El Ciudadano de Hurlingham 10 de marzo 2021

de Hurlingham

A ño s

El Ciudadano MIÉRCOLES 10 DE MARZO DE 2021

EL DERECHO A LA INFORMACIÓN NO TIENE PRECIO Año 25 - Edición N° 578 |www.elciudadanogba.com | Correo: elciudadanogba@gmail.com | 0221 5482802 | Director: RODY RODRÍGUEZ

SE INTERIORIZÓ EN EL CONTENIDO DEL DISPOSITIVO «AIRE NUEVO»

ALBERTO, ACOMPAÑADO POR ZABALETA, VISITÓ LA UNAHUR El Presidente Alberto Fernández visitó la Universidad de Hurlingham y se interiorizó sobre los medidores de dióxido de carbono que mide la renovación del aire para evitar contagios de Covid. Allí destacó el rol de la educación y la universidad pública.

Fernandez fue recibido por el intendente Juan Zabaleta y por el Secretario de Políticas Universitarias de la Nación, Jaime Perczyk.

«Quisiera que florezcan cientos de universidades en todo el rincón de la patria, eso es lo que necesitamos» dijo el Jefe de Estado.

Más info páginas 2 y 3.

Fernández en la UNAHUR, lo acompañan Juan Zabaleta y Jaime Perczyk. Más atrás la diputada Florencia Lampreabe y el intendente de Morón, Lucas Ghi.

VOLVIERON LAS CLASES PRESENCIALES

OTRA VEZ A LAS AULAS El 1 de marzo volvieron los alumnos de las escuelas primarias a las aulas, y a partir del 8 lo están haciendo los chicos de las secundarias.

Después de un año atípico, dominado por el coronavirus, estudiantes, docentes, madres y padres, encaran el desafío de transitar un año escolar que también será diferente a todos, pero cumpliendo con el rito irremplazable de la presencia en la escuela, con estrictos protocolos, con diversas medidas de cuidado sanitario, con nuevas herramientas pedagógicas.

A fines de febrero, la Municipalidad inició el

proceso de vacunación para la inmunización de los docentes y se distribuyeron en las escuelas los medidores de dióxido de carbono denominado «Aire Nuevo», desarrollados por la Universidad Nacional de Hurlingham que sirven para medir el CO2 como un indicador de la ventilación, en particular para controlar si hay suficiente renovación de aire en aulas, salones y demás espacios comunes en los establecimientos educativos.

2 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

elciudadanogba@gmail.com

POLITICA EL DIA DESPUÉS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

El presidente conoció «Aire Nuevo» en la Universidad de Hurlingham El presidente de la Nación, Alberto Fernández, junto al intendente Juan Zabaleta, el ministro de Obras Públicas Gabriel Katopodis y el secretario nacional de Políticas Universitarias, Jaime Perczyk, recorrió la Universidad Nacional de Hurlingham para conocer el funcionamiento de los medidores de dióxido de carbono para escuelas desarrollados por esta Casa de Altos Estudios.

Alberto Fernandez conoció en la UNAHUR el dispositivo que se utiliza para medir la renovación de aire en los establecimientos educativos. En la imagen junto a Zabaleta y Jaime Perczyk.

Un día después de hacer su discurso en la Asamblea Legislativa, el presidente Alberto Fernández decidió reforzar la presencia del gobierno nacional en los territorios y empezó por Hurlingham.

Juan Zabaleta es el intendente de la Argentina más cercano al presidente y ese vínculo se comprueba día a día.

En esta ocasión recorrió una vez más la UNAHUR, acompañado también por su rector en uso de licencia Jaime Perczyk, otro de los hombres con peso propio en el gobierno nacional, donde ocupa la Secretaría de Asuntos Universitarios.

La visita sirvió para que el primer mandatario conozca el dispositivo «Aire Nuevo», que son medidores de dióxido de carbono desarrollados por estudiantes y profesores de la UNAHUR, pertenecientes a las carreras de Diseño Industrial, Ingeniería Eléctrica, e Ingeniería Informática.

Estos medidores permiten controlar la renovación de aire en las aulas de los establecimientos, para evitar así la propagación del

COVID-19.

El secretario de Planeamiento y Evaluación de la UNAHUR e investigador del CONICET, Jorge Aliaga, lo explica así: «El dióxido de carbono (CO2) está presente en el aire, con una concentración de aproximadamente 400 ppm (partes por millón).

El aire exhalado por un ser humano puede tener 40.000 ppm de CO2. Cada día hay más evidencia científica sobre que una buena venti-

lación de los ambientes cerrados disminuye el riesgo de contraer enfermedades respiratorias como el COVID-19. Un límite prudente es evitar que la concentración de CO2 supere las 800 ppm. Si se supera ese umbral, se deberá generar una mayor corriente de aire, abriendo más puertas y ventanas, forzar la circulación de aire fresco o, de no ser posible, evacuar el ambiente».

Usos múltiples Así como el monitor de CO2 «Aire Nuevo» puede estar colocado fijo en un ambiente, también puede usarse para ir midiendo valores de distintos espacios.

Para esto será necesario seguir los protocolos de manera de que la medición sea representativa del valor de CO2 de cada ambiente. Poder medir en varios ambientes es importante porque permite conocer rápidamente la apertura de ventanas y puertas que es necesaria para cada espacio interior, dado que varía en función de las condiciones del viento. En aquellas escuelas cuyas aulas salen a pasillos cerrados es muy importante controlar el nivel de CO2 en los mismos, ya que de lo contrario transfieren el aire exhalado entre las aulas.

LA PANDEMIA SIGUE

No dejes de cuidarte.

POLÍTICA

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 3

FEDERACIÓN ARGENTINA DE MUNICIPIOS

«Es tarea del Estado abrir colegios y universidades» aseguró Fernández Durante la recorrida por la Universidad Nacional de Hurlingham, el Presidente Alberto Fernández visitó los talleres donde estudiantes de informática, licenciatura en educación, diseño industrial e ingeniería eléctrica desarrollaron los medidores de CO2 «Aire Nuevo» que la institución ya comenzó a distribuir para escuelas de Hurlingham y Morón.

El presidente de la Nación, Alberto Fernández, junto al intendente Juan Zabaleta, el ministro de Obras Públicas Gabriel Katopodis y el secretario nacional de Políticas Universitarias, Jaime Perczyk, recorrió la Universidad Nacional de Hurlingham para conocer el funcionamiento de los medidores de dióxido de carbono para escuelas desarrollados por esta Casa de Altos Estudios. El dispositivo se utiliza para medir la renovación de aire en los establecimientos educativos, con el objetivo de reducir riesgos y contagios de Covid en el marco del retorno a clases presenciales.

Las autoridades fueron recibidas por Walter Wa-

llach, vicerrector de la Universidad. También estuvieron presentes los intendentes de Ituzaingó Alberto Descalzo, de Morón Lucas Ghi y de Merlo Gustavo Menéndez; la diputada nacional Florencia Lampreabe; y el subdirector Ejecutivo del PAMI, Martín Rodríguez.

Luego de recorrer las instalaciones el Presidente expresó: «No hay mejor inversión que podamos hacer que invertir en la educación de nuestra gente, porque el futuro de las sociedades está en el conocimiento. Promover la educación, la ciencia y la tecnología hace a la construcción del camino hacia el futuro. Es tarea del Estado abrir colegios y universidades, para que

EN HURLINGHAM Y MORÓN

«Aire Nuevo» en las escuelas Convenio firmado por Perczyk, Wallach, y los intendentes Zabaleta y Lucas Ghi. El Secretario de Políticas Universitarias Jaime Perczyk, el vicerrector de la UNAHUR, Walter Wallach y los Intendentes de Hurlingham y Morón, Juan Zabaleta y Lucas Ghi, firmaron un convenio para garantizar la provisión de más de 400 medidores de dióxido de carbono (CO2) para las escuelas públicas de ambos distritos. Estos equipos serán desarrollados por la Universidad Nacional de Hurlingham (UNAHUR) y servirán para medir el CO2 como un indicador de la ventilación, en particular para controlar si hay suficiente renovación de aire en aulas, salones y demás espacios comunes en los establecimientos educativos. «Es una herramienta muy importante para ayudar a reducir los riesgos y así evitar contagios» destacó Perczyk. Además, precisó que «los propios estudiantes van a ser protagonistas de la provisión de este instrumento que brindará información certera». «La discusión no es si abrimos o no escuelas. Van a estar abiertas y para que haya presencialidad segura esta es una herramienta más que importante» indicó Zabaleta. Por su parte, Lucas Ghi señaló: «Celebro que esta herramienta sea fruto de esta Universidad, de paredes muy porosas y que interactúa constantemente con su comunidad» Los equipos desarrollados por la Universidad permitirán brindar información en tiempo real sobre las necesidades de ventilación o filtración del aire en cada una de las aulas o salones de las escuelas de Hurlingham y Morón.

Tal como se explicó durante el encuentro: «La apertura de puertas o ventanas permite disminuir la concentración de las partículas en suspensión, también llamadas aerosoles, susceptibles de contener virus, que se pueden acumular cuando la ventilación no es suficiente. Este tipo de equipos permitirán informar cuándo un espacio posee escasa renovación de aire»

cualquier chico o chica pueda encontrar un camino hacia su futuro. Quisiera que florezcan cientos de universidades en todo el rincón de la patria, eso es lo que necesitamos».

A su turno, el intendente Zabaleta manifestó: «Vale la pena seguir dando pelea, estar parado en nuestra universidad pública que arrancó en el 2016 con 1600 alumnos y hoy tiene 30 mil, eso no fue magia, es la decisión de un gobierno, de un pro-

yecto político, de un Estado que va a estar siempre, como dice Alberto, primero al servicio de los que menos tienen». Y agregó: «Vamos a poner a la Argentina de pie, va a ser de abajo hacia arriba, acompañando a un Presidente que indudablemente tiene la decisión de que la Argentina vuelva a tener el ordenador más importante en la vida, que es el trabajo».

Por último, Jaime Perczyk remarcó: «Estamos feste-

jando que tenemos este desarrollo tecnológico, creemos que es un aporte enorme, porque hay que seguir cuidándonos, y esto es parte de lo que tiene que hacer la Universidad, investigar y transferir ese conocimiento socialmente útil a todo el pueblo. Le agradecemos al Presidente de la Nación que venga a recibir uno de estos medidores y que encabece un Gobierno que quiere cuidar a nuestra educación, a nuestro pueblo y a nuestra

Argentina».

En el acto estuvieron presentes además la diputada bonaerense Marisol Merquel; el secretario de Educación y Deportes del municipio, Martín Tufeksian; el presidente del Concejo Deliberante, Damián Selci; el presidente del Consejo Escolar, Jorge Verón; autoridades nacionales, provinciales y municipales, concejales del distrito, trabajadores docentes y no docentes y estudiantes.

