Page 1

IHRE GASTGEBER 2018

im Chiemsee-Alpenland

www.chiemsee-alpenland.de


KAMPENWAND

Vie lfä ltig e Wa nde rmö glic hke ite n in bes ter Höh enl uft

Die Seilbahn nahe dem Chiemsee ist täglich ab 9 Uhr geöffnet.

Die Kampenwandseilbahn bringt Sie bequem auf knapp 1.500 m Höhe, mitten hinein in die imposante Bergwelt mit majestätischen Felsformationen, grandiosen Aussichten und duftenden Almwiesen. Mitten im weitläufigen Wegenetz gelegen, ist die Bergstation idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade – je nach Laune und Kondition. Eine Besonderheit auf der Kampenwand ist der fast ebene Panoramaweg mit herrlichem Blick auf das Alpenvorland und den Chiemsee mit seinen Inseln. Die Kampenwand ist ebenso ein wahres Paradies für Klettern, Mountainbiken und Gleitschirmfliegen.

gli ch G ef üh rt e Wa nd er un ge n tä in de n So mm er mo na te n.

Kampenwandseilbahn GmbH An der Bergbahn 8 83229 Aschau i. Chiemgau Telefon: 08052 4411 www.kampenwand.de


INHALTSVERZEICHNIS

Ihre Gastgeber in der Region Chiemsee-Alpenland

Informationen für Ihren Urlaub

Amerang........................................................................................................ 16

Prutting.........................................................................................................220

Übersichtskarte..........................................................................................4

Aschau i.Ch. und Sachrang..................................................... 18

Raubling......................................................................................................222

Chiemsee-Alpenland.........................................................................6

Babensham................................................................................................. 36

Riedering....................................................................................................224

Aktiv unterwegs........................................................................................8

Bad Aibling.................................................................................................. 38

Rimsting.......................................................................................................230

Gesundheitsregion Chiemsee-Alpenland............ 10

Bad Endorf................................................................................................... 44

Rohrdorf......................................................................................................238

Barrierefrei unterwegs................................................................... 11

Bad Feilnbach.......................................................................................... 62

Rosenheim...............................................................................................240

Veranstaltungshöhepunkte 2018.................................... 12

Bernau am Chiemsee..................................................................... 74

Rott am Inn..............................................................................................246

Buchungs- und Informationscenter............................ 14

Brannenburg............................................................................................. 83

Samerberg................................................................................................248

Ihre Anreise................................................................................................. 15

Breitbrunn am Chiemsee.......................................................... 90

Schechen...................................................................................................250

Dein Lieblingsplatzl.......................................................................... 43

Chieming....................................................................................................... 98

Seeon-Seebruck-Truchtlaching......................................252

Wendelsteinringlinie....................................................................... 73

Edling..............................................................................................................110

Söchtenau.................................................................................................264

Chiemseeringlinie.............................................................................. 82

Eggstätt........................................................................................................112

Soyen..............................................................................................................266

Wanderbroschüre............................................................................109

Eiselfing........................................................................................................120

Stephanskirchen...............................................................................268

Urlaubserlebnisse............................................................................135

Feldkirchen-Westerham...........................................................122

Trostberg....................................................................................................272

Dein Lieblingsplatzl.......................................................................143

Flintsbach am Inn............................................................................124

Tuntenhausen......................................................................................274

Ritterschauspiele..............................................................................167

Frasdorf.........................................................................................................126

Übersee........................................................................................................276

Gästekarte.................................................................................................177

Grabenstätt..............................................................................................130

Wasserburg am Inn........................................................................284

Radkarte......................................................................................................219

Grassau & Rottau...............................................................................136

ChiemseeAlpenAPP......................................................................237

Großkarolinenfeld............................................................................144

Ihre Urlaubsorte im Überblick..........................................286 

Gstadt-Gollenshausen am Chiemsee.....................146

Wissenswertes.....................................................................................288

Halfing...........................................................................................................156

Klassifizierung.......................................................................................289

Höslwang...................................................................................................158

Zeichenerklärung.............................................................................290

Kiefersfelden...........................................................................................160

Saisonzeiten............................................................................................291

Marquartstein.......................................................................................168

Zusatzinformationen, Urlaub barrierefrei,

Neubeuern...............................................................................................172

Sprachen, Piktogramme................................................ Klappe

Nußdorf am Inn..................................................................................178 Oberaudorf..............................................................................................182 Prien am Chiemsee........................................................................192

Besuchen Sie uns auf: www.facebook.com/ChiemseeAlpen www.instagram.com/chiemseealpenland www.twitter.com/chiemseealpen

Gütesiegel, Qualitätsinitiativen............................. Klappe

3


HERZLICH WILLKOMMEN

Ein herzliches Grüß Gott im Chiemsee-Alpenland! MALERISCHE SEEN UND FLÜSSE, HÜGELIGE VORALPENLANDSCHAFT UND ABWECHSLUNGSREICHE BERGWELT, KULTURREICHE STÄDTE UND IDYLLISCHE DÖRFER HEISSEN SIE IM CHIEMSEE-ALPENLAND WILLKOMMEN!

6


HERZLICH WILLKOMMEN

Trachtensommer 2018 Auch 2018 bildet der Trachtensommer wieder einen Höhepunkt im Brauchtumskalender von ChiemseeAlpenland. Rund 30.000 Trachtler und Besucher werden sich im Sommer zu den drei Gautrachtenfesten der Gauverbände Bayerischer Inngau-Trachtenverband, Gauverband I und Chiemgau-Alpenverband im Chiemsee-Alpenland einfinden: in Lauterbach, Prutting und Rottau. Ein umfangreiches Rahmenprogramm und ein eindrucksvoller Trachtenumzug zeigen authentisches Brauchtum der Region. Ein Muss für Traditionsliebhaber! Mehr Informationen finden Sie unter www.chiemsee-alpenland.de/Trachtensommer

O

b Gipfelstürmen oder gemütliches Wandern, zu jeder Jahreszeit kommen Wanderfreudige entlang unserer wunderschönen Flüsse und Seen, den Hügellandschaften sowie durch die eindrucksvolle Bergwelt auf ihre Kosten. Ganz gleich wo Sie in der Region unterwegs sind, schöne „Fleckerl“ sind überall zu finden. Erholung und Erfrischung bieten die rund 60 bewirtschafteten Almen mit hausgemachten Schmankerln wie Speckbrot, Obatzda, Kaiserschmarrn und Hollerlimo. Natürlich darf ein Besuch am Chiemsee, dem „Bayerischen Meer“, mit seinen beiden Inseln und dem Schloss Herrenchiemsee nicht fehlen. Ob sportliche Aktivitäten, kulturelle Höhepunkte oder kulinarische Genüsse, der Chiemsee zieht jeden in seinen Bann! In den idyllischen Dörfern im Chiemsee-Alpenland erleben Sie echte bayerische Traditionen und Bräuche wie das Maibaumaufstellen, Leonhardiritte oder Kirtahutschn. 2018 heißt es auch in Kie-

fersfelden wieder Bühne frei für die Ritterschauspiele. Bereits seit 400 Jahren treiben die Ritter in der Comedihütte ihr Unwesen. Lassen Sie sich begeistern! Sie wollen in Ihrem Urlaub hoch hinaus mit garantiert atemberaubenden Ausblicken? Begleiten Sie uns zur höchstgelegenen Kirche Deutschlands, die seit 1889 auf dem Wendelstein in 1.760 Metern Höhe thront. Gewidmet ist sie der Patrona Bavariae und noch heute finden regelmäßig Bergmessen im Wendelsteinkircherl statt. Noch höher gelegen ist die Wendelinkapelle, die heuer ihr 300-jähriges Jubiläum feiert. Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen und erholsamen Aufenthalt in der Urlaubsregion Chiemsee-Alpenland und freuen uns auf Sie!

7


AKTIV UNTERWEGS

Aktiv unterwegs inmitten von Bergen und Seen OB ALLEINE, ZU ZWEIT ODER MIT DER GANZEN FAMILIE, IM CHIEMSEE-ALPENLAND IST DAS AKTIVE NATURERLEBNIS GARANTIERT – VOM GIPFELSTÜRMEN ZUM BADEVERGNÜGEN …

8


AKTIV UNTERWEGS

R

ucksack gepackt, rein in die Wanderschuhe und rauf auf einen der 50 Gipfel! Nicht umsonst ist unsere Region eines der beliebtesten Wanderreiseziele in den Alpen. Eine Vielfalt an Wegen in einer einzigartigen Landschaft lockt den ambitionierten Gipfelstürmer genauso wie den Naturgenießer und gemütlichen Spaziergänger. Fernwanderwege wie beispielsweise der Maximiliansweg und zahlreiche Themenwege wie der Sagenweg am Hocheck, der Priener Postkartenweg oder der Bierlehrpfad am Samerberg vervollständigen das Tourenangebot. Allein unterwegs oder auch mit erfahrenen Gäste-, Natur- und Bergwanderführern, es erwarten Sie grandiose Ausblicke und für kurze Verschnaufpausen rund 60 bewirtschaftete Almen sowie zahlreiche Biergärten! Nach dem Gipfelerlebnis sorgt ein Bad in einem unserer kristallklaren Seen für Erfrischung. Wassersportbegeisterte erfreuen sich an der Vielfalt unserer mehr als 30 Badeseen. Genießen Sie erlebnisreiche Stunden bei Kajak- und Kanutouren auf dem Chiemsee, beim Stand Up Paddeln oder Segeln, beim Wasserskifahren auf dem Hödenauer See oder beim Canyoning. Sie genießen die einzigartige Naturkulisse lieber vom Fahrrad aus? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Etwa 2.000 Kilometer beschilderte Radwege im Chiemsee-Alpenland warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden. Unser Radwegenetz besticht mit dem beliebten Chiemseeradweg, Touren um Rosenheim oder Wasserburg, Bike Parks sowie bekannte Fernradwege wie z. B. der Innradweg und Bodensee-Königssee-Radweg – fantastisches Alpenpanorama inklusive! Wandern, Radfahren, Wassersport – von Frühjahr bis Herbst großartig – und im Winter? Weitläufige Pisten der Skigebiete zwischen Sudelfeld und Kampenwand, Langlauf- und Rodelvergnügen, Schneeschuhwanderungen, Winter-Canyoning oder einfach ein schöner Spaziergang entlang der Seen im Chiemsee-Alpenland machen den Winterurlaub perfekt!

9


DIE GESUNDHEITSREGION

Die Gesundheitsregion Chiemsee-Alpenland RUNDUM WOHLFÜHLEN IN EINER DER SCHÖNSTEN OBERBAYERISCHEN REGIONEN, OB AUF DEM BERG, AUF EINER IDYLLISCHEN ALMWIESE, AM SEEUFER ODER UNTER ALTEN KASTANIEN IM BIERGARTEN.

D

ie malerischen Landschaften der Region laden zum Verweilen und Genießen ein. Die gute Luft öffnet Seele und Geist! Die regionalen Schätze der Natur erfreuen sich seit Langem großer Beliebtheit. Reichliche Vorkommen an natürlichen Heilmitteln wie Moor, Schwefelthermalwasser und Jodthermalsole zeichnen das Chiemsee-Alpenland als Gesundheitsregion Plus aus. Die Moorbäder von Bad Feilnbach und Bad Aibling, dem ältesten Moorbad Bayerns und die gleichnamige Therme bieten Ruhe und Entspannung. Nach einem Besuch der Totes-Meer-Salzgrotte und der stärksten Jod-Thermalsolequelle Europas in den Chiemgau Thermen des Kurortes Bad Endorf, fühlen Sie sich entspannt wie nie. Aktive Gäste erholen sich im Erlebnisbad PRIENAVERA oder bei einem Spaziergang im Kneipp-Kurort Prien. Dem Alltag entfliehen Wanderer auf dem boarischen Entschleunigungsweg, dem Wanderweg der Sinne und den weiteren Gesundheits- und Meditationswegen. Mit über 35 Kliniken und rund 5.500 Betten besitzt das ChiemseeAlpenland die höchste Klinikbettendichte Europas und ein umfangreiches Rehabilitations- und Behandlungsangebot. Weitere Informationen rund um das Thema „Gesundheit“ unter: www.chiemsee-alpenland.de/wellness

10


BARRIEREFREI UNTERWEGS

Barrierefrei unterwegs UNSER ERKLÄRTES ZIEL IST ES, DASS SICH ALLE GÄSTE BEI UNS WOHLFÜHLEN – OB UNTERWEGS MIT ROLLSTUHL, ROLLATOR ODER KINDERWAGEN.

Barrierefreiheit geprüft

U

m diesen Wohlfühlfaktor zu erreichen, ist „Barrierefreiheit“ für uns ein wichtiges Thema, denn sich wohlfühlen setzt voraus, dass Menschen mit eingeschränkter Mobilität nicht unentwegt an Grenzen baulicher und zwischenmenschlicher Natur stoßen. Das bundesweit einheitliche Zertifikat „Reisen für Alle“ bietet Gästen geprüfte und detaillierte Information zur Zugänglichkeit und Nutzbarkeit des Angebots. Wir können Ihnen in der Region bereits eine Vielzahl an zertifizierten Einrichtungen anbieten: Unterkünfte, Ausflugsziele, Thermen, Wanderwege, Informationsstellen und vieles mehr.

BArrierefrei unterWegs

www.chiemsee-alpenland.de

Alle Informationen inklusive der detaillierten Prüfberichte finden Sie unter: www.chiemsee-alpenland.de/Barrierefreier-Urlaub Die Broschüre erhalten Sie kostenlos im: Chiemsee-Infocenter Tel. +49 (0)8051 965550 · info@chiemsee-alpenland.de www.chiemsee-alpenland.de oder in den Tourist-Informationen der Region.

Die Broschüre „Barrierefrei unterwegs“ bietet einen kurzen Überblick aller relevanten Angebote der Region Chiemsee-Alpenland: Unterkünfte, Gastronomie, Freizeitmöglichkeiten, Informationsstellen und Dienstleistungen. Zu allen Einrichtungen sind Kontaktdaten angegeben, die Ihnen zudem das Einholen detaillierter Informationen ermöglichen.

11


VERANSTALTUNGSHร–HEPUNKTE 2018

Veranstaltungshรถhepunkte LASSEN SIE SICH MITREISSEN VON DER VIELFALT AN GROSSARTIGEN VERANSTALTUNGEN IM CHIEMSEE-ALPENLAND!

12


VERANSTALTUNGSHÖHEPUNKTE 2018 Januar 2018 8. Kulinarische Filmtage® Bad Feilnbach Konzerte Schloss Neubeuern Februar 2018 Fasching Vier Jahreszeiten Konzertreihe März 2018 11. Nonfiktionale – Festival des dokumentarischen Films Bad Aibling 46. Wasserburger Volksmusiktage NACHTSTÜCKE. Kunst fürs Bilderbuch. Meisterkonzerte KU‘KO April 2018

12.1. – 18.5. Bad Feilnbach, diverse Wirtshäuser · www.bad-feilnbach.de 20.1. / 10.2. / 17.3. / 14.4. / 19.5. / 16.6. Neubeuern · ww.k-s-n.de

24.2.

Termine: www.chiemsee-alpenland.de/veranstaltungen Prien am Chiemsee · www.tourismus.prien.de

8.3. – 11.3. 16.3. – 25.3. 23.3. – 10.6. 23.3. / 22.4.

Bad Aibling · www.nonfiktionale.de Wasserburg a.Inn, diverse Orte · www.wasserburg.de Rosenheim · www.galerie.rosenheim.de Rosenheim · www.kuko.de Großkarolinenfeld, Bruckmühl, Bad Aibling, Wasserburg a.Inn, Attel alle Termine unter: www.chiemsee-alpenland.de/veranstaltungen Seeon · www.kloster-seeon.de Wasserburg a.Inn · www.rathauskonzerte.de Wasserburg a.Inn · www.theaterwasserburg.de Kiefersfelden · www.bayerischer-fruehling.de Tuntenhausen, Maxlrain · www.gartenlust.eu

Volksfeste

ab April

Mozartwoche Kloster Seeon Wasserburger Rathauskonzerte 14. Wasserburger Theatertage Bayerischer Frühling/ Kieferer Bierzeltwoche Gartenlust Schloss Maxlrain Mai 2018 INSELKONZERTE – Kammermusik auf Herrenchiemsee Jubiläumsfeier 400 Jahre Volkstheater Kiefersfelden Rosenheim in Bewegung

1.4. – 8.4. 6.4. / 18.5. / 16.6. / 13.10. / 10.11. 18.4. – 29.4. 20.4. – 1.5. 28.4. – 1.5. Mai – September 5.5. 5.5. – 6.5.

Volkstheater

ab Mai

KÖNIGSKLASSE IV Bayerisches Oldtimer Festival mit ADAC Bavaria Historic Juni 2018 Neueröffnung Museum Blaahaus – Sonderausstell. „400 Jahre Volkstheater Kiefersfelden“ Festspiele Immling Trachten- und Handwerkermarkt Sonnwendfeuer auf der Kampenwand mit Alphornbläsern Almkonzerte mit den Münchner Philarmonikern Juli 2018 Schlosskonzerte auf Schloss Amerang 98. Gaufest des Bayerischen Inngau-Trachtenverbandes 128. Gautrachtenfest des Gauverbandes I 82. Gaufest des Chiemgau-Alpenverbandes Herrenchiemsee Festspiele, unter dem Motto „Europa!“ Wasserburger Klaviersommer Ritterschauspiele im ältesten Dorftheater Deutschl. „Kaiser Oktavianus“ – Jubiläum 400 J. Eröffnungskonzert der Kammermusiktage Inntal FESTIVO Kammermusikfestival August 2018 Weißblaue Priener Nacht mit Einkaufserlebnis bis 23 Uhr XII. BIENNALE der Schmiede Ententreffen Herbstfest Rosenheim September 2018 Maxlrainer Ritterspiele Bad Aiblinger Rosstag mit großem Bio- & Regionalmarkt Wasserburg leuchtet Bayerisch-Tiroler Wallfahrt von Sachrang zur Ölbergkapelle Oktober 2018 Rosige Zeiten 34. Rosenheimer Kleinkunsttage Bayerns größter Apfelmarkt Brauchtum.Handwerk.Tracht Jubiläumsausstellung: 25 Jahre Kultur- und Bildungszentrum Kloster Seeon November 2018 19. Internationales Gitarrenfestival Saitensprünge Priener Trachtentage Dezember 2018 Silvesterlauf Oberaudorfer Vorsilvester

15.5. – 3.10. 31.5. – 3.6.

Herreninsel, Chiemsee · www.chiemsee-kultur.de Kiefersfelden · www.tourismus-kiefersfelden.de Rosenheim · www.ro-city.de/events Bad Endorf, Flintsbach, Kiefersfelden alle Termine unter: www.chiemsee-alpenland.de/veranstaltungen Herreninsel, Chiemsee · www.pinakothek.de Maxlrain, Bad Aibling, versch. Orte · www.bayerisches-oldtimerfestival.de

Juni Juni – August 9.6. – 10.6. Mitte Juni an Sonnwend 24.6.

Kiefersfelden · www.tourismus-kiefersfelden.de Halfing, Gut Immling · www.immling.de Neubeuern · www.trachtenverein-neubeuern.de Aschau i.Chiemgau · www.kampenwandbahn.de Frasdorf, diverse Almen · www.frasdorf.de

Juli – August 5.7. – 15.7. / Gaufest 8.7. 13.7. – 22.7. / Gaufest 15.7. 26.7. – 6.8. / Gaufest 29.7. 17.7. – 29.7. 28.7. – 5.8. 28.7. – 16.9. 29.7. Ende Juli bis Mitte August

Amerang · www.schlossamerang.de Rohrdorf, Lauterbach · www.gaufest2018.de Prutting · www.gaufest-prutting.de Rottau · www.gaufest.bayern Schloss Herrenchiemsee · www.herrenchiemsee-festspiele.de Wasserburg a.Inn · www.wasserburger-klaviersommer.de Kiefersfelden · www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de Nußdorf a.Inn · www.kammermusiktage-inntal.de Aschau i.Chiemgau · www.festivo.de

August 2.8. – 5.8. 11.8. 25.8. – 9.9.

Prien am Chiemsee · www.prienpartner.com Kolbermoor · www.metall-aktiv.de Samerberg, Törwang · www.entenwirt.de Rosenheim · www.wirtschaftlicher-verband.de

September 8.9. 14.9. 16.9.

Tuntenhausen, Maxlrain · www.spectaculum.de Bad Aibling · www.bad-aibling.de Wasserburg a.Inn · www.wasserburg-leuchtet.de Aschau i.Chiemgau · www.sachrang.de

5.10. 12.10. – 28.10. 12.10. – 14.10. 20.10. – 21. 10. 28.10. – Anfang 2019

Rosenheim · www.ro-city.de/events Rosenheim · www.kleinkunsttage.de Bad Feilnbach · www.kirnerzelte.de Kolbermoor · www.mangfalltaler-kolbermoor.de Seeon · www.kloster-seeon.de

2.11. - 24.11. 3.11. – 4.11.

Bad Aibling · www.saitenspruenge.com Prien am Chiemsee · www.tourismus.prien.de

Ende Dezember 30.12.

Aschau i.Chiemgau · www.aschau.de Oberaudorf · www.oberaudorf.de

Alle Veranstaltungshöhepunkte der Region finden Sie im Faltblatt „Veranstaltungen 2018. Begeisternd. Vielfältig. Mitreißend.“ sowie online unter: www.chiemsee-alpenland.de/veranstaltungen. 13


BUCHUNGS- UND INFORMATIONSCENTER

Ihre Urlaubsbuchung – online, telefonisch oder persönlich Wir sind für Sie da Buchungs- und Informationscenter Felden 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel. +49 (0)8051 965550 Fax +49 (0)8051 9655530 info@chiemsee-alpenland.de www.chiemsee-alpenland.de

Unter www.chiemsee-alpenland.de finden Sie rund um die Uhr alle Informationen zu Gastgebern, Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und vielem mehr. Zahlreiche Zimmer und Ferienwohnungen sind über das Internet mit einem Klick online buchbar. Das Warenkorbsymbol in den Anzeigen der Gastgeber in diesem Verzeichnis zeigt Ihnen die Unterkünfte an, die diesen Service bieten.*

beiterinnen verhelfen Ihnen in kürzester Zeit zu Ihrem Traum-Urlaub in der Region Chiemsee-Alpenland. Die Öffnungszeiten unseres Buchungs- und Informationscenters sind von Montag bis Freitag 10 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 17 Uhr. Am Samstag, Sonntag und an Feiertagen ist das Buchungs- und Informationscenter geschlossen.** * : Hinweis: Die Daten entsprechen dem Stand der Erhebung

Sie möchten mit uns persönlich über Ihren Urlaub sprechen? Wir stehen gern telefonisch zur Beratung und Unterkunftsvermittlung für Sie zur Verfügung.

** kurzfristige Änderungen vorbehalten

Sie haben im Vorfeld keine Zeit sich um Ihre Urlaubsplanung zu kümmern? Dann kommen Sie einfach in unserem zertifizierten Informationsund Buchungscenter am Chiemseeufer vorbei. Sie finden uns an der Autobahn A8, Ausfahrt Bernau/Felden. Folgen Sie einfach der Beschilderung „Chiemsee-Infocenter“. Unsere geschulten Mitar14

im August 2017. Betriebe können jederzeit buchbar werden oder auch von der Buchbarkeit zurücktreten.


IHRE ANREISE

Berlin

Deutschland

Bayern München ChiemseeAlpenland Salzburg Innsbruck

Ihre Anreise – bequem in Ihren Urlaub Das Chiemsee-Alpenland, zwischen Mün- • Mangfalltal: chen und Salzburg gelegen, ist aus allen Rosenheim, Kolbermoor, Bad Aibling Kurpark, Himmelsrichtungen gut erreichbar, ob be- Bad Aibling Bhf, Heufeld, Hinrichssegen, quem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Heufeldmühle, Bruckmühl und Westerham • Rosenheim-Mühldorf: oder mit dem eigenen Auto. Rosenheim, Schechen, Rott a. Inn, Ramerberg, Wasserburg a.Inn und Soyen Mit dem Auto Gute Verkehrsanbindungen über die A8 (Mün- • Die Bahn zwischen Wasserburg a.Inn und chen-Salzburg), A93 (München-Innsbruck), B15 Ebersberg hält auch in Edling, Brandstätt und (Wasserburg-Inntal) sowie E304 (München-Was- Forsting (bis Wasserburg a.Inn MVV-Gebiet). serburg) garantieren eine zentrale Anreise. Für • Die Prientalbahn fährt regelmäßig zwischen Tagesausflüge nach München, Salzburg, Inns- Prien, Urschalling, Vachendorf, Umrathshausen bruck ist die Region der ideale Ausgangspunkt. und Aschau i.Chiemgau. Regionalbusse, deren Abfahrtszeiten den Ankünften der Fernzüge angepasst sind, bringen Sie weiter an Ihr Ziel. Mit der Bahn Die Bahnhöfe Rosenheim, Bad Endorf und Prien Die Fahrpläne und Abfahrtszeiten können Sie sind IC- und EC-Haltestellen. auch online abrufen unter www.rovg.de • München-Rosenheim, Rosenheim-Salzburg: München Hbf, München Ost, Grafing BahnMit dem Fernreisebus hof, Aßling (Oberbayern), Ostermünchen, Für die Anreise mit dem Bus bieten sich Fern Großkarolinenfeld, Rosenheim, Bad Endorf, buslinien an, mit direkten Verbindungen in Prien a. Chiemsee, Bernau a. Chiemsee, Überdie Region. Die zentral gelegenen Orte Ro see, Bergen (Oberbayern), Traunstein, Teisensenheim, Raubling und Bernau am Chiemsee dorf, Freilassing, Salzburg Hbf sind an das Fernbusnetz angeschlossen. • München-Kufstein: Weitere Informationen unter: www.chiemsee Rosenheim, Raubling, Brannenburg, Flintsbach, alpenland.de/Info-Service/Anreise/Bus. Oberaudorf und Kiefersfelden

Mit dem Flugzeug Zwischen den internationalen Flughäfen München, Salzburg und Innsbruck gelegen, ist das Chiemsee-Alpenland mit dem PKW binnen 1 bis 1,5 Stunden schnell erreichbar. Es empfiehlt sich außerdem vom Flughafen München die S1 oder S8 in Richtung Ostbahnhof sowie vom Flughafen Salzburg der Flughafenshuttle zum Hbf mit Zugverbindungen direkt in die Region. Mit dem Bus in der Region Die Region ist über den öffentlichen Nahverkehr gut erschlossen. Zusätzlich bieten einige Gemeinden den Inhabern von Gästekarten die kostenlose Nutzung von lokalen und regionalen Buslinien an (z. B. Ausflugsbus Inntal – Priental – Chiemsee, Chiemseeringlinie, Wendelsteinringlinie, Moorexpress, Wanderbus Samerberg, Bürgerbus)*. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Tourist-Informationen oder im Buchungsund Informationscenter von Chiemsee-Alpenland Tourismus in Bernau am Chiemsee sowie unter www.rovg.de oder www.chiemsee-alpenland.de/mobil-mit-bus. *Kostenlose Buslinien sind hauptsächlich auf das Sommerhalbjahr beschränkt.

15


AMERANG

Tourist-Information Amerang Wasserburger Straße 11 83123 Amerang Tel.: +49 (0)8075 919731 Fax: +49 (0)8075 919719 E-Mail: info@amerang.de www.amerang.de

Amerang – Kultur- und Museumsdorf

IN

N

Unser Dorf ist umgeben von reizvoller und abwechslungsreicher Landschaft im Voralpenland des Chiemgaus. Auf dem Weg vom Chiemsee zur mittelalterlich geprägten Innstadt Wasserburg gelegen, bietet der Ort Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung und Erholung.

IN N

Wasserburg am Inn

Amerang

Chiemsee A8

Rosenheim © München 60 km

ª uck sbr Inn km 110

16

A8

Salzburg ª A93 80 km

ÖSTERREICH TIROL

Ein liebenswerter Ort, der Tradition bewahrt und ser und ihren Bewohner begeistern alle Besucher. mit seinen bedeutenden Museen (EFA Museum Den Gästen stehen eine Vielzahl von Wander- und für Deutsche Automobilgeschichte, das Bauern- Radwegen zur Verfügung, die in das regionale Wehausmuseum des Bezirks Oberbayern und Schloss genetz der Chiemgauer Seenplatte eingebunden Amerang) jedes Jahr viele Besucher begeistert. sind. Besonders reizvoll sind auch Wanderungen in Musikgenuss in höchster Qualität und einzigar- das Landschaftsschutzgebiet „Freimoos“. Auch vertigem Ambiente versprechen die Konzerte im Re- schiedene Themenwege laden zur Erkundung der naissance-Innenhof des Schlosses. Eine Vielfalt der Naturlandschaft ein. Das Arboretum am Schloss als deutschen Autolegenden auf über 2000 m² Aus- Exoten- und Naturwaldanlage beherbergt etwa stellungsfläche können im EFA-Automobilmuse- 100 Baumarten aus fast allen Erdteilen. Der 2010 um bewundert werden – vom ersten Benz Mo- erstellte Moorlehrpfad zwischen Amerang und torwagen, über die grandiosen Schöpfungen der Halfing stellt die Entstehung der Moorlandschaft 20er und 30er Jahre, bis zu den pfeilschnellen Bo- nach den Eiszeiten und die dort beheimatete Tierliden unserer Zeit. Außerdem befindet sich die und Pflanzenwelt dar. Nicht zuletzt ist Amerang weltweit einzigartige Modelleisenbahn-Anlage bekannt für seine hervorragende Gastronomie, die der Spur II im Museum. Das Bauernhausmuseum kaum Wünsche offen lässt. Amerang lädt ein zum Entspannen und Innehalten in schöner Umgebung. In einem überschaubaren, leicht zugänglichen Gelände befinden sich BauKurbeitrag: In Amerang wird kein Kurbeitrag erhoben. ernhäuser und Werkstätten inmitten von Gärten und Streuobstwiesen. Die Geschichten der Häu-

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


AMERANG Anzahl 6 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-6P)

qm

Typ

DH 50 DW 56 DW 76 BS

A 66,69,69,79,-

B 66,69,69,79,-

C 66,69,69,79,-

Pension Gartlacher Hof Rupert Vodermaier Gartlach 1 83549 Eiselfing Tel.: +49 (0)8071 93552 Fax: +49 (0)8071 93553 info@gartlacher-hof.de www.gartlacher-hof.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

DZ als EZ mgl. 45,00 €, Kinderermäßigung auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten.

26

# Lage: Herrliche, ruhige Alleinlage Ausstattung: Komfortabel mit DU/WC, Sat-TV, antiallergische Betten und Parkettböden. Bei Ferienwohnung: Bettwäsche und Handtücher inkl. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Abendessen mgl., Terrasse, Frühstück bei FeWo mgl., Brötchenservice, Garage für Fahrrad- u. Motorräder, hauseigene Brennerei, keine Haustiere, Tischtennis, Kinderbett, Hausprospekt, Carport zur Benutzung FW Kurzaufenthaltszuschlag: 6 € p.P./Tag bis einschließl. 3 ÜN W-LAN frei

Pensionen /  Gästehäuser

Art PS FW FW FW

Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-8P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm Typ 105 BW #### 75 DW ##### 110 BW #####

A B C 75,- 75,- 75,95,- 95,- 95,115,- 115,- 115,-

Jede weitere Pers. 10,-EUR(Kind. bis 3 J. frei), eine barrierefreie Ferienwohung im EG

Ferienhof Dirnberg 2 F §§§§§ / 1 F §§§§ Roswitha Lindner Dirnberg 1 83123 Amerang Tel.: +49 (0)8056 9194 Fax: +49 (0)8056 9196 mail@ferienhof-dirnberg.de www.ferienhof-dirnberg.de Lage: herrliche, ruhige Einzellage, Natur pur Ausstattung: FeWo: Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, Waschmöglichkeit, TV, Internet, Balkon, DU/WC, großer Wohnraum mit Küche, Essecke, Couch, herrlicher Ausblick in die Natur Besonderheiten: Bauernhof mit Pferden und Streicheltieren, Spielplatz, Kleinkinderausstattung, Grill, Terrasse, Liegestühle, Tischtennis, Kicker, geführte Wanderungen, geführtes Reiten für Kinder, Reitmöglichkeit

18

:#

für Erwachsene, Urlaub mit Pferd möglich

)W4PSLQ0sKuvO öT68y@

Holzmannhof mit Hausgarten und Getreidekasten

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

17


ASCHAU IM CHIEMGAU MIT SACHRANG

Aschau im Chiemgau mit Sachrang Das Priental mit seinem Luftkurort Aschau i.Chiemgau und Erholungsort Sachrang bietet das ganze Jahr über Urlaubsfreuden pur.

IN

N

en konnte d g n a r h c a S es katalog d Kriterien envereins lp A n e h c s Deut h d darf sic n u n e ll ü f er rf steigerdo nun Berg nennen.

IN N

Wasserburg am Inn

Chiemsee A8

Rosenheim © München 60 km

ª uck sbr Inn km 110

18

A8

Salzburg ª A93 80 km

Aschau i.Chiemgau Sachrang

ÖSTERREICH TIROL

Oberbayerische Lebensart genussvoll erleben Wunderbar plätschernd schlängelt sich der Wildbach Prien durch das gleichnamige Tal – malerisch umrahmt vom Hausberg des Chiemgaus, der Kampenwand, deren dreigezackter Gipfel das Wahrzeichen der Region ist. Ihm zu Füßen liegt der traditionsreiche Luftkurort Aschau i.Chiemgau, der schon seit über 130 Jahren „Sommerfrischlern“ wie Winterurlaubern als erholsames Domizil dient. Und das hat seinen Grund: Rund 300 Kilometer Wanderwege führen beispielsweise beschaulich entlang der Prien zum fulminanten Wasserfall oder hinauf zur Kampenwand, auf die man auch bequem mit der Kampenwandseilbahn gelangt. Für Familien mit Kindern empfiehlt sich besonders der westliche Höhenweg: Der „Boarische Entschleunigungsweg“ führt zu zehn Stationen, an denen außergewöhnlich designte Bankerl zu kleinen Entspannungsübungen sowie zum Verweilen mit wunderbarem Blick auf das Tal, das Schloss Hohenaschau und die Kampenwand einladen. 200, mit viel Witz und Ironie von der Gemeinde,

von Bürgern, Vereinen und Geschäften gestaltete Themenbänke, finden sich zudem im Ortsbereich von Aschau i.Chiemgau und Sachrang. Im Winter geleiten gut gewalzte und geräumte Wege neben bestens präparierten Langlaufloipen, insbesondere in Sachrang, den Gast durch eine bezaubernd verschneite Landschaft. Für alpine Schneefreuden sorgt das kleine, aber feine, rund zwölf Kilometer lange, anspruchsvolle Skigebiet der Kampenwand, das über eine Seilbahn, zwei Sessellifte sowie einen Schlepplift verfügt. Der Ortsteil Sachrang, auf 738 m gelegen, ist schneereich und bietet mit sechs familienfreundlichen Skiliften für jeden, der die großen Skizentren nicht so gerne mag, optimale Bedingungen. Eine Vielfalt an sportlichen Möglichkeiten ist ebenfalls ganzjährig in Aschau i.Chiemgau geboten – vom Paragliding über Klettern im Hochseilgarten, Schwimmen und Erholen in den beiden Naturbädern, bis hin zum Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen auf Natureis.


ASCHAU IM CHIEMGAU MIT SACHRANG

Tourist Info Aschau i.Chiemgau Kampenwandstraße 38 83229 Aschau i.Chiemgau Tel.: +49 (0)8052 90490 Fax: +49 (0)8052 904945 E-Mail: info@aschau.de www.aschau.de

Unterkünfte Rund 2.500 Betten stehen im Priental zur Verfügung – von der rustikalen Berghütte und dem gemütlichen Bauernhof über komfortable Ferienwohnungen und heimelige Pensionen, Gasthöfe mit bayerischer Wirtshaustradition bis hin zum 5-Sterne Hotel mit seinem Gourmet-Feinschmecker-Tempel. Gäste mit Handicap finden Angebote mit speziell eingerichteten Quartieren. Eine Infobroschüre erleichtert das Planen des Urlaubs. Kulinarik, Kunst und Kultur Von der zünftigen Brotzeit in der urigen Berghütte und bayerischen Schmankerln in gemütlichen Wirtshäusern, bis hin zu den exzellenten Kreationen des mehrfach ausgezeichneten Sterne-Kochs Heinz Winkler, bietet Aschau i.Chiemgau alle genussvollen Facetten. So gestärkt lässt es sich vorzüglich durch die kleinen, reizenden Geschäfte von Aschau i.Chiemgau bummeln. Am Abend sorgen typische Brauchtumsabende, Bierfeste, Sommerkonzerte oder Volkstheater für die stimmungsvolle Gaudi. Künstlerisch Interessierte finden ihre Erfüllung bei wechselnden hochrangigen Ausstellungen. Auf Liebhaber der klassischen Musik warten Konzerte auf höchstem Niveau. Tagsüber faszinieren zudem am Burgberg sommers die Flugschauen der ansäs-

Tourist Info Sachrang Dorfstraße 20 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 909737 Fax: +49 (0)8057 1051 E-Mail: info@sachrang.de www.sachrang.de

sigen Burgfalknerei und Besichtigungen im Schloss Hohenaschau, sowie im Müllner-Peter-Museum. Lebendige Tradition Über das naturverbundene wie erlebnisreiche Leben im Priental informieren unzählige geführte Touren, wie z. B. „Hollywood der bayerischen Alpen“. Hier hat der Gast die Möglichkeit malerische Drehorte aus vielen Serien- und Abendfilmen zu besuchen. Besonders bekannt wurde Sachrang: Das Leben des „Müllner-Peters“ diente als Vorlage eines Dreiteilers. Viele dieser Führungen sind auf unsere „kleinen Gäste“ ausgerichtet – so muss Familienurlaub aussehen. Die Auswahl an Sehenswertem ist ungemein groß: Das Priental erleben ist damit einfach „A Schau“, denn: Aschau is „A Schau“®. Anreise Mit der Deutschen Bahn bis Aschau i.Chiemgau; mit dem PKW auf der A8 (München-Salzburg) bis zur Ausfahrt Frasdorf oder Bernau; von dort weiter noch 4 km bis Aschau i.Chiemgau bzw. 12 km bis Sachrang. Kurbeitrag: In Aschau i.Chiemgau und Sachrang ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen.

Sachrang im Chiemgau 19


Hotels /  Hotels garni

ASCHAU IM CHIEMGAU Art Anzahl qm Typ H 5 DY H 7 DY H 3 DY H 3 SY H 8 SY

A 250,270,290,290,330,-

B 290,310,330,330,370,-

C 290,310,330,330,370,-

Zimmer- und Suitenpreise inkl. kulinarisches Frühstück vom Buffet. Saison A: Mo-Do. Saison B: Fr - So. Saison C: 23.12.-1.1. EZ-Abschlag 25 €, Hund ab 20 €, Garage 9 € Art Anzahl qm Typ HG 2 EH HG 46 DH

A 35,58,-

B 35,58,-

C 39,66,-

Saison A: 1.10. - 31.3. Saison B: 1.4. - 31.5. Saison C: 1.6. - 30.9. Preise pro Zimmer mit Frühstück. Kinder im Zimmer der Eltern bis 5 Jahre frei, 6-12 Jahre 50%, 13-17 Jahre 20% Ermäßigung, Hund 5 €, Zuschlag für 1 Nacht 5 €, Pauschalangebote. Art H H H FW FW FW

Anzahl 1 3 3 1 (2-3P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm

Typ

EH DH SH 56 DW 65 DW 85 DW

A 41,82,82,82,82,82,-

B 41,82,82,82,82,82,-

C 41,82,82,82,82,82,-

Residenz Heinz Winkler ##### Heinz Winkler Kirchplatz 1 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 17990 Fax: +49 (0)8052 179966 info@residenz-heinz-winkler.de www.residenz-heinz-winkler.de

Aktiv Hotel Aschau Friederike Schelling Brückl 14 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 956910 Fax: +49 (0)8052 956854 info@aktivhotelaschau.de www.aktivhotelaschau.de

A 47,47,75,79,-

B 47,47,75,79,-

C 47,47,75,79,-

Preise pro Zimmer inkl. Frühstücksbuffet und ab 3 Nächten. Kurzübernachtungs- und Winterpreise auf unserer Homepage. Zusatzbetten auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ HG 3 EH HG 2 DH HG 5 DH HG 3 SH HG 1 DB HG 4 DH

A 45,79,84,96,92,92,-

B 45,79,84,96,92,92,-

Dreilindenhof Ingeborg Diesner Pölching 1 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2438 Fax: +49 (0)8052 4313 info@hotel-dreilindenhof.de www.hotel-dreilindenhof.de

Gasthöfe

A 72,79,44,49,-

B 72,79,44,49,-

15

:# Lage: Ruhige, ländliche Lage mit einem faszinierenden Ausblick zu den Bergen, ca. 10 Min. Fußweg in Zentrum. Ausstattung: Nichtraucherhaus mit liebevoller, gehobener Ausstattung, DU/WC, W-LAN, SAT-TV, Zentralheizung, große Liegewiese in idyllischer Natur. Babybett vorhanden. DZ als EZ möglich. FW mit Kochgelegenheit sowie Vollservice. Besonderheit: Reichhaltiges Frühstückbuffet, Frühstück und Abendessen auf der Terrasse, ja nach Wetterlage. Absperrbare Fahrrad-Garage. Keine Haustiere. Kinder bis 3 Jahre 5 €, Kinder von 4 - 15 Jahre mit Zusatzbett 7 bis 15 €.

Hotel Edeltraud Pension garni Renate Hochstraßer Narzissenweg 15 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 90670 Fax: +49 (0)8052 906747 info@hotel-edeltraud.de www.hotel-edeltraud.de

30

# Lage: Ortsrand, Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Gut bürgerliche Gaststätten finden Sie in der Nähe. Ausstattung: Gepflegte, hell eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Flat-TV, W-LAN, Safe und Balkon. Besonderheit: Vitales und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, glutenfreie Lebensmittel nach Absprache. Gästekühlschrank, keine Hunde.

πJQKOG8y2 C 45,79,84,96,92,92,-

Prillerhof Ferienhotel garni Familie Marianne und Sigi Schmidt Höhenbergstr. 1 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 906370 Fax: +49 (0)8052 9063757 info@prillerhof.de www.prillerhof.de

Preise pro Zi mit Frühstücksbuffet. Zusatzbett 9 - 20 €. Erm. ab 7 Übern. Aufpreis bei 1-2 Nächte.Keine Haustiere Art Anzahl qm Typ G 4 DH G 5 DH G 4 EH G 4 EH

180

# Lage: Am Ortsrand von Hohenaschau, ca. 700 m zur Kampenwandbahn, großzügiges Gelände mit vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Ideal für Gruppen und Familien! Ausstattung: Freundliche Zimmer mit DU/WC, teilweise Balkon/ Terrasse. Internetraum, Kinoraum, Mountainbikeverleih, Tischtennis, Aufenthalts- und Seminarräume mit TV, Beachvolleyball, Multifunktionssportplatz. Besonderheit: Frühstücks- und Abendbuffet. Spielplatz.

4LMBKbnuvO

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. FeWo: Grundpreis für 2 Pers., jede weitere Pers. 15,- € pro Nacht Art Anzahl qm Typ HG 1 EH HG 1 EH HG 6 DI HG 7 DH

64

#

Lage: Residenz Heinz Winkler - Die fünf Sterne Residenz von Heinz Winkler liegt eingebettet in eine bayerische Bilderbuchlandschaft. Eine Residenz ist es im Wortsinne: Ein Gourmet-Refugium, eine Insel der Ruhe und Harmonie. Heinz Winkler - Begründer der Cuisine Vitale und einer der erfolgreichsten Spitzenköche Deutschlands reicht einzigartige Sterneküche mit einem vollendeten Service. Ausstattung: Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit jeglichem Komfort ausgestattet.

C 72,79,44,49,-

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. DZ bis 2 Nächte 92 €, EZ bis 2 Nächte 50 € pro Nacht. Ab 3 Nächte für Kinder im Elternzimmer bis 5 Jahre frei, 6-12 Jahre 50 %, 13-14 Jahre 30 % ermäßigt. Haustiere 6 € pro Nacht.

33

#

Lage: ca. 100 m zur Kinderklinik, ca. 10 Minuten Fußweg zu Bahnhof und Ortsmitte, schöne Spazierwege direkt ab Hotel. Ausstattung: Komfortable Nichtraucherzimmer und Suiten mit Dusche/WC oder Bad/WC, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Kühlschrank oder Kochnische, meist Balkon/Terrasse. Ausführliche Prospektunterlagen senden wir Ihnen gerne zu. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Aufzug, Lese-Ecke, Liegewiese, W-LAN, Wäscheraum, Getränke, Wellness, Massagen & Kosmetik.

C)4LQKnXOöG8 Gasthof zum Baumbach Thomas und Kim Baumbach Kampenwandstr. 75 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1481 Fax: +49 (0)8052 909769 zum-baumbach@t-online.de www.zum-baumbach.de

20

:#

Lage: Traditionsgasthof, seit über 150 Jahren in Familienbesitz. Direkt am Fuße der Kampenwand und Schloss Hohenaschau, 15 Min. Fußweg in den Ort, 500 m zum Kurpark, 300 m zur Kampenwandseilbahn, 100 m zur nächsten Bushaltestelle Richtung Ort / Bahnhof / Rosenheim / Bernau/Chiemsee & Sachrang. Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, TV, Internet-Anschluss/Wireless LAN, teilweise mit Balkon bzw. Terrasse. Besonderheit: Gasthof mit alpenländischer Küche und Biergarten. Frühstücksbuffet, auf Wunsch Abholung vom Bahnhof.

4lLQKbnuOqT8y

Blick von der Kampenwand auf Aschau i.Chiemgau

20

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU C 39,76,120,150,62,62,-

Alpengasthof Brucker & Ferienwohnung Eva Max

FeWo:Grundpr. für 2 Pers., jede weitere Pers.10 €. Preise pro Zimmer. Zuschl. bis 3 Nächte 4€ pro Pers./N, Hund 4€

Lage: Bayerischer Gasthof (seit 1880 im Familienbesitz) in ruhiger Lage am Ufer der Prien, unterhalb Schloss Hohenaschau und Falknerei Burg Hohenaschau. 5 Minuten zur Kampenwandseilbahn. Ausstattung: Gasthof: Moderne Gästezimmer mit DU/WC, TV, teilw. Balkon, Restaurant mit bay. Küche, Biergarten, Stüberl u. Aufenthaltsraum. Ferienwohnungen: Nichtraucherwohnungen. Whg. I u. II Wohn- Schlafzimmer mit Galerie, Wohnküche Bad/WC, Balkon, 1. Etage, Kabel-TV, jede Wohnung mit 2 Schlafräumen, Liegewiese. Whg III: 75 qm, Wohnzimmer, sep. Küche, 2 Schlafräume, Bad/WC, großer Südbalkon an der Prien, Kabel-TV, Telefon. Besonderheit: Forellen, Hauskonditorei, Shuttleservice zum Bahnhof. Frühstücksbuffet.

Anzahl qm Typ 2 EH 5 DH 1 (2-3P) TY 1 (2-4P) VY 2 (2-4P) 65 DW 1 (2-3P) 75 DW

A 39,76,120,150,62,62,-

B 39,76,120,150,62,62,-

Hermann Max Schlossbergstr. 12 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 4987 Fax: +49 (0)8052 1564 gasthofbrucker@aol.com www.gasthofbrucker.de

16

:# Gasthöfe

Art G G G G FW FW

4liQ0KvRq8 Art Anzahl qm Typ G 5 EH G 10 DH G 2 (2-4P) VH

A B C 43,- 43,- 43,70,- 70,- 70,112,- 112,- 112,-

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. Bis 2 Nächte Zuschlag 4 € pro Person/Nacht. Hund 10 € pro Tag. Kinderermäßigung, Halbpension 15,50 € pro Pers. / Nacht. Zimmer mit Küchenzeile, Aufschlag 5 € pro Tag.

Gasthof Kampenwand Familie Heinrichsberger Bernauer Str. 1 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2440 Fax: +49 (0)8052 4702 info@gasthaus-kampenwand.de www.gasthof-kampenwand.de

42

:# Lage: Alteingesessener Gasthof mit Pension. Zentrale Lage, nur 5 Gehminuten zum Bahnhof und zur Orthopädischen Kinderklinik. Ausstattung: Helle, moderne Zimmer mit DU/WC und TV. Kostenl. Hotsplots Internetzugang. 2 Zi bis 4 Pers. m. Küchenzeile. Besonderheit: Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, Gastronomiebetrieb mit bayrischer Küche und Biergarten, Tagungsmöglichkeit, Parkplätze am Haus, Fahrradgarage, Zustellbett, Babybett.

