City Magasinet

2 • 2011

www.citymagasinet.se

ÖSTERSUND • BRUNFLO

CITY MAGASINET

Önskar alla en riktigt GLAD PÅSK!

OMSLAGSFOTO: © 2011 SHUTTERSTOCK.COM • PRODUKTION: © 2011 NOWAMIND AB • TRYCK: BERNDTSSONS TRYCKERI AB

BASKET JESUS

14 frågor till Mathias Eckhoff

STARTSKOTT!

Det har hänt en del sen City Magasinet sist träffade Startskott!

Det ligger i luften!

Någonting är på gång!

På arbetsplatserna ska det stora semesterpusslet läggas och vikarier ska vaskas fram. Barnfamiljer försöker pussla ihop det när dagis och fritids semesterstänger, de drar i sina livlinor och kollar om mormor/morfar, farmor/farfar, brorsan, moster eller farbror kan tänka sig ha barnen en vecka eller två? Vi kanske rent av kan byta barn med grannen? Campingstugor bokas, husvagnar vårstädas och färdrutter planeras. Vad ska vi prioritera denna sommar och vad måste vi avstå?

För det är bara att inse – man hinner inte med hälften av det man skulle vilja. Jo, kanske, om även vi hade 10 veckors sommarlov.

Nu är det ju inte så att det bara händer roliga saker på sommaren.

Skidsäsongen går mot sitt slut och Ramundberget firar 75 år med en rejäl avslutningsfest 28/4 – 1/5 tillsammans med RIX FM: AfterSki 1000. Mer info hittar ni på sidan 7.

Första helgen i maj är det också dags för det ständigt återkommande dansforum i Vemdalen, och då vet man att våren är här!

Söndagen den 22 maj har Starskott! sin insamlingsgala för vårt (förhoppningsvis) nya kulturhus med massor av lokala artister, missa inte detta.

I Brunflo pågår förberedelserna för fullt inför DanzGalan den 11 juni. Då har björkarna slagit ut och skolorna tagit lov. En biljett till DanzGalan är ju en perfekt present till en dansant student!

Den ljusnande framtid är vår!

Tills vi ses igen – Enjoy!

Box 272 831 23 Östersund Telefon 063-55 14 00 Telefax 063-55 14 00 info@citymagasinet.se www.citymagasinet.se KONTAKTA OSS Marie-Helene Nordborg Ansvarig utgivare & Chefredaktör 063-55 14 00 mariehelene@citymagasinet.se Joakim Nordborg Annonsförsäljning & Produktion 063-55 14 00, 070-333 45 60 joakim@citymagasinet.se Tommy Wallin Annonsförsäljning 070-317 17 60 tommy@citymagasinet.se Oscar Quicklund Nöjesredaktör 073-83 23 303 oscar@citynoje.se Magnus Lindberg Nöjesredaktör 070-217 49 99 magnus@citynoje.se

Skribenter i detta nummer: Petter Arbman, Oscar Quicklund, Katarina Åhlén, Saila Quicklund, Katarina”amospersson”, Gabriella Bark, Åsa Wiklund, Magnus Lindberg, Joakim Nordborg, Hans Werner

TRYCK Berndtssons Tryckeri AB Upplaga 5 000 - 10 000 ex ISSN nr 2000-8252 OMSLAGSBILD Shutterstock.com På bild: Videkiss City Magasinet ansvarar ej för insänt icke beställt material och förbinder sig rätten att redigera. För eventuella tryckfel i artiklar och annonser ansvaras ej. Eftertryck är förbjudet utan tillstånd från City Magsinet.

Citera gärna men, ange källan.

Chefredaktör och ansvarig utgivare Foto: Githa Mattsson

City Magasinet:s redaktionella material lagras elektroniskt och kan även komma att publiceras på internet. Externa skribenter, fotografer och illustratörer måste meddela eventuellt förbehåll mot detta.

Eventuell vinstskatt för priser i tävlingar står pristagaren för.

sid 2

RESTAURANTS

AFTER WORK www.plazarestaurants.se www.citymagasinet.se

sid 3

Hjärnan tömdes och det susade kallt genom tinningarna Legender dör stup i kvarten. Det tänker jag i en bil som skumpar på vägar av skiftande kvalitet och ålder, på väg mot Östersund. Åker förbi vägskyltar, riktiga i sån där skimrande plåt, som pekar mot byns pizzeria som vore det en egen liten geografisk angelägenhet. Jag återvänder uppåt från Stockholm för att packa flyttlådor som ska neråt och för familjen man kramas och pratar med, uppdaterar och uppdateras av.

Och jag tänker på Gary Moore, Teena Marie, Nate Dogg, Elizabeth Taylor och Per Oscarsson i elden, någon har jag säkert glömt men alla har de försvunnit ur världen i år. Redan! Liemannen eller vem eller vad det nu är ligger inte på latsidan.

Sådär putslustigt skriver jag om döden för att den har aldrig legat mig nära. “Sleep is the cousin of death” rappade Nas för 17 år sen men jag har sovit gott i 23 år utan en längre

tanke på den. Knappt någon olycka har fallit över mig och de mina, vi är så skonade så. Men så ringde pappa för ett tag sen och vi uppdaterade som vanligt varandra på vad som händer här och där, i nord och syd, innan han fick fram att Bigge dött.

Bara två timmar innan vi pratade.

Hon var väldigt gammal och somnade in lugnt och det kom väl inte som någon överraskning, var första reaktionen. Men det skakade mig lite. Jag fick stanna upp och stirra in i den stockholmsgula väggen i mangelrummet där jag satt, hjärnan tömdes och det susade kallt genom tinningarna.

Veckor senare tänker jag fortfarande att hon inte var allestädes närvarande i mitt liv så rent krasst blev det inte någon omisskännlig förlust. Min vardag lunkade dagen efter på som vanligt med förkylning och hastig frukost och tunnelbana och skola. Men jag saknar henne. Nu finns hon inte längre, det skriver jag men vet inte om jag riktigt insett ännu. Efter ett tag sjunker det in, har jag hört, eller aldrig riktigt.

På väggen vid mamma och pappas skrivbord sitter nu en bild från i somras på mig och henne och man ser på de där rödlätta puffarna under mina ögon att jag nog var lite bakfull den dagen. Ovärdigt, tänker jag först men inser att sånt är livet. Så omöjligt att planera när allt kommer omkring.

