ChiK
marzec
2016 magazyn bezpłatny
chorzowski informator kulturalny Mela koteluk
w Chorzowskim centrum kultury
Nr 3 87/2016
r o z m a i to ś c i
Zapraszają Wydział Kultury, Sportu i Turystyki UM Chorzów oraz MDK "Batory"
ANDRZEJ KOTALA
Prezydent Chorzowa Szanowni Państwo,
bilety: 15 PLN
/cena obejmuje poczęstunek: kawa/herbata, ciasto
15 marca 2016 I GODZ. 18:00
do nabycia w sekretariacie MDK Batory oraz sieci www.ticketportal.pl
Spotkanie z Antonim Piechniczkiem promocja książki pt. „Piechniczek. Tego nie wie nikt” - autorstwa Beaty Żurek i Pawła Czado Antoniemu Piechniczkowi podczas spotkania zostanie wręczona Nagroda Specjalna Prezydenta Chorzowa w Dziedzinie Sportu
ChiK
chorzowski informator kulturalny
POLECAM
Nakład 10 000 Kontakt: reklama, kolportaż +48 606 41 39 83 Wydawca: artMax / Redaguje zespół wszelkich informacji o imprezach udzielają ich organizatorzy
Wśród różnorodnej oferty kulturalnej przygotowanej w naszym mieście w marcu, z pewnością warto zwrócić uwagę na kilka wydarzeń z udziałem najpopularniejszych wykonawców. Do nich od lat zalicza się Kazik, który 29 marca zaprezentuje się w Chorzowskim Centrum Kultury z Kwartetem Proforma. W tym samym miejscu, 12 marca, w cyklu „+21” wystąpi Mela Koteluk, zaś 5 marca Gabi Gold z zespołem. Miłośnicy muzyki klasycznej ucieszą się z recitalu fortepianowego Marka Mizery, który 2 marca w ChCK zagra koncert „Od Beethovena do Chopina”. Kilka dni później, uroczystym koncertem, 15-lecie działalności uczci orkiestra „Darek Band”. Teatr Rozrywki poza własnymi, wspaniałymi produkcjami, gościć będzie Stanisława Soykę wraz z TrioWojciecha Karolaka oraz warszawski Teatr Capitol z przedstawieniem „Dajcie mi tenora”. Zachęcam do zapoznania się z pełną ofertą kulturalną.
r e p e r t ua r
41-500 Chorzów, ul. M. Konopnickiej 1
www.teatr-rozrywki.pl
/ marzec 2016 MAŁA SCENA
DUŻA SCENA
3 cz
19:00 KOGUT W ROSOLE
1 wt
19:30 DNI, KTÓRYCH NIE ZNAMY
4 PT
19:00 KOGUT W ROSOLE
2 śr
19:30 DNI, KTÓRYCH NIE ZNAMY
KOGUT W ROSOLE
4 pt
FILOZOFII PO 19:30 HISTORIA GÓRALSKU
6 ND
17:00 KOGUT W ROSOLE
5 sb
FILOZOFII PO 19:30 HISTORIA GÓRALSKU
7 PN
MYLĄ 19:00 POZORY komedia Seymoura Blickera
6 nd
FILOZOFII PO 18:00 HISTORIA GÓRALSKU
8 wt
STANISŁAW SOYKA & 19:00 koncert WOJCIECH KAROLAK TRIO
10 cz
5 SB
9 śr
15:00 19:00
11:00 KOT W BUTACH
10 cz 11:00 KOT W BUTACH 11 PT
9:00 KOT W BUTACH
12 sb 17:00 KOT W BUTACH 13 nd
16:00 DAJCIE MI TENORA 19:00 teatr Capitol z Warszawy
17 cz 19:00 BILLY ELLIOT 18 PT 19:00 BILLY ELLIOT
MOTORYZACJA sp. z o.o.
41-500 Chorzów, al. Wojska Polskiego 20; tel. 32 241 20 17
BERGMANA – 13 nd 18:00 KOBIETY PERSONY 15 wt
9:30 SZKOŁA TEATRU Lekcja 1
KOBIETY BERGMANA 18 pt 18:00 – PO PRÓBIE spektakl przedpremierowy
20 ND 17:00 BILLY ELLIOT
HOHENLOHE. RÓD 21 pn 19:30 ARYSTOKRATÓW I KSIĄŻĄT
WRACAM koncert 21 PN 19:00 ODCHODZĘ Mirosława Czyżykiewicza
22 wt
22 wt 19:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR
23 śr 15:00 SZKOŁA TEATRU Lekcja 1
Serwis wielomarkowy
28 pn 17:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR ZNALEZIONY 31 cz 19:00 RĘKOPIS W SARAGOSSIE
I
BERGMANA – 12 sb 19:00 KOBIETY PERSONY premiera
KOBIETY BERGMANA – 19 sb 19:00 PO PRÓBIE premiera
23 śr 19:00 JESUS CHRIST SUPERSTAR
www.motoryzacja.chorzow.pl
BAJKA O KOLORACH
19 SB 19:00 BILLY ELLIOT
Autoryzowany serwis i części zamienne
Stacja Kontroli Pojazdów
9:00 11:00
z cyklu „Górny Śląsk – świat najmniejszy”
9:30 SZKOŁA TEATRU Lekcja 4 UWAGA! Repertuar może ulec zmianie
KASA BILETOWA czynna wtorek-sobota w godz. 9:00-20:00 niedziela, poniedziałek i święta dwie godziny przed spektaklem tel. +48 /32 346 19 34 e-mail: kasa@teatr-rozrywki.pl
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
5
program
szczegóły www.chck.pl
/ marzec 2016
6
BILETY
I
I
program
ChCK zaprasza
/ marzec 2016
INFORMACJE/REZERWACJA
1 WT 18:00 Koncert charytatywny Spełnij Marzenie Dominika
15
marek@chck.pl 32/349 78 72/63
16 ŚR 18:00 ChCKino w ramach cyklu KINO ŚWIATA W stronę morza reż. Alejandro Amenábar
ChCKarta
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
2 ŚR 19:00 Recital Marka Mizery Od Beethovena do Chopina
P: 20 B: 10
marek@chck.pl 32/349 78 72/63
17 CZ 20:30 KABARET SMILE
60
sabina@chck.pl 32/349 78 67/63
3 CZ 18:00 ChCKino w ramach cyklu KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINA Wielcy reżyserzy: David Fincher Siedem – 1995 r.
