editorial
AÑO XXIII N° 207 | AÑO 2013
STAFF Director General Arq. Jorge Alberto Benet cifrasnews@yahoo.com.ar cifrasnews@gmail.com (0342) 154 342 062 (0342) 4 528 802 / 4 553 099
8
Contenidos y Redacción Arq. Jorge Alberto Benet Arqta. Nanci García Administración Marianela Moretti Mailen Scaldafferro Costos Arq. Carlos Barducco Diseño y Composición Iris Biaggini iris.biaggini@gmail.com Fotografía Digital e Impresión Revista Cifras News Distribución Santa Fe provincia y Entre Ríos provincia. Este de la provincia de Córdoba.
Por suscripciones a Revista Cifras ingrese a www.cifrasonline.com.ar
Revista Cifras News autoriza la publicación parcial o total de los artículos y datos del presente ejemplar citando la fuente. El contenido de los artículos no precisamente expresan la opinión de la editorial.
Tarea cumplida... Todo comenzó previo a EXPOCON, y fue la exposición de la construcción la mejor oportunidad para su lanzamiento. Sobre una idea de la Arqta. Nanci García, con un minucioso planeamiento de Gruppa Viajes y el asesoramiento comercial de la firma Litor-ar, “Europa en Obras” se constituyó en el primer viaje de Cifras Travel, un nuevo “puente con los demás”. Pero imaginarlo poco tiene que ver con la realidad, o quizás dicho de otra forma quede mejor ... la realidad supera cualquier fantasía que uno pueda tener. Y no me refiero solamente a las ciudades recorridas, a los monumentos y obras visitadas, sino a lo que va mas allá, a aquello que tiene que ver con las personas, y muy particularmente con los grupos heterogéneos que muchas
veces se integran, y el nuestro no escapó a ese hecho, de 19 a 75 años nos integramos 41 personas en una experiencia que seguramente nadie jamás olvidará. 6200 kilometros en casi 30 días, con aviones y trenes recorriendo el sur y norte de Europa, visitando 10 de las ciudades que muestran lo antiguo y moderno de cada una, nos puso a prueba ... y sin lugar a dudas todos la superamos, y algunos con puntajes sobresalientes. Que la consecuencia del viaje sea una próxima reunión del Grupo –en la casa de un nuevo amigo que la vida me regaló– pone de manifiesto el éxito obtenido. Tarea cumplida... para todos. •
Arq. Jorge Alberto Benet