Ensemble Voyons Loin #134

Page 1

#134 Octobre 2022 Suivez l’actualitĂ© de nos Écoles ENSEMBLE VOYONS LOIN 14 Portrait Pascal, bĂ©nĂ©vole en VendĂ©e 11 Partenariat Kellogg 07 UNE RENTRÉE SUR LES CHAPEAUX DE ROUES ! Roma et RĂ©glisse

de canne blanche

Portrait

de chien

Visio

Ce bulletin est rĂ©alisĂ© par l’Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest Reconnue d’utilitĂ© publique - DĂ©cret du 26 aoĂ»t 1981

Affiliée à la Fédération

Française des Associations de Chiens guides d’aveugles (F.F.A.C.) et Ă  la FĂ©dĂ©ration Internationale du Chien Guide

ÉDITO

C’est bel et bien la rentrĂ©e dans l’esprit de notre communautĂ© chiens guides !

Notre grande manifestation annuelle dite « La FĂȘte des Chiens Guides », qui a lieu nationalement, a rencontrĂ© un rĂ©el succĂšs sur nos deux sites d’Angers et de Pont-Scorff. En effet, ce dimanche 25 septembre, prĂšs de 3000 visiteurs ont envahi nos Ecoles avec une sorte d’aviditĂ© positive Ă  renouer un lien Ă©motionnel avec notre mouvement.

École d’Angers

1, rue des Brunelleries Bouchemaine 49913 ANGERS CEDEX 9 Tél. 02 41 68 59 23

École de Bretagne ZAC de Keriaquel KermisĂšre 56620 PONT-SCORFF TĂ©l. 02 97 32 40 31 www.chiens-guides-ouest.org N° ISSN : 2645-9310

Directeur de la publication : Pierre Wallet

Rédaction : Anne Oudry Jean-Luc Girre, Virginie Martineau

Photos : ACGAO

Maquette, composition, impression : Atelier Kaolin, ICI Tél. 02 41 60 06 06

Tirage : 94 000 ex.

ImprimĂ© sur papier recyclĂ© avec des encres vĂ©gĂ©tales La reproduction totale ou partielle d’un article ou d’une photo est soumise Ă  l’accord prĂ©alable de la rĂ©daction

Je salue cette manifestation et nous ressentons comme une incitation forte et sans ambiguĂŻtĂ©, Ă  renforcer notre stratĂ©gie et mettre en avant notre volontĂ© d’aider les personnes atteintes de dĂ©ficiences visuelles ou autres handicaps, grĂące au chien.

Oui, nos chiens nous guideront dans nos missions, pour peu que nous sachions les Ă©couter, les Ă©lever, les choyer et les prĂ©parer Ă  leur carriĂšre gĂ©nĂ©reuse de transfert de lumiĂšre et d’affection, Ă  ceux qui en ont tant besoin.

en bref

Notre calendrier 2023 est arrivé !

RĂ©alisĂ© en commun avec toutes les Écoles de chiens guides fĂ©dĂ©rĂ©es, il est disponible dans notre boutique.

Commandez-le sans plus tarder grĂące au bon de commande joint Ă  cette revue, ou sur : www.chiens-guides-ouest.org

Vous souhaitez nous écrire, donner votre avis

Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest - 1, rue des

ou par e-mail Ă  info@chiens-guides-ouest.org

S’il en Ă©tait besoin, remĂ©morez-vous cette maestria qui fut offerte Ă  la foule ravie, prĂ©sentĂ©e par les salariĂ©s de l’Association et leurs chiens, sur nos pistes de travail.

Ceci ne nous empĂȘchera en aucun cas de poursuivre notre quĂȘte sur les moyens complĂ©mentaires dont nous bĂ©nĂ©ficions comme la canne Ă©lectronique, d’élargir nos territoires en investissant dans la recherche sur les maladies orphelines si complexes Ă  dĂ©tecter et Ă©radiquer. Ainsi, notre Fondation Visio fera toujours l’objet d’aides les plus attentives de notre part, dans ses domaines d’exercice.

Les bénévoles et donateurs qui nous soutiennent en temps, en compétence et autres aides fiduciaires, peuvent se rassurer : notre sillon est tracé avec force et vigueur.

2 Édito 3 Actus 4 Remises
guide 6 Remises
électronique 7 Dossier : Une rentrée sur les chapeaux de roues ! 11 Partenariat 12 Initiatives 14
15 Fondation
?
Brunelleries - Bouchemaine - 49913 ANGERS CEDEX 9
Pierre Wallet
SOMMAIRE ACGAO
365 JOURS À NOS CÔTÉS !

DE NEUF DANS Quoi l'Ouest

JOURNÉE PORTES OUVERTES

La FĂȘte des Chiens Guides des Écoles d’Angers et de Bretagne du 25 septembre dernier a connu une belle frĂ©quentation avec prĂšs de 3000 participants, venus dĂ©couvrir les coulisses de notre Association. Une belle journĂ©e festive et conviviale, qui a accueilli petits et grands autour d’ateliers, stands d’informations et dĂ©monstrations de chiens guides.

Le prĂ©sident Pierre Wallet et les membres du conseil d'administration remercient les bĂ©nĂ©voles, familles d’accueil, maĂźtres de chiens guides, partenaires et salariĂ©s qui nous ont accompagnĂ©s au cours de cette journĂ©e. Leur aide au quotidien nous est prĂ©cieuse !

FAMILLE D'ACCUEIL, ET SI C'ETAIT VOUS ?

Notre Association recherche tout au long de l’annĂ©e des familles d’accueil bĂ©nĂ©voles prĂȘtes Ă  s’engager Ă  nos cĂŽtĂ©s, en participant Ă  l’éducation d’un futur chien guide.