ChCKarta
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
18 PT 18:00 Spotkanie z twórcami chorzowskiej Grupy Plastycznej Krajcok ‘12 / GALERIA ATRESOLA
WSTĘP WOLNY
beata@chck.pl 32 349 78 84
4 PT 19:00 MUZYCZNA SCENA GALERII ANTRESOLA KONCERT MATUSIK&GHOSTMAN
10
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
18 PT 19:00 Pokaz przedpremierowy spektaklu POLITYKA w interpretacji 7 freudowskiej w wykonaniu Lekkiego Teatru Przenośnego / sala teatralna nr 33
urszula@chck.pl 32 349 78 84/63
5 SB 18:00 Koncert GABI GOLD z zespołem Koncert promujący nową płytę „Miłość zmienia wszystko”
P: 75 PLN B: 55 PLN
sabina@chck.pl 32/349 78 67/63
1
marek@chck.pl 32/349 78 72/63
6 ND 11:00 Spektakl lalkowo-muzyczny ZAKOCHANI w wykonaniu Teatru Lalki i Aktora „Gaduły”
19 SB 13:00 Inauguracja cyklu zajęć muzycznych ANNUM KIDS dla dzieci w wieku od 4 do 7 lat/ sala nr 22
10,5**
barbara@chck.pl 32/349 78 68/63
25,15*,•
WSTĘP WOLNY
damian@chck.pl 32/349 78 71
7 PN 19:00 Koncert z okazji 15-lecia Orkiestry KoncertowORozrywkowej DAREK BAND
19 SB 14:00 60 lecie Oddziału PTTK oraz koła Przewodników Turystycznych w Chorzowie
sabina@chck.pl 32/349 78 67/63
19 SB 17:00 Koncert Dominika Żukowska i Andrzej Korycki
20,15*
damian@chck.pl 32/349 78 71/63
8 WT 18:30 Spektakl komediowy GOŁO I WESOŁO
P: 80 B: 70
urszula@chck.pl 32/349 78 84/63
9 ŚR 17:00 z cyklu Przewodnik opowiada POCZĄTKI PAŃSTWA POLSKIEGO wykładowca: Mirosław Nawrocki / sala konferencyjna
ChCKarta
damian@chck.pl 32/349 78 71
9 ŚR 18:00 ChCKino w ramach cyklu KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINA Wielcy reżyserzy: David Fincher Podziemny krąg – 1997 r.
ChCKarta
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
10 CZ 18:00 Spektakl dyplomowy Out cry w wykonaniu studentów IV roku PWST im. L.Solskiego w Krakowie, Wydział Teatru Tańca w Bytomiu, Choreografia Edan Gorlicki
10
urszula@chck.pl 32/349 78 84/63
11 PT 19:00 „TOUCH of IRELAND - the storm” zespół CARRANTUOHILL na DZIEŃ KOBIET I DZIEŃ ŚW. PATRYKA
45
12 SB 19:00 Koncert MELA KOTELUK
60
19 SB 19:00 ANNUM KIDS Koncert inauguracyjny „ANNUM FESTIVAL 2016” /Kościół św. Jadwigi w Chorzowie
marek@chck.pl 32/349 78 72
20 ND 16:00 Spektakl PŁATKI STOKROTEK 15 reżyseria i scenariusz: Danuta Mazur, w roli głównej: Danuta Lewandowska
urszula@chck.pl 32/349 78 84/63
21 PN 13:00 POKAZ BIŻUTERII UCZNIÓW ZSP w KATOWICACH połączony z koncertem zespołu FUNK DA SYSTEM
5
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
22 WT 18:00 Spektakl Rewizor w wykonaniu zespołu Rechtory na klopsztandze - ZSO nr 2
P: 15 B: 10
urszula@chck.pl 32/349 78 84/63
damian@chck.pl 32/349 78 71/63
23 ŚR 12:00 Gala rozdania Nagród Korczakowskich. W części artystycznej recital Moniki Szomko
P: 20 B: 15
natalia@chck.pl 32/349 78 84/63
damian_b@chck.pl 32/349 78 71/63
23 ŚR 19:00 Premiera spektaklu POLITYKA w interpretacji freudowskiej w wykonaniu Lekkiego Teatru Przenośnego/ sala teatralna nr 33