Text: Petter Arbman Foto: Frida Paulsson

sid 4

www.citymagasinet.se

Brunflo & Co presenterar!

www.danzgalan.se

Klanghallen i Brunflo 11 juni Kl. 20:00 Dans till tre orkestrar Kl. 20-02 • Pub & Servering • Entré: 250:Förköp: 250:- (+ ev. avgifter) hos City Shop, ticnet.se, OKQ8 Brunflo, Direkten Brunflo, ICA Supermarket Brunflo, Coop Forum Lillänge, kansliet hos Brunflo IK och Brunflo FK

www.citymagasinet.se BRUNFLO

sid 5

BRUNFLO

BRUNFLO

ÖSTERSUND SYD

brunflomöbler_åttondel.pdf 1 4/6/2011 2:20:43 PM

Nu har vi öppnat upp inför sommaren!

C

M

Konferencier: Yvonne Ryding

Vi har några “fjolårs-grupper” kvar

upp till 50% rabatt

Y

CM

MY

CY

Välkommen!

CMY

K

BADENBADEN Vi har samma priser som förra året på badenbaden Ord. 795:-

595:-

nowamedia_100516_8del.pdf 1 4/7/2011 1:25:13 PM

Centrumv. 36 | 063-231 00, 070-873 91 01 Mån-fre 10-18 | Lördag 10-15 | Söndag 12-15

www.brunflomobler.se

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Grafisk profilering • Reklamproduktion • Annonsproduktion Webbdesign • Visitkort • Bilagor • Magasin • RollUp och mycket, mycket mer!

NowaMind AB • Gränsvägen 11 • 834 31 Brunflo Telefon: 063-55 14 00 • Mobil: 070-333 45 60 • E-post: info@nowamedia.se

www.nowamedia.se Robert Gustafsson - Gudrun Schyman - Tony Rickardsson - Sandra Dahlberg - Jimmy Jansson Carola Häggkvist - Swedbank - Handelsbanken - Sony Ericsson - Nokia - Volvo Hästens Sängar - IF Metall - Warner Music Sweden - Svenska Dagbladet - Aftenposten Verdens Gang - DalaAvfall AB - Svenska Mässkonsult Nord AB - Storsjöbygdens Golfklubb

Frisör Lenas Friskvårdscenters lokaler i Brunflo

Husmanskost Pizza • Sallad Hamburgare

- Salongen för hela familjen Allt inom modern hårvård - Brudklädslar

Mån-fre 10:00-17:00 Onsdagar 14:00-20:00

C

M

Det här händer på...

R A G N I N D N Ä S O I D RA

(Även drop in)

Välkommen! /Carina Åsell

Ateljé

Systugan

ia design

Y

CM

VÅRENS GARNER & TYGER ÄR HÄR!

MY

REA PÅ UTVALDA GARNER & TYGER

CY

CMY

Kom in och låt dig inspireras!

K

Centrumvägen 18 • 063-224 10

En fartfylld skoterfärd med mängder av aktiviteter för hela familjen!

NING MUSIKUNDERHÅLL

Centrumvägen 18, Brunflo

www.hoscarina.se ateljesystugan_110415.pdf 1 4/7/2011 8:43:05 AM

VÄLKOMMEN TILL OSS!

Åreskutan 18/4 • TrilleVallen 19/4 Bydalsfjällen 20/4 Stortorget, Östersund 21/4

100% av insamlade pengar går till Bassestiftelsens arbete.

ÖPPETTIDER

Tel: 063-200 15

Ät på plats eller ta med hem

18-21/4 2011

Öppet: Mån-Fre 12-17, Tors 12-18, Lörd 10-14

R E T E T I V I T K A N BAR www.basseontour.se

Bassestiftelsen i samarbete med: Skistar • TrilleVallen • Bydalsfjällen • City Östersund Yamaha Center • MERi • ICA Kvantum • ICA Åre EAG Entreprenad • Shell • Fjällräddningen • NowaMind Fältjägarnas Fastighet AB • Berners • Scott Kläder • Charden Reklam Astrid Lindgrens Värld • JLM Media • Östersundstidningar Tott • Syre • Jamtport, samt lokala näringsidkare på respektive ort

www.ateljesystugan.se sid 6

www.citymagasinet.se basseontour-sta¦èende_halvsida.indd 1

4/10/2011 7:19:21 PM

SVERIGES BÄSTA SÄSONGSAVSLUTNING

PISTSTILEN 10 ÅR, Av åkare - för åkare www.piststilen.se

CHINESEDOWNHILL 29/4 KL. 16.00 STARTAVGIFT: 50 kr.

PRISBORD:

VÄRDE 40.000 KR!

Samling och info: Solbrännetsveranda kl. 15.30 Klasser: Dam Bräda/Skidor, Herr Bräda/Skidor, Längd.

Legendariska AFTERSKI 1000 ställer upp sin klassiska snöscen, krogtält och laddar med sol i mängder.

STIGA STJÄRTLAPPSRACE 29/4 - KL. 22.00 LeMansstart STARTAVGIFT 100 KR. inkl. stjärtlapp & färddryck.

Först ner vinner!

PISTSTILEN TEAMBATTLE Tävling i tävlingen, anmäl ditt lag NU! Mer info & boka boende: 0684-66 88 88 www.ramundberget.se VI FINNS PÅ FACEBOOK

PETTER & DJ SLEEPY

2 Many Front Men. Royal Republic. Segertåget.

Supersci. The Localisch. www.citymagasinet.se

sid 7

Mathias “Basket Jesus” Eckhoff Vilket lag skulle du helst vilja vara coach för?

Det Jæmtlandslaget som er det første til å gå til semifinale og finale i sluttspillet…

Vad är idrott för dig?

Idrett er: litt alvor mest lek, felleskap, sorg og glede, vekst og utvikling, entusiasme, frustrasjon Vad är kultur för dig?

Det samme som over…

Hur skulle man kunna förena dessa båda?

Begynne med teatersport???

Om det går? Har du några bra exempel?

Act out this joke= kultur och idrott: A couple of women were playing golf one sunny Saturday morning. The first of the twosome teed-off and watched in horror as the ball headed directly toward a foursome of men playing the next hole. Indeed, the ball hit one of the men and he immediately clasped his hands together at his crotch, fell to the ground and proceeded to roll around in agony. The woman rushed down to the man and immediately began to apologize. She then explained that she was a physical therapist and offered to help ease his ‘pain’.

“Please allow me to help, I’m a physical therapist and I know I could relieve your pain if you’d just allow me!,” she told him earnestly.

“Oomph, oooh, nnooo, I’ll be all right...I’ll be fine in a few minutes,” he replied as he remained in the fetal position still clasping his hands together at his crotch.