POLÍTICA

4 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

JUAN ZABALETA EN LA APERTURA DE SESIONES

«Nadie se salva solo, no es tiempo de mezquindades» El intendente Juan Zabaleta destacó la reconstrucción del sistema de salud para cuidar la vida de los argentinos frente a la pandemia y adelantó las principales acciones para el 2021. «Lo que viene será la reconstrucción de la Argentina y en ello estamos empeñados, acompañando la tarea enorme de nuestro presidente Alberto Fernández y de nuestro gobernador Axel Kicillof», señaló.

El intendente Juan Horacio Zabaleta, realizó la apertura del período de sesiones ordinarias del Concejo Deliberante en un ambiente atípico.

Como ocurrió en todas las ceremonias de este tipo, la mayoría de los legisladores locales dieron el presente de manera virtual. En el recinto del HCD lo recibieron el presidente del Honorable Concejo Deliberante, Damián Selci, y los titulares de los distintos bloques políticos. Obviamente en el Concejo no hubo público, y algunos vecinos que se enteraron del acto y quisieron seguir el discurso del jefe comunal lo hicieron a través

de la transmisión de facebook live realizada por el Concejo Deliberante.

En su alocución, Zabaleta destacó «la enorme tarea del Estado a nivel nacional, provincial y municipal para recuperar y poner de pie el sistema de salud, con el objetivo de cuidar la vida de todos los argentinos durante la pandemia». Además, adelantó las principales intervenciones del gobierno local para el 2021, entre las que sobresale el desarrollo de importantes obras públicas y de diferentes acciones en materia de salud, seguridad, educación, desarrollo social y género.

«Vamos a salir mejores

que antes, porque aprendimos que solo la solidaridad puede salvar a nuestras sociedades. Nadie se salva solo, no es tiempo de mezquindades. Sigamos en esta senda, unidos, firmes, solidarios, decididos, fraternales, porque la política viene de la mano de aquellos que estamos convencidos que los nuevos tiempos son para todas y todos y que solo de esta manera habremos salido adelante y superado la peor crisis que nos ha tocado enfrentar como pueblo», manifestó el intendente al inicio de su intervención.

Respecto a la respuesta del Estado frente a la

pandemia, enfatizó la construcción en Hurlingham de uno de los 12 Hospitales Modulares que se realizaron en el país «en tiempo récord» y «por orden del presidente de la Nación, Alberto Fernández, que priorizó la salud de nuestra gente».

También resaltó la campaña de vacunación que se lleva adelante con más de 3000 personas vacunadas en el distrito, agradeció al personal de salud por ser «nuestras heroínas y héroes de la pandemia» y recordó a quienes fallecieron por coronavirus: «honramos y acompañamos en su dolor a las familias».

«Lo que viene será la reconstrucción del mundo y de la Argentina y en ello estamos empeñados, acompañando la tarea enorme de nuestro presidente Alberto Fernández y de nuestro gobernador Axel Kicillof», continuó el intendente, y detalló las principales acciones del gobierno local para este año.

Respecto al área de

Obras Públicas, anunció que comenzará la nueva etapa del plan de repavimentación de arterias principales, que incluye Avenida Roca, Jauretche, Vergara, Pedro Díaz, Ruta 4, Camargo y Concepción Arenal, y la repavimentación de las calles internas del Cementerio Parque; y que se realizará la continuación de la calle Combate de Pavón «hasta su conexión con la Ruta 4». En cuanto a la mejora de espacios públicos, se remodelarán las plazas «Malvinas» en el barrio La Juanita, «General Sabio» en barrio Asunción y «Mujeres Sudamericanas» en barrio El Destino. También adelantó la construcción de un nuevo espacio para el área de tránsito con oficinas administrativas, entrega de licencias, pista de manejo y estacionamiento.

Por otra parte se refirió a las políticas de acceso a la vivienda: «Brindaremos alrededor de mil soluciones habitacionales para nues-

tros vecinos a partir del programa nacional Casa Propia y del fondo nacional solidario de vivienda, que se suman a los 300 lotes del procrear que ya fueron sorteados». Por último, adelantó la construcción de nuevos playones para actividades deportivas en los clubes El Libertador, CEFI, La Escuelita, Barrio La Juanita y en las escuelas secundarias técnicas Nº 1 y Nº 2.

En el área de Educación, anunció la inauguración de tres nuevos jardines de infantes en los barrios Mitre, La Leonor y Belgrano, que permitirán ampliar la matrícula en el distrito. Remarcó el esfuerzo para garantizar la continuidad pedagógica durante la pandemia de todos los niveles educativos a partir de un convenio entre el Municipio, la UNAHUR, el gobierno bonaerense y el Ministerio de Educación de la Nación, con la puesta en marcha de aulas virtuales destinadas a todos los jardines y es-

Algunos anuncios «Comenzará la nueva etapa del plan de repavimentación de arterias principales, que incluye Roca, Jauretche, Vergara, Pedro Díaz, Ruta 4, Camargo y Concepción Arenal» «Se inaugurarán tres nuevos jardines de infantes en los barrios Mitre, La Leonor y Belgrano» «Se priorizarán dos obras emblemáticas: El jardín 902 de William Morris y la ampliación de la Escuela Secundaria Técnica Nº 3» «Se incorporarán la modalidad de bici policía con sistema de monitoreo» «Se darán inicio de las obras en los centros de salud Eva Perón, Ramón Carrillo y el SUM de 2 de Abril» «Se llevará a cabo la ampliación del Hogar de Abrigo Eva Duarte y del Hogar de Protección Integral Empoderarme»

POLÍTICA

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 5

Juan Zabaleta en la apertura de las sesiones 2021. En el recinto del HCD lo recibieron el presidente del Honorable Concejo Deliberante, Damián Selci, y los titulares de los distintos bloques políticos.

El resto de los concejales lo siguieron por zoom. Los vecinos que quisieron seguir el discurso del jefe comunal lo hicieron a través de la transmisión de fa-cebook live realizada por el HCD.

cuelas públicas, «donde más de 18 mil estudiantes contaron con las aulas virtuales para desarrollar sus estudios». Dijo que durante el 2020 se realizaron más de 80 obras de arreglos y refacciones en distintos establecimientos y en los seis jardines municipales y que este año se priorizarán dos obras emblemáticas: El jardín 902 de William Morris y la ampliación de la Escuela Secundaria Técnica Nº 3.

Como es habitual en sus discursos ante los concejales, Zabaleta se refirió a la Universidad Nacional de Hurlingham, más allá de que no se trate de una política de gestión municipal.

En esa oportunidad destacó que «A comienzos de 2016 cursaban en nuestra Universidad 1800 estudiantes y en 2021 habrá más de 28.000 alumnos y alumnas, lo que demuestra el desarrollo vital y su incidencia

en el distrito y la región».

También valoró el desarrollo de los equipos de medición de dióxido de carbono que se entregarán a las escuelas, que permite cuidar la salud en el marco del retorno a clases presenciales.

En materia de Deportes se resaltó la construcción de un nuevo polideportivo con natatorio y estadio cubierto en la localidad de Villa Tesei, y obras de refacción y mejoras en el Estadio Municipal, el Polideportivo, el Centro Recreativo y el natatorio.

En cuanto al área de Innovación y Gobierno Abierto, Zabaleta contó que se comenzará a implementar el Plan de Movilidad Urbana, que a través de importantes obras de infraestructura como la construcción de seis pasos bajo nivel, la repavimentación de las principales arterias de nuestra ciudad, la integración de diversos

medios de transporte con mejoramientos en los entornos ferroviarios y paradas seguras, el rediseño de sentidos de circulación y la elaboración de un marco normativo, buscará generar mayores niveles de fluidez y seguridad en el espacio público. Se está trabajando en la creación del consorcio de municipios de la región oeste «para resolver problemáticas que atraviesan a todos los distritos en materia de seguridad, transporte, y medio ambiente».

Respecto a Seguridad destacó la ampliación edilicia y tecnológica en el Centro Integral de Prevención, con la adquisición de un total de 100 cámaras de monitoreo fijas y domo; la incorporación de un sistema de reconocimiento facial digitalizado y de videos analíticos forenses; la instalación de 20 tótems de seguridad con pantalla en espacios pú-

blicos; y la adquisición de motos nuevas para la flota de seguridad y tránsito y drones para los operativos de seguridad. También se incorporarán la modalidad de bici policía con sistema de monitoreo, la digitalización de denuncias por medio de código QR y el desarrollo de un plan integral de estrategias de comunidad en vulnerabilidad.

En el área de Salud, además de detallar todas las acciones y las obras vinculadas a enfrentar la pandemia, remarcó que para este año se proyecta la construcción de un vacunatorio central con cámara para albergar las dosis; la puesta en marcha un lactario en la maternidad y la implementación de historias clínicas digitales en el Hospital San Bernardino y en distintos centros de salud. Asimismo, destacó la continuidad de las obras en los centros de

salud comunitarios San José Obrero y Ángel Bó, que serán inauguradas en los próximos días, y el inicio de las obras en los centros Eva Perón, Ramón Carrillo y el SUM de 2 de Abril, en el marco de la puesta en valor del sistema de atención primaria.

Sobre la gestión en Desarrollo Social, ponderó el enorme esfuerzo del Estado para dar respuesta a la demanda social y asistir a los más desprotegidos durante la pandemia. También contó que este año se llevará a cabo la ampliación del Hogar de Abrigo «Eva Duarte», con la construcción de tres dormitorios, tres baños, sala de estar, juegos y estudio, depósito, espacio para atención médica y de enfermería y mejora de la cocina.

Por último, habló sobre las políticas de Mujeres, Géneros y Diversidad, mencionó que se continuó

dando asistencia integral a situaciones de violencia por razones de género, y que se realizará la ampliación del Hogar de Protección Integral «Empoderarme».

Además, continuarán las capacitaciones a trabajadores y trabajadoras de la planta municipal en el marco de la Ley Micaela y los talleres de prevención en el noviazgo a través del programa «El amor no duele», entre otras iniciativas.

En el cierre de su intervención, el intendente Zabaleta hizo un llamado a los presentes y a los vecinos: «Los convoco a seguir trabajando, los convoco a la dignidad para todas y todos nuestras vecinas y vecinos, los convoco firmemente a ser parte de este maravilloso sueño que es la reconstrucción de la Argentina, de Buenos Aires y el crecimiento de nuestro querido distrito de Hurlingham».

POLÍTICA

6 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

LA UCR VOTA EL 21 DE MARZO

Hay internas en el radicalismo y para Diego Benavidez eso revitaliza al partido Gustavo Posse candidato a presidente de la UCR Provincial acompañó ayer a Diego Benavidez, aspirante a presidir el radicalismo de Hurlingham, en un acto en la Sociedad de Fomento Parque Johnston. Hoy, el otro candidato, Maximiliano Abad, se reunirá con afiliados y con el candidato local de ese sector, Daniel Ferreiro. Hay una tercera lista que participará de las internas.