7
urszula@chck.pl 32/349 78 84/63
13 ND 11:00 MALUCH I MUZYKA Zabawy przy muzyce dla dzieci i niemowląt 20,15** 12:15 od 0-6 lat na scenie ChCK
barbara@chck.pl 32/349 78 68/63
29 WT 18:00 Z cyklu Pogodomy o Śląsku? z Markiem Szołtyskiem Głód i świniobicie / sala konferencyjna
ChCKarta
barbara@chck.pl 32/349 78 68/63
13 ND 19:00 Czesław Jakubiec Comedy MUZYKA ŻARTEM ŚPIEWANA 30,20*,•
natalia@chck.pl 32/349 78 84/63
29 WT 19:00 KONCERT KAZIK & KWARTET PROFORMA
70 damian_b@chck.pl 50 rząd XIV 32/349 78 71/63
14 PN 17:00 Chorzowska Akademia Osobowości PIOTR FRANTA / Galeria MM
ChCKarta
damian@chck.pl 32/349 78 71/63
31 CZ 19:00 Koncert What a wonderful world w wykonaniu Orkiestry Koleżeńskiej “Les Femmes”
P: 50 B: 40
14 PN 18:00 ChCKino w ramach cyklu KLASYKA AMERYKAŃSKIEGO KINA Wielcy reżyserzy: David Fincher Zodiak – 2007r.
ChCKarta
barbara_g@chck.pl 32/349 78 69/63
CHORZOWSKIE
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
I
*ChCKarta \ ** Karta Bajtel ChCK \
marek@chck.pl 32/349 78 72/63
• Chorzów 60+
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE ZNAJDUJĄ SIĘ NA STRONIE www.chck.pl
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
7
w y d a r z e n i e m i e s i ąc a
www.chck.pl
I
I
2 marca 2016 I GODZ. 19:00
4 marca 2016 I GODZ. 18:00 bilety: 20 PLN - parter 10 PLN - balkon
KONCERT MATUSIK & GHOSTMAN bilety: 10 PLN
więcej informacji i rezerwacja biletów: marek@chck.pl tel. 32 349 78 72/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: barbara_g@chck.pl tel. 32 349 78 69/63
bilety: 1 PLN więcej informacji i rezerwacja biletów: marek@chck.pl tel. 32 349 78 72/63 Organizator: Stowarzyszenie Krakowski Chór Kameralny
Koncert inaugurujący działalność muzycznej sceny Galerii Antresola w Chorzowskim Centrum Kultury. Galeria Antresola - to nie tylko wystawy, ale także spotkania, koncerty, prezentacje artystyczne, których celem jest zadawanie pytań o kondycję współczesnej kultury lokalnej.
bilety: 50 PLN - parter 40 PLN - balkon
23 kwietnia 2016 I GODZ. 18:00 ZAPOWIEDŹ
GALA BLUES TOP 2015
ulgowy: 40 PLN - parter 30 PLN - balkon więcej informacji i rezerwacja biletów: marek@chck.pl tel. 32 349 78 72/63
Koncert laureatów ankiety Kwartalnika Twój Blues (festiwal Bluestracje)
Polscy laureaci plebiscytu Blues Top wystąpią w uroczystym koncercie. Oprócz niepowtarzalnych występów (laureaci zagrają nie ze swymi stałymi zespołami, ale z innymi laureatami), dodatkową atrakcją „Gali” jest wręczenie nagród: „Bluesów-Kalarusów”, czyli grafik autorstwa światowej sławy artystyplastyka, profesora katowickiej ASP, Romana Kalarusa. 8
CHORZOWSKIE
klasyka
ChCK zaprasza
bilety: 60 PLN /do 01 kwietnia
19 marca 2016 I GODZ. 13:00
Cykl zajęć muzycznych dla dzieci w wieku od 4-7 lat ANNUM KIDS pt. Pasja do dźwięku 19 marca 2016 I GODZ. 19:00
Koncert inauguracyjny ANNUM FESTIVAL 2016
Kościół św. Jadwigi w Chorzowie
31 marca 2016 I GODZ. 19:00
Koncert WHAT A WONDERFUL WORLD
w wykonaniu Orkiestry Koleżeńskiej LES FEMMES
ZAPOWIEDŹ 2 kwietnia 2016 I GODZ. 19:00
70 PLN /od 2-17 kwietnia 80 PLN /od 18 kwietnia
bilety: 20 PLN - parter 10 PLN - balkon
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: marek@chck.pl tel. 32 349 78 72/63
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
Recital MARKA MIZERY OD BEETHOVENA DO CHOPINA
I
I
Recital kwintetu dętego AD LIBITUM
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
9
ko n c e r t y
www.chck.pl
I
11 marca 2016 I GODZ. 19:00
Koncert GABI GOLD z zespołem
TOUCH of IRELAND the storm zespół CARRANTUOHILL na DZIEŃ KOBIET I DZIEŃ ŚW. PATRYKA
Goście: Ewa Kopczyńska Beata Michalska Blue Party Tomek Calicki
bilety: 75 PLN - parter 55 PLN - balkon
bilety: 45 PLN
więcej informacji i rezerwacja biletów: sabina@chck.pl tel. 32 349 78 67/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
7 marca 2016 I GODZ. 19:00
19 marca 2016 I GODZ. 17:00
Koncert z okazji 15-lecia Orkiestry KoncertowoRozrywkowej DAREK BAND
Koncert Dominika Żukowska i Andrzej Korycki
Goście: Ela Wacławek-Czmok, Kasia Műller-Wantuła, Magda Krzywda, Mirek Szołtysek, Szlagier Maszyna Prowadzenie: Dariusz Niebudek
bilety: 25 PLN 15 PLN / Karta 60+, ChCKarta
bilety: 20 PLN 15 PLN /ChCKarta
więcej informacji i rezerwacja biletów: sabina@chck.pl tel. 32 349 78 67/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
12 marca 2016 I GODZ. 19:00
29 marca 2016 I GODZ. 19:00
Koncert mela
Koncert Kazik & KWARTET PROFORMA
koteluk
CHORZOWSKIE
ko n c e r t y
ChCK zaprasza
5 marca 2016 I GODZ. 18:00
Koncert promujący nową płytę „Miłość zmienia wszystko”
10
I
bilety: 60 PLN
bilety: 70 PLN - normalny 50 PLN - XIV rząd
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian_b@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
11
ko n c e r t y
www.chck.pl
1 kwietnia 2016 I GODZ. 19:00
I
I
ZAPOWIEDŹ
13 marca 2016 I GODZ. 19:00
Koncert julia
marcelL
bilety: 30 PLN 20 PLN /Karta 60+, ChCKarta
bilety: 45 PLN /do 15.03 55 PLN / po 15.03
KONCERT The Steepwater Band Zespół powstał w Chicago w 1998 r. Początkowo muzycy koncentrowali się na interpretowaniu bluesowych standardów. W 2000 roku po raz pierwszy wystąpili na Chicago Blues Festival. Obecnie koncertują w całych Stanach i Europie, jeżdżąc w trasy m.in. z Gov’t Mule oraz Lynyrd Skynyrd. W Polsce zagrają po raz pierwszy.
