PÁGINAS LIBRES - 2DA. QUINCENA DE JULIO, 2016

REFORMA MIGRATORIA YA!

NINGÚN SER HUMANO ES ILEGAL

PERUANA

&CRIOLLA

28 Cianci St. Paterson N.J. / Tel. 973 9257133

CÓ

N DE V A

N SA ES

COMIDA

EL R IN

¡FELICES FIESTAS PATRIAS!

Maritza Davila

Vice Presidenta del Concilio de Paterson, Primera Consejal de origen peruano, saluda a toda la Comunidad Peruana en su 195° Aniversario. ¡Perú, por mis venas también corre tu sangre!

Felices Fiestas Patrias a todos los Peruanos, en este día tan especial para el Perú, más unidos que nunca, sacando adelante al país, que es rico por su gente, paisajes, sabores y sobre todo por nuestras raices... ¡Feliz 28 de Julio!

4

NACIONALES

LA GUERRA DE IRAK

y las mentiras en que se basó siguen generando polémica

Esta semana se dio a conocer un devastador informe sobre la activa participación del Reino Unido en la invasión y ocupación de Irak, al mismo tiempo que continúan buscándose entre los escombros los cuerpos de las personas fallecidas en el peor atentado suicida con camión bomba que ha tenido lugar en Bagdad desde el inicio de aquella funesta guerra en el año 2003. El documento se conoce como “el informe Chilcot”, por su principal investigador y autor, Sir John Chilcot. La investigación fue encomendada en el año 2009 por el entonces primer ministro Gordon Brown. Chilcot dio a conocer el informe de 6.000 páginas el miércoles por la mañana, tras siete años de trabajo. El informe ofrece una larga lista de críticas al ex primer ministro Tony Blair y su gabinete al dejar al descubierto de qué manera se exageró la amenaza que suponían las presuntas armas de destrucción masiva de Saddam Hussein, así como la inquebrantable lealtad que Blair demostró al presidente George W. Bush. “Ahora resulta claro que las políticas sobre Irak se elaboraron sobre la base de información de inteligencia y valoraciones infundadas que no fueron contrastadas”, afirma Chilcot en el comunicado que acompañó la publicación del informe.

Un memorando incluido en el informe, enviado por Blair a Bush en julio de 2002, meses antes de la invasión, comienza con la siguiente promesa hecha por Blair a Bush: “Estaré contigo, pase lo que pase". Muchas personas, entre ellas referentes parlamentarios del propio Partido Laborista, piden que Blair sea llevado a juicio por crímenes de guerra.

Mientras el Reino Unido, sumido aún en un caos político a consecuencia del referéndum que derivó en el brexit, reacciona al informe Chilcot, la población de Bagdad no se repone aún del atentado del sábado. La cifra de víctimas fatales del atentado se ha incrementado hasta alcanzar las 250. George W. Bush expresó sin ningún atisbo de

arrepentimiento a través de un portavoz que “sigue creyendo que el mundo entero está mejor sin Saddam Hussein en el poder”. Según trascendió, al momento de realizar estas declaraciones, Bush recibía a veteranos heridos en su rancho de Texas.

El pronunciamiento británico fue claro: “Nuestros ejércitos no llegan a sus ciudades o a sus tierras como conquistadores o enemigos, sino como libertadores”. Sin embargo, estas palabras no fueron expresadas en 2003, sino en 1917. La guerra arrasaba Europa y la Marina Británica dependía ampliamente del petróleo proveniente de Irak y el Golfo Pérsico. Como sostiene el detallado anexo histórico que acompaña al informe Chilcot: “Para asegurar ese petróleo para Gran Bretaña, en la primavera de 1914, el Primer Lord del Almirantazgo, Winston Churchill, adquirió para el Gobierno Británico el 51% de las acciones de la Anglo-Persian Oil Company o Compañía de Petróleos Anglo-Persa”. Y fue así como todo un siglo de ocupación, explotación, represión, violencia y dolor se ha grabado a fuego en la vida de los iraquíes y en la historia de Irak.

Para Sami Ramadani todo esto es más que historia.

Ramadani nació en Irak pero vive en Londres desde que se convirtió en un exiliado del régimen de Saddam Hussein.

Durante mucho tiempo se ha dedicado a impulsar el movimiento contra la invasión y la ocupación de Irak, pero también contra las devastadoras sanciones que las precedieron. Poco después de que el informe Chilcot fuera dado a conocer, Sami Ramadani dijo en “Democracy Now!”: “Irak, como sociedad, como Estado, fue destrozado de la manera más cruel desde la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Vietnam, con tácticas como la llamada de 'conmoción y pavor' y con crímenes en masa a una escala indescriptible. El verdadero objetivo no era sacar al dictador,

Tony Blair sino controlar Irak. Y al no poder controlarlo, lo destruyeron, al igual que están haciendo con Libia, con Siria y demás. Esto entra en esa escala. Pero la peor de las tragedias es la pérdida de vidas”.

Un año después de la invasión, en la cena anual de la Asociación de Corresponsales de Radio y Televisión en Washington, D.C., el presidente Bush bromeó ante los cientos de periodistas presentes en la cena: "Esas armas de destrucción masiva tienen que estar por aquí, en alguna parte. No, por allá no hay armas. Puede que estén aquí debajo". Imágenes de Bush en el Despacho Oval, en cuclillas, buscando armas de destrucción masiva bajo los muebles, acompañaron la comedia cotidiana de aquellos días. En tiempos en que los miembros fallecidos del Ejército de Estados Unidos eran retornados a la Base de la Fuerza Aérea de Dover, en donde estaba prohibido tomar fotografías de las bolsas en que se transportaban los cuerpos, y en que los cadáveres de los iraquíes se amontonaban en las calles y las morgues, la conducta de Bush resulta incomprensible. La guerra no es broma. Tras el informe Chilcot, debería emprenderse una iniciativa seria para que personas como Bush o Blair rindan cuentas por la muerte y la destrucción que siguen teniendo lugar en Irak y en otras partes del mundo.

Amy Goodman y Dennis Moynihan

EDITORIAL

NUESTRAS FIESTAS PATRIAS EN MANOS DE MERCADERES La historia se repite año tras año, siempre igual, unos cuantos vivos se reparten las pobres ganancias de una Institución por demás venida a menos. La competencia dicen. Hay celebraciones y organizaciones por doquier, haciéndose pasar por empresas sin fines de lucro, sin embargo se amparan en leguleyadas para obtener beneficios de las organizaciones con bandera peruana. Y al interior de nuestra deteriorada Peruvian, las cosas no son diferentes, los mismos personajes, la señora de nacionalidad chilena, con sus mismos acompañantes, y que no se diga que tenemos algo personal contra estas personas, es simplemente una cuestión elemental de sentido común.

El año pasado, el Festival Peruano regentado o dirigido por los mismos personajes dio 32 mil dólares en pérdidas. Este año con un repertorio mucho más discreto, debe de dar ganancias “bingo”.

Ojalá y no nos equivoquemos. Ojalá, que esta vez la pequeña organización de poco más de 150 socios (a ello han reducido el padrón electoral los que ahora cortan el jamón de la Peruvian) la pregunta se cae de madura ¿Para qué tener tan pocos socios?. Pues para servirse mejor del nombre de una Institución que hace tiempo dejó de ser de “todos los peruanos”, pues el grupo que se dicen Apristas, que la regentan, son una camarilla de incapaces y corruptos, pues llegaron a la dirección mediante una serie de artimañas y engaños, los cuales fueron avalados por dos mezquinos corruptos miembros de un Comité Electoral vergonzoso: Luz Bereche y Pedro Velásquez, quienes luego de llegar a un acuerdo en pleno de este Comité, cedieron a las presiones de los dueños de la Peruvian y conformaron, junto con un servil Mesones, el Nuevo Comité que llevo a cabo las elecciones. El honor lo salvó el hoy reelecto Concejal de Port Chester Luis Marino, que se retiró del Comité, dejando ver que no era de la misma calaña que los anteriores.