The woman takes it upon herself to begin to ‘ease his pain’. She began to massage his groin.

After a few moments she asked, “Does that feel better?”

The man looked up at her and replied, “Yes, that feels pretty good ... but my thumb still hurts like hell!

og ikke tape før man i det hele tatt har begynt. Bygg en skikkelig multiarena for basketen. Der man har VIP og servering muligheter. Gjør idrottshallen til en arena der man kan ha andre evenement som messer, konserter og konferenser og gi basketen mulighet til å få driftsansvar og en mer forutsigbar inntekt slik at man kan ha langsiktighet i det man gjør. Dyrk frem særheten og egenarten ved å være en Jämte fra republikken Jämtland og vær stolt av det å være ”annerlunda”…

Tycker du att Östersund är en bra kulturstad?

Vanskelig for meg å si. Men det burde jo ikke være noe problem å ha et levende kulturmiljø. Man har jo Storsjøteatern og forskjellige konsertsteder. Tempoet i byen tilsier vel at utøvende kunstnere innenfor de forskjellige disipliner burde få nok arbeidsro… Og verden ellers er tilgjengelig via internett/tv og en liten flytur unna… Så hvorfor ikke…

Om inte? Vad saknas?

Ikke så mye. Private initiativ om det skulle være noe… Alt er tilgjengelig…

Vad är charmen med Östersund?

Oversiktligheten og menneskene…

Vad saknar du i Östersund?

Eget bosted og familien Det verkar som du börjar få en kultstatus i Östersund men även i BasketSverige, vad anser du om det?

Næææh. Det er lettere å komme utenifra og bli noen form for en ”snakkis”…

Vad är din dröm idrottsmässigt?

At jag er en ung pojke igjen og kan leke og lira uten noe særlig bekymmer…

Vad är din dröm kulturmässigt?

At jeg er en alvorlig gammel gubbe med masse bekymmer…

Tycker du att Östersund är en bra idrottsstad? Östersund har alle forutsetninger for å være en bra idrottstad. Greie fasiliteter med gangavstand til alt.

Utdanningstilbud i alle aldre. Generelt bra interesse for idrett… Dyktige og engasjerte foreldre… I det hele, en oversiktlig infrastruktur med enkel lokal logistikk… Også all elgen da…!

Sist men inte minst, vad är fördelarna med Svenskar och fördelarna med Norrmän?

Alt og ingenting...

Vad saknas eventuellt?

En simhall med 7 baner i steden for 8 og friidrettsbane som er på 394 meter i steden for 400 meter forteller det meste. Man må tørre å ta skrittet helt ut

Frågeställare: Tommy Wallin

sid 8

www.citymagasinet.se

It’s not who you are underneath, but what you do that defines you Japan ligger i ruiner, dödssiffran stiger, miljontals hus är jämnade med marken och några av landets kärnkraftverk har drabbats hårt, vilket resulterat i att de i skrivande stund läcker radioaktiv strålning.

Igår satt jag länge framför TVn och tittade på bilder från de hårdast drabbade områdena. En japansk man gick omkring på en skola och tittade frenetiskt på listorna med namn på anhöriga. Han letade sin fru som försvann när den första flodvågen slog in över Japans kust.

Jag blev illa berörd, och gick sedan och la mig.

Jag vaknar dagen efter och inser att min empati inte hjälper den där mannen ett dugg. Vad får han ut av mig som sitter och gråter i soffan borta i soliga Stockholm? Hur mycket hjälper mitt medlidande honom när medicinförråden är tomma och maten slut? Ingenting.

Det dyker upp många situationer i din vardag där du testas på vad fan du är god för. Och vad ska man egentligen göra för att räknas som en ”bättre” människa? : Well, It’s all in the details baby...

Att dricksa en servitris trots dålig service. Att sätta sig längst fram i taxin och betala trots vetenskapen om att dina polare är snyltare, men även att ställa dig upp på tunnelbanan och ge din plats till Agda på 80 bast som inte har någonstans att sitta.

Det är ett sätt att leva. Det är att kunna gå och lägga sig med vetenskapen att du är snäppet bättre de människor som inte gör det. Det är en magkänsla.

Ett speciellt centra i vår hjärna aktiveras när vi känner empati. Denna känsla är enligt mig någonting vi utrustats med för att på ett logiskt sätt finna viljan att hjälpa våra medmänniskor.

vilka som faktiskt står kvar när det blåser. Eller över huvud taget står upp alls.

Jag smsade in 100:- till Röda korsets arbete i Japan. Det kanske inte stänger av de läckande kärnreaktorerna, det får inte efterskalven att sluta, och de kanske inte hjälper den japanska mannen på TV att hitta sin fru. Men det får mig att tillhöra skalan som inte bara står och tittar på utan faktiskt hjälper till.

Gå inte omkring och tro att du är en bra människa, gör dig till en.

Because It’s not who you are underneath, but what you do that defines you.

C

M

W

24 9:-

EB SH OP

Att tända ljus för folk som har det Enligt studier använder människan svårt gjorde man när man var barn, bara 10% av hjärnan. To me, that nu är det dags att välja vem du vill makes pretty good sense... vara. Men förstå mig inte fel, detta I medvind finns dina vänner där, i handlar om så mycket mer än att motvind testas de. Tänker man på Bark det att se Gabriella bara agera under naturkatastrofer. brunfloklippet_åttondel_110415.pdf 1 4/11/2011 8:17:58 AM är det otroligt intressant doftagott_110415.pdf 1 4/6/2011 12:50:54 PM

C

(ord.pris 429:-)

M

Y

Y

Color Schampo 500 ml + Balsam 150 ml

CM

CM

MY

MY

CY

CY

CMY

CMY

Centrumvägen 28 834 32 Brunflo

K

K

063-218 70 www.citymagasinet.se

sid 9

Vinn biljetter till Danzgalan i Brunflo 2011!

Vilka dansband medverkade i förra årets Danzgala?

Skicka in ditt svar till oss på City Magasinet City Magasinet - NowaMind AB Box 272, 831 23 Östersund Ni kan även maila in ert svar till info@citymagasinet.se

11 juni 2011 kl.

20:00 02:00 www.danzgalan.se brunflogymnastik.pdf 1 4/7/2011 9:21:54 AM

Ung som gammal!

- Brunflo Gymnastikförening har träning för alla!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Barngymnastik för 4-6 åringar • Truppgymnastik för 6-25 åringar Motionsgymnastik med box, aerobics, core, pilates, styrka, lättgympa och yoga för alla över 15 år!