Si votre situation de famille et votre travail vous laissent une grande libertĂ© et beaucoup de disponibilitĂ©, peut ĂȘtre pourriez-vous tenter l’aventure ? A noter qu’il est impĂ©ratif d’habiter Ă  proximitĂ© de l’une de nos Écoles (Angers, Lorient ou Nantes) pour accueillir un futur Ă©lĂšve. Des dĂ©placements rĂ©guliers sont Ă  prĂ©voir sur site.

Plus d’informations sur www.chiens-guides-ouest.org

HOMMAGE

Nous avons appris avec beaucoup de peine la disparition de deux fidÚles administrateurs de l'Association depuis de nombreuses années :

Gilles Filaudeau, décédé le 14 août à l'ùge de 91 ans, en charge de la gestion des legs, administrateur depuis 2002, il avait pris sa "retraite" en 2021. Gilles ne comptait ni son temps ni sa peine, il était d'une grande discrétion. Nous lui devons beaucoup pour avoir su développer les relations avec les donateurs. Merci Gilles.

Un malheur n'arrivant jamais seul, en pleine canicule, le 18 aoĂ»t, c'est un militant de la premiĂšre heure, AndrĂ© BerrĂ©, qui nous quittait Ă  l'Ăąge de 92 ans. Ami fidĂšle de notre ancien prĂ©sident Yves Chatelin, il Ă©tait en charge du suivi bancaire, puis trĂ©sorier de l'ACGAO en 1985 jusqu'Ă  sa "retraite" en 2015. Il a participĂ© activement Ă  la bonne santĂ© financiĂšre de l'Association. Merci cher AndrĂ©, veille sur nos Écoles.

ACTUS 3

LE CHIEN GUIDE D’AVEUGLE EST REMIS GRATUITEMENT

Merci pour vos dons

Réglisse

LANDIVISIAU (29)

Élevage : Le CESECAH à Lezoux (63)

Familles d’accueil : Mme Vezin (44), suivie par Thomas Boisteux Ă  la prĂ©-Ă©ducation puis Mme Briand (49)

Éducation : Elodie Frixon, monitrice

Remise : Angélique Denoual, éducatrice et avéjiste, le 29 juillet 2022

Ronnie

Ă  Jean Hamel

IRODOUER (35)

Élevage : La Maison du Chiot Ă  Angers (49) Famille d’accueil : Mme et M. Guillou (56), suivis par Gwendal Mellac Ă  la prĂ©-Ă©ducation Éducation : Elsa Artis, monitrice

Remise : Bastien Vozelle, éducateur, le 5 août 2022

« Depuis que Ronnie est entrĂ©e dans ma vie, elle m'apporte plus de confort et de sĂ©curitĂ© dans mes dĂ©placements. C'est une merveilleuse femelle labrador toujours trĂšs volontaire et une bonne compagnie au quotidien. Ronnie est une chienne attachante, qui m'attend tous les matins derriĂšre la porte, prĂȘte Ă  commencer une nouvelle journĂ©e !

C'est un nouveau départ dans ma vie avec quelques réglages à affiner bien sûr.

Je remercie toute l'Ă©quipe de l'École de Pont-Scorff. »

4 REMISES LES CHIENS GUIDES
Jean

Riya

ROCHEFORT-SUR-LOIRE (49)

Élevage : Le CESECAH à Lezoux (63)

Famille d’accueil : Mr Carlier (49), suivi par Tanguy Le Duigou et Pierre Huberdeau Ă  la prĂ©-Ă©ducation Éducation et remise : Justine Leroux, Ă©ducatrice, le 9 septembre 2022

« AprĂšs une perte consĂ©quente de mon acuitĂ© visuelle, il Ă©tait temps pour moi d'adapter mon quotidien. J'ai donc pris contact avec l’Association pour obtenir un chien guide ainsi qu'une formation spĂ©cifique pour le guidage.

Aujourd'hui, je suis avec Riya, une jolie labrador noire trÚs performante et hyper attachante. Une nouvelle vie commence avec l'arrivée de cette chienne qui m'aidera à me déplacer en sécurité jour aprÚs jour.

Un grand merci Ă  l'Association et tout particuliĂšrement Ă  Justine et Ă  AngĂ©lique qui m’ont accueilli Ă  l’École d’Angers. »

Paul

Retrouvez le reportage consacré à cette remise

Ă  Joseph-Marie Bordet

LA ROCHELLE (17)

Élevage : Le CESECAH à Lezoux (63)

Familles d’accueil : Mme Pignard (56), suivie par KĂ©vin Laudrin Ă  la prĂ©-Ă©ducation puis M. Met (49)

Éducation : Bastien Vozelle et Adrien Santamaria, Ă©ducateurs

Remise : Adrien Santamaria, le 16 septembre 2022

« Roma, une belle histoire... Je l’attends depuis mes 14 ans, Ăąge auquel j’ai eu mon accident. Nous nous dĂ©couvrons l’un et l’autre. Il m’offre un lien social encore inconnu par rapport Ă  l’utilisation de la canne blanche, souvent synonyme d’écartement d’autrui par mĂ©connaissance ou peur de blesser.