Pero volvamos al festival, que a escasas dos semanas, recién tienen a su figura estelar, un salsero romántico de los años 90, que no suena hace más de dos décadas en la radio, teniendo en nuestro medio figuras peruanas como Manuel Donayre, quien mantiene intactas sus condiciones artísticas. En el vecino país de México, vive la señora Tania Libertad, figura internacional del cancionero peruano y podemos seguir enumerando artistas representativos de nuestra cultura, pero no, a los involucrados en el festival peruano les interesa un salsero para que haga bailar a la gente en la calle, para que hagan su desorden de pilas de botellas de cerveza, de esa forma celebran su peruanidad, de esa forma muestran su respeto por el país que los vio nacer y de la cultura milenaria que tiene ese país que niegan con su preferencia extranjerizante.

Y el desfile, otro desastre colosal. Hasta el último fin de semana, solo habían once carrosas, y poquísimas escuelas de folklore habían

aceptado los trescientos dólares que les ofrecía la Peruvian como limosna por participar en el otrora famoso desfile peruano. Hoy es un desfile de carros alegóricos con los nombres de empresas y con grupos de cantantes y bailarinas; muy poca riqueza entre los motivos de realce a las celebraciones de las Fiestas Patrias de un país tan abundante en motivos como el Perú. Este mensaje es para los dirigentes de las diferentes organizaciones que usan el nombre del Perú, para objetivos comerciales, personales, corporativos políticos, y/o de cualquier beneficio que redunde en bienes de terceros y no de las Instituciones que juraron defender. Vergüenza ajena de todas estas instituciones que tienen en sus reglamentos estatutarios la defensa de la cultura patria y la desconocen por afanes o apetitos personalistas. ¿Sabrán los organizadores, que el Perú es uno de los países más ricos mundialmente en riquezas culturales?, ¿Sabrán estos señores, que hace poco más de cinco años se descubrieron las ruinas más antiguas del continente en Caral, al norte de Lima, en las afueras de Supe, cerca de Barranca y Paramonga?. ¿Sabrán los organizadores, que hace menos de cinco siglos el Imperio más poderoso de este continente era el Incaico, con organización social y política que aun sorprende a los estudiosos de estas materias?. ¿Sabrán acaso estos señores, que somos herederos de esas culturas milenarias y que es deber nuestro hacerlas conocer para aporte de la cultura universal?, y que para eso son estas celebraciones patrias, para mostrar lo nuestro, no para mantener la alienación que todas las organizaciones de bandera peruana imitan como buenos monos. Tristemente, podemos constatar que los diferentes desfiles y festivales tienen como figuras estelares a salseros trasnochados, que casi suenan solo en programas del recuerdo. Es tan poco lo que nos queremos como peruanos, que siempre estamos reproduciendo la vieja cháchara “todo lo extranjero es de buena calidad”, en desmedro de todo lo que producimos como país de gente inteligente, competitivos en cualquier medio y con cualquier adversario. Nuestra gente es gente creativa, con valores alturados, con potenciales inadvertidos por los propios, por ello sorprende sobre manera que las Instituciones, nuestras Instituciones, se hayan convertido en meros negociados de payasos que solo buscan lucrar con el nombre del Perú. Que estas Fiestas Patrias, también sean motivo de reflexión sobre nuestro papel en la formación de nuestra comunidad y el desgano que se ha apoderado de la mayoría de peruanos en cuanto a la conformación de verdaderas Instituciones que representen nuestro sentir, nuestra forma particular de juntarnos como compatriotas para poder dejar un legado a los que nos siguen, a los que de una u otra forma dejamos la posta. Por ello, por la tierra de Túpac y Zela, de Vizcardo y Melgar, de Micaela y María Parado de Bellido, de Olaya y Pumacahua, de Gonzales Prada, Haya y Mariategui, de Vallejo, Valdelomar y Chocano, De la Puente, Javier Heraud, Diez Canseco, Pedro Huilca, Maria Elena Moyano, y todos los que dieron su vida por una patria libre y soberana. Por ellos y con ellos nos atrevemos a decir ¡VIVA EL PERÚ DE LOS HOMBRES Y MUJERES DE BIEN!.... ¡VIVA LA TIERRA QUE NOS VIO NACER!.

Páginas Libres Solo la verdad nos hará libres Address: 81 Ray St. Garfield, New Jersey 07026 Phone: 973-336-1890 E-mail: paginaslibresusa@gmail.com Director: Carlos Felice Editora: Rosella Ginocchio Colaboradores y reportajes: por Carlos Bernales Lucio Agustín Torres De nuestro cuerpo editorial Diseño Gráfico: Irene Ayala Páginas Libres, no se solidariza necesariamente con las opiniones de sus columnistas o colaboradores. Las Páginas sin folios pertenecen a avisos pagados.

5

“Hay, hermanos todavía, mucho que hacer” (César Vallejo).

ยกTE AMO PERร !

ARTÍCULO

7

gloria &

TRUJILLO

barbarie El 7 de julio de 1932

Escrito por: Eduardo González Viaña El 7 de julio de 1932, la historia se detuvo por una semana en Trujillo. En las calles desapareció el trato de “usted” y todos se llamaban “compañeros”.

La noche del 24 de diciembre de 1931, algunas señoras sacaban el pavo del horno en Trujillo.

De pronto comenzaron a escucharse estallidos de metralla. En la silenciosa ciudad de entonces, habló y resonó la muerte, y todos la escucharon durante 30 minutos que se hicieron eternos. ¿Qué había ocurrido?… En el local del APRA, frente a la catedral, centenares de familias gozaban de una cena pascual. Sin embargo, el correteo de los niños y los villancicos fueron de súbito interrumpidos por el seco tableteo de las ametralladoras.

El gobierno del comandante Luis M. Sánchez Cerro había decidido amedrentar a los ciudadanos que creyeran en la necesidad de un cambio radical en la injusta sociedad peruana. La central nacional de los trabajadores había sido cerrada. Víctor Raúl Haya de la Torre fue encarcelado. Otros luchadores sociales sufrían persecución o eran víctimas de secuestros y asesinatos.

Aquella noche en Trujillo, el ejército irrumpió por la cocina en el local aprista. Ametrallaron a las mujeres que preparaban la cena pascual. Igual suerte corrieron sus compañeros y sus hijos pequeños. Hubo decenas de muertos y heridos.

En otros lugares del país, se sucedieron sangrientos atropellos como el de aquella desdichada Navidad.

Ello explica en parte lo que ocurrió en la ciudad norteña el 7 de julio de 1932. El pueblo se levantó allí

Sepelio de Manuel "Bufalo" Barreto contra la dictadura. Manuel “Búfalo” Barreto, un obrero de la caña de azúcar, capitaneó la rebelión.

Armados de machetes, los campesinos de Laredo tomaron el cuartel y se apoderaron de los cañones.

Por desgracia, “Búfalo” cayó atravesado por una bala al entrar a la cabeza de los suyos. En el mando, le sucedió Alfredo Tello Salaverría, un valiente maestro de escuela de apenas 23 años. Luego se alzó la bandera roja sobre la prefectura y el pueblo se movilizó para defender la ciudad y gozar de la libertad recién ganada. Otras localidades se plegaron a la revolución.