“Kom och prova på veckor” v.16-18

Läs mer om vår verksamhet, tider och plats för våra pass på www.brunflogymnastik.se sid 10

www.citymagasinet.se

Vi är experter på bostäder.

Särskilt i Brunflo.

När det gäller försäljningar av bostäder är det viktigt med lokalkännedom. Förmodligen har vi hjälpt till att sälja både villor och bostadsrätter, just i dina krokar. Det här betyder också att vi har en hel del upparbetade kontakter.

fastighetsbyran.se/ostersund www.citymagasinet.se

Med andra ord, en rad potentiella köpare som är på jakt efter en bostad som din. Vi har mäklare på plats på Swedbank i Brunflo varje vecka.

Kontakta oss på tel 063-141460 för att boka en tid.

sid 11

ANNONS

informerar...

Efter en helt fullspäckad vinter på nöjesfronten där Åre har varit ett hett dragplåster och där möjligheterna att få se Sveriges just nu hetaste artister inte direkt har varit begränsade, är det nu äntligen dags att blicka framåt mot den stundande nöjesvåren och sommaren 2011.

Allt tyder på att de närmaste månaderna kommer bli minst lika bra, till och med kanske lite bättre än vintern.

I mitten på april, närmare bestämt den 15/4 gästas t.ex. Gamla Teatern i Östersund av det kanadensisancis_halvsida.pdf 1 4/5/2011 2:25:11 PM ka rockbandet Danko Jones. Chansen är stor att det

kommer bli en magisk afton och biljetter köper du enklast på ticnet.se.

Allt eftersom våren lider börjar det också att bli dags att summera vintern 2010/2011 i Åre. Åre vill naturligtvis inte vara sämre mot slutet och bjuder upp till liveframträdanden med bland annat: Eldkvarn, Petter och Looptroop. Namn som knappast kommer lämna någon oberörd. Tillsammans med den ”femte årstiden” som oftast förknippas med slask skidåkning och solsken är Åre definitivt värt ett sista besök för säsongen.

O’learys i Östersund kommer fortsätta med sina bejublade Nattklubbsfredagar och O’lördagar som

Välkommen till en annorlunda butik!

Anci med personal.

C

M

Y

Homeopatmedel Kosttillskott Örter

CM

MY

CY

CMY

K

Storgatan 50 • 831 33 Östersund Telefon: 063-51 55 20 sid 12

Våra öppettider: mån-fre 9:30-17:30 lör 11-14

www.ancis.se

www.citymagasinet.se

ANNONS

har varit ständigt återkommande under vintern och så även fortsättningsvis kommer vara under våren.

Med erfarenhet från tidigare kan vi också säga att det dessutom finns en stor möjlighet att fler spännande namn kommer att dyka upp för gästspelningar på O’learys under våren. Håll utkik så att ni inte missar detta.

och intensiteten är hög. Ni som inte har varit där har definitivt någonting att se framemot.

Första helgen i maj är det också dags för det ständigt återkommande dansforum i Vemdalen som varje år lockar väldigt många gäster med flertalet dansband som underhåller under helgen. En lite fest utöver det vanliga som mycket väl kan vara värt ett besök.

Dessutom har vi ju allas våra guldklimp Storsjöyran att se fram emot. Årets Storsjöyra skryter med ett ovanligt starkt startfält, med bokningar som bland annat: Big Boi, den stora hip-hop ikonen som är mest känd som ena halvan i Outkast samt Adrian Lux och Tove Styrke som tillsammans med flertalet andra fantastiska artister kommer att bidra till att mixen av musik ska vara så stor som möjligt och falla så många som möjligt i smaken. Chansen är stor att alla ska hitta någonting som passar just dem under årets Storsjöyra.

Den 10/5 slår också stans enda riktiga Restaurang & Nattklubb under sommaren upp dörrarna för säsongen. Jag pratar naturligtvis om Marité. Marité är lika med Sommar. Sommaren 2011 är inget undantag. Det är dit du ska gå för den bästa maten, bästa utsikten och förmodligen också bästa stämningen under de där lite varmare månaderna på året.

Det finns alltså mycket att se framemot under de kommande månaderna. Vi ska alltså inte deppa ihop för att Åre stänger ner sitt fantastiska utbud för den här säsongen.

Vi på citynöje.se gör det bästa för att hålla er uppdaterad på vad som händer och sker i Jämtlands nöjesutbud. Kika alltså in på hemsidan för den senaste informationen.

Marités nattklubb öppnar helgen den 27-28/5 och som vi väntar på detta. Av erfarenhet vet vi också att en hel del events av olika typer kommer äga rum även Välmött & Välkommen BT annons Citymagasinet:Layout 1 11-02-03 10.16 Sida 1 denna sommar. De som har varit där vet att pulsen Magnus Lindberg • www.citynoje.se

Ett modernare tryckeri Svanenmärkt offset- och digitaltryck Vi kan hjälpa dig med alla trycksaker – oavsett upplaga. Kostnadseffektivt och i tid, med så liten miljöpåverkan som möjligt. Vill du veta mer om Berndtssons Tryckeri, ta in offert eller bara vara lite trevlig; ring Hasse, Trond eller Jocke på 063-57 66 00.

Bangårdsgatan 2 | Tel 063-57 66 00 | www.berndtssons.com

www.citymagasinet.se

sid 13

Ett lyft för hela Östersund!

Det har hänt en del sen City Magasinet sist träffade initiativtagarna till Startskott! - stödgalan för ett nytt kultur/konserthus i Östersund. Frågan har fått stort medialt genomslag. Politiker och näringslivsprofiler har lagt sig i diskussionen och nu frågar sig fler och fler vad ett kulturhus faktiskt skulle kunna fyllas med. Vi bollade frågan vidare till musikerna och egenföretagarna Martin Kjellerstedt, Katarina Åhlén, Jens Ganman och Björn Höglund. ”Frågan om ett kulturhus eller konserthus är intressant på flera sätt.” säger Jens Ganman. ”I första hand handlar det om att professionella musiker, skådespelare, dirigenter, manusförfattare, dansare, konstnärer och filmare ska få en modern, central placerad arbetsplats i Östersund. Sen handlar det lika mycket om att det skulle göra Östersund attraktivare att bo och arbeta i. Folk och företag flyttar i första hand till städer där det finns ett brett, kulturellt utbud. Det är en sid 14

avgörande faktor i sammanhanget. Därför skulle ett kulturhus med en modern konserthall bli ett regionalpolitiskt ställningstagande - och en kreativ mötesplats för hela stan - ung som gammal.