El próximo domingo 21 de marzo el radicalismo celebrará elecciones internas. Y nunca mejor utilizado el término «celebrar» en sus dos acepciones, la de realizar un acto como son los comicios partidarios, y la de festejar, porque para el radicalismo las internas son un acontecimiento casi festivo.

A nivel provincial, la compulsa por la presidencia del partido es mano a mano entre Maximiliano Abad, más cercano al macrismo y Gustavo Posse.

Abad cuenta con el respaldo del actual presidente de la UCR local, el ex vicegobernador Daniel Salvador y varios dirigentes nacionales del radicalismo, como Luis Naidnoff, Gerardo Morales y Mario Negri.

Gustavo Posse cuenta con el respaldo del senador Martín Lousteau y los históricos dirigentes alfonsinistas Federico Storani y Juan Manuel Casella.

En Hurlingham hay tres listas en disputa, la que encabeza como candidato a presidente del Comité Central, el concejal Diego Miguel Benavidez que va con la lista de Posse; la que propone a Daniel Ferreiro que es parte de la propuesta de Abad y una tercera candidateando a Arce que también sumará para la lista del intendente de San Isidro.

A Benavidez en la lista 214, Protagonismo Radical,

El concejal Diego Benavidez encabeza la lista 214, Protagonismo Radical, como candidato a presidente de la UCR local. La lista que a nivel provincial lidera Gustavo Posse.

Daniel Ferreiro es candidato a presidente del Comité Hurlingham, por la lista 123 «Adelante Buenos Aires» que propone en Provincia a Maximiliano Abad.

lo acompaña Paula Rodríguez como vicepresidenta del Comité y Claudio Rossatti como secretario general. En el día de ayer, martes, Gustavo Posse compartió un acto en la sociedad de Fomento Parque Johnston y hoy está prevista la presencia de Maximiliano Abad en la sede de la UCR en Hurlingham, acompañando a Ferreiro, que en la lista 123 Adelante Buenos Aires es secundado por Ariel Chayán como candidato a Vicepresidente del Comité y Alicia Maldonado como Secretaria General.

El 21 de marzo, además de los cargos locales y las

capacidad de movilización hace años. Luego de la caída de Fernando de la Rúa en 2001, la influencia de la UCR en la política del distrito se diluyó casi por completo.

Su alianza con el macrismo a partir del 2015 le permitió cierta visibilidad, sobre todo con el regreso de radicales al Concejo Deliberante, primero con Benavidez que preservó la identidad radical armando su propio bloque y ahora con el ingreso de Carolina Sosa que optó por seguir bajo la conducción del PRO. En cuanto a resultados, todo indica que la pulseada será pareja entre Benavidez

autoridades del Comité Provincia se van a elegir los delegados a la Convención Nacional que es el organismo que define la política de alianzas y la plataforma electoral del partido y los delegados al Comité Nacional.

Respecto a la cantidad de afiliados que concurrirán a votar ese domingo al Comité ubicado en Vergara 4552, es difícil hacer un pronóstico. El padrón, poco depurado, llega a casi 5000 ciudadanos en condiciones de votar pero los pronósticos más optimistas aseguran que la concurrencia no superará el 10%.

El partido ha perdido su

y Ferreiro. Lo mismo ocurre a nivel provincial donde

Abad tiene predominio en los distritos del interior y en la ciudad de La Plata, mientras el mayor caudal de votos de Posse lo tiene en el conurbano, sobre todo en los distritos de la Primera Sección, que es donde pertenece Hurlingham.

Para Diego Benavidez la realización de la interna revitaliza al partido y lo posiciona en mejores condiciones con sus socios de Juntos por el Cambio. Según el concejal, el radicalismo tiene que ser protagonista en las próximas elecciones.

«No tenemos miedo a someternos a la voluntad popular las veces que sea, por eso vamos a internas, iremos a las PASO si es necesario, para llegar fortalecidos a las elecciones generales» señaló el representante del Bloque de la UCR en el Concejo Deliberante.

PRESIDENCIA DEL PJ

Nito Bertinat y el respaldo a Máximo Kirchner El Secretario General adjunto de la Federación bonaerense de Trabajadores Municipales y Secretario General de ese sindicato en Hurlingham, Humberto Nito Bertinat, respaldo a Máximo Kirchner en su voluntad de presidir el Partido Justicialista de la Provincia de Buenos Aires.

«Necesitamos que nos contengan a todos y sean más participativos. Nosotros Nito Bertinat tenemos la esperanza de que a partir de la conducción de Máximo, el PJ esté más activo y presente. Desde el lugar que no toque, vamos a acompañar», declaró Bertinat.

«Esto es colectivo, el peronismo nos tiene que contener a todos y todos tienen que entender que hay aires de renovación en la política. Es necesario oxigenar los espacios, para venir con mejores propuestas, actualizar, aggiornar el PJ a lo que pasa el país. Hoy estamos pasando una situación grave, política, económica y fundamentalmente con todo lo que causó la pandemia» señaló el referente de los municipales.

Bertinat y el secretario general de la Federación, Oscar Ruggiero, encabezaron un documento a través del cual los secretarios generales de los sindicatos municipales que componen de esta organización gremial expresaron su respaldo a Máximo Kirchner, señalando que este «cuenta con la capacidad y convicciones necesarias para concretar los propósitos sociales del Justicialismo y defender los derechos de los trabajadores».

POLÍTICA

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 7

MOVIMIENTOS EN EL BLOQUE MACRISTA DE CONCEJALES

Se fue Carrasco y volvió Lucas Delfino Alfredo Carrasco se fue a trabajar a San Pedro y lo reemplaza la radical Carolina Sosa. Lucas Delfino volvió a la banca que ocupó Martín Flores. Además de los movimientos en el bloque de concejales también los hay en interna de Juntos por el Cambio. El protagonismo de Andrea Giorgini y las movidas políticas de Marianela López, Ramón Fernández y de Luis Acuña.

Antes que se inicie el período de sesiones ordinarias 2021 en el Concejo Deliberante hubo modificaciones en el bloque de Juntos por el Cambio.

Regresó Lucas Santiago Delfino, que había pedido licencia para ocuparse de su función en el gabinete de Horacio Rodríguez Larreta en la Ciudad de Buenos Aires, ese cargo lo sigue manteniendo pero en un año electoral como este, parece que le resulta necesario volver a ocupar su banca. En reemplazo de Delfino había asumido Martín Flores, que luego de un año en el que se vio obligado a legislar por zoom, deja su lugar para quien fuera candidato a intendente de Juntos por el Cambio en las elecciones pasadas y que probablemente busque encabezar la lista de concejales del macrismo en las próximas elecciones legislativas. Lucas Delfino tiene mandato hasta fin de este año.

La otra modificación que se dio en el bloque macrista fue el pedido de licencia del jefe de la bancada, Alfredo Carrasco, que abandona su banca para desempeñarse como Secretario de Desarrollo Económico del municipio de San Pedro, que conduce Cecilio Salazar, hombre que pertenece al partido FE, que creó el extinto jefe de la UATRE, Momo Venegas.

Según los medios sampedrinos, Carrasco (que encabezó la lista del macrismo de Hurlingham en el 2019), hace tiempo que está instalado en San Pedro, donde tiene un emprendimiento productivo de nueces pecan en la zona rural de Gobernador Castro.

El reemplazo natural de Carrasco debió haber sido Daniel Gustavo Juárez, pero alguna razón de fuerza mayor le impidió ocupar esa banca, que finalmente quedó para Carolina Mariel Sosa,

proveniente de la Unión Cívica Radical, del sector Evolución que conduce Martín Lousteau. Curiosamente Sosa no se sumó al bloque de su correligionario Diego Benavidez, pese a pertenecer a un espacio común, al menos para esta interna que se disputa en 10 días. La nueva concejal se plegó al bloque de Juntos por el Cambio.

El mandato de Carrasco vence en 2023, y es poco probable que vuelva ocupar esa banca en tanto logre perdurar en el cargo en el municipio de San Pedro y su labor como productor pecanero rinda nueces.

INTERNA AMARILLA Los movimientos en Juntos por el Cambio no solo se dan en el bloque de concejales. Hay movimientos internos también con vistas a las próximas elecciones y son varias las figuras que quieren salir a la cancha, al citado Lucas Delfino, se suma Andrea Giorgini, con mandato como concejal hasta fin de año.

La concejal y ex titular del Anses local, mantiene una profusa actividad en el distrito y ha tenido acercamientos a distintos sectores del macrismo, desde la derecha más ortodoxa que representa Patricia Bullrich hasta los que promueven un espacio de raíz peronista como el que integra Joaquín de la Torre. Pero aún no se observa que tenga una terminal política clara. Mientras tanto participa y difunde movidas opositoras como la realizada en distintas ciudades reaccionando por el caso del llamado Vacunatorio VIP. La convocatoria reunió un centenar de personas en la Plaza Ravenscroft y allí Giorgini expresó: «Los vecinos de Hurlingham decimos basta a los privilegios de los amigos y parientes del gobierno y exigimos

un plan de vacunación transparente y responsable que priorice a los adultos mayores, personal sanitario y docentes. Con la vida de quienes más las necesitan no se juega». Esto fue el pasado 27 de febrero. El tema que terminó eyectando a Ginés González García se diluyó a los pocos días, y parece no ser comparable al escándalo del gobierno de Larretta en la desorganizada y bochornosa vacunación a los adultos mayores en la jornada de ayer martes 9.

De izquierda a derecha: Alfredo Carrasco, Lucas Delfino, Carolina Sosa luego de jurar como concejal junto al presidente del Concejo, Damián Selsi y Andrea Giorgini.

EN TODAS LAS LIBRERÍAS

Hay más protagonistas en la interna amarilla. Ramón Fernández y la ex concejal Marianela López están trabajando esperanzados en sumar voluntades dentro del espacio opositor. Cuentan con el aval de Jorge Macri, intendente de Vicente López y actual presidente del PRO en la provincia de Buenos Aires. Siendo concejal Marianela López tuvo duros enfrentamiento con el referente del macrismo, Lucas Delfino y llegó a romper el bloque de Cambiemos.

Tanto ella como Ramón Fernández, tienen fuertes vínculos con algunos sectores del peronismo local.

Aunque el peronismo de Hurlingham tiene un representante de peso en conversaciones con el PRO. El mismísimo ex intendente Luis Emilio Acuña, que con su inseparable socio Jesús Cataldo Cariglino, ex intendente de Malvinas Argentinas, pulula en el grupo integrado por el ya citado De la Torre y el ex candidato a vicepresidente Miguel Pichetto.

Por su parte el radicalismo sigue presente en Juntos por el Cambio, pero por un par de semanas más, estarán enfrascados en la interna partidaria que se tramita el próximo 21 de marzo (ver pagina 6).

