich y de Martín Rodríguez al frente del PAMI y señaló que «en el marco de todo el trabajo de inclusión, de respeto a los derechos, de acompañamiento y de muchas esperanza, hoy se pone en marcha la posibilidad de mejorar los centros de jubilados pensando en lo que viene, que es volver a estar juntos. Es el PAMI, la decisión del gobierno del presidente Alberto Fernández, el acompañamiento de los intendentes, del gobernador Kicillof y del ministro Larroque para que podamos estar bien en la etapa que viene», remarcó el jefe comunal. Por su parte la Directora Ejecutiva del PAMI, Luana Volnovich expresó: «Estamos en una agenda de futuro, donde empezamos a hacer un programa de obras y refacciones de los centros de jubilados para volver a abrirlos, durante este año el PAMI acompañó a los centros que estuvieron cerrados y los sostuvimos. Queremos que los adultos mayores puedan volver a encontrarse, que hagan lo que durante este tiempo tuvieron que dejar de hacer, y por eso le pedimos colaboración a la provincia de Buenos Aires
con el programa de jóvenes bonaerenses solidarios, que van a ayudar en esta tarea». A su turno, el ministro de Desarrollo de la Comunidad de la Provincia de Buenos Aires, Andrés Larroque señaló: «El encuentro intergeneracional y lo que puede hacer el aporte de los más jóvenes a la refacción de los centros, no solamente es una gran noticia sino que tiene un valor simbólico muy importante, el programa de bonaerenses solidarios fue creado por el gobernador Kicillof el año pasado cuando comenzaba la pandemia y se necesitaba poder encontrar a través del voluntariado la posibilidad de ayudar en un momento tan difícil como el que nos planteaba la pandemia, como un brazo que complementa la acción del estado. Es muy gratificante poder colaborar con PAMI en esta tarea». Finalmente el subdirector del PAMI y ex presidente del Concejo Deliberante de Hurlingham, Martín Rodríguez remarcó: «Los municipios hicieron un esfuerzo durante los cuatro años de la gestión de Macri en sostener los centros de jubilados, acá el objetivo que tuvimos desde un principio cuando convocamos a las personas mayores a cuidarse y a quedarse en casa es que no cerrara ningún cen-
El subdirector y la directora Ejecutiva de PAMI, Luana Volnovich y Martín Rodríguez, el ministro de Desarrollo de la Comunidad bonaerense, Andrés Larroque y el intendente Zabaleta en el acto realizado en el Centro Único de Jubilados y Pensionados de Tesei
tro de jubilados en la Argentina, por eso todos los meses todos los centros de jubilados de PAMI recibieron un subsidio para que pudieran pagar la luz y el alquiler y en esta fase de reconstrucción, de mirar hacia el futuro, las personas mayores tienen que ir a los centros sintiendo que están en su lugar, que recuperen la vida que tenían pero mucho mejor, con más talleres, más equipamiento, más infraestructura, y a esa tarea nos vamos a abocar». La firma del convenio se realizó entre PAMI y el Ministerio de Desarrollo de la Comunidad de la provincia, en el marco del 50 aniversario de la creación de esta obra social que es la más grande de Latinoamérica.
Luana Volnovich y Andrés Larroque firmando el convenio.
DIA DEL PERIODISTA
Encuentro virtual de trabajadores de prensa con el intendente Zabaleta El intendente Juan Zabaleta celebró el Día del Periodista y lo hizo vía Zoom en un encuentro virtual del cual participaron comunicadores del distrito y de toda la región. «A través del periodismo se logra llegar a cada vecina y a cada vecino, y hacerles saber lo que estamos haciendo. En esta Democracia, que todos los días trabajamos para que se consolide, el periodismo tiene un rol trascendental y más que importante. Es fundamental llegar a cada uno de los rincones de nuestro distrito» dijo el intendente Juan Zabaleta a periodistas de la región, en la reunión vía zoom mantenida en la mañana del 7 de junio. Durante el encuentro, se conversó sobre la situación actual del país, y en el contexto de la pandemia el intendente habló acerca del plan de vacunación contra el Covid y de cómo se está llevando a cabo en Hurlingham (ver nota de tapa): «Estamos contentos porque vemos que ya se empiezan a vacunar mayores de 70 años sin turno, y eso es bueno. Además, se refirió al tra-
bajo que se viene realizando en todo el distrito en cuanto a infraestructura y obras públicas: «En Hurlingham tenemos en marcha 37 obras. Desde la ampliación de la Casa de la Mujer, que inauguramos un SUM nuevo para seguir albergando mujeres en situación de violencia de género hasta el Polideportivo y la pileta climatizada que comenzamos a construir frente al cementerio; pasando por asfalto, por
agua, por cloacas, y por mejoras en los colegios». Y para finalizar, afirmó: «Todo esto tiene que ver con el compromiso que cada uno tenga en función de sostener un proyecto de país que cuida a la gente y que intenta recuperar la economía. En un país presidencialista, si al presidente le va bien, a los argentinos les va bien y por eso hay que fortalecer al presidente y al Gobierno».
4 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
SALUD SE REMODELÓ LA SALA DE SALUD COMUNITARIO «SAN JOSE OBRERO»
Carla Vizzotti presente en la reinauguración de un centro de salud y en el convenio de Hurlingham con el Hospital Posadas La ministra de Salud de la Nación estuvo presente en la firma del convenio entre el Hospital Posadas y el Municipio de Hurlingham que genera una red de atención de Laboratorio. Un día antes acompañó al intendente Juan Zabaleta en la reinauguración del Centro de Salud Comunitario San José Obrero de William Morris, tras las obras de remodelación y mantenimiento.
«Estamos en un momento difícil por la cantidad de casos de COVID-19 que pone en tensión la capacidad de respuesta del sistema de salud», indicó la ministra Vizzotti junto a Juan Zabaleta.