Pensionen /  Gästehäuser

4lLQKbnuq89

Art Anzahl qm Typ PS 2 EH PS 1 EH PS 1 SH PS 4 DH PS 5 DH PS 2 DH

A 45,49,98,86,80,76,-

B 45,49,98,86,80,76,-

C 45,49,98,86,80,76,-

Preise pro Zi ab 3 Nächte mit Frühstück, Zuschlag 1 Nacht 8 €, 2 Nächte 4 € pro Pers/Nacht. Kinder erm. Haustier 9€

Cafe Pauli Paul und Anita Kink Höhenberg 3 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 90740 Fax: +49 (0)8052 907420 info@cafe-pauli.de www.cafe-pauli.de Lage: Ausflugscafe und Pensionsbetrieb in landschaftlich reizvoller, ruhiger Lage am Südhang von Höhenberg. Nähe Moorschwimmbad, 1 km vom Ortsrand, Panoramablick ins Priental und auf Kampenwand. Ausstattung: Helle, freundliche Zimmer, alle mit DU/WC, Kabel-TV, Telefon, Radiowecker, Föhn, größtenteils mit Balkon. Suite zusätzlich mit Kühlschrank. Dreibettzi. möglich. 2 Doppelzi. mit Verbindungstüre. Besonderheit: Frühstücksbuffet inklusive,

27

:# Babybett kostenlos, Kinderermäßigung unter 12 Jahren, Zimmer bis 4 Pers. gegen Aufpreis mit Zustellbett möglich, Kühlschrankbenutzung. Wasch- und Trockenraum, Bügeln, W-LAN kostenlos. Fahrradraum, Hausprospekt. Ausflugs-Cafe mit schattigem Cafegarten, hausgemachte Kuchen und bayerische Brotzeiten. Tierpark mit Streichelzoo und Spielplatz am Haus. Ferienwohnungen im Anbau, siehe Anzeige unter der Rubrik "Ferienwohnungen". Pension & Cafe geöffnet: 25.12.2018 - 06.01.2019 30.03.2019 - 03.11.2019 25.12.2019 - 06.01.2020

C4liSLQ0sKbnu vORöV68y

Wintertraum – Blick von der Kampenwand

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

21


Pensionen /  Gästehäuser

ASCHAU IM CHIEMGAU Art Anzahl qm Typ PS 1 EH ### PS 1 DH ### PS 2 DH ### PS 1 DH ###

A 34,68,68,68,-

B 34,68,68,68,-

C 34,68,68,68,-

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. 1 Nacht: Preis pro Person 40 €, 2 bis 3 Nächte: Preis pro Person 35 €.

Gästehaus Stockinger 5 P §§§ Katharina Stockinger Am Hofbichl 4 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1459 Fax: +49 (0)8052 956959 stockinger.aschau@gmail.com www.gaestehaus-stockinger.de

9

#

Lage: Ruhige Ortsrandlage in Hohenaschau direkt am Fuße der Kampenwand. Ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen, 10 Min. vom Kurpark entfernt. Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, W-LAN und Balkon. Ein Zimmer mit Sitzecke und Balkon, ein Zimmer ohne Balkon. Liegewiese am Haus. Alle Zimmer auch als Einzelzimmer buchbar. Besonderheit: Abholdienst vom Bahnhof, Frühstücksbuffet, Gästekühlschrank, Kinderhochstuhl, Kinderbett, keine Haustiere, Hausprospekt. Ferienwohnungen siehe unter "Ferienwohnungen".

4QsKuR8y Art Anzahl qm Typ PS 1 EH PS 7 DH PS 2 VH

A B C 43,- 43,- 43,70,- 70,- 70,112,- 112,- 112,-

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet im Gasthof Kampenwand. Bis 2 Nächte Zuschlag 4 € pro Pers./Nacht. Hund auf Anfrage 10 € pro Nacht. Kinderermäßigung. Zimmer mit Küchenzeile 5 € pro Tag Aufschlag. Art Anzahl qm Typ PS 5 DH PS 1 DX PS 1 EH

A 66,56,37,-

B 66,56,37,-

C 66,56,37,-

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuttet. Zuschlag für 1 Nacht 10 € pro Person/Nacht, bis 3 Nächte 5 € pro Person/Nacht. Haustiere 5 €. Art Anzahl qm Typ PS 8 DI PS 5 DH

A 70,64,-

Privatzimmer

A 25,50,75,-

Familie Heinrichsberger Bernauer Str. 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2440 Fax: +49 (0)8052 4702 info@gasthaus-kampenwand.de www.gasthaus-kampenwand.de

A 44,-

Gästehaus Kiesmüller Anka Kiesmüller Burgweg 7 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2116 Fax: +49 (0)8052 2146 info@gaestehaus-kiesmueller.de www.gaestehaus-kiesmueller.de

B 70,64,-

C 70,64,-

B 25,50,75,-

Pension zur Klause Familie Luger Bach 7 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1450 Fax: +49 (0)8052 5863 info@gasthof-zur-klause.de www.gasthof-zur-klause.de

Typ DH DH DH DW

A 44,44,44,45,-

C 25,50,75,-

B 44,-

C 44,-

B 44,44,44,45,-

C 44,44,44,45,-

Preise pro Zimmer mit großem erweiterten Frühstück, bei der Ferienwohnung dazu buchbar. Zuschlag für 1 Nacht 10 €, für 3 Nächte 5 € pro Person/Nacht.

22

11

:# Lage: Sonnige Lage am Südhang von Schloss Hohenaschau. Nähe Kampenwandseilbahn und Falknerei. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Fahrradwege ab Haus. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, TV u. Fön - teilweise Balkon, Dreibettzi. möglich, Liegewiese, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV. Besonderheit: Hausprospekt, Kinderbett, Frühstücksbuffet, Gästekühlschrank, Kinderhochstuhl, Bügeleisen.

25

:# Lage: Der Pensionsbetrieb ist sehr ruhig gelegen, im Ortsteil Bach, zwischen Kamenwand und Zellerhorn. 15 Gehmin. zum Wasserfall, Schloss Hohenaschau u. Kampenwandbahn. Ausgangspunkt für Wanderungen und Ruhesuchende. Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche oder Bad und WC, überwiegend Balkon, Tresor, Zustellbett möglich, teils TV. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Gästekühlschrank, Abholung vom Bahnhof, Haustiere auf Anfrage.

4JLQsKbnöT8y Thaller Sylvia 4 P §§ Sylvia Thaller Burgweg 21 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2525 sylvia.thaller@kabelmail.de

8

:# Lage: Ruhige Lage südwestlich unterhalb Schloss Hohenaschau. Ausstattung: Gepflegte Zimmer, West- oder Ostbalkon, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV und Gästekühlschrank. Doppelzimmer auch als Dreibettzimmer mit Ausziehcouch möglich. Besonderheit: Waschmaschine und Trockner auf Anfrage.

Ein

4LBsKnuOö68y Gästehaus Hogger Angelika Hogger Hochriesstr. 8 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 951816 info@gaestehaus-hogger.de www.gaestehaus-hogger.de

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Kurzzeitübernachtung bis 3 Nächte Zuschlag 4,50 € pro Person. Art Anzahl qm PP 1 PP 1 PP 1 FW 1 (1-2P) 42

Orthopädischen Kinderklinik, direkt neben Gasthof Kampenwand. Ausstattung: Neu renovierte, helle und gemütliche Zimmer mit DU/WC, TV und größtenteils Balkon. Kostenloser Hotsplots Internetzugang. Einige Zimmer mit Küchenzeile. Besonderheiten: Alle Zimmer mit Fahrstuhl erreichbar. Rollstuhlgerechte Einrichtung. Gastronomiebetrieb mit bayerischer Küche und Biergarten im Gasthof Kampenwand.

4lLQKnuXOq89

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Kurzzeitaufschlag bis 2 Nächte 5 € pro Person/Nacht, 3. Nacht Aufschlag 3 € pro Pers./Nacht. Kinder bis 6 Jahre 14 € pro Person/Nacht. Art Anzahl qm Typ PP 3 DH

23

# Lage: Zentrale Lage, nur 5 Gehminuten zum Bahnhof und der

4LBsKbnuvy

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. Kinder bis 5 Jahre im Elternzimmer frei. Bis 2 Nächte Zuschlag 7 € pro Pers./pro Nacht. Hund 5 € pro Nacht. Art Anzahl qm Typ PP 1 EX ## PP 2 DX ## PP 1 TX ##

Gästehaus Kampenwand

6

# Lage: Ruhige, sonnige Lage mit freiem Blick zur Kampenwand und Schloss Hohenaschau, ab Haus viele Wandermöglichkeiten, 10 Min. zum Kurpark und Ortsmitte. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC/Fön, Balkon, kostenlosen W-LAN, gemütlicher Wintergarten mit Kabel TV Besonderheit: Transfer vom und zum Bahnhof, Frühstücksbuffet. Radfahrer herzlich willkommen!

4LBKbOö8y Pfaffinger Irmgard u. Georg Irmgard u. Georg Pfaffinger Schwarzenstein 22 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 680 haus.pfaffinger@web.de www.haus-pfaffinger.de

8

#

Lage: Schöne, ruhige Lage am südlichen Ortsrand mit herrlichem Gebirgsblick, 2 km bis Schloss Hohenaschau, Wanderwege ab Haus, Bushaltestelle. Ausstattung: Hell und freundlich im Landhausstil, Dusche, WC, Fön, Balkon, Sonnenterrasse und Liegewiese. FeWo: extra Schlafzimmer, separater Wohnraum mit SAT-TV und Küchenzeile. Besonderheit: Keine Haustiere. Zimmer: Frühstücks- & Aufenthaltsraum mit TV, Tee- u. Kaffeeküche, Kühlschrank.

4LsKöy

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU B 19,20,39,45,-

C 19,20,39,45,-

Reiter Peter / Daurerhof Peter Reiter Bernauerstr. 22 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2133 info@daurerhof.de www.daurerhof.de

Preise pro Zimmer ohne Frühstück! Zimmer auf Doppelzimmer gegen Aufpreis erweiterbar. Art Anzahl qm Typ PP 2 DX PP 1 EX

A 32,19,-

B 32,19,-

C 32,19,-

W4LQ0sKnuO68 Zacher Elisabeth Elisabeth Zacher Narzissenweg 20 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2318 Elisabeth.Zacher@Kabelmail.de

Preise pro Zimmer ohne Frühstück! Bis 3 Nächte Zuschlag 3 €. Auf Wunsch Frühstück 4,50 € pro Person möglich. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 3 (2-5P) 1 (2-6P)

qm Typ 100 DW ##### 100 DW ##### 120 DW #####

8

:# Lage: Zentral liegender, bewirtschafteter Bauernhof, unmittelbar neben der Orthopädischen Kinderklinik. Ausstattung: Gut ausgestattete Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Kaffeemasch., Wasserkocher, Kühlschrank und Mikrowelle. Ohne Frühstück! Besonderheit: Kinderbett, Spielplatz, Liegewiese, Grillplatz, Waschmaschine auf Anfrage, keine Haustiere, Ferienwohnung siehe Anzeige unter Bauernhöfe.

Privatzimmer

A 19,20,39,45,-

5

# Lage: Sehr ruhige Lage mit Bergblick zur Kampenwand, ca. 10 min. Fußweg zur Orth. Kinderklinik, 500 m zum Ortszentrum. Ausstattung: Doppelzimmer mit Balkon und Blick zur Kampenwand. Einzelzimmer zusätzl. mit Warm- und Kaltwasser. Für alle Zimmer: Dusche und extra WC auf der Etage, Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse, Liegewiese. Besonderheit: Gästeküche, Kinderbett vorhanden, Abholung vom Bahnhof möglich.

4LBsKnöy

A B C 150,- 150,- 150,150,- 150,- 150,175,- 175,- 175,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 15 € pro Nacht, Kinder bis einschl. 12 Jahre 10 € pro Nacht, Hunde 10 € pro Nacht.

Thaurer / Marchlhof 5 F §§§§§ Martin Thaurer Spöck 9 83229 Aschau i.Chiemgau Tel.: +49 (0)8052 958760 Fax: +49 (0)8052 958759 info@marchlhof.de www.marchlhof.de

24

:#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 1 EH PP 1 EY FW 1 (1-2P) 40 DW FW 1 (1-2P) 60 DW

Lage: Vollerwerbs Bioland-Bauernhof ca. 2 km von Aschau. Der Hof liegt in der Nähe des Bärnsees, mit Blick ins Priental. Ausstattung: 5 neu erbaute, großzügig angelegte Fewos, mit 2-3 sep. Schlafz., 2 Bädern, Küche, Ess- u. Wohnbereich, 22 qm großer überdachter Balkon bzw. Terrasse, SAT-TV, W-LAN, Holzböden. Besonderheit: separater Aufenthaltsraum, Heubett, Grill,- Lagerfeuer und Spielplatz, Swimming-Pool, Liegewiese, Wasch- und Trockenraum, Zustell- und Kinderbetten. Kostenlose Übernachtungsmöglichkeit auf unserer Alm.

C)π€DW4SLMQ0s bnuvORTV68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 31 DW ### FW 1 (1-2P) 52 BW ####

A 46,50,-

B 50,58,-

C 50,58,-

Fischer Rosi 1 F §§§§ / 1 F §§§ Rosi Fischer Höhenberg 17 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2857 Fax: +49 (0)8052 951681 rosi-und-peter@fischer-hoehenberg.de www.fischer-hoehenberg.de

Vermietung ab 7 Tage. Preisermäßigung bei Langzeitaufenthalt. Art PP FW FW FW

Anzahl 1 1 (1-4P) 1 (1-3P) 2 (2-2P)

qm

Typ DH $ 90 BS #### 60 DW #### 30 DW ###

A 38,47,47,39,-

A 43,-

B 38,47,47,39,-

C 38,47,47,39,-

B 43,-

Klampfleitner / Landsamer 2 F §§§§ / 2 F §§§ / 1 P $ Josef Klampfleitner junior Bernauer Str. 31 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1786004 Fax: +49 (0)8052 1785072 klampfleitner@arcor.de www.klampfleitner.de

A 45,-

B 48,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 5 €, Kinder bis 6 Jahren 4 €. Bei Belegung 2 Personen in getrennten Schlafzimmern 5 € / Zuschlag / Nacht. Ermäßigung ab 14 Tage Aufenthalt. 1 Zustellbett möglich.

10

# Lage: Bewirtschafteter Bauernhof mit Kleintier-Streichelzoo in zentraler Lage, 150m zur Orth. Kinderklinik u. Freibad/Sportplatz. Ausstattung: Whg. I: 60 qm, Rollstuhlgerecht, Wohnküche, TV, Spülmaschine, Schlafzimmer, elektr. Lattenrost, DU/WC, Terrasse. Whg. II+III: 30 qm, 1 - 2 Pers., Wohn-/Schlafzimmer, sep. Küche, DU/WC, TV, Balkon. Whg. IV: 90 qm, Wohnküche, Spülmaschine,2 Schlafzi., Bad/DU/WC, sep. WC, TV, Balkon. Besonderheit: Lift, keine Haustiere, Spielplatz, Liegewiese, Grillpl.

)W4L0KuXOT68 C 43,-

Moosmüller / Gorihof 2 F §§§ Paul Moosmüller Hub 1 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2183 Fax: +49 (0)8052 2183 kontakt@gori-hof.de www.gori-hof.de

Auf Wunsch zusätzliches Doppelzimmer auf der selben Etage mit DU/WC, Preis pro Pers. 10 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 47 DW ###

Ausstattung: Komfortable FW, überwiegend Parkett- bzw. Fliesenböden. Whg.I: 1.OG., Wohn-/Schlafraum mit komplett ausgestatteter Küchenzeile, DU/WC, SAT-TV, Terrasse. Whg.II: 2.OG., Wohnküche, Spülmaschine, Mikrowelle, SAT-TV, große Diele, 1 Schlafz., Bad/DU/WC, großer Südbalkon. Besonderheit: Liegewiese, Grill, Spielplatz, keine Haustiere, Brötchen- & Getränkeservice, Ki-Bett, Waschmasch. u. Trockner.

W4L0sK8

30 qm Wohnung für 1 Person 36 €, ab der 3. Person jede weitere Person 8 € und bei Klinik Aufenthalt 6 € Zuschlag. Kurzzuschlag bis 3 Nächte. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-2P) 50 DW ###

4

:# Lage: Am Ortsrand, sonnige Höhenlage, nahe Moor-Freibad.

C 48,-

4

# Lage: Bauernhof in ruhiger Lage im Ortsteil Hub, am Fuße der Kampenwand, schöne Wanderwege ab Haus. 10 Min. zum Kurpark und Kampenwandseilbahn. Ausstattung: Beide Ferienwohnungen im 2. OG, Süd-Balkon zum Schloss Hohenaschau, SAT-TV, Radio, Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, Kinderbett vorhanden. Besonderheit: Frühstückssemmeln auf Wunsch, Eigene Alm auf der Kampenwand "Gorialm".

W4L0sKnuOö8y Schlemer / Schuster am Fellerer 1 F §§§ Regina Schlemer Fellerer 25 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2565 schlemer-aschau@t-online.de www.schlemer.net

5

:#

Lage: Ruhige, idyllische Lage auf einer Anhöhe am Waldrand mit Panoramablick auf Aschau und Kampenwand. Wander- und Bikemöglichkeiten direkt vom Haus aus. Ausstattung: Nichtraucher-Ferienwohnung, zwei extra Schlafzimmer, Wohnküche, Parkettböden, DU/WC, Südbalkon, separater Eingang. 1 zusätzl. Zustellbett möglich. Besonderheit: Liegewiese, Grill, Kinderbett u. Kinderhochstuhl, Spielplatz, keine Haustiere. Wander- und Bikerfreundlich.

W4LsKnuvO

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

23


ASCHAU IM CHIEMGAU

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 2 DH

A 44,-

B 44,-

C 44,-

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Doppelzimmer als Einzelzimmer 28 €. Hund 3 € pro Nacht. Kurzzeitübernachtung bis 3 Nächte mit Aufschlag. Art Anzahl qm Typ PP 4 DH

A 46,-

B 46,-

A 50,37,-

B 55,40,-

Sebastian Aringer Höhenberg 15 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2596 resliesl@web.de www.zimmervermietung-aringer.de

C 46,-

C 55,40,-

Gabriel / Annerlhof Georg u. Eleonore Gabriel Vordergschwendt 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2924 ge-gabriel@t-online.de

A 19,20,39,45,-

B 19,20,39,45,-

C 19,20,39,45,-

8

# Lage: Ruhiges sonniges Hochplateau (800 m) unter der Kampenwand, mit Blick auf den Chiemsee und das Alpenvorland. 7 km nach Aschau, Bernau und zum Chiemsee. Grillplatz am Haus. Viele Wandermöglichkeiten. Ausstattung: 4 geräumige Doppelzimmer mit DU/WC, TV, teilweise mit Balkon. Zustellbetten möglich. Besonderheit: Aufenthaltsraum, Kachelofen, TV, W-LAN, Kühlschrankbenutzung, Zentralheizung. Hund auf Anfrage.

W4LBsKnvö68y Maurer Irmgard Irmgard Maurer Höhenberg 11 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1217 Fax: +49 (0)8052 9089528 irmi.maurer@web.de www.maurer-hoehenberg.de

6

:# Lage: Freistehendes Haus in erhöhter ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf Aschau und die Kampenwand. Ausstattung: Whg. I: 66 qm, großer Wohnraum mit komplett einger. Küche und ausziehbarer Schlafcouch, extra Schlafzimmer, Kabel-TV, Bad, Dusche, WC, West-Balkon. Whg II: 33qm, Wohn-/ Schlafraum mit Küchenzeile, DU/WC, Süd-Balkon, Kabel-TV. Besonderheit: Getränkeservice, Liegewiese, Schaukel, Waschgelegenheit, keine Haustiere.

DW4LsKö68y

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €. Art Anzahl qm Typ PP 1 EH PP 1 EY FW 1 (1-2P) 40 DW FW 1 (1-2P) 60 DW

4

# Lage: Ruhige, sonnige Höhenlage, Bergblick. 5 Min. zum Bärnsee, 15 Min. zur Kinderklinik, kein Durchgangsverkehr. Ausstattung: Gemütl. Zimmer mit DU/WC, Liegewiese, Terrasse, Aufenthaltsraum mit Kachelofen und TV, Kühlschrank. Besonderheit: Grill, Waschmaschine, W-LAN, Haustiere auf Anfrage, Hol- und Bringdienst zum Bahnhof.

W4LBsKbuOö68

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Kurzzuschlag für 1 Nacht 10 €, für 2 bis 3 Nächte 5 € pro Person/Nacht. Doppelzimmer als Einzelzimmer 31 € pro Nacht. Gegen Aufpreis 23 € pro Person/Nacht: 3-Bett-Zi mit Zustellbett oder 4-Bett-Zi mit Stockbett möglich. Kinderermäßigung bis 12 Jahre. Hund 5 € pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 66 BW FW 1 (1-2P) 32 DW

Aringer / Geigerhof

Reiter / Daurerhof Peter Reiter Bernauerstr. 22 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2133 info@daurerhof.de www.daurerhof.de

Preise pro Zimmer ohne Frühstück. Zimmer auf Doppelzimmer gegen Aufpreis erweiterbar.

8

:# Lage: Zentral liegender, bewirtschafteter Bauernhof, unmittelbar neben der Orthopädischen Kinderklinik. Ausstattung: Sehr gut ausgestattete Wohnungen. Whg. I: Wohnküche, Schlafzimmer, DU/WC, Kabel-TV. Whg. II: Küche, Wohnzimmer, Kabel-TV, Schlafzimmer, DU/WC. Besonderheit: Kinderbett, Spielplatz, Liegewiese, Grillplatz, Waschmaschine auf Anfrage. Zimmer siehe auch unter Privatvermieter. Keine Haustiere.

W4L0sKnuvO68

Aschau i.Chiemgau mit Kampenwandseilbahn

24

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU

Paul und Anita Kink Höhenberg 3 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 90740 Fax: +49 (0)8052 907420 info@cafe-pauli.de www.cafe-pauli.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Cafe Pauli

37

:#

Lage: Ferienwohnungen in landschaftlich reizvoller, ruhiger Lage am Südhang von Höhenberg. Nähe Moorschwimmbad, 1 km vom Ortsrand, Panoramablick siehe 2. Bild rechts. Ausstattung: Whg. I: 60 qm, 2-6 Pers., ein Schlafzimmer, ein Kinderzi., Wohnküche, DU/WC, zusätzl. separate Dusche und separates WC, Süd-Balkon, Eingang ebenerdig. Whg. II: 48 qm, 2-5 Pers., 1 Schlafzi., 1 Kinderschlafzi., DU/WC, Wohnküche, Süd-Balkon, Eingang ebenerdig. Whg. III + IV: 32 qm, 2 Pers., Wohn-/Schlafzi., Kochnische, DU/WC, Süd-Balkon. Whg. V: 53 qm, 2-4 Pers., extra Schlafzi., Wohn-/Schlafzi., Kochnische, 2 x DU/WC, Süd-Terrasse, Eingang ebenerdig. Whg. VI: 90 qm, 2-8 Pers., 2 extra Schlafzi., 1 Kinderzi., Wohnküche, 2 x DU/WC, extra WC, Süd-Balkon, Mansarde. Whg. VII: 35 qm, 2-3 Pers., Schlafzi., Wohnküche, DU/WC, West-Balkon. Whg. VIII: 90 qm, 2-8 Pers., 2 extra Schlafzi., 1 Kinderzi., Wohnküche 20 qm, Südbalkon (siehe Web-Cam-Blick), 2 x DU/WC und WC separat, Mansarde. Whg. IX: 120 qm, 2-9 Pers., 2 extra Schlafzi., 1 Kinderzi., Wohnküche 30 qm, Kachelofen, Südterrasse, 1 DU/WC, 1 DU/Bad/WC, Eingang ebenerdig. Alle Wohnungen: Telefon, Kabel-TV, Föhn und Radiowecker, teils mit Mikrowelle. W-LAN kostenlos. Whg. I, II, VI, VIII, IX Spülmaschine, Stockbett im Kinderzimmer. Besonderheit: Frühstück möglich, Brötchenservice, Kinder unter 12 Jahre ermäßigt, Babybett kostenlos, Zustellbett möglich. Wasch- und Trockenraum, Bügeln. Hausprospekt. Ganzjährige Vermietung. Tierpark mit Streichelzoo und Spielplatz am Haus. Wir vermieten auch Zimmer, siehe unter Rubrik Pensionen. Vom 15.01. - 31.03. und 9.10. - 20.12. 20 % Ermäßigung ab 7 Übernachtungen!

C4liSLQ0sKbnuvO RöV68y Art FW FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-5P) 2 (2-2P) 1 (2-4P) 2 (2-8P) 1 (2-3P) 1 (2-9P)

qm 60 48 32 53 90 35 120

Typ DS DW DW DW DS DW BS

A 98,86,64,90,108,74,118,-

B 98,86,64,90,108,74,118,-

C 98,86,64,90,108,74,118,-

Grundpreis für 2 Pers, jede weitere Pers.pro Nacht: 3 Nä 17 € | 2 Nä 21 € | 1 Na 25 €. Bei 3-4 Nächte Zuschl. pro Nacht 12 €, bei Whg. I,VI,VIII,IX 14 €, Haustiere 9 €

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

25


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ASCHAU IM CHIEMGAU

Art Anzahl qm Typ FW 6 (2-6P) 64 DW

A 70,-

B 75,-

C 75,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 7,50 € pro Person/Nacht. Kinder bis 6 Jahre frei, bis 12 Jahre 2,50 € pro Person/Nacht. Kurzzeitaufenthalt Zuschlag bis 3 Nächte 5 € pro Pers./Nacht. Ermäßigung für Orth. Kinderklinik Aufenthalt auf Anfrage.

Gottfried Christian / Erlebnisnaturhof

Großzügiger, heller Wohnbereich mit Naturholzmöbeln, SATLED Flachbildfernseher, Fußboden- & Wandheizungen. Zwei separate Schlafräume. Moderne, vollausgestattete Küche (EHerd, Geschirrspüler). Bad: Natursteindusche mit Fußbodenheizung/WC. Jede Ferienwohnung verfügt über eine(n) großzügige(n) Terrasse bzw. Balkon in Südlage. Besonderheit: Kinderbett, Hochstuhl u. Wickelkommode kostenlos. Große Spiel- und Liegewiese, Tischtennisplatte, Kletterwand, großes Trampolin. Fahrradgarage, Grillplatz. Semmelservice. Abholservice vom Bahnhof. Schlitten kostl. Hunde in manchen Wohnungen erlaubt. Trockner und Waschmaschine. Nichtraucherwohnung, kostenlos W-LAN. Ermäßigung für Kinder und bei Langzeitaufenthalten z.B. Orth. Kinderklinik. Englisch- und Französischkenntnisse.

Christian Gottfried Pölching 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 954682 Mobil: +49 (0)162 2592229 info@erlebnisnaturhof.de www.erlebnisnaturhof.de Lage: Idyllische, ruhige Lage, oberhalb von Aschau am Waldrand mit herrlichem Panoramablick auf die Kampenwand. Schöne Rad-/Wanderwege und Langlaufloipen direkt am Haus. Ca. 10 Min. Fußweg ins Zentrum und zur Orthopädischen Kinderklinik. Ausstattung: Neuerbautes, ökologisches Massivholzhaus mit 6 großen Ferienwohnungen aus qualitativ hochwertigen Naturmaterialien.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 72 BS #####

A 80,-

B 80,-

C 80,-

32

:#

Cπ€D4LMQ0tKbn uORö68y

Kloebe Dr. Jost und Helga 1 F §§§§§ Helga Kloebe Aufhamer Str. 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5219 Fax: +49 (0)8052 5219 info@aschau-urlaub.de www.urlaub-aschau.de

2

#

Lage: Ruhige, zentrale Lage, wenige Minuten zu Einkaufszentren und Wanderwegen. Bergblick nach Süden und Westen. Ausstattung: Sehr gepflegte, liebevoll eingerichtete 72 qm große Komfortwohnung im Landhausstil. Baubiologisch erstellt. Nichtraucher Wohnung im Erdgeschoss mit Terrasse. Wohnzimmer mit Kachelofen, Kabelfernsehen, Tresor, Wohnküche, Schlafzimmer, Bad mit Badewanne, Dusche und Bidet, Waschmaschine und Wäschetrockner (kostenlos), WC getrennt.

4sKOöT6 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BW ####

A 63,-

B 63,-

Garagenplatz kann für 15 € pro Tag extra gemietet werden.

C 63,-

Gut Dieter 1 F §§§§ Dieter Gut Sonnwendstr. 17 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 954986 Mobil: +49 (0)171 8005370 DieterGut@kabelmail.de www.Ferien-Wohnung-Sonnwend.de

2

:#

Lage: Ruhige Lage, zentral in Ortsmitte. Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß erreichbar. Großer Garten zur Benutzung mit Grillplatz. Ausstattung: Helle und gemütliche Ferienwohnung im 1. Stock/Dachgeschoss-Etage. Schlafzimmer, großes helles Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter, offener Küche und sonnigem Westbalkon, Badezimmer mit Fenster, DU/WC Besonderheit: Grillplatz, Liegewiese, absperrbare Unterstellmöglichkeit für Räder.

4LstKOöT68 26

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU A 60,78,-

B 60,78,-

C 60,78,-

Ferienhaus: Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 8 €, Kinder bis 6 Jahre frei, bis 14 Jahre 5 €. Vermietung ab 3 Nächte. Ermäßigung für Orth. Kinderklinik, bei längerem Aufenthalt, auf Anfrage.

Knickenberg FeWo & Ferienhaus 1 F §§§§ / 1 F §§§ Gerhard und Elfriede Knickenberg Ganghoferstr. 4, FH: Ganghoferstr. 13 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2660 Fax: +49 (0)8052 4607 g.knickenberg@gmx.de www.ferien-knickenberg.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 53 DW ### FW 1 (2-4P) 85 DW ####

6

:#

Lage: Ruhige und zentrale Lage mit herrlichem Blick auf Schloss Hohenaschau und die Berge. Nur 10 Minuten bis zur Orth. Kinderklinik. Ausstattung: Ferienwohnung: Ganghoferstr. 4 (Bild links): 53 qm, 1-2 Pers., Wohnzimmer, Schlafzimmer, sep. Küche, großes Bad, WC, sep. Eingang, 1.Stock, großer überdachter Südbalkon, Kabel-TV, W-LAN, Radio, CD-Player, Fliesenboden, Backofen, Fön. Ferienhaus: Ganghoferstr. 13 (Bild rechts): 85 qm, EG + OG, 2-4 Pers., im EG ist ein Schlafraum und eine Glasveranda vorhanden. Im OG befindet sich Dusche, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Westbalkon, Kabel-TV, Radio, CD-Player, W-LAN, Backofen, Geschirrspüler, Fön, Parkett u. Fliesenboden. Besonderheit: keine Haustiere, Nichtrauche, Bettwäsche u. Handtücher.

)4LKnOö68 Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-3P) 70 DW ####

A 65,-

B 65,-

C 70,-

Grundpreis für 2 Personen, weitere Personen: ab 16 Jahren 10 € 6 - 16 Jahre 8 € bis 6 Jahre frei

Penners Christine 2 F §§§§ Christine Penners Ahornweg 8 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 4288 Fax: +49 (0)8052 9451 cpenners@t-online.de www.ferienwohnungen-aschau.de

6

:#

Lage: Zentrumsnah und doch sehr ruhig in gepflegter Wohngegend, 5 Min. Fußweg zur Kinderklinik, Bahnhof, Einkauf und Kirche. Schöne Spazierwege in der Nähe für alle Jahreszeiten. Ausstattung: Gehobene, sehr helle Wohnungen mit kompletter Ausstattung, sichtbares Gebälk, Bodenheizung und Heizkörper, extra Schlafraum mit drei Betten, Wohnzimmer, Doppel-Schlafcouch, SAT-TV, Radio/CD, DVD-Player, Telefon, D-LAN und W-LAN, Küche, Geschirrspüler, Balkon. Besonderheit: Ermäßigung bei längerem Kinderklinik Aufenthalt. Kinderbetten- und Hochstühle, Wickelauflage. Abschließbare Garage für Fahrräder, Rollstühle und Kinderwagen.

C4LQstKbnuRöT V689y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 58 BW #### FW 1 (2-4P) 62 BW ####

A 64,64,-

B 69,69,-

C 79,79,-

Wimmer Anton / Haus Sonnleitn 2 F §§§§ Anton Wimmer Kohlstattweg 25 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2643 Fax: +49 (0)8052 9573295 toniwimmer@mac.com www.ferienwohnungen-sonnleitn.de

7

:#

Lage: Ruhige Höhenlage am Waldrand mit traumhafter Fernsicht auf die umliegenden Berge und ins Priental. Wanderwege direkt ab Haus. Ausstattung: Alle Wohnungen sind in gemütlichem bayerischen Stil liebevoll eingerichtet. Sie entsprechen in ihrer Ausstattung höchsten Ansprüchen. Zur Wohnung gehören: Schlafzimmer, Wohnzimmer, Bad, Küche mit Spülmaschine, Diele, Telefon, Kabel-TV, Radio, CD-Player, Hochstuhl, Internetanschluß, Südbalkon. Besonderheit: Infrarotkabine, Trockenraum, Trockner, Schlitten, Grill und:

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €, Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich.

4jLrsKbnuvOöG 6f8y Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-3P) 2 (1-2P) 1 (2-3P)

qm 50 50 40 67

Typ DW ### BS ### DW ### DS ###

A 45,43,39,45,-

B 49,47,43,49,-

C 49,47,43,49,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 8,-- €. Vermietung ab 5 Nächte.

Bergner Rita / Haus Anne 5 F §§§ Rita Bergner Laubensteinstr. 2 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 888 Fax: +49 (0)8052 9290 info@haus-anne-aschau.de www.haus-anne-aschau.de

12

:#

Lage: Ruhige Wohnlage, von allen Ferienwohnungen Bergblick, 10 Gehminuten zum Kurpark, Zentrum und Bergbahn, in der Nähe von schönen Wander- und Spazierwegen. Ausstattung: 5 gemütlich, rustikal eingerichtete NichtraucherFerienwohnungen, alle mit extra Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse, SAT-TV, Radio, Fön. Eine Ferienwohnung für 2 Personen, 40 qm im Erdgeschoss (bedingt behindertengerecht) mit Dusche/WC. Besonderheit: Kinderbett, Brötchenservice, Getränkeservice, Abholservice vom Bahnhof, Fahrradhaus.

π4L0sKuOö Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

27


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ASCHAU IM CHIEMGAU Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 39 DW ### FW 1 (1-5P) 56 DW ###

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €, Kinder bis 4 Jahre frei. Aufenthalt ab 3 Nächte.

Landinger Josef 2 F §§§ Josef Landinger Einfang 10 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2015 Josef.Landinger@aschau-ferienwohnungen.de www.aschau-ferienwohnungen.de

8

:#

Lage: Bauernhof mit Hühner, Hasen, Katzen und Alpakas in sehr schöner und ruhiger Lage direkt am Prientalweg Nr. 12, ca. 5 km zur Ortsmitte. Ausstattung: Whg. I 39 qm "Zellerhorn": Schlafzimmer, Wohnraum mit Schlafcouch, Kochnische und Essecke, Mikrowelle, DU/WC, SAT-TV, Radio, 1. OG. Whg. II 56 qm "Kampenwand": helle Wohnung, Küche, Schlafzi., Wohn-/Schlafzi., SAT-TV, Radio, DU/WC, gr. Balkon, Dachgeschoss. Besonderheit: W-LAN verfügbar, Kinderbett, Spiel- und Grillplatz, Brötchenservice, keine Haustiere. Trockenraum mit Waschmaschine, Bügeleisen und Bügelbrett im Erdgeschoss. Bild links von Ferienwohnung "Zellerhorn".

DW4LM0sKnuvö Art PS PS FW FW FW

Anzahl 2 2 1 (2-6P) 1 (2-5P) 1 (2-4P)

qm

Typ

EH DH 73 DW 55 DW 45 DW

A 35,70,66,60,56,-

B 35,70,90,84,60,-

C 35,70,90,84,60,-

FeWo: Saison A: Grundpr.für 2 Pers., pro Pers.10 €. Saison B+C: Grundpr. Whg. I+II bis 4 Pers. Kurzübern.5 € pro Pers./N. Preise pro Zi mit Frühstück,1 Nacht 5€, bis 4N 4 €

Gästehaus Bauer Claudia Mayer Kohlstattweg 22 / Aufham 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 9222 Fax: +49 (0)8052 9226 gaestehaus@bauer-aschau.de www.bauer-aschau.de

13

:#

Lage: Denkmalgeschütztes Haus, in sehr ruhiger erhöhter Lage am Waldrand mit Bergblick, 600 m zum Ortskern. Wanderwege ab Haus. Ausstattung: Nichtraucher, 2 Aufenthaltsräume mit Kabel-TV. Whg. I: gr. Wohnküche mit Südbalkon und Terrasse, eigener Eingang, W-LAN, 2 Schlafräume mit je DU/WC. Whg. II: gr. Wohnküche mit Terrasse, W-LAN, eigener Eingang, 2 Schlafräume im OG mit DU/WC. Whg. III: im OG, gr. Wohnküche, LAN, 1 Schlafzimmer mit DU/WC. Besonderheit: Alle Wohnungen mit Kabel-TV, Telefon, Fön, Geschirrspüler. Großer Garten mit Liegewiese u. Terrasse, Garage, Frühstück im Haus mögl., Kinderbett, Hochstuhl, Tischtennis,Brötchenservice,Grillmögl., Keine Haustiere, Abholservice vom Bahnhof. Zimmer: Kühlschrankbenutzung.

C4JLB0sKnuORö Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-2P) 40 DW

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Schneikart Robert und Ingrid Robert und Ingrid Schneikart Prienstr. 1b 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 909255 Fax: +49 (0)8052 909254 Mobil.: +49 (0)173 6773896 www.fewo-aschau.de

4

#

Lage: Ruhige Lage direkt an der Prien, mit Blick zur Kampenwand, 5 Minuten zur Kinderklinik, 2 Minuten zur Ortsmitte. Ausstattung: Gehobene Ausstattung im Landhausstil. Auf 2 Ebenen mit Wendeltreppe. Oben: Küche, Eckbank, Kabel-TV, Schlafcouch 140/200, Balkon. Unten: Schlafzimmer, Dusche/WC, Abstellraum. Besonderheit: Beide Wohnungen mit Waschmaschine. Freies W-LAN. Nichtraucherwohnung. Grillmöglichkeit und Gemeinschafts-Terrasse für Feriengäste. Jede Wohnung hat einen separaten Eingang. Keine Haustiere.

Preise gelten ab Buchung einer Woche.

Weiteres siehe Internet www.fewo-aschau.de.

D4LsKOö69 Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 50 50 50 40 90

Typ DW $ DW $ DW $ DW $ DW #####

A 53,54,56,50,78,-

B 53,54,56,50,78,-

C 53,54,56,50,78,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 12 €. Kinder bis 4 Jahre 4,50 €, von 5 - 12 Jahre 6,50 €. Kleine Hunde gratis. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 97 DW #####

A B C 110,- 110,- 120,-

Grundpreis ab 2 Personen, jede weitere Person 15 €, Kinder bis 6 Jahre 10 € pro Nacht. Sonderpreis auf Anfrage ab 14 Übernachtungen.

28

Kiesmüller / Haus Monika 1 F §§§§§ / 4 F $ Monika Kiesmüller Schlossbergstr. 8 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 4919 Fax: +49 (0)8052 2925 hausmonika@bnro.de www.aschau-ferienwohnung.de

10

:# Lage: Ruhige Lage unterhalb Schloss Hohenaschau, ca. 5 Min. zum Kurpark und Falknerei. Ausgangspunkt vieler Wanderwege. Ausstattung: Alle Wohnungen im OG mit Schlafzimmer, Wohnküche, Kabel-TV, DUWC, gr. Ost- oder Süd-/West-Balkone. Whg. V: 90 qm, DG-Whg., sep. Küche mit Spülmasch., Eßecke, gr. Bad, TV, gr. Wohnzimmer, Kachelofen, Schlafzi., SW-Balkon. Besonderheit: Kinderbett, Liegewiese, Sauna, Grillplatz mit Hütte.

40sKbuG8 Saueressig Gaby 1 F §§§§§ Saueressig Gaby Bergerwaldstraße 21a · 81825 München Whg.: Kampenwandstr. 46 · 83229 Aschau Tel.: +49 (0)89 21585390 Mobil: +49 (0)172 9180668 gaby.saueressig@mnet-online.de

4

# Lage: Die FeWo befindet sich direkt am Kurpark u. an der Prien, in einer großzügig angelegten Wohnanlage mit herrlichem Ausblick auf Schloss Hohenaschau, ca. 5-10 min. Fußweg zu den Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof, Restaurants und Kampenwandbahn. Ausstattung: Helle, stilvoll-ausgestattete 3-Zi-FeWo mit 18 qm großen Süd-/Ostbalkon. Zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten, ein Duschbad mit WC und ein Bad mit Badewanne, Küche inkl. Spülmaschine und Gefriertruhe, großes Wohn- & Esszimmer.

π€4JQnvO689y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU A 46,60,-

B 46,60,-

C 46,60,-

Berghammer / Meyerlhof 1 F §§§§ / 1 F §§§ Martin Berghammer Hub 3 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2537 berghammer@gmx.net www.meyerlhof.de

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 8 €, Kinder bis 3 Jahre frei, bis 8 Jahre 5 €. FeWo II auch für 2 Personen mit 45 qm buchbar. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 68 DW ####

A 47,-

B 55,-

7

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 45 DW ### FW 1 (1-4P) 70 BW ####

Lage: Ehem. Bauernhof -Nichtraucherhaus- in ruhiger Lage im Ortsteil Hub. Schöne Wanderwege direkt ab Haus. Ausstattung: Whg. I: 40 qm, separater, ebenerdiger Eingang ohne Stufen, Wohnküche m. Spülmasch., SAT-TV, DU/WC, extra Schlafzimmer, Süd-Balkon, bedingt Behindertengerecht. Whg. II: 70 qm, eig. Eingang 1.Stock, ein Schlafzimmer und ein zusätzl. Doppelzimmer mit DU/WC, Küche, Wohnzimmer, SAT-TV, Badezi. mit DU, Badewanne u. WC, Süd-Balkon. Keine Haustiere.

C4L0KO8 C 55,-

Christ Dieter / Kampenwandausblick 1 F §§§§ Hans-Dieter Christ Urbacher Weg 3 · 51149 Köln Whg: Amselweg 1 · 83229 Aschau Tel.: +49 (0)2203 39178 Fax: +49 (0)2203 503160 rita-dieter.christ@t-online.de www.rd-christ.de

2

#

Lage: Sehr ruhige Ortsrandlage mit freiem Blick auf die Kampenwand. Liegewiese und Grillplatz. Ausstattung: Schlafz., Wohnzimmer mit offener Küche und Schlafcouch, Herd, Spülmaschine, Kühlschrank, Balkon, DU/WC, SAT-TV, HiFi, DVD-Player, Telefon u. W-LAN. Besonderheit: Waschmaschine, Trockner, Babybett und Sauna. Kostenlos: Garage, Hallenbad an 3 Tagen/Woche, keine Haustiere. Frau Hois, Tel. 08051-89820 oder Mobil 0160-99756221.

4JLsFöG68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ### FW 1 (1-2P) 78 DW ####

A 47,60,-

B 47,60,-

C 47,60,-

Eder Irmi 1 F §§§§ / 1 F §§§ Irmi Eder Ganghoferstr. 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2012 ederfranz@t-online.de www.eder-ferienwohnungen.de

4

# Lage: Fewo in äusserst ruhiger Lage, mit Bergblick auf Kampenwand und Zellerhorn. 5 min. zur Dorfmitte. Ausstattung: Fewo-Zellerhorn: 40 qm, gemütlich ländlich, SüdBalkon, Wohnküche, Kabel-TV, Schlafzi., DU-WC, Nichtraucher. Fewo-Kampenwand: 78 qm, 2 Zimmer-Komfortwohnung im Landhausstiel, Wohnzimmer, Küche, begehbarer Kleiderschrank, Schlafzi., Süd- und Ost-Balkon, DU-WC, Kabel-TV, Nichtraucher. Besonderheit: Keine Haustiere!

4KOöy Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 77 BW ####

A 65,-

B 75,-

C 90,-

Johannsen / Haus Elisabeth 1 F §§§§ Barbara und Nils Johannsen Matterhornstr. 28 · 14129 Berlin Whg.: Zellerhornstr. 66 · 83229 Aschau Tel.: +49 (0)30 80490494 Mobil: +49 (0)179 2105528 nj@fewo-johannsen.de www.fewo-johannsen.de

Grundpreis für 2 Personen, jeder weiterer Erwachsener 5 €, Kinder bis 17 Jahre 3 € pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 BW ####

A 60,-

B 65,-

A 72,62,-

B 72,62,-

C 65,-

C 72,62,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €; Zuschlag bis 3 Nächte 20 € pro Nacht. Keine Haustiere. Frühstücksbuffet 7 € pro Person. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-2P) 37 DW ###

A 41,-

B 41,-

Schrödel Christine 1 F §§§§ Christine Schrödel Ganghoferstr. 18 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 4890341 Mobil: +49 (0)179 2915613 aschau-ferienwohnung@gmx.de www.aschau-ferienwohnung.eu

A 45,-

B 45,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 7 € Hund nach Absprache: Zuschlag 4 € pro Nacht je Hund.

2

:# Lage: Beschaulich zw. Berge, Schloss und Fluss. Erholung pur! Ortsnah: nur 5 Gehmin. zur Tourist Info, Kurpark und Geschäfte. Ausstattung: Helle, moderne Whg. (Bj. 2011) im Landhausstil, 40 qm Gemütlichkeit mit Laminat, Fußbodenhzg., Westbalkon, extra Schlafzimmer, Wohnbereich mit Couch, SAT-HD-TV, DVD, LAN/WLAN, Küchenzeile mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Essplatz. Badezimmer mit Dusch-/Badewanne und WC. Besonderheiten: Ruhiges Schlafen, Bettwäsche und Handtücher, Stellplatz, Rad- und Wanderwege vor der Haustür, Abholdienst vom Bahnhof, keine Haustiere, Nichtraucher-Wohnung.

Stockinger Katharina 1 F §§§§ / 1 F §§§ Katharina Stockinger Am Hofbichl 4 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1459 Fax: +49 (0)8052 956959 stockinger.aschau@gmail.com www.gaestehaus-stockinger.de

8

# Lage: Ruhige Ortsrandlage in Hohenaschau, direkt am Fuße der Kampenwand. Ein idealer Ausgangspunkt für Bergwanderungen, 10 Min. vom Kurpark entfernt, Parterre Ausstattung: Whg I: 70 qm, 2-4 Pers., 2 getrennte Schlafräume, Wohnraum, Südbalkon, sep. Küche, DU/Bad/WC,TV, 1. Etage. Whg II: 70 qm, 2-5 Pers., 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnraum, Kochnische, DU/WC, TV, Terrasse, Frühstücksbuffet mögl. Besonderheit: W-LAN, DZ- /EZ siehe Privatvermieter.

40K8 C 46,-

Gaar Christa 2 F §§§ Christa Gaar Kampenwandstr. 18b 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 744 www.ferienwohnung-gaar-aschau.de

Für 1 Person 36 € pro Nacht, Aufschlag unter 3 Übernachtungen, pro Nacht 10 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 36 DW ###

Ausstattung: Helle Nichtraucher-Ferienwohnung mit 77qm im 1. Stock mit neuwertiger Einrichtung, Schlafzimmer, gr. Wohnzimmer mit Kaminofen, Kabel-TV, DVD, W-LAN, neue Einbauküche mit Geschirrspüler, Dusch-/Badewanne, Maisonette-Kinderzi. mit zwei Hochbetten u. Schlafcouch, geräumiger West-Balkon. Besonderheit: Tiefgaragenplatz, Fahrradstellpl., Waschmaschine & Trockner gegen Gebühr, Grillplatz,Bachzugang,Tiere auf Anfrage

4JSKnOö68

Vermietung ab 4 Nächte. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 BW #### FW 1 (2-5P) 70 DW ###

4

:# Lage: Zentrale, sehr ruhige Wohnlage mit Schloss- u. Bergblick.

4

# Lage: Ruhige, sonnige Wohnlage an der Prien im Ortszentrum. In 2. Häuserreihe zur Hauptstrasse, daher sehr ruhig. Nähe Bahnhof und Kinderklinik, ca. 200 m zum Kurpark. Ausstattung: Alle zwei Wohnungen: Wohnschlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch, Kochnische, Dusche/WC, 1. Etage, Balkon, TV. Besonderheit: Kleine Haustiere, W-LAN.

4Kbö89 C 45,-

Schmidt Resi 1 F §§§ Theresia Schmidt Bucha 20 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 9231 Mobil: +49 (0)15174112947 schmidt-resi@t-online.de

3

:# Lage: Sonnige Lage in Waldnähe. Rad- & Wanderwege ab Haus, ca. 6 min. zum Chiemsee, 1 km zur Orth. Kinderklinik. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung, bestehend aus Küche mit Sitzgelegenheit, Mikrowelle. Wohnzimmer: SAT-TV, DVD-Player, Gästebett für 3. Pers., Schlafzimmer, DU/WC, Fön, Whg. kompl. m. Fußbodenheizung. Besonderheit: Eigener Eingang, Haustiere auf Anfrage, Nichtraucherwohnung, Radunterbringung möglich.