Alejandro Sokol. El cazador, escrito por Isaac Castro, es el fruto de años de investigación, la recolección de decenas de testimonios y una exhaustiva labor periodística, que nos permite conocer a fondo la vida de uno de los grandes de nuestro rock nacional.

8 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

elciudadanogba@gmail.com

EDUCACIÓN EN HURLINGHAM

Presentaron el Programa Universitario de Escuelas de Educación Profesional El intendente Juan Zabaleta, los ministros Claudio Moroni y Nicolás Trotta, Jaime Perczyk y Walter Wallach lanzaron en la Universidad Nacional de Hurlingham este programa que promueve la inserción laboral a partir de la formación en instituciones de educación superior públicas.

El intendente Juan Zabaleta, los ministros nacionales de Educación, Nicolás Trotta, y de Trabajo, Claudio Moroni, el secretario de Políticas Universitarias, Jaime Perczyk, y el vicerrector Walter Wallach, presentaron en la Universidad Nacional de Hurlingham el Programa Universitario de Escuelas de Educación Profesional, una convocatoria dirigida a instituciones de educación superior públicas que tiene como objetivo promover la inserción laboral de los jóvenes, a partir del diseño de propuestas formativas que les permitan contar con competencias técnicas. El lanzamiento contó además con la participación presencial y virtual de rectores de todas las universidades públicas del país.

En ese marco, el intendente Zabaleta expresó: «Esta es la política universitaria que el presidente Alberto Fernández le pidió al ministro Trotta y a Jaime

Perczyk, una universidad que esté cerca de la gente, y el lanzamiento de este programa va a permitir ni más ni menos poder seguir capacitando a trabajadoras y trabajadores y seguir formando a futuros trabajadores. La Argentina que viene es la Argentina del crecimiento».

Por su parte el ministro Nicolás Trotta manifestó: «Hoy estamos presentando esta iniciativa que está llevando adelante la Secretaría de Políticas Universitarias vinculada al rol central que tiene la universidad pública, en el marco del debate del modelo de desarrollo que queremos para la Argentina.

Hace algunas semanas presentamos las Becas Manuel Belgrano, para que 12 mil jóvenes puedan ingresar con un fuerte acompañamiento en áreas estratégicas para el desarrollo de nuestro país. Hoy damos otro mensaje muy contundente de nuestro Presidente, que se relaciona a la

Walter Wallach, Claudio Moroni, Nicolás Trotta y Jimmy Perczyk escuchan a Juanchi Zabaleta.

necesidad de fortalecer la convocatoria de argentinos y argentinas para que puedan ingresar a nuestras universidades, no solo para las carreras de grado sino también para la formación profesional».

En tanto, el ministro Claudio Moroni, remarcó: «El único modelo posible es un modelo de desarrollo, necesitamos desarrollarnos como país de modo inclusivo, es el único modo

que tenemos para salir adelante como nación. Necesitamos formar a nuestros jóvenes y a nuestros trabajadores, hoy la industria y toda la actividad requieren una formación muy fuerte y si no logramos esa formación va a ser difícil incluir en el sistema laboral».

Por último, Perczyk remarcó: «Esto nos obliga a que durante este año y en los próximos años haya cientos de miles de chicas y

chicos en las universidades formándose para el trabajo, que es la única salida que tiene la Argentina. Hasta el 30 de marzo hay tiempo para presentar los proyectos y esperemos que este año en todas las universidades haya espacio para poder pensar e implementar esto, para que nuestros jóvenes y nuestras trabajadoras y trabajadores tengan un lugar de formación y capacitación en la universidad pública argentina».

El programa anunciado destinará $ 2.250 millones de pesos para la creación y fortalecimiento de Escuelas

de Educación Profesional en universidades públicas de todo el país. Estas escuelas tendrán como objetivo dictar carreras cortas relacionadas con actividades productivas, de servicios, tecnológicas o de inversión, según los requerimientos en cada región.

En la jornada también estuvieron presentes el secretario de Educación y Deportes del municipio, Martín Tufeksian, el presidente del Concejo Deliberante, Damián Selci, y la concejala Carolina Castro, entre otros funcionarios de gobierno.

Membranas para escuelas A partir de un acuerdo que realizó el municipio con la empresa de aislaciones y membranas Cafivel, la comuna adquirió 1500 rollos de membrana asfáltica y 300 tachos de membrana en pasta que se utilizarán para arreglar los techos y seguir mejorando la infraestructura de los establecimientos educativos, en el marco del retorno a la presencialidad establecido por el «Plan Jurisdiccional de la Provincia de Buenos Aires para un Regreso Seguro a Clases Presenciales».

Los productos adquiridos se destinarán a los distintos edificios escolares de Hurlingham, Villa Tesei y William Morris para resolver problemas de filtraciones de agua, a partir de un relevamiento de necesidades que articularon con la comunidad educativa la Secretaría de Educación y Deportes y el Consejo Escolar del distrito.

«Esta es una de las tantas pequeñas y medianas empresas que tiene nuestro distrito, una empresa familiar que hace muchos años está en Hurlingham» dijo el intendente Juan Zabaleta, que recorrió la empresa con los secretarios de Educación y Deportes, Martín Tufeksian, y de Innovación Pública y Gobierno Abierto, Lautaro Aragón; y el presidente del Consejo Escolar, Jorge Verón.

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 9

SALUD SIN EL PAMI, SE QUEDÓ SIN INGRESOS

Los trabajadores de la Clínica Sagrado Corazón buscan crear una cooperativa El dueño, German Merech, levantó un muro para evitar que ingresen a la clínica, pero los trabajadores lo terminaron derrumbando.

Gustavo Scardacione, técnico radiólogo y delegado gremial de la Clínica Sagrado Corazón informó que trabajadores de ese centro de salud gestionan con el Registro Nacional de Empresas Recuperadas, para transformarlo en una cooperativa.

«Estamos bien asesorados, tenemos ganas de trabajar y tenemos la capacidad para hacerlo.

Somos profesionales que hace mucho estamos en esto. Sabemos que es difícil, pero lo vamos a lograr», afirmó Scardacione al portal de noticias No Ficción.

La decisión de los trabajadores de recurrir a ese organismo dependiente del Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social del Ministerio de Desarrollo Productivo es una de las últimas alternativas que tienen para recuperar sus trabajos en condiciones dignas.

Hay 120 empleados de la Clínica que se resisten a abandonar los puestos de trabajo, aunque están obligados a reducir tareas para buscar otros ingresos.

Los conflictos entre trabajadores y la patronal vienen de larga data.

«Son más de 30 años de desastre» había asegurado hace unos años a El Ciudadano, Jorge D’Andrea, Secretario General de ATSA-Hurlingham (Asociación de Trabajadores de la Sanidad Argentina) y señaló a la cabeza visible de la empresa, Ricardo Merech, del que dijo: «no le importan los trabajadores, ni los representantes gremiales y mucho menos los pacientes».

La precarización laboral, los atrasos en los pagos de salarios, el aguinaldo siempre postergado, la falta de pago de aportes patronales y muchos empleados sin cobertura ART son algunas de las características de la clínica ubicada en Riccheri 1634, a pocas cuadras de la estación de Hurlingham La Sagrado Corazón, fundada por Ricardo Merech en 1965, tuvo en los últimos años como principal ingreso, o tal vez el único, el que provenía de los fondos de los jubilados y pensionados, por ser prestador exclusivo en Hurlingham de PAMI. En mayo pasado tras dos auditorías con resultados desastrosos (que ubicó a la Sagrado Corazón como la peor clínica de la provincia de Buenos Aires), el PAMI decidió dar por finalizado el vínculo con la empresa de salud y trasladó a afiliados a esa obra social que estaban internados allí, a otras clínicas.

En la entrevista hecha por No

CAMINO AL CIELO A lo largo de los años la crítica de pacientes y de familiares de pacientes por graves falencias en la atención en todos sus servicios fue en aumento, a tal punto que la clínica fue rebautizada popularmente como «camino al cielo», por el destino inexorable para quien debía ser internado allí. Humor negro para graficar el nivel de desconfianza de los pacientes y familiares.

La Clinica Sagrado Corazón no funciona desde mayo de 2020, cuando dejó de ser presador del PAMI.

Ficción, Gustavo Scardacione contó que desde entonces «lo único que cobramos fueron los ATP (…) nos aguantamos tanto tiempo cobrando 2 mil o 3 mil pesos por mes».

«En el municipio, hay muy pocas camas de internación. Están las del Hospital y antes estaban las de otro sanatorio que ahora

trabaja con internaciones externas.

Es muy triste tener este Elefante Blanco acá con 100 camas sin usar, con la necesidad que tiene la sociedad, en medio de una crisis sanitaria como la que vivimos», agregó Scardacione.

La clínica cuenta con tres pisos de internación, una guardia con 10 camas, laboratorios, rayos, tomo-

grafías, cuidados especiales, dos quirófanos, equipos de oxígenos propios, entre otros elementos.

Solo quedó en funciones un laboratorio, que tuvo un fuerte trabajo con los análisis de muestras de Covid-19. Para esto, también debían concurrir a trabajar el personal de limpieza y seguridad, sin percibir salario alguno.

DERRIBANDO MUROS Desde 2015, Merech acordó que el manejo de la Clínica quedara en manos de Mercedes Martínez, con muchos años en el rubro y no pocos conflictos acumulados.

No Ficción publicó que en el pasado mes de noviembre, Germán Merech, hijo de Ricardo, levantó un muro en la entrada para evitar el ingreso a la clínica y a los trabajadores les dijo: «La clínica no va más y yo a ustedes no les debo nada».

Frente a esto, los trabajadores tiraron la pared abajo y se metieron en la clínica en resguardo de las herramientas y de las fuentes de trabajo.

Una siempre necesaria mirada al pasado,

Hurlingham Todos los Tiempos

PUBLICACIÓN DIGIT AL SEMANAL DIGITAL pedí tu suscripción

hurlinghamaldia@gmail.com Dirección Editorial: Rody Rodríguez

10 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

elciudadanogba@gmail.com

SOCIEDAD EL CASO BANCO DE HURLINGHAM

Comenzó un juicio clave sobre represión a empresarios en la última dictadura militar Después de 8 postergaciones, comenzó el juicio oral por la causa Chavanne-Grassi, también conocida como Banco de Hurlingham.

Un claro ejemplo de la persecución a grupos económicos durante la última dictadura bajo la figura de ‘subversión económica’.

El pasado martes 2 de marzo comenzó el juicio oral por la causa ChavanneGrassi, un caso emblemático sobre la persecución y represión a grupos económicos durante la última dictadura militar.

Se juzgarán los delitos cometidos contra 28 personas, entre directivos de ambas empresas, abogados y familiares, vinculados todos con el ya desparecido Banco de Hurlingham.