Un livre s’ouvre, des pages Ă  tourner, des chapitres Ă  dĂ©vorer
 Un concerto en duo, une symphonie concertante en famille
 Bref, une quatriĂšme page de couverture qui offre tous ses secrets et pour laquelle nous n’attendons qu’une chose : ouvrir le livre et dĂ©vorer chaque chapitre, l’un aprĂšs l’autre ! »

Retrouvez le reportage consacré à cette remise

REMISES 5
Roma
Joseph-Marie

Rocky Ă  Laurence Pecquenard

TOURS (37)

Élevage : La Maison du Chiot Ă  Angers (49) Famille d’accueil : Ernest Danet (49), suivi par Tanguy Le Duigou et Pierre Huberdeau Ă  la prĂ©-Ă©ducation Éducation : Marie Cam, monitrice Remise : Justine Leroux, Ă©ducatrice, le 23 septembre 2022

Raya Ă  Emilie Collart-Dutilleul

NANTES (44)

Élevage : La Maison du Chiot Ă  Angers (49) Familles d’accueil : Mme Golliot (44), suivie par Thomas Boisteux Ă  la prĂ©-Ă©ducation puis Mme Roguet (49) Éducation : Sylvie Galy, Ă©lĂšve Ă©ducatrice Remise : Sylvie Galy et Esseline Lepinay, Ă©ducatrice, le 30 septembre 2022

« Raya, dont le nom signifie "vue, vision", fait maintenant partie de notre famille. Elle est douce, calme, cĂąline mais aime aussi beaucoup jouer. Nous apprenons Ă  nous connaĂźtre un peu plus chaque jour mais dĂ©jĂ , une complicitĂ© est nĂ©e entre elle et moi. Un grand merci Ă  tous ceux qui ont pris soin d’elle et particuliĂšrement Ă  Sylvie et aux familles d'accueil. Merci aussi Ă  l'Association sans qui cette aventure ne pourrait exister. »

LES CANNES BLANCHES ÉLECTRONIQUES

REMISES DE

POUCE

REMISES DE BOITIERS MINITACT

6 REMISES LES CHIENS GUIDES
Patrick Robert Île la RĂ©union (97) Jean-Paul Hoareau Île la RĂ©union (97)
TOM
3
Dominique Duhamel Lanrodec (22) Franklin N’Guyen Meudon (91) Emilie

UNE RENTRÉE SUR LES CHAPEAUX DE ROUES !

Le mois de septembre est souvent une pĂ©riode charniĂšre pour nos futurs chiens guides d’aveugles, leurs familles d’accueil, les Ă©ducateurs et moniteurs de l’Association
 et tout particuliĂšrement cette annĂ©e ! La rentrĂ©e scolaire 2022 a dĂ©marrĂ© sur les chapeaux de roues pour l’ensemble des acteurs de nos Écoles. Nous vous prĂ©sentons ce trimestre les nouvelles naissances, les arrivĂ©es de chiots en famille d’accueil et les entrĂ©es en Ă©ducation de tous nos jeunes Ă©lĂšves !

7 DOSSIER D
Rocky et Sid

NOS GRAINES DE HÉROS

Les derniĂšres semaines ont Ă©tĂ© riches en Ă©motions Ă  la Maison du Chiot avec la naissance de deux nouvelles portĂ©es et d'une troisiĂšme qui, Ă  l’heure oĂč nous vous Ă©crivons, devrait bientĂŽt voir le jour. Une fin d’annĂ©e haute en couleur, avec une belle diversitĂ© de races qui ravit toute notre Ă©quipe !

Mention spĂ©ciale pour Ringo, notre jeune Ă©talon labrador, qui est papa pour la premiĂšre fois Ă  l’Association !

septembre

Royale

octobre

les

de cette derniÚre portée sur notre site

UNE NOUVELLE REPRODUCTRICE À LA MAISON DU CHIOT

Polka et SaĂŻdi

SaĂŻdi, jeune labrador croisĂ©e golden retriever d’un an, vient de valider ses tests physiques et comportementaux. Cette fille de Polka n’a pas Ă©tĂ© gardĂ©e Ă  la reproduction par hasard ! Ce croisement a pour but, grĂące Ă  la retrempe de la race labrador sur une mĂšre golden retriever, de tendre Ă  stabiliser la sensibilitĂ© Ă©motionnelle du golden. SaĂŻdi sera accouplĂ©e par la suite avec un mĂąle golden, ainsi que ses descendantes sur 4 gĂ©nĂ©rations, pour repartir sur une nouvelle gĂ©nĂ©ration de golden retrievers pure. Tout un programme !

8
* du CESECAH
8 CHIOTS (6
FEMELLES,
2
MÂLES)
(CANICHE) Ringo (LABRADOR) x 9 CHIOTS (1 FEMELLE, 8
MÂLES)
Polka xGambler* (GOLDEN RETRIEVERS) 5 octobre 2022
© Grand Angle - Atelier Photographique Retrouvez
informations
internet ! 26
2022
Ossia
xPalto* (LABRADORS)

ILS ONT REJOINT LES BANCS DE L’ÉCOLE

À l’ñge de deux mois, nos chiots sont confiĂ©s Ă  leurs familles d’accueil bĂ©nĂ©voles. Elles vont leur apporter toute leur affection, leur apprendre la propretĂ©, les rĂšgles Ă©lĂ©mentaires d’obĂ©issance et la dĂ©couverte de la vie en sociĂ©tĂ©. Des Ă©ducateurs, en charge de la prĂ©-Ă©ducation, les accompagnent au quotidien. Nous leur laissons le soin de vous les prĂ©senter


TĂ©va peut aussi bien porter le costume d'Ă©lĂšve modĂšle avec son Ă©ducatrice que de clown de service avec les congĂ©nĂšres de la maison. À mi-chemin entre l'ange surdouĂ© et la tornade !

La force tranquille...

Peu perturbable parl'environnement quil'entoure, Tango est ami avecles différents animaux de lamaison (chien, chat, volatile).

Ce n'est pas un grand sportif :un peu d'activité le matin etpas trop l'aprÚs-midi ! Tangoaime rester auprÚs de safamille et se faire cùliner.

Togo

Famille Huet (44)

Togo est calme et attentif. DĂ©jĂ  proche de sa famille (Ă©tudiante vĂ©tĂ©rinaire), il est trĂšs agrĂ©able Ă  la fois Ă  l’école vĂ©tĂ©rinaire qu’en dĂ©tente. A nous de dĂ©velopper et enrichir ses belles facultĂ©s.