D4LsKuO?

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

29


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ASCHAU IM CHIEMGAU Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 50 DW

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €. 1 - 2 Nächte Zuschlag 25 € pro Nacht, 3 - 4 Nächte: Zuschlag 15 €. Hund nach Absprache: Zuschlag 5 € pro Nacht je Hund. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 33 BW FW 1 (2-4P) 46 BW

A 45,49,-

B 45,49,-

C 45,49,-

Anner Anita Anita Anner Am Hofbichl 20 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1208 Fax: +49 (0)8052 9570967 anneraschau@freenet.de www.ferienwohnung-anner.de

4LKnuö8? Anner Monika / Kroaßer Monika Anner Schlossbergstr. 10 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2827 anton.anner@gmx.net www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17804

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 7 €, Kinder bis 6 Jahre 3 € pro Kind und Nacht. Zusätzliches Zimmer mit DU/WC auf Anfrage. Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 2 (1-2P) 2 (1-2P) 3 (1-2P) 7 (1-4P) 1 (1-6P) 1 (1-4P)

qm 25 18 35 60 80 140

Typ DW DW DW DW DW DW

A 150,180,180,195,295,330,-

B 150,180,180,195,295,330,-

Anzahl 2 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-7P)

qm Typ 45 DW 45 DW 65 DW

A 60,70,80,-

B 60,70,80,-

C 150,180,180,195,295,330,-

C 60,70,80,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 8 €. Haustiere 5 €. Bei 3 Nächte Zuschlag 10 € pro Tag. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 48 DH FW 1 (2-4P) 100 DH

A 55,75,-

B 65,85,-

berge Nils Holger Moormann Kampenwandstr. 85 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 904517 berge@moormann.de www.moormann-berge.de

A 49,47,-

B 52,49,-

A 48,43,-

B 48,43,-

C 75,90,-

C 60,51,-

C 48,43,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 6 €, Kinder bis 2 Jahre frei. Kurzaufschlag: 1 Nacht 20 €, 2-3 Nächte 10 € pro Nacht. Frühstück 7 € pro Person/Nacht. Wohnungen für 2 Personen durch extra Schlafzimmer erweiterbar. Bei Langzeitaufenthalt in der Nebensaison Preisermäßigung. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 56 DW

A 48,-

B 48,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 7 €, Kinder bis 7 Jahre 4 € pro Nacht. Vermietung ab 4 Nächte. Hunde auf Anfrage.

30

der Kampenwand, 5 Gehminuten zur Seilbahn. Ausstattung: 16 individuelle Ferienwohnungen von 17,5 m² bis 140 m², meist mit komplett ausgestatteter Küche, einige mit eigener Terrasse bzw. Balkon. Besonderheiten: Gestaltet und geführt von Designer Nils Holger Moormann, mehrfach mit Architektur- und Designpreisen ausgezeichnet, Sauna, Garten mit Liegestühlen, Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher.

Blimetsrieder Martin Martin Blimetsrieder Sommerstr. 2a 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1474 Fax: +49 (0)8052 5181 gogisan@gmx.de www.urlaub-in-aschau.de

19

# Lage: Ferienhaus in zentraler Lage im ehemaligen Ortsteil Niederaschau. Ausstattung: Ferienhaus mit 4 Wohnungen, davon 3 im EG, mit großem Garten und Süd-Terrasse, jeweils 1 Schlafzimmer und Wohn-Schlafzimmer, Kochnische, DU/WC, eigener Eingang, TV. Besonderheit: W-LAN, Geeignet für Rollstuhlfahrer.

C4sKbnuO8

Grundpreis für 2 Personen: 75 qm: Saison A jede weitere Pers. 7 €, Saison B + C 8 €. 65 qm: jede weitere Pers. 7 €. Kurzübernachtung bis 3 Nächte pro Whg. 10 € pro Nacht Zuschalg. Keine Haustiere, Nichtraucherhaus. Für Langzeitaufenthalt Ermäßigung in der Nebensaison. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW FW 1 (2-3P) 45 DW

35

:# Lage: Denkmalgeschütztes Gästehaus in Hohenaschau, am Fuße

4LYsKbxy

Boehm / Nandlhof Elisabeth Boehm Zillibillerstr. 21 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1010 Mobil: +49 (0)171 7260965 boehm-nandlhof-aschau@t-online.de

Kinder bis 6 Jahre frei, ab 5 Übernachtungen 10 % Nachlass, jede weitere Person in der Ferienwohnung 15 € Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-5P) 75 DW FW 2 (2-4P) 65 DW

8

# Lage: Ruhig gelegener Bauernhof unterhalb Falknerei u. Schloss Hohenaschau ca. 5 Min. zur Kampenwandbahn und zum Kurpark. Wander- und Spaziermöglichkeiten ab Haus. Ausstattung: Nichtraucher-FeWo: Whg. I: gr. Wohnküche, Schlafzimmer mit Doppelbett u. 2 Einzelbetten, DU/WC, SAT-TV. Whg. II: Wohnküche, Schlafzimmer, DU/WC, SAT-TV. Besonderheit: Balkon und Terrasse am Haus, Grillmöglichkeit, Frühstück mögl.,viel Platz für Kinder, W-LAN, Abholung v. Bahnhof

e4LYsKnu8

Grundpr. für 2 Pers. Sofabett zzgl:1Pers. 33 €, 2 Pers. 66 € Kinderbett 18€, Hund 15€ pro Nacht. Frühstück 15€ p.Per Art FW FW FW

5

:# Lage: Am Fuß der Kampenwand in Hohenaschau, 5 Min. zur Kampenwandseilbahn und 15 Min. zur Ortsmitte. Ausstattung: Gemütliche, komfortabel eingerichtete Ferienwohnung, bestehend aus Küche mit Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Radio und Spülmaschine, Wohn-/ Schlafraum, Sat-TV, Schlafzimmer, DU/WC, Süd-West-Balkon, eigener Eingang,Kinderbett und Kinderhochstuhl Besonderheit: Tischtennis, Bahnhofsabholung ist möglich.

C 48,-

7

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick direkt am Prienufer, 5 Min. zum Zentrum. Ausstattung: Whg. Elisabeth: Wohn/Schlafraum, plus kl. Schlafzi., Küchenzeile, Bad mit Dusche u. WC, TV, Safe, Balkon, Liegewiese Whg. Maximilian: Schlafraum, Wohnraum, gr. Küche, kleines extra Schlafzi., Ofenbett, TV, große Terrasse, Liegewiese Besonderheiten: Sauna / Dampfbad, Bademäntel, Fön, W-LAN, Parkplatz, Nichtraucherhaus.

π4jQsKuOTG68 Feistl Annette / Haus Wiesengrund Feistl Annette Wiesengrundstr. 63 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5497 feistljosef@hotmail.com www.aschau-fewo-feistlanette.de

20

:# Lage: Ruhigste Wohnlage an der Prien, letztes Haus in der Wiesengrundstr. 62, 500 m zur Orthopädischen Kinderklinik. Ausstattung: Whg. I + III: 65 qm, 2-4 Pers., Schlafraum, Wohnraum mit 2 Schrankbetten, Küche u. Eckbank, Diele, DU/WC, Südbalkon o. Terrasse, 1. Etage o. EG, Kabel-TV. Whg. II + IV: 75 qm, 2-5 Pers., 2 Schlafräume, 2 DU/WC, Wohnzimmer mit 2 Schrankbetten, Diele, Küche mit Eckbank, Terrasse oder Süd-Balkon, 1. Etage o. EG, Kabel- TV. Babybett, Räderhütte.

C4SLKuvOö68y Feistl Josef und Annette Josef und Annette Feistl Wiesengrundstr. 63 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5497 feistljosef@hotmail.com www.aschau-fewo-feistlanette.de

7

:# Lage: Landhaus auf großem Grundstück, sehr ruhige, sonnige Lage an der Prien mit Bergblick. 10 Min. zur Orth. Kinderklinik Ausstattung: Whg. 1: 60 qm, 2-4 Pers., Schlafz., Wohnschlafz. mit Küche, DU/WC, TV, West-Balkon. Whg. 2: 45 qm, 2-3 Pers., Schlafz., Wohnschlafz., DU/WC, Kochnische, Ost-Balkon, TV. Besonderheit: Zusätzliches Schlafzimmer zu beiden Wohnungen buchbar. Waschmaschine, Trockner, keine Haustiere. Frühstück auf Anfrage. Frische Eier von eigenen Hühnern.

4LKnOö68y Graf Rosi Rosi Graf Aufhamerstr. 31a 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2784 graf-rosi@gmx.de

3

# Lage: In ruhiger zentraler Lage mit schöner Aussicht, bieten wir Ihnen eine hübsch eingerichtete Ferienwohnung. Kurze Wege zur Orth. Kinderklinik und ins Ortszentrum. Ausstattung: eigene Haushälfte, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Mikrowelle, Tischgrill, Flat-SAT-TV, Radio, DU/WC, Fön, großer Balkon, 1. Etage. Besonderheit: Nichtraucherwohnung, Parkplätze am Haus oder Carport.

D4KbuOö6y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU A 45,-

B 45,-

C 50,-

Huber Johann-Baptist Johann-Baptist Huber Talweg 4 72144 Dusslingen Whg.: Zillibiller Str. 4 · 83229 Aschau Tel.: +49 (0)7072 3566 lore_huber@web.de

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

Kern Angela Angela Kern Am Hofbichl 26 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1384 Fax: +49 (0)8052 956706 kernaschau@t-online.de www.ferienwohnung-aschau.com

1 - 2 Nächte Zuschlag 25 € pro Nacht, 3 - 4 Nächte: Zuschlag 15 € pro Nacht. Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-5P) 1 (2-4P)

qm Typ 50 DW 75 DW 90 DW

A 47,49,52,-

A 46,49,-

B 47,49,52,-

C 47,49,52,-

Kiesmüller-Hof

#

Anni Kiesmüller Schlossbergstr. 4 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5100 Fax: +49 (0)8052 5202 www.kiesmueller-hof.de

Lage: Bewirtschafteter Bauernhof unterhalb Schloss. Ausstattung: Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen. Whg. I: Wohnküche, Schlafzimmer, Bad/DU/WC, Balkon, TV, 2. OG. Whg. II: Wohnküche, Schlafzimmer, Bad/Dusche, 2 WC, Balkon, TV, 2. OG. Whg. III: 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Küche, Bad/DU/WC, Abstellraum, Balkon, TV, Geschirrspülmaschine, 1. OG, Wohnung im Nebenhaus, separater Eingang. Besonderheit: Waschmaschine, Grundriss auf Anfrage.

B 46,49,-

A 45,45,-

B 45,45,-

C 49,53,-

Kiesmüller Elfriede Elfriede Kiesmüller Burgweg 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2928 Fax: +49 (0)8052 958878 e.kiesmueller@web.de

A 58,-

B 58,-

C 45,45,-

A 45,-

B 45,-

Marianne Kramer Spöck 2 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1318 urlaub@kramer-aschau.de www.kramer-aschau.de

A 60,-

B 60,-

7

# Lage: Ruhige Lage mit Berg- und Seeblick, ca. 2,5 km vom Ortszentrum Aschau entfernt. Ausstattung: Whg. I: OG (2. Etage), separates Schlafzimmer, Küche, Balkon, Wohnzimmer, Diele, TV. Whg. II: EG, 2 separate Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, Terrasse, TV. Besonderheit: Große Liegewiese, Kinderbett, Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr.

D4LsKnuö6 C 58,-

Neelsen Gabriele Gabriele Neelsen Prienstr. 5 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 9600 Fax: +49 (0)8052 9602 hausverwaltung@neelsen.eu

2

:# Lage: Sonnige ruhige Lage direkt an der Prien, 5 Minuten zur Orthopädischen Kinderklinik, 5 Minuten zum Zentrum. Ausstattung: Wohnschlafzimmer mit Küche, sep. Schlafzimmer, Bad mit Duschwanne und WC, Kalbel-TV, Abstellraum, Gartenbenutzung, Grillmöglichkeit. Besonderheit: Liegewiese, Englisch-, Französisch- und Italienischkenntnisse.

Cπ€®4LKnOö C 45,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 8 €, Kinderermäßigung, Hundezuschlag 2 € pro Nacht, Zuschlag bis 3 Nächte 5 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 95 BS

Lage: Ruhige Lage, südl. vom Schloss Hohenaschau, nähe Kampenwandbahn. Schöne Spazierwege ab Haus. Ausstattung: Whg. I: 2 Pers. Küche, Wohnzimmer mit Ausziehcouch, SAT-TV, Schlafzimmer mit elektr. verstellb. Betten, Bad/WC, gr. Westbalkon. Whg. II: 2 - 4 Pers. Küche, Mikrowelle, Wohnzimmer, SAT-TV, Schlafzimmer mit elektr. verstellb. Betten, Bad/WC, Ostbalkon. Beide FeWo im 1. Stock, W-Lan, Hochstuhl Besonderheit:Haustiere, Langzeitaufenthalt auf Anfrage.

Kramer Marianne

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 6 €. Bei 2-4 Nächten 5 € Zuschlag pro Person. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 62 DW

6

#

4KbuöGU8

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 6 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 BW

11

W40Knu6

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 7 €, bis 5 Nächte Zuschlag 5 € pro Tag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW FW 1 (2-3P) 70 DS

4

:# Lage: Am Fuße der Kampenwand in Hohenaschau gelegen, 5 Min. zur Kampenwandseilbahn und 15 Min. zur Ortsmitte. Ausstattung: Beide Wohnungen sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet. Whg. I: 34 qm im EG, eigener Eingang, Terrasse, Wohnschlafraum mit Kochnische, Mikrowelle und Essecke, TV, W-LAN, Schlafzimmer, DU/WC. Whg II: 60 qm im 2. OG, eigener Eingang, Südbalkon, Wohn-/ Schlafraum mit Essecke, TV, W-LAN, Einbauküche, Mikrowelle, Schlafzi., Badewanne/WC.

C4sKö8

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 8 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 55 DW FW 1 (1-4P) 65 BS

Lage: Ruhige, zentrale Wohnlage, Zweifamilienhaus in Gartengrundstück. Ausstattung: 2-6 Pers., 3 Schlafzimmer, Wohn- Esszimmer, Küche mit Spülmaschine, Bad, WC, Kabel-TV, Erdgeschoß-Wohnung, Vorgarten. Besonderheit: Kinderbett vorhanden, Einstellplatz, Waschmaschine, außerhalb der Saison Sonderangebote für Langzeitaufenthalte.

C4sKnu69

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 34 DW FW 1 (1-2P) 60 BW

6

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-6P) 90 BS

Obermaier Gisela Gisela Obermaier Kohlstattweg 24 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 791 Fax: +49 (0)8052 791 haus-gisela@gmx.de

4

# Lage: Ein liebenswertes, ehemaliges bäuerl. Anwesen, stilgerecht saniert, in sehr ruhiger, sonniger Hanglage mit Bergblick. 15 Min. Fußweg ins Zentrum. Ausstattung: Gemütl. Wohnzimmer, Kabel- TV, Radio, Eckbank, Esstisch, Schlafzimmer mit DU/WC, gut ausgestattete Küche mit Essplatz, Spülmaschine, Safe, Balkon mit Sitzplatz, 1. Etage. Besonderheit: Kinderbett u. Hochstuhl, Nichtraucherwohnung, Grillmöglichkeit. Gemütlicher Brotzeitgarten.

4LKbnOöT6 C 60,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 10 €. Kinder bis 3 Jahre frei, bis 14 Jahre 5 €.

Rohé Barbara Barbara Rohé Herbststr. 14 83022 Rosenheim Whg.: Kampenwandstr. 44 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8031 17420 Mobil: +49 (0)179 5945929

5

# Lage: Geräumige Nichtraucher-Ferienwohnung in schöner Wohnanlage neben Kurpark, freier Blick zur Kampenwand und zum Schloss Hohenaschau. Ausstattung: Zwei Etagen, großes Wohnzimmer mit Essecke, SAT-TV, Küche, zwei Schlafzimmer, Bad mit WC, extra WC, Terrasse, Balkon. Besonderheit: Kinderbett, keine Haustiere.

4JLuOöy

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

31


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ASCHAU IM CHIEMGAU Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 40 DW FW 1 (2-4P) 60 BS

A 53,58,-

B 53,58,-

C 53,58,-

Gesamtpreis für die Ferienwohnung bis 4 Personen. Kinder bis 10 Jahre frei, bis 3 Nächte 10 € Aufpreis/Tag. Hund 5 € pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW FW 1 (2-3P) 72 BS

A 27,39,-

B 27,39,-

Rucker Wolfgang und Ilse Wolfgang und Ilse Rucker Höhenbergstr. 2 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5375 Mobil: +49 (0)174 8102870 christina-w-r@gmx.de

CD4KuO8 C 27,39,-

Sollinger Christian

#

Christian Sollinger Spielbergstr. 7 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2717 christiansollinger@t-online.de

Lage: Sonnige ruhige Lage, freier Bergblick. Ausstattung: Whg. I: 30 qm, bis 2 Pers., Wohnschlafzimmer, Kochnische, DU/WC, Kabel-TV, Erdgeschoß, Liegewiese.Whg. II: 72 qm, bis 3 Pers., Wohn-Schlafzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/ WC, Süd- Balkon, Kabel-TV, gesamtes 2. Obergeschoß. Besonderheit: Keine Haustiere, Telefon in FeWo 2, Garage, Brötchenservice, kostenl. Fahrradbenutzung, Rauchen nicht erwünscht.

A 40,-

B 40,-

C 40,-

Sperger Christine / Haus Elisabeth Christine Sperger Aufhamer Str. 39 83229 Aschau Whg.: Zellerhornstr. 66 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2501

Hund pro Nacht 5 €. Vermietung ab 4 Nächte. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 38 DW FW 1 (1-2P) 36 DW

A 30,30,-

B 34,33,-

C 38,36,-

Lage: Zentrale, ruhige Wohnlage mit Burg- und Bergblick. Ausstattung: Schlafraum, Wohnraum mit Küchenzeile, Kabel-TV, Radio/Kassette, DU/WC, Terrasse, Liegewiese, Erdgeschoss. Besonderheit: Tiefgaragenstellplatz, Fahrrad-Stellplatz, Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr, Grillplatz, Kneipp-Möglichkeit am Bach.

Stufler / Haus Kampenwandblick Roswitha und Robert Stufler Spitzsteinstr. 4 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 4459 stufler@rosro.de www.rosro.de

5

# Lage: Nichtraucher-Einfamilienhaus, ruhige Villenlage mit sehr großem Grundstück, keine Durchgangsstraße, freier Blick auf die Kampenwand und das Zellerhorn mit Gartenpavillon. Ausstattung: Komfortable Nichtraucher-Wohnungen: WohnSchlafraum, Kochnische mit Backherd, TV, Radio, DU/WC, Terrasse, Liegewiese. Wohnung I: EG-Westlage,Doppelbett u. Schrankbett, Garage. Wohnung II: EG-Südlage, Doppelbett, Stellplatz. Besonderheit: Keine Haustiere, Homepage, Belegungskalender.

4JQstKORö A 40,-

B 40,-

C 40,-

Walter Beate Beate Walter Am Hofbichl 24 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 5934 walterbeate@gmx.de www.walterimchiemgau.blogspot.de

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €. Kinder unter 6 Jahren frei Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 38 DW

2

#

4Jb6

10% Nachlass für 2 Wochen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 40 DW

5

4JtKöV

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 6 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW

8

# Lage: In zentraler Lage am Orteingang, 100 m zur orthopädischen Kinderklink, 10 min Fußweg zur Ortsmitte. Ausstattung: Whg.I: Ebenerdig, hell, mit Holzboden, bedingt barrierefrei,extra Schlafzi,W-LAN,KabelTV,DU/WC,Waschmaschine, Wohnküche, große Terrasse. Whg.II: 1.Stock, großzügig, hell, Treppenlift, Dachgeschoß-Whg., Balkon, Wohnz., Kabel-TV, W-LAN, Badewanne,WC, Schlafzi., Kochnische,Geschirrspüler,Waschmasch Besonderheit: Haustiere auf Anfrage, für Allergiker geeignet.

A 31,-

B 31,-

3

:# Lage: Sehr ruhige Lage, direkt am Fuße der Kampenwand. 10 Gehminuten zum Zentrum, keine Haustiere Ausstattung: Extra Schlafzimmer mit Lattenroste verstellbar, Wohn-/Schlafzimmer mit gr. Couch und Einbauküche, Geschirr ausreichend vorhanden, Backofen mit Ceranfeld, Toaster, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kühlschrank, SAT-TV, Ost-Terrasse, Erdgeschoss, eigener Eingang. Besonderheiten: Nichtraucher, Engl.- & Franz.-Kenntnisse.

Cπ€4LQtKOR C 31,-

Weigert Adolf Adolf Weigert Frühlingstr. 2a 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 1228

2

# Lage: Zentrale Lage, 5 Min. zum Zentrum und zur Kinderklinik. Ausstattung: Gemütliche Wohnküche, Schlafzimmer, DU/WC, geräumig, Kabel-TV, Radio. Besonderheit: Liegewiese, Rauchen "in der Wohnung" nicht erwünscht.

4sKO Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 65 DW FW 1 (1-4P) 40 DW PP 1 EH PP 1 DH PP 1 TH PP 1 VH

A 45,36,30,52,62,70,-

B 47,36,33,55,66,76,-

C 48,40,35,60,75,85,-

FW-Preis für 2 Pers: 65 qm 7 € und 40 qm 6 € pro Pers./ Nacht. 1 Nacht 3 € Zuschlag pro Pers./Nacht.

32

Zwickl Waltraud / Koyerbauer Waltraud Zwickl Innerkoy 10 83229 Aschau Tel.: +49 (0)8052 2005 Fax: +49 (0)8052 99933 info@koyerbauer-aschau.de www.koyerbauer-aschau.de

10

:# Lage: Idyllische Ortsrandlage in ländlicher Umgebung. Bauernhof mit nebenstehendem Ferienhaus. FeWo & Zimmer. Wanderwege gleich neben dem Haus. Ortsmitte 1 km, Kinderklinik 500m. Ausstattung: Nebenhaus/FeWo: Wohn-/Schlafz., Schlafzimmer mit Zustellbett, Küche mit Eßecke, DU & WC, digital SAT-TV, Süd- o. Ost-Balkon. Haupthaus/kl. App.: 40 qm, Wohn-/Schlafz. mit Miniküche. Einzel- u. Mehrbettzimmer mögl. Besonderheit: Keine Haustiere, Nichtraucher. Aktuelle Angebote im Internet.

e4LKuvORö68y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU ASCHAU IM – SACHRANG CHIEMGAU

Pfarrkirche St. Michael – Bergsteigerdorf Sachrang

B 68,92,-

C 68,92,-

Sachranger Hof

C 42,34,-

Parigger Christian / Haus Jobst

Preise pro Zimmer mit Frühstücksbuffet. Zuschlag für Kurzaufenthalt: 1 Nacht 5,-- €, 2 Nächte 3,-- € pro Person und Nacht. Einzelzimmerzuschlag 5,-- €. Kinder bis 2 Jahre frei, Kinderermäßigung. Art Anzahl qm Typ PP 2 DH PP 1 DX

A 42,34,-

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Mindestaufenthalt 2 Nächte (ggf. Aufschlag 10,- € für 1 Nacht). Keine Einzelzimmer. Keine Haustiere.

B 42,34,-

Helmut Ostermann Dorfstr. 3 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 383 Fax: +49 (0)8057 494 ostermannhelmut@yahoo.de www.sachrangerhof.de

Christian Parigger Berg 2 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 1056

15

# Lage: Bayerisches Landgasthaus mit idyllischem Biergarten, Parkmöglichkeit vor dem Haus Ausstattung: Zimmer mit Dusche/Bad/WC, teilweise Balkon, Zustellbett möglich, Frühstücksbuffet, gemütliche Gaststube. Hunde dürfen mitgebracht werden. Besonderheit: Regionale Produkte aus unserer Heimat, gut bürgerliche bayerische Küche, Spezialitäten nach alten Rezepten. Gut geeignet für Familienfeiern etc., wir beraten Sie gerne. Wintersportmöglichkeiten vor der Haustüre.

Gasthöfe

A 68-,92,-

6

#

Lage: Sonnige Lage, 1 km von Sachrang entfernt im Ortsteil Berg, Loipe und Wanderweg am Haus. Ausstattung: 2 Zimmer DU/WC, 1 Zimmer mit Etagendusche, Zentralheizung ganzjährig, Aufenthaltsraum. Besonderheit: Gästekühlschrank, Liegewiese.

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ G 3 DH G 3 TB

4

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

33


Bauernhöfe

ASCHAU IM CHIEMGAU – SACHRANG Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW ##### FW 1 (2-4P) 75 DW ####

A 75,70,-

B 75,70,-

C 75,70,-

Ferienwohnung: Grundpreis für 2 Pers., jede weitere Pers. 8,-- €.

Hamberger Marianne 1 F §§§§§ / 1 F §§§§ Marianne Hamberger Berg 44 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 407 jm-hamberger@t-online.de www.haus-hamberger-sachrang.de

6

:#

Lage: Genießen Sie unsere ruhige, sonnige Lage direkt am Naturschutzgebiet Geigelstein. Von uns aus erreichen Sie alle Loipen, Wander- u. Radwege. Ein Erlebnis ist das Sprudeln des Wasserfalls. Ausstattung: 4 Sterne-FeWo "Heuduft" mit 75 m² bietet Ihnen zwei Schlafzimmer, Bad mit Du/WC, Balkon, Abstellraum und eine große Wohnküche. 5 Sterne FeWo "Sommerflieder mit 45 m² hat ein geräumiges Schlafzimmer, zwei Bäder mit Du/WC, einen großen Südbalkon und eine neue Wohnküche. Beide Küchen sind mit Backofen, Spülmaschine und Kaffeemaschine ausgestattet. Ein EZ kann zugebucht werden. Besonderheit: kl. Landwirtschaft mit Pferden, Ziegen, Katzen, Hasen und Hühnern.

W4SLQ0sKnuvOö T8y Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm Typ 72 DW ##### 65 DW #### 60 DW #####

A 75,73,73,-

B 85,80,80,-

C 85,80,80,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 7,-- €. Kinderfestpreis 0 - 3 Jahre 3,-- €, 4 -10 Jahre 5,-- € / Nacht. Haustiere 5,-- €. Kurzaufenthalt: bis 3 Übernachtungen Zuschlag 30,-- € einmalig.

Art Anzahl qm Typ PP 3 DH #### FW 1 (1-2P) 36 DW ###

A 55,55,-

B 55,55,-

C 55,55,-

Pfaffinger Peter / Simmerl-Bergbauernhof 2 F §§§§§ / 1 F §§§§ Peter Pfaffinger Mitterleiten 3 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 909880 Fax: +49 (0)8057 909881 peter.pfaffinger@t-online.de www.simmerlhof.de

14

:#

Lage: Traumhaft schön und absolut ruhig gelegener Bio-Bergbauernhof im Herzen der Chiemgauer Alpen. Urlaub wie auf der Alm mit herrlicher Sicht ins Kaisergebirge und auf die Wildbichlalm. Ein besonderer Ort - zu jeder Jahreszeit. Ausstattung: Gemütlich muss es sein! Wir bieten Ihnen hochwertig ausgestattete Ferienwohnungen zum Wohlfühlen, vom Schreiner mit Naturmaterialen und viel Liebe zum Detail eingerichtet. 2 bzw. 3 getrennte Schlafzimmer, Balkon mit Bergpanorama, Komfort & Behaglichkeit, Babyausstattung. Besonderheit: Brotbacktag und regionale Produkte. Wanderpfad zu den Spitzsteinalmen führt am Hof vorbei. Kinderfreuden am SimmerlBergbauernhof: Spielscheune mit Heuhüpfburg, Tretfahrzeuge, Kicker, Schlitten & Rutscherl, Tipps und Infos zu Ausflugs- und Sportmöglichkeiten.

Danner Christine / Ertlhof 3 P §§§§ / 1 F §§§ Christine Danner Aschach 2 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 228 Fax: +49 (0)8057 909821 ertlhof-danner@t-online.de www.ertlhof-danner.de

8

:#

Lage: Sehr ruhige, sonnige Lage neben Waldrand und einem murmelnden Gebirgsbach. Wunderbarer freier Blick über ein lauschiges Tal zum Kaisergebirge. 8 Min. Fußweg nach Sachrang. Idealer Ausgangspunkt für Tal- und Höhenwanderungen oder Radltouren. Skilifte und Loipen sind zu Fuß zu erreichen. Ausstattung: Traditioneller bayrischer Bauernhof mit gemütlichen, neu renovierten Doppelzimmern mit digital TV, Radio, W-Lan, Du/WC und Balkon. Unser Aufenthaltsraum ist mit einem Kühlschrank, Kaffeeautomat, Geschirr und Spielen ausgestattet. FeWo mit Südbalkon. Besonderheit: Biobetrieb mit Milchkühen, Ziegen, Hühnern, Fischweiher.

Preise pro Zimmer mit Frühstück. Zimmer: 1 Nacht 20,-- €, 2 Nächte 16-- € Zuschlag.

W4LQY0sKnuvOR ö8y Art Anzahl qm Typ PP 2 DH ### PP 1 DX ### FW 1 (1-2P) 50 DS ###

A 50,45,50,-

B 50,45,50,-

C 50,45,50,-

Preise pro Zimmer mit Frühstück. FeWo: Grundpreis für 2 Personen, Frühstück möglich. FeWo und Zimmer: Kurzaufenthaltszuschläge, Kinderermäßigungen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 45 DW FW 2 (2-5P) 55 DW

A 54,54,-

B 54,54,-

Grundpreis für 2 Personen. Ferienwohnung OG: jede weitere Person 6,-- €; Ferienwohnung DG: jede weitere Person 8,-- €. Zuschlag für 1 Nacht 30,-- €. Kinder bis 2 Jahre frei. Haustiere 5,-- €.

34

C 54,54,-

Pertl / Hamberger Hof 3 P §§§ / 1 F §§§ Angela u. Sebastian Pertl Mühlhörndlweg 5 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 466 Fax: +49 (0)8057 1007 hamberger_hof@t-online.de www.hamberger-hof.de

8

:# Lage: Sehr ruhig gelegener Bio-Bauernhof im Ortsteil Innerwald Ausstattung: Gemütliche Zimmer mit Balkon, Digital-TV. Aufenthaltsraum, Teeküche. FeWo mit Balkon, Wohnküche, Schlafzimmer, Zustellbett möglich. Besonderheit: Frühstück mit regionalen u. eigenen Produkten, Tischtennis, Spiel- und Grillplatz, Wanderwege ab Haus, keine Haustiere. Zimmer: W-LAN.

πW4LB0sKnOy Prankl Lorenz / Müllner-Peter-Hof Lorenz Prankl Aschach 1 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 904772 Fax: +49 (0)8057 904771 info@muellnerpeterhof.de www.muellnerpeterhof.de

10

:#

Lage: Geburtshaus des Müllner-Peter v. Sachrang, mit Blick zum Kaisergebirge. Fuß-, Rad- u. Wanderwege, Langlaufloipen, Skilift direkt am Haus. Ausstattung: 1 FW im OG mit Wohnküche, DU/WC, Digital-TV, Schlafraum; 2 FW im DG mit Wohnküche, DU/WC, Digital-TV, mit zwei Schlafräumen. Weitere Betten a.A. Besonderheit: Grillmöglichkeit.

W4QY0KbnuO6

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ASCHAU IM CHIEMGAU ASCHAU IM – SACHRANG CHIEMGAU Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-4P)

qm Typ 65 DW #### 39 DW #### 60 DW #####

A 72,55,85,-

B 72,55,85,-

C 72,55,92,-

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 10,-- €. Kinder bis 2 Jahre frei. Zuschlag für Kurzaufenthalt bis 3 Nächte. Zusätzliche Schlafmöglichkeiten a.A.

Pertl Benno / Bergerhof 1 F §§§§§ / 2 F §§§§ Benno Pertl Berg 17 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 384 Fax: +49 (0)8057 358 bennopertl@t-online.de www.Ferienwohnungen-Bergerhof.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art FW FW FW

10

:#

Lage: Traumhaft sonnige, ruhige Lage zwischen Blumenwiesen, Wasserfall und Naturschutzgebiet mit herrlichem Blick auf Sachrang. Loipe, Wander- und Radwege ab Haus. Einkaufsservice vor Anreise. Ausstattung: FeWo 1 und 2 im neuen Zuhaus, je mit Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, Schlafgalerie, Balkon, Spülmaschine. FeWo 3 im Bauernhof EG, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, eigene Terrasse, behindertengerecht. Garage. Link. www.bayernwebcam.de/pano/pertl Besonderheit: Rodel, Hochstuhl, Zustellbett, Grillplatz. Kleintiere.

C)πD4LQ0sKnuH ORöT68y@ Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-6P) 120 BW #####

A B C 150,- 170,- 180,-

Doubek Jutta und Stefan 1 F §§§§§ Jutta und Stefan Doubek Karspitzweg 1a 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)6124 9017 info@familie-doubek.de www.familie-doubek.de

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 10,-- € Aufpreis/Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 81 BS ##### FW 1 (2-6P) 113 BS #####

A 80,80,-

B C 80,- 90,90,- 100,-

A 35,-

B 37,-

C 42,-

Dr. Hillmer Hans-Jürgen 2 F §§§§§ Dr. Hans-Jürgen Hillmer Postfach 1428, 48634 Coesfeld Whg.: Dorfstraße 21c · 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)2541 926330 Mobil: +49 (0)1525 3785258 hj.hillmer@web.de www.ferienwohnungbergidyll.de

A 40,30,-

9

:# Lage: Dorfzentral-ruhige Wohnlage mit freiem Bergblick. Ausstattung: 2 großzügige Neubau-FeWo (s. Abb.) mit Balkon (3Zi-Wohnung) und separater Terrasse/Garten (4-Zi-Wohnung). Gehobene bis exklusive Ausstattung: Jeweils Kaminofen, teilw. Parkett, Carport, SAT-TV, WLAN, Waschmaschine, Abstellraum für Räder/Skier etc., Gartenwall. Besonderheit: Nichtraucher, keine Haustiere, Langzeit-Rabatt.

4sK68 Becker Heinz / Alpenresidenz Heinz Becker Kirschenweg 3 47804 Krefeld Whg.: Spitzsteinstr. 36 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)2151 312245

Ab 2 Wochen Preisnachlass. Heizkostenbeteiligung für den Zeitraum 08.01. -02.04.2017 3,00 € pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-5P) 48 DW FW 1 (2-3P) 28 DW

Bergsteigerdorfes Sachrang. Ruhige Lage, 5 Min. zum Skilift. Ausstattung: Neu erbautes, freistehendes Haus, gehobene neue Ausstattung, grosser Wohn-/Essbereich mit TV, offene Küche, 2 Bäder, 3 Schlafzimmer mit TV, Balkon, Terrasse, Garten, W-LAN, allergikerfreundliche Raumbelüftungsanlage. Besonderheit: Nichtraucher, Carport für 2 PKW, Abstellmöglichkeiten, Waschmaschinen-/Trocknernutzung.

4s68

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Pers. 15,-- €, Kinderermäßigung bis 11 Jahre. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 47 DW

6

:# Lage: Herrlicher Panoramablick zum Kaisergebirge am Rande des

2

:# Lage: Ruhig, am südlichen Ortsrand von Sachrang im 1. OG, herrliche Aussicht. Ausstattung: Wohnzimmer, sep. Schlafzimmer, kleine Küche, Diele, TV, Stereoanl., großer Balkon nach Süden und Osten. Insgesamt gehobene Ausstattung. Besonderheit: Sauna im Haus, beheizte Garage, Nichtraucher, Bildinfo anfordern, oder www.tourist-online.de/803118

4 B 40,30,-

C 40,30,-

Pumpfer Hans / Haus Reiserer Hans Pumpfer Kirchstr. 21 83229 Sachrang Tel.: +49 (0)8057 386 Fax: +49 (0)8052 4403

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person 5,-- €. Kurzzeitübernachtung 5,-- €. Haustiere 4,-- €.

13

#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick im Ortszentrum. Ausstattung: Rustikal, gemütlich eingerichtete Wohnung. Wohnschlafraum/ Schlafraum, sep. Kochnische, DU/WC, Terrasse, Balkon, Liegewiese, TV-Anschluss. Besonderheit: Hausprospekt, Kinderbett, Stellplatz, Haustiere auf Anfrage, Einkaufsmögl., bei Langzeitaufenthalt Preisnachlass.

4Qsöy

Blick von der Priener Hütte im Naturschutzgebiet Geigelstein

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

35


BABENSHAM

Gemeinde Babensham Raiffeisenstraße 3 83547 Babensham Telefon +49 (0)8071 92200 Fax +49 (0)8071 922029 info@babensham.de www.babensham.de

Babensham Die Gemeinde Babensham liegt 5 km nordöstlich von Wasserburg und ist nicht nur eine der flächenmäßig größten Gemeinden im Landkreis, sondern auf Grund ihrer absolut ländlichen Struktur eine der schönsten.

IN

N

Die idyllische Lage im Nordosten des Chiemsee- Alpenlandes macht das geschichtsträchtige Babensham als Reiseziel besonders reizvoll: die Ruinen des Schlosses Kling erinnern an die bedeutsame Wittelsbacher Vergangenheit.

Babensham

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

 München 60 km

Salzburg 80 km 

k uc sbr Inn km 0 11 A93

36

ÖSTERREICH TIROL

A8

Viel Spaß und Abkühlung wird Ihnen im Sommer der Penzinger See bereiten. Im Winter können Sie auf dem zugefrorenen See Schlittschuhlaufen. Babensham liegt traumhaft und ruhig nahe dem Inn und verfügt über ein gut ausgebautes Netz an Rad- und Wanderwegen, die zum Erkunden von Flora und Fauna einladen. Nutzen Sie Babensham als Einstieg in den europaweit beliebten Innradweg von Maloja bis Passau. Einzigartig ist die große Anzahl von Sakralbauten in Babensham: Über 30 Kirchen, Kapellen und Wegekreuze ermöglichen entspannte Spaziergänge und Ausflüge; besonders zu erwähnen ist die Kapelle Frauenbründl, deren Wasser bei Augenleiden helfen soll. Machen Sie Rast und kehren Sie ein in Babensham: Traditionelle Gaststätten bieten für jeden Geschmack etwas.

Auch bekannte Fernradwege und -wanderwege wie beispielweise der Panoramaweg Inn-Salzach, der Benediktradweg, der Mozartradweg, der Innradweg oder der Jakobsweg machen Halt in Babensham.

Kurbeitrag: In Babensham wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BABENSHAM A 90,-

Haustiere auf Anfrage erlaubt. Preis pro Zimmer beinhaltet Frühstück.

B 90,-

C 90,-

Cafe Mesner Gerti Bosch und Sophie Brunnlechner Odelsham 3 83547 Babensham Tel.: +49 (0)8071 7814 Mobil: +49 (0)17677685772 www.cafemesner.de

4

# Lage: ruhige, idyllische Lage, ca. 3 km von der historischen Altstadt entfernt, 1 km zum Penzinger Badesee, verkehrsgünstig nähe B304, 1 Autostunde von München und Salzburg Ausstattung: helle, freundliche Zimmer mit Dusche & WC, Föhn, kostenloses W-Lan Besonderheit: Rad- und Wanderwege in der Nähe

Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 2 DH

iY?

Penzinger See

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

37


BAD AIBLING

Bad Aibling − Mehr als G‘sundheit

IN N

Bad Aibling: G‘sundheit! Nur 50 Kilometer vor den Toren Münchens liegt Bad Aibling am Eingangstor des Chiemgaus. Es ist Bayerns ältestes Moorheilbad und zugleich auch jüngstes Thermalbad.

IN

N

Wasserburg am Inn

Bad Aibling Chiemsee A8

Rosenheim © München 60 km

ª uck sbr Inn km 110

38

A8

Salzburg ª A93 80 km

ÖSTERREICH TIROL

In dem schmucken Städtchen dreht sich die Angebotsvielfalt um Gesundheit, Wellness - und nicht zu guter Letzt – wie es sich für eine Kurstadt gehört – nomen est omen - um die Kur. Unter wissenschaftlicher Leitung der Ludwig-Maximilians-Universität München wurde ein Heilprogramm zur Stressbewältigung und Burnout-Prävention entwickelt, das sich als äußerst positiv bei den Gästen bewährt hat. Mit dem neuen „Gesundheits-Kompass“ unterstreicht Bad Aibling seine Vorsorge- und Heil-Kompetenz. Damit wird ihnen die ganze Bandbreite der Heil- und Vorsorgemöglichkeiten als Leitfaden an die Hand gelegt, welche Behandlungsmethoden bei den unterschiedlichsten Krankheits-Symptomen angewendet werden. Alle Informationen rund um das Thema Gesundheit sind zudem mit einem „Klick“ abrufbar. Das Bad Aiblinger Moor und seine Wirkung Seit über 170 Jahren wird die nachweisbare Heilkraft des „Schwarzen Goldes“ von Bad Aibling

medizinisch erfolgreich eingesetzt und ständig weiterentwickelt. Bei einem Moor-Vollbad wird regelrecht eine Art künstliches Heilfieber erzeugt, das vielfältige Reaktionen im Organismus auslöst. Die Abwehrkräfte werden gestärkt und somit die Selbstheilung des Körpers aktiviert. Die Wirksamkeit des Bad Aiblinger Moors beruht nach exakten wissenschaftlichen Erkenntnissen u.a. auf seiner günstigen chemischen Zusammensetzung. Reintreten und sich wohl fühlen Die voralpine Landschaft von Bad Aibling ist das ideale Refugium für ausgedehnte Wanderungen und gemütliche Radtouren. Damit eine Radwanderung in der leicht hügeligen Landschaft nicht zu einer regelrechten „Tour de Force“ ausartet, können Urlauber auch einfach mal sanfter reintreten in die Pedale und den Augenschmaus der Alpenkette in vollen Zügen genießen. Möglich macht das Ganze eine Flotte von E-Bikes.


BAD AIBLING

AIB-KUR GmbH und Co. KG Kur- und Touristinformation Wilhelm-Leibl-Platz 3 83043 Bad Aibling Tel.: +49 (0)8061 90800 Fax: +49 (0)8061 9080800 E-Mail: info@aib-kur.de www.bad-aibling.de

Eintreten und sich wohl fühlen Wenn man heute in Bad Aibling bis in eine Tiefe von fast 2.500 Metern bohrt, stößt man direkt auf eine fluor- und jodhaltige Heilquelle. In der Therme Bad Aibling können sich die Besucher von der wohltuenden Wirkung dieses Heilwassers überzeugen. Im Jahr 2008 hat es das Heilwasser sogar zu Höherem gebracht: mit seiner staatlichen Anerkennung! Zudem können sich die Gäste vom großen Angebot an abendländischen und fernöstlichen Anwendungen überzeugen. Kurschatten neu definiert In den Sommermonaten kann es auch in Bad Aibling heiß zugehen. Damit es im Bad Aiblinger Kurpark nicht ganz so hitzig wird, sorgen 1.200 Bäume für einen wohltuenden Kurschatten. Der Kurpark, der sich mitten im Ort befindet, kann übrigens schon auf eine 100-jährige Geschichte zurück blicken.

365 Tage Kunst und Kultur Fünf Monate heißt es jeden Freitagabend „Umsonst und Draußen“. Dann stehen Musiker aus der Region auf der Bühne im Kurpark. Das traditionsreiche Parkfest im August zählt sicherlich zu der Veranstaltung, die besonders hervorzuheben ist. „Saitensprünge“ – das alljährlich im November wiederkehrende Internationale Gitarrenfestival ist ein Stelldichein der weltweit besten Musiker ihrer Zunft. Wetten, dass dann die Wade wieder zu zucken beginnt?

Kurbeitrag: In Bad Aibling ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person: Erwachsene: 2,00 €  Kinder und Jugendliche: bis 16 Jahre frei Geschäftsreisende und Tagungsteilnehmer: 1,00 € 

39


BAD AIBLING

Hotels /  Hotels garni

Hotel St. Georg ### S

440

Ghersburgstraße 18 83043 Bad Aibling Tel.: +49 (0)8061 497 0 Fax: +49 (0)8061 497 105 hotel@sanktgeorg.com www.sanktgeorg.com

:#

Lage: Eingebettet in einer der schönsten Naturlandschaften liegt das Hotel St. Georg direkt am Waldrand. Mitten im Grünen und doch nur einige Gehminuten vom Ortskern Bad Aibling entfernt empfängt Sie das Hotel mit allen Vorzügen. Ob Wellnessurlaub, Wanderurlaub oder Familienurlaub in Oberbayern, das Hotel St. Georg hat für jede Jahreszeit und jeden Geschmack das passende Angebot. Ausstattung: Das Hotel St. Georg verfügt über 220 Zimmer und Appartements, die mit allem Komfort ausgestattet sind, inkl. Restaurant mit verschiedenen behaglichen Stuben, Biergarten, Wintergarten und einer gemütlichen Kaminlounge. Entspannung finden Sie im SPA-Bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Unterwassermassage, Schwallbrause und Regenwalddusche oder in der Saunalandschaft mit Finnischer- und Biosauna, Dampfbad und Infrarotkabine sowie im gut ausgestatteten Fitnessraum. Allen Gästen steht kostenloses Internet (WLAN) zur Verfügung. Besonderheiten: Ideenreiches Gäste- und Aktivprogramm, Bogenschießen, Tennisplatz, Tischtennis, Fahrrad- und Schlittenverleih, Wellnesscenter mit unterschiedlichen Massagen, Bädern, sowie Wärme-/Elektrotherapie, kostenfreier "Moorexpress" im Ort und zur Therme. Aktiv- und Wellnesspauschalen sowie saisonale- und Familienangebote Die Kombination von Aktivurlaub, Beauty und Wellness machen den Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

)DIgljJMrsFKbuv xXHOqöTGA7f8ypa Art Anzahl qm Typ H 42 EH H 178 DB ST 20

A B C 60,- 60,- 60,100,- 100,- 100,130,- 130,- 130,-

Bitte beachten: Die o.g. Preise, sind Ab-Preise. Die aktuellen Preise entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.sanktgeorg.com. Familienpauschale ab 735,- € inkl. HP (5 Nächte) Wellnesspauschalen ab 189,- €/P, inkl. HP

40

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

BAD ORTSNAME AIBLING

Art Anzahl qm Typ H 4 18 EI H 8 22 DI H 25 25 DH H 8 45 DI

A 97,133,139,225,-

B 104,144,163,244,-

C 109,154,173,254,-

Saison A: Ferien in Bayern Fr/Sa/So Saison B: Mo-Do Saison C: Messe Jede weitere Person 31,- €

Hotel Lindner GmbH & Co. KG #### Daniela Achilles Marienplatz 5 83043 Bad Aibling Tel.: +49 (0)8061 9063 0 Fax: +49 (0)8061 30535 lindners@lindners.net www.lindners.net Lage: Im Herzen der Kurstadt Bad Aibling liegt das ehemalige Schloss Prantshausen. Seit sieben Generationen betreibt die Familie Lindner mit viel Liebe hier den Hotelund Restaurantbetrieb und hat das mittelalterliche Gebäude immer wieder ergänzt und umgebaut. Heute erwartet Sie im Lindners Hotel ein außergewöhnliches Ensemble aus Tradition und Moderne, Romantik und Stil, ein Ambiente zum Wohlfühlen. Ausstattung: Der Bio-Bayer pflegt die Wirtshaustradition.

Art Anzahl qm Typ HG 13 EH HG 72 DH HG 7 TH HG 2 SY

A 89,119,139,229,-

B 89,119,139,229,-

C 89,119,139,229,-

108

:# Neben einer offenen Schänke und vielen kleinen Details wird dabei vor allem das Traditionelle bewahrt. Kachelofen, Gewölbe und altes Holz fügen sich harmonisch in die neue, bayerische Atmosphäre ein. Zum Marienplatz hin lädt die Außenbestuhlung zum Verweilen in Bad Aiblings Stadtmitte ein, wann immer das Wetter es erlaubt. Besonderheiten: Business Zimmer, Zimmerservice, Kinderspielplatz, Bar, Café und Restaurant im Haus, Safe, Telefon und Radio im Zimmer

CπøD;lPJSLYst KnuwxœXOo89?2

B&O Parkhotel Dietrich-Bonhoeffer-Str. 31 83043 Bad Aibling Tel.: +49 (0)8061 389990 Fax: +49 (0)8061 3899915 service@bo-parkhotel.de www.bo-parkhotel.de

Kinder bis 6 Jahre im Bett der Eltern kostenfrei. Kinder von 6-11 Jahre 15 € pro Kind und Nacht.