Con la presencia de la Ministra de Salud de la Nación, Carla Vizzotti, el Intendente Juan Zabaleta, el Director Ejecutivo del Hospital Posadas, Alberto Maceira y directivos del Hospital, se firmó un Convenio Marco que permitirá a los pacientes del hospital que residan en Hurlingham y necesiten un estudio de laboratorio, no concurrir al Hospital Posadas para la extracción de sangre, y poder realizarlo en el centro de salud más cercano a su domicilio, sumando de esta manera mayor accesibilidad y comodidad. El Hospital retirará las muestras de los centros de salud y una vez
procesadas, podrán consultar online sus resultados en el Portal del Paciente del Posadas, una plataforma virtual con información y accesibilidad de y para pacientes presentado oficialmente el pasado 4 de junio. La ministra, también acompañó a Zabaleta en la reinauguraron de las obras de remodelación del Centro de Salud Comunitario «San José Obrero» de William Morris. Esta intervención, que se realizó junto al gobierno de la provincia de Buenos Aires, forma parte de un programa de ampliación y puesta en valor de todos los espacios de atención primaria de la comuna. «Agradecemos a la Ministra por el trabajo que está haciendo junto a los intendentes. Este es uno de los once centros de salud que remodelamos, y algunos estamos construyendo a nuevo, más allá del covid y de todo lo que estamos haciendo, tener este centro para que vengan las futuras mamás, los chicos a vacunarse y los abuelos a atenderse mejora la calidad del sistema público de salud y el nivel del lugar para que sus trabajadoras y traba-
Contadora
E LIANA PR OS T PROS Alte. Brown 1013 Piso 2 Of. ‘D’ Tel: 011-4483 3258 Morón
jadores estén como corresponde», dijo el intendente. Por su parte la ministra Vizzotti señaló: «Estamos acompañando al intendente, nación, provincia y municipio dando respuesta a esta situación inédita, que ya no es solo prestar cuidado a las personas con covid y salir a buscarlas, sino seguir dando respuesta a esta demanda retenida de patología no covid, seguir con el calendario de vacunación, sumar a la vacunación contra SarsCov2 la vacunación antigripal, sumando desafíos y cuidados en relación a la importancia que tiene poder contar con centros de atención primaria». Y agregó: «Hemos fortalecido el sistema de salud, lo seguimos fortaleciendo más allá del covid, pero necesitamos afianzar los cuidados mientras seguimos avanzando con la vacunación». En la actividad estuvieron presentes el director del Posadas, Alberto Maceira; la secretaria de Salud del municipio, Magdalena Ragatky Caffera; el presidente del Concejo Deliberante local, Damián Selci; y la concejala Carolina Castro.
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 5
EDUCACIÓN CIENCIA Y TECNOLOGÍA CONTRA EL HAMBRE
El gobierno nacional seleccionó dos proyectos de investigación de UNAHUR Dos proyectos de investigación de la Universidad Nacional de Hurlingham, fueron seleccionados en la convocatoria «Ciencia y Tecnología contra el Hambre» que lanzaron los Ministerios nacionales de Ciencia, Tecnología e Innovación y de Desarrollo Social junto con el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales. La Universidad Nacional de Hurlingham realizó un encuentro junto con las directoras de los dos proyectos de investigación presentados por la UNAHUR que fueron seleccionados en la convocatoria «Ciencia y Tecnología contra el Hambre» que lanzó el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Nación, (MINCyT) junto con el Ministerio de Desarrollo Social y el Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales. Las propuestas pretenden aportar al objetivo general del Plan Argentina contra el hambre mediante el desarrollo un alimento con potencial probiótico, sano, seguro e inocuo, que mejore la calidad de la dieta y el estado general de salud de niños, niñas y adolescentes y a través del fortalecimiento de la agricultura familiar en el periurbano del AMBA. Ambos proyectos tendrán un financiamiento de casi 2 millones de pesos y serán a su vez espacios de formación de estudiantes y becarios de la carrera de Tecnología de los Alimentos y el Instituto de Biotecnología, promoviendo de
este modo, el desarrollo de conocimientos en articulación con los sectores productivos y aportando a desarrollar perfiles profesionales comprometidos con su rol social «Estamos muy orgullosos y felices por la aprobación de estos proyectos que significan un logro concreto de la universidad y del pueblo de Hurlingham" resaltó el Rector (en uso de licencia) y actual Secretario de Políticas Universitarias Jaime Perczyk. Estos proyectos tienen como fin fortalecer la integración del conocimiento y de los desarrollos tecnológicos y sociales vinculados a soluciones para el acceso a la alimentación y al agua segura, así como al abordaje de la vulnerabilidad socio-ambiental y a la planificación nacional y local. El vicerrector- Rector en ejercicio, Walter Wallach expresó: «La lucha contra el hambre es algo que el gobierno nacional señaló desde su inicio y en la UNAHUR estamos, desde el primer momento, poniendo a disposición todos nuestros recursos por ese objetivo, y más en este contexto de pandemia».
SEGURIDAD ALIMENTARIA Y AGRICULTURA FAMILIAR «Con el desarrollo de una bebida probiótica proponemos contribuir a garantizar la seguridad y soberanía alimentaria de la población de mayor vulnerabilidad económica y social a través de la producción de un alimento de alto valor nutricional que aporte nutrientes esenciales para el correcto desarrollo, así como microorganismos benéficos que puedan mejorar la absorción de nutrientes y el estado de salud general de los consumidores”, comentó Lina Merino, la directora a cargo del primer proyecto. Por su parte, Alejandra Ricca, directora del proyecto de agricultura familiar comentó «Pretendemos aportar lineamientos y herramientas para una propuesta de políticas públicas y normativas para la Agricultura Familiar del periurbano del AMBA y así contribuir a optimizar estrategias de intervención que consideren el territorio como estructura activa de los procesos de desarrollo, entendida ésta como un territorio de producción alimentaria de proximidad».
Lina Merino, Walter Wallach, Jaime Perczk y Alejandra Ricca en la UNAHUR
Las investigadoras Lina Merino y Alejandra Ricca, directoras de los proyectos de UNAHUR que formarán parte del plan Argentina contra el hambre y que serán financiados por el gobierno nacional.
EDUCACION / SALUD
6 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
OTRO PROYECTO DE UNAHUR
Se investigará en Hurlingham sobre el cultivo de cannabis para uso medicinal Un proyecto presentado por UNAHUR sobre el cultivo de cannabis con fines de investigación médica y científica fue aprobado por el Ministerio de Salud de la Nación. A cargo de la organización, planificación y diseño está Paulo César Maffía. El Ministerio de Salud de la Nación aprobó el proyecto de investigación presentado por la UNAHUR sobre el cultivo de cannabis con fines de investigación médica y científica. El mismo abarca la puesta en funcionamiento de una plataforma tecnológica de análisis de propiedades medicinales y desarrollo de nuevos compuestos fitoterapéuticos. «Muchas de las moléculas que generan las plantas de cannabis tienen que ver con su actividad antimicrobiana. La intención del proyecto es evaluar estas formulaciones para que a partir de allí se puedan generar cremas o productos de aplicación tópica en infecciones de la piel como las producidas por quemaduras, diabetes o heridas ulcerosas», comentó Paulo C.