ERT JEDYNY KON C C E LS O P W
ZAPOWIEDŹ
60 PLN
bilety: 60 PLN
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
więcej informacji i rezerwacja biletów: sabina@chck.pl tel. 32 349 78 67/63
Koncert
Spotkanie z wybitnym architektem, chorzowianinem Piotrem Frantą, synem słynnego architekta, Aleksandra, którego dziełem jest chociażby Osiedle wstęp: Tysiąclecia czy Osiedle Gwiazdy ChCKarta w Katowicach. więcej informacji: Spotkanie umili duet muzyczny: Lena Minkacz (instrumenty klawiszowe) oraz Joachim damian@chck.pl tel. 32 349 78 71/63 Ziebura (flet). Rozmowę poprowadzi Jolanta Król, kierownik literacki Teatru Rozrywki.
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian_b@chck.pl tel. 32 349 78 71/63 CHORZOWSKIE
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
spotkanie odbędzie 14 marca 2016 I GODZ. 17:00 się w Miejskiej Galerii Sztuki MM Chorzowska Akademia Osobowości
piotr franta
bilety: 70 PLN / przedsprzedaż do 10 maja 80 PLN
12
17 marca 2016 I GODZ. 20:30
Kabaret SMILE na BIS To Ci tłumaczę!
bilety: 50 PLN / przedsprzedaż do 30 kwietnia
10 czerwca 2016 I GODZ. 19:00 ZAPOWIEDŹ
RIVERSIDE
CZESŁAW JAKUBIEC COMEDY MUZYKA ŻARTEM ŚPIEWANA
Niebywałe połączenie komedii, opery, muzyki klasycznej, przyprawione nutką dobrego kabaretu. Grupa zabierze Państwa w krainę Mozarta, Chopina, Moniuszki, po której poruszać się będziecie z więcej informacji i rezerwacja biletów: zachwytem i lekkim przymrużeniem oka. Cykliczne spotkania zaprezentują różne dzieła, twórców oraz natalia@chck.pl tel. 32 349 78 84/63 style w operze, operetce a nawet musicalu.
więcej informacji i rezerwacja biletów: damian_b@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
19 maja 2016 I GODZ. 19:00
kabarety / osobowości
ChCK zaprasza
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
13
S P EKTAKLE
www.chck.pl
I
I
10 marca 2016 I GODZ. 18:00
23 marca 2016 I GODZ. 19:00
spektakl dyplomowy OUT CRY studentów IV roku
Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. L. Solskiego w Krakowie / Wydział Teatru Tańca w Bytomiu.
bilety: 10 PLN
Choreografia: Edan Gorlicki
więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl więcej o spektaklu na www.chck.pl tel. 32 349 78 84/63
Reżyseria i scenariusz: Danuta Mazur Muzyka: Marek Galilejczyk
bilety: 7 PLN
Reżyseria: Mirosław Orzechowski
na podstawie sztuki M. Gogola w wykonaniu zespołu teatralnego ZSO nr 2„Rechtory na klopsztandze”
bilety: 20 PLN - parter 15 PLN - balkon
bilety: 15 PLN - parter
w wykonaniu Studia Musicalowego STEP Tomasza Micha.
więcej informacji i rezerwacja biletów: natalia@chck.pl tel. 32 349 78 84/63
ZAPOWIEDŹ 22 maja 2016 I GODZ. 19:00
idealny
Spektakl Mężczyzna idealny
sala teatralna nr 33
komedia terapeutyczna bilety: 15 PLN - parter 10 PLN - balkon
bilety: 70 PLN - parter 60 PLN - balkon
Tłumaczenie, reżyseria: Ewa Fido Scenografia: Kazimierz Hewrycz, Grażyna Piotrowska więcej informacji i rezerwacja biletów: Kostiumy: Leokadia Witaszek
więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl tel. 32 349 78 84/63
urszula@chck.pl
więcej o spektaklu na www.chck.pl tel. 32 349 78 84/63 CHORZOWSKIE
więcej o spektaklu na www.chck.pl
spektakl muzyczny Jak nie my, to kto?
22 marca 2016 I GODZ. 18:00
REWIZOR spektakl w gwarze śląskiej
p r em ie r owy Po k a z p r zed :00 16, godz. 19 18 marca 20
ZAPOWIEDŹ 7, 8 kwietnia 2016 I GODZ. 18:00
więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl więcej o spektaklu na www.chck.pl tel. 32 349 78 84/63
14
w interpretacji freudowskiej w wykonaniu Lekkiego Teatru Przenośnego
Spektakl Płatki stokrotek
Wystąpią: Danuta Lewandowska Katarzyna Łacisz-Kubacka
Spektakl Polityka
sala teatralna nr 33
więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl tel. 32 349 78 84/63
20 marca 2016 I GODZ. 16:00
Jak ocenia swoje życia kobieta, która znalazła się w pułapce bieli? Dowiesz się w czasie spektaklu „Płatki stokrotek”.
S P EKTAKLE
ChCK zaprasza
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
15
r o z m a i to ś c i
www.chck.pl
k a s y b i l e to w e
I
15 kwietnia 2016 I GODZ. 19:00 ZAPOWIEDŹ
Piotr Czajkowski Jezioro Łabędzie balet w II aktach
w wykonaniu Artystów Narodowego Lwowskiego Teatru Opery i Baletu im. S. Kruszelnickiej Choreografia Arthur Saint-Leon
21 marca 2016 I GODZ. 13:00
WYDARZENIE ARTYSTYCZNE 4 PORY ROKU • pokaz biżuterii uczniów Zespołu Szkół Plastycznych w Katowicach • koncert zespołu FUNK DA SYSTEM • wystawa biżuterii w galerii ANTRESOLA • warsztaty jubilerskie • prowadzenie MAREK CHUDZIŃSKI
KASY BILETOWE CZYNNE
41-500 Chorzów, ul. Sienkiewicza 3 bilety: 60 PLN - parter 50 PLN - balkon
Rezerwacja biletów: poniedziałek-piątek w godz. 8:00-18:00 tel. (32) 349 78 67/ 68/ 69/ 71/ 72/ 78/ 84 Istnieje możliwość mailowej rezerwacji biletów
więcej informacji i rezerwacja biletów: urszula@chck.pl tel. 32 349 78 84/63 organizatorzy: Chorzowskie Centrum Kultury Zespół Szkół Plastycznych w Katowicach
Nr konta bankowego: 61 1050 1243 1000 0023 2377 3735
bilety: 5 PLN więcej informacji i rezerwacja biletów: barbara_g@chck.pl tel. 32 349 78 71/63
23 marca 2016 I GODZ. 12:00 Nagrody przyznawane nauczycielom chorzowskich szkół oraz wychowawcom i instruktorom zajęć pozalekcyjnych organizowanych przez chorzowskie stowarzyszenia.