200

# Die weitläufige Anlage des B&O Parkhotels liegt malerisch eingebettet in einem schönen Park mit altem Baumbestand. In unseren großzügigen und lichtdurchfluteten Zimmern, Apartments und Wellnesssuiten sind alle Bereiche aus natürlichen Materialien gefertigt und mit viel Komfort bis in das kleinste Detail ausgestattet. Genießen Sie ein Abendessen in unserem Restaurant mit einem weiten Blick in die Parkanlage oder einen Cocktail in der untergehenden Sonne auf der Barterrasse.

rKxqG78

Irlachweiher Kurpark Bad Aibling

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

41


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ORTSNAME BAD AIBLING

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 96 BW ####

A 89,-

B 89,-

C 96,-

5

:#

Frau Andrea Lorenz Max-Planck-Str. 18 83052 Heufeld Mobil: +49 (0)152 21962131 lorenz@ferienwohnung-lorenz.eu www.ferienwohnung-lorenz.eu

Einzelbett ist für die Familie ideal. Die exklusive Küche läßt keine Wünsche offen. Induktionskochfeld, Mikrowelle, Wärmeschublade, Holzofen, etc.. Das große Wohnzimmer lädt mit seinem 55" großen TV und PS4 Konsole zum Verweilen ein. Auf dem Balkon oder der Liegewiese mit einem Glas Wein steht einem erholsamen Urlaub nichts mehr im Wege.

Lage: Neue Ferienwohnung mit herrlichem Alpenpanorama zum Erholen. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Fußwanderungen, sowie erlebnisreiche Ausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region. Stadtmitte Bad Aibling nur ca. 1,5 km entfernt.

Besonderheiten: Radlgarage, Getränkeservice, Grillplatz, solarbeheitzter Naturpool, eigener absperrbarer Kellerraum, unser „Hauszoo“ (freilaufende Hasen, Katze, Hund, Pferde), Bahnanschluss (Meridian) nach München/Kufstein nur 300 m entfernt, W-LAN, Parkplatz, Kinderreisebett, Nichtraucherferienwohnung

Ausstattung: Sehr hochwertig ausgestattete helle Ferienwohnung. Ein separates Schlafzimmer mit Balkonzugang und Kinderzimmer mit Stockbett und drittes

π€4JLMQstKbnu Oö68y?^

Kliniken

Preise gelten für zwei Personen. Jede weitere Person 15,€. Kinder bis einschließlich 6 Jahre 7,- €. Saison A/B: 07.01. - 18.03., 05.11. - 19.12. Saison C: 19.03. - 04.11., 20.12. - 06.01.

Ferienwohnung Lorenz 1 F §§§§

Alle Preise und Konditionen auf Anfrage.

Klinik Wendelstein, Rheumazentrum REHA-Zentrum Bad Aibling - Klinik Wendelstein Kolbermoorer Str. 56 83043 Bad Aibling Tel.: +49 (0)8061 270 Fax: +49 (0)8061 27381 reha-klinik.wendelstein@drv-bund.de www.klinikwendelstein.de Ausstattung: 253 Einzelzimmer mit Dusche, WC, Selbstwahltelefon, TV-Gerät, teilweise behindertengerecht. Besonderheit: Rheumazentrum Anschlussheilbehandlung. Hauptindikationen unserer Klinik sind: Krankheiten des Muskel- und Skelettsys. sowie Bindegewebes, entz. u. degen. rheum. Erkrank., Autoimmunerkrank., Psoriasis und Gicht m. Gelenkmanifestation. Alle Kostenträger (Dt. Rentenversicherungen, gesetzl. und priv. Krankenk., Berufsgen., Beihilfestellen) oder Selbstzahler. Unser Reha.-

42

:

Team, best. aus Fachärzten f. Innere Medizin, Rheumatologie, Orthopädie, physik. Med. u.a., betreut Sie umfassend u. kompetent.

C)(*+iESLMQBs FKvXOTV68

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Teile mit uns #DeinLieblingsplatzl im Chiemsee-Alpenland! www.instagram.com/chiemseealpenland


BAD ENDORF

Bad Endorf Die Kraft des Wassers

IN N

Haben Sie Lust, die Kraft des Wassers zu tanken und das in dem Heilbad am ältesten Naturschutzgebiet Bayerns? Dann heißen wir Sie in Bad Endorf herzlich willkommen!

IN

N

Wasserburg am Inn

Bad Endorf Chiemsee

A8

Rosenheim © München 60 km

ª uck sbr Inn km 110

44

A8

Salzburg ª A93 80 km

ÖSTERREICH TIROL

Heilkraft Wasser – ein Produkt von Bad Endorf In Bad Endorf, seit 30 Jahren staatlich anerkanntes Heilbad, finden Sie soviel Wasser, wie in keinem anderen Ort Oberbayerns. Dabei ist das Wasser so unterschiedlicher Natur, dass für jeden Urlaubsanlass, wie z. B. zum Heilbaden, Schwimmen oder zum Naturwandern immer das richtige Wasser dabei ist. Kommen Sie zu uns und tauchen Sie ein in die stärkste Jod-Thermalsolequelle Europas. Nur ganz wenige Heilbrunnen in Europa sind mit solch einer Fülle von Wirkstoffen bedacht, deren wohltuende Wirkung auf den gesamten Körper nachhaltig spürbar ist. Erleben und genießen Sie dieses abwechslungsreiche Verwöhnerlebnis in den ganzjährig bis 34 Grad warmen Innen- und Außenbecken der Chiemgau Thermen. Und das Beste ist, vom wohlig warmen Sprudelbecken aus haben Sie einen traumhaften Blick auf den Wendelstein und Simssee.

In Bad Endorf finden Sie das erste und somit auch älteste Naturschutzgebiet Bayerns, die Chiemgauer Seenplatte. Insbesondere im Morgengrauen entfaltet die Landschaft ihren besonderen Reiz und lädt zu entspannenden Wanderungen ein. Wenn der Sommer sich ankündigt, gibt es nichts schöneres, als in frisches, reines Wasser zu tauchen. Auf geht’s zu einem der kleinen Strandbäder am Simssee, Bad Endorfs Haussee im SüdWesten des Ortes gelegen. Erholungssuchende und Wasserratten sind am Badeplatz in Krottenmühl bestens aufgehoben und können wahre Badefreuden genießen. Aktiv sein – im Einklang mit der Natur Ob entspannter Naturgenuss oder sportliche Herausforderung, ob am Wasser oder auf dem Land, bei uns können Sie sich nach Ihren Wünschen be-


BAD ENDORF

Tourist Info Bad Endorf Bahnhofsplatz 2 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3008-50 Fax: +49 (0)8053 3008-60 E-Mail: info@bad-endorf.de www.bad-endorf.de

wegen, und alles in einer Region, die sich durch ihre Vielfältigkeit auszeichnet. Wie wäre es z.B. mit Radfahren oder E-Biken durch idyllische Auen und Wälder, wandern durch die sanft-hügelige Landschaft, Naturführungen, Nordic Walking um die Seen, kneippen im Kurpark oder schwimmen im reinsten Wasser. Unternehmen Sie doch einfach, was Sie gerne möchten und nehmen Sie Kurs auf Ihr Urlaubsglück. Kultur erleben – Bayern genießen Kultur, Tradition und Natur ergänzen sich in Bad Endorf zu einer einzigartigen Komposition – wo sonst könnten Sie Oberbayern so facettenreich erleben? Kultur vom Feinsten erwartet die Besucher im Sommer bei den Festspielen Immling, im Bad Endorfer Traditionstheater oder bei den vielfältigen Konzerten im Kultursaal am Park oder auf Schloss Hartmannsberg. Geliebte bayerische Tradition genießen Sie auf den vielfältigen Gartenfesten oder beim Bad Endorfer Dorffest. Natürlich kommt in Bad Endorf auch der Genuss nicht zu kurz, denn in der örtlichen Gastronomie verwöhnen wir Sie mit kulinarischen Schmankerln und auf dem Endorfer Bauernmarkt können Sie selbst gemachte Schnäpse, Liköre, Gelees, und frisches Brot aus der Region verkosten. Es gibt keinen Ort, der vielfältiger ist als Bad Endorf und in dem für jeden Gast und für jeden Anspruch etwas dabei ist. Wann kommen Sie uns besuchen – wir freuen uns auf Sie!

Thermalbadewoche ab 215,- € · 7 Übernachtungen mit Frühstück (bei Fewo ohne Frühstück) · 5 Jod-Thermalsolebäder à 3 Stunden · 2 Massagen · Kur- und Gästekarte Schnupperangebot ab 110,- € · 3 Übernachtungen mit Frühstück · 2 Jod-Thermalsolebäder à 3 Std. · 1 Massage · Kur- und Gästekarte Preisänderungen vorbehalten, Stand 07/2017

Ausflugspauschalen: Bad Endorfer Zuckerl 29,90 € · Chiemgau Thermen · Kampenwandbahn · Chiemsee Schifffahrt Bad Endorfer Königliche Runde 24,00 € · Chiemgau Thermen · Eintritt Schloss Herrenchiemsee · Chiemsee Schifffahrt Preisänderungen vorbehalten, Stand 07/2017

Kurbeitrag: In Bad Endorf ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Der Tagesbeitrag pro Person beträgt im Kurbezirk I: Erwachsene: 1,50 € Kinder bis 16 J.: 0,75 € Kinder bis 6 J.: kurbeitragsfrei. Der Tagesbeitrag beträgt im Kurbezirk II: Erwachsene: 1,30 € Kinder bis 16 J.: 0,65 € Kinder bis 6 J.: kurbeitragsfrei. Schwerbehinderte mit 100 GdB bei Vorlage des Schwerbehindertenausweises befreit, ebenso eine Begleitperson (Nachweis erforderlich).

45


Hotels /  Hotels garni

ORTSNAME BAD ENDORF

Thermenhotel Ströbinger Hof #### 120

:#

Ströbinger Straße 19 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 200200 Fax: +49 (0)8053 200209 info@stroebinger-hof.de www.stroebinger-hof.de

Lage: Direkt an den Chiemgau Thermen und am Kurparksee - nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Ob wandern, radeln, segeln, golfen oder thermalbaden: Die bevorzugte Lage des Hotels macht es zum idealen Ausgangspunkt für sämtliche Freizeitaktivitäten im Sommer wie im Winter. Ausstattung: Komplett neu renovierte EZ, DZ und Suiten in verschiedenen Kategorien mit Dusche oder Bad/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Handtuchwärmer, Bademantel, Sat-TV auf Flatscreen, Radio, Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke, Schreibtisch sowie größtenteils Balkon oder Terrasse. Suiten und Juniorsuiten mit Nespresso Kaffeemaschine, Suiten inkl. Tiefgaragenstellplatz. Restaurant und Wintergarten, Hotelbar und Lounge mit Flatscreen und Sky, Sonnenterrasse, Liegewiese, Tagungsräume, Lift. Gästeparkplatz kostenlos, Tiefgarage gegen Gebühr. Kostenloser Internet-Zugang und WLAN in allen Räumen. Fahrradverleih. Besonderheit: Eintritt in die Thermenlandschaft der Chiemgau Thermen im Übernachtungspreis enthalten. Saunawelt gegen Aufpreis, Wellness- und Fitnessangebote sowie Totes-MeerSalzgrotte ermäßigt. Kurgäste werden im Ambulanten Rehazentrum in den Chiemgau Thermen betreut. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit regionalen und internationalen Gerichten. Pauschalangebote: Klassiker wie die Thermal-Badewoche sowie attraktive saisonale Arrangements auf www.stroebinger-hof.de. Buchen Sie bequem online!

CπDI;34PiJMQYtK buxœXORqöTVA8yp Art H H H H H H H H

Anzahl qm Typ 2 (1P) EI 8 (2P) DI 1 (2P) DI 7 (2P) DI 26 (2P) DI 9 (2P) DI 6 (2-3P) SI 2 (2-3P) SI

A 84,114,124,134,144,154,164,184,-

B 99,129,139,149,159,169,179,199,-

C 104,139,149,159,169,179,189,209,-

Saison A: 2.1.-8.4.2018 Saison B: 9.4.-17.6. und 14.10.-20.12. 2018 Saison C: 17.6.-14.10.2018 und 20.12.2018 - 5.1.2019

46

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD ORTSNAME ENDORF

###

Restaurant, Aktiv- & Wellnesshotel, Tagungsstätte Familie Förg, Pelham 4 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3090 Fax: +49 (0)8053 309500 info@hotel-seeblick-pelham.de www.hotel-seeblick-pelham.de

Hotels /  Hotels garni

Hotel Seeblick am Pelhamer See

120

:#

Lage: Im Herzen der 7-Seen-Platte, perfekt zum Radeln, Wandern, Joggen, Nordic Walking, Baden, Entspannen und Wohlfühlen: Genießen Sie unverfälschte Natur! Beste Südlage direkt am Pelhamer See mit Blick auf die Alpen. 6 km entfernt liegen die Chiemgau Thermen in Bad Endorf. Ausstattung: DZ, EZ, Juniorsuiten, Familienzimmer, DU/WC, Pflegeprodukte, Föhn, TV, Telefon, kostenloses W-LAN, Balkon oder Terrasse. Finnische Sauna, türkisches Eukalyptus-Dampfbad, Beautyfarm, Massagepraxis, Fitnessraum, Beachvolleyballfeld, Kinderspielanlage innen und außen. Großes Frühstücks-Schlemmerbuffet und Salatvitalbuffet. Á-la-carte-Restaurant oder Halbpension. Besonderheit: 5000 m² gepflegter Liegerasen am Pelhamer See mit Ruhebänken und Sonnenliegenverleih. Großer Biergarten, Rosenstüberl und Seeblick-Panorama-Restaurant. Fahrradverleih, Ebikes, Hochseilgarten. Ausgangspunkt für herrliche Rad- und Wandertouren in die 7-Seen-Platte, 18-Loch-Golf (4 km), Tennis (6 km). Behindertengerecht (Info auf Anfrage). Haustiere erlaubt. Viele Pauschalen und Arrangements. Unser besonderes Schnäppchen: Frühjahr-/Winterspecial 7 moderne tageslichtdurchflutete Seminarräume: Tagungspauschalen inkl. ÜF/VP ab € 80,-

Cπg4ljJLMQrYsKb uvxœHOqöTGVA78y Art Anzahl qm Typ H 12 EH H 18 DH H 18 DH

A B C 46,- 50,- 50,91,- 101,- 101,104,- 114,- 114,-

Viele Sonderpakete und Schnäppchenangebote, z.B. Genießertage, Natur-Freund, Thermalbadewoche, Ostern in Pelham, Biker Welcome, Familienerlebnistage, Winterspecial, Silvesterknaller, u.v.m. Halbpension € 15,00 buchbar, Kinderermäßigung

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

47


Hotels /  Hotels garni

ORTSNAME BAD ENDORF

Alter Ziehbrunnen Das kleine Hotel Martin Remmelberger Bergstr. 30 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 30750 Fax: +49 (0)8053 307510 spass@ziehbrunnen.de www.ziehbrunnen.de

20

:#

Lage: Genießen Sie familiäre Gastlichkeit in einer der ruhigsten Lagen Bad Endorfs. Ortsrandlage am Höhenweg, Simssee- und Bergblick.Zum Ortszentrum ca. 8 Gehminuten, ins Kurzentrum 1km. Ausstattung: Alle Zimmer mit Du/WC/TV/Radio teils Telefon Appartements zusätzl. mit Balkon,Teeküche und Kühlschrank, FeWo (95qm, 2 Schlaf- u. 1 Wohnschlafzimmer); Liegewiese, Terrasse, Aufenthaltsraum, Seminarraum mit Heimkino (Großleinwand), Fahrradhaus. Bahnabholung. Besonderheit: Moderne, gesunde und abwechslungsreiche Küche - fettarm und vitaminreich in Halblpension, auf Wunsch auch vegetarisch. Erlesener Weinkeller. Hier trifft internationale Erfahrung bayerische Tradition und Gemütlichkeit. Offene Badekuren, Schnupperkuren und Pauschalen für Wellness, Entspannung und Erlebnis. Auf Wunsch: Reduktionskost oder gluten- u. laktosefreie Kost Hauseigenes Seminarprogramm mit Kinesiologie (www. remmelberger.de) und Familienaufstellungen. Tipps für Ihre Ausflüge; Wander- und Radkarten, Spezialist für (GPS-)geführte Rad- und Wandertouren. Mit hauseigenen Navis sicher geführt auf den schönsten Wegen der Gegend. Unsere Pauschalen: • Thermalbadewoche (die Schnupperkur) • Chiemgau erleben • Radelwoche -mit individuell angepassten Touren • Bad Endorf maßgeschneidert - Ihre Wunschpauschale Aktuelles unter www.ziehbrunnen.de Rabatte für Kinder, Nebensaison, Last Minute auf Anfrage Art Anzahl qm Typ H 2 16 EH H 2 16 EH H 2 18 DH H 2 24 DH H 2 28 TH

A 40,60,75,100,105,-

B 40,60,75,100,105,-

C 40,60,75,100,105,-

Preise: 40.- € - 50.- € (nach Zimmergröße) inkl. Frühstücksbuffet p.P. und Tag, HP ab 12,- €, Schnupperkuren, Radelwochen uvm., gluten- & laktosefreie Kost.

48

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

BAD ORTSNAME ENDORF

Art Anzahl qm Typ H 19 DH H 12 EH H 2 SB H 2 SB

A 100,61,160,220,-

B 100,61,160,220,-

C 100,61,160,220,-

Auf Wunsch Tiefgarage 3 €/ Tag. Aufschlag für den Hund 5 €/ Tag. Zuzüglich Kurtaxe. Einzelübernachtungsaufschlag. Auf Anfrage Halbpension p. P. zzgl. buchbar 15,00 €. Kurzzeitzuschlag DZ 5 €, EZ 6 €

Landgasthaus & Hotel Kurfer Hof ### Helmut Seidl Kurf 1 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 799000 Fax: +49 (0)8053 79900219 kurferhof@t-online.de www.kurferhof.de Lage: Unser Haus befindet sich in ruhiger Lage, 500 m zu den Chiemgau Thermen, direkt am Landschaftsschutzgebiet Simsseemoos mit vielen Rad- und Wandermöglichkeiten. Ausstattung: Die Zimmer sind stilvoll und komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche und WC, Föhn, Safe, Bademantel geg. Gebühr, moderne Digital-Fernsehanlage, ISDN-Telefon mit Weckdienst und Kühlschrank. Internetanschluß über Wireless LAN oder ISDN. Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Art Anzahl qm Typ H 13 EI H 8 DI H 12 DI H 2 DI H 3 DI H 1 SI

A 59,89,109,119,139,158,-

B 59,89,109,119,139,158,-

C 69,99,119,129,149,168,-

Alle Preise zzgl. Kurtaxe A, B: 07.01.2018 - 30.04.2018, 17.09.2018 - 15.12.2018 C: 01.05.2018 - 16.09.2018, 16.12.2018 - 06.01.2019

Endorfer Hof Kirchplatz 5 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 799480 Fax: +49 (0)8053 79948299 info@endorfer-hof.de www.endorfer-hof.de Lage: In der Ortsmitte gelegen, bietet unser Haus beste Voraussetzungen für unterschiedliche Bedürfnisse: Bahnhof, Restaurants, Chiemgau Thermen sowie Einkaufsmöglichkeiten und Ärztehaus sind fußläufig zu erreichen. Ausstattung: In historischen Mauern (15. Jhd.) erwartet Sie ein Kulturhotel mit spezieller Note. Ob rustikale Standardzimmer oder liebevoll eingerichtete Opernthemenzimmer, hier spüren Sie den ganz besonderen

52

:#

Die Suiten sind stilvoll und komfortabel ausgestattet mit Bad oder Dusche und WC, Föhn, Safe, Bademantel geg. Gebühr, Balkon, moderne Digital-Fernsehanlage, ISDN-Telfon mit Weckdienst und Kühlschrank. Sehr ruhige Lage. 1 Suite mit sep. WC. Neuer Wellnessbreich siehe www.kurferhof.de Besonderheit: Hallenbad mit Jet-Stream (Gegenstromanlage), Liegewiese, Sauna, alle Bereiche mit Lift oder stufenlos erreichbar, Parkplätze und Tiefgarage, Transfer vom/ zum Bahnhof gegen Gebühr. Wellnessprogramm/ Massagen im Haus buchbar. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Relaxangebote 3 Tg./ 5 Tg./ 7 Tg ab 190,00 €. Hunde herzlich willkommen, pro Tag 5 €.

πIlPijJQstFKb nuœXHOqTGV8yp

83

:# Charme der Zeit, ohne auf modernen Comfort verzichten zu müssen. EZ, DZ, Suiten, Familienzimmer, kostenfreies W-LAN, KabelTV, Lift, kostenfreie Parkplätze, Hunde willkommen. Besonderheit: Kultur- und Tagungshotel, das durch Vielfalt besticht: Bei uns können Sie wohnen, tagen, musizieren, feiern. Vielleicht erkunden Sie mit einem unserer Leihräder das nahegelegene Voralpenland oder verweilen an Chiemoder Simssee. Von Juni bis August arrangieren wir für Musikliebhaber gern einen Besuch unseres stets international besetzten Opernfestivals auf Gut Immling. Für unsere jungen Gäste warten auf dem Tierschutzhof Gut Immling viele Tiere auf Streicheleinheiten.

π€®†4liLMQYKb nuxœXHOqV89p2

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

49


Pensionen /  Gästehäuser

BAD ENDORF

Art Anzahl qm Typ PS 7 EH $ PS 4 DH $ FW 1 (2-2P) 70 DW #### FW 4 (2-2P) 35 DW ###

A 34,58,64,58,-

B 34,58,64,58,-

C 34,58,64,58,-

Thermalbadwoche: 320,00 EUR. Preise inklusive Endreinigung. Kurtaxe extra.

Kurparkpension Stephan 1 F §§§§ / 4 F §§§ / 11 P $ Reinhard Stephan Quellenweg 2 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 40550 Fax: +49 (0)8053 405518 info@kurparkpension.de www.kurparkpension.de Lage: Die familiär geführte Frühstückspension liegt mitten in der reizvollen Landschaft des Chiemgaus, mit Blick auf den Simssee und die Berge. Herrliche Wanderwege führen direkt am Haus vorbei und laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein und wer etwas für seine Gesundheit tun will, der ist in den nahegelegenen Chiemgau Thermen in bester Betreuung. Kurbus, ruhige Lage, direkt am Kurpark, Berg- und Seeblick, 100 m zu den Chiemgau Thermen (siehe Bild),

Art Anzahl qm Typ PS 1 EB ### PS 2 DB ### PS 1 DH ### PS 1 TB $ FW 1 (2-4P) 70 DW ### FW 1 (2-3P) 40 BW $

A 31,58,58,66,55,43,-

B 38,70,70,81,65,48,-

C 38,70,70,81,65,48,-

FW. jede weitere Pers. 10,- €, Abw. Saisonpreise, Kurtaxe extra. Kurzzeitzuschlag.

Lage: 200 m zu den Chiemgau-Thermen mit Kurpark, 5 Gehminuten zur Ortsmitte, ruhige Südlage. Ausstattung: Sie wohnen in individuellen App. mit großem Wohn-/Schlafraum, TV, Tel., Radio, Schreibtisch, Miniküche, BS-Matr. und Balkon, kostenloses W-LAN. FeWo: Die 70 qm Ferienwohnung liegt im 1. Stock im Haus daneben mit Südbalkon, Markise, BS-Matr. im Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit, komplett eingerichtete Wohnküche, 50

100 m zur Simssee Klinik, freier Weitblick. Ausstattung: Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Telefon, Balkon bzw. Terrasse, SAT-TV. Alle Appartements zusätzlich mit Küchenzeile, DU/WC, Telefon, Balkon, Berg- und Seeblick. Unsere Ferienwohnung 70 qm verfügt über eine Essküche, DU/WC, Badewanne, sep. Schlaf- und Wohnzimmer, getrenntes Schlafen möglich. Kostenloses W-LAN. Besonderheit: Pauschalangebote im Winter und Sommer, kostenlose Garagenplätze, Abholservice vom Bahnhof nach Vereinbarung, Bandscheibenmatratze, kostenlose Bettwäsche und Handtücher für das Haus, Brötchenservice. Keine Haustiere. Thermalbadewoche im Winter: 320,00 EUR, 7 ÜN, 5 Jod-Thermalbäder á 3 Std., 2 Wohlfühlmassagen.

Gästehaus Birkenhof 1 F §§§ / 4 P §§§ / 1 F $ / 1 P $ Elisabeth Webersberger Jahnstr. 16 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 40380 Fax: +49 (0)8053 403819 info@birkenhof-bad-endorf.de www.birkenhof-bad-endorf.de

26

:#

11

:#

Waschmaschine im Waschkeller; Handtücher, Bett- und Tischwäsche vorhanden. Brötchenservice, PKW-Stellplätze. TG-Stellplatz, Kinderbett, Allergikerbetten auf Anfrage. Sitzgruppen/Liegen am Balkon, 1 Sitzgr. im Hof, Fahrradkeller. Besonderheit: Reichhaltiges Frühstück nach Wahl, Kinderermäßigung, Kurzzeitübernachtungen und Haustiere auf Anfrage. Thermeneintritt zum Hauspreis. Thermalbadewoche ab EUR 335,- und Schnuppertage ab EUR 143,- . Bitte Hausprospekt anfordern.

D4LQY0KnuORöV A68yp

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Pensionen /  Gästehäuser

BAD ORTSNAME ENDORF

A 44,-

B 44,-

C 44,-

Kurtaxe extra. Buchbar ab 2 Übernachtungen. Kurzzeitübernachtungen mit Zuschlag nach vorheriger tel. Anmeldung möglich.

Gästehaus Müllnerhof Leonhard und Katharina Wimmer Lohebergweg 10 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1291 Fax: +49 (0)8053 799011

Lage: Ruhige Lage am Bachlauf der Antworter Ache, 2 Autominuten zu den Chiemgau Thermen, gepflegte Gartenanlage. Ausstattung: Gästezimmer im bäuerlich rustikalem Stil, BSMatratzen, Kabel-TV, Gästekühlschrank im Aufenthaltsraum, Getränke im Haus. Besonderheit: Wir pflegen familiäre Gastlichkeit und servieren ein reichhaltiges Frühstück. Für offene Badekuren und unsere preiswerten Hausangebote reservieren wir die Art Anzahl qm Typ PP 2 DX PP 1 EX

A 30,15,-

B 30,15,-

C 30,17,-

Schmid

A 36,36,36,-

B 36,36,36,-

C 38,38,38,-

Haus Steindl

C 28,56,43,-

Gasthof Pension zum Letten

Magdalena Schmid Dorfstr. 7 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1596

4

:# Anwendungstermine. Kurbushaltestelle, Stellplätze am Haus, überdachte Pkw-Stellplätze nach Verfügbarkeit. Hausangebote pro Person: 3 ÜN, Kurtaxe, 2 Jodthermalbäder á 3 Stunden, Kurkarte 100 € inkl. Frühstück 7 ÜN, 5 Jodthermalbäder á 3 Stunden, 2 Wohlfühlmassagen, Kurkarte 225 €/ inkl. Frühstück

4JLQstKOöA 5

# Lage: Ortsrandlage, 5 Autominuten (1,2 km) zum Kurzentrum. Ausstattung: Balkon, Liegewiese, TV im Aufenthaltsraum, Kühlschrank. Besonderheit: Kinderschaukel, KFZ Stellplatz, Hunde auf Anfrage.

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PS 2 DH

Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ PS 1 DH PS 1 DH FW 1 (2-3P) 60 DW

Hildegard Steindl Hirnsberger Str. 40 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9381 Fax: +49 (0)8053 799108

zuzüglich Kurtaxe FEWO: Jede weitere Person 8 €, Frühstück 7 € DZ: Kurzzeitzuschlag bis 3 ÜF/ 6 € pro Person Thermalbadewoche ab 225 €/ Person.

Art Anzahl qm Typ PP 1 EH PP 3 DH FW 1 (2-3P) 60 DW

A 28,56,43,-

B 28,56,43,-

Familie. V. Fritz Letten 23 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3716

Endreinigung (in der FeWo) und Kurtaxe extra. Zimmer Kurzzeitaufschlag.

4 # Lage: Zwischen Simssee und Chiemsee im Ortsteil Antwort, zu

den Chiemgau Thermen nur 1 km. Ausgangspunkt herrlicher Rad- u. Wanderwege zum Simssee, Chiemsee, zur Seenplatte. Ausstattung: Freundl. DZ, sep. DU/WC, schöner Aufenthaltsraum, Gästeküche, Kabel-TV, Betten/ BS-Matratzen. Kinderbett möglich. FeWo: Kompl. ausgestattet, sep. Eingang u. separate Küche, gemütl. Wohnzimmer, Schlafzimmer/ BS-Matratzen. Besonderheit: Gr. Liegewiese, Gartenmöbel, Liegestühle, Grillmöglichkeit, Gartenhaus, Nichtraucherhaus.

10

# Lage: Ruhige idyllische Lage, OT Thalkirchen am Simssee, 4 km nach Bad Endorf, DZ, EZ mit DU/WC, TV, behagl. Zimmer mit Sonnenterasse im Landgasthof zum Letten. Ausstattung: FeWo mit seperatem Eingang und Liegewiese. Gemütlichem Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, DU/WC, EG, Kachelofen, Sat TV. Besonderheit: Kaffee und hausgemachte Kuchen, Brotzeiten, Kinderspielplatz, Hunde auf Anfrage, Abholservice.

Schlosssee in der Chiemgauer Seenplatte

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

51


Bauernhöfe

BAD ENDORF Art PP FW FW FW FW

Anzahl 1 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm 40 46 60 80

Typ DH #### BW #### BW #### BW #### BW #####

A 50,70,70,75,90,-

B 50,70,70,75,90,-

C 50,70,70,75,90,-

FW: Frühstück-Erw. pro Person 6,80 €, Kind 3,50 €, Spülmaschine in allen FEWOs ZI: Kinderermäß. bis 12 Jahre. Jede weitere Person 10 €

Fischerhof 1 F §§§§§ / 3 F §§§§ / 1 P §§§§ Sebastian u. Anita Linner Hirnsberg 3 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9452 Fax: +49 (0)8053 9452 famlinner@t-online.de www.fischerhof-simssee.de

14

:#

Lage: In landschaftlich schöner Lage am Simssee. Ausstattung: 2 FEWOs 46 - 60 m², Wohnküche, TV, ZH, Balkon, Bad/DU/ WC, 1 Familienschlafzimmer. 1 FEWO 40 m² Erdgeschoss, Wohnküche, TV, ZH, Terrasse, Bad/DU/WC. 1 FEWO 80 m², Küche, Wohnzimmer, TV, ZH, Terrasse, Bad/WC/DU, 2 Schlafzimmer. 1 DZ mit DU/WC, Balkon, Kühlschrank. Besonderheit: Streicheltiere, Liegewiese/Bergblick, Frückstück FEWO. Grill-/Spielplatz, Trampolin, TT, Kinderfuhrpark, Prospekt.

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

W4LY0sKuvOT6

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-3P) 1 (1-2P) 1 (2-3P) 1 (2-3P) 1 (2-3P) 1 (2-3P)

qm 108 39 60 62 50 52

Typ DS ##### DW ##### DW ##### DW ##### DW ##### DW #####

A 74,58,58,58,58,58,-

B C 99,- 115,79,- 94,79,- 94,79,- 94,82,- 99,82,- 99,-

Ferienwohnung Linde 6 F §§§§§

Lieselotte Linde Hofhamer Weg 3 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 795687 linde-buch@t-online.de Inkl. Endreinigung. Kurtaxe extra. Kurzzeitzuschl. 1-4 ÜN. www.ferienwohnung-linde.de 5 % Ermäßigung ab 11 ÜN. Urlaubspakete auf Anfrage. Kinder ab 6 Jahre, keine Haustiere.

Lage: Idyllische, ruhige Ortsrandlage mit grandiosem Bergblick. Obwohl es nur wenige Gehminuten zum Kur- und Ortszentrum sind, finden Sie bei uns die Ruhe und Abgeschiedenheit, die man sich für einen Erholungsurlaub wünscht. Ausstattung: Erholen Sie sich in hellen, pfiffig geschnittenen Ferienwohnungen (teilweise Studiowohnungen) mit zeitgemäßer, exklusiver Einrichtung und hochwertiger Ausstattung. Moderne Unterhaltungs-,

12

:# Kommunikations- u. Küchentechnik stehen zur Verfügung. Besonderheit: In unserem großen, parkähnlichen Garten, angelegt im mediterranen Stil mit romantischem Pavillon und verschiedenen Terrassen, finden Sie immer einen ruhigen Platz zum Träumen und Entspannen. Ein Wanderweg führt direkt am Grundstück entlang; Langlaufloipe in ca. 10 Min. Entfernung (Sie können die Skier direkt am Grundstück anlegen). Umfangreiche Serviceleistungen. Frühstück auf Wunsch. Segelausflüge auf dem Chiemsee mit eigener Yacht. 2 zertifizierte, barrierefreie Wohnungen im EG unseres Neubaus. Saisonzeiten: A: 6.1.-24.3.2018, 8.4.-28.4.2018, 2.11.-22.12.2018 B: 24.3.-8.4.2018, 28.4.-23.6.2018, 9.9.-2.11.2018 C: 23.12.2017-6.1.2018, 23.6.-9.9.2018, 22.12.2018 - 5.1.2019

C)πD;4JLMQrY0 stKORöTA68yp

Blick auf den Simssee und die Chiemgauer Alpen

52

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ORTSNAME ENDORF

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 55 DW ###

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Preis inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Kurtaxe extra. Vermietung ab 5 Übernachtungen. 3. Person 10,- €

Ferienwohnung Marion Fischbach 1 F §§§ Marion Fischbach Kirchenhölzer 23 · 91090 Effeltrich Whg.: Kampenwandstr. 6 · 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)9133 2740 Mobil: +49 (0)174 4306420 marionfischbach@gmx.de www.marion-fischbach.de Lage: Direkt im Kurzentrum, zentrale und ruhige Südlage. Nur 200m zum Thermalbad. 5 Gehminuten zur Ortsmitte. Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer komfortablen 3 Sterne Wohnung. Idealer Ausgangspunkt für herrliche Rad- und Wandertouren zum Simssee und Chiemsee. Ausstattung: Erstklassig ausgestattete, helle 2-Zimmer Wohnung. Großes Wohnzimmer mit gemütlicher Essecke

Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-1P) 1 (1-1P) 1 (2-2P) 1 (2-4P)

qm 15 20 25 80

Typ DW ## DW ## DW ## DW ###

A 24,25,38,44,-

B 24,25,38,44,-

C 24,25,38,44,-

Haus Michael 1 F §§§ / 3 F §§ Margit Zimmer-Schaffenrath Ströbinger Str. 9b 83093 Bad Endorf/Kurzentrum Tel.: +49 (0)8053 9734

3

:#

und großzügigem Küchenbereich. Separates Schlafzimmer, sowie 3. Bett im Wohnzimmer. Helles Bad mit Wanne und Dusche. Besonderheit: Kurze Wege zur Therme und zum Ortszentrum. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, separates Schlafzimmer mit hochwertigen Bandscheibenmatratzen und Allergikerbetten. Eigenes Telefon, Kabel-TV mit großem 42 Zoll Flachbildschirm, Hifi -Anlage . Gut ausgestattete Küche mit Backofen und Mikrowelle. Waschmaschine auf Anfrage. Möblierter Süd- und Nordbalkon. Überdachter Carport für Pkw/Fahrräder. Mehr Informationen zur Lage finden Sie bei Google Maps: Ferienwohnung Marion Fischbach.

6

# sich im 2. Stock mit großem Balkon (Süd-West) Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit, 2 Schlafzimmer, kompl. einger. Küche, Bad, Diele. Thermalbadewoche ab 315,- EUR p.P.: 7 ÜN, 5 Thermalbäder, 3 Wohlfühlmassagen, Kurkarte. Schnuppertage ab 150,- EUR p.P.: 3 ÜN, 2 Thermalbäder, 2 Wohlfühlmassagen, Kurkarte. Keine Haustiere.

Jede weitere Pers. 11,- EUR; Kurtaxe extra. Einzelübernachtungen mit Zuschlag möglich.

Lage: Ruhige Südlage, 80 m zu den Chiemgau Thermen und zum Kurpark. Ausstattung: Durchwahltelefon, Kabel-TV-Anschluss, BS Matratzen, Kaffeemaschine, Toaster, kompl. Geschirr, Gefrierschrank, Wäsche wird gestellt. Besonderheit: Sitzgruppe oder Liegen für Balkon und Garten, PKW-Stellplatz, Garage. Die Ein- und ZweiBettappartements liegen im 1. Stock (Süd-West) mit Balkon. Miniküche, DU/WC. Die Ferienwohnung mit 80 qm befindet

4LKöVAy

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

53


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ENDORF

Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-3P) 1 (1-3P)

qm 40 32 38 42 40

Typ DW $ DW $ DW ### DW ### DW $

A 41,37,41,41,43,-

B 41,37,41,41,43,-

C 41,37,41,41,43,-

Dritte Pers. 10,- €. Preise inkl. Endreinigung, Kurtaxe extra, Kinderermäßigung. Wintererm. ab 01.11. - 20.12. / 08.01. - 22.03.

Ferienhof Schauer 2 F §§§ / 3 F $ Konrad Schauer Kurf 5 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1427 Fax: +49 (0)8053 798950 info@schauerhof.de www.schauerhof.de Lage: Umgebauter Bauernhof in sehr ruhiger Lage, ca 300 m zum Kurzentrum direkt am Simsseemoos, Landschaftsschutzgebiet, Waldnähe, 1. Stock, separate Eingänge. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete FW im Landhausstil, Wohn-/ Schlafraum getrennt, DU/WC, Balkon, Küchenzeile, in 2 FW 2,10 m Betten, Betten sind erhöht, BSMatr., verstellbare Lattenroste, Kinderbett auf Wunsch,

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-4P) 2 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-4P)

qm 63 44 65 45 38 70

Typ DW DW DW DW DW DW

A 60,55,79,60,55,79,-

B 60,55,79,60,55,79,-

C 60,55,79,60,55,79,-

Jede weitere Person 10,-€. Kurzzeitzuschlag bei 2-4 ÜN 50,-€. Kinderermäßigung. Alle Preise inkl. Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher. Kurtaxe extra.

Haus Carina Christian Edenhofer Ströbinger Str. 6 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2857 Mobil: +49 (0)172 8277125 fewo-carina@web.de www.fewo-haus-carina.de Lage: Zentrale und dennoch ruhige Lage, nur 200 m zu den Chiemgau Thermen. Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Whg. Nr. 1 im 1. OG 63 qm: im Landhausstil, sonniges Wohnzimmer, sep. Küche, 2 gemütliche Schlafzimmer, Bad mit Dusche. Whg. Nr. 2 im 1. OG 44 qm: moderne Wohnküche, großer Südbalkon, Duschbad, ger. Schlafzimmer und weitere Couch im WZ. Whg. Nr. 4 im 1. OG im modernen Landhausstil, sonnige Wohnung mit

54

12

:# Sommer / Daunenbetten, Fußbodenheizung im Bad. FeWo 1, 3, 4, 5 Parkettböden, Liegestühle, Sat-TV, Kinderermäßigung. Besonderheit: Grillmöglichkeit, Durchwahltelefon, Schlafzimmer vom Schreiner, Autostellplatz, Rauchen auf dem Balkon. Möglichkeit zum Frühstücken sowie die Benutzung von Schwimmbad u. Saunen ab 17 Uhr im benachtbarten Hotel Kurfer Hof auf Anfrage u. Anmeldung vor Ort zu günstigen Preisen. Dritte Person 10 €. Kindererm., Wintererm. 01.11. - 20.12. und 08.01. - 22.03.

34LKuORöVy

28

:# Südbalkon, 2 Schlafzimmer. Whg. Nr. 5 im barrierefreien EG, moderner Landhausstil, Südterrasse & zusätzliche NordWestterasse, 1 Schlafzimmer. Whg. Nr. 6 im barrierefreien EG, moderner Landhausstil, Südterrasse, 1 Schlafzimmer. Whg. Nr. 7 im DG 38 qm im modernen Landhausstil, großer Südbalkon, 1 Schlafzimmer, abgetrennte Küche. Whg. Nr. 8 im DG 70 qm im modernen Landhausstil, 2 Schlafzimmer, Westbalkon, große Wohnküche. Besonderheit: Nichtraucherwohnung, Kinderbett auf Anfrage, Spülmaschine, LCD-TV, CD-Radio, Fön, WLAN, Waschmaschine, Sitzgruppe im Garten, Grillmöglichkeit, PKW- und Fahrradstellplatz, Mindestaufenthalt 2 Tage. Keine Haustiere. 10% Nachlaß auf Einkäufe in unserem Geschenkeladen der Chiemgauer Weberei.

CD4LQsKuO689y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ORTSNAME ENDORF

Art FW FW FW

Anzahl 4 (1-4P) 2 (1-2P) 1 (1-1P)

qm Typ 63 DW 33 DW 25 DW

A 39,32,19,-

B 41,34,20,-

C 41,34,20,-

Grundpreis bei Belegung mit 2 Personen (Ausnahme FW 25 m²); jede weitere Person 5,00 EUR; Tagespreise inkl. Endreinigung. Zzgl. Kurtaxe; Kinderermäßigung auf Anfrage; günstige Pauschalangebote siehe unter Besonderheiten. Saison A vom 01.10. - 31.03. Saison B vom 01.04. - 30.09.

20

Gästehaus Monat Karl

# Besonderheit: Freies W-LAN, Brötchenservice, Abholservice vom Bahnhof; ausreichend Stellplätze im Hofraum vorhanden, Garage auf Anfrage. Tagespreise inkl. Endreinigung zuzüglich Kurtaxe. Kinderermäßigung auf Anfrage. Nebensaison vom 01.10. bis 31.03.

Karl Monat Kurfer Str. 22 a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1387 Fax: +49 (0)8053 404747 ferienwohnung-monat@web.de

Pauschalangebote: (Preise pro Person, inkl. Kurtaxe) Thermalbadewoche ( 7 Übernachtungen, 5 Thermalbäder á 3 Std. und 2 Wohlfühlmassagen á 20 min, Kurkarte) - im Appartement ab 222,00 EUR. - in der Fewo ab 248,00 EUR. Individuelle Hauspauschale (7 Nächte und 5 Thermalbäder á 3 Std., Kurkarte) - im Appartement ab 183,00 EUR - in der Ferienwohnung ab 209,00 EUR (nähere Angaben auf Anfrage)

Lage: Ferienwohnungen und Appartements im Grünen, ruhig, sonnig, "freier See- und Gebirgsblick, nähe Kurzentrum"; idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Geräumig und komfortabel, komplett eingerichtet. Stellung der Handtücher, Bett- und Tischwäsche; Bandscheibenmatratzen, SAT-TV, Durchwahltelefon; mit Balkon oder Terrasse. Separate Küche und Schlafzimmer in den großen Ferienwohnungen. Art Anzahl qm Typ PP 3 ZH ### FW 1 (1-2P) 45 DW ####

A 50,65,-

B 50,65,-

C 50,65,-

Asbichlerhof 1 F §§§§ / 3 P §§§ Elisabeth und Jakob Gabriel Asbichl 17 1/2 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1844 Fax: +49 (0)8053 1844

8

#

Lage: Einzelhof mit herrl. Lage am Simssee, 4 km z. Thermalbad Bad Endorf, Zi. im 1. und 2. Stock mit Bergblick und Balkon. Ausstattung: Alle Zimmer mit DU/WC, im gemütl. bay. Stil, Zimmer mit 3 Sternen klassifiziert. Die FeWo (45m²) ist behindertengerecht. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Kinderspielplatz, Grillplatz, Gartenhaus. Genießen Sie Ihren Urlaub mit Wanderungen auf die Ratzinger Höhe mit Blick auf den Chiemsee und die Chiemgauer Berge oder Sie suchen die Ruhe auf unserer Sonnenterrasse mit freiem Bergblick.

FW. Jede weitere Pers. 4,- EUR

CdWLQBY0sKnOy Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 60 DW ####

A 67,-

B 67,-

C 67,-

Jede weitere Pers.10,00 EUR. Kinder bis 6 J. frei. Inkl. Endreinigung, Wäsche, zzügl. Kurtaxe. Mindestbelegung 6 Übernachtungen. Hunde nur nach vorheriger Absprache und dann 20,00 EUR/Woche.

Ferienwohnung Haus Christine 1 F §§§§ Christine Lindner Frühlingsstr. 16 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1285 Fax: +49 (0)8053 7980934 hoffmpit@freenet.de www.chiemgauferienwohnung.de

3

:#

Lage: Gepflegte EG-Whg. in Südlage, 5 min z. Ortszentrum. Ausstattung: 2 Schlafzimmer (Bettengröße im 2. Schlafzimmer ca. 1,40x2,00 m, franz. Bett), Wohnzimmer mit Sat-TV, Stereo-Anlage, Telefon (innerdeutsche Gespräche kostenlos), komplette Einbauküche mit Herd, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank mit separatem TK-Fach, Mikrowelle, Kaffemaschine, Toaster, Wasserkocher. Bügeleisen, Kinderhochstuhl, Fußbodenheizung. Besonderheit: Eigener Garten mit Liegewiese und Terrasse. 2 Fahrräder zum kostenlosen Leihen (keine Rücktrittsbremse), Wlan kostenlos. Behindertengerecht, nächste Einkaufsmöglichkeit (REWE) 4 Gehminuten. Abreise bis 09:30 Uhr, Anreise ab 14:00 oder nach Absprache.

4LMQsKnORöV8 Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

55


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ENDORF Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 55 DW ####

A 46,-

B 46,-

C 46,-

A 40,-

B 40,-

Elfriede Sieber Breitensteinstr. 9 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9484 www.haus-sieber-bad-endorf.de

2

#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, direkt im Kurzentrum, in unmittelbarer Nähe der Chiemgau Thermen u. des Kurparks. Ausstattung: Gemütliche FeWo mit 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, sep. Küche mit Essecke u. Spülmaschine, Du/WC, Fußbodenheizung, 1. OG, möbl. Südbalkon, Kabel-TV, Stereo-Anlage, Radio, BS Matratzen, verstellbare Lattenroste, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Hausprospekt anfordern. Besonderheit: Separater Eingang, Garagenstellplatz (auch für Fahrräder), Nichtraucher, keine Haustiere.

Kurtaxe extra pro Person 1,50 €. Buchung bitte telefonisch unter 08053/ 9484.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW ###

Haus Sieber 1 F §§§§

C 40,-

Haus Moosbauer 1 F §§§ Katharina Moosbauer Langbürgnerseestr. 5a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3206 Fax: +49 (0)8053 7998295 info@pflegeteam-moosbauer.de

2

:#

Lage: Zentrale, ruhige Lage, 5 Min. zum Zentrum. Ausstattung: Sonnige, gemütliche Einliegerwohnung mit Terrasse und Garten. Besonderheit: Kabel-TV, WLAN, Autostellplatz, 2 Räume, Abstellraum und Fahrradraum abschließbar, Grillmöglichkeit, Liegewiese mit Liegestühlen, Markise, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis enthalten. Bringdienst zum Bahnhof.

Kurtaxe extra.

;4LQKRöT68y Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-4P)

qm Typ 56 BW ### 48 BW ### 58 BW ###

A 45,42,48,-

B 50,47,53,-

C 55,52,58,-

Bei Belegung mit 1 Pers. 8,00 EUR Abschlag. Bei Belegung über 2 Pers. pro Pers. 10,00 EUR Zuschlag. Alle Preise zuzüglich Kurtaxe. Ein Kind bis 6 Jahre frei. Hunde pro Tag 5,00 EUR.

Haus Oberland 3 F §§§ Otto Hort Herbststr. 3 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9525 oder 9038 Mobil: +49 (0)151 61611287 haus-oberland@t-online.de www.haus-oberland.com

7

#

Lage: Ruhige Lage mit Alpenblick, Waldnähe. 5 Min. zum Orts- und Einkaufszentrum. Ausstattung: 3 Zimmerwohnung, 2 Zimmerwohnung und Appartement, Bad/WC, HD-TV, Radio, Dänischer Kaminofen, Balkonsitzgruppe, Autostellplatz, Fahrradunterstand, Grill.- u. Gästeplatz im EG. Besonderheit: Kinderbett, Kinderstuhl. Mitnahme vom Hund auf Anfrage gerne möglich. Infrarot-/ Saunakabine im UG. Sie erreichen uns auch über Handy: 0160 94941444.

4LQKnuG68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ###

zuzüglich Kurtaxe.