No era solamente la cólera de los justos aquello que los empujaba a la contienda. Desde comienzos del siglo XX, los sueños de la utopía social se habían propagado por el Perú y había llegado hasta quienes más requerían de una esperanza. Semiesclavizados, los trabajadores de las grandes haciendas recibían su salario en especies alimenticias y coca. Además soportaban castigos corporales que podían llegar hasta la mutilación y la muerte.

La prédica anarquista del maestro Manuel González Prada y la acción sindicalizadota de los anarquistas habían llegado hasta ellos. Se debe comprender por qué prendieron allí antes con cualquier otro lugar las lecciones del APRA, un movimiento que propagaba la idea de la unidad latinoamericana, la nacionalización de tierras e industrias y la liquidación del feudalismo agrario.

El 7 de julio de 1932, la historia se detuvo por una

semana en Trujillo. En las calles desapareció el trato de “usted” y todos se llamaban “compañeros”. Los universitarios apostaban a que la suya iba a hacer una revolución tan trascendente como las de México y Rusia.

El ejército atacó la ciudad por aire, mar y tierra.

Todos se aprestaron a vivir los escasos días de la libertad entre las barricadas de la ciudad rebelde.

Una sola mujer, “la laredina” contuvo a un ala del ejército. Los trujillanos ganaron una batalla tremenda en La Floresta.

A la hora de su triunfo, las fuerzas del gobierno fusilaron a 5 mil personas, y se inició una persecución feroz que duraría décadas. Y sin embargo, en la cárcel, en la pobreza o en el exilio, los sobrevivientes guardaron como Tesoro su esperanza.

El primer Congreso del Apra en Trujillo.

Al centro Antenor Orrego a su lado Manuel Barreto Risco "Bufalo”

Estimados compatriotas: El 28 de Julio de 2016, conmemoramos el 195º Aniversario de la Independencia del Perú, oportunidad que hago propicia para hacerles llegar un saludo y deseo de unión y prosperidad a todos los miembros de la comunidad peruana en los Estados de Nueva Jersey y Pensilvania.

Recordemos con sentimiento de agradecimiento y patriotismo a todos los hombres y mujeres del Perú, América y el mundo que coadyuvaron en la gesta de la emancipación, el nacimiento y la consolidación de nuestro país como nación libre e independiente.

Busquemos mantener e inculcar el orgullo, así como el sentimiento de responsabilidad de ser miembro de la comunidad peruana que vive en el exterior, en particular en los Estados Unidos de América, enseñando a nuestros hijos y practicando en nuestro quehacer diario nuestros valores de laboriosidad, veracidad, honradez y los objetivos compartidos de solidaridad con nuestra familia, atención a los más vulnerables y superación de nuestros hijos.

Saludo del Cónsul General con ocasión del 195º Aniversario de la Independencia del Perú.

Me siento muy alentado por el aporte de la cada vez más extensa comunidad peruana en las distintas actividades que realizan en todos los ámbitos de la vida económica, social, cultural, deportiva y política de las localidades, ciudades, condados y Estados en los que residen. De esta forma contribuyen al desarrollo del generoso país que nos acoge y engrandecen el nombre del Perú.

Renuevo mis votos y parabienes para que sus proyectos se concreten, teniendo en mente siempre a nuestra Nación y a los familiares que nos recuerdan desde el Perú.

Cuenten con mi compromiso de continuar trabajando juntos. ¡Feliz 28 de Julio! ¡Viva el Perú!

Vitaliano Gallardo Valencia Cónsul General del Perú

OTRA VEZ , LOS GATOS DE DESPENSEROS Escrito por: Manuel Cunza García

Recordarán los cientos de asociados y miles de compatriotas que apoyamos a Peruvian Parade, lo que sucedió el año pasado en el manejo del “Festival Peruano de Fiestas Patrias”. El mismo que arrojó más de 32 mil dólares de pérdida; cosa que denuncié oportunamente, manifestando cómo se manejó económicamente dicho evento. Veamos algo de ello: Un miembro del Comité Organizador vendiendo cerveza, y otras, bebidas (sodas), sin control alguno ni tickets de venta, usando su bolsillo como caja. La otra persona del comité, encargada de la venta de kioskos con precios a su criterio.

Además, cobrando a la Institución la suma de 25 dólares por cada uno de los puestos de venta. Su comisión decía que se gastó cerca de 50 mil dólares en la “Estrella” del evento (Oscar de León), y muchas otras “perlas”, que también denuncié.

Hoy, para sorpresa de los que aportamos en cada actividad pagada, encontramos a esos mismos dos personajes – Aguirre y Moor –, como encargados de realizar el “Festival Peruano de Fiestas Patrias”. Al parecer, esto se debe a la ausencia total de colaboradores en la Institución Peruvian Parade, cuyo Presidente, producto de un oscuro fraude, se encuentra huérfano de colaboradores y absoluto desorden en el manejo interno de la Institución; cosa que atemoriza a su Presidente a convocar como debió ser, a una Asamblea General de Peruanos (Peruvian Parade, es de todos los

Peruanos), en la que debe aclararse la gran mentira del local propio y las elecciones de los nuevos Fideicomisarios, por que los anteriores ya cumplieron su función, la de realizar el fraude en las últimas elecciones.

Es triste saber del desorden en el que se debate esa Junta Directiva fraudulenta, en el que por ejemplo: la Secretaria de Economía tiene el papel simplemente decorativo, porque la labor específica la realiza – según se nos informa –, la Secretaria General; y el giro de cheques, corre a cargo de la eterna Fideicomisaria, ejecutora directa del fraude en las últimas elecciones. Lo que le permite permanecer en el cargo, de paso para satisfacer su complejo exhibicionista.

La señora Seclén, como Secretaria de Economía en el período del señor H. Delgado – 1910 –, permitió que el IRS le retirara a Peruvian Parade su condición de non-profit, ocasionándole la pérdida de dólares y tiempo para su regularización.

Esto demuestra, que hoy también el Fiscal está pintado en P P Inc.. Hoy no se sabe quien responde por las obligaciones tributarias ni de la contabilidad de la organización. No se sabe, quien elaborará el Informe Económico de fin de año. ¿Será la señora Seclén, la Secretaria General o la secretaria verdadera; a quien se le ha quitado todas sus facultades?. ¿Qué dice el Señor Fiscal al respecto?.

ÂĄFelices Fiestas Patrias!

Jose "Joey" Torres Alcalde de Paterson Para todos mis hermanos peruanos, un abrazo fraternal en el 195° Aniversario de su Independencia

¡Viva el PERÚ!

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO

336 Chamberlain Ave. Pat. New Jersey 07502

Monday-Friday 2m. to 9pm Sat.-Sunday 10am. to 9pm

Delivery: Sat-Sunday

¡Viva el PERÚ GENEROSO!

FREE PARKING

Los Especiales del día en Facebook

www.inca-empire.com

¡Felices Fiestas Patrias!

LOS MEJORES REGALOS PARA PAPÁ EN SU DÍA

¡Orgullosamente Peruanos!

391 Kearny Ave. Kearny N.J 07032 201-991-1143 Lunes a Viernes de 11am a 8pm Sábados y Domingos de 9am a 8pm

PERÚ

Les desea

BABY SHOWER DE MARISELA Y JORGE

FELICES CON LA LLEGADA DE NUESTRA CARMELITA

ยกTE AMO PERร !

est le as nd bre e! mos

es e lic ยกFe s, C a ria gr Pat a lo

Fi

PATIO DE LETRAS

Palabra de guerrillero

16

Porque mi patria es hermosa corno una espada en el aire, y más grande ahora y aun más hermosa todavía, yo hablo y la defiendo con mi vida.

No me importa lo que digan los traidores, hemos cerrado el pasado con gruesas lágrimas de acero.