Tweet

Famille LoĂŻs (44)

Tweet est attachant maisrobuste, tant au niveaucorporel que mental !

A 5 mois, il pesait dĂ©jĂ  23kg
Son contact avec les humains et les chiens estactuellement Ă  l’image de sarobustesse, un peu brusque !Nous lui apprenons ladouceur, ce qu’il commenceĂ  comprendre.

Tattoo est un petit chien posĂ© et calme d’une maniĂšre gĂ©nĂ©rale. Il peut nĂ©anmoins se montrer un peu envahissant avec son copain de jeu Ramy, le chien personnel de sa famille d’accueil !

Tempo

Famille Ayoul (44)

Tellement attachant, Ă©patant (dixit sa famille !) 
 Tempo comprend dĂ©jĂ  si bien que l’on peut vite se laisser attendrir par sa jolie frimousse


Thalys - Famille Jones (49)

Notre jeune élÚve est proche lors des sorties, ce qui est trÚs agréable. En revanche, Thalys est assez sensible aux bruits et a la fùcheuse habitude de mordiller...

Tama

Famille Cosnard (49)

Tama est trÚs joueuseet pleine de vie. Unepetite particularité :mademoiselle vocalisequand elle est frustrée !

Tosca est un mélange dedouceur et de caractÚre, à la fois affectueuse et indépendante, calme enmaison et active en extérieur. Bref, une petiteboule de contradictions et de complémentarités !

Tipie - Famille Froissart (44)

Tipie est une chienne trĂšsdouce, calme et curieuse.Elle s’est tout de suite adaptĂ©e Ă  son environnement.nouvel

Terra Famille Manceau (44)

Une petite bouille qui vous fait craquer au premier regard
 Terra est trĂšs affectueuse, elle aime ĂȘtre en extĂ©rieur et surtout
 gratter la terre avec acharnement ! Nous lui apprenons petit Ă  petit Ă  faire autre chose de ses pattes mais il est sĂ»r qu’elle aimerait bien un parcours chiens guides avec option jardinage !

Tokyo

Famille Benabdellah (44) Malgré une ressemblancepetitephysique avec le personnage de fictionBourriquet, Tokyo aime sortir(un peu), jouer (beaucoup),dormir (passionnément) etmanger (à la folie) !

9
TĂ©va – Famille Coatrieux (49) Tosca - Familles Naudin et Charieau Tango - Famille Gudin (49) Tatoo - Famille Lemay (49) Famille Naudin (49)
© 1 Angle 2 Vue
Famille Charieau (49)

ILS SONT ENTRÉS

DANS LA COUR DES GRANDS

A partir de 12 mois, les chiots intĂšgrent l’une de nos deux Ecoles afin d’ĂȘtre pris en charge par un Ă©ducateur ou un moniteur diplĂŽmĂ©. Jour aprĂšs jour, il vont apprendre Ă  obĂ©ir Ă  la voix, Ă  contourner des obstacles, Ă  anticiper des dangers, Ă  guider leur futur maĂźtre au harnais afin d'obtenir leur prĂ©cieux sĂ©same : le certificat d'aptitude au guidage.

Safran - 16 mois

Labrador croisé caniche

« Safran est un chien atypique physiquement mais trĂšs cĂąlin et sociable. Il adore interagir avec l’humain et jouer Ă  la balle, c’est toute sa vie ! Il est calme et obĂ©issant mais parfois un peu clown ! »

Justine, éducatrice

Simba - 19 mois Golden retriever

« Simba, ma derniĂšre recrue ! Ce beau mĂąle a passĂ© sa « jeunesse » en prĂ©-Ă©ducation Ă  Nantes et il m’a rejoint rĂ©cemment pour commencer l’apprentissage de son futur mĂ©tier. Il prĂ©sente beaucoup de qualitĂ©s pour ĂȘtre un bon chien guide : il est Ă  l’écoute, coopĂ©ratif, trĂšs attentionnĂ© et prĂ©cautionneux. Toujours partant, il comprend et gĂ©nĂ©ralise trĂšs vite tous les exercices. Son principal dĂ©faut ? Il adore se rouler, mais ça, c’est le « propre » de tous les golden retrievers ! »

Esseline, éducatrice

Serket - 15 mois Labrador

« Serket a fait une arrivée enfanfare à l'Ecole de Pont-Scorff !

Elle a visité quelques famillesd'accueil avant de pouvoir profiterde son nouveau foyer définitif.

Petite chienne trÚs proche del'homme, elle a eu besoin d'un peu de temps pour prendre sesmarques au sein de l'équipe.

Aujourd'hui, elle est trÚs à l'aise,forte d'initiatives et proche de seséducateurs qui prennent plaisirà la former ! »

Elsa, élÚve éducatrice

Sia - 16 mois Labrador croisé caniche

« Sous ses aspects dynamiques et pleins de vitalitĂ©, se cache une petite chienne trĂšs expressive et sensible. L’attachement dont elle fait preuve auprĂšs de ses familles d’accueil en fait un bonheur au quotidien. Nul doute qu’elle devrait prochainement faire la joie d’une maitresse ou d’un maitre dĂ©ficient visuel ! »

Adrien, éducateur

Shƍko - 17 mois Labrador croisĂ© golden retriever

« J’accompagne ShĂ”ko depuis cet Ă©tĂ©. Il est plutĂŽt sympathique, malgrĂ© quelques petits dĂ©fauts
 Il peut avoir tendance Ă  ĂȘtre un peu filou et cabochard (il lui est arrivĂ© de se servir sur la table ou s’il n’est pas dĂ©cidĂ©, il peut traĂźner la patte) ! En revanche, au niveau du travail au harnais, il Ă©volue vite et bien. »