Martin Kjellerstedt lägger till: ”Att bygga utifrån akustiska förhållanden, att börja i den änden, är det viktigaste att ha med sig inför själva byggnaden. Så att det inte blir så att man bygger - eller bygger om - en lokal som i efterhand ska försöka anpassas för sitt ändamål.”

“Det naturliga flödet av människor är också otroligt viktigt för ett kulturhus.” understryker Björn. ”Många vi pratar med ser ett konsert/kulturhus ligga nere vid Storsjöns strand, bara för att “det är så vackert där”. Men det kommer inte att fungera. Tyvärr.

Huset måste ligga där det redan finns människor. Där folk slinker in och

upptäcker saker som dom inte nödvändigtvis letade efter först. Gemensamt för många väl fungerande kulturhus i resten av landet är f.ö. att dom inhyser ortens bibliotek. Det är ETT sätt att skapa ett naturligt flöde av människor, men en central placering är nog det viktigaste. Det är därför vi står här idag!”

Björn slår ut med handen över Gustav den III:s torg. ”Tänk er ett konsert/kulturhus i de här kvarteren! Antingen på det nuvarande busstorget, eller där det nuvarande biblioteket står... 500 meter nedanför campus, precis intill vid en genomfartsled, vid en bussgata, mitt bland affärer, krogar och restauranger...” ”Precis.” säger Katarina Åhlén. ”Ett www.citymagasinet.se

www.startskott.nu Missa inte STARTSKOTT! 22 maj på Gamla Teatern Kl. 18:00. Entré 1 kr KOM I TID!

naturligt flöde är extremt viktigt - tack vare centralt läge - och att expertisen får säga sitt INNAN man bygger. Sen vet jag att en del oroar sig för att ett nytt kultur/konserthus i Östersund skulle utarma kulturlivet på landsbygden, men jag tror precis tvärtom.

Alla vi kulturarbetare som hittills haft hela länet som arbetsplats kommer givetvis att fortsätta göra det, med skillnaden att vi nu skulle få en central mötesplats med högre tekniska och praktiska förutsättningar. Ett ställe där alla hämtar inspiration och kan ta del av evenemang som är för stora för den typiska bygdegården.” ”Driften av det hela är också viktigt.” säger Jens Ganman avslutningsvis. ”Innankråmet. Själva mjukvaran. Det www.citymagasinet.se

är överordnat allt annat. I ett drömscenario skulle man samla Länsbiblioteket och en ny maffig konsertsal för 1000-1500 under ett och samma tak. Tillsammans med replokaler för kommunala musikskolans 1300 elever.

Plus Länsmusikens och Länsteaterns producenter. Plus en permanent rockklubb. Plus Folkets bio och varför inte en modern dansstudio? Om kommersiella aktörer som Storsjöyran och Manic Motion kunde tänka sig att sitta där också skulle det vara grädde på moset - då skulle det uppstå en synnerligen intressant dynamik. Massor av kompetens och visioner samlade på ett ställe.”På frågan var man ser det befintliga (ungdoms)-

kulturhuset - Tingshuset - i den här ekvationen säger Jens: ”Ett moderniserat Tingshus skulle vara den perfekta satelliten till det nya kulturhuset, med fler öppna verkstäder och replokaler för ungdomar.

Tingshuset har en enorm potential men tyvärr har kommunen slarvat bort det konceptet lite. Det krävs nog en tankemässig omstart där.”

Text & Foto: Joakim Nordborg sid 15

Riksdagen från min horisont Efter höstens riksdagsval var det många som sa att inget skulle bli sig likt. En minoritetsregering i kombination med att Sverigedemokraterna valdes in gjorde att Riksdagen stod inför en helt ny situation. Många gamla ledamöter kan i dag vittna om att riksdagsarbetet förändrats. Arbetet i utskotten tar mer kraft i anspråk och kräver större noggrannhet.

Som ny ledamot har jag inte så mycket att jämföra med. Den ökade mediebevakningen är emellertid ett tydligt tecken på att riksdagens ställning stärkts, vilket jag fått uppleva många gånger under min relativt korta tid i Riksdagen. Som många säkert känner till är det väldigt få röster som skiljer blocken åt. Det gör att ingen i förväg, med absolut säkerhet, kan veta vad utslaget i en omröstning blir.

Jag är inne på min andra ”termin” som riksdagsledamot och kan konstatera att jag nu känner mig betydligt varmare i kläderna. Livet som riksdagsledamot består av sammanträden och voteringar, resor och besök. Mycket av tiden går dessutom åt till inläsning, ofta under sena kvällar. Eftersom riksdagsarbetet spänner över samhällets alla områden krävs det att vi ledamöter har djupa kunskaper i de ämnen vi specialiserar oss på. Jag sitter som ordinarie ledamot i Socialförsäkringsutskottet, med särskilt ansvar för bland annat rehabiliteringsfrågor, och arbetslivsintroduktionen.

Arbetet i Socialförsäkringsutskottet präglas till stor del av de nya reglerna i sjukförsäkringen och debatten kring detta. Vi har varit mycket ödmjuka inför den kritik som riktats mot sjukförsäkringen och på departementet har man under hösten och vintern arbetat intensivt med att lyssna in många av dem som berörts av reformen. Socialförsäkringsministern har lovat att lägga fram ett förslag till vissa justeringar redan i vår. Näst på tur står frågan om aktivitetsersättning för unga i åldrarna 19-29 år, något som ökat de senaste åren. Detta ska vi titta närmare på så snart arbetet med att justera reglerna i sjukförsäkringen är slutfört.

Regionbildningsfrågan är fortfarande högst aktuell i länet. Regeringens utredare Mats Sjöstrand fortsätter att samla information och åsikter inför sitt ställningstagande i december detta år. Många har starka åsikter om vilket av de presenterade förslagen som är bäst för länet och ni har säkert tagit del av detta på våra insändarsidor i ÖP och LT. Mats Sjöstrand besöker på nytt Östersund den 16 april.

Det är ett privilegium att ha möjlighet att påverka och ta ställning i viktiga politiska beslut. Men den bästa delen av riksdagsarbetet är trots allt möjligheten att få möta människor och besöka verksamheter ute i landet. Jag besöker verksamheter och företag i länet varje vecka och nu har även utskottet kommit igång med studiebesök. I onsdags hade vi Moderata riksdagsledamöter i Socialförsäkringsutskottet förmånen att träffa handläggare på Försäkringskassan och Arbetsförmedlingen i Stockholm. Det är genom att träffa andra och utbyta idéer och erfarenheter som politiken utvecklas. Därför kommer vi att fortsätta träffa människor, organisationer, företag och andra som på olika sätt kan tillföra kompetens och nya perspektiv till arbetet.