El cielo es nuestro, nuestro el pan de cada día, hemos sembrado y cosechado el trigo y la tierra, y el trigo y la tierra son nuestros, y para siempre nos pertenecen el mar, las montañas y los pájaros

- JAVIER HERAUD (Perú, 1942-1963)

POEMA “O VIVIRÉ PARA ESCRIBIR TU LOSA” O viviré para escribir tu losa, o vives y en la tierra me he podrido.

Qué importa que yo caiga en el olvido si en mi canto inmortal tu honor reposa.

No morirá por mí tu fama hermosa aunque yo al mundo moriré ya ido: tú serás recordado y bendecido, yo volveré a ser polvo entre la fosa.

Cuando sean los que hoy viven sombra vana mis estrofas serán tu monumento que mirará generación lejana.

Remota edad repetirá mi acento; vivirás por mi pluma soberana doquier se exhale un amoroso aliento.

- WILLIAM SHAKESPEARE-

Poema “Oración a la Bandera” Hija de San Martín y nieta de Manco Cápac, madre de Grau y Bolognesi, en la hora magna de la libertad, bajo la paz del cielo claro y convexo, ante la cruz de la religión y ante la espada del heroísmo, ante la legión infantil que venera y canta, yo.

Niño aun, que seré mañana joven y fuerte, en nombre de las naciones en primavera, te hago el voto de mi vida en flor y te saludo ¡ Oh bandera, ala de la victoria, alma y sustancia de la libertad, símbolo augusto de la patria libre !Bendita seas por que en tus rojos pliegues esta la sangre de mi sangre, la sangre de mi padre y de mi madre, la sangre de mis abuelos, la sangre que por ti derramaron todas las generaciones; benditas seas por que pensando en ti, los niños nos haremos mas buenos; por que viendo en extraña tierra tu imagen, sentiremos el beso de la madre, el beso de la hermana, el afecto lejano y el bienestar distante; bendita seas por que tu encarnas el ideal sobre la tierra; por que tu eres el ideal mismo hecho ala en el viento y pliegue bajo el azul del cielo.

Por que fuiste ave con Chávez, pujanza con Elías Aguirre, ala con Ugarte, sudario con Grau, anhelo con Tupac Amaru, idea con Unanue, músculo y nervio con zela, gracia con Palma, música alada con Chocano. ¡Malditos sean los que no siguen tus colores, malditos sean los que no te adoren de rodillas, malditos sean los que no sueñen con tu grandeza!

- ABRAHAM VALDELOMAR -

ARTÍCULOS DE PERÚ

17

Fuente: Historia del Perú Pablo Macera DATOS HISTÓRICOS En 1821 se produjo la proclamación de nuestra independencia por parte del libertador Don José de San Martín. Sin embargo, ello no representó la liquidación definitiva de la fuerza militar española en el Perú. Por el contrario, éstos mantuvieron sus posiciones casi intactas en la sierra central y sur del Perú, motivo por el cual se tuvo que requerir de la participación de Simón Bolívar para concluir la gesta emancipadora, hecho que ocurrió definitivamente en la memorable batalla de Ayacucho, al término del cual se firmó la capitulación de Ayacucho.

Respecto a la periodización del proceso de independencia, tomaremos como base el criterio planteado por el historiador Pablo Macera, el cual identifica 2 grandes fases, que mencionamos a continuación.

I. FACTORES DE LA INDEPENDIZACIÓN El hecho decisivo que determinó la independencia de las colonias hispanoamericanas fue el profundo cambio que experimentó la sociedad española desde el establecimiento de la dinastía borbónica.

Eso ocurrió especialmente desde el reinado de Carlos III hasta el gobierno de Fernando VII, en que se llega a una crisis general.

1. La Crisis Española Varias son las causas que explican la aguda crisis en España. Ÿ La escasa industrialización Española Ÿ Las medidas reformistas: El libre comercio puesto en práctica por la Corona hispana, tendientes a mejorar la situación de la metrópoli. Ÿ El desastroso gobierno Español: Carlos II, Carlos IV, etc. en cuyo período su nación se vio envuelto en conflictos con algunos países. Ÿ La invasión francesa a España, que provocó la abdicación de Carlos IV en favor de Fernando VII. 2. Influencia Ideológica Europea La Ilustración. Es un movimiento cultural, especialmente científico, que ocurre en el siglo XVII, denominado también con mucha razón Siglo Europeo. No es sino el producto de una larga etapa de maduración iniciada durante el Renacimiento

INDEPENDENCIA DEL europeo. En ese tiempo se organizaron academias y organizaciones científicas encargadas de estudiar determinados aspectos de la realidad. El viejo concepto de generalizar que dominaba todas las ramas del saber ya no funcionaba. Cada investigador debía concentrarse en un campo determinado y preciso. El principio fundamental: La Razón Las ideas racionalistas: El adelanto científico y las nuevas condiciones económicas estimularon vigorosamente el racionalismo como forma de llegar a la verdad y contribuyeron al desarrollo de nuevas tendencias en el terreno político, económico y social. Estas nuevas ideas surgidas en la mente de la burguesía y en ciertos núcleos de la aristocracia, criticaron lo que hasta entonces era intocable.

Renato Descartes, Isaac Newton, Juan Jacobo Rousseau.

Las ideas liberales: Así como los filósofos tratan de explicar las causas de las desigualdades sociales propugnando nuevas formas de organización social y política, los economistas buscaron el origen de las riquezas y abogaron por su justa distribución entre los hombres. Algunos de los economistas más célebres afirmaban que la única fuente de riqueza era la tierra, para otros era la industria, y no faltó quien considerara el trabajo, agrícola o industrial.

Sus grandes representantes fueron: Voltaire,

PERÚ

18 Montesquieu, Rousseau.

Los enciclopedistas. Las nuevas ideas de los filósofos y economistas fueron publicadas en libros y folletos. Además, los propios autores solían exponerlas en salones de instituciones sociales.

Pero el principal instrumento de difusión fue la enciclopedia dirigida por Dalembert y Diderot. A partir de 1761, en que aparece el primer número, publicaron La Enciclopedia. Colaboraron 160 personas que sufrieron repetidas veces suspensiones, persecuciones y censuras.

3. Influencia de las Revoluciones La independencia de los Estados Unidos. En 1776, las colonias norteamericanas alcanzaron su independencia de Inglaterra. Este hecho significaba ante los ojos de la humanidad que una colonia podía dejar de ser colonia, que los pueblos libres podían progresar más y mejor y que la independencia no era un delito, sino un derecho. De otro lado, en la Constitución se afirmaban principios fundamentales: La vida, la libertad y la conquista de la felicidad son derechos naturales del hombre.

El poder del gobierno deriva del consentimiento de los gobernadores. Si un gobierno no acepta los derechos naturales, es lícito derrocarlos y reemplazarlo por otro.

La Revolución Francesa. En 1789 Francia derrumbó un orden social injusto, un sistema político y despótico y una economía basada en la desigualdad y el privilegio. Triunfante la revolución, proclamó, en la Constitución, principios de trascendencia universal. La sociedad aristocrática y autocrática fue reemplazada por un régimen liberal al que aspiraba la burguesía. Sus principios centrales fueron: Ÿ Los hombres nacen libres e iguales en derechos. Ÿ Abolición de las castas y la igualdad de todos ante la ley. Ÿ Derecho de todos a la libertad, la propiedad, la seguridad y la resistencia a la opresión. Ÿ Necesidad de la división de los poderes del estado: Ejecutivo, Legislativo y Judicial.

Antonio Nariño traduce la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano. Impresa clandestinamente en Bogotá 1794, circula por gran parte de América.