Pod honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Chorzów Andrzeja Kotali
16
CHORZOWSKIE
Gala wręczenia NAGRÓD KORCZAKOWSKICH W części oficjalnej Uroczystej Gali zostaną uhonorowani tegoroczni laureaci, a następnie wystąpi Monika Szomko z recitalem pt. „Dobry we mnie diabeł” Opracowanie muzyczne: Wojciech Sanocki. Konsultacje reżyserskie: Jerzy Głybin.
bilety: 20 PLN - parter 15 PLN - balkon więcej informacji i rezerwacja biletów: natalia@chck.pl tel. 32 349 78 84/63
CENTRUM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. SIENKIEWICZA 3
I
poniedziałek-piątek 12:00-14:00 i 14:30-19:00 lub do zakończenia imprezy / w godz. 8:00-12:00 i 14:00-14:30 bilety do nabycia w kasie na I-piętrze, p.nr18 sobota w przypadku dnia bez imprezy 11:00-15:00 lub 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia niedziela 2 godziny przed imprezą do jej zakończenia w niedzielę bez imprezy kasa nieczynna tel. 32 349 78 63 TERAZ TAKŻE SPRZEDAŻ BILETÓW NA WYBRANE IMPREZY CHCK NA www.ticketportal.pl
program
www.sdk.org.pl
/ MARZEC 2016 pn/wt 10:00 SPOTKANIA dzielnicowej AKADEMII SENIORA
1,7,8,14,15,21,22,29
ŚR 2,9,16,30
15:00- KLUB SENIORA przyjaciele / sala widowiskowa 17:00
I
INFORMACJE
-
danuta_p@chck.pl 32 247 39 53
-
danuta_p@chck.pl 32 247 39 53
10:30 Pani GAMA zaprasza czyli Klasyczne Poranki Muzyczne 11:15 „Taneczne przeboje na jazzowo” / sala widowiskowa
ChCKarta adam_k@chck.pl 32 247 39 56
4 PT
18:00- BABSKI COMBER Bajkowy świat / sala widowiskowa 24:00
45 / os. sebastian@chck.pl 32 247 39 57
5 SB
10:00
5 SB
18:00- BABSKI COMBER Bajkowy świat / sala widowiskowa 24:00
7-8 PN/WT
8:00 Festiwal Małych Form Artystycznych / sala widowiskowa
10 / os. joannabw@chck.pl 600 930 228 45 /os. sebastian@chck.pl 32 247 39 57
bilety: 10 PLN 7 PLN / z ChCKartą
19 MARCA 2016 I GODZ. 10:00
-
11 PT 19:00 KINO NA LEŻAKACH /Galeria na Strychu 12 SB 10:00 Poranek filmowy dla najmłodszych / Galeria na Strychu
ChCKarta danuta_p@chck.pl 32 247 39 58
bilety: 2 PLN
12 SB 18:0024:00 BABSKI COMBER Bajkowy świat / sala widowiskowa
45 / os. sebastian@chck.pl 32 247 39 57
więcej informacji i rezerwacja biletów: joannabw@chck.pl 600 930 228
SPEKTAKL Zakochani w wykonaniu Teatru Lalki i Aktora GADUŁY z SDK Starochorzowski Klub Podróżnika
18 PT 17:00 Nez Perce – Indianie z Idaho - spotkanie z Janem Habdasem 19 SB
RODZINNY PORANEK TEATRALNY Baśń o grającym imbryku 10:00 Dziecięce Studio Teatralne - ZWIERCIADŁO JARMARK ŚWIĄTECZNYCH UMIEJĘTNOŚCI
19 SB 11:00 MALOWANE ŚWIĄTECZNE PODUSZKI, WIELKANOCNE WIANKI 19 SB 17:00 Miłość Cię znajdzie Koncert wielkopostny Magda Anioł oraz Duemila Quartet
23 ŚR 10:00 Świątecznie – Jajecznie warsztaty plastyczne dla dzieci Warsztaty malarskie
30 ŚR 12:00 Miniatura holenderska dawnych mistrzów 30 ŚR 18:00 KRAJCOK’12 – wernisaż, wystawa / Galeria na Strychu
KONCERT WIELKOPOSTNY MIŁOŚĆ CIĘ ZNAJDZIE MAGDA ANIOŁ oraz DUEMILA QUARTET
więcej informacji i rezerwacja biletów: danuta_p@chck.pl tel. 32 247 39 53
ChCKarta piotr@chck.pl 32 247 3957
15 WT 11:30 dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 24 z Chorzowa / sala widowiskowa
zapraszamy
SDK zaprasza
19 MARCA 2016 I GODZ. 17:00
BILETY /zł
4 PT
TWÓRCZA DOPOŁUDNIÓWKA OZDOBNA ŁUBIANKA NA śWIąTECZNY BUKIET
I
ChCKarta adam_k@chck.pl 32 247 39 56 2
danuta_p@chck.pl 32 247 39 58
-
joannabw@chck.pl 600 930 228
10 danuta_p@chck.pl 7 /z ChCKartą 32 247 39 53 5
joannabw@chck.pl 600 930 228
5
joannabw@chck.pl 600 930 228
więcej informacji: joannabw@chck.pl 600 930 228
RODZINNY PORANEK TEATRALNY BAŚŃ O GRAJĄCYM IMbRYKU w wykonaniu
Dziecięcego Studia Teatralnego zwierciadło 19 MARCA 2016 I GODZ. 11:00
warsztaty plastyczne
JARMARK ŚWIĄTECZNYCH UMIEJĘTNOŚcI
• MALOWANE ŚWIĄTECZNE PODUSZKI • WIELKANOCNE WIANKI
ZAPOWIEDŹ 1 kwietnia 2016 I GODZ. 18:00 bilety: 30 PLN 25 PLN / z Kartą 60+
KONCERT FEST do każdego biletu W programie: pł yt a GR ATIS NEW FOR YOU - JINKS - AVISTA SZLAGIERY - TIME - TERESA WALERJAŃSKA NA KRAJCOKU
więcej informacji: sebastian@chck.pl tel. 32 247 39 57
CHCKarta piotr@chck.pl 32 247 3957
- KATARZYNA PIOWCZYK SZWARNE KARLUSY
PROWADZENIE MARCIN JANOTA
