NUMERO 2 - GIUGNO 2018
MAG
MAG ARCHITETTURA
N AT U R A
DESIGN
INTERIOR
A RT E
VIAGGI
TECNOLOGIA
FUMETTI
DECOLLO VERTICALE
Direttore editoriale
Fumetti e mappa
LODOVICA DAL POZZO
TEA AZZENA
Fotografi
Direttore creativo
SIMONE SIRGIOVANNI
Redattrice e copywriter
KATIA D’ADDONA
CEO CityLife
ARMANDO BORGHI
Direttore commerciale CityLife GIORGIO LAZZARO
Coordinamento CityLife LUDOVICA DE MARIA
Stampa
GRAFICHE FILACORDA srl
Un ringraziamento speciale a: SYLVIA BARTYAN per i fondamentali contratti MARCO BECCATI per averci fornito l'immagine del progetto della torre ARMANDO BORGHI per la sua perseveranza nel realizzare le cose ANDREA CIFFO per la comprensione dei nostri ritardi e la velocità nei pagamenti STEFANO DALLA VIA per averci inviato le informazioni su eL Chandelier di Libeskind AMANDA DE BEAUFORT per la sua grande collaborazione da New York FRANCESCA DE PRA e IRINA ZUCCA ALESSANDRELLI per averci aperto le porte della collezione Ramo ALBERTA GARUSI il nostro prezioso tramite tra CityLife e lo Shopping District AGOSTINO GHIRARDELLI per averci raccontato di sé e del suo lavoro con Daniel Libeskind SILVIA GIALLONARDO per la pazienza nel sopportare le urgenze dei soliti contratti MARCO GIORGI per averci fornito le informazioni sul menu e gli orari del chiringuito CLAUDIO GUIDO per il materiale fornitoci sull’acrobatica attività di montaggio della gru DANIEL LIBESKIND per aver condiviso con noi la sua idea di architettura ANDREA MARIOTTI per la rapida decisione con cui ci ha inviato i contatti per il chiringuito MARCO MENDOLA perché anche dicendo sempre di no ci è di grande aiuto ALBERTO MOLINARI la nostra ultima spiaggia, per le sue continue revisioni e i render della torre MARTINO NEGRI per la pazienza nelle revisioni dell'infografica sulla torre CLAUDIA PASINI la nostra guida nel labirinto degli eventi MANUELA PITTANA per la sua grande e consueta disponibilità ANTONIO POLLICE per la guida nel rocambolesco processo degli ordini MARIAGRAZIA POZZI il nostro insostituibile architetto MARINA REISSNER per aver sopportato le continue richieste sul Parco delle Sculture GIULIA SACCARDO per averci inviato l’articolo su Coin PAOLO STELLA per tutto l’aiuto pratico e morale nella gestione di Orticola e dell’Orto ... e a tutti coloro che hanno contribuito a realizzare questo bellissimo secondo numero.
CityLife Mag è pubblicato da FEELGOOD 1986 srl, editore della rivista Foro Buonaparte, 68 - 20121 Milano - Tel. +39 02 36768300 - Capitale sociale 10.000 € - P. IVA 09161810966 Per la lista completa e aggiornata degli eventi e la lettura di contenuti extra visita il blog www.citylife-mag.it
50 ‹ CITYLIFE MAG
Installazioni, performance e mostre: arte in CityLife. La food court dello Shopping District di Zaha Hadid. La necessità dei grattacieli: intervista con Daniel Libeskind.
Illustratrice
GIORGIA BACIS
Collaboratori redazionali
Correttrice di bozze
Orticola 2018, l’evento che fa fiorire la città.
BEATRICE MANCINI SIMONE SIRGIOVANNI
EMANUELA BRUMANA ELEONORA J. ANNEMBI EDOARDO CARUGO KATIA D’ADDONA STUDIO BATTAGE ELISA VENCO
Il curvo, l’inchino di Libeskind a Milano.
NUMERO 2 • GIUGNO 2018 • TRIMESTRALE
NON PERDERTI IL PROSSIMO CITYLIFE MAG NUMERO 3 • SETTEMBRE 2018