II. FACTORES INTERNOS 1. La acción de los Precursores Se conoce con el nombre de precursores a las personas o instituciones que con sus ideas o

Ÿ acciones, preparan o se adelantan a los

acontecimientos que dan lugar a la independencia del Perú, o sea a su separación política de España. Dentro de éstos se pueden señalar 2 posiciones según su planteamiento ideológico: Ÿ La posición reformista Esta posición se basó en el principio de que para mejorar la condición de los peruanos era preciso que se diera cumplimiento a la legislación paternalista de la Corona, pues las leyes eran buenas pero eran los malos funcionarios las que las distorsionaban. Apelan a la aplicación de reformas por parte de la Corona para mejorar y hacer más eficiente la administración. De ninguna manera proponen la independencia o la ruptura de la “Madre Patria”. Se vincula a esta posición, la clase de los criollos ricos o distinguidos. Entre sus principales representantes destacan: HIPÓLITO UNANUE: Fue un colonialista fidelista, dada su estirpe y posición social. Entre sus obras tenemos: la fundación del Anfiteatro Anatómico y el Colegio de Medicina de San Fernando. Fue miembro de la Sociedad Amantes del País y colaborador del Mercurio Peruano. En la época de las corrientes libertadoras llegó a ser Ministro de Hacienda de San Martín y Bolívar.

TORIBIO RODRÍGUEZ DE MENDOZA: Sacerdote chachapoyano, fue rector del Real Convictorio de San Carlos. Ahí realizó importantes reformas académicas, administrativas y disciplinarias.

Estableció por primera vez la enseñanza de la Matemática, Física y Astronomía.

JOSÉ BAQUIJANO Y CARRILLO: limeño aristócrata, Conde de Vista Florida, representante de la intelectualidad peruana de esa época, pronunció el célebre “Elogio a Jáuregui” el 27 de agosto de 1781 en ocasión del recibimiento del Virrey Agustín de Jáuregui en San Marcos; discurso que más que un elogio al Virrey fue una crítica frontal al régimen opresivo virreinal.

2. La acción de los Precursores Es la posición radical que plantea que ha llegado el momento de obtener nuestra independencia.

Postula una ruptura definitiva de los lazos de dependencia que nos une a España.

Es un movimiento concreto, preciso y sistemático, predominantemente político y plantea la autonomía y separatismo. Se manifiesta de manera ideológica y también por acción de armas (conspiraciones, rebeliones, revoluciones). Se piensa que la

HIPÓLITO UNANUE TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA JOSÉ BAQUÍJANO Y CARRILLO llegará por un proceso revolucionario.

Es un movimiento que ocurre frecuentemente y a lo largo y ancho del territorio Los separatistas se basan en el principio de que las invocaciones pacíficas y las gestiones ante las autoridades no conducen a ningún resultado positivo porque todo el aparato colonial se asentaba en la explotación sumisión y dominio del pueblo. La solución que planteaba era la independencia.

Mencionaremos a los principales ideólogos de separatismo: JUAN PABLO VIZCARDO: Jesuita arequipeño nacido en Pampacolca, fue una importante figura revolucionaria. Se le expulsó del Perú cuando realizaba estudios en el Qosqo en 1767. En 1791, con motivo del tercer centenario del descubrimiento de América, escribió su famosa Carta a los Españoles Americanos. En ese documento plantea y fundamenta la independencia de las colonias sojuzgadas a España. El precursor don Francisco Miranda reconociendo su importancia, ordenó su publicación.

JOSÉ DE LA RIVA AGÜERO: Es un criollo emparentado a familias ennoblecidas y el primero en fomentar la inquietud revolucionaria entre los limeños.

LEVANTAMIENTOS Y CONSPIRACIONES 1. Juan Santos Atahualpa (1742 - 1756).

Afirmaba ser descendiente de Atahualpa. Nació en el Qosqo.

Fue formado y educado por los Jesuitas. Hablaba varios idiomas cultos. Viaja a Europa. Al retornar

19 empieza una obra de redención a favor de su raza.

Su revolución duró 14 años. Ofreció a los indígenas la restauración del Imperio de sus mayores. Las expediciones salidas de Lima u otros lugares para abatir sus fuerzas no tuvieron éxito. El sistema de lucha de Juan Santos era la sorpresa. Entre sus colaboradores destacan el Cacique cristiano: Mateo de Asia y su cuñado negro Antonio Gatica: El movimiento empezó en 1742, y amagó la Sierra del Sur y Centro del País, hasta los márgenes del río Napo. Las depredaciones del jefe indio fueron grandes. La última hazaña de Juan Santos fue la destrucción del fuerte de Quimiri y a partir de este hecho desaparece toda huella del indígena latino.

Parece que murió asesinado (1756). Contó Con el apoyo decisivo de los campas y su mayor accionar fue la selva central.

2. Revolución de Tupac Amaru II (1780 - 1781) Tupac Amaru o José Gabriel Condorcanqui era de estirpe real. Fue nombrado cacique de Pampamarca, Tungasuca y Surinama. Estaba entroncado con los Incas. Se desposa con Micaela Bastidas y sus hijos fueron Hipólito, Mariano y Fernando. Sus estudios a cargo de sacerdotes nos confirma la versión de que el Inca era bien preparado. Se dedicaba al trabajo del arrieraje. Era de respetable posición económica. Su idealismo y amor por su raza hicieron que se le proclamara caudillo de los oprimidos. Dos heroínas: Micaela Bastidas, su esposa y Tomasa Titu Condemayta, Cacica de Acos Ésta contribuyó económicamente a la revolución.

Reinvindicaciones: 1. Abolir los corregimientos y repartimientos / 2. Crear una audiencia en el Cusco./ 3. Abolir los tributos y mitas.

Sucesos: 1. El 10 de Noviembre de 1780, ejecutó al corregidor Antonio de Arriaga.

2. El 16 de Noviembre de 1780 proclamó la abolición de la esclavitud.

3. El 18 de Noviembre de 1780 venció a los españoles en la batalla de Sangarará.

4. Desoyendo a Micaela Bastidas no atacó el Cusco y por el contrario retrocedió hacia el sur para conseguir el apoyo de los caciques pero Fracasó.

5. En diciembre de 1780 intentó ocupar Cusco pero fue rechazado por el ejército español que contaba con 15 cañones y estaba bajo el mando del General Gabriel Avilés, del Mariscal de Campo Manuel Del Valle y Torres y del visitador Antonio de Areche.

6. Traicionado por su compadre Francisco de Santa

Cruz fue capturado el caserío de Langui.

7. Sentenciado por Areche fue sacrificado el 18 de Mayo de 1781.

CONSECUENCIAS: 1. Continuó las rebeliones en América del Sur: Felipe Tupac Catari en el alto Perú; Felipe Velazco Tupac Inca en Huarochirí; Diego Cristóbal Tupac Amaru y Cecilia Tupac Amaru en Puno y Cusco.

2. Se anularon los corregimientos y repartimientos y en su reemplazo se crearon las intendencias.

3. Se creó la Audiencia de Cusco.

CONSPIRACIONES EN LIMA Y PROVINCIAS: De 1805 a 1820 suceden conspiraciones en Lima y provincias. La inhumana crueldad practicada contra Túpac Amaru, sus familiares y capitanes no amilanó a los revolucionarios. Sucesivas conspiraciones nos hablan de la terquedad y rebeldía de los patriotas de aquellos tiempos: Aguilar y Ubalde en el Qosqo, en 1805.

Escuela de San Fernando de Lima, entre 1808 y 1909.

Oratorio de San Felipe Neri, en Lima en 1810.

Francisco de Paula Quirós, en el Callao en 1810.

Los carolinos, en Lima, en 1810 a 1818.