Med vänlig hälsning Saila Quicklund (M) Riksdagsledamot och Länsförbundsordförande

sid 16

www.citymagasinet.se

BUTIK • UTHYRNING • LJUD & LJUS • INSTALLATIONER • FÖRMEDLING

STUDIO

TILLBEHÖR

TILLBEHÖR

CYMBALER TRUMMOR

ELGITARRER

TRUMTILLBEHÖR NOT- & SÅN

GBÖCKER

www.citymagasinet.se

KLAVIATUR

RRER

AKUSTISKA GITA

sid 17

Hej igen!

Foto: shutterstock.com

Förra numret var det dubbelpremiär. Premiär för City Magasinet och premiär för mig som krönikör. Det var oerhört spännande och väldigt, väldigt nervöst.

Jag blev så glad när jag blev tillfrågad igen.

Det är lika spännande denna gång och precis lika nervöst.

Jag är den första att erkänna. Jag gillar sommaren. Det klassiska med sol och bad dagarna i ända är det bästa med sommaren. Sommarsemestern är den enda tid på året när agendan är helt fri. Inga tider att passa och alla dagar är som helt oskrivna blad. Jag njuter av att lösa mord i engelsk överklassmiljö bakom solglasögonen i min solstol.

Att bestämma dagens middag varje dag är en mycket enkel sak. Vad ska vi grilla idag?

Jag erkänner min förtjusning över den årstid som kommer sen. Jag gillar hösten. Den höga klara luften och de enormt vackra färgerna.

Hösten är nystart. Skolan och jobbet drar igång med kick-offar och brevlådan fylls med broschyrer från alla studieförbund som finns. sid 18

Kursutbudet vet inga gränser.

Hösten är skördetid. Vi ser fram emot varje torsdag när grönsakslådan vi prenumerera på från Ås Trädgård kommer. Den får varje matintresserad att rysa av välbehag.

Självklart gillar jag vintern. Jag är jämte! Den vita, vackra och gnistrande snön som ligger som ett täcke över allt. Att åka skidor i våra fina skidspår som går igenom sagolika Jenny Nyström landskap.

Och mitt i allt firandet av advent, lucia, jul och nyår med allt vad det innebär av tomtar, klappar, glögg, saffransbröd, mat, samvaro och alla tända ljus.

Men någonstans där mellan hösten och vintern händer något. Det är något som smyger sig på. Helt

obemärkt. Helt plötsligt en morgon är det helt svart. Mörkret har kommit. Varje morgon när jag vaknar känns det som att vakna upp i en jordkällare. Hur tidigt jag än går och lägger mig räcket det ändå liksom inte till. Barnen gäspar sina munnar ur led varje morgon vid frukostbordet. För mig som är en utpräglad kvällsmänniska är varje morgon en strid. Extra tufft är det under den mörka tiden.

Det är inte bara på morgonen det är mörkt. Det är mörkt dygnet runt. När vi kliver upp är det mörkt. Hela dagen är mörk och när vi åker hem från jobbet är det mörkt. Självklart är det mörkt hela natten.

Det känns som mina grannars julpyntande av hela sitt hus är ett www.citymagasinet.se

desperat rop på ljus. Även om deras ljusbehängda hus lyser upp hela gatan och nästan hela området är det ändå inte på riktigt.

De raketer vi skickar upp mot himlen under nyårsfirandet känns också som en kallelse till ljuset och ett rop till högre makter om att nu är vi nöjda på mörkret och kan gärna tänka oss lite ljus!

Men på samma sätt som mörkret smyger sig på så gör ljuset likadant.

Mitt i vardagen som är livet som pågår här och nu börjar det hända saker. Redan när julgranen, med barren liggande kvar på golvet, åker ut där i början av januari börjar det hända saker. Det går sakta,

har promenaderna ändrat karaktär.

Skornas knarr mot snön är utbytt mot knastrandet av grus på asfalt.

Ingen kyla biter i längre utan mina lättmjölkslila kinder värms av solen.

De andra tappra motionärerna och hundägarna jag brukar möta har liksom jag numera en annan spänst i stegen. Det är som om något lättat från allas axlar. Det finns små leende i mungiporna och det finns ljus i ögonen. Det gäller även hundägarnas hundar. Svansarna viftar lite extra.

Och som ett mirakel i denna tid är det också ljust på kvällarna.

Barnen vill helt plötsligt vara ute

sakta. Minut för minut. Nästan helt omärkbart.

Någonstans i slutet av februari, början av mars. Mitt i den underbaraste av årstider – vår/vintern börjar det märkas. Det första tecknet är att katten börjar få nya vanor (han är kastrerad men han förtränger det, antagligen roligare så!). Sen kommer tecknen slag i slag. När klockan ringer på morgonen och jag kisar, just det, kisar för att det är ljust. Då är ljuset och våren på väg. Min kamp på morgonen blir aningens lättare.

Mina morgonpromenader i den arla morgonstunden genomfördes bara för några månader sedan i kompakt mörker. Mina steg ackompanjerades av knarr under skorna och kölden bet i mina kinder. Nu

och leka en stund efter middagen.

Grannarna börjar åter bli synliga efter vintervilan.

Det droppar från taken. Vilket underbart ljud att lyssna på när jag sitter upptryckt mot husväggen och bara njuter av ljuset och solen som värmer. Det ljus och den värme som ger sån kraft och energi.

Jag gillar vår/vintern och jag gillar våren. Det är det livgivande ljuset som är min stora förtjusning. Dessa två årstider sammanfattas för mig av ljuset.

I slutet av december var den mycket bleka vintersolen uppe i knappt fyra timmar. Idag (3:e april) kommer den mycket piggare solen att vara upp i nästan fjorton timmar. Skillnaden är alltså drygt tre månader och tio timmar extra med

www.citymagasinet.se

sol varje dag. Det är inte nog med det. För varje dag som går blir det ljusare och ljusare. Det vänder inte på länge än.

Välkommen till ljusets land! Nu är det ljust i många, många månader framöver. Njut av varje morgon, varje dag, varje kväll och varje natt.

För kom ihåg, vi har förmånen att ha ljuset hos oss dygnet runt.

Ladda kroppen full med ljus. Det är insättningar på välbefinnandets och hälsans konto. Uttagen därifrån kommer vi att behöva göra under mörkare tider.

Njut, njut, njut nu av ljuset. Det är här och det stannar länge.

Katarina ”amospersson” sid 19

Vi gör även service på bilar!