Maffia, director del proyecto, que estará cargo de su organización, planificación y diseño. Por su parte, el rector y actual Secretario de Políticas Universitarias, Jaime Perczyk, apuntó que «es un gran orgullo el avance de este proyecto de investigación ya que atiende a una lucha de miles de argentinos y argentinas sobre los posibles usos medicinales, terapéuticos y paliativos de la planta de cannabis, tal como fue planteado por el Congreso el año pasado». El rector en ejercicio, Walter Wallach destacó: «Desde sus inicios la universidad tuvo interés por la biotecnología vegetal, que tuvo como puntapié la adquisición de la Biofábrica. Este proyecto concreta la aspiración permanente de
Paulo Cesar Maffia, director del proyecto de UNAHUR
nuestra Universidad de poner el conocimiento y la investigación en Ciencias Básicas al servicio de los que más lo necesitan». PRIMERA BECARIA DOCTORAL En ese marco, la universidad tendrá su primera becaria Doctoral en Ciencia
PRESENTACIÓN DE JUAN ZABALETA
Se instalarán cámaras termográfricas en escuelas de más de 500 estudiantes Esta tecnología permite detectar a personas con fiebre en tiempo real abarcando grandes áreas. El objetivo es reforzar los protocolos para un próximo regreso seguro a clases presenciales. El intendente Juan Zabaleta, presentó en la Escuela de Educación Secundaria Nº 6 «Leopoldo Marechal», un equipamiento de cámaras termográficas para detectar a personas con fiebre, que se instalarán en las escuelas del distrito donde concurren más de 500 estudiantes y las que compartan entradas distintos niveles educativos. Esta tecnología de medición y detección de la temperatura en tiempo real permite abarcar grandes superficies, con el objetivo de reforzar los protocolos y prevenir contagios de cara a un próximo regreso seguro a clases presenciales. «A partir de un convenio con la empresa Nuctech, estamos colocando estos equipos para seguir cumpliendo con los protocolos e intensificar los cuidados de los chicos y las chicas, preparándonos para la presencialidad. Estamos viendo que los casos están bajando, a partir de las medidas que tomaron el gobierno na-
La reglamentación de la Ley 27.350 facilita la investigación científica orientada a usos terapéuticos del cannabis. El Ministerio de Salud de la Nación aprobó el proyecto de investigación presentado por la UNAHUR. Foto: CEDOC
y Tecnología. Se trata de la Licenciada Ingrid Corleto que resultó ganadora de la beca cofinanciada por la Agencia Nacional de Labora-
torios Públicos (ANLAP) dependiente del Ministerio de Salud de la Nación, y el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Téc-
nicas (CONICET) y llevará adelante su doctorado en la Universidad Nacional de Hurlingham dentro del proyecto mencionado.
TERCERA ENTREGA DE MATERIALES
La UNAHUR entregó más de 2100 becas a estudiantes de más de 25 municipios Se enviaron también elementos de estudio como tensiómetros, estetocopios y guardapolvos para alumnos de las carreras de enfermeria, diseño industrial, kinesiología, tecnologia de los alimentos y profesorado de bilología, entre otros,.
Juan Zabaletta y el representante legal de Nuctech, Tan Zhen.
cional y provincial, que acompañamos desde el municipio, y estamos vacunando y vacunando, más de 2600 vecinos y vecinas por día en los cuatro vacunatorios que tenemos, eso nos va a posibilitar que prontamente tengamos inmunizado todo el distrito», remarcó Zabaleta. Por otro lado, se refirió al Servicio Alimentario Escolar: «Ya entregamos más de un millón de cajas, de módulos alimentarios en estos 15 meses de pandemia, con productos de primera calidad de la canasta básica alimentaria para que cada chico tenga este servicio que brinda el gobierno de la provincia
y el municipio a través del sistema alimentario». Por su parte, el CEO de la sucursal regional y representante legal de Nuctech, Tan Zhen, explicó: «Cada equipo está compuesto por una cámara térmica, una cámara convencional y un software de inteligencia artificial que tiene la función de reconocimiento facial, más un accesorio que se llama cuerpo negro que sirve como una referencia de temperatura. Cuando una persona pasa y tiene fiebre se activa una alarma que muestra la temperatura y el rostro para ayudar a detectar más rápido y sin contacto».
La Universidad Nacional de Hurlingham entregó la Beca de apuntes a más de 2100 estudiantes. De esta forma, se logró que los alumnos obtengan en sus hogares los textos bibliográficos del primer cuatrimestre. Además, también se enviaron elementos de estudio para alumnos de enfermería (tensiómetro, estetoscopio, termómetro), kits para estudiantes de diseño industrial, ambos (Enfermería y Kinesiología), guardapolvos (Laboratorio, Biotecnología, Tecnología de los alimentos y Profesorado Biología) estetoscopios (Kinesiologia) y diccionarios de inglés Esta es la tercera distribución de materiales que realiza la UNAHUR desde el comienzo de la pandemia y que ya suma más de 5000 entregas a domicilio, haciendo efectivo el derecho a la educación de miles de estudiantes que pudieron continuar leyendo, subrayando y haciendo resúmenes de los textos bibliográficos de sus carreras en formato físico. Las autoridades, Jaime Perczyk y Walter Wallach detallaron que: «ante la
continuidad de la pandemia, reafirmamos nuestro compromiso para poder acompañarlos de la mejor manera posible y, mientras no se pueda concurrir a cursar de forma presencial, acercamos la Universidad a cada uno de ustedes para que nadie se quede atrás y todos y todas puedan continuar sus estudios. Son momentos atípicos, plagados de nuevos desafíos y es por eso que la Universidad, desde el inicio de la pandemia, se ha puesto al servicio de todo nuestro pueblo, acompañando las medidas de cuidado dictadas por las máximas autoridades sanitarias». En esta oportunidad, las becas fueron entregadas y distribuidas entre los municipios de Hurlingham, Morón Ituzaingó, Tres de Febrero, Malvinas Argentinas, La Matanza, Merlo, Marcos Paz Almirante Brown, Avellaneda, Cañuelas, Escobar, Esteban Echeverría, Florencio Varela, Gral. Las Heras, Gral. Rodríguez, Gral. San Martín, José C. Paz, Lomas de Zamora, Mercedes, Pilar. San Miguel, Tigre, Vicente López, Zárate, Alberti y la Ciudad de Buenos Aires, entre otros.