Los abogados limeños, de 1815 a 1818.

Gómez Alcázar en el Callao, en 1818.

Riva Agüero en Lima, de 1818 a 1820.

El Bajo clero, de 1810 a 1823.

4. El Alzamiento de Tacna (1811).

Los indígenas y personajes prominentes de la ciudad, encabezados por Francisco de Zela, hombre instruido, de probada valentía y de sentimientos muy nobles, dieron el grito de independencia en Tacna.

El triunfo realista hizo fracasar el movimiento y Zela fue recluido en Chagres (Panamá) donde murió el 28-07-1821.

5. Levantamiento de los Alcaldes de Huanuco (1812).

Los indígenas de Panao, Pillao, Acomayo y Santa María del Valle, se rebelaron tomando como líder a Juan José Crespo y Castillo, lamentablemente el movimiento no tuvo éxito.

6. Levantamiento de Paillardelle (1813) No se había apagado todavía del eco del levantamiento de Zela, cuando nuevamente en 1813 el español Enrique de Paillardelle, ingeniero militar, enrolado en el ejército realista en el Qosqo, prisionero al parecer por las autoridades, burló a los custodios para ponerse en contacto con Belgrano (Vilcapuquio).

Lamentablemente Belgrano fue derrotado, Paillardelle y el resto de los combatientes, derrotados también, dispersaron el movimiento.

7. Levantamiento de los Hermanos Angulo (1814).

El levantamiento más poderoso y más prolongado que hizo temblar el poder realista en el sur del Perú y en la provincia de La Paz fue, sin lugar a dudas, el comandado por los hermanos José, Vicente y Mariano Angulo. Al comienzo el movimiento fue exitoso, después fueron derrotados en la batalla de Umachiri en 1815. Pumacahua fue sentenciado a muerte. El poeta Melgar, joven de 23 años y autor de bellos y tristes yaravíes, fue fusilado.

CORRIENTE LIBERTADORA DEL SUR: La Corriente Libertadora del Sur estuvo liderada por Don José de San Martín y Matorras nacido el 25 de febrero de 1778 en Yapeyú. Misiones, actual Argentina. Luego concibe el plan de liberar el Perú.

Para la realización de esta obra, preparó el Ejército de los Andes en Mendoza. Atravesó la Cordillera de los Andes y derrotó a los realistas en Chacabuco. Es derrotado en Cancha Rayada y vuelve a vencer en Maipu, liberando definitivamente a Chile. El objetivo grandioso era llevar la libertad al Perú. En 1819 Cochrane sembró el optimismo entre los peruanos al realizar dos expediciones. Después, San Martín desembarcó en Paracas el 8 de setiembre de 1820 con 4,118 soldados, dispuesto a enfrentar a los 23 mil realistas.

Conferencia de Miraflores: se realizó entre el 15 y 20 de Setiembre de 1820 entre los delegados de San Martín y del Virrey Pezuela. Los delegados de San Martín fueron : Juan García del Río y Tomas Guido.

Los delegados de Pezuela fueron : El Conde Villar de Fuentes, Dionisio Capaz e Hipólito Unanue. Los temas principales que se trataron fueron: a) Reconocimiento de la Independencia del Perú b) Implantar en el Perú una monarquía constitucional.

La respuesta colonialista fue : poner en vigencia la Constitución de Cádiz y enviar diputados a la corte de Cádiz. Los representantes de San Martín no aceptaron esta propuesta. Prosiguió hacia el norte y estableció su cuartel en Huaura.

En tanto, Álvarez de Arenales se internaba por Ica a la sierra central, levantando a los otros pueblos por donde pasaba. El virrey Pezuela, que atravesaba una crítica situación, fue depuesto por La Serna, en el motín de aznapuquio. La Serna y San Martín se reúne en la Conferencia de Punchauca entre Mayo y Junio de 1821. Los delegados de San Martín fueron Tomas Guido, Gracía del Río, Juan Ignacio la Rosa y

20 Fernando López. Los delegados de la Serna fueron : Manuel Abreu, Manuel del Llano, Mariano Gladiano, y Francisco Mear. Se trataron los mismos puntos de la Conferencia anterior pero fracasan las conversaciones. La Serna abandona Lima con rumbo a la sierra central. San Martín aprovecha esta circunstancia e ingresa a Lima. Convocó a Cabildo abierto y dio un tácito respaldo a la reaccionaria y conservadora aristocracia limeña protegiéndola de posibles levantamientos, pero les pide que acepten simbólicamente la independencia. El 15 de Julio de 1821 se declaró el Acta de la Independencia del Perú. Redactaron esta acta Manuel Pérez de Tudela y el Doctor José de Arriz y proclama simbólicamente la independencia el 28 de Julio de 1821. El 29 de Julio fue jurada o ratificada la Independencia.

PROTECTORADO: San Martín asumió el Protectorado desde el 3 de agosto de 1821 al 20 de setiembre de 1822.

Creó tres ministerios: Ministerios de Hacienda con Hipólito Unanue, Ministerio de Relaciones Exteriores con García del Río y Ministerio de Guerra con Barnardo Monteagudo.

Proyecto Político : San Martín quería implantar en el Perú una monarquía constitucional y para ello dio los siguientes pasos : a) Envió una misión a Europa a cargo de García del Río y Diego Paroissien para traer un Príncipe de Europa que reine en el Perú. b) Creó la sociedad patriótica, organización política social que tenía la finalidad de formar una base social que apoye y respalde sus ideas políticas. c) Cambió los títulos de Castilla por los títulos del Perú; quiere decir que en esencia mantenía a la aristocracia nobiliaria colonial todavía. d) Estableció dos condecoraciones: La Orden del Sol (varones) y La Banda de Seda (damas).

Oposición: Dentro del seno de la sociedad patriótica nació una fuerte oposición a las ideas políticas de San Martín, por parte de los liberales cuyo líder era José Faustino Sánchez Carrión (“El Solitario de Sayán”), cuyo órgano periodístico era la “abeja republicana”.

Economía: San Martín dirigía a un precario estado que carecía de Recursos económicos. El problema principal era expulsar totalmente a los españoles que controlaban el 80% del territorio patrio; pero su ejército era insuficiente. Por eso gestionó un crédito de Inglaterra por 1’200,000 Libras esterlinas.

Fracasó en el cobro de los impuestos y cupos y se

vio obligado a pedir préstamos a las familias aristocráticas de Lima. El puerto del Callao si les proporcionaba rentas pero requería del puerto de Guayaquil. No dieron resultados sus medidas de impedir la salida de oro y plata del Perú. Nombró como jefe de la Casa de la Moneda de Lima al Italiano José Boqui. Aspectos Sociales: El 12 de Agosto de 1821 decretó la Ley de Vientres, que es la abolición de esclavitud para los nacidos a partir del 28 de Julio de ese año. El 27 de Agosto de 1821 abolió el tributo indígena. Aspectos culturales: Decretó la educación primaria gratuita y obligatoria.

Decretó el derecho a la libertad de imprenta. El 28 de Agosto de 1821 fundó la Biblioteca Nacional: Mariano José de Arce. El 21 de Setiembre de 1821 Rosa Merino cantó por primera vez el Himno Nacional en el teatro Municipal. El 6 de Julio de 1822 fundó la Escuela Normal de Varones: Diego Thompson. Aspectos Militares: Con la participación de Thomas Cochrane, elaboró el plan militar: “Campaña de Puertos intermedios”. Creó el primer ejército peruano: “Legión Peruana de la Guardia”; que la integraba el escuadrón de caballería: “Húsares del Perú”. Se formó la primera Marina Peruana, cuyo primer comandante fue El Vicealmirante Ingles Jorge Martín Guisse. En setiembre de 1821 los realistas invaden Lima dirigidos por Monet, pero la guarnición del Real Felipe bajo el mando de José de la Mar se plegó a San Martín. San Martín escuchando el pedido de Sucre que se encontraba en Guayaquil envió una ayuda de 1400 soldados bajo el mando del General Andrés de Santa Cruz. Sucre venció a los españoles en Pichincha el 24 de Mayo de 1822. Pero un ejército patriota bajo el mando de Pío Tristán fue derrotado por los Españoles dirigidos por Valdez en la batalla de Macacona (Ica) el 7 de Abril de 1822.