El juicio, a cargo del Tribunal Oral Federal 5 de la Ciudad de Buenos Aires, pone por primera vez en el

banquillo de los acusados a Juan Alfredo Etchebarne, titular de la Comisión Nacional de Valores (CNV) durante la última dictadura cívico-militar y uno de los referentes civiles del régimen, quien llega al juicio en libertad.

También se encuentra imputado Raúl Antonio Guglielminetti, alias Mayor Gustavino, exagente civil de Inteligencia del Ejército, detenido en Marcos Paz y con cuatro condenas previas por delitos de lesa humanidad. Otros dos acusados fallecieron antes de

iniciar el juicio: el ex comandante de Gendarmería Víctor Enrique Rei, en 2014, (que había sido condenado en otro juicio por la apropiación del hijo de Liliana Clelia Fontana Deharbe y de Pedro Fabián Sandoval) y el coronel retirado Francisco Obdulio D’Alessandri, en 2018.

Alfredo Etchebarne está acusado de ser cómplice necesario de la privación ilegítima de la libertad de 23 personas, Guglielminetti fue procesado por 9 casos, mientras que D’Alessandri y Rei estaban procesados

Raul Guglielminetti puede sumar una nueva condena por delitos de lesa humanidad. Esta vez por la causa Banco de Hurlingham.

por los 28 casos.

El debate oral debía comenzar en octubre de 2018 pero sufrió 8 postergaciones. La última fue en diciembre de 2020, cuando Etchebarne alegó razones de salud para pedir la suspensión.

LA GUERRA CONTRA LA SUBVERSIÓN ECONÓMICA El caso Chavanne-Industrias Siderúrgicas Grassi es paradigmático: muestra con claridad cómo fue la persecución que llevaron adelante civiles y militares contra ciertos grupos empresarios durante la última dictadura. La investigación visibilizó el papel activo de la Comisión Nacional de Valores en la política represiva.

Como titular de la CNV, Etchevarne impulsó una de-

nuncia penal contra ambas empresas por «subversión económica» por sus vínculos con la familia Graiver, a quienes habían comprado el Banco de Hurlingham. A los pocos días comenzó a intervenir el comandante del Primer Cuerpo del Ejército, Carlos Guillermo Suárez Mason. Se conformó entonces un grupo de tareas mixto entre las fuerzas armadas y la CNV para investigar ilegalmente la transferencia de acciones del Banco de Hurlingham entre los grupos económicos Graiver-Chavanne-Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. Según consignó el juez federal Daniel Rafecas al elevar a juicio el expediente, había un «interés específico de los represores en dar con el dinero que habría obtenido la organización Monto-

neros a raíz del secuestro extorsivo de los hermanos Juan y Jorge Born».

Entre el 13 de septiembre y el 8 de noviembre de 1978, fueron secuestradas en Buenos Aires y Rosario 28 personas, entre directivos de ambos grupos, abogados, familiares y empleados, que en su mayoría fueron detenidos ilegalmente en el centro clandestino que funcionó en Cárcel de Encausados Campo de Mayo, donde fueron interrogados y torturados.

Los testigos reconocieron la presencia de Etchebarne en el centro clandestino de detención, así como abogados y contadores de la CNV y el Banco Central de la República Argentina (BCRA), que asistían al grupo de Tareas.

En los primeros días de 1979, la gran mayoría de los detenidos ya habían sido liberados tras pasar a disposición del PEN en los penales de Caseros y Devoto. Si bien fue legalizado como detenido, Juan Claudio Chavanne recuperó la libertad en 1981, cuando fue finalmente sobreseído en la causa judicial.

El Banco de Hurlingham, que permanecía intervenido desde la muerte de Graiver, fue liquidado por el Banco Central y cerrado.

TENÍA 85 AÑOS

Falleció el ex concejal José Domini Presidió en 1995 la primera sesión en la historia del Concejo.

El pasado 1° de marzo falleció José Domini, quien hasta hace dos años presidió la Federación de Centros de Jubilados de Hurlingham.

Fue uno de los concejales electos en 1995cuando Hurlingham obtuvo su autonomía, y le tocó ser el primer Presidente del Concejo en la primera sesión de la historia del Concejo Deliberante de Hurlingham.

Llegó a esta ciudad en 1961, con su esposa Emilce, compró un terreno sobre la calle Isabel del Maestro casi Bustamante en William Morris, donde vivió hasta el final de sus días. Aquí tuvo dos hijos, Ricardo y Omar, y dos nietos.

José nació el 1° de enero de 1936 en Tucumán, como sus otros 6 hermanos. Vivió también en Gualeguaychú, Entre Ríos hasta que recaló en esta ciudad que le dio la

oportunidad de dedicarse a pleno a la política, que fue su gran pasión.

Tuvo cargos partidarios en el Justicialismo pero siempre reivindicó su condición de militante peronista.

Fue a una escuelita tucumana, pero solo llegó a terminar el primer grado, no obstante la falta de estudios supo reemplazarla con una enorme vocación de servicio y por sobre todas las cosas. con solidaridad y sensibilidad, actitudes valoradas por sus vecinas y vecinos y por sus compañeros en los centros de jubilados y en las entidades en las que participó y por supuesto en el peronismo.

SOCIEDAD

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 11

PROGRAMA «CLUBES EN OBRAS»

Matías Lammens otorgó aportes a clubes locales y visitó el Natatorio El ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens recorrió junto al intendente Zabaleta el natatorio municipal en el Polideportivo de Hurlingham, donde supervisaron un nuevo equipamiento para personas con discapacidad y entregaron aportes al Deportivo Hurlingham (El Triangulito), al Curupayti y a La Catedral en el marco del programa «Clubes en Obra».

El intendente Juan Zabaleta y el ministro de Turismo y Deportes de la Nación, Matías Lammens, recorrieron el natatorio municipal de Hurlingham, donde supervisaron el funcionamiento de nuevo equipamiento adquirido para que las personas con discapacidad tengan mayor accesibilidad a la pileta climatizada. Además, entregaron aportes a instituciones deportivas de barrio en el marco del programa nacional «Clubes en Obra», destinado a la mejora de la infraestructura y a proyectos de refacción, ampliación y mantenimiento. Por último, visitaron la posta de vacunación contra el Covid que funciona en el Centro Cultural Leopoldo Marechal.

«Agradezco la visita del ministro Matías Lammens, para este gobierno el deporte es inclusión, es futuro y esperanza. A partir de un programa de la Agencia Nacional de Discapacidad pusimos elementos inclusivos para que todas las personas puedan acceder a la pileta y estar como corresponde, esto es inclusión, son derechos y es la presencia del gobierno del presidente Alberto Fernández, que a través de sus ministros trabaja con los intendentes», dijo el intendente luego de la recorrida.

Además, resaltó el programa Clubes a la Obra y el trabajo conjunto con el Ministerio: «Hicimos un trabajo enorme juntos con los clubes de barrio, con la Liga de Fútbol de Hurlingham, el municipio acompañó durante el año de pandemia, hay más de siete mil chicos y chicas inscriptos en la liga y estamos esperando con mucha ansiedad volver a la normalidad».

Por su lado, Matías Lammens, manifestó: «Venir acá y ver que esta pileta la pueden disfrutar todos los vecinos de Hurlingham, tengan las capacidades que tengan, para mí es una enorme alegría y felicito tanto al intendente como a todos los vecinos. Instalaciones de este nivel no se encuentran muy seguido y es una deuda que te-nemos, por eso diseñamos diferentes programas de infraestructura tanto para municipalidades como para clubes».

Y agregó: «Recién entregamos subsidios a tres clubes (Deportivo Hurlingham, Curupayti y La

Catedral), un programa que el año pasado llegó a más de 1100 clubes en todo el país, que lo reconoció el Presidente de la Nación hablando por primera vez en la asamblea legislativa de la importancia de los clubes, entendiendo que el deporte tiene muchísimas virtudes para el desarrollo de los niños y niñas».

El equipamiento que se incorporó es un elevador hidráulico que facilita el acceso de personas con discapacidad física a la pileta. Además, se sumaron una silla higiénica, una silla ortopédica y una silla anfibia, preparada para meter en el agua a través de la rampa de acceso. Todos estos elementos brindan mayor accesibilidad a personas con discapacidad para garantizar un ambiente seguro y generar mejores condiciones para su desarrollo.

En la jornada estuvieron presentes el secretario de Educación y Deportes del Municipio, Martín Tufeksian; y el director de Deportes Leandro Paradisi.

El intendente Juan Zabaleta y el ministro Matías Lammens en la recorrida realizada en el Polideportivo

hurlinghamaldia.com NOTICIAS NUESTRAS TODOS LOS DIAS.

12 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

elciudadanogba@gmail.com

CULTURA A UN SIGLO DEL NACIMIENTO DEL GRAN MÚSICO

Piazzolla por José Angel Trelles Mañana, 11 de marzo se cumple un siglo del nacimiento de Ástor Piazzolla uno de los músicos más importantes del siglo XX en el mundo. Entre las muy pocas voces que tuvieron el privilegio ser elegidas por Piazzolla se destaca la de José Ángel Trelles, que en las muchas ocasiones que fue entrevistado por El Ciudadano siempre hizo referencias al gran artista marplatense al que acompañó cantando en los mejores escenarios del mundo. A modo de homenaje recopilamos algunos recuerdos que el cantor, vecino de Hurlingham, hizo sobre su maestro.

POR J OSÉ ANGEL TRELLES

Tuve la suerte que Astor Piazzolla estaba en la casa de mi maestro José Carli el día que yo canté por televisión. Era un programa de intérpretes desconocidos que cantaban con la orquesta de Carli. Piazzolla fue a cenar a la casa de él y Carli le dijo «mirá, ahora hay un programa que canta un alumno mío». Esto fue en el año 1969.

Al otro día en las oficinas de la RCA. Yo estaba con José Finkel que me dice que Piazzolla comentó que yo era la mejor voz del país. Me lo quería presentar, yo no quería, me daba miedo.

Para mí Piazzolla es Mozart. Ya me estaba yendo, y me lo crucé. «Che, Pibe (y me dio un bife de esos que te aflojan las muelas) te felicito, te vi ayer en lo de Pepe Carli, cantás fenómeno… no te enviciés eh? No tuerzas la jeta, seguí cantando así, algún día se va a dar. Y seis años después, en el 75, mandó una carta a ver si me interesaba cantar con él…

Yo tenía 30 años, a punto de colgar los guantes como cantante, no tenía laburo, no tenía nada. Y llego la carta del hombre.

La experiencia de trabajar con Astor fue enriquecedora artísticamente obviamente, pero en lo personal fue algo maravilloso.