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 7
SOCIEDAD ENTIDADES DE BIEN PÚBLICO
Dos de las principales Sociedades de Fomento cumplieron 70 años en mayo Con diferencia de 24 horas, tal vez las dos sociedades de fomento más importante de Hurlingham, cumplieron 70 años. El 12 de mayo de 1951 nació la Sociedad de Fomento de Villa Club, un día después fue creada la Sociedad de Fomento Parque Johnston. POR R ODY RODRIGUEZ
Las sociedades de fomento de Villa Club y de Parque Johnston nacieron en 1951 durante el gobierno nacional de Juan Domingo Perón y de Cesar Albistur Villegas como intendente de Morón, fueron tiempos donde este tipo de instituciones tuvieron un fuerte impulso desde el Estado y ese fortalecimiento las convirtió en verdaderas herramientas para el progreso de los barrios donde actuaban. La Sociedad de Fomento de Villa Club se creó el 12 de de mayo de 1951 en la ferretería de Petarca y Vicarini, en Granaderos 347 y fue presidida por el dueño de casa, Juan Domingo Petarca, acompañado por Claudio Arena como vicepresidente; Antonio Ruiz como secretario; Juan Carlos Rey como prosecretario, Inocencio Mier Primicia como tesorero; Miguel Méndez como protesorero y Jorge Taboada como secretario de actas. La primera sede social estuvo ubicada en Guardia Vieja 2365. Entre sus primeros logros más significativos se destacó la creación en 1952 de la escuela primaria, la que hoy es la Escuela N°8. Fray Luis Beltrán. Los desagües pluviales,
los asfaltos, los pasos a nivel, la red de gas, fueron otras de las luchas fomentistas, a las que se agregaron en las últimas décadas reclamos por la inseguridad. Algunos de los dirigentes que presidieron la entidad fueron Juan Barcos, Manuel Domingo Souza, Domingo Ferruza, Gerónimo Ramírez, Arsenio Vega, Nicolás Di Nizo y el legendario Eduardo Pedro Oliva que permaneció en la Sociedad de Fomento más de 60 años. UN DÍA DESPUES El 13 de mayo también del año 51, en la casa de Ricardo Onel ubicada en Arribeños (luego Finochietto 1950), nació la Sociedad de Fomento Parque Johnston. La primera comisión directiva fue encabezada por el propio Onel como presidente y siguió conformada por Pascual Nardozza como vicepresidente; Carlos Vila, como secretario; Miguel Gil, prosecretario; Amado Pascual Videla, tesorero; Mauricio Laperrouza como protesorero y como vocales participaron, Angel Andrade, Armando Rivarola, Ignacio Mangano, Genaro Orlandi y Alfonso Iluzzi, entre otros componentes. Apenas creada, la So-
Los fomentistas fueron siempre protagonistas de acciones y reclamos en favor de la comunidad. En la foto de la izquierda, integrantes de la Sociedad de Fomento de Parque Johnston salían a hacer cunetas a los costados de la calle para mitigar las inundaciones en el barrio. A la derecha, un vecino de Villa Club en plena campaña contra los costos de la instalación de la red de gas impulsada por la Sociedad de Fomento del barrio.
ciedad de Fomento se trazó como objetivo resolver el flagelo de las inundaciones. No fue una tarea sencilla. Medio siglo esperando la respuesta del Estado que finalmente llegó en 1996, cuando el entonces intendente Juanjo Álvarez gestionó la construcción de la Cuenca Johnston que terminó con las calamitosas inundaciones. Pero la tarea institucional fue más allá de la lucha por obtener mejoras de infraestructura como la mencionada cuenca o la pavimentación e iluminación. En la sede de Parque Johnston se creo una de las bibliotecas más importantes del distrito, la Biblioteca Popular Julián Aguirre.
Entre los nombres que se destacaron participando y logrando que la Sociedad de Fomento Parque Johnston sea una de las instituciones más sólidas del municipio merece destacarse la labor de los ex presidentes de la entidad Miguel Andrade y José Colella. En la actualidad la Sociedad de Fomento de Villa Club es presidida por Daniel Oliva, (el hijo del recordado Eduardo) que también es presidente de la Federación de Entidades de Bien Público del partido de Hurlingham, en tanto, en Parque Johnston, el presidente de la Sociedad de Fomento es el ex concejal y dirigente radical Juan Carlos Griolli.
Eduardo Oliva de Villa Club
José Colella de P. Johnston
22 años de Mesa Deportiva
La foto es del cumpleaños N° 20, en tiempos previos a la pandemia cuando era posible la presencia de todos en el estudio. Falta menos para que eso se repita. «Se que no son momentos de festejo, pero podría decir que es un recordatorio, porque el pasado 8 de mayo del 2021 el programa Mesa Deportiva cumplio 22 años en el aire; por eso quiero agradecer a todos los integrantes del programa, los que integraron el mismo, auspiciantes, colegas, amigos y familias, en especial a AM 1600 Radio Armonía que nos abrió las puertas para que sigamos diciendo presente. A todos muchas, pero muchas gracias» Daniel Di Paoli.
SOCIEDAD
8 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
LA HISTORIA DEL CABALLO LLAMADO «GATO»
El caballo robado en Hurlingham que apareció muerto, puso en relieve la impunidad de la que goza el cuatrerismo Un caballo que había sido rescatado del maltrato animal por una vecina de Hurlingham, fue robado y encontrado con serias heridas producto de haber sido apaleado salvajemente, golpiza que le terminó ocasionando la muerte. Detrás se esconde un turbio negocio que mueve millones de dólares y llega a varios puntos de todo el mundo. POR ALEJANDRA ORTIZ
La historia de «Gato», un caballo overo negro es conmovedora y trágica. En setiembre de 2018, en una peregrinación gaucha a Luján, a la altura de Morón, el grupo Rescatistas Unidos Zona Oeste vieron a ese overo al que le costaba caminar, muy flaco, lastimado y débil, después de estar muchos años, día y noche, tirando de
un carro de una familia de cartoneros. El caballo, al que llamaban «Gallito» fue retenido en un puesto de control, recuperado y entregado en adopción a Susana, una vecina de Hurlingham que lo rebautizó como «Gato». Con Susana el animal recuperó peso, cambió su pelaje y mejoró su estado de salud, en el barrio empezó a ser un personaje muy popular. Pero el bienestar de «Gato» terminó el 17 de mayo. Esa mañana «Gato» desapareció. Una cámara dejó registrado como dos personas lo robaron de un terreno alambrado de Hurlingham, donde iba a comer. En la filmación no pudo identificarse a los ladrones. Se realizó la denuncia policial y el proteccionismo animal se movilizó para encontrarlo. Claudia Favano, fundadora de Rescatistas Unidos Zona Oeste fue una de las que viralizó el caso. Una criadora de caballos, extranjera radicada en Buenos Aires, ofreció una recompensa de 100 mil pesos para quien develara su paradero. Isabel de Estrada de la Fundación Zorba, dedicada a la protección animal, advertía que el tiempo era un factor vital para poder encontrar a «Gato» sano y salvo y arriesgó la hipótesis de que podía ser trasladado a un matadero clandestino. Al día siguiente el overo apareció. Un nene lo encontró tirado al costado de un arroyo a pocas cuadras del Acceso Oeste, en el partido de General Rodríguez, estaba herido y con una pierna quebrada. «La difusión que hicimos seguramente hizo que no lo pudieran vender. Entonces habrán pensado que lo devolvían, pero todo roto. Es un mensaje mafioso», aseveró Claudia Favano. El padre del nene que encontró al caballo dio aviso a la Patrulla Rural y se contactó con la dueña para avisarle donde estaba, aunque rechazó la recompensa. «Gato» fue llevado al Centro de Rescate y Reha-
bilitación Equino (CRRE) para ser intervenido, pero a las pocas horas murió. El caso de «Gato» es tan solo uno, pero se ha convertido en un emblema. Tanto, que las proteccionistas de animales impulsarán que el 27 de mayo, día en el que el overo apareció quebrado en General Rodríguez después de ser robado, sea declarado Día de la Lucha contra el Cuatrerismo. «Su historia es la de cientos de caballos en nuestro país. Las pocas organizaciones que funcionan, intentando detener esta realidad, hacen todo lo que pueden. Pero, a pesar de ello, la gran mayoría morirá en un río o una zanja agonizando, o llegará al probable destino para el que fue robado: el matadero. En su defecto, será faenado por el camino» afirmó Isabel de Estrada. La representante de la Fundación Zorba explicó que «la Argentina exporta el 60 por ciento de la carne de caballo del mundo y no cría caballos para carne. ¿De dónde provienen entonces esos caballos? Del robo, de las crías, de las carreras, del polo, de todos los caballos descartados de nuestro país cuando no sirven más». De Estrada indicó que en la Argentina «hay cuatro frigoríficos habilitados» para faenar carne equina, aunque denunció que es muy común que se falsifique documentación sobre los animales. «En Europa es carne gourmet. La mayoría de los caballos que se roban van a parar
a los frigoríficos, algo que también sucede con los caballos de deportes, como el polo o turf, que van al matadero después de su vida útil». Al equino le habían cortado la crin, que tiene también un uso comercial poco regulado: se utiliza para hacer variados productos, que van desde joyas hasta instrumentos musicales y colchones de lujo en Europa. «Es un secreto a voces el robo de caballos en Bella Vista, Tres de Febrero, San Martín, Hurlingham. Son partidos en donde no hay control y son un paso de caballos robados», denunció Favano. «En nuestro país solo tenemos noticias de este flagelo cuando un caballo cae exhausto en medio de la calle y la gente reclama por justicia», agregó. En el partido de Morón existe desde 1986 una ordenanza de prohibición de circular en carro; en Hurlingham apenas se convirtió en Municipio en 1996, el entonces intendente Juan José Álvarez prohibió la tracción a sangre. Sin embargo los carros siguen circulando sin mayores impedimentos. En algunos distritos se intentó un recambio para los recuperadores urbanos (por ejemplo se les otorgaron ciclomotores a cambio de entregar los animales), pero se está muy lejos aún de eliminar ese tipo de explotación animal y el destino de «Gato» es solo un ejemplo de casos que se repiten a diario.