Bastien, éducateur

Saxo - 17 mois

Labrador croisé golden retriever

Swanny - 15 mois

Berger allemand

Sila - 17 mois

Labrador croisé golden retriever

« Sila est une petite chienne attachante,trÚs sereine que rien ne perturbe. Elle n'apas encore trouvé de motivation dans letravail au harnais (elle est encore jeune !).Sila est pour le moment plus encline auxsiestes et aux balades (de courte duréede préférence). »

Gwendal, moniteur

15 mois - Sunny Labrador

« Depuis quelques semaines, je suis accompagnĂ©e de Sunny etSwanny, qui ont fait leur rentrĂ©e parmi les grands. Deux belleschiennes avec des tempĂ©raments trĂšs diffĂ©rents. Sunny estplutĂŽt calme et coopĂ©rative. D’ailleurs nous avons dĂ©jĂ  une bellecomplicitĂ© ! Swanny est, quant Ă  elle, trĂšs vive de corps et d’esprit.Une Ă©nergie qui demande Ă  ĂȘtre canalisĂ©e afin d’en tirer lemeilleur. L’adaptation et la patience vont ĂȘtre de mise pourcette nouvelle aventure ! »

Elodie, monitrice

« MalgrĂ© son grand gabarit de40 kilos, Saxo a gardĂ© son Ăąmede chiot ! Sensible et trĂšs attirĂ© par ses congĂ©nĂšres, il a aussiun amour dĂ©bordant pour leshumains. Depuis son entrĂ©e enĂ©ducation, il a dĂ©jĂ  bien progressĂ©et je crois en son potentiel dechien guide. C’est un chien motivĂ©,qui travaille bien et par-dessustout, c’est une boule d’amour, un brin lĂ©chouilleur. Je suis certaine qu’il fera le bonheur d’unepersonne dĂ©ficiente visuelle avecqui il entretiendra une relationfusionnelle. »

Audrey, monitrice

10

C’est grĂące Ă  TimothĂ©e Adolphe, athlĂšte paralympique et maĂźtre de chien guide que nous soutenons dans sa carriĂšre depuis plusieurs annĂ©es, que nous sommes heureux de vous annoncer aujourd’hui notre partenariat avec l’entreprise Kellogg France ! Cette marque emblĂ©matique a dĂ©cidĂ© de mettre en place une technologie inĂ©dite au service des personnes aveugles ou malvoyantes, sur tous ses emballages de cĂ©rĂ©ales.

Kellogg Europe est le premier acteur agroalimentaire Ă  utiliser la technologie NaviLens, pour rendre ses emballages accessibles aux personnes atteintes de dĂ©ficiences visuelles. Kellogg Company s’engage ainsi en faveur de l’équitĂ©, de la diversitĂ© et de l’inclusion.

GrĂące au nouveau code Navilens figurant sur l’emballage, un smartphone pourra dĂ©tecter et lire Ă  voix haute l’étiquetage Ă  son utilisateur. Il pourra ainsi accĂ©der plus facilement Ă  la liste des ingrĂ©dients ou aux informations relatives aux allergĂšnes

Rendre ses emballages accessibles aux personnes atteintes de déficiences visuelles

Cette technologie NaviLens sera prĂ©sente sur tous les paquets de cĂ©rĂ©ales Kellogg’s en France d’ici fin 2022.

TimothĂ©e Adolphe est aujourd’hui l’ambassadeur NaviLens pour Kellogg France. L’entreprise participe Ă©galement au financement d’un futur chien guide, grĂące Ă  un jeu concours mis en place en octobre dernier dans les magasins Carrefour.

11 PARTENARIAT KELLOGG COUP DE PROJECTEUR
Timothée Adolphe
En savoir plus sur cette action : www.chiens-guides-ouest.org

INITIATIVES

ASSOCIATIONS DÉPARTEMENTALES

MAYENNE (53)

Le premier week-end de septembre, notre Association dĂ©partementale de Mayenne a Ă©tĂ© trĂšs sollicitĂ©e pour tenir des stands sur diverses manifestations : Festival de la Viande Ă  Évron, Forums des Associations Ă  ChĂąteau-Gontier puis Ă  Laval. Ces Ă©vĂ©nements ont permis d’accueillir de nouveaux bĂ©nĂ©voles, ce dont nous nous rĂ©jouissons ! Nous en profitons pour remercier Virginie Martineau, chargĂ©e de communication au sein de l’ACGAO, qui a pu complĂ©ter nos supports de communication pour ces trois manifestations.

MORBIHAN (56)

L'Association dĂ©partementale du Morbihan a Ă©galement eu une actualitĂ© bien remplie ces derniers mois ! Ils ont tout d’abord Ă©tĂ© les heureux bĂ©nĂ©ficiaires d’un trĂšs beau don de la part de l’association Les Amis du Tarot de Vannes qui, chaque annĂ©e, reverse

le bĂ©nĂ©fice de son tournoi Ă  une association diffĂ©rente. Notre Ă©quipe de bĂ©nĂ©voles Ă©tait Ă©galement prĂ©sente au Forum des Associations de Queven oĂč elle a pu renseigner de nombreuses personnes intĂ©ressĂ©es par le rĂŽle de famille d’accueil !

VENDÉE (85)

À Pied A Pattes, Association dĂ©partementale de VendĂ©e, a connu des hauts et des bas durant cette annĂ©e. AprĂšs trois reports de dates, dus au COVID, nous avons pu organiser notre troisiĂšme journĂ©e Voir Autrement le 18 juin dernier Ă  La Roche-surYon, sous une canicule Ă  42°, de quoi dissuader certaines personnes de venir (ce qui Ă©tait dommage, car nous avions invitĂ© la Fondation FrĂ©dĂ©ric Gaillanne qui venait du sud de la France et croyait dĂ©couvrir une rĂ©gion au climat ocĂ©anique !).