A 53,-

B 53,-

C 53,-

Pichler Roswitha 1 F §§§ Roswitha Pichler Landing 2a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3590 Fax: +49 (0)8053 7996881 E-Mail: fewo-pichler@t-online.de www.roswitha-pichler.de

2

:#

Lage: Gemütliche 2 Zimmerwohnung in sehr ruhiger, sonniger Lage mit freiem Blick auf Berge, Wald und Wiesen. Genießen Sie den Sonnenuntergang auf dem Balkon. Ortsrandlage. Ausstattung: Wohnküche mit Geschirrspüler und Mikrowelle mit Grill, Schlafzimmer mit verstellbaren Lattenrost, Balkon, Sat-TV, CD-Radio, Fön, incl. Tisch- u. Bettwäsche, Hand- u. Duschtücher Besonderheit: Fahrradgarage, Parkplatz am Haus, Liegewiese mit Liegestühlen, keine Tiere, Rauchen auf dem Balkon

4LQsKRöy 56

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD ORTSNAME ENDORF A 38,38,-

B 38,38,-

C 38,38,-

Strohmayer 1 F §§§ Sieglinde Strohmayer Hofhamer Str. 2 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9606 Mobil: +49 (0)176 39101883 info@strohmayer-appartements.de www.strohmayer-appartements.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 26 DW ### FW 1 (1-2P) 26 DW $

4

:#

Lage: 5 Gehminuten zum Kurzentrum und zur Ortsmitte. Ausstattung: Schöner Wohn-/Schlafraum, Landhausstil, komplett einger. Küchenzeile, DU/ WC, Föhn, Erdgeschoss, sep. Eingang, BS-Matratzen/ verstellb. Lattenroste, Kabel-TV, Radio, Terrasse. Besonderheit: Beide Appartements sind bedingt behindertengerecht. Nichtraucher, PKW-Stellplatz, Grillmöglichkeit, kostenloser Fahrradverleih, Fahrradschuppen, keine Haustiere, kostenfreies WLAN. Ganz in der Nähe: Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, neues Ärztehaus mit Apotheke.

Zzgl. Kurtaxe. Inkl. Handtücher und Bettwäsche.

CD4LMQ0stKORö T89@ Art Anzahl qm Typ PP 1 EX $ PP 2 DH $ PP 1 TX $ FW 1 (2-4P) 55 DW ### FW 1 (2-6P) 55 DW ###

A 19,37,54,45,45,-

B 19,37,54,45,45,-

C 19,37,54,45,45,-

FW. jede weitere Pers. 10,-€, Kurtaxe extra. Thermalbadewoche 240,-€ p.P., Schnuppertage (3) 105,€ p.P., Kurzzeitzu. Zi: 1 ÜN 7,50€; 2 ÜN 5,00€, FeWo: 6 ÜN 2,50€, Zi. auch ohne Frühstück

Wintererhof 2 F §§§ / 4 P $ Barbara Öttl-Huber Hirnsberger Str. 43 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2212 Fax: +49 (0)8053 796931 wintererhof@t-online.de www.wintererhof.de

15

:#

Lage: Unser bewirtschafteter Bauernhof liegt im idyllischen Ort Antwort zwischen Chiemsee und Simssee. Ausstattung: Frdl. Zimmer im Landhausstil mit separater DU/WC, z.T. Balkon oder Terrasse. Bedingt behindertengerecht, Gästeküche mit großem Esszimmer und Fernsehraum. Ferienwohnungen mit 1 und 2 Schlafzimmern, Küche und gemütlichem Wohnraum komplett ausgestattet. SAT-TV. DU/WC. Eigener Aufgang, Balkon. Besonderheit: Gartenhaus, T-Tennis, Kicker, Grillmöglichkeit, Parkplatz, Leihräder kostenlos, teil. Spülm., Kinderbett, tägl. frische Milch. Pauschalangebote. 1 km zu den Chiemgau Thermen. Ausgangspunkt schöner Wander- und Radtouren zur Ratzinger Höhe und zum Simsseemoos.

CWsA Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-3P) 1 (2-3P) 1 (1-2P)

qm Typ 45 DW 35 DW 25 DW

A 50,45,55,-

B 65,60,65,-

C 65,60,65,-

Preise inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Jede w. Pers. 15,00 €, Kurtaxe extra. App. mit 25 m² inkl. Frühstück

Gmeiner Rosi Gmeiner Poststr. 4 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9302 Fax: +49 (0)8053 208559 gmeiner2003@gmx.de

6

#

Lage: Ruhige zentrale Lage mit gemütlicher Gartenanlage. Nur 10 Gehminuten zum Thermalbad und 5 Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: Eingerichtete FeWos mit separatem Eingang, FeWo 25 qm mit Wohnschlafzimmer, FeWo 35 qm mit Wohnküche, FeWo 45 qm mit separatem Wohnzimmer, Terrasse, Sat-TV. Besonderheit: Kurzzeitübernachtung und Frühstück auf Anfrage möglich, BS-Matratzen, Rauchen auf der Terrasse. Liegewiese mit Gartenmöbeln, Tiere auf Anfrage.

πø4QY0sKOR8? Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 48 DW FW 1 (1-2P) 36 DW

A 53,49,-

B 53,49,-

C 53,49,-

Kurtaxe extra. Preis für 1 Person pro Tag 5.- € ermäßigt. Vermietung ab 3 Tage. Kurzzeitzuschlag unter 1 Woche pauschal 40,- €.

Haus Irmgard Irmgard u. Giovanni Canalicchio Dorfstr. 19 83093 Bad Endorf/ OT Antwort Tel.: +49 (0)8053 2320 irmgard.canalicchio@gmx.de www.haus-irmgard-bad-endorf.de

4

:#

Lage: Ein Haus zum Wohlfühlen in besonders ruhiger Ortsrandlage mit freien Blick auf Wald und Wiese. 2 Automin. zu den Chiemgau Thermen. Ausstattung: Sonnige, komfort. moderne Wohnungen, separates Schlafzimmer , Bad/WC oder DU/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV-Anschluss und möblierter Südbalkon. Inkl. Handtücher, Tisch- und Bettwäsche und Endreinigung. Parkplatz am Haus. Besonderheit: 1 zusätzliches Schlafzimmer für 1-2 Personen mit DU/WC, Südbalkon buchbar. Gerne geben wir Ihnen tel. Auskunft.

4QKORöVy Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

57


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ENDORF Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 53 DW

A 55,-

B 55,-

C 60,-

Landinger Rita Landinger Höhenweg 6 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3107 Fax: +49 (0)8053 796556 E-Mail: rita.landinger@yahoo.de Homepage: haus-landinger.de

2

:#

Lage: Genießen Sie in einer der ruhigsten Lagen Bad Endorfs den bayerischen Landhausstil. Das Anwesen bietet einen herrlichen Ausblick auf die Natur, See- und Bergwelt. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Golfurlaub, Jagen, Fischen und Reitsport. Ausstattung: Komfortable 4-Sterne FeWo im bayerischen Stil mit Radio, TV, Balkon und Liegewiese, Brötchenservice. Besonderheit: Nichtraucher, PKW-Stellplatz.

Jede weitere Pers. 10,- EUR. Kurtaxe extra.

D4LQ0stKOR8y Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-3P) 55 DW

A 45,-

B 50,-

C 50,-

Günstige Pauschale pro Person: Thermalbadewoche 259,- €: 7 Übernachtungen, 5 Thermalbädern á 3 Std., 2 Massagen á 20 min., Kur-/Gästekarte (Massagen im Hause oder gegenüber in den Chiemgau Thermen Medical Wellness). Auf Anfrage: Günstige 2-3 Wochenkuren, Winterrabatt, 3. Person 5,- € pro Übernachtung, Kurbeitrag 1,50 p.P./Tag

Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-1P) 1 (2-3P) 1 (2-5P)

qm Typ 20 DW 59 DW 80 DW

A 20,38,40,-

B 20,38,40,-

C 20,38,40,-

Jede weitere Pers. 10,00 EUR. Kurtaxe extra. Anreise ab 14.00 Uhr, Abreise bis 9:30 Uhr.

Haus Max Emanuel, Aß Anita Anita Aß Ströbingerstr. 17 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8055 8724 Fax: +49 (0)8055 8024 info@fewo-max-emanuel.de www.fewo-max-emanuel.de

6

:#

Lage: Direkt am Thermalbad (Chiemgau Thermen, 34 Grad) und am Kurpark, Wandertafel. Ausstattung: Gemütliche 2-Zi-Wohn. (2-3 Pers.) m. großem Balkon, Küchenzeile, SAT-TV, Rollos, kompl. Wäsche, Garage/Stellplatz, Fahrradkeller, Liftanlage, Medizinisch-Therap. Bäderabteilung im Haus (günstige 3-wöchige Badekuren - amb. Heilverfahren). Bioheizwärme Besonderheit: Herrlichen Wander- und Radwanderungen zum Simssee, Chiemsee und zur Seenplatte, Ortsbus (kostenlos auf Kurkarte) - kl. Ausflüge zu den Naturseen (Oberbayerische Seenplatte), Bahnhofs- und Ortszentrum (10 Gehminuten) mit Einkaufs-, Einkehr- u. Frühstücksmöglichkeit, Gef. Wanderungen (Do), Waschmaschine und Wäschetrockner im Hause. Mobil erreichbar unter 0152/36681725.

Haus Melanie Karin Hölscher / Anett Meier Ströbinger Str. 9a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 407915 Fax: +49 (0)8053 407923 karin.hoelscher42@web.de www.haus-melanie-bad-endorf.de

7

:#

Lage: 5 Gehminuten zu den Chiemgau Thermen und zum Ortszentrum. Ausstattung: Balkon, BS-Matratzen, TV-Anschluss, Telefon auf Wunsch, Parkplatz am Haus. Besonderheit: Haustiere nach Vereinbarung, Abholservice vom Bahnhof, Kleinkindausstattung. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich.

4LQKbnöVy Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 56 DW FW 1 (2-3P) 44 DW

A 42,42,-

Person 3 auf Anfrage zzgl. 5 EUR, alle Preise zzgl. Kurtaxe, inkl. Endreinigung, Mindestaufenthalt 5 Übernachtungen

B 42,42,-

C 42,42,-

Ferienwohnungen Stecher Eleonore Stecher Kurfer Str. 20 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 40780 Fax: +49 (0)8053 407822 eleonore.stecher@gmail.com www.ferienwohnungen-stecher.de

5

:#

Lage: Unser Haus liegt idyllisch am Ortsrand von Bad Endorf mit Blick auf den Simssee und die Alpen, nur 500 Meter von der Simssee Klinik entfernt. In 10 Gehminuten sind Sie im Ortszentrum von Bad Endorf. Ausstattung: Komplett ausgestattete und gepflegte Ferienwohnungen, TV, DU/WC, Balkon, Telefon, kostenloses W-LAN, Liegewiese, Parkplatz direkt am Haus, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung inkl. Besonderheit: Nichtraucher, Mitbringen von Tieren nach Vereinbarung ohne Aufpreis. Hunde willkommen! Mindestaufenthalt 5 Übernachtungen

4LQsKbuOV8y 58

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD ORTSNAME ENDORF A 52,-

B 52,-

C 52,-

Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung. Kurtaxe extra. Jede weitere Person 7,50€, Kinderermäßigung. Angebote (P.p.P. bei 2P.): 1 Thermalbadewoche ab 275,-€ (7Ü, 5x Eintritt JodThermalbad, 2x Wohlfühlmassage, Kurkarte), 2 Gesundheitswochen ab 525,-€ (14Ü, 10x Eintritt JodThermalbad, 4x Wohlfühlmassage, Kurkarte).

Haus an der Therme Christine Kirschner Ströbinger Str. 15 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8076 486 Mobil: +49 (0)170 2122827 c.kirschner1@web.de www.haus-an-therme-bad-endorf.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 56 DW

4

:#

Lage: Traumlage an Chiemgau Thermen, Kurpark, Landschaftsschutzgeb. mit herrl. Radfahr-u. Wandermöglichkeiten auch zum Chiemsee. Ausstattung: Komfort. 2-Zi-Wohnung, Wohnzimmer, komplett ausgestattete Küche mit Essecke, sep. Schlafz., gr. überdachter Südbalkon, parkähnlicher Naturgarten mit Liegen, Spiel-u. Grillmöglichkeit, Tiefgarage, Keller abschließbar. Besonderheiten: NR,Tiere a. Anfr., Kinderbett/Hochst., BS-Matr, KaffeeAutom, SAT-TV/CD/Radio,Waschm+Trockn,Transfer z. Bahnh. /Flugh. Kurze Wege zu ihren Kuranwendungen/ mediz. Bäderabt. im Haus, barrierefrei 1. St.

4LQsnHOoA68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 85 DS ####

A 79,-

B 79,-

C 89,-

Jede weitere Person 8,00 EUR. Kinderermäßigung. Inkl. Endreinigung. Kurtaxe extra. Handtücher u. Bettwäsche werden gestellt. Mindestaufenthalt 7 Tage. Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 50 DW #### FW 1 (1-2P) 40 DW ###

A 72,69,-

B 72,69,-

C 72,69,-

Jede weitere Pers. 10,00 EUR. Kinderermäßigung bis einschl. 13 Jahre 50%. Unterbelegungsabschlag in der 40 m² Fewo 12,- EUR Preise inkl. Endreinigung. Kurtaxe extra. Tiere auf Anfrage und gegen Aufpreis. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 DW ### FW 1 (2-3P) 40 BW $

A 55,43,-

B 65,48,-

C 65,48,-

Jede weitere Pers. 10,- EUR; Abw. Saisonpreise. Kurzzeitübernachtung gegen Aufpreis gerne möglich. Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung. Kurtaxe extra. Thermalbadewoche: ab 335,- EUR inkl. 3 Massagen, Schnupperangebot: ab 143,- EUR Whg.: Jahnstr. 14, 83093 Bad Endorf Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 DS ###

A 40,-

B 40,-

C 40,-

Ferienhaus Beate 1 F §§§§ Beate u. Ludwig Linner Grünlandweg 3a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3437 Fax: +49 (0)8053 201847 info@fewo-hausbeate.de www.fewo-hausbeate.de

4

# Lage: Schmuckes Häuschen im Grünen ganz für Sie alleine. Zwischen Simssee u. Chiemsee im landschaftl. schön geleg. OT Antwort. Ausstattung: EG: Komfortables WZ, kombiniert mit mod. Kü. und Essecke. WZ mit Sitzgr., SAT-TV. Großzügige Diele. OG: 2 Schlafräume mit Balkon. Spül- und Waschmaschine vorhanden. Besonderheit: Liegew., Terrasse, Garage., kostenl. Fahrradverleih. Gartenmöbel, Grillmöglichk., Kaminofen im WZ, Nichtraucher, keine Haustiere, WLAN.

Kirmeierhof 2 F §§§§ / 1 F §§§ Anna Thaller Rosenheimer Str. 40 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1562 Fax: +49 (0)8053 4302 E-mail: info@kirmeier-hof.de Homepage: www.kirmeier-hof.de

10

:# Bauernhof in freier Ortsrandlage, Bergblick. Urgemütlicher Aufenthaltsraum mit Gewölbe. Nichtraucher-Fewos im komf. Landhausstil, gesundes wohnbiologisches Raumklima (Kalkputz, unbehandeltes Holz etc.), 2 Schlafz., Wohnküche, Bad, Balkon, Freisitz, SAT-TV, Babyausstattung & Spielzimmer, Streicheltiere, Hofprodukte.

W4SLQ0sKbnuv OR6y

Gästehaus Birkenhof 1 F §§§ / 1 F $ Elisabeth Webersberger Jahnstr. 16 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 40380 Fax: +49 (0)8053 403819

4

:# Lage: 250 m zu den Chiemgau Thermen mit Kurpark. 5 Gehminuten zum Zentrum. Ausstattung: Die 70 qm Ferienwohnung liegt im 1. Stock im Haus daneben mit Südbalkon, Markise und Sitzgruppe, PKW-Stellplatz, Fahrradkeller, BS-Matratze, Kinderbett, Kabel-TV, kostenloser WLAN Anschluss, Waschmaschine im Keller. Besonderheit: Auf Wunsch Tiefgaragenstellplatz, Brötchenservice, Allergiker- bzw. Hüslerbetten, Kinderermäß., Tel., Thermeneintritt zum Hauspreis.

4QY0KbuRöA8y Ferienwohnung Blumenwiese 1 F §§§ Christine & Reinhard Roßmy Mauerkirchner Weg 3a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 798610 Fax: +49 (0)8053 799133 info@fewo-blumenwiese.de www.fewo-blumenwiese.de

3

:# Lage: Ortsteil Mauerkirchen, 1,5 km zu den Chiemgau Thermen und zum Ortszentrum Bad Endorf Ausstattung: Große Wohnküche und separater Schlafraum, komplett ausgestattet; SAT-TV, Telefon; eigene Terrasse. Besonderheit: Separater Eingang, Auto- und Fahrradstellplatz, sehr guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren, WLAN.

πO8

Kurtaxe extra Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 43 DW ###

A 35,-

B 35,-

C 35,-

Haus Brüderl 1 F §§§ Bertl Brüderl Kampenwandstr. 13 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1710 fewo@bruederl24.de

Kurtaxe extra. Mindestaufenthalt 7 Tage. Buchung bitte telefonisch unter 08053/ 1710. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ###

A 37,-

B 40,-

2

# Lage: Ruhige Lage im Kurzentrum, Nähe Chiemgau Thermen. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete FeWo mit 1 Schlafzimmer, Wohnküche, TV, DU/WC, separater Eingang, Terrasse. Besonderheit: Nichtraucher, Autostellplatz, keine Haustiere. Auf Wunsch Garage, Fahrräder kostenlos.

4JQstKORö6 C 43,-

Preisnachlass bei längerem Aufenthalt, Kurtaxe extra

Haus Dr. Degler 1 F §§§ Claudia Degler Frühlingstr. 8 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3773 c.t.degler@web.de

2

# Lage: Ruhiges Wohngebiet am Ortsrand. Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum, Küche mit Essplatz, DU/ WC, Sat-TV, kostenfreies WLAN, eigener Eingang, schön ausgestattete Südterrasse mit Bergblick, Liegewiese. Besonderheit: Nichtraucherwohnung, Bandscheibenmatratzen, Hunde auf Anfrage

π€®4LsKb8

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

59


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD ENDORF Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 55 DW ###

A 40,-

B 45,-

C 45,-

Preise gelten für 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person ab 7 Jahren zusätzl. 5,- €; Kurzzeitzuschlag bis 3 ÜN 6.-€/ Pers/Nacht. Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 66 DW ###

A 42,-

B 42,-

C 42,-

Ferienwohnung Kunkel 1 F §§§ Tatjana und Matthias Kunkel Forststr. 5 a 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 796981 Fax: +49 (0)8053 796981 tamakunkel@freenet.de www.ferienwohnung-kunkel.de

π€†4LQKuR8 Schmid Alfons 1 F §§§ Alfons Schmid Pelhamerseestr. 17 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9821 schmid-endorf@t-online.de www.schmid-endorf.de

A 38,-

B 42,-

C 42,-

Preis für 1 Person pro Tag 8,- € ermäßigt. Alle Preise inkl. Endreinigung. Kurtaxe extra. Vermietung ab 3 Tage, Kurzzeitzuschlag 10,- €/ Tag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW ###

2

# Lage: Bergblick. Ausstattung: Großer Wohnraum, Küche, Bad, TV, Balkon, Zentralheizung, 1 Schlafraum. Besonderheit: Separater Eingang. Nichtraucher, keine Haustiere, Mindestaufenthalt 7 Tage. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind im Preis inbegriffen.

4LQKORöVy

Kurtaxe extra. Mindestaufenthalt 1 Woche. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 28 DW ###

4

:#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 7 min. ins Zentrum, 3 min. zum Kinderspielplatz Ausstattung: 1 gr. Wohnraum mit Küche, Schlafraum getrennt, Dusche, WC, Kinderbett und Hochstuhl. Besonderheit: Nichtraucher, keine Haustiere, Parkplatz vorm Haus. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inkl., Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Wir sprechen Englisch und Russisch. WLAN. Sat-TV.

Ferienwohnung Schmidmayer 1 F §§§ Elisabeth Schmidmayer Dorfstr. 25 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1678 Fax: +49 (0)8053 209016 schmidmayer@t-online.de www.schmidmayer-antwort.de

2

# Lage: Ruhige Ortsrandlage im Grünen (OT Antwort), Waldnähe. Augangspunkt vieler schöner Wanderungen. Ausstattung: 1-Zimmer-Ferienwohnung mit Wohnküche (mit gut ausgestatter Küchenzeile) DU/WC, Balkon, Sat-TV, Föhn. Besonderheit: Separater Eingang, 2 Autominuten zu den Chiemgau Thermen.

4LQsKRöV68y

A 34,-

B 34,-

C 34,-

Schröder 1 F §§§ Caroline Schröder Breitensteinstr. 24 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2830

Lage: Berg- und Seeblick, 3 Minuten zum Kurzentrum. Ausstattung: Wohn- und Essraum, Schlafzimmer, Bad, DVBTFernsehen (digitales TV), Terrasse mit Gartenmöbel, Liegewiese, Autostellplatz. Besonderheit: Separater Eingang, EG, Nichtraucher, keine Haustiere, kostenloses WLAN.

A 45,35,-

B 45,35,-

C 50,40,-

Haus Sieglinde 2 F §§§

# Lage: Sonnige Ortsrandlage z. T. mit Bergblick, 7 Gehminuten

2

#

Preis für 2 Personen, Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 90 BW ### FW 1 (2-4P) 70 BW ###

Familie Schreiber Hofhamer Straße 29 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9657 kontakt@haus-sieglinde.info www.haus-sieglinde.info

Preis für 2 Personen. Kurtaxe extra. Mindestmietdauer: 10 Tage Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 55 DW

A 40,-

B 40,-

C 40,-

Haus Alpenblick Maria Weissenbacher Hofham 29 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 1306 Fax: +49 (0)8053 7980818 maria-weissenbacher@t-online.de www.alpenblick-endorf.de

8

zum Ortszentrum, Chiemgau Thermen fußläufig 10 Minuten, Einkaufsmöglichkeiten und Ärztehaus/Apotheke ca. 500 Meter entfernt. Ausstattung: Komplett ausgestattete Einbauküche, 2 getrennte Schlafzimmer, Bad/WC, Balkon, TV, Radio, Fön, Waschmaschine im Haus. Besonderheit: Parkplatz am Haus, Grillmöglichkeit im Garten, Kinderbett nach Absprache möglich, keine Haustiere, Rauchen nur auf dem Balkon gestattet, Mindestmietdauer 10 Tage. 4

# Lage: Ruhige Lage auf einer Anhöhe gelegen mit freiem Bergund Seeblick.. Ausstattung: FeWo mit Balkon, TV, Telefon, Wohnküche und 2 Schlafzimmer. Besonderheit: Autostellplatz im Hof, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kinderfreundlich, Preis für 3. und weitere Personen nach Vereinbarung.

Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 85 DW

A 63,-

B 63,-

C 73,-

Zustellbett möglich, pro Bett 7,00 €, Preise inkl. Bettwäsche und Endreinigung. Kurtaxe extra. Mindestbelegung 5 Tage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 70 DW

Kurtaxe extra.

60

A 30,-

B 30,-

C 30,-

Ferienwohnung Anja Christine Kriechbaum Hirnsbergerstr. 34 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 9644 Fax: +49 (0)8053 201940 info@fewo-anja-antwort.de www.fewo-anja-antwort.de

Bretz Agnes Bretz Zugspitzstr. 5 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 3619 agnes.bretz@gmx.de

4

# Lage: Zentrale, ruhige Lage, mitten im Grünen in Bad Endorf, im landschaftlich schön gelegenen Ortsteil Antwort. Ausstattung: Whg. über zwei Wohnebenen mit eigenem Eingang. Esszimmer, separate Küche, zwei Schlafzimmer, großes Gauben Wohnzimmer mit Kabel TV, Bad/ Dusche/ WC. Zwei Balkone. Besonderheit: Direkt am Haus steht Ihnen eine Liegewiese mit Eßplatz und Grill zur Verfügung, ebenso ein Parkplatz und WLAN.

2

# Lage: Ruhige Lage im Kurzentrum, 5 Minuten zu den Chiemgau Thermen und Bahnhof. Ausstattung: Gemütliche, sehr geräumige Ferienwohnung mit Schlafzimmer, Wohnzimmer, kompl. eingerichtete Küche, DU/WC, Kabel-TV, Radio, sep. Eingang, Terrasse, Handtücher, Bettwäsche u. Endreinigung sind im Preis enthalten. Besonderheit: Nichtraucher, Autostellplatz mit Garage, Freisitz mit Gartenmöbel, keine Tiere, für eine 3. Person ist ein weiteres Schlafzimmer gegen Aufpreis vorhanden. Kinder willkommen.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD ORTSNAME ENDORF A 49,59,-

B 49,59,-

C 59,69,-

Chiemsee Eck Andrea Eck Am Mühlberg 10 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)911 5075394 Mobil: +49 (0)151 22743719 info@chiemsee-eck.de www.chiemsee-eck.de

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 68 DW

A 63,-

B 63,-

C 63,-

Ferienwohnung Claire

C 35,33,-

Ferienwohnung Dacherl

Claire Wieseler Baumkamp 92 22299 Hamburg Tel.: +49 (0)40 5113222 claire_wieseler@yahoo.de

Inkl. Endreinigung und Wäsche. Kurtaxe extra. Whg.: Jahnstr. 14, 83093 Bad Endorf Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 48 DW FW 1 (1-2P) 34 DW

A 35,33,-

B 35,33,-

Rosmarie Dacherl Geigelsteinstr. 6 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2497 Fax: +49 (0)8053 794887 www.ferienwohnung-dacherl.de

A 34,-

B 34,-

A 39,-

A 40,-

A 38,-

Lage: FeWo im Kurzentrum, 5 Min. zum Ortszentrum. Ausstattung: Schlafzimmer, Wohnzimmer, sep. Küche mit Essecke, Terrasse, Sat-TV, Autostellplatz am Haus, sep. Eingang. Besonderheit: Rauchen ist nur auf der Terrasse möglich. Thermalbadewoche: ab 245,00 EUR (bei Belegung mit 2 Personen)

C 39,-

Ferienwohnung Mutzenbauer

Heinrich und Johanna Lang Moorbadstr. 20 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2611 Fax: +49 (0)8053 3994009

B 39,-

Hildegard Mutzenbauer Schlicht 3 83093 Bad Endorf/ OT Hemhof Tel.: +49 (0)8053 2216 oder 795845 Fax: +49 (0)8053 795844 info@ittensity.de

B 40,-

C 40,-

Reckzeh Michaela Okpu Anton-Webern-Weg 22 80939 München Tel.: +49 (0)89 3161836 Fax: +49 (0)89 31813784 Whg.: Ströbinger Str. 3 83093 Bad Endorf

Ab der 3. Person 5,00 EUR. Endreinigung und Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 35 DW

5

:#

Haus Lang

Jede weitere Person 6,00 €, inkl. Endreinigung und Wäsche. Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 64 BW

2

# Lage: Ruhige Südlage mit Balkon (1. OG), 2 Gehminuten zu den Chiemgau Thermen, Haus in Gartenanlage. Ausstattung: Komfortabel, großzügig, luxuriös, Wohn-Esszi. 33qm, Tel., Radio, CD, Kabel-TV, Kücheneinrichtung komplett, elektrische Markise, 2-Lagen-Taschenfederkernbetten, Allergikerbettzeug, sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Besonderheit: KFZ-Stellplatz, Münzwaschmaschine, Fahrradkeller, Nichtraucher, keine Haustiere.

C 34,-

Jede weitere Person 6,50 EUR. Kurzzeitzuschlag. Endreinigung inklusive. Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW

Lage: Sehr ruhige Ortsrandlage, nur 500 m zum S-Markt Ausstattung: Kombinierter Wohn- und Schlafraum modern und geschmackvoll eingerichtet mit Liebe zum Detail, Doppelbett 180x200 cm, Parkett, Pantry-Küche, Esstisch mit Bestuhlung, Lounge-Ecke, LED Smart TV, Sat, W-LAN, Bauernkleiderschrank, Terrasse mit Möbelierung, modernes Duschbad, Fön, EG Besonderheit: Nichtraucher, große überdachte Loggia, Fahrradunterstand, Hunde erlaubt

4QKRA

Jede weitere Pers. 7,00 EUR; Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 54 DW

4

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW FW 1 (1-2P) 35 DW

B 38,-

2

# Lage: Ruhige, sonnige Lage. Waldnähe. 5 Automin. zu den Chiemgau Thermen. Schöne Wanderwege. Ausstattung: Gemütliche FeWo, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Schlafcoach, Balkon, Küche mit Essecke, gute Ausstattung, Bad/Du/WC. Besonderheit: Verstellbare BS-Matratzen. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Sat TV, Fahrradschuppen, Liegewiese mit Gartenmöbel, Kfz Stellplätz. Keine Haustiere, Nichtraucher.

4

:# Lage: Zwischen Chiemsee und Simssee inmitten der Seenplatte, am Langbürgner See, 5 km nach Bad Endorf. Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete FeWo, 60 qm, 2 sep. Schlafzimmer, Wohnküche mit Essecke, Sat-TV, 2 Balkone mit Sitzmöbel, Bad/ WC mit Wanne. Besonderheit: Sep. Eingang, Kfz-Stellplatz, Hunde auf Anfrage, Radkeller, Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielgeräte, Kinderbett. Buchung ab 4 Tage möglich.

4

:# Lage: 5 Gehminuten zum Thermalbad Chiemgau Thermen, sowie 5 Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: EG, Abstellplatz, gepflegte Einrichtung, SüdTerrasse mit kl. Liegewiese, Kinderbett, TV, Telefon, Waschmaschine, Trockenraum benutzbar. Besonderheit: Bedingt behindertengerecht. Ansprechpartnerin vor Ort: Frau Hinterstocker Tel. 08053/9742

4QsKbRV6

C 38,-

Schülein

C 35,35,-

Weichselbaumer-Liebig

Sabine Schülein Forststr. 17 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 2119 sabine@schueleins.de

2

# Lage: Ruhige Waldrandlage, Sonnenterrasse. Ausstattung: Gr. Wohnraum mit abgetr. Schlafraum, Küche, Bad, TV, gr. Balkon, sep. Eingang, WG komplett ausgestattet. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung enthalten. Besonderheit: Parkplatz vor dem Haus, Nichtraucher, keine Haustiere, Grillmöglichkeit.

Kuzübernachtung mit Zuschlag. Kurtaxe extra. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 50 DW FW 1 (2-3P) 58 DW

A 35,35,-

B 35,35,-

Zuzüglich Kurtaxe, 3. Person 8,00 EUR, inkl. Endreinigung. Benutzung zusätzlicher Schlafmöglichkeit beim Vermieter bitte anmelden.

Christl Weichselbaumer-Liebig Traunsteiner Str. 18 83093 Bad Endorf Tel.: +49 (0)8053 599 Fax: +49 (0)8053 588 richard.weichselbaumer@t-oline.de

5

:# Lage: Zentrale Lage mit günstiger Anbindung zu den Wanderwegen und zur Seenplatte. Ortsbus hält gegenüber. 800 m zum Bahnhof. Ausstattung: Komfortabel eingerichtete FeWo mit 1 o. 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Wohnküche, DU/WC, Balkon, Kabel TV. Besonderheit: BS-Matratzen, Garage, Stellplatz, Nichtraucher, keine Haustiere, Ortsbus (kostenlos auf Kurkarte), Einkaufsmöglichkeit in der Nähe.

4JL

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

61


BAD FEILNBACH

Blinker rechts, Motor aus,

Ferien an.

Bad Feilnbach am Wendelstein

IN N

Gesundheit und Erholung finden Sie im Moorheilbad und Naturheildorf Bad Feilnbach. Hier können gerade Eltern mit ihren Kindern aufatmen und durchatmen, Neues entdecken und erleben. Herzlich willkommen!

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim A8

© München

Bad Feilnbach

A8

Salzburg ª A93 80 km

ª uck sbr Inn km 110

62

Chiemsee

60 km

ÖSTERREICH TIROL

Wer Ruhe und Erholung sucht und wieder richtig Wendelsteinmassivs zu uns kommt. Kinder erlerdurch- und aufatmen möchte, wird hier fündig: nen spielerisch und spannend die Bedeutung des vielfältige Übernachtungsmöglichkeiten in Pensi- Ökosystems Wasser für Pflanzen und Tiere kennen. onen, Hotels, auf einem Campingplatz der Sonder- Unter www.gipflstuerma.de sind attraktive, alpine klasse bis hin zum familienfreundlichen Urlaubs- „Berg-Wander-Outdoor-Radl-Schneeschuh-Naturquartier auf dem Bauernhof. Ganz einfach perfekt Erlebnis- und Genießer-Angebote“ aus Bad Feilnfür Familien, denn hier können alle den ganzen Tag bach und rund um den Wendelstein zusammenherumtollen und immer Neues entdecken. Stadt- gefasst. Große und auch kleine Giplfstürma, herzkinder lernen, dass die Milch eben nicht aus dem lich willkommen! Supermarktregal, sondern von den grasenden Kü- Der Themenweg „Auf Gottes Spuren“ in Bad Feilnhen kommt, und wie genau das alles funktioniert. bach ist Teil des Jakobsweges und führt seine BeUnd warum einem auf dem Land nie langweilig sucher auf einer meditativen Strecke über sieben wird. Wussten Sie, dass Kinder, die Kontakt zu Tie- Stationen und vorbei an Kunstwerken mit bibliren auf dem Bauernhof haben, meist weniger un- schen Themen. ter Allergien leiden? Das Moorerlebnis Sterntaler Filze bietet eine intenErlebnisreiche Angebote laden in Bad Feilnbach sive Begegnung mit dem Moor und einem weltein, den Alltag hinter sich zu lassen. Zum Beispiel weit einzigartigen Stück Natur. Charakteristisch für die Kindererlebnisangebote des „Jenbach-Para- diese Region sind die hohen Berge im Süden und dieses“. Hier erleben große und kleine Besucher die flache Weite im Norden. Familien- und kinderein naturnahes, intaktes Gewässer, den Jenbach freundlich sind die vielen Wege, die zum Spaziein Bad Feilnbach, der von den hohen Bergen des ren, Inlineskating oder gemütlichen Radeln im fla-


BAD FEILNBACH

Kur- u. Gästeinformation Bad Feilnbach Bahnhofstraße 5 · 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 887-11 · Fax: -16 E-Mail: info@bad-feilnbach.de www.bad-feilnbach.de Juni – Sept.: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr,  13.30 – 18 Uhr, Sa. 9.00 – 12 Uhr Okt. – Mai: Mo. – Do. 9.00 – 12.30 Uhr,  13.30 – 17 Uhr, Fr. 9.00 – 12.30 Uhr

chen Gelände einladen. Wer es sportlicher mag, erklimmt mit dem Mountainbike auf einer der zahllosen Touren die nahen Berge. Gesund werden, gesund bleiben. Wegen seines besonderen Klimas wird die Gegend auch das „bayerische Meran“ genannt. Nicht zuletzt deshalb gelingt hier seit Langem der naturnahe, giftfreie Obstanbau, der weit über die Region hinaus bekannt ist. So ist der Apfel für Bad Feilnbach das zentrale Symbol für seine Gesundheit und ein Leben in intakter Natur mit Vitalität und Lebensfreude. Bad Feilnbach bietet Ihnen eine Vielzahl von Gesundheitsangeboten. Im anerkannten Moorheilbad finden Gäste dank des besonders huminsäurereichen Bad Feilnbacher Naturmoors Genesung. Scheinbar schwerelos fühlt man sich während des 20-minütigen Aufenthalts im angenehm warmen Moorbad. Gelenke, Muskeln und Bänder werden entlastet, Schmerzen lassen nach, es stellt sich ein angenehmes Wohlge-

fühl ein. Eingehüllt in Tücher und Decken kann der Körper sich in der darauf folgenden Ruhepause erholen und die aufgenommenen Heilstoffe wirken lassen. Der aktuelle Gesundheitsfinder und die jeweils aktuellen Pauschalangebote informieren Sie über die Möglichkeiten zur Genesung und zur Gesundheitsvorsorge. Nehmen Sie sich Zeit. Für sich und Ihre Familie. Wir freuen uns auf Sie in Bad Feilnbach.

Kurbeitrag: In Bad Feilnbach ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Informationen zum Kurbeitrag unter www.bad-feilnbach.de.

63


Hotels /  Hotels garni

BAD FEILNBACH Art Anzahl qm Typ HG 6 15 ER HG 22 21 DR HG 2 35 SR

A B C 45,- 59,- 75,75,- 89,- 99,95,- 109,- 129,-

Saison A: 1 Januar - 30. April, 1. November - 31. Dezember Saison B: 1. Mai - 30. Juni, 16. September - 31. Oktober Saison C: 1. Juli - 15. September Garage auf Anfrage!

Hotel Bayerisch Meran Josef Alexander Rappl Kufsteiner Str. 55 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8841070 info@bayerisch-meran.de www.bayerisch-meran.de

56

:#

Lage: Märchenhaft liegt sie da, die schlafende Jungfrau, das bergige Wahrzeichen Bad Feilnbachs. Mitten in dieser Idylle aus alpinen Gipfeln, blühenden Apfelbäumen und beliebten Ausflugszielen steht es, unser neu eröffnetes Hotel. Ausstattung: Das Hotel Bayerisch Meran bietet 29 Zimmer, 2 Suiten, neuen Betten, reichlich Komfort und ein herzhaftes Frühstücksbuffet. Besonderheiten: Die Region zwischen Salzburg und München glänzt mit kultureller und landschaftlicher Vielfalt, mildem Klima und reichlich Sonnenschein.

Gasthöfe

π4JLMQYsKnuxœ XORö89y@?2 Art Anzahl qm Typ G 10 26 DH G 2 40 DH G 1 50 BW FW 1 65 BS FW 3 32 DW

A 70,60,60,90,80,-

B

C

Gasthaus Weingast G ### Familie Weingast Kematen 12 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 209 Tel.: +49 (0)8064 1705 info@gasthaus-weingast.de www.gasthaus-weingast.de

38

#

Lage: 6 km von Bad Feilnbach im schönen Ort Kematen. Ausstattung: gemütlich eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen mit Wlan im ganzen Haus. Besonderheit: Schöner Biergarten, grosser Kinderspielplatz.

πI4liLMQBY0st KnuvxœRq8y? Art Anzahl qm Typ H 2 EH H 8 DH H 2 VH

A 48,82,140,-

B

C

Gasthof LandWirtschaft Höß Aiblinger Str. 30 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 355 Fax: +49 (0)8066 455 hotel@gasthof-hoess.de www.gasthof-hoess.de

28

:#

Lage: In unserem typisch oberbayerischen Gasthof in Litzldorf erwarten Sie gemütliche Zimmer und großzügige Apartments. Genießen Sie unsere kreative regionale Küche in den Gaststuben und im Biergarten am Bergbach. Unsere Umgebung ist ideal für Erholung in unberührter Natur: Wanderungen zu Almen und Berggipfeln, Radeln entlang von Flüssen oder auch über Berg und Tal, die Schönheit der Landschaft genießend.... Ausstattung: Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Safe, Telefon, TV, WLAN und Föhn. Fahrradverleih, abschliessbares Radlhäuserl, Radlwerkzeugkoffer. Besonderheit: Bayerische Schmankerl mit heimischen Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Landwirtschaft und Metzgerei.

Rabatt ab 3 Tagen Aufenthalt 3 € / Person. Restaurant montags geschlossen.

πDliLMQYsKbnu œORqTVA8p Art Anzahl qm Typ G 5 EH G 10 DB FW 2 (2-4P) 45 DS

A 55,82,58,-

B

FW: Kochnische, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, 1 Wohn-/Schlafraum Jede weitere Pers. 18,50 €

C

Gasthof-Landhotel Kistlerwirt Familie Josef Kaffl Münchner Str. 21 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 90360 Fax: +49 (0)8066 903616 info@kistlerwirt.com www.kistlerwirt.com

40

:#

Lage: Am Ortsanfang, 5 Min. zum Zentrum, 2 Min. zum Freibad, am Jenbach gelegen. Ausstattung: Restaurant, Kastanien-Biergarten, Saal, Stüberl Zimmer: Bayerische Himmelbetten oder moderne Ausstattung. Besonderheit: Großer Parkplatz rund ums Haus. Direkt am Radweg gelegen.

4liSLQB0KnuvO qV8 64

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD FEILNBACH Typ EX DH DX BW

A 30,90,60,90,-

B

C

Gasthaus Pfeiffenthaler GbR Pfeiffenthaler Georg u. Georg Kufsteiner Str. 10 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 202 Fax: +49 (0)8066 9328 info@pfeiffenthaler.de www.pfeiffenthaler.de

Zimmer: ab zwei Nächte 5,00 € weniger p.P./Nacht FeWo im Holzblockhaus, 1.OG, Balkon, Küche, Schlafzimmer, offener Wohnraum Ruhetag: Montag und Dienstag

7

# Gasthöfe

Art Anzahl qm G 1 G 1 G 2 FW 1 (1-2P) 62

Lage: In dem zentral gelegenen Gasthof verbinden wir bayerische Tradition mit Freude an Neuem. Genießen Sie, aus der Region, feine vegetarische Küche, Wildgerichte, Kräuterküche nach Jahreszeit. Schattiger Biergarten. Ausstattung: Denkmalgeschütztes Haus; gemütliche Zimmer., Holzböden, großer Seminarraum. Besonderheit: Im Hofladen "Alchemilla" finden Sie Eingemachtes aus eigener Produktion, Biobrot- und Käse sowie Schönes für Haus und Garten. Übernachtung inkl. Frühstück

EKbq59 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 46 BW

A 68,-

B

C

Anna Millauer Mühlweg 34 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 456 info@aumanwirt.de www.aumanwirt.de

2

:# Genießen unterm Wendelstein beim Aumanwirt. Lage: Idyllisch, ruhig am Fuße des Farrenpoint. Ausstattung: Große Küche/Wohnraum, 1 Schlafraum, Bad mit Dusche. Besonderheit: Das alljährliche Zwetschgenfest im September. Hausgemachter Apfelsaft und Schnäpse aus unserem Obstgarten. Ruhetage: Montag und Dienstag

e4liJLsKOqöy Pensionen /  Gästehäuser

Bayerische Gemütlichkeit erleben, das ist das Landgasthaus Aumanwirt. Die Bayerische Küche bietet hausgemachte, regionale Spezialitäten, knackige Salate und frisches Gemüse aus unserem Garten. Kurzaufenthalt auf Anfrage möglich.

Landgasthaus Aumanwirt

Art Anzahl qm Typ PS 8 DH PS 3 ZH PS 2 EH

A 69,69,52,-

B

C

Kurzübernachtungszuschlag bis zu 1 Nacht 10 € p.P./Tag, bis zu 3 Nächte 5 € p.P./Tag Kinderermäßigung auf Anfrage. Doppelzimmer zur Einzelnutzung, Preis auf Anfrage.

Gästehaus Funk Nordweg 21 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8015 Fax: +49 (0)8032 7101 info@gaestehaus-funk.de www.gaestehaus-funk.de

24

:# Besonderheiten Liegewiese und Liegestühle vorhanden, Fahrradschuppen, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Kostenloses W-LAN im gesamten Haus. Alle Doppel-/ Zweibettzimmer mit Balkon oder Terrasse.

Lage Ruhig gelegenes Haus nahe Naturpark, Freibad und Ortszentrum. Umgeben von viel Grün. Ausstattung Rustikaler Frühstücksraum mit Kamin, neu eingerichtete komfortable Zimmer, Dusche/WC, Minibar und SAT-TV. Trinkstüberl, Sauna.

4LQYsKnuœOöG8 9y@

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

65


Pensionen /  Gästehäuser

BAD FEILNBACH Art Anzahl qm Typ PS 3 EH ### PS 1 DB ### PS 1 DY ###

A 30,60,60,-

B

C

Gästehaus Leidolph 5 P §§§ Gisela Leidolph Am Höhenpark 2 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 904590 Fax: +49 (0)8066 9045918

7

#

Lage: Ruhige sonnige Lage in Zentrumsnähe.

Einzelübernachtung mit Zuschlag möglich!

Ausstattung: Ein Haus mit behaglicher Atmosphäre, abwechslungsreichem Frühstück, gemütlichen Zimmern mit Bad bzw. Dusche/WC/Balkon oder Terasse, Farb-TV und Selbstwähltelefon. Besonderheit: Liegewiese, Sitzgruppen, Parkplätze am Hause und die angrenzende Klinik Medical Park Blumenhof runden die Annehmlichkeiten des Hauses ab. Nichtraucher erwünscht. Keine Haustiere.

MQsKORöV9y Art Anzahl qm Typ PS 4 DH ### FW 1 (2-4P) 70 BW $ FW 1 (2-3P) 64 DW ####

A 60,85,85,-

B

C

Gästehaus Huber 1 F §§§§ / 4 P §§§ / 1 F $ Huber Christa Au, Hauptstr. 9 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 292 Fax: +49 (0)8064 292 info@pension-huber.de www.pension-huber.de

Ferienwohnungen jede weitere Person 10,- €. Kurzaufenthalt bei Zimmern mit Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ PS 1 EH ### PS 1 EH ### PS 1 DH ### PS 2 DH ###

A 34,30,55,60,-

B

C

Art Anzahl qm Typ PS 2 DH PS 3 DH PS 1 EH PS 1 EH PS 1 TH

A 66,64,31,34,85,-

Privatzimmer

A 98,98,-

B

C

B

C

Hubertushof Familie Langensiepen Au, Aubachstr. 20 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 751 Fax: +49 (0)8064 762 hubertushofau@t-online.de www.gaestehaus-hubertushof.de

A 55,30,-

Stefanie Wallner Kufsteiner Straße 33 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 6399906 Mobil: +49 (0)171 3211085 info@stefanies-feilnbach.de www.stefanies-feilnbach.de

B

C

14

:# Lage: Der Hubertushof liegt in einer ruhigen Lage im Ortsteil Au mit Blick zum Wendelstein. Ausstattung: Die im bayerischen Stil eingerichteten Gästezimmer sind natürlich alle mit Dusche/WC, Fernseher und zum Teil mit Balkon. Ein Parkplatz fürs Auto und ein Abstellraum für Ihr Fahrrad steht Ihnen zur Verfügung. Das reichhaltige Frühstück wird jeden zufriedenstellen. Besonderheit: Garten mit Liegewiese, Liegen und Grill.

9

# Lage: Im Zentrum mit Blick auf dem Wendelstein Ausstattung: TV, Haartrockner, teils Balkon Besonderheiten: Garage, Barrierefrei, Lift, W-Lan

C)π4iJSLQYKu xXOT89y@

Matschiner Heinrich Matschiner Heinrich Münchner Str. 15 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1516 Gaestezimmer.Matschiner@t-online.de

4

# Lage: Kurze Wege zum Naturpark und ins Zentrum. Ausstattung:Alle Zimmer mit Balkon und Bergblick. Großer Obstgarten mit Liegewiese u. Kinderspielplatz. Doppelzimmer mit Du/WC, mit Kleinküche ausgestattet.

4L0stK9y A 30,60,-

B

Ermäßigung bei einem Aufenthalt ab 4 Tagen! Kinderermäßigung unter 12 Jahren!

66

Lage: Direkt im Herzen Bad Feilnbachs, jedoch nicht an der Straße. Ausstattung: Kleines, gemütliches Gästehaus mit 2 EZ u. 3 DZ. Alle Zimmer mit WC, Dusche, Fön, Telefon, Wecker und TV. Besonderheit: Die Gartenoase mit verschiedenen Verweilecken bietet Ruhe u. Erholung. Freuen Sie sich auf unser Schlemmerfrühstück.

Stefanies 3 P §§§

Einzelübernachtung mit Zuschlag. (5,- € pro Person/Nacht) Art Anzahl qm Typ PP 1 EH PP 2 DH

8

#

4LQsKuOöy

Ab 4 Übernachtungen pro Zimmer 95,- € Art Anzahl qm Typ PP 2 DH PP 1 EH

4LQY0sKnuO68 9y

iLQBsORV89y2

Einzelübernachtung auf Anfrage mit Aufpreis möglich. Keine Hunde erlaubt. Kinderermäßigung auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ PP 2 27 DY ### PP 1 27 DH ###

Bei uns is a bisserl anders wia woanders! Für nähere Informationen besuchen Sie uns schon jetzt auf unserer Homepage. Auf ein nettes Telefongespräch freut sich Familie Huber.

Gästehaus Leni 5 P §§§ Zehetmair Angelika Kufsteiner Str. 28 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 235 Fax: +49 (0)8066 906193 info@gaestehaus-leni.de www.gaestehaus-leni.de

Zimmer: Einzelübernachtung EZ 36,- €, Einzelübernachtung DZ 65,- € EC-Kartenzahlung möglich.

11

:#

C

Wallner Maria Maria Wallner Fritz-Pfaffinger-Weg 14 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8534 Fax: +49 (0)8066 906826 wallner.maria@t-online.de www.bad-feilnbach.de

5

:# Lage: ruhig am Ortsrand gelegen, 5 Minuten zum Zentrum Ausstattung: gemütlich im Landhausstil eingerichtet, Bad und TV Besonderheit: Aufenthaltsraum, Teeküche, Schlittenverleih und Parkplatz am Haus

π4QsKnO

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Bauernhöfe

BAD FEILNBACH

Art PP PP PP FW FW FW

Anzahl 2 5 2 1 (2-3P) 1 (2-4P) 1 (2-6P)

qm

Typ

A

EH DH TH 32 DS 34 DS 80 BW

B 35,56,72,40,40,48,-

C 37,58,72,42,42,50,-

FW: jede weitere Person 5-10€, Zi: ab 1 Woche Preiserm., Kindererm. im Mehrbettzimmer. Preise ab 3 Nächte

20

Gästehaus Seebacher

# Ferienwohnungen, auf Wunsch mit Frühstück, seperate Schlafzimmer, komplett eingerichtete Einbauküche mit Essecke, Sat-TV, Tressor, Ostbalkon mit herrlichem Blick auf die Berge.