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 9
Hurlingham Todos los Tiempos Todas las semanas La historia de nuestro municipio en tu celular o en tu computadora
Todas las semanas estamos desandando el derrotero histórico de las ciudades que hoy conforman el Municipio de Hurlingham, desde los primeros tiempos del Paso Morales en el 1700 hasta estos pandémicos años 20, con la reseña de los grandes personajes locales desde siglo XIX a la actualidad, la historia de las instituciones, el impacto en Hurlingham de los grandes acontecimientos de la Argentina, todo enriquecido con fotografías, documentos, testimonios, etc. Suscribite y recibí todas las semanas un ejemplar digital de Hurlingham, todos los tiempos. hurlinghamaldia@gmail.com
10 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
elciudadanogba@gmail.com
CULTURA UNA PELICULA SOBRE LOS ORIGENES DEL ROCK EN HURLINGHAM
Cuando «Los Rayos» son raíces Los Rayos es un documental dirigido por Nicolás Tacconi y protagonizado por Fernando Popa Arnedo. POR R ODY RODRIGUEZ
Se dice que hay un antes y después de Sumo en el rock de Argentina. Y de ese «antes» que transcurrió en Hurlingham trata la película que dirige Nicolás Tacconi y protagoniza Fernando Popa Arnedo. La decisión de sumergirse en las raíces del rock local nace de un programa de radio que llega a un abrupto final. En esa ficción Popa conduce el programa El cuerpo pide, un espacio sobre la actualidad del rock en Hurlingham. El dueño de la emisora le dice que solo le queda una semana en el aire, porque la radio se fundió. Es en medio de ese panorama que Popa con su compañero de radio, personificado por Esteban Bigliardi, empiezan a indagar ese «antes». Es entonces cuando la ficción toma carácter de documental. Un documental intimista, familiar porque
En Los Rayos, Popa Arnedo hizo que Ricardo Mollo recordara sus primeros pasos en el rock.
para Popa la escenografía de una radio local no le es ajena. El cuerpo pide es el nombre del programa en la ficción, también lo fue en la realidad, en FM Triac, la legendaria radio de Hurlingham. También hizo cosas parecidas en Radio MAS, donde creo programas como La Pelota, El Smowing y Dr. Lee. Casi todos operados por Patricio Magnacco, el mismo «que hace de» operador técnico en el film. Pero si de familiaridad
hablamos, Popa es sobrino de Diego Arnedo, prócer del rock y protagonista de ese tiempo iniciático. Un vínculo que además le permitió conocer desde siempre a muchos de los protagonistas que ofrecen testimonios en la película, por ejemplo el propio Diego, Tito Fargo, Gabriel Dabhar, Ricardo Mollo, el Tano Salmos, Miguel El Coleccionista Calcagno, Mario Ferrarese (el creador de Triac), Germán Daffunchio, Juampy
Juárez, Rubén Cavallero, Leandro Carrizo, Willy Marconi o el multifacético Giorgio Gauto, entre otros. En la película, Popa hace su recorrida en un Mehary por muchos paisajes de un muy reconocible Hurlingham, donde la estación de tren es casi un protagonista más. Hay todo un sello de identidad en los encuentros en el ya cerrado Bar Miguelito en Rubén Dario o en Panchito El Uno. A lo largo del film hay re-
cuerdos extraordinarios sobre la Hurlingham Reagge Band, Salmos, Oiga Diga y otras bandas indispensables a la hora de sumergirse en la prehistoria rockera de Hurlingham. «Quería contar qué había en Hurlingham antes de Sumo. Llegar a ese momento en que había que decidir si se dedicaban de lleno a la música o no. Quería mostrar qué había hecho antes de ese gran momento toda esta gente, porque me parecía muy destacable el hecho heroico de haber elegido hacer música. No era fácil en ese momento», explicó Nicolás Tacconi, en alusión al rock en épocas de la dictadura en una nota del periodista de Hurlingham, Eduardo Diana, en Página/12. En la misma nota Popa Arnedo comentó que «todos estuvieron muy entusiasmados con la película, incluso aportando grabaciones, documentos o componiendo un tema. En lo per-
sonal, fue muy enriquecedor sentarme a charlar con gente que tiene tanta pasión por lo que hace». El film contó con la producción de Sebastián Aloi y el propio Tacconi. Vale recordar que Popa Arnedo y Nicolás Tacconi ya le han hecho un enorme favor a la cultura al recuperar la historia de Mario Arnedo Gallo en la película «Aires de chacarera». «Los Rayos» pudo ser proyectada en cines de seis provincias, luego llegaron las restricciones por la segunda ola del Covid. Pronto se sabrá si los paisanos de Hurlingham y del resto del AMBA, podrán verla en salas o a través de alguna plataforma de contenidos audiovisuales.
CULTURA
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 11
DEBATE ABIERTO
Hurlinghamians, pa’ lo que guste mandar José María Tito Gómez se mete en el debate sobre el gentilicio de los habitantes o nacidos en Hurlingham, que planteó en la pasada edición el periodista Gustavo Mayares, y lo enriquece diciendo que tal vez la pregunta no sea como nos llamamos, sino quienes somos.