En mai, nous avons organisĂ© la remise officielle de POP Ă  Nathalie Joncour, Ă  Saint-GillesCroix-de-Vie, suivie, deux jours plus tard, par une intervention auprĂšs des RĂ©sidentiels du ChĂąteau-d’Olonne, parrains de POP. De nombreux donateurs, trĂšs heureux d’ĂȘtre conviĂ©s

10 12
VOUS AUSSI, DEVENEZ BÉNÉVOLE NOS ASSOCIATIONS DÉPARTEMENTALES ONT BESOIN DE VOUS !

Ă  la cĂ©rĂ©monie, Ă©taient prĂ©sents ainsi que Nathalie Flamcourt, elle aussi maĂźtresse de chien guide en VendĂ©e, l’occasion de faire dĂ©couvrir le rĂŽle des Associations dĂ©partementales !

Nous avons également participé à trois forums associatifs dans les communes des Sablesd'Olonne, de Saint-Gilles-Croixde-Vie puis de Chantonnay.

Les 17 et 18 septembre, nous avons organisĂ© pour la derniĂšre fois notre vente des livres au Haras national de La Rochesur-Yon, avec prĂ©sentation de l'Association, grĂące Ă  la participation de Claudine de Ligne, famille d’accueil, Annie Bruneau, prĂ©sidente de l’Association dĂ©partementale du Maine-et-Loire et JeanLuc Girre, responsable de dĂ©veloppement de l’Association. En 2008, nous avions innovĂ© en crĂ©ant cette vente de livres. Depuis, l’idĂ©e a fait son chemin et la concurrence est rude !

D’autres types d’animations ont fait leur apparition : dans les Maisons Familiales Rurales, qui prĂ©parent les diplĂŽmes d’animateur en maison de retraite et d’aide Ă  domicile. Ils souhaitaient savoir comment se comporter avec des personnes dĂ©ficientes visuelles.

Nous élargissons notre domaine de compétence. Les connaissances acquises lors des journées Voir Autrement nous sont précieuses pour répondre aux attentes du public.

L’annĂ©e 2022 constitue un tournant pour l’Association. Nous avons connu aussi beaucoup de remous avec le dĂ©part de nombreux bĂ©nĂ©voles. Nous avons bien cru que l’antenne ne s’en remettrait pas. Mais nous n’avons pas baissĂ© les bras : grĂące Ă  l’apport de nouveaux membres, nous allons repartir d’un bon pied, prĂȘts pour de nouvelles activitĂ©s, de nouveaux dĂ©fis et, nous l’espĂ©rons, avec de nouveaux bĂ©nĂ©voles !

VOUS SOUHAITEZ

MENER UN PROJET AVEC L'UNE DE NOS ASSOCIATIONS DÉPARTEMENTALES ? Contactez-les !

CHARENTE-MARITIME (17) info@chiens-guides-ouest.org

CÔTES-D’ARMOR (22)

Président : Jean-Claude Noël Tél. 06 75 21 58 47 jcmf.noel@orange.fr

FINISTÈRE (29)

Présidente : Marie-Noëlle Gonidec* Tél. 06 59 17 41 51 asso.chiensguides29@gmail.com

ILLE-ET-VILAINE (35)

Président : André Garrec Tél. : 06 07 72 34 63 andre.garrec35@gmail.com

INDRE-ET-LOIRE (37)

Contact : Philippe Nouet Tél. 06 16 85 37 14 asso.chienguide37@gmail.com

LOIRE-ATLANTIQUE (44)

Président : Gwenaël Couturier* Tél. 02 51 70 13 36 asso.chienguidela@hotmail.com

MAINE-ET-LOIRE (49)

Présidente : Annie Bruneau** Tél. 06 66 48 02 30 annie.bruneau49@orange.fr

MAYENNE (53)

Co-présidente : Christiane Debrault Tél. 06 86 64 94 62 christianedeb@wanadoo.fr

MORBIHAN (56)

Présidente : Eliane Lefaure* Tél. 06 40 74 94 38 acga56@orange.fr

SARTHE (72)

Président : Benoßt Trudelle* Tél. 06 79 66 90 76 acga.sarthe@gmail.com

DEUX-SÈVRES (79)

Président : Francis Barbier Tél. 06 71 24 91 95 sylvaineacga79@msn.com

VENDÉE (85)

Président : Michel Leport Tél. 06 10 47 76 90 denisecima@orange.fr

VIENNE (86)

Président : Thierry Janet Tél : 06 76 29 15 61 thierry.janet@orange.fr

* Maßtres de chien guide ** Utilisatrice de canne blanche électronique

13 INITIATIVES

PORTRAIT

Coup de projecteur sur celles et ceux qui Ɠuvrent chaque jour pour les chiens guides. Aujourd’hui, nous partons Ă  la rencontre de Pascal Aubray, tout rĂ©cemment engagĂ© en tant que bĂ©nĂ©vole au sein de l'Association dĂ©partementale de VendĂ©e " À Pied Ă  Pattes ".

POUVEZ-VOUS VOUS PRÉSENTER ?

Jeune retraité depuis 2 ans, bientÎt 64 ans, installé en Vendée depuis 2021, venant de Charente-Maritime avec un parcours professionnel atypique : 25 ans dans le bùtiment, comme électricien puis conducteur de travaux tout corps d'état, 20 ans dans le social en démarrant comme animateur de centre de vacances, puis directeur pour différents organismes et publics, tels qu'enfants, adolescents, adultes handicapés, puis organisateur de séjours, notamment pour enfants et adolescents, séjours sportifs, séjours adaptés pour personnes handicapées.