Siempre me di cuenta que el que estudia gana, el conocimiento es el arma más formidable que se pueda tener en la vida. Yo cantaba y cantar forma parte de la música, tenés que ser músico entonces,

porque vas a cantar un idioma, hay que cantar el idioma, hablar el idioma, leer el idioma sino estás lejos, eso le pasa algunos músicos que no saben música, ¿cómo hacés, te tenés que aprender de memoria las melodías?

Pero cuando me llamó el viejo y mandó los arreglos de lo que había que cantar casi me muero. Yo estudiaba, pero leer eso era tremendo.

Piazzolla no te mandaba las partituras con la voz solamente, te mandaba todo, con todos los arreglos que hacía en la orquesta, era muy difícil.

El hijo de Astor, Daniel Piazzolla, me dijo «vos no te preocupés, vení a casa, yo te paso los temas, lo vas a entender, los vas a estudiar y los vas a aprender», y me decía «mirá que mi viejo es jodido en esto, hacelo, no le digas que no», obvio que no le iba a decir que no, ni loco. Astor vino a los cuatro meses de haberme mandado las partituras, y yo ensayando esos cuatro meses, todos los días, los doce temas que me había mandado, dos en portugués, dos en italiano…

El primer ensayo se hizo en el teatro Tabarís.

Llegué, miré a los tipos que tocaban con Astor, era ver la selección del mundo.

Horacio Malvicino en guitarra, Adalberto Cevasco en el bajo, Enrique Roizner en batería, Santiago Giacobbe en órgano, Juan Carlos Cirigliano en el piano, Daniel Piazzolla en percusión, Antonio Agri en el violín y el monstruo en el bandoneón.

Yo más verde que una plaza, ahí, delante de ellos. Astor me había mandado a estudiar con una alemana, Gerga Eistein, hacia cuatro meses que estudiaba con ella. Llegué al primer ensayo y lo primero que veo es que no había micrófono, estaba todo sonorizado, pero no había micrófono para cantar, porque el sonidista pensaba Piazzolla no ponía cantante.

Le digo a Astor que no tengo micrófono, y me dice «no importa, cantame en la orejita», entonces la primera parte era con guitarra y ahí yo entro

El pianista Pablo Ziegler, Pepe Trelles y Astor Piazzola preparando la presentación del quinteto en una gira por Lainoamerica.

Astor Pantaleon Piazzolla nació el 11 de marzo de 1921 en Mar del Plata, parte de su niñez la vivió en Nueva York, A los 8 años, su padre le regaló su primer bandoneón y dos años después realizó una grabación en acetato sin fines comerciales. Cuando tenía 12 años conoció a Carlos Gardel que cuando lo escucho tocar y le ofreció participar en la película El día que me quieras; en la cual interpretó a un canillita. También fue invitado a la gira por América en la que Gardel perdió la vida junto a su equipo; pero, dada su corta edad, no viajó por no tener permiso.

De vuelta en Buenos Aires, ingreso a la orquesta de Aníbal Troilo. Continuó sus estudios de música académica con Alberto Ginastera y con Raúl Spivak.

Sus arreglos lo alejaron cada vez más del tango clásico. Entre 1950 y 1954, compuso obras claramente distintas de la concepción del tango hasta ese momento como Contrabajeando, Triunfal o Lo que vendrá, y comenzó a definir su estilo.

En 1956 formó el Octeto Buenos Aires. Varias versiones del Octeto influyeron de manera determinante en la futura evolución del tango.

Cuando murió su padre, en 1959, compuso en su homenaje acaso su obra más bella: Adiós, Nonino. En 1968, compuso, con el poeta Horacio Ferrer, la operita María de Buenos Aires y obras como Balada para un loco, que se convirtió en su primer gran éxito popular. En 1972 volvió a vivir en Europa, experimentó su aproximación al jazz-rock y desde entonces su prestigio fue creciendo constantemente.

Su talento es reconocido mundialmente. Fue un revolucionario de la música.

Murió el 4 de julio de 1992, en Buenos Aires.

a tirar todo lo que había aprendido con la alemana, con todos los tonos, ahí canto y de golpe se para y me dice «Nene, vení, ¿vos sabés porque te llamé?. Yo te escuché cantar y me paraste los pelitos, así que parame los pelitos de nuevo o te

vas a tu casa. La alemana sirve para cuidar el instrumento (y se señala la gola) pero para cantar hay que poner los huevos».

Ese trato riguroso lo tuvo siempre, porque por otro lado era con el único que lo podía tener. ¡No

El inicio de la carrera de Trelles con Piazzolla en 1975. Aqui en San Pablo, Brasil con Daniel Piazzolla (parte del octeto) y Daniel Cosentino.

CULTURA

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

Ciudadano 13

Algunos de los discos que Jose Angel Trelles grabó con Astor Piazzolla en las distintas formaciones que tuvo el músico. Trelles interpretó toda la obra que Piazzolla hizo con letras de Horacio Ferrer.

se lo iba a decir a Malvicino!, se le iba a la mierda, entonces se la agarraba conmigo. Fue Malvicino el que me lo advirtió: «vas a ser puching ball, van a ir todas para vos, preparate, ponete un cabezal para aguantar».

Arrancó la primera gira, que termina en el Carnagie Hall en Nueva York. Yo estaba parado ahí y no entendía nada. Yo ahí me avivé, que de ahí en adelante en todos esos teatros que me tocó cantar y que yo no soñé con pasar ni por la puerta, había que ir cuatro o cinco horas antes.

Si la función es a las ocho, iba al mediodía, para quedarme en el teatro, caminarlo, acordarme de toda la gente que ha pasado por ahí y entonces más o menos me animo…

Después de esa gira yo grabo para la EMI El gordo triste, un tema de él y Horacio Ferrer. A los quince días de salir el disco me llamó por teléfono, y me dijo «¿Qué carajo hiciste con El Gordo Triste? ¿Cómo me grabás El Gordo Triste en Mí menor?»

Después de putearme me preguntó si lo iba a acompañar a Cuba, porque ahí sí, iba a cantar El Gordo Triste.

Un mes antes de ir a Cuba nos encontramos para preparar el repertorio con el quinteto: Pablo Ziegler en piano, Oscar López Ruiz en guitarra, Fernando Suárez Paz en violín, Héctor Console en el bajo, y él. Ensayamos y cuando tengo que cantar El Gordo Triste, veo la partitura, y está en sol menor, o sea, me subió un tono y medio, y pensaba acá me muero, y Astor me dice «escuchá el arreglo, escucha la introducción, no lo cantés, mentalmente llévalo, a ver si lo entendés».

Se emocionaba cuando hablaba de Aníbal Troilo. Antes de esa presentación en La Habana me dijo «el gordo Pichuco es el Che Guevara, entonces cuando vos vas a hablar del gordo el teatro tiene que sentir que vas a nombrar a una inmensidad, por eso no podés arrancar en MI menor, tenés que arrancar con una nota que cuando digas ‘por su pinta poeta’ tiemblen».

El técnico cubano me regaló la grabación y ahí está cuando empiezo: «…Por su pinta poeta…» y se escucha a Piazzolla atrás diciendo «¡Yes Pepito, yes…!» está grabada su voz diciendo eso. Cuando terminamos el tema, dejo el bandoneón a un costado, me abrazo y después

siguió el show.

El tipo vivía probándome, te decía «¿ves que podés llegar hasta acá?, bueno también podés llegar hasta acá». Te corría el límite, vos aprendías cosas que te parecía imposible de aprender.

Sabía cuando te daba una piedra, una cosa jodida, él sabía perfectamente. Un día voy a la casa a preparar una gira que hacíamos por Lainoamerica, y me trae una cosa nueva, un tema que se llama Existir, que era una cosa larguísima, imposible de cantar, un arreglo estrafalario, era un quilombo.

Me pidió que lo estudiara y me lo grabo en el piano. Me voy corriendo a ver a la alemana, pero al día siguiente voy a la casa de Astor y apenas lo vi le dije: «esto no va maestro, no lo puedo hacer». Me miró mal, hasta con desprecio y me dice «mirá pibe, la música es fácil o imposible, un cantante lírico para poder salir en una girita por dos o tres teatritos está tres años con un repertorio, vos sos un cantante popular, una canción por ahí la aprendés en una hora, dos horas, una semana, un año pero tiene que terminar siendo fácil, sino tenés que poner un kiosko, una verdulería o dedicarte a otra cosa, así que estudiá porque lo vas a tener que cantar».

Teníamos tres meses de gira en Brasil, después tres meses entre Colombia, Perú, Ecuador y no me acuerdo por donde más. Llegamos a Brasil, prueba de sonido, número cuatro, tema Existir, veo la partitura era una sábana, así de gigante y Astor dice «esta mejor la vemos mañana».

Pero al otro día tampoco la vimos y empezamos la gira y el tema seguíamos sin hacerlo. En el último show, en Belo Horizonte, nos avisa que el cuarto tema es Existir, yo a todo eso vivía cantando el tema, en el baño, cuando comía, todo el día, no hacía otra cosa que cantar Existir, no había otra cosa para mí. El tema duraba siete minutos, sin repetir letra, era un libro, pero yo me lo sabía todo. En ensayo, Suárez Paz le dice a Astor «vemos como sale Existir», y yo empiezo con toda la letra, tararan, tararan, tararan, y terminé.

Piazzolla me dio un abrazo, un beso y me grito al oído «Así se canta esto hijo de puta, hermoso está, hermoso». Yo no sabía si reír o llorar, y me animé a decirle «Maestro… este es el único arreglo suyo que no me gusta, me molesta, no me deja cantar», y me dice «tenés razón, es una mierda,

vamos a hacer otra cosa».

Quedé paralizado y me grita «viste boludo, era fácil o imposible». Todos los músicos cagándose de risas, todos cómplices, porque Existir no se iba a cantar nunca. El tema era probarme a mí.

Algo parecido me pasó con el tema Mi loco bandoneón. Lo escuché en el piano, vi mi parte y no podía cantar esto, era irrespirable. Otra vez corriendo a ver mi maestra alemana, Gelda pone la parte del piano y después de ensayarlo me dice que es complicada la respiración pero que con el tiempo podía arreglarse. El problema era

que tenía que cantarla frente a Astor al día siguiente.

Era un drama sin solución. Me fui a la casa del viejo y lo primero que me pregunta es «¿Cómo viene Mi loco bandoneón?» y me sinceré: «no viene maestro, ni vendrá, no se puede respirar cantándolo». Se sonrió y empezó tocar el bandoneón y me dijo «escuchá los descansos, cuando respira el bandoneón, respirás vos, te sobra tiempo», me sonreí. Era así. Me dio una palmada y me dijo «ahora andá y ponele lo tuyo».

Un maestro.

SALOON

ANTONIO TURNOS: 4665-0746 En Hurlingham desde 1970

Contadora

E LIANA PR OS T PROS Alte. Brown 1013 Piso 2 Of. ‘D’ Tel: 011-4483 3258 Morón

Av. Jauretche 1439

Revista digital feminista.