POR JOSÉ MARÍA TITO GÓMEZ josegomez2112@gmail.com
En el anterior número de El Ciudadano mi admirado Gustavo Mayares (héroe de la cultura local) se pregunta sobre el gentilicio de los que nacimos o vivimos en Hurlingham, con justificadas dudas. Un sitio bautizado en lengua foránea siempre genera rispidez con el habla local. Yo ya había investigado la etimología de Hurlingham y pensaba responderle con precarias erudiciones acerca de la lengua anglosajona o gaélica, sufijos comunes en la toponimia inglesa y otras intuiciones. Las cuestiones con las culturas nórdicas en el ámbito rioplatense me remiten al peligroso cipayismo borgiano y a quienes colorean sus raíces con tinturas rubias. Decidí no abrumar a nadie con datos no muy necesarios, cuando la pregunta capaz no sea cómo nos llamamos, sino quiénes somos.
POSTDATA Pero mientras caminaba por los senderos (que fingen ser veredas) de la calle Poeta Risso, cruzando el arroyo de Soto y flanqueando la capilla Santa Leonor, me habló el fantasma de la vieja que está enterrada ahí y me dijo: «No, Tito, no te preocupés tanto por una hache o una u, simplemente levantá la vista y mirá ese horizonte, que no lo vas a encontrar en ningún lugar del Conurbano. Fijate que vivir en este sitio donde, vayas donde vayas, te vas a encontrar siempre con una cara conocida, no tiene equivalencia con el ABL. Y respirá, que hay algo en el aire que no hay en otros lados. «Tenía razón la vieja: uno, acostumbrado a agachar la cabeza para no tropezar con nuestras ruinosas veredas o evitar pisar soretes, o simplemente acostumbrado a agachar la cabeza, no aprecia nuestros trescientos sesenta grados de cielo. Y ahí estaba la antena de Radio Belgrano, referencia tranquilizadora para cuando te perdés y sabés que está por ahí donde se pone el sol. Hablando de eso, ¿viste ponerse el sol alguna vez en la calle Cuzco, en el barrio El Destino? Te juro que esos ocasos deberían ser designados Patrimonio Municipal. Cerquita nomás están esas viejas casonas semiabandonadas de Pedro Díaz, que saben de otoños y ocasos, de fiestas y velorios, de casamientos y lutos de gente que ha desaparecido en el olvido. Qué decir del alegre caos de la Zeta, repleto de coches que no sa-
ben para dónde demonios doblar, la estación de servicio abandonada hace décadas, la ominosa presencia en la lejanía de la subestación de Segba y el vergonzante recuerdo del cura violador. (Internarse en esos callejones sin veredas de los que abundan por El Peladero, calles angostas de una vereda sola, resabios de un catastro lejano y lábil, una experiencia fabulosa para los que saben ver) Y hay algo en el aire, es cierto. Debe ser algo que trajeron las bruxas portuguesas, las meigas gallegas y las witches inglesas. (Cruzarse con un conocido una madrugada, en una esquina y en un momento en el que por el orden natural de las cosas ninguno de los dos debería estar allí, o refugiarse de la lluvia en un techito y encontrarse por tercera tormenta consecutiva con que comparte el amparo precario con la misma persona) Debe ser el ambiente pueblerino, tan amado por los viejos, como odiado por los pibes que huyen a Palermo o los martilleros que sueñan con torres de 20 pisos. (Ver al vecino en problemas con una goma pinchada o cualquier ordalía de la vida urbana y ni siquiera preguntarle si necesita una mano, sino directamente ir y ponerse a ayudar) Por otro lado, es difícil encontrar un vecino que no haya compartido una ginebra con Luca, una anécdota con Sokol, casi tantos como testigos del gol de Grillo a los ingleses. (Referencia futbolera antiquísima. Pregunten al abuelo) Nuestros modismos son tan infinitos como el horizonte y merecen un libro al estilo del de Gallardou. Me viene a la cabeza la
«La cultura de un pueblo es siempre dinámica, no hay un ser ni un somos, existe un estamos siendo, es como un 237 que va levantando y dejando personas a lo largo de Bustamante y va cambiando su composición» afirma Tito Gómez
polémica Cinco Esquinas: siempre algún amante de la geometría y contador de boludeces te va a decir: SON SEIS ESQUINAS, LAS CONTÉ. Al cuete recordar que en realidad las Cinco Esquinas originales eran las de Vergara, Bolívar y Mustoni (Ricchieri probablemente moría un cachito desviada, sobre Vergara) y capaz se encadene con otra referencia del viejo bardo Borges, que alguna vez citó una milonga palermitana del 1900: Parado en las Cinco Esquinas con toda mi contingencia por ver si te rompo el culo ando haciendo diligencias Cuando el comercio local migró a Eduar… Jauretche y Vergara, se llevó consigo el nombre del barrio, para confusión de turistas y entusiastas de la matemática. Hay otras esquinas con ape-
lativos cuyo origen se perdió junto con los vecinos viejos: El Puma, Los Patitos o la Puñalada. Abruma al extranjero la persistencia de llamar «Kilómetro» a una estación cuyo nombre cambió en 1964, quizás porque los vecinos ya estaban podridos de los continuos cambios de nombre y ubicación de la parada del Trencito. Decir «voy a Hurlingham», aunque estés en cualquier sitio del distrito para avisar que vas cerca de la estación del San Martín, o «voy al centro» si vas a cualquier lugar de la Capital Federal. (Queda para otra vez nuestra diferenciación entre el Trencito Urquiza y el Tren San Martín.) Más localismos: el «Hospitalito», en lugar de Hospital Municipal San Bernardino de Siena, o «Jumbo» por el fronterizo Plaza Oeste. La Plaza de Hurlingham será siempre llamada así, por más que las viudas inglesas mur-
muren «se llama Ravenscroft!», lo mismo que la plaza del Barrio Luna o el Barrio El Destino, por más que los grises funcionarios les pongan nombres de falsos próceres ante la total indiferencia de los vecinos. La denominación de los comercios privados también tiene cierta crudeza: La Rotonda, El Galpón, El Bar, La Cortada. Quizá acá si haya herencia inglesa, tan afecta a llamar a las cosas por monosílabos: war, sword, love, death. La cultura de un pueblo es siempre dinámica, no hay un «ser» ni un «somos», existe un «estamos siendo», es como un 237 que va levantando y dejando personas a lo largo de Bustamante y va cambiando su composición. No sé si nos llamamos hurlinghenses o hurlinguenses o hurlinghamians. Lo que sí sé es que el fantasma de La Leonor tiene razón y hay algo en el aire de acá.