POURQUOI AVEZ-VOUS REJOINT NOTRE ASSOCIATION DÉPARTEMENTALE ?

Mon implication auprĂšs de l'Association

A Pied A Pattes (APAP), antenne vendĂ©enne de l’ACGAO, s’est faite par une demande initiale pour devenir famille d'accueil. Un des premiers critĂšres demandĂ©s est de rĂ©sider dans un rayon de 30 kms environ autour de l’École. Habitant ChampagnĂ©-les-Marais (sud VendĂ©e) cela Ă©tait impossible. Je me suis renseignĂ© pour savoir de quelle maniĂšre je pouvais apporter mon aide auprĂšs de l'Association. Depuis 1 an environ, je participe aux diffĂ©rentes actions

Je suis fier de faire partie de ce maillon

d’APAP pour informer, sensibiliser et collecter des fonds. Cela passe par des interventions auprĂšs des jeunes publics (Ă©coles, collĂšges, lycĂ©es, centres d'apprentissage
) pour mener diffĂ©rents ateliers adaptĂ©s aux tranches d'Ăąge :

- Parcours Ă  l'aveugle, pour sensibiliser Ă  l'utilisation de la canne blanche

- Atelier braille, partagé avec Sabine, une personne non-voyante maßtrisant parfaitement le braille et pleinement impliquée

- Atelier "jeux tactiles", sous bandeau

- Diffusion du film, suivie de questions/ réponses sur le chien guide

- Participation aux forums, salons et journĂ©es de sensibilisation pour communiquer et informer le public, collecter des fonds. Il y a 1 mois, je suis devenu trĂ©sorier de l'Association, afin de maintenir mon implication et soulager l'Ă©norme travail rĂ©alisĂ© par Denise Cima, secrĂ©taire "active" qui souhaitait ĂȘtre soutenue dans sa mission.

QU’EST-CE QUI VOUS PLAÎT LE PLUS ?

Les interventions auprĂšs des jeunes publics qui sont vraiment intĂ©ressĂ©s par nos ateliers et leurs questions ! Être chauffeur (je prĂ©fĂšre accompagnateur), qui trouve tout son sens pour moi. Il faut des personnes valides pour accompagner les personnes dĂ©ficientes visuelles. Ces temps de transferts permettent de mieux se connaĂźtre. Reste un domaine que je souhaite approcher : l'accessibilitĂ© environnementale, qui me semble Ă©vidente par le partage et l'engagement moral que nous pouvons avoir vis Ă  vis des non ou malvoyants. J'ai pu Ă  deux reprises me rendre Ă  l'École d'Angers pour une visite et participer Ă  l’AssemblĂ©e GĂ©nĂ©rale. J'attends de ma prochaine visite de rencontrer l'ensemble des acteurs du mouvement et de complĂ©ter mes connaissances.

Je suis assez fier de faire partie de ce maillon qui permet d'aider au quotidien les personnes dĂ©ficientes visuelles, mĂȘme s'il reste beaucoup Ă  faire. Je ferai de mon mieux pour continuer mon soutien.

RENCONTRE...
14

MACULAIRE LIÉE À L’ÂGE (DMLA)

mocystéinémie a été suggérée comme facteur de risque de la DMLA.

Parmi les 7 vitamines Ă©tudiĂ©es, seules les vitamines B5 et B12 sont significativement associĂ©es Ă  l’incidence de la DMLA avancĂ©e.

L’équipe a observĂ© :

- une diminution du risque de DMLA chez les sujets ayant des apports élevés en vitamines B5 et B12,

Avec le soutien financier de la Fondation VISIO, l’équipe coordonnĂ©e par le Dr BĂ©nĂ©dicte MERLE a poursuivi la recherche appelĂ©e ALIÉNOR, afin de dĂ©montrer le rĂŽle et l’impact des carences en vitamines B dans le risque de dĂ©velopper une DMLA.

La dĂ©gĂ©nĂ©rescence maculaire liĂ©e Ă  l’ñge (DMLA) correspond Ă  une dĂ©gradation de la rĂ©tine (la macula) pouvant mener Ă  la perte de la vision centrale. Cette maladie d’origine multifactorielle - facteurs cliniques, gĂ©nĂ©tiques et liĂ©s aux modes de vie (tabagisme, nutrition
) - concerne les plus de 50 ans. Bien que trĂšs invalidante, la DMLA ne rend jamais totalement aveugle puisque la partie pĂ©riphĂ©rique de la rĂ©tine reste intacte.

Plusieurs Ă©tudes Ă©pidĂ©miologiques*, dont l’étude ALIÉNOR, ont fait ressortir le rĂŽle de la nutrition dans la DMLA. L’étude ALIÉNOR est une cohorte Ă©pidĂ©miolo gique* en population gĂ©nĂ©rale ĂągĂ©e (963 patients de 73 ans et +) ayant pour objet l’étude des associations entre les maladies oculaires liĂ©es Ă  l’ñge et les facteurs nutritionnels. Les facteurs gĂ©nĂ©tiques, vasculaires et environnementaux sont Ă©galement intĂ©grĂ©s.

La recherche financĂ©e par la Fondation VISIO a permis de confirmer le rĂŽle essentiel des vitamines B : elles sont notamment impliquĂ©es dans le mĂ©tabolisme monocarbonĂ© (vitamines B9, B12, homocystĂ©ine***) dont les dĂ©rĂšglements sont liĂ©s Ă  de nombreuses maladies neurodĂ©gĂ©nĂ©ratives et au vieillissement. De plus, la dĂ©ficience en vitamine B9 serait responsable de l'accumulation d’homocystĂ©ine. L’hyperho-

- une diminution du risque de DMLA parmi les participants ne présentant pas de déficit plasmatique en vitamine B9.