Theresia und Agnes Seebacher Münchner Str. 10 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 544 Fax: +49 (0)8066 1554 seebacherhof@web.de www.Seebacherhof.de

Besonderheit: Familienfreundlich, Kinderschwimmbecken, Grill und Spielplatz, überdachter Freisitz, Streicheltiere. Brötchenservice, Waschmaschine und Tockner. Im Haus eigenes Kosmetikstudio, Pauschalangebote, Einzelübernachtungen, Hofladen, Hausprospekt. Neuerbauter Kuhstall 1 km vom Hof entfernt. Radfahrer sind herzlich willkommen, Nichtraucher, keine Haustiere.

Lage: Herrlicher Bergblick, umgeben von Obstbäumen, Zentrale Lage, Arzt und Kurmittelhaus in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche u. WC, teilweise mit Balkon, auf Wunsch Telefon im Zimmer, Sat-TV, Zimmertressor, Aufenthaltsraum mit Kühlschrank, Frühstücksbüffet. Kostenloses W-Lan. Geschmackvoll eingerichtete Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm 55 55 70 80

Typ DW ### DW #### DW ##### DW #####

A 55,60,-

B

C

95,- 105,95,- 105,-

jede weitere Person 5,00 - 10,00 €/Tag. 1 Kind frei bis 12 Jahren. Kurzaufenthalt auf Anfrage mit Aufpreis möglich.

W4SLQBrY0stKn uvHOTV6789yp

Unterulpointhof 2 F §§§§§ / 1 F §§§§ / 1 F §§§ Höfer Christa Schwarzlackstr. 50 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8719 Fax: +49 (0)8066 906867 unterulpointhof@t-online.de www.unterulpoint.de

16

:#

Lage: Unser Naturlandbauernhof liegt alleinstehend auf einer Anhöhe am Ortsrand von Litzldorf umgeben von Streuobstwiesen und herrlichem Blick ins Inntal mit seinen Bergen. Ausstattung: Wohnküche zum Teil mit Spülmaschine, 2 Schlafzimmer, Dusche, WC, Balkon, Terrasse, Grillplatz, Internet. Besonderheit: Eigene Stromerzeugung mit Wasserkraft, Obstbrennerei, Rad- und Wanderwege ab Hof, geeignet für ambulante Badekur. Hofladen für unsere Gäste. Hofführung, Schnapsverköstigung, Infrarotkabine.

W40sKnuv68 Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm Typ 95 BW #### 75 DS #### 75 DS $

A 75,65,65,-

B

FW mit Küche, Zentralheizung, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum und davon 2 FW zusätzlich mit 1 Wohn-/ Schlafraum Jede weitere Person 10 €, Kinder 5 €. Keine Haustiere!

C

Braunhof 2 F §§§§ / 1 F $ Magdalena Braun Münchner Str. 45 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1292 Fax: +49 (0)8066 8551 braun-hof@gmx.de www.braunhof-feilnbach.de

13

#

Lage: Abschalten, zur Ruhe kommen den Alltag hinter sich lassen das können Sie bei uns auf dem Braunhof in mitten der Felder u. Wiesen. Herrlicher Ausblick auf die Berge. Ortsmitte ist in 15 Gehmin. erreichbar. Ausstattung: Grill, Spielplatz, Wander, Rad u. Bergtouren sowie Langlaufloipen ab Hof. Besonderheit: Beheiztes Freischwimmbad u. Boulder Anlage in nächster Nähe. Ausgangspunkt für Inline-Skater. Ideal für ambul. Badekur. Eigene Brennerei, Brötchenservice, Reitmöglichkeit u. Kutschenf. in nächster Nähe. Besonders geeignet für Familien mit Kindern und auch Senioren. Bitte fordern Sie unser Hausprospekt an.

W4SL0sKnuvTV6 y Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

67


Bauernhöfe

BAD FEILNBACH Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P)

qm 38 40 55 50

Typ DW ### DW ### DW ### DW ###

A 45,45,55,50,-

B

C

Mooslindlhof 4 F §§§ Lisa Millauer Mooslindlweg 1 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1438 Fax: +49 (0)8066 906439 lisamillauer@t-online.de www.bad-feilnbach.de

Jede weitere Person 10 € / Tag Kinder 0-14 Jahre 5 € / Tag Hund 4 € / Tag

10

#

Lage: Alleinstehender Hof mit Bergblick, Nähe Reithofpark-Klinik, 15 Gehminuten zur Ortsmitte. Ausstattung: 4 Ferienwohnungen mit Wohnküche, Schlafraum, Bad, TV, Radio, Balkon, Liegewiese, Tischtennis, Spielplatz, Trampolin. Besonderheit: Grillplatz, Radlweg ab Haus, 10 Minuten zum Schwimmbad.

e4LQ0sKnuvORV 68y? Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 45 DW

A 40,-

B

C

Weberhof Engelbert Dialler Flurstr. 20 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1260 Fax: +49 (0)8066 8856600 e.dialler@t-online.de

Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 14 Jahre 5 €/Tag. Jede weitere Person 10 €/Tag. Zusätzliches Zimmer zur Ferienwohnung 15 €/Tag.

9

#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, sowie direkt am Bodensee-Königsee Radweg und dem Jakobsweg. 10 Minuten zum Zentrum. Ausstattung: Gr. Wohn/Schlafraum, 1 Schlafraum, Küche, TV, Balkon, Liegewiese. Besonderheit: Grillplatz, Radlgarage, Therapiemöglichkeiten für Ross&Reiter, Pferdeboxen, Reitplatz, Kutschfahrten, W-Lan frei verfügbar. Ausgangspunkt für Inline-Skater und Mountain-Biker.

W4LQ0sKnuvHO1 ö68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 DW #### FW 1 (2-5P) 80 DW ####

A 63,73,-

B

C

Spann Anna-Maria Berg 3 83075 Bad Feilnbach-Au Tel.: +49 (0)8064 909123 Fax: +49 (0)80641862 spann@beim-berger.de www.beim-berger.de

Kurzaufenthalt unter 5 Tage einmalig 25,- €. Jede weitere Person 10,- €/Tag. Zusatzbetten sowie Einzelübernachtungen möglich. Auf Wunsch Brötchenservice oder Frühstückskorb. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-5P) 1 (2-4P)

qm Typ 50 BS #### 60 DS ### 60 DW ####

A 55,50,60,-

B

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-2P) 2 (2-2P) 1 (2-2P)

qm 55 55 55 40

Typ DW #### DW #### DW #### DW ####

A

C

B C 85,- 103,68,- 85,63,- 79,52,- 65,-

Jede weitere Person 9 € bis 12 €. Kurzaufenthalt auf Anfrage möglich. Hauptsaison: 17.6. - 15.9. und 23.12. - 6.1. Nebensaison: 7.1. - 16.6. und 16.9. - 22.12. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 36 DW ###

A 38,-

B

FW 36 qm - 1 Schlafraum Jede weitere Person 5,00 € extra. Garage auf Anfrage 2,00 € pro Tag. Kinderermäßigung auf Anfrage.

68

8

# Lage: Rundum Natur und Ruhe am Bergwald. Einzelhof mit Kühen, Kälbern und Kleintieren. Direkt am Bodensee-Königssee-Radweg. Ausstattung: Gemütliche Wohnung mit schönem Balkon und Blick über die Obstgärten. Besonderheiten: Viel Platz für Kinder und Erholung mit großer Liege- und Spielwiese, absolut ruhige Lage, Obstbrennerei mit Verkauf von Edelbränden und Likören.

W40sKnuvö68?

1 FeWo mit 2 Schlafräumen, 1 Wohnraum und Balkon. 1 FeWo mit 1 Schlafraum, 1 Wohnraum sowie Balkon und Terasse. 1 FeWo mit 2 Schlafräumen, 1 Wohnraum und Südterasse. Weitere Personen auf Anfrage. Art FW FW FW FW

Beim Berger 2 F §§§§

C

Moarhof 2 F §§§§ / 1 F §§§ Anna Eisenberger Am Bach 4 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1301 Fax: +49 (0)8066 8859873 info@moarhof.litzldorf.de www.moarhof-litzldorf.de

Wachingerhof 5 F §§§§ Christian Eder Hocheckstraße 25 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 545 Fax: +49 (0)8066 906345 info@wachingerhof.de www.wachingerhof.de

Bichlweber Hof 1 F §§§ Anna Grasl Flurstr. 2 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 401 Fax: +49 (0)8066 1602 marianne@gsinn.de www.urlaub-badfeilnbach.de/Bichlweber/haus

11

# Lage: Hof im Ort in landschaftlich schöner und ruhiger Lage, mit Hühnern und Katzen. Ausstattung: Die Ferienwohnungen im Ferienhaus sind gemütlich und komplett ausgestattet. Besonderheit: Kinderspielplatz, Wandermöglichkeiten ab Hof.

e4SLQsKnuvOR T6y 26

:# Lage: Unser Hof liegt sehr ruhig am Ortsrand, inmitten eines großen Obstgartens, nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum entfernt. Ausstattung: Auf unserem Bio-Bauernhof bieten wir Ihnen gemütliche, im ober-bayerischen Stil eingerichtete Wohnungen. Alle Wohnungen haben 1 oder 2 sep. Schlafzimmer. Besonderheit: In unserem Hofladen, nur für unsere Hausgäste, bieten wir Bio-Produkte, frische Milch, Semmeln, Obst nach Jahreszeit, Eier, hausgem. Marmelade, Honig und Getränke an.

3

# Lage: Ruhig ländlich, Blick zum Wendelstein, direkt am Radweg Bodensee-Königssee und Jakobsweg. Ausstattung: 1 Kinderbett, Balkon. Besonderheit: Grünlandbetrieb mit Pferden, Milchkühen, Kälber. Fahrräder für Hausgäste kostenlos. Kurmittelhaus in nächster Nähe, Hausprospekt.

W4JSLMQ0sKnu vR6y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD FEILNBACH B

C

Thurnhuber Franz u. Claudia Kematen 16 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 909057 Fax: +49 (0)8064 909058 www.info-bf.de/Franzn-Hof Franzn-Hof@gmx.de

Jede weitere Person 9,- € pro Tag Kinder bis 3 Jahre frei Kinder 4 bis 16 Jahre 6,- € pro Tag Hund pro Tag 6,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 65 DS FW 1 (2-2P) 20 DW

A 43,33,-

B

C

A 48,48,-

B

C

10

# Lage: Ruhig gelegener Hof in Obstgärten mit Blick auf die Berge Ausstattung: 2 sep. Schlafräume, Küche, Bad, WC extra, Wohnzimmer mit TV, Radio-CD, W-LAN kostenlos, Balkon, Liegewiese und Spielplatz Besonderheit: Trampolin, Tischtennis, Slak-Line. Ideal für Familien mit Kindern.

W4SLQ0sKnuvR ö68y

Hoisnhof Bärbel Kink Hoiß 9 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 587 Fax: +49 (0)8064 905404 wolfgang-kink@t-online.de

Jede weitere Person 7 € / Tag. Kinder bis 6 Jahre 3 € / Tag. Kurzübernachtung gegen Aufpreis möglich. Öffnungszeiten: April - November Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 70 BW #### FW 1 (2-2P) 70 BW $

Franzn-Hof

Bauernhöfe

A 50,50,-

7

# Lage: Ruhig gelegener Hof mit herrlichem Bergblick und familärer Atmosphäre. Ausstattung: 1 FeWo 65 m²: Wohnküche, 2 sep. Schlafzimmer, 2 Duschen, 1 FeWo 20 m²: Appartement Besonderheit: Ideal für Familien mit Kindern, Trampolin, Traktorfuhrpark für Kinder, Rutschbahn.

W4SQsKnuvRö8 y

Kuttenhofer Christine 1 F §§§§ / 1 F $ Christine Kuttenhofer Am Heilholz 2 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1467 Fax: +49 (0)8066 885135 kuttenhofer.AC@t-online.de www.urlaub-badfeilnbach.de/kuttenhofer

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 85 BS FW 1 (2-4P) 80 DW

4

#

Lage: Ländliche Lage mit Bergblick idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Wohnzimmer mit Essecke, Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffee-/Espressomaschine. Stereoanlage, Balkon bzw. Terrasse, Bettwäsche/ Handtücher inklusiv. Besonderheit: Nur Nichtraucher, Übernahme der Kosten für Reiserücktrittsversicherung, ambulantes Kurmittelhaus gegenüber, Hundebesitzer sind willkommen, Rollstuhlfahrer auf Anfrage (Schieberollstuhl) in Fewo EG

7 Tage: 55,- €, ab 8 Tage: 48,- € Hund: 2,- €; Garage: 2,- €;

4JLMQ0sbORöTV 69y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 65 BW ####

A

B 43,-

C 48,-

Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Bad mit Dusche, Wanne und Fußbodenheizung. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an! Art Anzahl qm Typ PS 4 DH ### FW 1 (2-4P) 70 BW $ FW 1 (2-3P) 64 DW ####

A 60,85,85,-

B

Frechen Jürgen 1 F §§§§ Jürgen Frechen Haidwandstraße 12 Postanschrift:Nussbaumallee 10, 14050 Berlin Tel.: +49 (0)30 3016781 Mobil: +49 (0)171 4728075 info@fewo-haidwandstrasse.de www.fewo-haidwandstrasse.de

A 46,-

C

C

Gegen Aufpreis reichhaltiges Frühstück. Kurzaufenthalte möglich.Idyllisch am Bach gelgen. Eigener Eingang. Vom Ostbalkon herrlicher Blick auf den Wendelstein. Radgarage. Carport. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 56 BW ###

A 49,-

B

Hunde 3 € / Tag. Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Abstellkeller für Koffer.

Ausstattung: zwei überdachte Balkone bieten einen herrlichen Bergblick. Die Wohnung umfasst einen großzügigen Wohnraum mit integrierter Küche, Essplatz und Couch, sowie einen Schlafraum.

Gästehaus Huber 1 F §§§§ / 4 P §§§ / 1 F $ Huber Christa Au, Hauptstr. 9 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 292 Fax: +49 (0)8064 292 info@pension-huber.de www.pension-huber.de

B

Landhausstil.

D4JQKORö9y

Ferienwohnungen jede weitere Person 10,- €. Kurzaufenthalt bei Zimmern mit Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ####

2

# Lage: ruhige, zentrale Lage in sehr gepflegtem Wohnhaus im

C

11

:#

Bei uns is a bisserl anders wia woanders! Für nähere Informationen besuchen Sie uns schon jetzt auf unserer Homepage. Auf ein nettes Telefongespräch freut sich Familie Huber.

4LQY0sKnuO68 9y

Riepertinger Gabriele 1 F §§§§ Riepertinger Gabriele Am Osterbach 11 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8284 Fax: +49 (0)8066 8284 wast.riepertinger@t-online.de urlaub-badfeilnbach.de/riepertinger

Lage: in liebevoll renoviertem Haus, zentral und dennoch ruhig, in unmittelbarer Nähe vom Schwimmbad gelegen. Ausstattung: Hell, freundlich, ansprechend möbliert, Wohnraum mit voll ausgestatteter Küchenzeile, Essecke, seperatem Schlafraum, Dusche und WC.

πD4LMQsKORö6 9y

Ferienwohnung Petzi 1 F §§§ Hildegard und Hans Petzi Breitensteinstr. 6 83075 Bad Feilnbach Postanschrift: Ursberger Str. 21, 81673 München Tel.: +49 (0)89 4362705 fewo.petzi@web.de

2

#

Lage: Abseits der Straße, ruhig, mit Bergblick. Neben Blumenhof-Klinik Ausstattung: Ferienwohnung mit gehobener Ausstattung, 2 Zi., Diele, Bad, Küche, große Terrasse (20qm überdacht), Liegewiese. Besonderheiten: Bücher, Spiele, Bademäntel, Hundeausstattung, Mikrowelle, Backofen usw., Essecke, DVD, CD, Safe. Autostellplatz direkt neben der Wohnung.

4QsKbORöT6@

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

69


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD FEILNBACH Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 37 DW ###

A 45,-

B

C

Wallner Elisabeth 1 F §§§ Elisabeth Wallner Wiesenweg 6 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1004 info@wallner-ferienwohnung.de www.wallner-ferienwohnung.de

2

:# Lage: Ruhige Lage, Mitten im Grünen. Ausstattung: Wohnraum mit Küchenzeile, 1 Schlafzimmer, Zentralheizung, SAT-TV. Besonderheit: Kurzaufenthalt mit Zuschlag möglich.

D4LQsKORöV8@ Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 45 DW ###

A 39,-

B

C

Wingen Gerhard 1 F §§§ Gerhard Wingen Flurstr. 52 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8011 fam-wingen@t-online.de

2

:# Lage: Idyllisches kleines Dorf am Rande von Bad Feilnbach. Direkt am Bodensee/Königssee Radweg. Ausstattung: Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit Südund Ostbalkon, seperates Schlafzimmer. Besonderheiten: Fahrräder kostenlos, Gartenlaube.

4LMQ0sKbnuOR 8y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW FW 1 (1-2P) 30 DW

A 38,32,-

B

C

Atzl Inge Inge Atzl Riesenfeldstr. 14 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 254 Fax: +49 (0)8066 906014 tobi.atzl@gmx.de

1. Obergeschoss, Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 90 BW

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 49 BW

A

A 43,-

B 32,-

4

# Lage: Ferienwohnung in ruhiger Lage mit Blick ins Grüne und Wendelsteinpanorama. Zentral zu Ärzten und Kurkliniken. Ausstattung: Südbalkon mit herrlichem Bergblick. Gemütliche Wohnküche, sep. Schlafzimmer, Stellplatz im Hof. PVC- und Laminatböden. Besonderheiten: Keine Haustiere. 2 Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung.

4MQKOR89y C 38,-

B

C

Beim Roaner Armin Höfer Kutterling Postanschrift: St.-Anna-Str. 4, 80538 München Mobil: +49 (0)151 50855870 Tel.: +49 (0)89 295962 armin_hoefer@yahoo.de

4

# Lage: gemütliche FeWo in sehr ruhiger Lage am Ortsrand von Kutterling. Ausstattung: 2 Balkone, Südterrasse, Liegewiese, Rad- und Wanderwege ab Haus. Besonderheit: ehemaliges Wohnhaus des Sprachenprofessors Johann Höfer.

4JLBsKnORöV6 y

Best Margit Best Margit Breitensteinstr. 6 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)6691 4240 margitbest@gmx.de

2

# Lage: Ruhige Lage neben Kurklinik Blumenhof Ausstattung: ca. 50qm große Parterrewohnung mit vorgelagerter Terrasse, komplett eingerichtet, Wohnzimmer, Kochnische, Schlafzimmer, Bad/WC Besonderheit: Auto und Radstellplatz vorhanden.

4LQsKR6 Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 38 DW FW 2 (2-5P) 50 DW

A 58,64,-

B

C

Aiblinger Str. 30 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 355 Fax: +49 (0)8066 455 hotel@gasthof-hoess.de www.gasthof-hoess.de

Jede weitere Person 6 -12 € Aufpreis bei Aufenthalt bis zu 4 Tagen. Jede FeWo mit Küchenzeile, Wohnraum mit Schlafgelegenheit, sep. Schlafzimmer. Frühstück möglich, Restaurant montags geschlossen. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P)

qm Typ 42 DW 42 BW 33 DS

A 45,45,38,-

B

C

2 Ferienwohnungen mit Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. 1 Ferienwohnung mit Küchenzeile, Elektroheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 65 DW

A 48,-

B

jede weitere Person 5,- € Postanschrift: Blindenried 2, 83075 Bad Feilnbach

70

LandWirtschaft Höß

C

28

:# Lage: Erkunden Sie wandernd und walkend die unberührte Landschaft. Ausstattung: Fahrradverleih, abschliessbares Radlhäuserl, Radlwerkzeugkoffer. Besonderheit: Bayerische Schmankerl mit heimischen Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Landwirtschaft und Metzgerei.

π4liLMQYsKbn uœORqTVA8p

Kriechbaumerhof Marianne Kriechbaumer Münchner Str. 5 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 674 info@kriechbaumerhof.de www.kriechbaumerhof.de

6

# Lage: Der Kriechbaumer-Hof ist ein familienfreundlicher Bauernhof am Ortsrand. Bei uns gibts Pferde, Rinder, Hasen, Katzen und Zwerghühner.Ausstattung: Unsere Ferienwohnungen sind komplett im ländlichen Stil eingerichtet. Besonderheit: Kutschfahrten am Hof. Obstanbau und Brennerei. Beste Möglichkeit für Rad, Wander und Bergtouren.

W4JSLQ0stKnv ORö69y

Kuchlmeier Maria Theresia Maria Theresia Kuchlmeier Flurstr. 50 · 83075 Bad Feilnbach Post: Blindenried 2 · 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 670 marinuskuchlmeier@yahoo.de

2

#

Lage: ländliche Lage mit Bergblick zum Wendelstein. Ausstattung: Großes Wohnzimmer mit Kachelofen 1 seperates Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Bad, TV, Südterasse mit Liegewiese.

4LQ0sKnRö6@

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD FEILNBACH A 39,-

B

C

Gästehaus Kurz Susanne Schliecker Wendelsteinstr. 29 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 400 Fax: +49 (0)8066 885511 kurz.susanne@gmx.de www.ferienwohnung-bad-feilnbach.de

A 38,41,-

B

C

Matschiner Helga Münchner Str. 15a 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 1517 Johann.Matschiner@t-online.de

A 40,-

A 39,-

B

C

B

C

Meier-Weidlich Monika Monika Meier-Weidlich Fichtenweg 16 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 8528 monika.meier-weidlich@arcor.de urlaub-badfeilnbach.de/fewo-meier

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-3P)

qm Typ 50 DW 60 DW 40 DW

erreichbar.

Ausstattung: Komplett und gemütlich eingerichtete Wohnung mit Spülmaschine, weitere elektrische Geräte, zentraler Esstisch, Couchecke, separates Schlafzimmer.

4LQORö8y Millauer Marlene

A 42,-

B

C

4

:# Lage: Ruhige ländliche Lage am Ortsrand von Derndorf. Ausstattung: Zwei separate Schlafzimmer und Wohnküche. Besonderheit: Die Ferienwohnung hat Süd-Ost-Nordbalkon.

A 41,35,-

B

A 45,-

B

Reger Lena Lena Reger Hochriesstr. 21 83075 Bad Feilnbach Postanschrift: Kufsteiner Str. 56, 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 352 m.i.impler@web.de urlaub-badfeilnbach.de/FeWo-Reger

A 41,44,42,-

C

C

Schnitzenbaumer Georg Georg Schnitzenbaumer Hochriesstr.5 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 583 Fax: +49 (0)8066 8859077 fe-wo-Schnitzenbaumer@t-online.de

Jede weitere Person ab 18 Jahre, 6,- €. Jugendliche von 12 - 17 Jahre, 4,- € Kinder von 0 - 12 Jahre, kostenlos Keine Haustiere erlaubt!

Lage: Ruhige Lage, Blick ins Grüne. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung im bayerischen Stil. Wohnküche, 2 seperate Schlafzimmer, 1 Wohnraum, Bad mit Dusche und Wanne, Garage und Stellplatz im Hof. Besonderheit: Keine Haustiere, Nichtraucher.

C

4

# Lage: Ruhige zentrale Südlage mit Bergblick, Ferienwohnungen im 1. Stock, mit Balkon. 5 Minuten zu den Kliniken.

Ausstattung: 1 Ferienwohnung mit 1 separatem Schlafzimmer. 1 Ferienwohnung mit Wohnschlafraum. Fahrradschuppen abschließbar.

4LQsKOöV9y Seebacher Maria Maria Seebacher Breitensteinstr. 45 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 481 S.u.M.-Seebacher@t-online.de

B

3

#

4JLQBsKORö9y

Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Art FW FW FW

2

:# Lage: Ruhige Seitenstraße, Ortzentrum in 10 Min. zu Fuß

4LQsKnuvORöV 6y

1 FW Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum 1 FW Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Wohn-/Schlafraum Kurzübernachtungen auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 52 BS

Ausstattung: Wohnraum, 1 Schlafraum, Süd-Westbalkon SAT-TV, Bad/WC.

Besonderheit: Wander- u. Radtouren ab Haus möglich.

Marlene Millauer Kohlstattweg 5 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 680 Fax: +49 (0)8066 8170

FeWo "Breitenstein" im Erdgeschoss 2 sep Schlafzimmer, Wohnküche und Wohnzimmer. Jede weitere Person 10,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 43 DW FW 1 (2-2P) 33 DW

4

# Lage: Ruhige, zentrale Lage mit Bergblick, 100 Meter von der Münchner Straße entfernt. 5 Gehminuten zum Zentrum.

π4LQKnuRö9y

Jede weitere Pers. 8,-€. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 65 DW

Besonderheit: Für nähere Informationen besuchen Sie uns schon jetzt auf unserer Homepage.

Besonderheit: Radlgarage

Zustellbett für Kind möglich. Ruhige Lage, nahe Zentrum, 2 Balkone, Kochnische, 1 sep.Schlafraum, 1 großer Wohnraum, Bad, Zentralheizung. Bitte fordern Sie unser Hausprospekt an. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DS

Ausstattung: Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung mit Terrasse.

Matschiner Hans

Jede weitere Pers. 10,00 € 2 Ferienwohnungen: Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BW

Lage: Ortskern in 10 Min. zu Fuß erreichbar.

π4LQsKOR6

Jede weitere Person 5 ,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW FW 1 (2-4P) 65 DW

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-2P) 35 DW

Haus Singer Angelika Singer Au, Kohlbachstr. 5 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8064 461 Fax: +49 (0)8066 1598 ferienwohnung.singer@gmail.com

2

# Lage: Landhaus in ruhiger, zentraler Lage (5 Gehmin. zu Kurheimen) mit großem Südbalkon. Freier Blick auf die Inntaler Berge u. den Wendelstein. Eine Oase der Ruhe, mit Obstbäumen bepflanzter Garten u. angrenzender Liegewiese. Ausstattung: Sie wohnen im 1. Obergeschoss in einer geräumigen im oberbayrischen Stil geschmackvoll eingerichteten Wohnung. Wohnzimmer m. Essecke, Radio u. SatTV. Einbauküche, sep. Schlafzimmer, Bad/WC. Besonderheit: Nichtraucher. Parken im Hof. Fahrradunterstand.

8

:# Lage: liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen, die zum wohlfühlen und erholen einladen mit sep. Eingang. Ausstattung: sep. Schlafzimmer, komplett eingerichtete Küche, Süd- und Ostbalkon. Besonderheit: Gartengrill, Südterrasse und Liegewiese laden zum Sonnenbaden ein.

4SLMQ0stKnuO Rö68y

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

71


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BAD FEILNBACH Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 55 BW FW 1 (2-2P) 30 DW

A 42,34,-

B

C

Bei dreiwöchigem durchgehenden Aufenthalt ein Tag davon gratis!

Gästehaus Stadler Maria Stadler Münchner Str. 11 83075 Bad Feilnbach Tel.: +49 (0)8066 562 gaestehaus.stadler@web.de www.urlaub-badfeilnbach.de/stadler

4

# Lage: Wohnungen in ruhiger Lage im Nebenhaus. Zentral zu Ärzten und Kurmittelhaus. Ausstattung: Gemütliche im oberbayerischen Stil eingerichtete Wohnungen mit Südbalkon und Bergblick. Großzügig ausgestattetes Bad in der 55 qm FW. Balkon- und Gartenmöbel vorhanden. Großer Obstgarten mit Liegewiese. Details finden Sie im Internet: www.urlaub-badfeilnbach.de/stadler Besonderheit: Zimmer mit Frühstück im Haupthaus möglich.

4LQY0sKOR9y

Genießen unterm Wendelstein

72

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BAD FEILNBACH

73


BERNAU AM CHIEMSEE

Bernau am Chiemsee

Bernau am Chiemsee Wohlfühlen von Anfang an! Herzlich willkommen im Radel- und Wanderparadies Bernau am Chiemsee. Die malerische Chiemseegemeinde, eingebettet zwischen Chiemgauer Alpen und Bayerischem Meer, ist der ideale Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren aller Art.

IN N

„Man kann zu Fuß vom See die Berge der Chiemgauer Alpen erreichen“ so die Kernaussage einer Gästebefragung, die Bernau als ihren Urlaubsort gewählt haben. Der Luftkurort Bernau am Chiemsee liegt am Südufer des Chiemsees und vor den Ausläufern der Chiemgauer Alpen, wobei die Kampenwand mit ihren 1669 m Höhe der Bernauer Hausberg ist.

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

ª uck sbr Inn km 110

74

A8

Salzburg ª A93 80 km

Bernau am Chiemsee

ÖSTERREICH TIROL

Der malerische Ort mit seinem gesunden Reizklima, der ursprünglichen Natur und seinen schönen, bewirtschafteten Bauernhöfen, Wiesen und Almen lädt zum „langen Urlaub machen“ ebenso, wie zum „langen Wochenende“ ein. Der Chiemsee, sein sauberes Wasser und eine sprichwörtliche Bilderbuchlandschaft bieten dem Erholungsuchenden eine Fülle von Freizeiterlebnissen. Bernau liegt fast genau in der Mitte der Strecke München – Salzburg. Die Deutsche Alpenstraße verbindet Bernau mit Berchtesgaden und dem

Königssee. Das Königsschloß von Ludwig II. kann man mit dem Dampfer von Mai bis Oktober ab der Schiffsanlegestelle im Chiemseepark Bernau-Felden besuchen. Die Gemeinde Bernau verfügt über alle wichtigen Einrichtungen eines traditionellen bayerischen Luftkurortes. Eine moderne Kneippanlage im idyllischen Kurgarten, ein international anerkannter Lehrpfad für Wünschelrutengänger, ein Sportpark sowie ein attraktiv, frei zugängliches Strandbad mit Beachvolleyball- und Beachsoccerfeld laden zum Verweilen und Aktiv sein ein. DasFamilienbad BernaMare lädt Sie zu attraktiven Preisen ein und bietet spezielle Angebote für Familien. Der Ortsteil Bernau-Felden liegt am südwestlichen Ufer des Chiemsees – inmitten des „Chiemseepark Bernau-Felden“. Hier residiert auch der international aner­kannte „Medical Park Chiemsee“ und „Medical Park Chiemseeblick“. Frei-/Strandbad, Anlegestelle der Chiemsee-Schifffahrt, Boots- und Fahrradverleih, Bocciabahn, Freilandschach und


BERNAU AM CHIEMSEE

Hittenkirchen

Tourist-Info Bernau am Chiemsee Aschauer Straße 10 · 83233 Bernau a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9868-0 · Fax: -50 E-Mail: tourismus@bernau-am-chiemsee.de www.bernau-am-chiemsee.de Okt – Juni.: Mo. – Do. 9 – 17 Uhr, Fr. 9 – 16 Uhr Juli – Sept.: Mo.- Fr. 9-18 Uhr, Sa.. 9-12 Uhr

Biergärten sowie Restaurants haben hier ihr zu Hause. Apropos Restaurants: in und um Bernau finden Sie heimische, nationale und internationale Küche ebenso wie die „ausgezeichnete Cuisine“. Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Privatvermieter bieten in Bernau über 1300 Gästebetten an.

Kultur und Brauchtum werden in Bernau genauso gepflegt wie die die vielen Vereinsfeste im Gemeindegebiet: Heimatabende, Bauerntheater, Trachtenfeste, Kurkonzerte der Musikkapelle Bernau oder das jährliche Mittelalterspektakel im Chiemseepark Bernau-Felden.

Familien fühlen sich in Bernau besonders wohl, insbesondere der „Urlaub auf dem Bauernhof“ bietet auch unseren kleinen Gästen einen erlebnisreichen Aufenthalt.

Wandern und Radfahren auf drei Ebenen, vom leichten Familienradeln und -wandern am Chiemseeufer, über Genussradel- und Genusswandertouren auf die Almen bis hin zu den sportlichen Herausforderungen von anspruchsvollen Mountainbiketouren auf die Gipfel der Chiemgauer Alpen. Fordern Sie die Wanderbroschüre mit 28 Wandertouren kostenlos in der Tourist-Info an.

Seglerhafen in Bernau-Felden

Kurbeitrag: In Bernau am Chiemsee ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person: 1,00 €

BernaMare Familienbad & Sauna

75


Hotels /  Hotels garni

BERNAU AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ H 3 EH H 14 DH H 2 TH

A B C 43,- 49,- 52,75,- 86,- 93,94,- 103,- 112,-

Saison A: 02.01.-27.04.2018 / 14.10.-25.12.2018 Saison B: 27.04.-16.07.2018 / 23.09.-14.10.2018 / 25.12.-02.01.2019 Saison C: 16.07.-23.09.2018 1.Nacht-Aufschlag: Euro 5,00 pro Person

Gasthof »Alter Wirt« ### Robert Stolz Kirchplatz 9 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9656990 Fax: +49 (0)8051 965699500 info@alter-wirt-bernau.de www.alter-wirt-bernau.de

37

:#

Lage: Ortsmitte. Traditionsreicher, unter Denkmalschutz stehender, 700 Jahre alter Gasthof Ausstattung: Gemütliche, renovierte Zimmer im bayerischem Stil mit handbemalten Bauernmöbel, Dusche, WC, Telefon, Safe, FlatTV,Radio, Föhn und WLAN. Hunde erlaubt. Besonderheit: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus dem Hause und der Region. Restaurant für 40 bis 120 Personen, schattiger Biergarten, durchgehend warme Küche von 11 bis 23 Uhr, hausgemachte Kuchen. Metzgerei mit eigener Schlachtung. Aufenthaltsraum, Fahrradgarage, Garagen, Parkplatz, kostenloses Internet-Terminal. Günstige Frühjahrs- und Herbstangebote. Nähe: Kneipp-Anlage, Hallenbad, Minigolf, Kletterhalle, Kinderspielplatz, Tennis, Squash, Bushaltestelle, Langlaufloipen, Fahrrad- und Wanderwege.

Art Anzahl qm Typ H 5 EH H 7 DI H 8 DI

A B C 52,- 66,- 73,92,- 112,- 124,102,- 127,- 139,-

Saison A: 07.01.-27.04.18. //21.10.-21.12.18 Saison B: 27.04.-13.07.18//16.09.-22.10.18//21.12.-06.01.19 Saison C: 13.07.-16.09.18 Änderungen vorbehalten.

Art H H H H

Anzahl qm Typ 3 (1-1P) EH 2 (1-2P) DH 3 (1-2P) DI 2 (2-2P) SH

A 69,95,105,112,-

B 69,98,110,120,-

C 69,98,110,120,-

Kinder auf Anfrage. Montag Rezeption bis 12.00 Uhr, dann Self Check-in. Ferientermine gelten Hauptsaison Tarife. Kurtaxe exklusiv. A 50,-

B 50,-

C 50,-

Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 6 DH

Einzelübernachtungen mit Zuschlag möglich. Kinderermäßigung. Aufpreis für Kurzzeitübernachtung. Keine Haustiere. Anreise ab 13.00 Uhr!

Hotel »Bonnschlößl« und Beautyfarm Reinhard Stolz Ferdinand-Bonn-Str. 2 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 961400 Fax: +49 (0)8051 9614060 info@bonnschloessl.de www.hotel-chiemsee-bonnschloessl.de

38

:#

Lage: Bezauberndes Schlosshotel aus dem Jahre 1477, zentral und ruhig im eigenen Park gelegen. Nur 50 m entfernt vom Gasthof »Alter Wirt«, 2 km zum Chiemsee, 400 m zum Bahnhof, Ausgangspunkt vieler Rad- und Wanderwege. in der Nähe: Strandbad, Hallenbad, Thermen. Ausstattung: Zimmer individuell, komfortabel mit Bad oder DU/WC, Fön, Bademantel, Telefon mit ISDN-Anschluss, kostenloser W-LAN Anschluß, Flat-TV, Radio, Safe, Nichtraucherzimmer, Lift, Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad,Ruheraum, Infrarotkabine und Kneippbrunnen. Beautyfarm und Massagen, Garage und Parkplatz. Besonderheit: Großer romantischer Schlosspark mit altem Baumbestand, Blumenrabatten und schönen Spazierwegen, Liegen, herrliche Frühstücksterrasse mit Springbrunnen. Restaurant gegenüber im Gasthof »Alter Wirt« mit alter Zirbelstube. Kostenloses Internet- Terminal. Hotelbar. Radelfreundliches Hotel mit Fahrradgarage.Vielfältige Kosmetik- und Wellnessarrangements. Neu:Segway-Touren ab Hotel.

Hotel Jägerhof garni ### Willi & Dorothea Mehlhart Rottauer Str. 15 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7377 Fax: +49 (0)8051 7829 info@jaegerhof-bernau.de www.jaegerhof-bernau.de

19

:# Lage:Individual-Hotel mit kurzen Wegen ins Zentrum und guter Wander-und Radwegeanbindung. Ausstattung:Wählen Sie zwischen Klassik- und Komfortzimmern, sowie geräumigen Studiozimmern, TV, Tel., Komfort- und Studiozimmer mit neuen Bädern. Besonderheit:Genießer-Frühstücksbuffet für einen gelungenen Start in den Tag. HP-Küche auf Vorbestellung von Do.-So.. Ideales Domizil für Individualreisende und kleine Gruppen. BikeKooperationen. ONLINE buchbar auf unserer Homepage. Gratis WLAN für Hotelgäste.

Gasthof »Fischerwirt« Christine Moosmüller Staufenstr. 14 83233 Bernau am Chiemsee/OT Weisham Tel.: +49 (0)8051 2516 Fax: +49 (0)8051 964619 fischerwirt@web.de

14

#

Lage: Ruhige zentrale Lage, dörflicher Charakter. Zum Chiemsee nur 1,5 km, direkter Einstieg in die Chiemsee Rad- und Wanderwege. Zimmer teilweise mit Blick auf die Chiemgauer Alpen. ChiemseeRingbushaltestelle in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: Wohnschlafzimmer mit DU/WC im ländlichen Stil, Zustellbett auf Wunsch möglich. Renovierte Zimmer mit TV. Besonderheit: Kinder willkommen! Aufenthaltsraum mit TV, reichhaltiges Frühstück, täglich frische Milch, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Bushaltestelle in der Nähe. Frühstück auf Terrasse.

Winter in Bernau

76

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BERNAU AM CHIEMSEE

Hunde auf Anfrage, p.Ü. 10,00 €! Bis 2 Nächte Zuschlag 4,00 € pro Pers./Nacht Halbpension 15,50 € pro Pers./Nacht Kinderermäßigung

Art Anzahl qm Typ PS 2 EH ### PS 8 (1-2P) DH ### PS 1 (1-2P) SH ###

A 39,68,78,-

B 39,68,78,-

Gasthof Kampenwand Familie Heinrichsberger Aschauer Str. 12 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 964090 Fax: +49 (0)8051 9640924 info@gasthaus-kampenwand.de www.gasthaus-kampenwand.de

18

:# Gasthöfe

A B C 43,- 43,- 43,70,- 70,- 70,112,- 112,- 112,-

Lage:Alteingesessener Gasthof mit Pension. Zentrale Lage nahe Ortszentrum, erstklassige Lage zur Autobahn A 8, Kampenwandblick, Radund Wanderwege am Haus. Ausstattung:neu renovierte, moderne und gemütliche Zimmer mit Kabel-Flach-TV, Mehrbettzimmer auf Anfrage. Kostenloser HotspotInternetzugang. Besonderheit:Frühstücksbuffet, Wirtsstube in der sich Einheimische und Gäste gleichermaßen wohlfühlen. Separates Stüberl, sonniger Biergarten mit altem Baumbestand. Festsaal mit Bühne. Im Sommer Heimatabende und Volkstheater, ideal für Tagungen, Hochzeiten etc. Parkplätze am Haus, Fahrradunterstellplatz, Bayerische Schmankerlküche. Busse, Motorrad-/ Radlfahrer herzlich willkommen.

C 44,76,88,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag 5,- €/Person. Zustellbett auf Anfrage Hund auf Anfrage € 5.-/Nacht

Pension »Martlschuster« 11 P §§§ Familie Lackerschmid Aschauer Str. 23 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 8638 Fax: +49 (0)8051 89140 lackerschmid-pension@t-online.de www.martlschuster.de

21

:#

Pensionen /  Gästehäuser

Art Anzahl qm Typ G 2 EH G 7 DH G 1 VH

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick. Nur 4 Fußminuten zur Ortsmitte und 10 Fußminuten zum Familienhallenbad »BernaMare« mit "SaunaWelt". Ausstattung: Alle Zimmer sind im alpenländischen Stil eingerichtet mit DU/WC, SAT-TV, W-LAN, Radiowecker, Safe, Terrasse oder Balkon. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Liegewiese, Fahrradgarage, Motorradgarage, PKW Parkpatz am Haus Ortsbushaltestelle und Linienbushaltestelle . Kinder bis 5 Jahre 5,00 €, bis 16 Jahre 18,00 € Festpreis

Anzahl 2 2 1 1 (1-2P) 1 (2-3P) 1 (2-4P)

qm

Typ DH #### TH #### TH #### 40 DW #### 65 DW ##### 80 BS #####

Art FW PP PP

Anzahl qm Typ 3 (1-2P) 25 DW 1 (1-2P) DH 1 (1-2P) DH

A 60,69,75,54,63,70,-

B C 66,- 72,73,- 82,81,- 90,57,- 67,69,- 89,79,- 105,-

Gästehaus Lechner 2 F §§§§§ / 5 P §§§§ / 1 F §§§§

A 44,60,50,-

B 44,60,50,-

C 44,60,50,-

Haus »Anna« Appartements/Zimmer

C 70,68,43,38,-

Sattlerhof

FW: Preis ab 5 Übernachtungen und gültig für 2 Personen Zuschlag für Kurzeitübernachtung! Zimmer: Preis ab 3 Übernachtungen. Art PP PP PP PP

Anzahl qm Typ 1 (1-3P) DH 1 (1-3P) DH 3 (1-1P) EH 3 (1-1P) EX

A 70,68,43,38,-

B 70,68,43,38,-

3. Bett im Doppelzimmer 0-3 Jahre frei, 4-15 Jahre 15,€/Nacht, ab 16 Jahre 25,- €/Nacht Kurzzeitaufschlag für 1 und 2 Nächte 5,-€ pro Person

Martina Lechner Aschauer Str. 85 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7373 Fax: +49 (0)8051 967583 kontakt@zimmer-chiemsee.de www.zimmer-chiemsee.de

Anna Eicher Kreuzstr. 5 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7092 Fax: +49 (0)8051 7092 haus.anna.bernau@googlemail.com www.haus-anna-bernau.de

Rosmarie Felixberger Chiemseestr. 29 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7087 Fax: +49 (0)8051 6640049 info@sattlerhof-bernau.de www.sattlerhof-bernau.de

20

:# Lage: Ein kleines liebevoll eingerichtetes Gästehaus in idylischer Natur. Ortsrandlage. Ausstattung: Erholung in ruhigen,hellen bäuerlichen Zimmern und Fewos mit DU/WC, Telefon, Flachbild TV, W-LAN, Zentralheizung, Balkon oder Terrasse. Besonderheit: NEU: großer Bauerngarten mit Lounge und Sonnenterasse. Fahrradgarage. Fewo/Frühstück Nichtraucher. Radfahrer und Gäste für 1 Nacht herzlich willkommen. Keine Haustiere. Pauschalangebote. Gästekühlschrank.

8

# Lage: Ehemaliges Bauernhaus am südlichen Ortsrand von Bernau am Chiemsee, direkt am Bodensee-Königssee-Radweg. Ausstattung: 1-Zimmerappartements für 1-2 Personen im EG und 1. OG mit Doppelbett, Dusche/WC,Eßecke, Kochnische, SATTV und Radio. Bettwäsche, Hand- u. Duschtücher vorhanden. Balkon- bzw. Terassennutzung. DG: DZ mit Du/WC und Balkon, Wohnküche. Besonderheit: Parkplatz, Fahrradgarage, Semmel-Service. Auch Frühstück auf Wunsch möglich. 2 Fahrräder für Hausgäste.

Privatzimmer

Art PS PS PS FW FW FW

10

:# Lage: Gepflegtes Gästehaus in zentraler Lage, wenige Gehminuten zum Bahnhof, Ortsbus- und RVO-Bushaltestelle am Haus. Ausstattung: Neu renovierte Doppel- und Einzelzimmer im modernen Landhausstil mit Dusche/WC oder Etagenbadezimmer, SAT-TV, kostenloser W-Lan, Föhn, Toilettenartikel, Frühstücks-Aufenthaltsraum. Besonderheiten: Fahrradunterstellmöglichkeit, reichhaltiges Frühstück, Gästekühlschrank, Liegewiese, überdachte Terrasse, Nichtraucherzimmer, keine Haustiere.

Blick auf Chiemsee und Kampenwand

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

77


Bauernhöfe

BERNAU AM CHIEMSEE Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-6P) 1 (2-6P)

qm 52 44 102 105

Typ DW #### DW ##### DW #### DW ####

A 95,95,150,150,-

B 95,95,150,150,-

C 95,95,150,150,-

Anzahl 2 (1-2P) 1 (2-4P) 3 (2-4P)

qm Typ 45 DW #### 85 DS #### 75 DW ####

A 65,90,90,-

B 65,90,90,-

C 65,90,90,-

Jede weitere Person: » 10,- € für Kinder bis 14 Jahre » 15,- € für Erwachsene Einmaliger Aufschlag von 30,-€ bei einem Aufenthalt von 1-3 Tagen

Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm 60 65 49 45

Typ BS #### BS #### DW #### DW ####

A 55,60,50,50,-

B 55,60,50,50,-

C 55,60,50,50,-

Jede weitere Person 10,- € Kinder bis 6 Jahre frei Kinder von 6 - 16 Jahre 6,-€

Art Anzahl qm Typ PP 2 DH #### FW 1 (2-2P) 45 DW #### FW 1 (2-4P) 65 DW ####

A 54,65,70,-

B 54,65,70,-

A 38,65,-

B 38,65,-

Kurzzeitübernachtung in FeWo 1 zzgl. 9,- € möglich Jede weitere Person 5,- € Kinderermäßigung auf Anfrage

78

16

#

»Schneiderhof« 3 F §§§§ Mathias Schnaiter Osterham 19 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 8457 Fax: +49 (0)8051 964428 info@schneiderhof-bernau.de www.schneiderhof-bernau.de

10

#

Lage: Gepflegter, kinderfreundlicher Bauernhof in ruhiger Lage mit freiem Bergund Seeblick. Separates Gästehaus mit Ferienwohnungen im EG und 1. Stock. Ausstattung: Komfortable Ausstattung mit 1 oder 2 Schlafzimmern, Wohnküche, SATTV, DU/WC, separates WC, Balkon, Terrasse. Besonderheit: Kinderspielplatz, Kinderbett und Hochstuhl, Tischtennis, Streicheltiere, Parkplatz am Haus, Rad- und Wanderwege ab Hof, Semmelservice, Getränkeservice, Unterstellplatz für Fahrräder, Liegewiese. Behindertenfreundlich. Keine Haustiere.

»Wieserhof« 4 F §§§§ Herr Andreas Riepertinger Wiesen 1 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7794 Fax: +49 (0)8051 7794 info@wieserhof.de www.wieserhof.de

14

#

Lage: Vollbewirtschafteter Hof zwischen Chiemsee und Kampenwand, familienfreundlicher Einzelhof in ruhiger Waldrandlage, abseits vom Durchgangsverkehr. Ausstattung: Komfortable und rustikale Ferienwohnungen mit 1-2 Schlafzimmern, Wohnküche mit Geschirrspüler, Balkon oder Terrasse, DU/ WC, SAT-TV, Wlan, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Besonderheit: Rad- und Wanderwege ab Hof, großer Spielplatz mit Schaukeln, Rutsche und Trampolin, Ortsbushaltestelle und Gasthäuser in nächster Nähe, Semmelservice, Grill-, und Liegewiese, Kinderbett, Tischtennis, Fahrradgarage, PKW-Stellplatz, Hausprospekt, Waschmaschine und Trockner. Fahrräder, Streicheltiere, ca. 5km Entfernung zum Chiemsee Keine Haustiere.