CULTURA
12 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
ENTREVISTA
Páprika, el cuarteto de cuerdas con chicas que se divierten con su música Son chicas que se conocen desde muy chicas. Su amistad se consolida con la música. Formaron el Grupo Páprika, un cuarteto de cuerdas de muy buen presente y mucho futuro. Ellas son cautas: «Las metas las vamos poniendo a medida que pasa el tiempo» dicen. POR M ATÍAS BENÍTEZ matiasbeok@outlook.com
gente. -Ahora les pregunto todo lo contrario. La peor noche fue… Flor Brisuela -Fue un casamiento que tuvimos el año pasado: era al aire libre, hacía frío y comenzó a llover. Anahí -Pero nosotras tocamos igual, aunque no nos dieron de comer (risas)
Grupo Páprika es un cuarteto de cuerdas formado por Anahí Fiori y Ailin Sueldo (violines), Florencia Brisuela (violoncello) y Florencia Russo (viola). Desde hace 4 años se presentan juntas, marcando un estilo propio y tocando canciones fuera del repertorio académico: en una noche pueden tocar canciones de Sumo o Divididos hasta temas de Queen o los Beatles. En esta entrevista, nos cuentan cómo fueron sus primeros pasos en el ambiente musical, las experiencias en los bares de Hurlingham y sus sueños y anticipan que en pocas semanas harán un tributo a Gilda en el Centro Cultural de Hurlingham. -¿Cómo se conocieron? ¿Cómo nació Páprika? Anahí Fiori -Nos conocimos hace como 12 años, arrancamos a tocar juntas en el Programa Provincial de Orquesta-Escuela de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires y después seguimos el camino en la Orquesta Juvenil de Hurlingham. Y con el tiempo se sumó Ailin. En un principio nos llamábamos «Ensamble Apolo», pero cuando comenzamos con otro tipo de música le pusimos Páprika, que ya lleva 4 años. -Quiere decir que fueron ampliando el repertorio de estilos que hacían. Anahí -Llego el momento de tocar en un casamiento la música habitual de ese evento. Después mantuvimos esa formación de cuarteto y empezamos a tocar otras cosas que salían del repertorio académico o del repertorio tradicional de un cuarteto de cuerdas. Como los Beatles, Coldplay etc. Flor Russo -Empezamos con los Beatles. Al principio no sabíamos armar los arreglos y era lo que encontrábamos en internet. Hasta que nos pusimos a hacer los arreglos nosotras. -Me llama mucho la atención el nombre «Páprika»… Flor Russo -Fue algo loco, empezamos a tirar nombres, Páprika salió como un chiste, nos gustó y quedó. -¿Cómo se da el deseo de tocar estos instrumentos? Anahí -Desde los 5 años siempre les decía a mis padres que quería tocar el violín, pero no se de donde saqué esa idea. En ese momento estaba más complicado conseguir profe, por tal motivo comencé a estudiar a los 10 años. Flor Russo -Mi mamá siempre me llevaba a la orquesta de la
-Ahora está la nueva onda de la Cumbia 420. ¿Qué opinión tienen y cómo se llevan con ese estilo? Anahí -En cuanto al tipo de música estamos bastante abiertas a escuchar de todo, porque mezclamos un montón de estilos. Creo que es tan valorable como lo que hacemos nosotros. Flor Russo -Su instrumento pasa a ser la computadora, así que es igual de valorable. Después hay gustos. Anahí Fiori, Ailin Sueldo, Florencia Russo y Florencia Brisuela son el grupo Páprika.
Municipalidad. Un día al finalizar un concierto, el director dijo: «ahora queremos contarles que se va a abrir la Orquesta-Escuela» y yo salí corriendo a preguntar donde me podía anotar. Eran dos instrumentos y elegí violín. -En Flor Brisuela y Ailin ¿Sucedió algo parecido? Ailin Sueldo -En mi caso, mi papá miraba conciertos en la tele y una vez le pregunté que instrumento era ese (un violín) y ahí dije: quiero tocarlo. Después, en la primaria había una profesora que tenia una hija que tocaba el violín, entonces me dijo que me podían prestar uno. Al tiempo llegó la Orquesta-Escuela al colegio donde cursábamos con Flor Brisuela a proponernos estudiar instrumentos. Todos querían estudiar violín y como no había tantos cupos fue por sorteo, y tuve la posibilidad de ser seleccionada. Flor Brisuela -Si, como dijo Ailin fue en la primaria todas elegían violín, pero yo decía «a mí no me gusta» (se ríe) y me fui para violoncello. Anahí -Se perdió el mejor instrumento del mundo (se ríen). -¿Y como se les dio la oportunidad de comenzar a tocar en distintos lugares? Flor Russo -Un día arrancamos y recorrimos todos los bares de Hurlingham, de una punta a la otra. Y cuando nos presentábamos les dejábamos una tarjetita, les mostrábamos un video de YouTube que habíamos grabado y le hacíamos la gran pregunta: ¿Podemos tocar? -El primer lugar en Hurlingham fue en…
Anahí -En «Casa Cultural Bocayuba» (Av. Roca 2014), un lugar que siempre nos recibió con la mejor onda. Después, en Continuum (Av. Roca 1357). Ahí tocamos Tango. -¿Qué recuerdan de esa primera noche? Anahí -Mucho frío, estábamos tocando al aire libre y mucho no se escuchó. Habíamos hecho el repertorio de Beatles y Coldplay y tampoco era algo muy «pum para arriba» como para que la gente se enganche. Pero como primer experiencia fue muy buena.
-Y cuando tocaban ¿Qué se les venía a la mente? Anahí -¡No tengo que pifiar, no tengo que pifiar! (se ríen). -¿Es tan así? Flor Russo -Es que nosotras estábamos acostumbradas a un ambiente totalmente distinto. El ambiente de la música académica no digo que te presiona a tener ese pensamiento todo el día, pero como que todos lo tienen, están con ese miedo de errar. -Un ambiente de mucha tensión, mucha exigencia entonces… Flor Russo -Lo peor es que hablas con el de al lado y te dice lo mismo. Entonces vos decís: al fin y al cabo ¿Quién hizo que el ambiente sea así? Por eso en Páprika de a poquito me fui soltando. -Y además de soltarse, ¿Qué otras cosas aprendieron en Páprika? Flor Brisuela -Lo que decía Flor Russo. Nos enseñó a relajarnos y a hacer música más tranquilas. Por eso un poco la idea fue salir del repertorio académico que tanto amamos.
El grupo Páprika tiene raíces en el programa Orquesta Escuela, implementado desde la cartera de educación provincial hace durante la gestión de Mario Oporto como ministro.