De bons apports nutritionnels en vitamines du groupe B, particuliÚrement B5 et B12, seraient donc à recommander pour prévenir le risque de DMLA.

À ce stade, les analyses n’ont pas dĂ©gagĂ© de corrĂ©lation entre les apports alimentaires en vitamines B1, B2, B3, B6 et B9 et l’incidence de dĂ©velopper une DMLA.

OF NDATION RE C EUNNO

PERSPECTIVES

L’équipe va mener des analyses complĂ©mentaires sur les associations entre les vitamines B alimentaires et celles dosĂ©es dans le sang (plasmatiques) avec l’incidence de DMLA.

Concernant les associations entre apports alimentaires, aliments riches en vitamines B et mesures biologiques dans l’étude ALIÉNOR, des travaux sont en cours. L’objectif sera d’élaborer des profils de consommation alimentaire incluant les aliments et les nutriments. Les profils ainsi créés seront, par la suite, Ă©tudiĂ©s en lien avec les vitamines B6, B9 et B12 mesurĂ©es dans le sang.

La Fondation VISIO intervient dans 4 domaines : - Recherche ophtalmologique et ophtalmo-pédiatrique

- Recherche canine dédiée au chien guide et au chien d'assistance - Recherche technologique et numérique - Accessibilité culturelle 02 41 68 15 18

ifi.fondation-visio.org

* Étude des rapports entre une maladie et divers facteurs (mode de vie, particularitĂ©s individuelles, exposition Ă  un produit toxique, etc.) qui peuvent influer sur la frĂ©quence ou l’évolution de cette maladie.

** Acide aminĂ© qui entre dans la fabrication de plusieurs composĂ©s de la cellule. L’utilisation de l’homocystĂ©ine nĂ©cessite la prĂ©sence de vitamines B6, B12 et acide folique.

*** Mesures des vitamines B6, B9 et B12 dans le sang.

Promoteur de l’étude : Bordeaux Population Health Research Center UMR1219, Inserm, UniversitĂ© de Bordeaux - Investigateur coordinateur : BĂ©nĂ©dicte Merle, ChargĂ©e de recherches INSERM au sein de l’équipe « Exposition Vie EntiĂšre, SantĂ© et Vieillissement » - Bordeaux Population Health.

FONDATION VISIO 15 RECHERCHE MÉDICALE DÉGÉNÉRESCENCE

Tous ensemble et dans toute la France, nos Ecoles de chiens guides d’aveugles et notre FĂ©dĂ©ration mettent tout en Ɠuvre pour Ă©duquer des chiens guides et les remettre gratuitement Ă  des personnes aveugles ou malvoyantes.

En transmettant vos biens à notre Association, vous participez concrÚtement à ces rencontres qui re d onnen t mob i l it é et a u t o n omie aux pe r son n e s handicapées visuelles dans leur vie quotidienne. Notre Association est exonérée

pour ses missions.

Pour obtenir

du public, sauf avis contraire de votre part en cochant la case ci-contre ïŻ. Vous disposez d’un droit d’accĂšs, de rectification, de suppression, d’opposition, de limitation, ou de portabilitĂ© de vos donnĂ©es personnelles, en vous adressant Ă  notre association Ă  l’adresse e-mail : dpo.dpd@chiens-guides-ouest.org. En cas de difficultĂ©, vous

Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest attache la plus grande importance Ă  la protection de vos donnĂ©es personnelles et au respect de vos souhaits.

de droits de succession et utilise donc l’intĂ©gralitĂ© de votre legs
des renseignements sur le legs, demandez en toute confidentialitĂ© notre brochure gratuite avec le coupon ci-dessous Oui, je souhaite recevoir la brochure d’information sur les legs et les assurances-vie et je retourne ce coupon Ă  : ASSOCIATION LES CHIENS GUIDES D’AVEUGLES DE L’OUEST 1, rue des Brunelleries - Bouchemaine 49 913 Angers Cedex 9 Mlle Mme M Nom : PrĂ©nom : Adresse : Code postal : Ville : DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE ET CONFIDENTIELLE – LEGS ASSURANCE VIE Contact : FrĂ©dĂ©rique MAILLART-VIAUD 02 41 68 59 23 - www.chiens-guides-ouest.org ous unis dans la FĂ©dĂ©ration Française des ssociations de Chiens guides d’aveugles. partout en France » Partout en France nous agissons au plus prĂšs des personnes dĂ©ïŹcientes visuelles au quotidien. © C hri s t op h e C h ar z a t Tom et Moby son chien guide. CHIENS GUIDES FRANCE Et si votre legs permettait plus de rencontres entre aveugles et chiens guides ? Les informations recueillies sur ce bulletin sont destinĂ©es Ă  l’Association les Chiens Guides d’Aveugles de l’Ouest et Ă  ses sous-traitants Ă  des fins de traitement de votre don, ceci afin de pouvoir vous adresser votre reçu fiscal, vous rendre compte de l’utilisation de votre don, vous inviter Ă  des Ă©vĂ©nements, faire appel Ă  votre gĂ©nĂ©rositĂ©. Ces donnĂ©es sont conservĂ©es uniquement pour la durĂ©e strictement nĂ©cessaire Ă  la rĂ©alisation des finalitĂ©s prĂ©citĂ©es. Vos coordonnĂ©es peuvent aussi ĂȘtre communiquĂ©es Ă  d’autres organismes faisant appel Ă  la gĂ©nĂ©rositĂ©
pouvez Ă©galement introduire une rĂ©clamation auprĂšs de la CNIL. L’Association les
Tous unis dans la FĂ©dĂ©ration Française des Associations de Chiens guides d’aveugles. 71, rue de Bagnolet 75020 PARIS TĂ©l. 01 44 64 89 89 - Fax 01 44 64 89 80 DES CHIENS GUIDES

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.