Vi följer AUTODATA

DÄCKHOTELL 600 kr

Erbjudande på sommardäck i april!

Köp 4 st och betala för 3 st!

DELA UPP DIN BETALNING Handelsbanken och GE Moneybank

Centrumvägen 1 • 834 32 Brunflo sid 20

063-205 80

www.auto-vulk.se

www.citymagasinet.se

Ramundberget sätter punkt för säsongen med den största festen på 75 år!

En fantastisk vinter går mot slutet. En vinter som kantats av minusgrader och tonvis med snö.

Våren börjar smyga in nu i takt med att snön smälter och vägarna blir bara. För skoter- och skidälskare faller det ofta naturligt att åka till fjällen, gräva ner sig i snön och njuta av vårsolen. Det kan vara skönt att bara ta det lugnt och utvärdera vintern men för dem som vill ha något mer uppstyrt arrangerar Ramundberget i vanlig ordning Afterski 1000.

Skidresorten fyller i år 75 år och det passar då utmärkt att fira detta ordentligt. Arrangörerna räknar med cirka 2500 besökare från onsdag till lördag och tillsammans med RIX FM har man dragit med sig svenska artisteliten.

Naturen, värdskapet och historien har blivit signumet i Ramundberget. Kanske mest av allt naturen i fokus. Vackert beläget i fjällvärlden med vattendrag runt knuten. ”Ramis” är ett äkta småskaligt alternativ till de som söker något bortom det massproducerade och lättkonsumerade. Självklart har arrangörerna höga ambitioner med våra parker, krogar, barnområden, och spa men eftersom de är en skidort som tänker annorlunda, sker all expansion utifrån våra fundament. Det kommer nog aldrig att bli en ort för alla, men för allt fler verkar det vara den enda skidort man kan tänka sig.

Så för er som besökt Afterski 1000 tidigare vet hur man bidrar till en succé, för er som aldrig besökt Ramundberget förr kan detta aldrig bli något annat. Att Redbull och RIX FM är med ger en indikation på vad som komma skall.

Vi ser fram emot en helg med mycket sol och en fest utan dess like!

Text: Oscar Quicklund Foto: Micke Dabrowski

www.citymagasinet.se

sid 21

sid 22

www.citymagasinet.se

…när du inte spelar,

har du ett jobb då eller?!

Som musiker och företagare poppar frågan upp med mycket jämna mellanrum från personer med ”vanliga” yrken. Här kommer därför ett exempel på hur en typisk dag på mitt jobb ser ut.

Häng med bland nothögar och tjälhål: Eftersom jag kom hem från gårdagens uppdrag femton mil västerut kl 23:30 och somnade två timmar senare (det blir så när man suttit framför publik och haft adrenalinpåslag sent på kvällen) är jag ruggigt seg när klockan ringer 09:00. Känner av att det gått tio dygn i sträck sedan en ledig dag. Kaffekokare på, och så ta tag i morgonens mailskörd.

Arrangörer vill ha svar och jag pusslar med tider och kollegor för att jobben ska ros i hamn. Ofta innebär varje inkommet mail ett gäng telefonsamtal, några följdmail, en stunds letande i notarkivet samt den alltid lika kymiga delen kallad löneförhandling. En normal dag dimper mellan 30-40 jobbrelaterade frågor ner i mailboxen, så jag ljuger inte om jag säger att min arbetstid består av minst lika mycket datorsittande som cellospelande. (För övrigt: hur gick det till förr i världen?

Förr som före 1995… Brevduvor? Telefonkedjor?

Hästdiligenser?)

Dags att packa upp cellon och öva trixiga passager inför eftermiddagens rep – ett rep som sker åtta mil hemifrån så kaffetermosen följer som vanligt med i bilen. Väl framme övar vår stråkkvartett så att svetten lackar inför ett program vi ett par dagar senare ska bjuda Sundsvallspubliken på. Att få loss reptid för fyra personer är en utmaning, så våra tre timmar denna eftermiddag är minst sagt högeffektiva. En ständig ström av personlig kritik och feedback, i varm demokratiskt kreativ anda, genomsyrar jobbandet. Allt för att ge musiken så mycket liv som bara möjligt. Som tur är gav övningshelgen vi nyligen hade resultat och det känns relativt tryggt ändå. Medan jag och min kollega återvänder mot stan passar vi på att planera skolturnén vi själva sytt ihop. Vilken musik som behöver arrangeras om, vem av oss som ska prata till barnen om vad. Om vi verkligen hinner köra de 20 milen till Ljungdalens skola på två timmar.

(Nja..) www.citymagasinet.se

Under middagen löser jag morgondagens logistik med en stråkreparation som borde fixas samtidigt som jag ska undervisa privatelever, varpå det bär av mot dagens spelning. Nu ska ett annat av mina band åka till en bygdegård och bringa svängig musik till publiken. Hit är det bara sex mil, men vägen är oasfalterad och så här års knappt farbar.

(Såna här gånger är jag extra tacksam över min bil med fyrhjulsdrift, den är jag kär i!) Efter roddning av tung PA-anläggning och snabbt soundcheck (då en av oss får springa mellan mixerbordet och gitarren eftersom ingen tekniker finns på plats) är det dags att ladda. Hur är texten på körstämman, och vilken låtordning sa vi? De klassiska tankarna när pulsen ökar, trots att vi repat säkert 200 timmar på de här låtarna. Nu gäller bara: total fokus. Förväntan i luften.

Tre timmar senare har kvällen blivit natt och vi sitter åter i bilen. Nöjda med en lyckad spelning och så där kollektivt tomma i huvudet som man blir efter en urladdning. Eftersom jag ska åt samma håll morgonen därpå för att spela på en begravning konstaterar jag att den dåliga vägen kräver att jag åker en halvtimme tidigare än planerat.

Under alla studieår tänkte jag knappast att min framtida arbetsplats skulle bestå av en bil, med en laptop och bokföringspärm under vardera armen. Men å andra sidan kunde jag heller inte ana att mitt liv skulle bli så rikt. Jag älskar mitt jobb. Alla dagar i veckan.

Text: Katarina Åhlén Foto: Anna Sivertsson

sid 23

ÖSTERSUND 28 - 29 maj 2011 "Drifting" uppvisning lör & sön

FRÖSÖ PARK Chevrolet fyller

100 år

Öppettider: 10.00 - 17.00 Entré: 130 sek Barn t.o.m 14 år fri entré i målsmans sällskap.

www.exponorr.nu

Hjärtligt välkomna till årets Expo Norr 29 juni - 3 juli 2011 på Frösö Park Vill ni medverka på någon av våra mässor Motormässan och Expo Norr?