Esto desesperó a San Martín y fue presto a solicitar ayuda de Bolívar.

CONFERENCIA DE GUAYAQUIL (25 y 29 de Julio de 1822).

Los temas que se trataron fueron: el destino de Guayaquil, forma de gobierno y ayuda de Bolívar al Perú. Esta conferencia fracasó. San Martín regresó a Lima y renunció ante el Congreso el 20 de setiembre de 1822.

PRIMER CONGRESO CONSTITUYENTE (20 de Setiembre de 1822): Presidente Provisional: Toribio Rodríguez de Mendoza. Presidente: Fray Javier de Luna Pizarro.

Secretarios: José Faustino Sánchez Carrión y Francisco Javier Mariátegui. Fines: Elegir la forma de Gobierno (adoptan la República) y dar una Constitución (dieron la Constitución del 12 de noviembre de 1823), pero no rigió por oponerse a los planes de Bolivar). Junta Gubernativa: Presidida: por José de La Mar. Llevaron a cabo la Primera Campaña a los Puertos Intermedios. Estuvo a cargo de Rudecindo Alvarado, derrotado por Villalobos y Valdez en Tarata y Moquegua. Motín de Balconcillo (Primer Golpe de Estado): Dado por el ejército del centro al mando de Santa Cruz contra la Junta Gubernativa, lograron que el Congreso destituya a la Junta Gubernativa y nombrara Presidente a: José de la Riva Agüero.

• DON JOSÉ DE LA RIVA AGÜERO Y SÁNCHEZ BOQUETE (28 DE FEBRERO DE 1823): Fue el primer presidente Republicano. Permite el ingreso de capitales ingleses (empréstito). Crea una escuadra formada sólo por peruanos. Acepta y apoya ingreso de Bolivar. Caos de 1823: El 16 de Junio de 1823 Canterac invade Lima. Riva Agüero y el Congreso se refugian en el Real Felipe. El Congreso destituye a Riva Agüero y le entrega a Sucre el mando político y militar.Riva Agüero se retira a Trujillo y forma un nuevo gobierno. El Congreso nombra Presidente a Torre Tagle. Hubo dos Presidentes: Riva Agüero en Trujillo y Torre Tagle en Lima. El 25 de Agosto de 1823 Riva Agüero fracasa cuando sus fuerzas dirigidas por Santa Cruz y Gamarra son derrotadas por los españoles en la batalla de Zepita.

CAMPAÑA LIBERTADORA EL NORTE: Estuvo a cargo de Simón Antonio de la Santísima Trinidad Bolivar Palacios y Sojo. Nacido en Caracas.

Bolívar en el Perú: José Joaquín Olmedo y José Faustino Sánchez Carrión a nombre del Congreso llamaron a Bolivar. El 1º de setiembre de 1823 a bordo del Chimborazo Bolivar llega a Lima. Entró en pugna con Riva Agüero (que fue desterrado) y con Torre Tagle (se refugió en el Real Felipe).

Sublevación del Real Felipe: Los sargentos Dámaso Moyano y Oliva se rebelaron por sueldos impagos.

Entregaron el Real Felipe a los realistas en la persona de Rodil. La Campaña Final: Fue preparada en Trujillo y fue José Faustino Sánchez Carrión el que organizó al ejército patriota.

BATALLAS: Ÿ Junín (06 de agosto de 1824) Ÿ Ayacucho (9 de Diciembre de 1824) Se le considera la confirmación de la Independencia peruana.

La

Tía

t n a r u a t s e R a i l e D La Tia a n a u r e p a i n o l o c a l felicita a toda iversario de su por el 195° An Nacional, encia d n e p e d n I a. i c 50 n 5 e r 4 e f e r 3 p 2 u 5 s e 3 c e 7 d 9 a T: y les agr

Delia ¡Viva el PERÚ!

m o c . a i l e d a i t www.la

n o s r e t a P . t S 28 Market N.J. 07505 Grau y Bolognesi, de Gonzales Pradaosy laRichearredonciaPaldemsea,r

de Tupac y Zela, de celebremos juntos como Buenos hermany por la justicia de la ia tr pa la , ia tr pa ra Nuest los pueblos tria de todos, de pa l la ra ne es ge i, gu ad te nt ia lu ar e Dios de ende. vo qu la a r us po ca es nt ie de Haya y M nd pe de libres e in

Izamiento de Bandera de

PASSAIC Los hijos de CaĂąete en New Jersey,les desean Felices Fiestas Patrias.

ROSI TA ESTARÁ EN EL GRAN FESTIVAL DE LA PERUVIAN PARADE EN PATERSON, EN EL PUESTO N° 1, ENTRANDO POR LA MARKET ST.

¡Perú te llevo en mi corazón!

Saludo a la comunidad peruana en las celebraciones de nuestra Independencia Nacional.

Fotos del

La Trinchera

Vanes a y Yoh del Rin cĂłn de ana Vanes a

Genesis, hom

enaje a la ca

rmelita

s para la s inmor tale

Carmelita

o

Flores de L

Davila a z t i r a M , re Gaby Hay na Machado y Ele

y onayre D l e u Man bano r U l e h Mic

Pepe R ey y RuďŹ no Or tiz

Fotos del

es, t n a e d s o ch Los mucha lle Perú. los de la ca

Jaime, el bra v música, encu o de la éntrelo en Los Inmor tales.

naV Y y ase o h a led n a nócniR d e V a asen

Ar tista

ridad con s en solida

o

r Johnny Mu

Munive, o in h C y iz Rufino Or t s del criollismo. legendario

o no del braz a r d e M ia c n Ali de Paterso del Consul Gallardo Vitaliano

oz, Jorge Munñgre de a s a la nuev de la Carmelita mandad r e h la

Tamales Lulú

26

H

ey Barrunto, como tamos mi hermanito; quema, quema y requema; hay que echarle bastante agüita a la …. ya. Debemos ser más serios en el arte de caricaturizar en letras. Nos están tirando de todos lados. Dicen, que el Barrunto está jodiendo mucho y que un día de estos le van a mandar la moto. Dicen que cuando lo ajusten vamos a ver si es tan guapo como cuando escribe. Dicen…. dicen que me tienen chequeao ….. ¡Paya …. Paya…!. En este oficio - y lo decían los grandes maestros -, “El que tiene miedo, que arranque”, y como no tenía moto, y aunque me cagaba de miedo, nunca pude arrancar; así me hice valiente y así seguiré hasta que el flaco quiera. Ahora, el que choque conmigo, sabe que estoy protegido por el flaco, que siempre me mira desde su cruz de palo. Bueno Barrunto, a palabras cobardes oídos de huevera. “Qué estará haciendo esta hora mi andina y dulce Rita de junco y capulí, ahora que me asfixia Bizancio, y que dormita la sangre, como flojo cognac, dentro de mí…..” (César Vallejo).

Mi Barrunto, y estamos en el mes de la patria. De la roja y blanca. De la bicolor. La única que logra integrarnos a Tirios y Troyanos bajo una sola bandera.