Seguinos en nuestras redes, pedís tu ejemplar y recibilo Gratis por mail o por whatsapp. lasbrujasquesalem

brujasquesalem

Las Brujas que Salem

Las Brujas que Salem

Podés escucharnos los jueves de 17 a 19 hs en www.radio96.com.ar

CULTURA

14 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

WITOLD GOMBROWICZ, CIÓ GIANGRANDE, ALICIA YADWIGA Y HURLINGHAM

Piedra amorosa POR JOSÉ MARÍA T ITO GÓMEZ

josegomez2112@gmail.com

Piedra Amorosa Buenos Aires está a veinte kilómetros de aquí, por la noche se ve su pálido resplandor en el cielo, y de día el aire está más sucio en aquella dirección.[...] la presencia del monstruo en el horizonte no me deja tranquilo, y cosa extraña, parece que me molesta más ahora que cuando estaba inmerso en él WITOLD GOMBROWICZ

El dueño de «Piedra Amorosa» se llamaba Silvio Giangrande, pero sus vecinos de Hurlingham lo llamaban «el Artista» y los intelectuales de la época lo conocían por «Ció». Genovés de nacimiento, Camisa Negra fascista en su adolescencia, capitán de barco de la Italia de Mussolini, vino a la Argentina después de terminada la Segunda Guerra Mundial. En los cincuenta conoció a Alicia Yadwiga, una pintora polaca que residía en Buenos Aires.

Inmediatamente formaron pareja y ella lo introdujo en el círculo de artistas e intelectuales porteños.

A principios de los sesenta compraron una quinta de cinco mil metros cuadrados en Hurlingham, en las cercanías de Marqués de Avilés y Malaspina, dentro de la misma manzana que «La Leonor».

Con el tiempo la quinta de los Giangrande pasó a ser la vivienda permanente de la pareja. Mientras Silvio trabajaba como gerente de una fábrica en San Andrés, Alicia pintaba sus óleos y exponía con buena fortuna en las galerías de Buenos Aires. Silvio comenzaba mientras tanto -seguramente por influencia de su esposa- a iniciarse en la escultura. En 1961 expone en la Galería Witcomb y vende su obra «Piedra Amorosa» a un importante coleccionista.

Por esa razón bautiza a su quinta como a su primera escultura y con ese nombre se la conoció hasta los años 2000.

El efervescente clima cultural de la época (el declive de los Borges y Bioy y el ascenso de los Cortázar y Sábato) pronto tuvo su correlato en la quinta de Hurlingham: el propio Ernesto Sábato, Eduardo González Lanuza, Julio Payró y Witold Gombrowicz, entre otros, participaban de unas tertulias literarias organizadas por Alicia, con el tema «La influencia nefasta de Gutenberg en la literatura de nuestro tiempo».

Alicia había conocido a Gombrowicz en Polonia, en 1937, cuando éste publicó «Ferdydurke». La novela causó una revolución en las letras polacas, pero la invasión nazi, la Segunda Guerra Mundial y el exilio de Witold a Buenos Aires sumergieron a la obra prácticamente en el olvido y al autor en la pobreza.

Cuando los porteños (siempre tan snobs) descubrieron al escritor trabajando en un banco, lo hicieron una módica celebridad local, hasta que sus nuevos amigos escritores tradujeron «Ferdydurke» al castellano y lo publicaron. El mundo entonces recordó a Gombrowicz. A partir de este redescubrimiento, sus nuevas obras editadas en Argentina le dieron fama mundial.

Silvio comenzó a hacer esculturas soldadas en hierro que permanecían expuestas en el parque de la quinta, para asombro de los vecinos y no tan vecinos. Un escritor que se iniciaba en las tertulias vespertinas de Alicia, cuando llegó por primera vez a «Piedra Amorosa», cuenta que Gombrowicz le advirtió sobre las esculturas: «Vea, son unos pluviómetros muy especiales que se fabrican aquí para una empresa agrícola. Yo no supe a qué atenerme pues las esculturas de Ció no se diferenciaban gran cosa de esos artefactos, pero tenía mis sospechas de que no eran pluviómetros» El mismo escritor recordaba que «los viajes que hacía con Gombrowicz a Hurlingham a veces se convertían en una aventura que poco tenía que ver con la literatura. Una noche regresábamos a Buenos Aires. El tren estaba repleto, los coches de pasajeros estaban completos, viajábamos en un coche de cargas. Un grupo de brutos fumaba e imprecaba cerca nuestro, y como Gombrowicz los miraba con una mirada intensa de desprecio, ellos también nos empezaron a mirar. Mientras crecía la tensión Gombrowicz empezó

Witold Gombrowicz en la quinta de los Giangrande en Hurlingham, al lado de las estatuas de Silvio "Cio" Giangrande, que Witold confesó «nunca poder entender». Foto: Revista Gente 10/09/1970

a hablar en francés, un poco para mí pero, más bien, para la ciudad y para el mundo. Yo no tenía ganas de meterme en líos con esos brutos, así que lo miraba y sonreía beatíficamente. A Gombrowicz, sin ningún punto de apoyo, se le fue transformando la mirada; del desprecio pasó al disgusto, del disgusto a la neutralidad, y de la neutralidad al miedo. Estas situaciones se le debieron presentar con alguna frecuencia, Gombrowicz que era un buscapleitos y un provocador.»

Witoldo (como los porteños lo llamaban) pasó unos días de vacaciones en la quinta y dedicó varias páginas a describir sus vivencias y los alrededores de «Piedra Amorosa» en sus celebrados «Diarios». Comienza cuando un colectivo de Morón lo deja en la esquina de Pedro Díaz y Marqués de Avilés: «El autobús se detiene. Es aquí donde tengo que apearme. Me apeo. Estoy en la carretera con mi pequeña maleta… ¿Quién no conoce esto? La carretera es larga, los coches pasan con un silbido, me alejo por un camino de arena, vientecillo, árboles, distancia, silencio.

El aburrimiento de la naturaleza que enseña los dientes tontamente como un perro. La vaca de mi destino rumia. Espacios escaqueados.

LA QUINTA Grandes árboles, desplegados como banderas, abajo una casa blanca de una sola planta, y unos perros negros y greñudos que os saltan encima.

Con Alicja y su marido; caminamos por el jardín hablando de cualquier cosa para no estar callados.

El marido de Alicja, Giangrande, ex capitán de la marina italiana, está ocupado en reparar la cerca para que los cachorros no salgan a la carretera y sólo de vez en cuando interviene en la

conversación.

Oscurece. Volvemos a casa. Té.

Uno llega a un lugar, toma té, conversa, después abre la maleta, dispone las cosas en la habitación de los invitados… ¿No es uno de los temas centrales de mi vida? Escuchar nuevos susurros, respirar aire extraño, penetrar en un sistema desconocido de sonidos, olores, luces. Mientras hablaba con ellos, estos detalles me invadían como insectos y hacían que estuviera casi ausente.

Las lámparas estaban encendidas, los perros yacían en la alfombra.

Han comprado esta quinta hace poco para escapar de la ciudad. Buenos Aires está a veinte kilómetros de aquí, por la noche se ve su pálido resplandor en el cielo, y de día el aire está más sucio en aquella dirección. Pero entre ellos y Buenos Aires hay un sinnúmero de urbanizaciones, pequeñas ciudades que casi se funden en una, de hecho son casitas y más casitas, sin solución de continuidad, callejones, jardines, carreteras, fábricas, talleres, urbanizaciones, plantaciones, alambres, estaciones, terrenos, hortalizas, alcan-tarillado, electrificación, tiendas, cobertizos, quioscos y tenderetes… a veces más espaciados, a veces más densos, después de nuevo dispersos, y habría que caminar muchas horas hacia el Oeste para salir a los campos de verdad.

Por suerte, los árboles y los arbustos de la quinta hacen de protección.

POR LA NOCHE Mi habitación es baja y larga, con una ventana grande y enrejada.

Como siempre, cuando llego a un lugar nuevo, dispongo en el escritorio mis papeles -el comenzado Cosmos- y miro a mi alrededor para ver dónde estoy. Son ya casi las doce, ellos se han ido a dormir y yo me preparo para hacer lo mismo. De hecho he venido aquí para descansar en ese silencio y para «encontrarme

CULTURA a mí mismo» (como dice Ernesto) después de la confusión de los últimos días, en que me he sentido atrapado en un torbellino a ratos terrible. Todavía me retumban en los oídos los ruidos de las avenidas del centro llenas de atascos de coches rugientes, la presencia del monstruo en el horizonte no me deja tranquilo, y cosa extraña, parece que me molesta más ahora que cuando estaba inmerso en él.

Además me inquieta que aquí también me he encontrado con el cansancio -un cansancio particular-, la quinta respira ociosidad, y su verdor, su sol, son agua para unos labios sedientos, aunque justamente eso es lo que hace pensar en un cansancio que busca aquí alivio.

Pensaba en la actitud tensa hacia este oasis por parte de su propietario, Giangrande, que por la mañana temprano, a las seis, se marcha en coche a una lejana fábrica de la cual es director, y que, durante muchas horas, en medio del ruido y la agitación, cuenta los minutos que le separan del retorno a la tranquilidad; sin embargo, cuando regresa al anochecer, la necesidad de aprovechar cada minuto de tranquilidad le quita la tranquilidad; el descanso se convierte entonces en trabajo, porque vuelve a contar los minutos, esta vez los que le separan de la fábrica. En estos «momentos libres» es escultor. De entre los árboles asoman sus bustos de piedra, inmovilizados en sus líneas y su volumen… que él esculpe mirando el reloj.

Sentado en la cama pienso en esos bloques de piedra, y, al contemplar los objetos de mi habitación (una habitación anexa, de invitado), pienso en los cuadros abstractos de Alicja que adornan el vestíbulo. La tranquilidad si no en la quinta está en el arte. Pero ¿es verdaderamente el arte tranquilidad? ¿Acaso la ansiedad no les alcanza incluso en ese refugio último, y no por causas externas, sino por la misma esencia de su trabajo artístico? Al hablar con ellos, su dedicación al arte en esta quinta, ese proyecto suyo tan mimado, me ha parecido próximo a una bancarrota; en lo que decían no había alegría, sino más bien amargura, decepción, en fin, esas muestras de desencanto con que ahora me encuentro continuamente en el mundo de la pintura. Al pintor le abruma la cantidad de pintores existentes. Hay demasiados. Todo el mundo pinta. ¿Por qué este arte ha dejado de ser difícil, por qué en nuestra época se ha producido una especie de triunfo de la mediocridad gracias al cual la pintura se ha vuelto fácil, accesible a cualquier colegiala, estudiantes, niños, jubilados, a todo el mundo? Se ha llegado a desdeñar todas las dificultades de la técnica, de la forma, que cerraban el paso al altar, y hoy en día cualquiera puede ser un artista pintor, y, es más, esos cuadros «no están tan mal».