Då kan ni klicka in er på vår hemsida www.masskonsult.nu sid 24 eller så kan ni ringa oss på 063-12 99 www.citymagasinet.se 90.

Damernas...

I vår inspireraras vi bl.a. av den urbana beduinen med en touch av glamour och sandstormar, för att få in känslan av detta använder vi oss av långa klänningar i olika färger och former gärna tillsammans med en kortare jeansjacka eller en grovstickad tunn cardigan.

Det kommer också vara lager på lager generellt och assymetriska former på tunikor och toppar. Att modet i den globala världen också inspireras av det militära och maskulina i en brytning med det lite mer söta och blommiga har förmodligen inte undgått någon?!

Att matcha de lite grövre detaljrika byxorna med en söt blommig skjorta i pastellfärger är med andra ord ett säkert kort i vår.

Ni kommer också få se en hel del prickigt under hela sommaren och mycket mönster överlag! Sedan är självklart marint alltid fräscht inför sommaren, matcha vit, marinblått och jeans!

Text: Åsa Wiklund brunflobil_000415.pdf 1 4/5/2011 Foto: Oscar Quicklund

2:45:59 PM

vår

nya finn FIXUSs nu kata i bu log tik!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Dags att se över sommardäcken?

Ring för priser! www.citymagasinet.se

sid 25

En konst för Daniel Surrealistiskt är ledmotivet till Östersunds kanske mest kreativa person. Daniel Berlin (21) är Östersundssonen som var rankad tvåa i Sverige i breakdance som via media på Wargentinskolan sadlade om från dansen till penselns konst.

Daniel fick sitt genombrott under premiären av ”OH YES!” på Marité under hösten. Idén bygger på nattklubbkonceptet i samråd med en artistisk avskärmning för konstens nya unga förmågor.

- Jag har alltid ritat och målat men det är inte förrän nu som jag tagit tag i det hela och sett en realistisk chans att försörja mig själv. ”OH YES!” var ett perfekt koncept där man kan kombinera nöje med konst. I det avskärmade rummet framställer Daniel Berlin och Pontus Jonemar sina målningar direkt på plats. Man kan dessutom se när de målar under tiden nattklubben dunkar på i rummet bredvid.

Vi kan nog alla hålla med om att det låter som en intressant idé att kombinera flera olika koncept under

TRAVDAGAR 2011 Januari Torsdag

Juli 6

V4-9

Fredag Fredag

Februari

8 V4-9 29 V5 Saxbana

11 V65 22 V4-9

Augusti

Tisdag Torsdag

8 V65 10 V5 Åre-istrav

September

Torsdag

17 V4-9

Torsdag Söndag Tisdag Tisdag

3 V4-9 17 V5 Saxbana

Oktober

6 V4-9 20 V4-9 27 V65

November

Fredag Tisdag

Söndag Fredag

Mars

April Söndag Söndag

Maj Fredag Fredag Fredag

Juni Torsdag Fredag Lördag Tordag

Bli onödigt rik på travet

sid 26

9 10 11 30

V5 V65 V75 V4-9

Fredag Måndag Fredag Fredag

7 V65 19 V4-9 1 11 20 27

samma tak. Daniels kreativitet återspeglar sig i hans kommande vikariat som trampolininstruktör.

- Det lät som ett jobb som passar mig, eftersom jag har det artistiska i mig kan jag uttrycka mina kreativa kunskaper för att hjälpa andra i kombination med ett roligt jobb.

Daniel jobbar nu kvällar som självlärd bartender på O´learys och halvtid på Pause men hoppas att konsten skall kunna avlasta delar av arbetet. Framställningen av tavlorna sker hemma i lägenheten och priset varierar mellan 500-1500kr beroende på storlek. Han tar emot både beställningar och säljer från ett färdigt sortiment. Håll utkik efter ”Oh YES!” och Daniel Berlin.

Text & Foto: Oscar Quicklund

V4-9 V4-9 V5 V5

7 V65 24 V4-9 4 V4-9 25 V4-9

December Måndag Söndag

5 V4-9 25 V5 Saxbana

Välkomna till ett nytt Travår!

063-19 95 90 Spiltas Krog 063-57 00 40

www.citymagasinet.se

Modigt mode...

Jaha, då ska jag skriva om mode ur min syn att se på mode.

Jag har som bakgrund jobbat med diverse moderelaterade produkter såsom kläder, parfym och kosmetika, skor och accessoarer.

Mode handlar i stor grad om “här i Östersund” att klä sig som alla andra, men är det egentligen mode?

Pssst...

Vill du ha ett Werner tips?

Om du är blek som ett laka n, und v ik ärtgrön !

Är det modigt?

Att klä sig som man själv vill utan att bry sig om vad andra har på sig och vad andra tycker, det är för mig mer mode än vad någon modetidning säger att man “ska” ha och andra människors syn på det. Att våga ta en gul färg då det inte är “mode” men som ger dig som bär den full personlighet, är ju i mitt tycke mycket mera mode och framförallt modigt.

Att klä sig rätt är ju ganska personligt, och alla passar ju inte i allt. En del vill ha bekvämlighet framför utseende, en del vill klä sig tufft samtidigt som det är mode med blommor och fluff.

Men det viktigaste är att man är modig nog att våga bära sitt eget mode, att våga utveckla sig själv i sin stil, att plocka upp influenser och detaljer som passar både sin person och sin plånbok.

När man tillfullo kan tycka att man verkligen ser sig själv i spegeln, då har man hittat sitt mode, sin person, som blommar framför dig i färg och form som fulländar just din personlighet.

Och vore det inte ganska trist om alla såg likadana ut, då varje person är unik i sig själv?

Text: Hans Werner Foto: Joakim Nordborg www.citymagasinet.se

sid 27

M

k. se

E Å w RB NA w JU D w. m DA EN ist N er D S e E

Månadens erbjudande i April

KAMPANJ! 12.900,ORDINARIEPRIS 15.900,-

Vad sägs om en fantastiskt skön säng till ett underbart pris?

Besök oss på www.misterek.se Kinnabädden London Kontinental för endast 12.900 kr Ord.pris: 15.900 kr (Allt på bilden ingår)

Inte nog med detta, vi bjuder på frakten inom hela Sverige!

AP RI

sid 28

L2

01 1

Box 272 • 831 23 Östersund Tel: 063-636 34 40 • Fax: 063-636 34 41 • Mob: 070-684 91 50 www.citymagasinet.se info@misterek.se • www.misterek.se