ZAPRASZAMY DO GRUP TWÓRCZYCH I KÓŁ ZAINTERESOWAŃ ORAZ na WARSZTATY W SDK! SZCZEGÓŁY WWW.sdk.org.pl 18
STAROCHORZOWSKI
DOM KULTURY 41-503 CHORZÓW; UL. SIEMIANOWICKA 59
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
19
program / marzec 2016 3cz/ 4 pt/ 5 sb /6 nd
Babski Comber
8 wt/ 9 śr/ 10 cz 11 pt/ 12 sb/ 13 nd
Babski Comber
www.mdkbatory.pl
sala
I
I
mdk batory zaprasza
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
ko n c e r t y
INFORMACJE
18:00 Sala Widowiskowa alina@mdkbatory.pl 7 PN 10:00 Spotkanie Klubu Rozmaitości Kulturalnych PEGAZ Sala Widowiskowa joanna@mdkbatory.pl 18:00 Sala Widowiskowa 14 PN 18:00 Wystawa prac konkursowych Góra Pisanek Galeria na Holu 14 PN Rozpoczęcie Festiwalu Teatralnego III LO im. S. Batorego Sala Widowiskowa 15 WT 10:00 Mistrzowie Logiki Gimnazjum nr 8 Sala 305 15 WT 18:00 Spotkanie z Antonim Piechniczkiem promocja książki pt.„Piechniczek.Tego nie wie nikt”- autorstwa Beaty Żurek i Pawła Czado Sala Widowiskowa
alina@mdkbatory.pl alina@mdkbatory.pl szczegóły: 507190 459 joanna@mdkbatory.pl Bilety w sekretariacie MDK Batory oraz sieci www.ticketportal.pl
16 ŚR 17:00 Pola Nadziei Inauguracja
Hospicjum Chorzów: Sala Widowiskowa 32 249 19 90
17 CZW 9:00 Chorzowski Festiwal Nauki 17 CZW 14:00 Wernisaż wiosennej wystawy Klubu Ewa
Sala Widowiskowa joanna@mdkbatory.pl
Wystawę można zwiedzać w dniach 15-18.03.w godz. 10:00-18:00 w Sali nr 5 Sala 207
18 PT 15:30 Nieletnie kino w Batorym: Safari, reż. R.Klooss, H.Tappe 18 PT 18:00 Klub Filmowy Lokator zaprasza: Mistrz Antonioni i jego trylogia o samotności - Noc 19 SB Stowarzyszenie Trampolina Warsztaty Układamy jadłospis – nauka komunikacji 20 ND 10:00 Jarmark Rzeczy Ładnych 21 PN 11:00 Rozstrzygnięcie konkursu Góra Pisanek 21 PN 11:00 Powitanie Wiosny w Hajdukach impreza zamknięta dla szkół 22 WT 09:00 Ogólnopolski Konkurs Recytatorski
Sala Widowiskowa wstęp wolny Sala Widowiskowa wstęp wolny Sala 5
szczegóły: 501289269
Sala Widowiskowa ola@mdkbatory.pl Sala Widowiskowa alina@mdkbatory.pl Sala Widowiskowa alina@mdkbatory.pl Sala 305
22 WT 10:00 Spotkanie Klubu Rozmaitości Kulturalnych PEGAZ Sala Widowiskowa 22 WT 18:00 Wernisaż wystawy Koła Fotografii Krajoznawczej PTTK oddział Chorzów Hol 23 ŚR 18:00 Spotkanie CZŁONKÓW Chorzowskiego Klubu Rowerowego Sala 5 23 ŚR 17:00 Rozstrzygnięcie konkursu Sprostać wierszem
szczegóły: ania@mdkbatory.pl joanna@mdkbatory.pl Wystwa potrwa 22.03.-11.04. szczegóły: ania@mdkbatory.pl
szczególy: Sala Widowiskowa ania@mdkbatory.pl
20
31 CZ
Zakończenie Festiwalu Teatralnego MIEJSKI DOM KULTURY „BATORY” 41-500 III LO im. S. Batorego
szczegóły: Sala Widowiskowa 501289269
CHORZÓW; UL. STEFANA BATOREGO 6
I
I
M arz e c
2016
21
e d u k ac j a
www.mdkbatory.pl
I
I
ko n k u r s y
mdk batory zaprasza
Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie uczniów szkół podstawowych, uczestników grup artystycznych działajcych w Ośrodkach Kultury, Parafiach i Stowarzyszeniach. Nagrody w konkursie zostaną przyznane w dwóch kategoriach wiekowych. Po zakończeniu konkursu prace zostaną przekazane i staną się własnością Ochronki działającej przy parafii WNMP w Chorzowie Batorym, po czym zostaną sprzedane za drobne datki przed kościołem w Niedzielę Palmową. Dochód ze sprzedaży ozdób zostanie przeznaczony na potrzeby Ochronki Parafialnej. więcej szczegółów, regulamin oraz karta zgłoszenia dostępna na stronie www.mdkbatory.pl 22
MIEJSKI
DOM KULTURY „BATORY” 41-500 CHORZÓW; UL. STEFANA BATOREGO 6
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
23
ko n c e r t y
www.mdkbatory.pl
I
w Chorzowie, ul. Powstańców 25 tel. 32 /241 31 04 fax. 32 /241 39 26 www.muzeum.chorzow.pl
20 KWIETNIA 2016 I GODZ. 19:00
Magda Umer Recital
OFERTA EDUKACYCJNA NOWOŚĆ „Pieniądz, etyka, biznes, czyli historie »robienia« pieniędzy” Zajęcia dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i studentów kierunków ekonomicznych
10-18 marca 2016
bilety: 50 PLN / od stycznia do marca 60 pln / w kwietniu
Zajęcia edukacyjno-twórcze
Wystawa ze zbiorów Muzeum w Chorzowie
Silesia in nummis Medale śląskie w zbiorach Muzeum w Chorzowie (do 1918 r.) WYSTAWA STAŁA:
Z DZIEJÓW PIENIĄDZA. POLSKA – ŚLĄSK
Godziny otwarcia wystaw: wtorki, czwartki, piątki 9:00-15:00 środy 9:00-17:00 soboty, niedziele, święta 10:00-14:00 Zapisy grup zorganizowanych pod numerem telefonu 32/241 31 04 wew. 105 /Dział Edukacyjno-Promocyjny
nowości wydawnicze
Kierownictwo muzyczne koncertu sprawuje Wojciech Borkowski, pianista, autor większości aranżacji, któremu będzie towarzyszyć grupa młodych, wybitnych muzyków: Paweł Stankiewicz, Bartłomiej Krauz, Maciej Szczyciński, Piotr Maślanka. „Od kiedy dowiedziałam się, że moich płyt słucha, nie rozumiejący słowa po polsku, profesor Peter Russell z Nowej Zelandii, poważniej traktuję moje nucenie. Pan profesor słyszy tam także uśmiech, a to przecież międzynarodowy środek wyrazu. Uśmiecham się do państwa po polsku i we wszystkich językach świata!” Magda Umer DOM KULTURY „BATORY” 41-500 CHORZÓW; UL. STEFANA BATOREGO 6
WYSTAWy CZASOWE:
Ex ferro lux. Wizerunki hutnicze w sztuce.
Szczegóły na stronie www.muzeum.chorzow.pl
ZAPOWIEDŹ „Magda Umer – mistrzyni interpretacji piosenki literackiej. prezentuje nam kolejny program. W koncercie usłyszymy nie tylko utwory z dwóch ostatnich płyt – „Noce i sny” oraz „Wciąż się na coś czeka”, ale tez znane, lubiane i zawsze oczekiwane piosenki z jej repertuaru, śpiewane od lat, właściwie już wizytówki i samej artystki i także gatunku piosenki literackiej, miedzy innymi „Już szumią kasztany”, „Oczy tej małej” czy „O niebieskim pachnącym groszku”
MIEJSKI
I
Jajko ładniejsze od kury, czyli o pisance
dostępne w sieci Ticketportal oraz sekretariacie MDK Batory
24
w ys taw y
I Muzeum
wydarzenia
Zeszyty Chorzowskie” T. 16.
6 marca 2016 I GODZ. 12:00
W godzinach otwarcia wystaw kasa prowadzi sprzedaż wydawnictw
Koncert z cyklu Muzyczne Poranki Liczba miejsc ograniczona.
Red. J. Kurek – promocja
Sprzedaż biletów w dniu koncertu
9 marca 2016 I GODZ. 17:00 bilety: normalny – 3 zł ulgowy – 1, 50 zł rodzinny – 4 zł przewodnik – 10 zł / w niedzielę WSTĘP BEZPŁATNY
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
Pierwszy wykład z cyklu „Wokół Chorzowa”: Róg Rolanda ery maszynowej chorzowski dziennik „Der oberschlesische Kurier“
Wykład wygłosi: Sebastian Rosenbaum (IPN Oddział w Katowicach)
I
M arz e c
2016
25
program
www.mdkchorzow.pl
4 marca 2016 I GODZ. 19:00-21:00 Lektury to nie bzdury aktywne formy
zachęcające do czytania literatury dziecięcej i młodzieżowej dla dzieci klas IV-VI szkół podstawowych /ilość miejsc ograniczona informacje i zapisy w sekretariacie
konkursy w mdk I
Miejskie eliminacje regionalnego konkursu recytatorskiego dla szkół podstawowych i gimnazjów MAŁY OKR 2016
Chichoty w soboty
cykl spotkań z baśniami i legendami z całego świata dla dzieci w wieku 4-9 lat (zapisy w dniu imprezy)
12 marca 2016 I GODZ. 9:00 Słowa i słówka podpowie sówka
17 marca 2016 I GODZ. 17:00
19 marca 2016 I GODZ. 10:30 Planszówki są OK cykl spotkań dla
nastolatków w wieku 11-15 lat /ilość miejsc ograniczona - informacje i zapisy w sekretariacie
20 marca 2016 I GODZ. 15:30-17:30 Spotkanie charytatywne PRZED ŚWIĘTAMI – INACZEJ… organizowane
FILIA NR 18
Spotkanie uczestników Dyskusyjnego Klubu Książki
przedmiotem spotkania jest dyskusja nad książką Deborah Rodriguez pt. „Kawiarenka w Kabulu”
10 marca 2016 I GODZ. 17:00
FILIA NR 19
Spotkanie uczestników Dyskusyjnego Klubu Książki
Tradycje Świąt Wielkanocnych
16 marca 2016 I GODZ. 14:30
Wokalnego „Solo i w duecie”, VII Przeglądu Instrumentalnego „Gram sam”, XVIII Miejskiego Festiwalu Kultury Młodzieży Szkół Podstawowych i Gimnazjów oraz Miejskiego Konkursu Plastycznego „Mój teatr”
DOM KULTURY 41-500 CHORZÓW; UL. LOMPY 13
FILIA NR 2
22 marca 2016 I GODZ. 10:00
przedmiotem spotkania jest dyskusja nad książkami Steinara Bragiego „Kobiety” oraz Barbary Taylor Bradford „Dynastia z Ravenscar”
pogadanka z projekcją multimedialną dla zorganizowanych grup uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych
31 marca I Uroczyste podsumowanie konkursów: XII Przeglądu
MŁODZIEŻOWY
FILIA NR 2
16-18 marca 2016 I GODZ. 12:00 FILIA NR 5
(XI edycja) organizowany przez Przedszkole nr 24