C 54,70,78,-

FW: je weitere Pers. 5,- € / Kurzzeitübernachtung bis 4 Nächte Zuschlag von 15,- €/Nacht , ZI: bis 3 Ü zzgl. 3,- €, DZ als EZ: Zuschlag 10,- €/Nacht; Kinderermäßigung! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 42 DW ### FW 2 (2-4P) 75 DW ####

Christian Deingruber Reitham 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 962320 Fax: +49 (0)8051 962769 info@thaurerhof-chiemsee.de www.thaurerhof-chiemsee.de

Lage:Ruhig gelegener Bauernhof mit traumhaften Ausblick auf die Berge, das Tal, den Chiemsee und das Chiemgau. Herrliche Wander- u. Radwege ab Hof. Ausstattung:Komfortable und rustikal eingerichtete FeWo mit Möbel im ländlichen Stil zum Teil aus eigener Fertigung, voll ausgestattete Küche, großzügiger Wohnraum, geräumiges Bad, sep. Schlafzimmer, großer Balkon, Radio, WLAN. Besonderheiten:Kinderbett, Semmelservice, Freisitz mit Grill, Liegeplatz,Wiese, Gästewaschraum mit Waschmaschine, Fahrradhütte, Spielplatz, Tischtennis, Kicker, Kinderfuhrpark.

jede weiter Preson 15,-€

Art FW FW FW

Thaurerhof 2 F §§§§§ / 1 F §§§§§ / 1 F §§§§

C 38,65,-

»Buchnerhof« 2 P §§§§ / 2 F §§§§ Maria Buchner Staufenstr. 24 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 962590 oder 4406 Fax: +49 (0)8051 962591 ml.buchner@t-online.de www.buchnerhof-chiemsee.de

Lage:Idyllischer familienfreundlicher Bauernhof. Sonnig mit traumhaftem Blick in die Chiemgauer Alpen und zum Chiemsee. Ausstattung:zwei neue gemütliche Wohlfühl-FeWos. Wohnküche, Spülm. Balkon, DU/WC, sep.WC, TV, DSL. Zimmer: Frühstück, DU/WC, TV, Balkon, Kinderspielplatz Besonderheit:Hier küsst der Himmel die Erde. Milchviehbetr. in sagenhaft schöner Landschaft zw. Chiemsee u.Kampenwand. Eingebettet in die kraftvolle Landschaft des Chiemgaus. Nutzen Sie die vielen Möglichk.:Schwimmen, Rad-Bergtouren, Stallzeit/Kind.

»Hoanz´nhof« 2 F §§§§ / 1 F §§§ Martin Pfaffinger Staufenstr. 13 (OT Weisham) 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5743 Fax: +49 (0)8051 9653862 fewo@hoanznhof.de www.hoanznhof.de

10

:#

6

:#

Lage: Gepflegter, vollbewirtschafteter, kinderfreundlicher Bauernhof im Ortsteil Weisham. Ruhige Lage mit herrlichem Blick auf die Chiemgauer Alpen. Ausstattung: Komfortable FeWo's mit Wohn-/Schlafraum (Fewo 1) sowie 2 sep. Schlafzimmern (FeWo 2), Balkon, TV-SAT Anlage, Telefon, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Chiemsee Uferweg in unmittelbarer Nähe. Idealer Ausgangspunkt für Rad-& Spaziertouren. Kinderspiel- platz, Grillmöglichkeit, Semmelservice, Frühstück möglich.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BERNAU AM CHIEMSEE A 40,40,-

B 40,40,-

C 40,40,-

»Rederhof«

Kurzzeitübernachtung: 5,- € je Person/Nacht (bis 3 Übernachtungen) DZ als EZ: 9,- € je Nacht Kinderermäßigungen auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 45 DW

Christa Steinbichler Hittostr. 17 83233 Bernau am Chiemsee, Ortsteil Hittenkirchen Tel.: +49 (0)8051 2171 Fax: +49 (0)8051 2171

A 48,-

B 48,-

C 48,-

»Thalerhof«

A 66,61,51,-

B 88,71,61,-

C 99,83,75,-

Absoluthund

Josef Lackerschmid Bergham 1 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 8678 Fax: +49 (0)8051 8678

5

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof im Ortsteil Hittenkirchen, Blick über den Chiemsee und Chiemgauer Alpen. Ausstattung: Gemütliche Zimmer mit Dusche und WC, TV, Balkon, Aufenthaltsraum mit TV. Besonderheit: Zustellbett, Liege- und Spielwiese, Grillhäuschen. Haustiere auf Anfrage. Kinderermäßigung.

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 1 DH PP 1 TH

8

# Lage: Gepflegter, vollbewirtschafteter Bauernhof mit sehr schönem See- und Bergblick am Ortsrand von Bernau. Ausstattung: Gemütliche FeWo's mit 2 Schlafzimmern, Wohnküche, DU/WC, Balkon und TV. Idealer Ausgangspunkt für Nordic Walking, Wander-, Rad- und Bergtouren. Besonderheit: Grillecke, Spielwiese, Tischtennis, Fahrradhütte, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Kinderbett & - stuhl.

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Jede weitere Person 6,- €/Tag Zuschag für Kurzübernachtungen

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 80 DW FW 1 (2-4P) 50 DW FW 1 (2P) 40 DW

Ausschliesslich Hundebesitzer Preis f. Hund: 1 Hund frei, ab 2. Hund 5,-€, Preise weitere Personen: 12,-€, Kinder: 0-3 J. frei/ 4-14 J. 5,-€, alle Preise pro Nacht Keine Stachelwürger- und Elektrohalsbänder erlaubt!

12

#

Peggy Koschack · Osterham 12 83233 Bernau am Chiemsee Mobil: +49 (0)152 21901715 reisen@absoluthund.de www.absoluthund.de

Besonderheiten: Barrierefrei für Hunde, zum Teil eingezäunt, nur für Hundebesitzer, Hundepool

Lage: Zwischen Bernau und Grassau, direkt am Fuße der Alpen gelegen, finden Sie die Hunde-Ferienwohnungen Absoluthund. In nur 4 km stehen Sie direkt am See. Viele Ausgangsmöglichkeiten für Hundewanderungen. Ausstattung: Orthopädische Hundebetten, Hundepool, großer Garten, vollausgestattete Küche, TV, W-Lan, großer Wohn/Schlafraum, zum Teil extra Schlafraum, Bad mit Dusche und WC, Bettwäsche und Handtücher vor Ort. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 105 BW #####

A B C 195,- 195,- 195,-

Kurzaufenthalt bis 3 Nächte + 25,-€/Nacht

4QsKbO8@

Steinbach Residenz 1 F §§§§§ Barbara Seemüller Steinbach 9 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 967502 info@steinbachhof-chiemsee.de www.steinbachhof-chiemsee.de

4

:#

Lage:Ruhige und Idyllisch gelegen Abseits vom Strassenverkehr zwischen Bernau und Hittenkirchen, direkter Einstieg in die Chiemsee Rad- und Wanderwege. Ausstattung:Sehr gepflegte und liebevoll eingerichtete Luxus-FeWo für den anspruchsvollen Gast. Große Wohnküche, schöner Außenbereich, Ruhige und einzige FeWo im EG Besonderheiten:Überdachter PKW-Stellplatz, Grillmöglichkeiten, Liegewiese, mehrere Sitzmöglichkeiten, Semmelservice, Nichtraucherwohnung.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

79


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BERNAU AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 80 B #####

A 80,-

C 80,-

Haus Schreckenbach 1 F §§§§§

B 55,55,-

C 55,55,-

Gästehaus Daiber 2 F §§§§

B 55,-

C 70,-

Lackerschmid Lorenz 1 F §§§§

B 80,-

Jörg Schreckenbach Geigelsteinstr. 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7309 Fax: +49 (0)8051 964413 laika47@aol.com

4

:#

Lage:Ruhige Lage mit Bergblick, 1,5 km zum See u. Ortszentrum Ausstattung: Abgeschlossene gemütliche gr. Ferienwohnung, Wohnz, mit Essecke, Kamin, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/WC,TVSat, Internet Besonderheit: Gr. Südbalkon, Bettwäsche, Handtücher, gepfl. Garten, Spülmaschine, großer Duschraum, Waschmaschine

Jede weitere Person (3. und 4. Person) je 10,- €. Ermäßigung bei Langzeitaufenthalt (ab 15 Tage). Endreinigung 35,- €. Keine Haustiere! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 55 DW #### FW 1 (2-4P) 60 DW ####

A 55,55,-

Jede weitere Person 7,- € Zusatzzimmer mit Dusche möglich! Hunde auf Anfrage, nur in Fewo 1 möglich! Verfügbar: Mai-Okt. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 80 BS ####

A 55,-

Gerda Daiber Lärchenstr. 8 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 8325 Fax: +49 (0)8051 966970 buchung@fewo-daiber.de www.fewo-daiber.de

Angelika & Lorenz Lackerschmid Buchenstr. 6 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 89061 fewo@lackerschmid.info www.lackerschmid.info

Jede weitere Person 10,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 53 BS ###

A 49,-

B 49,-

A 35,-

B 35,-

C 40,-

Ferienwohnung Ganss 1 F §§§ Udo Ganss Am Bahnhof 4 - Giebing 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5837 Fax: +49 (0)8051 65695 www.chiemsee-gast.de/hp/3535

Mindestaufenthalt 5 Nächte. Bei 1 Person 5,- € Nachlass. ÖZ: Mai-Okt. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 BS ###

unverbauter herrlicher Panorama-Bergblick, 200m zur Tennis-, Squash- und Kletterhalle, 50m zum Hallenbad »BernaMare«, FeWo im 1. OG. Ausstattung:Großzügige FeWo mit 2 Schlafzimer, Wohnzimmer, Küche, Bad, extra WC, großer Balkon, Spül- u. Waschmaschine, SAT-TV, HD-Flachbild-TV, Radio-CD. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher, PKWStellplatz, abschließbare Fahrradgarage, Liegewiese, Kinderbett, Transferservice, keine Haustiere.

Ferienwohnung Alma 1 F §§§ Christa Barhainski Am Herrnberg 39 83209 Prien Tel.: +49 (0)8051 5847 Fax: +49 (0)8051 964048 c.barhainski@web.de

3

#

Lage: Gepflegte FeWo in ruhiger und idyllischer Lage am Ortsrand von Bernau. Nur 5 Gehminuten zum Zentrum. Ausstattung: Sep. Wohnung mit moderner Ausstattung, Wohnzimmer mit SAT-TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, sep. Schlafzimmer mit einem Bett u. Kinderbett, Küche mit Essecke, Bad mit Wanne, WC. Besonderheit: Terrasse und Stellplatz, Bettwäsche und Handtücher, Nichtraucher.

2

# Lage: Am Waldrand mit freiem Bergblick, an der Chiemgaubahn (Schienenbus), zwischen Gebirge (ca. 5km) und Chiemsee (ca. 7km). Ausstattung: 1 Wohn-Schlafraum, gr. Südbalkon, separate Wohnküche mit Eckbank, Bad mit WC und Badewanne, TV. Besonderheit: Garten, Grillplatz, Fahrräder, Bettwäsche/ Handtücher inklusive. Vom Haus aus idyllische Wanderwege. Keine Haustiere .Nichtraucher. Bahnanschluss.

A 50,-

B 50,-

C 60,-

Haus Gerlsbeck 1 F §§§

A 48,48,47,-

B 48,48,47,-

C 48,48,50,-

Gästehaus Jacobey 1 F §§§ / 2 P $

Kurt Gerlsbeck Zellerhornstr. 6 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7402 kurtgerlsbeck@t-online.de www.chiemsee-gast.de/hp/527

4

# Lage: Neu gestaltete, gemütliche FeWo, zentrale Ortsrandlage,

C 49,-

3. Person 10,- Euro/Tag Kurzzeitaufenthalt bis 3 Übernachtungen Kinder bis 6 Jahre frei Whg.: Steigackerstr. 9, 83233 Bernau am Chiemsee Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 55 BW ###

8

:# Lage: Ruhige, idyllische Lage am Bach mit Bergblick. Nur 3 Fußminuten zum Ortszentrum und zum Familienhallenbad. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung. Küche im Wohnraum mit Essecke und Sitzecke. Separater Schlafraum, DU/WC, gr. Balkon mit Bergblick, SAT-TV, Radio, Geschirrspülmaschine, WLAN. Besonderheit: Bettwäsche inklusive, Pkw- und Fahrradabstellplatz, Gartenecke mit Liegestühlen. Langzeitaufenthalt in der Vor-/Nachsaison zu Sonderkondtitionen auf unserer Homepage www.fewo-daiber.de

4

# Lage: Gemütliche Ferienwohnung in Chiemseenähe. Ausstattung: 2 Schlaf-, 1 Wohnzimmer, Küche, Bad, WC, Terrasse, Liegewiese, Telefon, TV. Besonderheit: Wäschetrockner, Bettwäsche, Handtücher vorhanden, Wasch-, Spülmaschine, Tischtennis, GranderTrinkwasseraufbereitung,Nichtraucherwohnung, Leihfahrräder, Haustiere auf Anfrage, Stellplatz für PKW, WLAN Anschluss

Jede weitere Person 10,- € Art Anzahl qm Typ PP 1 DH $ PP 1 DX $ FW 1 (2P) 50 DW ###

Brunhild Jacobey Giebing 27 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 61947 www.gaestehaus-jacobey.de.tc

FW: je weitere Pers. 5,- €. Kinderermäßigung a. Anfrage. Bitte telefonisch anfragen und/oder reservieren. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BW ###

ÖZ: Ganzjährig Betten: 2

80

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Bernau am Chiemsee. Ausstattung: FeWo (max. 4 Personen) mit 2 Schlafzimmern, Wohnküche, DU/WC, TV, Kinderbett. Brötchendienst Besonderheit: großer Garten, Grillplatz, Freisitz, Bettwäsche, Handtücher. Zus. 1 DZ (DU/WC) ohne Balkon, 1 DZ mit Etagenbad (zur Alleinbenutzung) mit Balkon, TV, Kühlschrank, Einzelübernachtung mit Zuschlag. Keine Haustiere!

Ferienwohnung Lackerschmid 1 F §§§ Johann & Rosina Lackerschmid Buchenstr. 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7835 Fax: +49 (0)8051 9617770 info@rosina-lackerschmid-fewo.de www.rosina-lackerschmid-fewo.de

8

# Lage: Idyllische Lage mit Bergblick in kleinem Dorf, ca. 4 km von

2

#

Lage: gepflegte und gemütliche FeWo in ruhiger, sonnig, zentraler Ortsrandlage mit Wiesen- & Bergblick, nähe »BernaMare« und Tennisanlage. Ab Haus Rad- & Wandermöglichkeiten. Ausstattung: Schlafz., Wohnz.,ausziehbare Couch, Küche, Bad mit Wanne/ WC, Fön, Kosmetikspiegel, Balkon, SAT-TV, Flachbild-TV, kleine Steroanlage, Radio, Wecker Besonderheit: Pkw-Stellplatz, Fahrradhütte, Liegewiese, Freisitz, Tischtennis, Bügelbrett und -eisen, Bettwäsche. Hand-/Bade-/ Geschirrtücher. Keine Haustiere. Transfer von und zum Bahnhof. Hausprospekt.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BERNAU AM CHIEMSEE A 60,-

B 66,-

C 80,-

6. Pers. max. 3 Jahre! Kurzzeitauf. zzgl. 5,- €/Pers./Tag Langzeitauf. abzgl. 2,00 €/Pers./Tag. Jede weitere Person 8,00 €/Tag Kinderermäßigung. Keine Haustiere Wohnung befindet sich in der Kampenwandstr. 16 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW

A 48,-

B 48,-

C 50,-

FeWo »Chiemsee« Antonia Dräger-Parisi Therese-Studer-Str. 43 80797 München Tel.: +49 (0)89 30727320 a.draeger-parisi@web.de

A 55,-

B 55,-

C 60,-

Lage: Gemütliche FeWo in ruhiger Lage mit Bergblick. Nur 10 Gehminuten zum Chiemsee. ALDI-Einkaufszentrum, Gasthof und die Ortsbus-/RVO-Haltestelle sowie der Einstieg in zahlreiche Spazier- und Radwege in unmittelbarer Nähe. Ausstattung: 1. OG: sep. Schlafz., geräum. Wohnz. m. Eßplatz (Eckbank), Eckcouch ausziehbar. Mansarde: 2tes sep. Schlafz. (Dobbelbettcouch). Besonderheit: Großer S/O-Balkon, Kinderbett (Reisebett), Kinderhochstuhl, Schreibtisch, offener Kamin, Bügelbrett und -eisen, Spülmaschine, Pkw-Stellplatz, Nichtraucher.

Ferienwohnung Feigl Josef Feigl Ludwig-Thoma-Str. 4a 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7022 fewo.bernau@web.de

Aufpreis für Frühstück: 6,- € pro Person/Tag. Zuschlag für Kurzaufenthalt bis 3 Tage 5,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (4-5P) 75 DW

5

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 95 BS

2

# Lage: Absolut ruhige Lage, nähe Ortszentrum und Hallenbad »BernaMare«. Die Ortsbushaltestelle ist nur wenige Gehminuten entfernt. Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum mit Kochnische, Bad, SAT-TV, Balkon, Liegewiese, Parkplatz und Fahrradgarage. Besonderheit: Hochwertige, gemütliche Einrichtung. Nichtraucher! Keine Haustiere! Im Winter Einstieg ins Langlaufloipen-Netz vom Haus aus.

Ferienwohnung Hauser

5

#

Anneliese Hauser Steinbach 10 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 8262 Fax: +49 (0)8051 9651867

Lage: Ruhige Lage, außerhalb gelegen, Bergblick.

Appartement »Joli«

:# Lage: nur 20 Gehminuten zum See über die idyllische Birkenallee,

Ausstattung: Große 3-Zimmer-Wohnung, Küche, Dusche/WC, Südwestbalkon, BS- Matratzen, SAT-TV, Kiefernmöbel. Besonderheit: Grillplatz, Liegewiese, Zustellbett möglich.

Jede weitere Person 6,- €. Kurzzeitübernachtung möglich mit Zuschlag 5,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 40 DW

A 42,-

B 45,-

C 47,-

Konditionen: » Kinder bis 9 Jahre frei » Kinderermäßigung von 10 bis 12 Jahre von 5,00 € » 3.Person 10,- je Tag Art FW FW PP

Anzahl qm Typ 1 (1-4P) 40 DH 1 (1-3P) 40 DB 1 (1-1P) EB

Valentina Weber Bahnhofplatz 14 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 1870 Fax: +49 (0)8051 970716 a-web@t-online.de www.joli-appartement.de

A 47,41,35,-

B 47,41,35,-

C 49,46,39,-

FeWo »Lärchennest«

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Ferienwohnung Schnaiter

Birgit Aicher Lärchenstraße 11 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 6014631 laerchennest@web.de bernau-am-chiemsee.org

ab 2.Person á 11,- €/Tag Hund 8,- €/Tag Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 60 BW

Andrea Schnaiter Fichtenstr. 2 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7537 schnaiter@gmx.de

Keine Haustiere. Jede weitere Person 10,00€ Ab 7 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 DS

A 40,-

B 45,-

Jede weitere Person 5,- €/Tag. Keine Haustiere! Nichtraucher.

C 51,-

3

100 Meter zum Bahnhof (Fahrtmöglichkeit nach Salzburg und München ). Ausstattung: eigener Eingang, Pkw-Stellplatz, keine direkt anliegenden Nachbarn, 1. Stock als DG-Wohnung ausgebaut außergewöhnliche Raumhöhe. 2008 komplett neu erbaut, Fußboden-heizung,Appartement, Dachterrasse. Nicht-Raucher! Sprache: nur Deutsch Besonderheit: idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Wanderungen...

8

:# Lage: Ruhige, idyllische Lage mit Bergblick am Chiemsee. Nur drei Fußminuten zum Ortszentrum mit vielen Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Apotheken-u.Ärztezentrum. Zwei Outletcentern, (Lindt, Bogner, Schiesser, Chiemsee, etc.), "BernaMare" mit großer Saunawelt, Tennis-u.Kletterhalle, Rad-u. Wanderwege am Haus, Kurpark mit Kneippanlage-u. Minigolfplatz, ca.1,5 km zum Chiemsee. Ausstattung: Ferienwohnungen im Landhausstil. Besonderheit: Bergblick, ruhige idyllische Lage im Grünen, Terrasse, Grillplatz,Digi-Sat-TV, Reisebett, Hunde sind willkommen. 3

# Lage: Ruhige Ortsrandlage mit Bergblick, nahe Tennisanlage, Squash, Kletterhalle und Familien-Hallenband »BernaMare«, Wanderwege, 5 Minuten zur Ortsmitte. Ausstattung: WG: Wohn-/Schlafzimmer, sep. LandhausSchlafzimmer für 1 Person, Küche mit Spülmaschine, Bad/WC, gr. Balkon. Besonderheit: Pkw-Stellplatz, Fahrradraum, SAT-TV, Radio, Nichtraucher, keine Haustiere.

Wöhrer Brigitte Wöhrer Unterfeldstr. 3 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 7712 Fax: +49 (0)8051 966972 www.chiemsee-gast.de/hp/566

4

# Lage: Zentrale Lage, 1 km zum See, Bergblick. Ausstattung: 1 Ferienwohnung, 2 - 4 Personen. Wohnzimmer, Schlafzimmer, Einzelzimmer, Küche, Bad, WC, Südbalkon, Telefon, TV und Radio. Besonderheit: Garten mit Liegewiese, Pkw- und Fahrradabstellplatz, Bettwäsche. Skigebiete: Kampenwand, Reit im Winkl, Kössen. Keine Haustiere, Nichtraucher.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

81


BRANNENBURG

Kleine Pause für große Radler. Der Chiemseeradlbus hält an mehr als 35 Stationen. Von Mai bis Oktober verkehrt der Radlbus auf der Linie 9586 und nimmt Sie und Ihr Zweirad für eine entspannte Runde um den See mit. Infos zum Fahrplan und Tarif auf www.bahn.de/oberbayernbus 82


BRANNENBURG

Tourist-Information Rosenheimer Straße 5 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 4515 Fax: +49 (0)8034 9581 E-Mail: info@brannenburg.de www.brannenburg.de

Brannenburg Brannenburg ist staatlich anerkannter Luftkurort und liegt im weiten Talkessel des oberbayerischen Inntals am Fuße des 1.838 m hohen Wendelsteins, einem der schönsten Aussichtsberge Deutschlands.

IN N

lage und zwei Kulturspaziergänge. Die Kulturspaziergänge führen zu malerischen Plätzen, zu kulturgeschichtlichen Besonderheiten und erinnern an berühmte Bürger und Künstler. Auf dem Wendelstein gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie Deutschlands höchstgelegene Kirche, die Wendelstein-Schauhöhle oder die Jahrhundert-Ausstellung. Das vielseitige Veranstaltungsprogramm bietet besonders in der Sommersaison abwechslungsreiche Unterhaltung. Das Beherbergungsangebot ist so vielfältig, dass Sie bestimmt Ihre Wunschunterkunft finden.

N

Wasserburg am Inn

Kurbeitrag: In Brannenburg ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Übernachtungsbeitrag pro Person: Personen ab dem vollendeten 16. Lebensjahr: 0,60 € Geschäftsreisende: kurbeitragsfrei

IN

Besonders beliebt bei Urlaubs- und Tagesgästen ist Brannenburg wegen seiner guten Infrastruktur, der schönen und verkehrsgünstigen Lage mit vielen Tal-, Höhen- und Bergwegen, den zahlreichen Einkehrmöglichkeiten, den mit Blumen geschmückten Häusern und vor allem auch wegen der Wendelstein-Zahnradbahn. Ob im Sommer oder Winter, Brannenburg bietet Jung und Alt viele Freizeitmöglichkeiten für einen erholsamen, aber auch einen sportlich aktiven Urlaub. Für die Gaumenfreuden ist bestens gesorgt. Wählen Sie zwischen bayerischen Schmankerln, internationalen Spezialitäten oder einer zünftigen Brotzeit auf einer Berghütte oder Alm. Neben wandern sind auch radeln, walken und schwimmen in den umliegenden Seen und Bädern sehr beliebt. Außerdem gibt es im Ort eine Tennisanlage, einen Segelflugplatz, einen Natur-Erlebnispfad, auf dem man sich auf eine Erlebnisreise durch die Natur begeben kann, eine Kneipp-An-

Rosenheim A8

© München

Chiemsee 60 km

Innsbruck 110 km

A8

Salzburg ª 80 km

Brannenburg A93 ÖSTERREICH TIROL

83


Hotels /  Hotels garni

BRANNENBURG

Art Anzahl qm Typ H 9 DH H 5 EH H 2 SH

A B C 98,- 98,- 98,57,- 57,- 57,115,- 115,- 115,-

Standardbelegung in SH mit 2 Personen. Kinderermäßigung sowie Gruppen- und Firmenpreise auf Anfrage. Kinder bis 6 Jahre im Elternbett übernachten gratis. Kreditkarten: Amex, Mastercard, Visa im Hotel.

Schloßwirt ### Familie Schmidt Kirchplatz 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 70710 Fax: +49 (0)8034 7071 128 info@schlosswirt.de www.schlosswirt.de Lage: Unser Hotel befindet sich im ländlich geprägten Ortskern in historischer Umgebung unterhalb Schloß Brannenburg am Kirchplatz. Seit 1932 ist der Schloßwirt in Familienbesitz. Idealer Ausgangspunkt zahlreicher Wanderwege, Nordic-Walking-Strecken und Ausflugsziele. Ausstattung: Liebevoll individuell gestaltete Komfortzimmer mit Du/bzw. Bad/WC, TV, freundliche Familienzimmer - Kinderbetten, Wireless-Lan hotsplots, Telefon, Fön, großes Frühstücksbuffet, Garage und

Art Anzahl qm Typ H 35 EH H 22 DH H 15 ZH

A 43,86,86,-

Diese Sonderpreise gelten außerhalb des Seminarbetriebs. HP Zuschlag pro Person 16,50 €. VP Zuschlag pro Person 34,00 €. Einzelübernachtung mit Zuschlag möglich. Kinderermäßigung auf Anfrage.

B 43,86,86,-

C 43,86,86,-

29

# Hotelparklätze am Haus. Besonderheit: Rad- und Motorradstellplatz, Fahrradgarage, Hotelgarten unter den Linden. In den Sommermonaten Frühstück auch auf der Terrasse möglich. Kleines, familiengeführtes Restaurant. Mittwoch Ruhetag.

π34PJLQYKnuOR V8y?

ver.di Bildungszentrum Haus Brannenburg Fendt Marion Schrofenstr. 32 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 9050 Fax: +49 (0)8034 905100 bst.brannenburg@verdi.de www.haus-brannenburg.de

123

#

Besonderheit: Sauna, behindertengerecht zertifiziert, Kegelbahn, kostenlose Nutzung von Gäste-PCs und Internetzugang, W-Lan, großzügige Gartenanlagen. Seminar- und Urlaubsarrangements auf Anfrage möglich.

Lage: Die landschaftlich reizvolle und ruhige Lage mit der Nähe zu beliebten Ausflugszielen machen einen Aufenthalt in unserem sehr gut ausgestatteten Haus zu einem besonderen Erlebnis. Ausstattung: Unser traditionsreiches Haus verfügt über 73 Zimmer mit Dusche, WC und Bad, fast alle Zimmer verfügen über einen Balkon. Liegewiese vorhanden.

84

C)I3PiQBrsKcn uvxœXOqöTGV8y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BRANNENBURG ORTSNAME Anzahl 2 (1-1P) 3 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 23 44 40 56

Typ EH SH DY SH

A 95,135,145,155,-

B 95,135,145,155,-

C 95,135,145,155,-

Rabatte: ab 5 Nächte 10%, ab 10 Nächte 20% auf Zimmerpreis. Ärztliche Leistungen überwiegend von privaten Krankenversicherungen erstattungsfähig. Regelmässige Gesundheitsspecials (siehe Homepage).

COR-Resort Center of Regeneration Dr. med. Ira Mayrhofer Nußdorfer Str. 9 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 9099686 Fax: +49 (0)8034 9099687 cor.resort@aol.de www.cor-resort.de

10

#

Hotels /  Hotels garni

Art H H H H

Lage: Ruhige, idyllische Lage des denkmalgeschützten Hauses inmitten 7.000 qm Park; Bergblick; abgeschlossenes Areal mit Südterrasse und Liegewiese; großer Privatparkplatz. Ausstattung: Exklusive Ausstattung der Suiten und Zimmer; Lounge; Bar/Bibliothek; Bistro/Restaurant; separate medizinische Abteilung. Besonderheiten: Exklusives Gesundheitsresort unter ärztl. Leitung mit integrierter privatärztlicher internistischer Praxis. HP und VP mit kulinarischen, auch internationalen Köstlichkeiten buchbar. Hotelgäste, auch ohne med. Betreuung, sind herzlich willkommen.

I4iLMQBsxH@? Art Anzahl qm Typ H 5 EH H 5 EH H 13 DH H 5 DH H 3 TH H 3 VH

A 42,52,78,88,115,138,-

B 42,52,78,88,115,138,-

C 42,52,78,88,115,138,-

Posthotel Garni Moser-Zellner Sudelfeldstr. 20 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 90670 Mobil: +49 (0)17624756797 info@posthotel-brannenburg.de www.posthotel-brannenburg.de

68

#

Lage: Ruhige, zentrale Lage mit Blick auf den Riesenkopf im Ortsteil Degerndorf. Ausstattung: Gemütliche Gästezimer mit DU/WC, TV. Teilweise Balkon, Kinderbetten, Internet, kostenloses WLAN, Familienzimmer. Besonderheiten: Großer Parkplatz, Garagen, Ausgangspunkt für Wander-, Biker- und Motorradtouren. Wanderreitstation mit Pferdeboxen, Terrasse, kostenlose Einstellung von Fahrrad und Motorrad. Rezeption zwischen 12 - 17 Uhr nur telefonisch erreichbar, Anreise möglich.

Einzelübernachtung möglich. Nebensaisonpauschalen.

πJLQYtKbnuORö U89y B 65,35,-

C 65,35,-

Kinderermäßigung und Mehrbettzimmer auf Anfrage. Bei DH: Abschlag bei Aufenthalt ab 3 Tage. Motorrad- und Fahrradfahrer willkommen. Zimmer für Nichtraucher. Art Anzahl qm Typ PS 2 (1-2P) 20 DH PS 3 (1-2P) 30 DH

A 79,84,-

B 79,84,-

C 79,84,-

Kinder im Bett der Eltern bis 3 Jahre frei. Bei Zimmern mit 30 qm sind 1 bis 2 Zusatzbetten möglich. Preis pro Person im Zusatzbett: 4-12 Jahre 19,- €, ab 13 Jahre 25,- €. Ab 3. Tag 5% Ermäßigung. Neu: Ferienhaus "Schloßalm" ab 4 Tage mietbar. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-3P) 50 DW G 6 DH G 2 EH

A 70,90,68,-

B 70,90,68,-

C 70,90,68,-

GP bei FW gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 12,00 €. Bei FW: Küche/Kochnische, Essplatz, 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, 1 Schlafzimmer, Balkon. Frühstück gegen Aufpreis möglich. Preise ab einer Woche Aufenthalt. Art Anzahl qm Typ PS 2 EH PS 4 DH

A 48,78,-

B 48,78,-

C 48,78,-

Die Preise gelten ab einem Aufenthalt von einer Woche. Kurzübernachtungen bei Preiszuschlag möglich.

Berggasthaus Kraxenberger Kraxenberger Klaus St. Margarethen 12 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 8199 Fax: +49 (0)8034 307610 buero@Berggasthaus-Kraxenberger.de www.berggasthaus-kraxenberger.de

Blick über das Inntal. Ausstattung: Freundliche Zimmer. 2 komfortable Ferienwohnungen mit Balkon ab Oktober 2017. Preise auf Anfrage. Besonderheit: Gemütliche Gaststube, Biergarten, im Sommer am Freitag und Mittwoch Grillabend.

π4lQBY0KnuvO q68y

Pension Berghof G ### Marianne Hadersdorfer Am Lutznfeld 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2393 Fax: +49 (0)8034 7056157 Hadersdorfer-Berghof@T-online.de www.Pension-Berghof-Brannenburg.de

10

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 5 Minuten zum Zentrum. Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum, Küchenzeile bzw. Kochgelegenheit, Bad, TV, Liegewiese, Terrasse. Bei Zimmern mit 30 qm sind 1-2 Zusatzbetten möglich (auch als FW mietbar). Besonderheiten: Radlgarage. Sauna u. Solarium gegen Gebühr. Fitnessraum, Kinderspielplatz, Sternhimmelzimmer, Internet.

I;4JSQBrY0st KnuvOöTU78y2

Gästehaus Rössler - Cafe Conditorei Rössler-Schmidutz Petra Rosenheimer Str. 62 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 620 Fax: +49 (0)8034 706875 info@cafe-roessler.de www.cafe-roessler.de

15

:# Lage: Ruhige Lage, am Fuße des Wendelsteins mit einmaligem Gasthöfe

A 65,35,-

Pensionen /  Gästehäuser

Art Anzahl qm Typ G 3 DH G 1 EH

10

#

Lage: Zentrale Lage mit Bergblick. Ausstattung: Alle Ferienwohnungen und Zimmer mit SatFlachbildschirm-TV, kostenloses WLAN. Besonderheit: Hauseigene Conditorei und Confiserie. Täglich wechselnder Mittagstisch. Kein Ruhetag. Parkplatz und Motorradgarage frei. Rezeptionszeiten von 7 - 17 Uhr.

π4liLQKbO89y Pension Wendelstein Familie Punzet Kufsteiner Str. 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 1840 Fax: +49 (0)8034 7362 info@cafe-pension-wendelstein.de www.cafe-pension-wendelstein.de

10

# Lage: Zentral am Ortseingang gelegen mit Blick auf die umliegenden Berge. Ausstattung: Nichtraucher-Zimmer im bayerischen Stil mit Dusche/WC, z.T. mit Flachbildfernsehern und Balkon. Separater Fernsehraum. Gemütliche Pension mit Sonnenterrasse.

4iLBYKnOq89y

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

85


BRANNENBURG Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PP 1 DB

A 40,-

B 40,-

C 40,-

Kinderermäßigung: bis 5 Jahre frei, ab 6 Jahre 12,60 €. Doppelzimmer als Einzelzimmer: 30,00 € pro Übernachtung. Übernachtung ohne Frühstück: 16,00 € pro Person. Kurzaufenthalt-Zuschlag: 3,00 € pro Pers./Übern. Art Anzahl qm Typ PP 3 EW PP 3 DW PP 1 TW

A 21,42,63,-

B 21,42,63,-

C 21,42,63,-

Preis ohne Frühstück 16,00 €. Kurzaufenthalt mit Zugschlag möglich. Kinderermäßigung: bis 4 Jahre frei, 4-12 Jahre 50%. Zustellbett teilweise möglich.

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 65 DW ####

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Grundpreis gilt für 1 bis 2 Erwachsene. Kinder bis 14 Jahre frei. Jede weitere Person 10,- €. Bis 3 Nächte Kurzaufenthaltspauschale 30,00 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 85 D #### FW 1 (1-5P) 95 D ####

A 60,60,-

B 60,60,-

C 60,60,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Kinder bis 5 Jahre frei. Je weitere Person 10,00 €. Einzelübernachtungszuschlag auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 55 BS #### FW 1 (1-4P) 65 DW ####

A 60,60,-

B 60,60,-

C 60,60,-

FW-Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Bei FW jede weitere Person 5,00 €. Kurzaufenthalte gegen Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 55 BW ### FW 1 (1-4P) 52 BW ####

A 65,65,-

B 65,65,-

C 65,65,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 2 Personen. Je weitere Person 10,00 €. Kinder im Zimmer der Eltern bis 3 Jahre frei. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 55 DW ### FW 1 (1-2P) 38 DW ###

A 50,48,-

B 50,48,-

C 50,48,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 8,00 €. Zustellbett auf Wunsch. Kinderermäßigung auf Anfrage. Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-2P)

qm Typ 56 DW ### 60 DW ## 35 DW ###

A 45,45,40,-

B 45,45,40,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Pers. 5,- €. 1 FW: Zentralheizung, Küche, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum. 1 FW: Zentralheizung, Küchenzeile, 2 Schlafräume. 1 FW: Zentralheizung, Küche, 1 Wohn-/Schlafraum.

86

C 45,45,40,-

Haus Grüne Idylle Hofmann Hannelore Spitzsteinstr. 2 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2587 Fax: +49 (0)8034 7079465 h.hofmann@02online.de

2

:# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick. 5 Gehminuten zum Zentrum, 10 Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: Nichtraucherzimmer mit Küchenzeile. Sat-TV. Besonderheit: Das Frühstück wird im Zimmer serviert.

4LQuORö9y Haus Weber in Gmain Familie Zaggl Gmain 23 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3260 Fax: +49 (0)8034 707185 hausweber@gmx.de www.gaesteheim-zaggl.de

12

:# Lage: Sehr schöne ruhige Lage mit Bergblick. Kneippanlage ca. 3 Gehminuten, Ortsmitte Brannenburg und Bahnhof der Zahnradbahn ca. 10 Gehminuten entfernt. Ausstattung: Gut eingerichtete Gästeküche, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Sanitäranlagen neu, Grillmöglichkeit. Besonderheit: Reichhaltiges Frühstück mit selbstgemachter Marmelade und Eiern von freilaufenden Hühnern. Zahlreiche Tiere am Haus. Wanderwege direkt vor der Haustür. Pilgerherberge.

WLBsKnuvOö8y Ederer Hof 1 F §§§§ Herr Josef Steer Wiesenhausen 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 646 Fax: +49 (0)8034 7128 cj.steer@t-online.de www.ederer-bauernhof.de

4

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in Einzellage mit herrlichem Bergblick, Familien mit Kindern herzlich willkommen. Ausstattung: neue Ferienwohnung, große Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Balkon, Sat-TV, W-LAN. Besonderheit: Brötchenlieferservice, hofeigene Produkte, Alm unterhalb vom Wendelstein.

πDW4SLQ0sKnu vOR68y

Krappenhof 2 F §§§§ Kern Franziska und Georg Dorfstr. 7 83089 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2482 Fax: +49 (0)8034 2482 kern@krappenhof.de www.krappenhof.de

Warterhof 2 F §§§§ Unker Maria und Lorenz Wart 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 4265 Fax: +49 (0)8034 3045159 warterhof@web.de www.warterhof.de

10

# Lage: Zentrale Lage im Ortsteil Brannenburg. Ausstattung: Großzügige FW mit Himmelbetten, Balkon, Bergblick und Sat-TV. Besonderheit: Eigene Obstbrennerei und Alm im Sudelfeldgebiet. Auf Wunsch mit Frühstück.

DW4LQ0sKnuvO ö689y 6

# Lage: Bergbauernhof in ruhiger Alleinlage mit Berg- u. Talblick. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnungen, Wohnküche mit Spülmaschine, Balkon, Safe, Kinderausstattung. Fön. Besonderheit: Hofeigene Produkte, Infrarotwärmekabine, Angeln.

W4SL0sKnuvOö T67y

Zaissererhof 1 F §§§§ / 1 F §§§ Nagl Regina Grießenbachstr. 35 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 640 Fax: +49 (0)8034 709935 info@zaissererhof.de www.zaissererhof.de

mit freiem Blick bis ins Kaisergebirge. Ausstattung: Helle, geräumige FW mit Holzmöbeln, Balkon. Geschirrspüler bei FW****. Besonderheit: Großes Trampolin, 2er Bergcart, Tischtennis, Spielplatz, Liegewiese, Grillplatz. Kinder dürfen gerne am Hof mithelfen.

πW4SLQ0stKnu vOR68y?

Altenburgerhof 3 F §§§ Obermair Christine und Josef Altenburg 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 8863 Fax: +49 (0)8034 4974 info@bauernhofurlaub-brannenburg.de www.bauernhofurlaub-brannenburg.de

10

# Lage: Einzelhof in herrlicher ruhiger Lage. Ausstattung: Alle FW mit zwei Schlafzimmern. Besonderheit: Zahlreiche Tiere auf dem Hof. Spielplatz, Liegewiese, Tischtennis, Grillplatz. Schöne Wandermöglichkeiten direkt ab dem Hof. Hausprospekt vorhanden.

W4SQsKnuvO68 y

Mailhof - Bergbauernhof 2 F §§§ / 1 §§ Bichler Josef und Maria Mail 14 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3165 Fax: +49 (0)8034 7056424 mailhof-bichler@web.de www.mailhof.de

8

:# Lage: Familienfreundlicher Bauernhof inmitten grüner Wiesen,

10

#

Lage: Bergbauernhof in ruhiger Alleinlage mit herrlichem Bergund Talblick. Nähe Ponyreithof. Ausstattung: 3 gemütliche FW (davon 2 FW mit je 2 Schlafzimmern), Du/WC, Wohnküche, Balkon, Sat-TV. Besonderheit: Hofeigene Produkte. Eig. Alm. Freisitz m. Grill.

W4LQ0sKnuvOö 6y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BRANNENBURG ORTSNAME B 25,40,-

C 25,40,-

Obermairhof Buchberger Katharina Sudelfeldstr. 23 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2138 Fax: +49 (0)8034 709950 buchbergerk@aol.com

Bei FW: Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Einzelübernachtungen sowie Kinderermäßigung auf Anfrage. Jede weitere Pers. 5,- €. Art Anzahl qm Typ PP 3 DH

A 42,-

B 42,-

C 42,-

Grundpreis gilt bei 2 Personen. Doppelzimmer als Einzelzimmer auf Anfrage. Kurzübernachtungen gegen Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 93 BS ####

A 60,-

B 60,-

C 60,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 8,- € Zuschlag. Kinder bis 3 Jahre ohne Berechnung! Keine Anzahlung! Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 62 DW ####

A 45,-

B 45,-

C 45,-

W4LQ0sKuO9y Steinberghof Feicht Maria Steinberg 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3389 Fax: +49 (0)8034 9085201 maria_feicht@t-online.de www.steinberghof-feicht.de

Haus Fellner 1 F §§§§ Fellner Anton Gartenweg 9 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0) 8034 2298 fellner-online@web.de www.haus-fellner.de

A 52,-

B 52,-

Lindner Lotte Erlenweg 3 · 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 7591 Mobil: +49 (0)176 21988080 info@haus-lindner.info www.haus-lindner.info

A 50,-

B 50,-

C 52,-

Kaiserblick 1 F §§§ Steimle Claudia Blumenstr. 10 A 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 706948 fewo-kaiserblick@gmx.de

A 38,-

B 38,-

C 50,-

A 40,38,-

B 40,38,-

1 Doppel- und 2 Einzelzi., Küche mit Spülmaschine, Vorratsraum, 1 Bad mit Dusche und WC und 1 separates WC. Kinderreisebett und Kinderhochstuhl vorhanden. Kachelofen, Fußbodenheizung, 2 Balkone. Besonderheit: Sichtdachstuhl, Grillmöglichkeit. Keine Vermietung an Arbeits- und Montagefirmen.

4LQstKnORöT8 9y 2

# Lage: Ruhige, zentrumsnahe Lage am Ortseingang. Ausstattung: Großes Wohnzimmer mit Balkon, ausziehbare Couch und SAT-TV-Flachbildschirm. Schlafzimmer mit Balkon, Morgensonne (Gartenblick), Küche mit moderner Technik. Helles, modernes Bad mit Du/W. Abstellraum. Besonderheit: Großer, sonniger zweiter Balkon mit schönem Bergblick. Schöner Garten.

4

:# Lage: EG-Wohnung in ruhig gelegenem Reihenhaus mit sonniger Terrasse und schönem Garten. Fünf Gehminuten zum Supermarkt, acht Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: Zwei separate Schlafräume, DU/WC, Wohn-/ Esszimmer mit Sat-TV, offene Kochnische inkl. Spülmaschine. Besonderheiten: Überdachter Freisitz im Garten, Grill, Fahrradeinstellplatz.

Haus Knoll 1 F §§§ Knoll Brigitte Am Graben 5 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 1360 ferienwohnung.knoll@web.de www.knoll-ferienwohnung.de

4

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick. Ausstattung: Parterre und 1. Stock, 2 Schlafräume, Wohn-/Essküche, ZH, Sat-TV, Balkon. Besonderheit: Kurze Fußwege zu Einkehr- und Einkaufsmöglichkeiten.

4QsKnOöy C 38,-

Ferienwohnung Andrea Zaggl Andrea Blumenstraße 10 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3670 zaggei@gmx.de

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Kurzaufenthalt auf Anfrage mit Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ PP 1 DH FW 1 (1-2P) 40 DW

4

:# Lage: Ruhige, zentrale Lage. Ausstattung: Großes Wohnzimmer,

π4LQsKnO68@

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 10,00 €. Kinder bis 3 Jahre frei. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 35 DW

W4SLB0stKnvO ö68y

D4LQstORö6y

Gilt für Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 10,00 €. Mindestaufenthalt 3 Tage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 BS ###

6

# Lage: Bauernhof in ruhiger Alleinlage. Gastfreundliche schöne Zimmer, Balkon mit Bergblick. Ruhige Liegewiese. Ausstattung: Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit Sat-TV. Besonderheit: Wir servieren selbstgemachte hofeigene Marmelade, Honig u. Eier v. freilaufenden Hühnern. Kochgelegenheit u. Gästekühlschrank. Wander-Radwege ab Hof.

Haus Lindner 1 F §§§§

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Unter vier Übernachtungen wird ein Preisaufschlag erhoben. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 60 DW

10

# Lage: Zentrale Lage mit Anbindung an Rad- und Wanderwege. Ausstattung: Bei FW: 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Küchenzeile, Sat-TV, ZH. Bei Zi.: Du/WC und Sat-TV. Besonderheit: Freischwimmbad.

Bauernhöfe

A 25,40,-

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ PP 2 EH FW 2 (1-4P) 50 D

2

:# Lage: Ruhige, sonnige Lage, 5 Gehminuten zum Bahnhof und zum Supermarkt. Ausstattung: Wohn-/Schlafraum im 1.OG, Kochbereich mit Sitzecke, SAT-TV, DU/WC, Fahrradunterstellplatz. Besonderheit: Nord- und Südbalkon mit Bergblick.

4LQOy C 40,38,-

FW: Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Auf Wunsch mit Frühstück. Zi.: Bei Übernachtung ohne Frühstück 18,00 € pro Person. Separate Kochgelegenheit.

Haus Anneliese Stadler Anneliese Leiblstr. 4 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3281 Fax: +49 (0)8034 7055989 Mobil: +49 (0)15150307605 Mobil: +49 (0)1704737321

4

# Lage: Sehr ruhige, zentrale Lage mit Bergblick. Ausstattung: FW mit Küchenzeile, 1 Wohn- und 1 Schlafraum, Kinderbett und Zusatzbett möglich, Sat-TV. Zimmer mit Kochgelegenheit.

4LQYKnuOö6y

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

87


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BRANNENBURG Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW FW 1 (1-4P) 55 DW

A 38,42,-

B 38,42,-

C 38,42,-

Haus Antonie Sonnendorfer Antonie Sudelfeldstr. 48 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2238 sonnendorfer.antonie@t-online.de

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 10,00 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 52 BW

A 20,-

B 20,-

D4LQsKnuOR C 20,-

Haus Baumann Baumann Annemarie Bahnhofstr. 53 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 706279

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Vermietung von Mai bis Oktober. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 60 DW

A 43,-

B 43,-

A 42,-

B 42,-

C 43,-

Haus Feicht Feicht Regina Herzog-Ludwig-Str. 5a 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)803 3428 rfeicht@ferienhaus-feicht.de www.ferienhaus-feicht.de

Anzahl 1 (1-3P) 1 (1-3P) 1 (1-7P)

qm Typ 50 DW 60 DW 80 DW

A 37,37,54,-

B 37,37,54,-

C 42,-

A 40,-

B 40,-

C 37,37,54,-

A 35,45,-

B 35,45,-

C 40,-

C 35,45,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 6,00 €. Kinder von 7 - 12 Jahren 3,00 €. Hund 3,00 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 70 DW

A 50,-

B 50,-

Fürle Irmgard Thann 24 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 709870 Fax: +49 (0)8034 709872 fuerle@ferienwohnung-irmgard.de www.ferienwohnung-irmgard.de

5

:# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick. Ausstattung: EG-FW mit Terrasse und Garten. 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, separate Küche mit Geschirrspülmaschine, Sat-TV, ZH. Eigener Eingang. Besonderheit: Je ca. 10 Gehminuten zu den beiden Kliniken. Waschmaschine vorhanden.

Landhaus Johanna Langenheldt Klaus Grafenstr. 1 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 7709 Fax: +49 (0)8034 4825 gaestehaus-johanna@gmx.de

11

# Lage: Zentrale Lage im Ortsteil Brannenburg. Ausstattung: Alle Ferienwohnungen mit Sat-TV. Besonderheit: Kurze Fußwege zu Einkehr- und Einkaufsmöglichkeiten.

Berggasthof Kogl Kümmerle Elisabeth Sulzbergerstr. 20 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 7865 Fax: +49 (0)8034 307808 berggasthof.kogl@web.de www.berggasthofkogl.de

8

# Lage: Ruhig gelegener Berggasthof (700m - ab 10 Uhr geöffnet, Freitag Ruhetag) mit schöner Aussicht auf das Inntal. Ausstattung: Küche, ZH, 2 Schlafräume, 1 Wohnr., BK, Sat-TV. Besonderheit: Sonnenterrasse, eigenes Wildgehege, Ausgangspunkt für Wanderungen, Kinderspielplatz.

4lLQKnuvOqöy Mühle zu Waching Dietrich Marina Sudelfeldstr. 104 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 7088143 Fax: +49 (0)8034 7088149 dietrich.neubeuern@freenet.de

8

:# Lage: Direkt am Wendelstein, Naturnähe, Bergblick. Ausstattung: FW 40qm (Dachgeschoss): 1 Schlafraum, großer Wohn/Schlafraum, Kochnische, kleines Bad/WC, Sat-TV. FW 36qm (2. Etage): 1 Schlafraum mit Himmelbett, großer Wohn/ Schlafraum, Küche, Du/WC, Sat-TV und Radio. Besonderheit: Hunde erlaubt, Mühlrad hinterm Haus.