-¿Las mejores noches que vivieron en la banda? Anahí -La primer fecha disco, tocamos cerca de la fábrica 3M. Hicimos música al estilo retro, nos lookeamos para la ocasión, la gente lo disfrutó un montón y hasta se pusieron a bailar. Flor Russo -Para mí fue cuando viajábamos a la Costa, tocamos rock nacional en una Plaza de San Bernardo. Flor Brisuela -Nuestro tributo a Queen fue algo maravilloso. Hubo artistas invitados y mucha
-¿Cuáles son los planes para lo que resta del año? Anahí -Como proyecto cercano haremos un tributo a Gilda en el Centro Cultural de Hurlingham, con artistas invitados. -Luego de Gilda ¿Se vienen otros tributos? Anahí -Ya tuvimos una fecha a divas del pop, todas cantantes femeninas. Ahora que está la serie de Luis Miguel podríamos hacer una fecha. A Shakira también y a Bandana, porque tienen hitazos. -¿Tienen pensado incorporar a alguien más a la banda? Anahí -Pensamos mantener el cuarteto, pero solemos invitar gente a hacer alguna participación como cantantes, percusionistas, bateristas, entre otros. ¿A qué artistas del ambiente musical les gustaría conocer? Anahí -A Divididos,y no vemos tan lejana esa oportunidad. Además son del Oeste. -¿Cuál es el sueño de Páprika? ¿Les gustaría grabar un CD? ¿Llenar el Luna Park? ¿Llegar a la tele? -Flor Russo -Yo creo que en ningún momento planteamos esas cosas porque desde un principio lo hicimos para pasarla bien entre nosotras… pero no nos molestaría tocar en Luna Park (risas). Flor Brisuela -Creo que las metas las ponemos a medida que pasa el tiempo, en algún momento surgió de grabar y lo hicimos, ahora viene lo del tributo. Y así vamos todas juntas. -¿Cómo definen a Páprika? -Amigas, juegos, comida y amor.
CULTURA
Miércoles 9 de junio de 2021 | El
Ciudadano 13
HOMENAJE
After: Hurlingham versiona a Sumo Bandas de Hurlingham rinden homenaje a Luca Prodan y al disco After Chabón, editado en 1987, que fue el último que realizó Sumo.
POR HORACIO P OYO M AGNACCO
Un grupo de artistas y músicos de Hurlingham decidió grabar un disco tributo a la banda Sumo. El objetivo fue recrear el último disco editado en 1987 con Luca vivo, After Chabón. El 17 de mayo Luca Prodan hubiera cumplido 68 años. El lanzamiento del disco coincide con ese aniversario. Realizado por iniciativa de Juan Pablo Escalante, un grupo importante de músicos locales se ocupó de reversionar once de los temas del vinilo original. Y en el mismo orden que el disco. El resultado final es muy bueno, va desde versiones muy fieles a la original hasta cambios estructurales que agregan valor al resultado final. After arranca con una filosa versión de Sutil Stock
del tema Crua Chan, que recuerda a su vez el ambiente de La Rubia Tarada con ese ataque de bajos haciendo slaps salvajes. Walter Arce le imprime un sabor acústico a su versión de 1989 No tan distintos, agregando al final un recorte del mensaje oficial de la rendición en Malvinas. La versión de Banderitas y Globos que hace Desskartes respeta tanto la versión del disco (en castellano) como el ambiente de la original. Pueblo Andén le da una nueva cadencia folclórica a su versión de Mañana en el Abasto, y con ese toque todo cambia en el paisaje subterráneo, todo se vuelve mágico. Hermosa versión. Los climas logrados por Rodrigo Gesualdo en Ojos de Terciopelo son de lo mejor de la placa, sin lugar a dudas se trata de uno de los mejores temas de Luca, y merece esta impecable versión. Buho Ciego le entra a Lo quiero ya! Y lo hace desde la magia de la improvisación, a pura distorsión y sentimiento. No se quedan atrás para
nada las versiones de La Gota en el ojo hecha por Raluger, El Cieguito Volador por Noctámbulo, el Escalada JazzTet con No te Pongas Azul, cada uno le imprime su impronta y su propia firma en el lugar y estilo donde mejor pisan. El disco cierra con The Morris (gran nombre) y Africa Bless metiéndose con el tradicional Noche de Paz y la canción dedicada a la baterista original de Sumo, Stephanie Nuttall, Percusion Baby. En los dos casos haciendo versiones muy similares a las originales. El disco de Sumo, After Chabón, sirvió de despedida para Luca y entre otras cosas, también dio nombre al Rock Chabón, el adjetivo con el que caprichosamente y de modo hasta despreciativo, cierta prensa especializada quiso describir a una parte importante del rock del conurbano de los 90s, como un modo de definición de la música que sonaba en los barrios, que se hacía en las calles y que buscaba el reconocimiento en su verdad, como antes lo había hecho la banda liderada por Luca.
EL DISCO EN YOUTUBE AFTER (After chabon). Sumo reversionado. https://www.youtube.com/watch?v=4wapKYIt4ew
14 El Ciudadano |Miércoles 9 de junio de 2021
AL MÁRGEN
Llega la 2° edición de FESTIHUR Con la convocatoria para la inscripción de largometrajes y cortometrajes nacionales e internacionales, comienza a tener vida la segunda edición del Festival de Cine de Hurlingham, FESTIHUR 2021. Se aceptarán para la Competencia Oficial: largometrajes de ficción y documental con una duración mínima de 60 minutos, cortometrajes de ficción, documental y animación de hasta 15 minutos y videoclips. Todas las producciones pueden ser tanto nacionales como internacionales y deben haber sido terminadas después del 31 de julio de 2019. Para inscribirte, hay que entrar a la web del festival (www.festihur.com.ar), leer las bases y completar la ficha de inscripción. También se puede inscribir a través de la plataforma de Festhome. La fecha límite de inscripción es el próximo 2 de julio. La segunda edición del Festival Independiente de Cine de Hurlingham se llevará a cabo del 11 al 14 de noviembre de 2021. Seguramente dependerá de las condiciones sanitarias saber si el festival se realizará de manera on line como el año pasado en la primera edición, o finalmente podrá concretarse el proyecto original de desarrollarlo en el histórico Cine y Teatro Cosmopolita de Hurlingham. El festival, creado con el objetivo de fomentar la cultura y la producción cinematográfica tanto en Hurlingham como en el resto del país, otorgará las siguientes distinciones:Mejor Largometraje de Ficcion; Mejor Largometraje Documental; Mejor Cortometraje de Ficcion; Mejor Cortometraje Documental; Mejor Cortometraje Animacion y Mejor Videoclip.
EL CIUDADANO DE HURLINGHAM
s o ñ A
Director: RODY EDUARDO RODRÍGUEZ | Coordinación General: GABRIELA CHAMORRO | Coordinación web: LAUTARO RODRIGUEZ RAMALLO | Redacción: ALEJANDRA ORTIZ | MATIAS BENITEZ |JOSÉ LUIS SORIA Columnista Invitado: HORACIO POYO MAGNACCO | JOSÉ M. TITO GÓMEZ Asesora contable: ELIANA PROST | Ilustración contratapa: DARÍO BRABO. EL CIUDADANO DE HURLINGHAM fundado el 20 de julio de1996. Tel. 0221 15 5482802 Edición N° 582 del miércoles 9 de junio de 2021. Registro DNDA: RL-2021-32285516-APN-DNDA #MJ Correo electrónico: elciudadanogba@gmail.com. Facebook: El Ciudadano GBA.
hurlinghamaldia.com NOTICIAS NUESTRAS. TODOS LOS DIAS.
Suscribite a nuestro canal de Youtube