FILIA NR 18
mali bohaterowie ulubionych bajek i baśni zajęcia literackie dla dzieci
Bajeczki z Dwójeczki
Konkurs Tańca Przedszkolnego w ramach PREZENTACJI KULTURY EUROPEJSKIEJ
18 marca 2016 I GODZ. 16:00 Krasnoludki
Kura Adela i świąteczne jajko zajęcia literackie dla dzieci
18 marca 2016 I GODZ. 9:00
Robotyka
przez Stowarzyszenie „Na skrzydłach motyla” i Młodzieżowy Dom Kultury w Chorzowie
XII Przegląd Instrumentalny Gram sam
Młodzieży Szkół Podstawowych i Gimnazjów
I
FILIA NR 1
zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci w oparciu o cykl książek Marcina Mortki o wikingu Tappim i jego przygodach
I
15-17 marca 2016 I godz. 10:00-14:00 XVIII Miejski Festiwal Kultury
Gdzie jesteś wiosno
Wiosna w Szepczącym Lesie
XII Przegląd Wokalny Solo i w duecie
12 marca 2016 I GODZ. 11:00-12:30
12 marca 2016
10 marca 2016 I GODZ. 17:00
FILIA NR 18
zajęcia literacko-plastyczne dla przedszkolaków
Wiosna się zbliża
I
9 marca 2016
17 marca 2016 I GODZ. 14:30
zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci
turniej szachowy dla dzieci i młodzieży szkolnej
zabawy z językiem polskim m. in. słowotwórstwo i ortografia na wesoło, dla dzieci klas IV-VI SP
Tyka we mnie muzyka cykl spotkań zachęcających do słuchania muzyki dla dzieci w wieku 6-9 lat /zapisy w dniu imprezy
17 marca 2016 I GODZ. 14:30
5 marca 2016 I Wiosenny Turniej Szachowy 8 marca 2016
b i b l i ot e k i
FILIA NR 1, ul. Główna 21 FILIA NR 2, ul. Ryszki 11/13 FILIA NR 5, ul. Mickiewicza 4 FILIA NR 9, ul. Prusa 7 FILIA NR 14, ul. Opolska 4 FILIA NR 18, ul. Gwarecka 4 FILIA NR 19, ul. Kilińskiego 2
konkursy / przeglądy / turnieje / festiwale
3 marca 2016
5 marca 2016 I GODZ. 10:30-12:30
26
I 32/241 31 21; 241 89 53 I
FILIA NR 18
Książka moim przyjacielem
pogadanka dla przedszkolaków
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
27
sport
M ORIS Z APRASZA
I
MY ZAPRASSZZAAMY Z APRA SZ AMY Z APRA
a aniczn , u l. g r w ajduki ó c SH basen K y pl. Powstań basen prz
godz.10:00 organizator
92
www.moris.chorzow.pl
Niedziela Wielkanocna 27 MARCA 2016 I GODZ. 9:00
Śniadanie wielkanocne dla samotnych
Zbliża się Wielkanoc, czas pogłębionej refleksji nad życiem, zadumy nad sprawami Hala MORiS teraźniejszymi, a także nad tym, co już minęło i co przed nami. Święta wielkanocne spędzamy w Chorzowie ul. Dąbrowskiego 113 zazwyczaj w gronie rodzinnym lub wśród najbliższych przyjaciół, jednak warto pamiętać, że
e n n e s Wio Święto Wody
5
I
oraz brazylijska miejscowość Cruz Machado, którą zamieszkuje 95% Polaków
19 marca
nie każdy może liczyć na tak radosną atmosferę. Z myślą o osobach samotnych organizujemy śniadanie wielkanocne.
Serdecznie prosimy Państwa o wsparcie tej szczytnej inicjatywy, która bez Państwa wkładu nie będzie możliwa. W ubiegłym roku gościliśmy blisko 1500 osób w Chorzowie oraz koło 2000 osób w Warszawie. Ponadto w poprzednich latach organizowaliśmy Śniadanie Wielkanocne na kijowskim Majdanie oraz Wigilię dla samotnych w katowickim MCK-u, Wiśle, Kołobrzegu, Toronto, Calgary oraz Irlandii. Dla naszych tegorocznych gości chcemy przygotować ciepły posiłek, a także wzbogacić ich duchowo poprzez sztukę teatralną, która będzie wystawiona, występy artystyczne i przede wszystkim rozmowy z drugim człowiekiem.
Strona wydarzenia: https://www.facebook.com/WigiliaDlaSamotnych
Wpisowe 1 zł /os. Atrakcyjne nagrody Ilość miejsc ograniczona Rywalizacja ma charakter rodzinny zespół musi liczyć conajmniej 2 osoby
więcej informacji: www.moris.chorzow.pl tel. 32 241 11 11 28
MIEJSKI
OŚRODEK REKREACJI I SPORTU W CHORZOWIE 41-500 CHORZÓW; UL. DĄBROWSKIEGO 113
I
I
C H O R Z O W S K I I N F O R M A T O R K U L T U R A L N Y
I
M arz e c
2016
29
Park Śląski Aleja Główna 3
zaprasza
taneczne piątki w Kasztelu z DJ Szejk wstęp
25 zł
/ w tym śląski starter czyli wszystkiego po trochu
wejście od ul. Katowickiej około 50 metrów po lewej stronie przed Kapeluszem
Rezerwacje Tel. + 48 501 780 530 rezerwacja@kamiennykasztel.pl
1 kwietnia
I GODZ. 19:00
8 kwietnia
I GODZ. 19:00
15 kwietnia
I GODZ. 19:00
22 kwietnia
I GODZ. 19:00
29 kwietnia
I GODZ. 19:00