Lamentable lo de la Peruvian. Lamentable lo de nuestros artistas. Me canso Barrunto; hasta cuándo van a dejar que se los almuercen con zapatos y todo, los que dicen que son empresarios; los jefes de las instituciones que tienen más de un rufián dentro de su organización tratando de sacar ventaja de todo un artista que vale 10; bueno, va a costar 20 por los gastos de representación.

Por ejemplo, - y solo por ejemplo -, supongamos que 'La Chilena”, flamante organizadora de todos los festivales de la Institución de todos los inútiles peruanos que no pueden ni saben sacar un permiso en la ciudad de Paterson; pero felizmente está esta señora, 'La Chilena”, que es todo corazón y trabaja “ad honoren”. Ella no coge nada, todo lo hace de buena gente, y tiene su aducito, “El Cholo”, que se volvió gringo solo de nombre, porque con ese cacharro no engaña a nadie; así es el inefable Mure, quien funge de representante de una asambleísta estatal.

Pero vamos a dejarlo piola, pa' que no se le suban los churumbeles. Volvamos a la Pinocheta, perdón la señora “Chilena”. Todos los años la buscan para que realice el Festival de los Cholitos, perdón, Peruanos que los agarran de cholitos. Este año, traen como estelar a un casi olvidado salsero que tuvo sus dos días de fama en los 90s; pucha, eso si saca choro per mi mare, pero como dice el Doc., el señor de la Peruvian y todos sus yayos: “No hay artistas peruanos para un festival”. No existe Manuel Donayre. No existen Mariela Valencia, Gaby y Gabriela Hayre, Liliana Pérez, Milagros Albrech, Michel Urbano, entre otros. Son simples y tristes; grises como la

arena del desierto, que los invitaremos pa' que canten gratis en un desayuno de la Peruvian; así los ayudaremos a que los conozcan un poquito. Además, los vemos cantando por un plato de lentejas en cualquier restaurante peruano. Y los artistas, bien gracias. La argollita que se pega a Peruvian y recomienda a quien llevar por un sencillo, ganándose ellos unas cuantas monedas más. ¡Ohheee…, artista, músico, cantante, despierta. Que no te hueveen de esa manera. Mándalos a la conchesu… Que no te agarren de huevón!, como dice mi comparito Randhu desde el Callao.artistas peruanos para un festival”. No existe Manuel Donayre. No existen Mariela Valencia, Gaby y Gabriela Hayre, Liliana Pérez, Milagros Albrech, Michel Urbano, entre otros. Son simples y tristes; grises como la arena del desierto, que los invitaremos pa' que canten gratis en un desayuno de la Peruvian; así los ayudaremos a que los conozcan un poquito. Además, los vemos cantando por un plato de lentejas en cualquier restaurante peruano. Y los artistas, bien gracias. La argollita que se pega a Peruvian y recomienda a quien llevar por un sencillo, ganándose ellos unas cuantas monedas más. ¡Ohheee…, artista, músico, cantante, despierta. Que no te hueveen de esa manera. Mándalos a la conchesu… Que no te agarren de huevón!, como dice mi comparito Randhu desde el Callao.

Barrunto en mi corazón y sentimiento, ohe mírale las manos, en ellas no tiene un callito, es que nunca ha trabajado y siempre anda bien bonito ….. La gente le teme al tipo porque es de cuidado, pa' meterle mano hay que ser un bravo, achi, achi. Y ¿Sabes cuántas carrosas tiene Peruvian al cierre de esta edición?... once., y ¿Sabes cuántos grupos folklóricos todavía no llegan a la mano de plátanos?. Y ¿Cuánto cobra Jerry por esta presentación? … entre 20 y 25 mil lucas gringas.

Según nuestros sapos, estas cantidades se vienen barajando al interior de Peruvian; y que la sacaron a la Tesorera misteriosamente, y la que ahora firma y refirma los cheques es nada menos que “La Chili”, yessss…..

Entre “La Chili y “La Seclena” se reparten la confianza del Doc., el señor de la Peruvian, yeeessss…. Lo tiene como chulillo a Ñoño, quien solo pide a los santos que pasen las Fiestas Patrias para que se acabe esta “pesadilla”. Vergüenza tras vergüenza; acuerdo que hace, acuerdo que se lo tumba el Doc. Y al Paparazi, le quitaron las fotos de la Peruvian. Tanto que ayayó, en las pasadas elecciones con la Mamarazi y ahora los dejaron piolas y sin cobrar. También han chocado con otra señora que los estaba ayudando a conseguir anunciantes. Según nos cuentan nuestros sapos, es la representante de Canal Sur en nuestro medio; hay más ropa tendida en toda esta gitanería de la Peruvian.

Mientras tanto, en la liga de peloteros de los viejos – perdón -, de los agua tibia, también lo están buscando al Barrunto. ¡Dónde está ese jijunagramp….!, dicen los arañaos, porque parece que peligra su marmaja.

Ni siquiera se hace una con la liga. En cambio Peluquín nos saca a colores. Claro, luego pasa por cajatambo y lo arreglamos, lo peinamos y hasta talquito le echamos…

“Cosa más grande la vida chico”.

Según fuentes fidedignas (los mismos sapos), pronto una empresa grande invertirá arto billete para hacer todo un complejo deportivo en el Pennington Park, para darle auge al deporte en Paterson, y ¿A dónde va a ir a parar la liga de los vejestorios?, ¿A dónde van a trabajar los que se la llevan fácil?, ¿A dónde van a buscarse los morlacos los dueños de la liga de ligas?. ¿Y los balances?, hasta ahora los estoy esperando. Hace un par de zañartus me prometieron entregármelos, pero solo fueron palabras, tan solo palabras… Bueno, por las Fiestas Patrias vamos a dejarlos piola pa no reventarles el hígado. Bueno mi Barrunto, y Rosita, la Reina de los Festivales, estará este domingo 31 en el gran festival de la Peruvian, en el rico Paterson, y en la Cianci, en el rincón de Vanessa, tremendo carnaval el domingo 31, con El Cachorro Dávila, con su guitarra y su cajón, y otras sorpresitas. Haaa… y la atención de Vanessa y su norma, y bien taipa. Haaayyy bulla en el yonja, hay que celebrar las Fiestas Patrias como se debe, en la Calle Peru clarrruuu….

Hoooeee, Barruntito, hasta ahora las celebraciones están bien racas mi comparito; la única que salva la temporada es la de Passaic, con el Diamante Negro y esas dos negras: La Gaby y la Mariela, tremendo show, y ellas van a estar en el festival de la Peruvian, con ella vas a gozar; pero después, con el Jerry te vas a aburrir un trozo.

“Como los unicornios, van desapareciendo …. amores como el nuestro no deben morir jamás”.

Bueno mis queridos pan con mortadela, yo me quito como Periquito, no sin antes desearles un feliz 28. Pisco free en el Consulado y bocaditos y fotos y fotos.

Chesumare, quiero dar mi complaint. No es posible, que armados de un celular no te dejen chambear en las fotos; te están viendo que estás tirando fotos como loco, para poder seleccionar la mejor y te dicen ¿Me puedes tomar una foto con mi celular de canchita?; ta que todos toman fotos y las ponen por el face solo porque es gratis, y son de una calidad espantosa. Fotos, videos, películas, largo metrajes…, todos trasmitiendo del hueco del mundo; Así no juega Perú. Ok. chochera, nos vemos en la callejuela caliente. Dicen, dicen, que estoy pedidito pala moto, pero como soy cuarteron de medio pelo, ni muy zambo ni muy cholo, paso piola; y a ti palomo, no me amenaces; felizmente el flaco siempre anda conmigo, porque soy el que soy ¡Barrunto mi Corazón, pena y dolor…!.

ยกFeliz 28 PERร !