«No están tan mal.» Esas palabras suyas esconden la sorpresa desconsolada de quien ha sido abofeteado sin razón. Abarcando con la vista mi habitación alargada pienso que este oasis lleno del silencio pétreo de los volúmenes y de la metafísica de las pinturas abstractas no es en absoluto un oasis, y me pregunto si he hecho bien viniendo aquí para huir del monstruo cuyo resplandor blanquecino inflama el horizonte.

AL DÍA SIGUIENTE POR LA MAÑANA Acompaño a Alicja que, con una bolsa, va a comprar a una pequeña tienda de comestibles; justo detrás de la quinta se extiende un prado roñoso con unas pequeñas casitas proletarias, inacabadas, que se yerguen como si alguien las hubiera dispuesto sobre la tierra en desorden, sin ninguna relación ni entre ellas ni con el suelo. Piedras y mujeres gordas. Escombros y mocosos.

Ladrillos, carretillas, hombres. Perros y basura. Una radio acompaña el hedor, el solecito calienta, de vez en cuando alguien nos mira…

Al Sureste la suciedad del cielo anuncia Buenos Aires. ¿Sería capaz de ponerme a llorar ahora? Oh, sí, tengo suficiente piedad como para sentarme aquí mismo sobre cualquier piedra y llorar a lágrima viva por mi propia humanidad y por la humanidad de todos mis hermanos, pero cuando abarco con la mirada las oleadas de ese populacho que se nos echa encima por el prado, que nos acosa, cuando veo cómo ELLOS se acercan de nuevo, llegan hasta aquí de nuevo, la repugnancia y el odio se imponen a las ganas de llorar. «¡Viene hacia ti, Macbeth, un bosque verde y susurrante !» Lo que viene hacia mí no es un bosque, sino la mugre multiplicándose.

Miércoles 10 de marzo de 2021 | El

El polaco Witold Gombrowicz es considerado junto con Joyce y Kafka, uno de los escritores vanguardistas más destacados del siglo XX. Vivió en Buenos Aires 24 años. Fue nominado al Premio Nobel de Literatura en cuatro ocasiones consecutivas.

que anteayer aún tenía la cara rodeada de caras ajenas, muy cerca, ahora me desmorono y «casi» no puedo soportar nuestro mutuo acercamiento, hasta que «casi» me detengo, «casi» me vuelvo para que todo sea menos violento. ¿Casi? El hecho es que (hace tiempo que lo constato) en mi relación con la gente se me impone cierta… teoría; sé que el acercamiento de alguien en un lugar desierto debería afectar poderosamente mi esencia…, de tal modo que intento suscitar en mí el reflejo adecuado. Sé, presiento, que no es, no debería ser indiferente ni «cómo», ni «de dónde», ni «por qué» este otro «se acerca» o «surge», ni cuál es nuestra «posición» con respecto al otro; sé que esto debería ser más esencial de lo que pueda expresarse con palabras, y que esto debería ser «preliminar», es decir, «previo» a mis otras sensaciones, algo así como un fondo.

Intento ajustarme a la teoría como si representara un papel.

Y eso confiere a mis actos un carácter incompleto… Una angustiosa confusión en el horizonte, las ubres pesadas y sucias del cielo cuelgan sobre ese embrollo bullente y trepidante de la incomprensible pesadilla que constituyen esos millones de hombres.

SÁBADO ¡CU-cu! ¡CU-cu! ¡La sirvienta Helena está chiflada! ¡Hale! ¡Hale! ¡Pitas, pitas! ¡Quiquiriquí! Ésta sería la orquestación…, y ahora viene la sinopsis.

Al poco de llegar me di cuenta de que algo en ella no iba como

debía.

Es aplicada y amable, pero, por ejemplo, cuando sirve la sopa da la sensación de que en el mismo momento podría ponerse a hacer otra cosa, por ejemplo, cantar. Es como un funámbulo suspendido por encima del abismo de «esta otra cosa» y de «cualquier cosa». ¡Y ahora Alicja me dice que esta chica tiene paranoia en la mollera! El diagnóstico, que no deja lugar a dudas, lo ha dado un psiquiatra al que la envió para que la examinara. -A veces tiene ataques -dice Alicja y entonces me monta escenas, pero después se le pasa. Lo peor es que, como dice el médico, es peligrosa, en el momento menos pensado puede tener una crisis de verdad y coger un cuchillo…

-¿Y no tenéis miedo de estar con ella? Cio (Giangrande) pasa mucho tiempo fuera de casa y usted está sola…

-¿Y qué podemos hacer? ¿Despedirla? ¿Quién empleará a una loca? ¿Y su hija? ¿Qué hacer con la niña? ¿Enviarla al hospital? No está lo bastante loca, sería inhumano encerrar en un manicomio a una persona como ella… Además los manicomios están llenos a rebosar, son un verdadero infierno… ¡CU-cu! ¡CU-cu! Está chiflada, he salido al camino desde donde se ve, en la dirección consabida, el oscurecimiento del cielo que anuncia… He vuelto a la casa protegida por los árboles, la espesura, la cerca, el verdor, las rejas en las ventanas, las estatuas, los cuadros, y sin embargo ya envenenada…, donde la paranoia se afana en la cocina. No se oye nada, Alicja duerme, de la cocina llegan unos ruidos, los perros duermen, estoy como sorprendido, confundido, siento que debo decidirme a hacer algo, pero no sé exactamente qué… Ante todo desconozco cuál es mi peso. ¿Peso mucho? ¿O poco…?»

El temor insoportable de Witoldo a morir estrangulado, sumado a la supuesta locura de la casera, hizo que huyera de la quinta sin avisar ese mismo sábado. Algunos vecinos aún recuerdan a Helena, más por su carácter hosco que por «chiflada». También recuerdan a los perros «negros y greñudos»: los Giangrande tuvieron hasta cinco cocker spaniel al mismo tiempo.

Witoldo regresa a Europa en 1963 a disfrutar de su renovada fama. También Silvio y Alicia exponen su arte con éxito durante la década del 70 y los canales de televisión y los diarios de la época hablaban del artista de Hurlingham. Aún hoy, «Serena», una escultura en mármol, se encuentra en el jardín del Museo Nacional de Bellas Artes. Otra, en hierro, se halla en la avenida Crisólogo Larralde en Capital Federal.

En 1984 se estrenó la película «Gombrowicz, o la seducción (representado por sus discípulos)» dirigida por Alberto Fischerman, y varias de sus escenas se filmaron en «Piedra Amorosa» e incluso la entonces polvorienta calle Marqués de Avilés tiene su presencia en los primeros minutos de la película.

[...]

AL DÍA SIGUIENTE, DESPUÉS DE UN PASEO Hay aquí calles de paredes de hiedra que rodean jardines, grandes y pequeños, al fondo de los cuales se esconden villas.

Avanzo por la arena y la tierra de estas calles sin estar seguro de que alguien no me esté mirando, una mirada puede alcanzarme desde cualquier parte, las espesuras están pobladas. En la bocacalle el cielo cuelga a lo lejos como una barriga oscura, ¡una tortura! Qué alboroto y qué trajín allá, en el horizonte; qué fragor, qué estruendo, qué hervidero de movimientos, palabras, qué maraña de acontecimientos, combinaciones y complicaciones, un torbellino imparable… ¡Esa vorágine, ese laberinto pesan sobre mí!

Silencio, calor. Nadie. En la perspectiva de la calle, frente a mí, aparece un niño, un chico que camina llevando una bicicleta. Viene hacia ti, Macbeth, un niño… Nos aproximamos poco a poco y yo,

Ciudadano 15

«Gombrowicz o la seducción (Representado por sus discípulos)», es un documental de Alberto Fischerman de 1986 que evoca al escritor polaco Witold Gombrowicz, quien realizó su obra más importante en la Argentina, entre los años 1930 y 1963.

Las tertulias literarias en Hurlingham fueron languideciendo, «el Artista» dejó de hacer sus raros artefactos y su prestigio se diluyó en algo muy parecido al olvido. La curva de la Historia envió a la banquina a ciertas artes y despejó el camino para la cultura masiva y de fácil digestión.

Silvio «Ció» Giangrande editó una autobiografía («Siete pares de zapatos») y murió en 1990. Alicia falleció junto con el siglo. De «Piedra Amorosa» aún se conserva la casa, pero gran parte del parque y sus extrañas esculturas ya son sólo recuerdos.

16 El Ciudadano |Miércoles 10 de marzo de 2021

AL MÁRGEN

Varones que atrasan Para algunos legisladores, que maten una mujer cada 23 horas en nuestro país no es urgente, pero sí, ante el terrible asesinato de Alejo Oroño en Hurlingham en manos de su mujer es primordial escribir una proyecto de Ley para defender a los hombres y también para defenderlos de las denuncias de género «falsas».

Así es como contrapartida a la Ley Micaela que lleva el nombre de Micaela García asesinada en Entre Ríos y que obliga a los trabajadores del Estado a capacitarse obligatoriamente en violencia de género con varias firmas se presentó el proyecto de la Ley Alejo El redactor y primer firmante es de Juntos por el Cambio, se trata del diputado nacional sanjuanino Eduardo Cáceres, que fue procesado meses atrás por el delito de lesiones leves agravadas por el vínculo en una causa en la que su expareja, la dirigente del mismo partido, Gimena Martinazzo quien lo denunció por violencia de género y que también es el que al momento de debatir el Aporte Extraordinario a las Grandes Fortunas en la Cámara baja, citó a Los Pumas y los puso como ejemplo de «la Argentina de bien».

Y el proyecto además de crear cosas que ya existen como Comisarías especializadas y números de teléfono pone el foco sancionar las falsas denuncias de género, prevenir la violencia física contra los varones y considerar violencia psicológica a quienes no permiten que los padres vean a sus hijes.

EL CIUDADANO DE HURLINGHAM

s o ñ A

Propietario: RODY EDUARDO RODRIGUEZ | Director Responsable: RODY EDUARDO RODRÍGUEZ | Coordinación General: GABRIELA CHAMORRO | Coordinación web: LAUTARO RODRIGUEZ RAMALLO | Columnistas invitados: JOSÉ MARÍA TITO GOMEZ | JOSE ANGEL TRELLES Asesora contable: ELIANA PROST | Ilustración contratapa: DARÍO BRABO. EL CIUDADANO DE HURLINGHAM fundado el 20 de julio de1996.

Calle 5 1905. La Plata. Pcia, Buenos Aires. Tel. 0221 15 5482802 Edición N° 578 del miércoles 10 de marzo de 2021.

Registro DNDA: En trámite Correo electrónico: elciudadanogba@gmail.com.

Facebook: El Ciudadano GBA.

hurlinghamaldia.com NOTICIAS NUESTRAS. TODOS LOS DIAS.