4LQKbnvOR C 50,-

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person: 7,00 €. Küche, ZH und Kachelofen, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum.

88

Ferienwohnung Irmgard

4LsKnuv8

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 5,- €. Haustiere gegen Zuschlag auf Anfrage möglich. Von Juni bis September Aufenthaltsdauer mindestens 5 Tage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 40 BW FW 1 (1-4P) 36 DW

Lage: Ruhige Lage. Ca. 5 Gehminuten zum Ortszentrum. Ausstattung: Wohnküche, 2 Schlafräume, Du/WC, ZH, Kabel-TV, Balkon. Besonderheit: Frühstückssemmelservice.

4LQ0sKnuOö6@

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Pers. 6,00 €. 2 FW: Zentralheizung, Kochnische, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. 1 FW: Zentalheizung, Küche, 3 Schlafräume, 1 Wohnraum. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 70 DW

5

#

4LB0sKö8y

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 8,- €. Kinder bis 5 Jahre frei. Kinder von 6 bis 11 Jahren 5,- €. Kurzaufenthalt gegen Zuschlag möglich. Kostenloser DSL-Internetzugang. Art FW FW FW

2

# Lage: Zentrale Lage. Ca. 5 Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: 1 Wohnraum, 1 Schlafraum, kleine Küche und Bad, Kabel-TV, ZH, Balkon. Grillplatz und Parkplatz vorhanden.

4LQKOR6y

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 6,00 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 50 DW

6

# Lage: Sonnige, zentrale Lage. Ausstattung: Gemütliche, sehr gut ausgestattete Ferienwohnungen, Elektroheizung, Küchenzeile, Wohnraum, Sat-TVFlachbildschirm, Haarfön, 1 bzw. 2 Schlafräume. Kinderreisebett und Hochstuhl vorhanden. Fahrradeinstellmöglichkeit. Besonderheit: Großer Garten mit Liegewiese. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren. Sehenswerte Ausflugsziele in der näheren Umgebung.

Haus Polhammer Polhammer Elisabeth Am Graben 3a 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 7220 Tel.: +49 (0)8034 9096005 elisabeth@physio-polhammer.de www.jager-schorsch.de

5

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, Autostellplatz am Haus. Ausstattung: 2 Schlafzimmer, Bauernstube mit Kachelofen, separate Küche mit Durchreiche, Liegewiese mit Terrasse, Liegestühle und Grill vorhanden, Bad mit Dusche und Bidet. Besonderheiten: Behindertengerecht, Radunterstelle vorh.

LQsKuRöy@?

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BRANNENBURG ORTSNAME A 38,-

B 38,-

C 38,-

Haus Prexl Prexl Helga Tannenweg 7 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2163

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Pers. 6,00 €. Kurzaufenthalte gegen Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 42 BW

A 35,-

B 35,-

A 40,-

B 40,-

C 35,-

Haus Reitberger Reitberger Elisabeth Enzianweg 3 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3341

A 42,-

B 42,-

C 40,-

Ferienwohnung Reiter Reiter Elisabeth St. Margarethenweg 16 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 4873 fewo.reiter@gmx.de

A 34,-

B 36,-

C 42,-

Anzahl 1 (1-9P) 1 (1-6P) 1 (1-4P)

qm Typ 80 DS 50 BS 40 BW

C 38,-

A B C 160,- 160,- 160,120,- 120,- 120,60,- 60,- 60,-

Preis für Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage. Bei der Buchung von nur einer Übernachtung 8,- € Aufschlag pro Person. FW 40qm: Ermäßigung 6.11.2017-22.3.2018 auf Anfrage.

Ausstattung: Großer Wohn/Schlafraum, 2 Schlafräume (1 Schlafraum mit Stockbett), Küche, Bad, Flachbild-Fernseher, Balkon, Liegewiese. Besonderheit: Radlgarage, Grillplatz.

Haus Ring Ring Theresia Pienzenauerstr. 14 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 3123

4

# Lage: Nur ca. 5 Gehminuten zum Ortszentrum mit Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und zahlreiche Ausflugsziele. Ausstattung: Wohnraum mit Küchenzeile, 2 Schlafräume, Sat-TV mit Flachbildschirm. Besonderheit: Balkon mit schönem Bergblick.

D4LQstKnuORy

A: 01.01.2018 - 13.04.2018; 03.11.2018 - 05.01.2019; B: 14.04.2018 - 11.05.2018; 22.09.2018 - 02.11.2018; C: 12.05.2018 - 21.09.2018. Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Pers. Zuschlag je weitere Pers. 8,-- €. Zuschlag für Kurzzeit (bis 5 ÜN) 2,-- € pro ÜN und Pers. Mindestmietzeit 4 ÜN, Haustiere a.A. erlaubt. Schlüsselübergabe vor Ort wird nach Buchung mitgeteilt. Art FH FW FW

5

:# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 5 Minuten zum Zentrum.

4LQKnuvOö8y

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 10,00 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 47 BW

3

:# Lage: Ruhige, zentrale Lage. Ca. 5 Gehminuten zum Bahnhof. Ausstattung: Parterrewohnung mit Wohnküche, Zentralheizung und 1 Schlafraum. Eigener Eingang. Besonderheit: Fahrradfreundlich.

D4LQsKuORö

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Person 7,- €. Kinderfestpreis bis 12 Jahre 5,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 82 BW

Lage: Am nördlichen Ortseingang. Ca. 5 Gehminuten vom Bahnhof, ca. 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Ausstattung: Küche, Zentralheizung, 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, Balkon mit Bergblick. Besonderheit: Fahrradverleih für Hausgäste.

4LMQKuvRy

Grundpreis gilt bei Belegung mit 1 oder 2 Personen. Jede weitere Pers. 5,00 €. Die Preise gelten bei einer Aufenthaltsdauer ab 7 Übernachtungen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 78 BW

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 55 DW

Haus Schmidt Schmidt Heinrich Mühlenstr. 35 · 83098 Brannenburg Postanschrift: Lärchenweg 4 34292 Ahnatal Tel.: +49 (0)5609 9211 h_d.schmidt.ahnatal@t-online.de

4

:# Lage: Bahnhof 1,5 km; Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrrad-Touren. Nähe zu Kneippanlage und Wendelsteinbahn. Ausstattung: 1 Schlafraum (Doppelbett), 1 Wohn/Schlafraum, Küche, Bad/WC, möblierte Terrasse, Keller, Zentralheizung. Besonderheit: Kabelfernsehen. Radio, eigener Eingang.

CLQsKR Ponyreithof St. Margarethen gemeinnützige GmbH Gembachau 5 83098 Brannenburg Tel.: +49 (0)8034 2909 Fax: +49 (0)8034 4053 post@ponyreithof.de www.ponyreithof.de

19

#

- Reiterferien für Kinder und Familien. - Reitunterricht und Ausritte nach Vereinbarung. - Ponyreiten, Streichelzoo, großer Spielplatz. - Kiosk mit Biergarten. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

πΩlSQ0stKbnu v1U68y2

Wendelstein-Zahnradbahn

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

89


BREITBRUNN AM CHIEMSEE

Foto: Josef Reiter, Aschau

Breitbrunn am Chiemsee Urlaub – mit der Natur im Grünen, vom Chiemsee bis zum Langbürgner See

IN

N

Chiemsee

Wasserburg am Inn

IN N

Breitbrunn am Chiemsee

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

90

ÖSTERREICH TIROL

Segeln auf dem Chiemsee, radeln auf einem der vielen Radwege, schwimmen im Bayerischen Meer oder im Langbürgner See oder wandern auf luftigen Wegen mit herrlichen Ausblicken. Brauchtumsfeste und kirchliche Geschichte verbinden uns auch heute mit den Chiemseeinseln und gehören zu unserem Dorfleben wie die bayerische Gemütlichkeit. Besonders beeindruckend ist das Ortsbild von Breitbrunn: über dem Dorfweiher erhebt sich auf einem Hügel die klassisch, schöne Barockkirche – eine Dorfmitte wie aus dem Bilderbuch, mit traditionellem Wirtshaus und romantischen Spazierwegen, die sich an einem kleinen Bach entlang zum Chiemsee schlängeln. An klaren Tagen hat man leicht den Eindruck, als würden sich die Chiemgauer Berge direkt hinter unserer Pfarrkirche erheben. Doch das Bild täuscht. Sanfte Hügel und üppige Wiesen prägen die Landschaft um Breitbrunn und der Chiemsee natürlich, der sich aus dieser Sicht noch geschickt zwischen unserem barocken Wahrzeichen und den Chiemgauer Bergen verbirgt.

Auch wenn unser Ortskern nicht direkt am See liegt, so hat Breitbrunn doch einen der längsten Uferbereiche aller Chiemseegemeinden und das auch noch im besonders abwechslungsreichen Teil des Chiemsees mit seinen reizvollen Buchten Kailbach und Mühlen und den Halbinseln Urfahrn und Sassau. Segelsportler, die Ihren Urlaub hier verbringen möchten, können auch ihr eigenes Segelboot mitbringen. Gastliegeplätze sollten aber rechtzeitig gebucht werden, da die Nachfrage meistens sehr groß ist. Kleine und große Wasserratten sind hier in ihrem Element. Ob sie unser Strandbad besuchen, eines der schönsten am ganzen „Bayerischen Meer“, oder den Langbürgner See im Naturschutzgebiet zum Baden und Schwimmen bevorzugen, überlassen wir natürlich jedem selbst. Für sportliche Biker, genau so aber auch für gemütliche Radfahrer und Wanderer mit Familien erschließt ein großes Rad- und Wanderwegenetz die ganze Region Chiemsee/ Chiemgau. Auf leicht hügeligen Strecken radeln oder wandern – und dabei immer wieder traumhafte Ausblicke auf


BREITBRUNN AM CHIEMSEE

Tourist Information Breitbrunn Gollenshausener Straße 1 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 234 Fax: +49 (0)8054 1272 E-Mail: info@breitbrunn.com www.breitbrunn.com

den Chiemsee, die Chiemseeinseln oder die gan- Feste und Openairs – rund um den Chiemsee ist ze Chiemgauer Landschaft genießen. Ein „Ring- immer etwas geboten – und außerdem sind Salzbus mit Fahrradanhänger“ fährt täglich mehrmals burg und München auch nur jeweils eine Autoum den Chiemsee. Mit einer Gästekarte der Tou- stunde von uns entfernt. rist- Info, können Sie diesen Bus kostenlos benüt- Genau so vielfältig wie die Veranstaltungen, sind zen (Mai-Okt.) auch die Angebote der Urlaubsquartiere: ob famiNatürlich gehören zu einem aktiven Dorfleben lienfreundlicher „Urlaub auf dem Bauernhof“, Feriauch Feste, wie beispielsweise Dorffeste, See- und enwohnungen, Gästehäuser u. Privatvermieter, FeStrandfeste oder auch kirchliche, wie die Fronleich- rienhäuser – am See oder in Seenähe- das alles finnamsprozession über Felder und Wiesen. Ebenso den Sie in unserem Angebot. eindrucksvoll ist es, einmal den Leonhardi- Ritt zu erleben, der am letzten Sonntag im Oktober Angebote stattfindet. Zu Brauchtum und Kultur zählen aber • Übernachtung / Frühstück pro Pers. ab 25,00 € nicht nur Prozessionen, Umritte und ein schönes, • Ferienwohnung (2 Pers.) pro Tag ab 40,00 € barockes Gotteshaus – auch gutes Essen und Trin- • Gastliegeplatz für Boote im gemeindlichen ken gehören dazu. Gemütliche bayerische Gast- Segelhafen ab 10,00 € / Tag häuser oder Restaurants mit mediterranem Flair, Bitte fordern Sie Ihre persönlichen UrlaubsangeBiergärten oder Terrassen mit Seeblick – Sie fin- bote an! den für ihre schönste Jahreszeit jeweils eine individuelle Art. Auch Kultursuchende werden fündig: Konzerte, Kurbeitrag: In Breitbrunn am Chiemsee Ausstellungen, Museen, Führungen durch Gewird kein Kurbeitrag erhoben. schichte und Natur oder unsere oberbayerischen 91


Gasthöfe

BREITBRUNN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ G 1 DH G 2 DH G 2 DX

A 80,70,60,-

B 80,70,60,-

C 80,70,60,-

Pensionen /  Gästehäuser

Bis 2 Nächte: Zuschlag 10,- Euro pro Zimmer / pro Nacht Ein DZ auch als Dreibettzimmer mit Aufschlag buchbar "Fellnasen" 10,- Euro pauschal Gesamt-Aufenthalt. Art Anzahl qm Typ PS 5 DH PS 4 EH PS 1 SH PS 1 SH PS 1 SH

A 90,47,90,105,115,-

B 90,47,90,105,115,-

C 100,51,100,115,125,-

Preise ab 3 Übernachtungen, bei verl. WE mit Feiertag Preis wie Saison C (1.7. - 15.9.) Öffnungszeiten siehe Homepage/Facebook

Gasthof "Oberleitner - Haus am See" Tamas Konya Seestraße 24 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 396 Fax: +49 (0)8054 902299 info@oberleitner-hausamsee.de www.oberleitner-hausamsee.de

11

#

Entspannung pur - bei uns, 10 m vom See entfernt! In 2017 übernommen, hat das Tamas Konya-Team den Gasthof & die Zimmer liebevoll renoviert. Die deutsche Küche ist frisch & ehrlich. Große Sonnen-Terrasse zum See, idyllisch-ruhig in der Mühlner Bucht mit Traum-Blick: Chiemsee, Herreninsel & die imposanten Berge. 5 Gästezimmer laden Sie zum Urlaub ein - je nach Wahl mit DU/WC & Balkon zum See, privater Badesteg, E-Bike-Ladest., WLAN, Fahrrad-Garage, "Fellnasen" willkommen.

lLKbqö8y Gästehaus Danglhof Bettina Thalhauser Badstr. 3 83254 Breitbrunn-Mühln Tel.: +49 (0)8054 7107 Fax: +49 (0)8054 9482 info@gaestehaus-danglhof.de www.gaestehaus-danglhof.de

25

#

Lage: Direkt am See in der Mühlner Bucht gelegen, sehr ruhiges, gepflegtes und modernes Haus mit bayerischem Flair und herrlichem Blick auf den Chiemsee mit seinen Bergen, ca. 5 Min. zum Ort Breitbrunn. Ausstattung: Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon u. Seeblick, 3 Suiten m. See- u. Bergblick bzw. Gartenblick, Sat-TV, Fön u. Safe in a. Zimmern, Leselampe, großes Frühstücksbuffet, Wintergarten Besonderheit: Eigener Badestrand, Terrasse, Tischtennis und Kinderspielplatz, Bootsliegeplätze, Pavillion, große Liegewiese zum See, Grillplatz, EC-Karte wird akzeptiert, Keyboy für selbst. CheckIn, W-LAN kostenlos; Haustiere sind leider nicht gestattet.

π4LQBY0sKnuvO RöT8y2 Art Anzahl qm Typ PS 6 DH FW 2 (2-4P) 50 BW

A 79,89,-

B 79,89,-

C 89,99,-

FW: Jede weitere Person 10 EUR, Bis 3 Übernachtungen mit 10% Aufschlag , keine Einzelzimmer verfügbar Hauptsaison (C) 1.7.- 15.9.

Gästehaus Gradlhof Georg und Elisabeth Koch Badstraße 2 83254 Breitbrunn · Badstraße 2 · Mühln · Tel.: +49 (0)8054 218 Fax: +49 (0)8054 909470 info@gradlhof.de www.gradlhof.de

20

#

Lage: DIREKT AM SEE, familienfreundliches Gästehaus in bester, ruhiger Lage, herrlicher See- und Bergblick. Ausstattung: Eigener Strand u. Badesteg mit gr. Liegewiese. Alle Zimmer mit DU/WC, Fön, Terrasse oder Balkon zum See, reichhaltiges Frühstücksbuffet, 2 FeWo (max. 4 Pers.) im Haus, W- LAN, Fahrradschuppen. Besonderheit: Bootsliegeplätze an Land und Steg, Sat- TV, Spielplatz f. Kinder, Haustiere nicht gestattet, keine Einzelzimmer verfügbar, alles Nichtraucherzimmer.

D4LQY0sKnuvOö 68y Art Anzahl qm Typ PS 4 DH #### FW 1 (2-4P) 60 DW #### FW 1 (2-5P) 67 DW ####

A 98,99,99,-

B 98,99,99,-

C 98,99,99,-

Gästehaus Wagnerhof 2 F §§§§ / 1 P §§§§

B 60,50,-

C 60,50,-

Hubers Pension

Bis 3 Übernachtungen mit Aufschlag FW: jede weitere Person 20,Dreibettz.: 3. Person 20,Haustiere nicht gestattet! Art Anzahl qm Typ PP 2 DH PP 2 DX

A 60,50,-

Preise gelten ab 3 Übernachtungen Ein Doppelzimmer ist auch als Dreibettzimmer mit Aufschlag buchbar. Bitte keine Haustiere mitbringen!

92

Peter Jell Seestr. 31 83254 Breitbrunn Tel.: +49 (0)8054 90380 Fax: +49 (0)8054 903820 info@gaestehaus-wagnerhof.de www.gaestehaus-wagnerhof.de

Paul Huber Rimstinger Str. 25 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8055 1091 Mobil: +49 (0)174 4303392 info@hubers-pension.de www.hubers-pension.de

17

# Lage: Entscheiden Sie sich für ein herrliches Refugium direkt am See! Wahrscheinlich ist es genau das, was Sie am Chiemsee suchen: Idyllische Lage, erholsame Ruhe, eigener Boots- und Badesteg, sonnige Liegewiese mit schattenspendenden Bäumen. In freundlich-familiärer Atmosphäre, NR- Zimmer und FW. Ausstattung: 4-Sterne-Komfort, alle Zimmer/ FW mit Balkon, Blick auf See und Berge. Pures Vergnügen, vom Frühstück auf der Terrasse bis zu Spiel, Sport und Erholung.

8

# Lage: Privates Gästehaus zwischen Breitbrunn und dem Ortsteil Wolfsberg, in Seenähe. Ausstattung: Gästezimmer z. T. mit DU/WC, Balkon, geschützte, sonnige Frühstücksterrasse. Zimmer für Familien: 1 DZ und 1 EZ mit Verbindungstüre, Gästekühlschrank, große Liegewiese am Haus. Besonderheit: Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Parkplätze für PKW. Zum Chiemsee nur 10 - 15 Gehminuten.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BREITBRUNN AM CHIEMSEE A 45,65,-

B 45,65,-

C 55,75,-

Preis für 2 Personen, jede weitere 5,- Euro / Tag FW Ost (70qm) kann auf Anfrage auch als Appartement ohne 2. Schlafzimmer gemietet werden. Kiinderbett und Hochstuhl auf Wunsch, FeWo im 1. OG Handtücher, Bett- und Tischwäsche wird gestellt.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (4-8P) 250 BW FW 1 (2-4P) 45 DW

A 95,40,-

B 95,40,-

C 95,40,-

Grundpreis Ferienhaus = für 4 Pers. / Mindestbelegung! Grundpreis Ferienwohnung = für 2 Personen Jede weitere Person im FH oder FW zusätzlich 10,-- €

Beynhof 2 F §§§ Georg und Maria Wäsler Oberkitzing 4 83254 Breitbrunn a. Ch. Tel.: +49 (0)8054 452 Fax: +49 (0)8054 452 waesler4@web.de www.beynhof-chiemsee.de

8

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 47 DW ### FW 1 (2-4P) 70 DW ###

Lage: Erleben Sie herrliche Urlaubstage auf unserem familienfreundlichen, vollbewirtschafteten Bauernhof, abseits vom Straßenverkehr, zwischen Langbürgner See (800 m) und Chiemsee (2 km), ruhig, idyllisch, mit Bergblick, umgeben von Wiesen und Wäldern. Ausstattung: FW 1 Süd (47qm): Wohnküche mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmer, DU/WC Südbalkon mit Sitzgelegenheit. FW 2 Ost ( 70qm, Bild): Wohnküche mit Küchenzeile incl. Spülmaschine und offenem Durchgang zum Schlafzimmer mit Doppelbett, DU/WC, Diele, zusätzliches Schlafzimmer, Ostbalkon mit Sitzgelegenheit (neu eingerichtet 2015) Besonderheit: Großer Garten, Liegewiese, Spielplatz, Grillmöglichkeit, Tischtennis, TV, Radio, seperater Eingang, Garage f. Fahrräder. Sie haben von unserem Hof aus alle Möglichkeiten: Radtouren, Wanderungen, Badeurlaub u.v.m., zum Beispiel unsere Tiere beobachten und das Leben am Bauernhof kennenlernen.

Stockerhof Stocker Karin und Georg Stock Nr. 1 83254 Breitbrunn a. Ch. Tel.: +49 (0)8056 902538 Fax: +49 (0)8056 551 Ka-Stocker@t-online.de www.stock-ferien.de

12

#

Lage: Ruhige, idyllische Lage direkt am Langbürgner See (mit See- und Bergblick) im Naturschutzgebiet, umgeben von Wiesen und Wald. Vielseitiges Rad- und Wanderwegenetz ab Haus. Ausstattung: FH über 2 Etagen für 4 - 8 Personen: EG: Wohnzimmer (bäuerlicher Stil, mit Sitzgruppe und Essecke, Sat-TV, Kachelofen). Wohnküche mit Essecke, große Diele, Bad/DU/WC. 1.OG: 4 Schlafzimmer große Diele, DU/WC, Südbalkon. FW: 1. OG für 2-4 Personen mit sep. Eingang: Wohnzimmer / integrierte Küche, Essgruppe / Sitzecke, Sat-TV, 1 Schlafzimmer, DU/WC, Südbalkon. Besonderheit: Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher werden bereit gestellt. Bitte keine Haustiere!

e4LsKny Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 70 DS

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Kalbhof Peter u. Martina Stockmeier Mooshappen 3 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 387

Bett- und Tischwäsche wird gestellt. Kinderbett vorhanden. Handtücher bitte mitbringen! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 50 DW

A 40,-

B 40,-

Jede weitere Person 5,00 Euro, Kinder - 14 J. frei, Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher werden gestellt. Kinderbett auf Wunsch vorhanden. Hund 5,00 Euro/Tag

C 45,-

Langlhof Franz und Monika Friedrich Kämpfenthal 2 83254 Breitbrunn- Kämpfenthal Tel.: +49 (0)8054 220 Fax: +49 (0)8054 902473 Langlhof_Friedrich@web.de www.langlhof.de

6

# Lage: Familienfreundlicher, vollbewirtschafteter Bauernhof mit vielen Tieren. Der Hof liegt frei, auf einer kleinen Anhöhe in einem großen Wald- und Moorgebiet, zwischen dem Chiemsee und der Obb. Seenplatte, ca. 1 km außerhalb des Ortes. Ausstattung: 1 gemütl. Wohnküche m. Essecke, Geschirrspülmasch., Sat-TV, 2 große Schlafzimmer, 2x DU, 1x WC, großer Südbalkon. (FeWo = keine abgeschlossene Wohneinheit), alles 1.OG. Heizung vorhanden. Besonderheit: Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Rad- u. Wanderwege ab Haus. Haustiere auf Anfrage. 5

# Lage: Kleiner Bauernhof in ruhige Lage am Waldrand. Nur 300 m zum Langbürgner See (Badesee/Naturschutzgebiet). Ausstattung: Gemütliche FW im 2.OG/DG für 2-5 Pers.: 1 Wohnschlafzimmer, 1 Doppelbett-Schlafzimmer, Küche mit Essecke, Ostbalkon, DU/WC. Radweg ab Haus. Besonderheit: Spielplatz für Kinder, Grillplatz

WLsbnuvy

Blick auf den Chiemsee

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

93


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BREITBRUNN AM CHIEMSEE

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-3P) 1 (1-3P) 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-5P)

qm 20 36 44 60 65 100

Typ DW DW DW DS BS BS

A 72,84,88,98,96,105,-

B 72,84,88,98,96,105,-

C 82,96,102,116,110,128,-

Der Preis gilt für 2 Pers. Jede weitere Pers. 10,00 €/Nacht. Saison C = 16.06.-15.09.2018

21

Ferienwohnungen M. Jell-Förg

# Boots und Badesteg, Bootsliegeplätze im Wasser und an Land. Haustiere auf Anfrage.

Marianne Jell Königstr. 47 83254 Breitbrunn a. Ch. - Urfahrn Tel.: +49 (0)8054 361 Fax: +49 (0)8054 7029 info@ferienwohnungen-am-chiemsee.de www.ferienwohnungen-am-chiemsee.de

Besuchen Sie uns im Internet unter www.ferienwohnungen-am-chiemsee.de und www.jell.de. Hier finden Sie viele Fotos und weitere Informationen zu unserem Haus und unserem Jachthafen.

Lage: Unser Haus liegt direkt am See. In ruhiger Lage, an einem besonders reizvollen Fleckchen auf der Halbinsel Urfahrn, mit eigenem Bootshafen, auf ideale Weise verbunden mit dem Chiemsee- Uferweg. Ausstattung: Unsere Wohnungen sind individuell und komfortabel ausgestattet mit Terrasse oder Balkon zur Seeseite. TV, Radio und CD, Telefon mit Direktwahl. Auf Wunsch Babybett und Hochstuhl. Besonderheit: Unser Haus verfügt über einen eigenen Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-8P) 1 (2-8P) 1 (2-3P)

qm Typ 128 BW ##### 125 BW ##### 30 DW ####

A B C 150,- 150,- 160,150,- 150,- 160,55,- 55,- 65,-

Bei den großen FW gilt der Grundpreis für 4 Personen, bei der kleinen FW für 2 Personen. Jede weitere Person 14,- Euro/Tag Kinder von 0-6 Jahre frei, 7-18 Jahre 8,- Euro/Tag. Frühstück kann auf Anfrage dazugebucht werden.

Chiemseeleben 2 F §§§§§ / 1 F §§§§ Armin Krämmer Rimstinger Str. 12 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 678 Mobil: +49 (0)172 8127619 kontakt@chiemseeleben.de www.chiemseeleben.de

18

:#

Lage: Herzlich Willkommen in unseren neuen Ferienwohnungen Chiemseeleben! Nur 500 m vom Ufer des Chiemsees entfernt, liegen unsere drei Ferienwohnungen zentral im malerischen Ort von Breitbrunn. Bei uns finden Sie drei großzügige Wohnungen mit exclusiver, hochwertiger Ausstattung mit viel Liebe zum Detail. Ausstattung: Die großen Wohnungen erstrecken sich über zwei Etagen und haben jeweils 4 Schlafzimmer und 2 Bäder. Alle Wohnungen verfügen über Sat-TV, W-Lan, Telefon, Fön, Kosmetikartikel, Shampoo, Badradio, Werkhausküchen mit Bora Induktionskochfeld. Besonderheiten: Kaffeevollautomat, Terrasse mit Grill, Garagenplatz, als Willkommensgruß erwartet Sie eine kleine Aufmerksamkeit des Hauses.

π4JLQbnuORTV6 8@ Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-6P) 160 BS ####

A B C 230,- 230,- 260,-

Buchungsadresse: Tegernseer Weg 10, 83727 Schliersee Kostenlose Nutzung von hauseigenem Steg u. Ruderboot. Gastliegeplätze am Yachthafen nach vorheriger Reservierung möglich.

Ferienhaus am Chiemsee 1 F §§§§ Christoph Seidenfus Urfahrner Weg 9 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)172 8633032 Fax: +49 (0)8026 94431 info@ferienhaus-am-chiemsee.com www.ferienhaus-am-chiemsee.com

6

:#

Lage: Unser Haus liegt direkt am Landschaftsschutzgebiet "Chiemsee", keine 200m vom Yachthafen Breitbrunn und nur 5 Minuten vom Strandbad entfernt, an einer ruhigen Anliegerstrasse. Ausstattung: Mit Kachelofen u. Kamin, Balkon u. drei Terrassen, Bootssteg mit Ruderboot und mit Übernachtungsmöglichkeiten für bis zu sechs Personen (1 DZ, 4 EZ), bietet Ihnen das Haus einen idealen Rahmen für Ihren Urlaub. Familien mit Kindern finden zahlreiche Beschäftigungsmöglichkeiten, Sportler beste Voraussetzungen fürs Segeln, Biken o. Bergwandern und auf diejenigen, die in Ruhe Landschaft und Kultur genießen wollen, wartet ein Füllhorn an Angeboten. Besonderheiten: Großer Garten, Rad- und Wanderwege ab Haus

πsKnOö68y 94

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BREITBRUNN AM CHIEMSEE A 42,56,85,-

B 42,56,85,-

C 47,61,95,-

Zusätzliches Galerie-Schlafzimmer für 2-4 Personen kann gegen Aufpreis dazu gemietet werden. Saison C: 23.6. - 15.9. 2018

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 65 DW #### FW 1 (2-3P) 65 BW ####

A 68,68,-

B 68,68,-

Sprenghof 1 F §§§§ / 2 F §§§ Heidi Huber Unterkitzing 1 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 312 urlaub@sprenghof.de www.sprenghof.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 27 DW ### FW 1 (2-4P) 52 DW ### FW 1 (2-5P) 100 DW ####

11

:#

Lage: Früherer Bauernhof, stilvoll renoviert in ruhiger Lage zwischen Chiemsee und Langbürgner See mit Blick auf die Berge Ausstattung: App. "Sissi" 27qm: Wohn-Schlafraum, Kochnische, DU/WC. FW "Franzl" 52qm: 1 Wohnraum mit Küche, Spülmaschine, 1 Schlafzimmer (4 Betten), DU/WC. FW "Ludwig" 100 qm: 1 Wohnzimmer mit offener Küche, Spülmaschine, 3 Schlafzimmer, DU/WC, "Chillroom". Ein zusätzliches Galerieschlafzimmer gegen Aufpreis ist möglich. Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Fön, Sat-TV, CD-Radio, W-Lan, Wandheizung, Balkon, Terrasse, Garten/Liegewiese, Kinderspielplatz Grillmöglichkeit, KFZ-Stellplätze, Radlgarage. Besonderheit: Brötchenservice, Rad- und Wanderwege ab Haus, Kleinkinderausstattung, NR-Wohnungen. Bitte keine Haustiere.

C 75,75,-

Jede weitere Person 10,- € Handtücher, Bett- und Tischwäsche vorhanden Waschmaschinen-Benützung gegen Gebühr Hund auf Anfrage 5,- € / Tag

Tausendfreund 2 F §§§§ Fritz Tausendfreund Veilchenweg 10 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 274 Mobil: +49 (0)179 1413826 info@tausendfreund-fewo.de www.tausendfreund-fewo.de

6

#

Lage: Das Ferienhaus liegt sehr ruhig, in nur ca. 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß die Kailbachbucht. Umgeben von einem herrlichen Garten finden Sie die 2 separaten Ferienwohnungen mit eigenem Eingang. Ausstattung: Jeweils ein Wohn-Esszimmer, Schlafzimmer, Diele, Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Esspressomaschine, SAT-TV, Bad / WC oder Dusche / WC. EG: eigene Terrasse und Garten 1. OG: Balkon und Freisitz im Garten. Ferienwohnung für gehbehinderte Gäste geeignet. Besonderheit: Babyausstattung vorhanden sowie Liegestühle und eine Fahrradgarage.

π4LQsKnuRö68@ ? Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 54 DW FW 1 (2P) 56 DW

A 85,85,-

B 85,85,-

C 85,85,-

Der Preis gilt ab 7 Übernachtungen. 2 - 6 Übernachtungen mit Aufschlag auf Anfrage Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Kostenloses W-LAN Bitte keine Haustiere mitbringen

Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-5P) 116 BS #####

A B C 120,- 120,- 160,-

A 50,-

B 50,-

Gelder Sebastian Gstadter Str. 19 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 7710 info@dergelderstadl.de www.zuhaeusl.de

4

:#

Lage: Direkt am Ortsrand, in Seenähe & Blick aufs Alpenpanorama liegt das "Zuhaus" unseres ehemals bäuerlichen Anwesens mit seinem angrenzenden "Obstgarten" und seiner Liegewiese für unsere Gäste. Ausstattung: App. "Getreidekasten": Sepp. Schlafzimmer mit Doppelbett, hochwertige Matratzen, helle Holzdecken, farbige Wände, TV, Radio, Frühstücksküche mit Essbereich, Lesesessel und Loungeecke, DU/WC mit Föhn. App."Heuboden": Offenes Wohn-Schlaf-Studio mit Doppelbett und hochwertigen Matratzen, Lesesessel & Sofa, Essecke mit Frühstücksküche, TV, Radio, DU/WC mit Föhn. Besonderheit: Holzdielen mit Fußbodenheizung, Kaffemaschine wahlweise Kapsel- oder Filtermaschine. Gartenbenutzung mit Gartenmöbel, romantischer Innenhof, Appartments sind nicht kindgerecht.

Saison A+B = 1.11. - 31.03. Saison C = 1.04. - 31.10. Mindestaufenthalt 5 Tage Bitte keine Haustiere mitbringen Vollausstattung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 70 BS ###

Zuhäusl am Chiemsee

C 50,-

Jede weitere Person: 5,- €. Bett- und Tischwäsche, Handtücher für die FW werden gestellt. Terrassenmöbel und Gartenliegen sind vorhanden. Preisgünstige Angebote in der Vor- und Nachsaison - auf Anfrage! Haustiere nicht gestattet.

Ferienhaus Seiderer 1 F §§§§§ Klaus Seiderer Nelkenweg 28 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Mobil: +49 (0)171 36 36 318 Fax: +49 (0)8054 90 20 70 ferienhaus.seiderer@web.de

Krug 1 F §§§ Fam. Krug Hechlstr. 6 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 570 www.ferienwohnung-krug.de

5

:# Lage: ruhige Lage am Ortsrand im gepflegten Landhausstil. Der idyllische Ortskern sowie der nahegelegene Chiemsee in wenigen Minuten zu Fuß, per Rad oder Auto erreichbar. Ausstattung: voll ausgestattetes Haus (von Kaffeemaschine bis Mikrowelle), 2 möblierte Terrasssen, Balkon, Handtücher, Kosmetik- und Hygieneartikel, SAT-TV, W-LAN, Telefon, Fön, Grill und Liegen. Besonderheiten: großzügig eingerichteter Fitnessraum, Benutzung hauseigenes Ruderboot am Chiemsee, gemütlicher Kachelofen für romantische Winterabende.

5

# Lage: Freundliches Haus in Hanglage im ruhigen, nördlichen Wohngebiet, (FW im unteren Geschoß ebenerdig zum Garten). Zur Ortsmitte 5. Min., zum Chiemsee ca. 15-20 Min. zu Fuß. Ausstattung: Wohnzimmer mit Sat-TV, integrierter Küche / Spülmaschine / Essgruppe, 1 Doppelbett- + ein 3-Bett Schlafzimmer, kleines Bad, WC, Außen-Treppe, sep. Eingang, sonniger Garten mit Terrasse. Besonderheit: Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Stellplatz für KFZ am Haus.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

95


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

BREITBRUNN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 65 BW ###

A 65,-

B 65,-

C 65,-

Obermeier 1 F §§§

C 45,61,-

Ferienwohnung Strasser 2 F §§§

Weitere Personen: bis 6 Jahre frei, bis 16 Jahre: 5,-- €/Tag, ab 16 Jahre: 10,-- €/Tag. Bett- u. Tischwäsche, sowie Handtücher werden bereitgestellt. Bitte keine Haustiere mitbringen! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 BW ### FW 1 (2-5P) 70 DS ###

A 45,61,-

B 45,61,-

Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher werden bereit gestellt. Mindestaufenthalt: ab 5 Nächte in Saison C. Sonderpreis- Angebote in der Vor- und Nachsaison (nach Absprache). Vermietung: ganzjährig. Bitte keine Haustiere mitbringen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 BW FW 1 (2-3P) 50 DW

A 44,46,-

B 44,46,-

C 44,46,-

3. Person in der FeWo: 6,--€ Mindestaufenthalt: ab 3 Nächte Für die FW Nr. 1 (1. OG) ein zusätzliches Gästezimmer (DZ) vorhanden - gleiche Etage - gegen Aufpreis. Bitte keine Haustiere mitbringen! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 BW

A 45,-

B 45,-

C 50,-

Sabine + Hans Obermeier Königstr. 40a 83254 Breitbrunn a. Chiemsee - Stadl Tel.: +49 (0)8054 7489 Fax: +49 (0)8054 909342 hans-obermeier@live.de www.chiemsee-holidays.de

Margret Strasser Hechlstr. 8 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 453 info@strasser-ferienwohnung.de www.strasser-ferienwohnung.de

A 85,-

B 85,-

C 90,-

Tischwäsche wird bereitgestellt. Bettwäsche und Handtücher müssen mitgebracht werden. Mindestaufenthaltsdauer: 1 Woche. Bitte keine Haustiere mitbringen! Öffnungszeiten: April - Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW FW 1 (2-2P) 35 DW

A 85,60,-

B 85,60,-

C 85,60,-

Jede weitere Pers. 8,- EUR. Kurzzeitaufenthalt 10.-€ Aufschlag pro Einheit pro Nacht. Bitte keine Haustiere mitbringen! Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW

A 50,-

B 50,-

8

#

Lage: Ruhige, sonnige Wohnlage, 5 Min. ins Zentrum, 10 Min. zum Chiemsee (Fahrradwege). Ausstattung: FW 1: Wohnküche, Ess- und Sitzecke, Diele, Schlafzimmer, Bad/WC, eigene, kleine Südterrasse (Hanglage/ UGeschoß) FW 2: Wohnküche mit Essecke und Spülmaschine, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Südbalkon mit Markiese, 1.OG. Besonderheit: Parkplatz a. Haus u. Fahrradgarage vorhanden.

4KöTy Ass Ilona und Christian Ass Ahornstr. 7 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 7349 ass.christian@yahoo.de www.ferienwohnung-ass.de

Büchler Rosi Büchler Rosi Martel- Mayer- Str. 8 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 7940 niclasundsusi@yahoo.de

Preis ist für 2 Pers. jede weitere Person 6,-- € Bis 4 Übernachtungen mit Aufschlag! Bitte keine Haustiere! Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-4P) 90 DW

5

:# Lage: Ruhig gelegen mit Bergblick, kleiner Fußweg (2 Min.) zum See, 200 m zum Strandbad. Ausstattung: Freundliche FW im 1. OG mit Südbalkon, Wohnzimmer (2 Schlafgelegenheiten) mit Essplatz für 6 Personen und Einbauküche mit Spülmaschine, TV, 1 Schlafzimmer (Doppelund Einzelbett), Bad/DU/WC. Freisitz und KFZ-Stellplatz am Haus. Kleinkinder-Ausstattung vorhanden. Besonderheit: Nichtraucher, Fremdsprachen: englisch.

Endter Gertraud Endter Gertraud Badstr. 7 83254 Breitbrunn - Mühln Tel.: +49 (0)8131 71809 oder 78944 Fax: +49 (0)8131 72169 info@endter-architektur.de

4

# Lage: Freundliches Haus im oberbayrischen Baustil, ruhige Lage am nördl. Ortsrand, 5 Min. in die Ortsmitte. Ausstattung: FW 1. Etage: Wohnküche mit Spülmaschine, Couch, Sat-TV, Essecke, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad, sep. WC. FW im DG: Doppelbett-Schlafzimmer, Blick auf Wiesen / Wald, Wohnzimmer mit Sitzgruppe (Couch) und integr. Küche, Sat-TV, DU/WC, Nord- und Südbalkon. Besonderheit: Bett- u. Tischwäsche sowie Handtücher vorhanden. Liegewiese, Fahrrad-Unterstellplatz, PKW-Stellplat.

4

# Lage: ruhige Lage im Wohngebiet, 5 Min. ins Zentrum, 10 Min. zum Chiemsee Ausstattung: Ferienwohnung im 1. OG mit Südbalkon, Wohnzimmer mit Sat-TV, Sitzecke und offener Durchgang zur Küche mit Essgruppe, Backofen und Spülmaschine, Diele, 2 Schlafzimmer, Bad mit WC. W-LAN im Haus. Besonderheit: Bett- und Tischwäsche, Handtücher werden bereitgestellt. Fahrradunterstellmögl., KFZ-Stellplatz vorh., Garten mit Liegewiese am Haus.

4

# Lage: sep. Ferienhaus in sehr ruhiger Lage, direkt am Chiemsee (Landschaftsschutzgebiet), in der Mühlner Bucht. Ausstattung: Freundliches, sonniges Ferienhaus über 2 Ebenen (EG/OG), mit möblierter Terrasse, gemütlichem Wohnzimmer, SatTV, gut ausgestatteter Wohnküche mit Essgruppe, 1 DoppelbettSchlafzimmer und 1 kleines Schlafzimmer, DU/WC. PKWStellplatz. Besonderheit: direkt am Chiemsee, mit großem, parkähnlichem Garten. Nichtraucherhaus! Keine Haustiere.

Enzinger Rudolf Enzinger Kailbach 5 83254 Breitbrunn a. Chiemsee - Kailbach Tel.: +49 (0)8054 7043 Fax: +49 (0)8054 9079821 fam.enzinger@freenet.de www.enzinger-chiemsee.de

6

# Lage: Direkt am See, sehr ruhige Lage Ausstattung: Beide FW mit Südbalkon, See und Bergblick 1.OG FW für 2-4 Pers.: 2 Schlafzimmer, Wohnküche, zus. Ostbalkon App: Wohn-Schlafzimmer mit integrierter Singleküche, Besonderheit: eigener Badestrand, Trockenbootsliegeplatz, Rad und Wanderweg ab Haus (Chiemsee-Uferweg), Auto-Stellplätze.

π4QsKORö8y C 50,-

Fritz Alois Fritz Westerhausen 4 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8056 902378 Mobil: +49 (0)151 17828147 aloisfritz@msn.com

2

# Lage: Unser Haus liegt sehr ruhig, direkt am Langbürgner See mit einem kleinen Balkon Richtung Westen. Ausstattung: FW im 1. OG mit 1 separaten Schlafzimmer, Wohnküche mit Geschirrspüler und Tiefkühlfach. Essecke, Dusche / WC, TV und Stereoanlage. Besonderheiten: Bettwäsche und Handtücher werden bereit gestellt, Ein PKW-Stellplatz ist vorhanden. NichtraucherWohnung.

Bitte keine Haustiere mitbringen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 100 BS

A 40,-

B 40,-

C 50,-

Grannesberger Inge Grannesberger Martel-Mayer-Str. 6 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 629

6

# Lage: Familienfreundliches Haus in ruhiger Wohnlage, 5 Geh-Min. ins Ortszentrum, 10 Min. zum Chiemsee. Ausstattung: Wohnzimmer mit SAT-TV, Süd- und Ostbalkon mit Freisitz, 3 Schlafzimmer, Wohnküche, Bad, WC, Diele (1. OG). Besonderheit: Grillmöglichkeit, Bett- und Tischwäsche/ Handtücher werden gestellt. Kinderbett und Hochstuhl sind vorhanden.

Jede weitere Person 5,- €. Öffnungszeiten: April - Oktober

96

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


BREITBRUNN AM CHIEMSEE A 44,-

B 44,-

C 49,-

Bett- und Tischwäsche, sowie Handtücher stellen wir zur Verfügung. Bitte keine Haustiere mitbringen! Buchungsanschrift: Tannenstr. 17, 83125 Eggstätt. In den Monaten Juni, Juli und August ist eine Buchung nur wochenweise von Samstag bis Samstag oder evtl. Sonntag bis Sonntag möglich. Art Anzahl qm Typ FH 1 (1-8P) 180 DW

A B C 220,- 220,- 240,-

Ferienwohnung Julia Wolfgang Erban Veilchenweg 12 83254 Breitbrunn a. Ch. Tel.: +49 (0)8056 901866 Fax: +49 (0)8056 901866 gerti.landinger@t-online.de

Ferienhaus Katharina Tulpenweg 83254 Breitbrunn-Wolfsberg Tel.: +49 (0)172 8512104

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Lausch Ingrid und Gottfried Lausch sen. Kailbachstr. 9 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 542

Bett- und Tischwäsche, Hand- und Duschtücher sowie Wolldecken werden bereit gestellt. Die FW ist ebenerdig (nicht Rollstuhlfahrer geeignet). Bitte keine Haustiere mitbringen! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 70 DW

A 50,-

B 50,-

C 55,-

Mayer Franz und Irmi Franz und Irmi Mayer Königstr. 28 83254 Breitbrunn- Wolfsberg Tel.: +49 (0)8054 7347 www.mayer-ferienwohnung.de

In der FW ist getrenntes Schlafen möglich. Übernachtungsmöglichkeiten für 2 weitere Personen in sep. DZ - auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 BW

A 48,-

B 48,-

C 58,-

Pfaffelhuber Klaus Pfaffelhuber Nelkenweg 8 a 83254 Breitbrunn am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 897 pfaffelhuber.k@web.de

Mindestaufenthalt: 4 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 95 DW

A 80,-

B 80,-

C 80,-

Ferienwohnung Stocker Hannelore Stocker Stock 4 83254 Breitbrunn a. Ch. Tel.: +49 (0)8056 356 Fax: +49 (0)8056 1577 ferienstocker@aol.com www.chiemsee-breitbrunn.de

Jede weitere Person 10,-- EURO Keine Haustiere! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 90 DW FW 1 (2-4P) 55 DW

A 75,75,-

B 75,75,-

C 75,75,-

Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person 6,00 Euro. Hund 5,00 Euro/Tag

Wastlhuber Margarete Lutz Gstadter Str. 3 83254 Breitbrunn a. Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 482 wastlhuber@googlemail.com www.wastlhuber-ferienhaus.de

2

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BW

Lage: Ferienwohnung in sehr ruhiger Lage, sonniger Ostbalkon, ca. 10 Min. Gehweg zum Chiemsee (Fahrradweg), 8 Min. ins Zentrum. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung für 2 Personen, Wohnzimmer, Essecke und Küche, Schlafzimmer, Diele, Bad, WC, Föhn, Ostbalkon, TV, Radio, Heizung. Besonderheit: Parkplatz am Haus, Abstellplatz für Fahrräder, Nichtraucher-Wohnung (Rauchen auf dem Balkon gestattet).

8

# Lage: Ruhige Lage in Wolfsberg, 8 Minuten zu Fuß zum See. Ausstattung: Modernes Landhaus, Baujahr 2000, 180 qm, Wohnzimmer mit Kamin, Küche mit großem Esstisch, 5 Schlafzimmer, 1 Bad mit WC und Whirlbadewanne, 2 Bäder mit Dusche/WC, Sauna, schöner großer Garten mit zwei Terrassen, Gartenmöbel und Schirme, überdachter Stellplatz. Besonderheit: W-LAN im Haus

2

# Lage: Ruhige Lage direkt am Chiemsee, mit See- und Bergblick, eigener Badestrand und Steg, am Chiemsee-Uferweg. Ausstattung: Wohnzimmer mit Sat- TV, DoppelbettSchlafzimmer, Küche mit Essecke, Radio, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Waschmaschine. DU/WC, Zentralheizung. Möblierte Südterrasse u. großer Garten zum See. Besonderheit: Fahrrad-Unterstellplatz.

2

# Lage: Gastfreundl., gepflegtes Haus in Seenähe, nur 3 Min. zu Fuß in die Kailbacher Bucht mit Badeplatz od. 8 Min. zum Strandbad in Stadl. Rad-/Wanderweg ab Haus; Fewo = 1. Etage; Ausstattung: großer Südbalkon mit Bergblick; gemütl. Wohnzimmer mit Eckbank, Couch u. Sat-TV; 1 DoppelbettSchlafzimmer mit hochwertigen Matratzen, DU/WC und Bad/WC, Küche mit Essecke; Besonderheit: Separater Eingang; Liegewiese im Garten; Fahrrad- Unterstellplatz; hauseigenes Ruderboot; Bett- und Tischwäsche, Handtücher werden gestellt. 4

# Lage: Unser freundliches Haus liegt am Ortsrandlage zwischen Breitbrunn und Wolfsberg. Die Ferienwohnung befindet sich im 1. OG. Zur Ortsmitte sind es nur wenige Minuten. Ausstattung: Gemütliche Küche mit Essecke, Wohnzimmer mit Sitzgruppe (Schlafgelegenheit), Doppelbett-Schlafzimmer, Bad/ WC, Südbalkon. Besonderheiten: Handtücher und Bettwäsche wird gestellt. Ein Kinderbett steht auf Anfrage zur Verfügung. Ein Parkplatz sowie ein Fahrradunterstellplatz stehen zur Verfügung.

4

# Lage: Landhaus in sehr ruhiger Lage am Langbürgnersee (2 Min. zur Liegewiese am See) im Naturschutzgebiet Seenplatte. Ausstattung: Gemütliche, komfortable Ferienwohnung mit 95 qm für 2-4 Personen. 1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Bad/WC, Ost- und Südbalkon mit Blick auf Wiesen, Wald und Berge. Radweg ab Haus, Bademöglichkeit in 3 Gehminuten. Besonderheit: Unterstellmöglichkeit für Fahrräder vorhanden, Bett- und Tischwäsche, Handtücher werden bereitgestellt.

9

# Lage: Kleines Ferienhaus mit Garten, zentral aber ruhig gelegen in ländlicher Umgebung. Ausstattung: Große FW 1.OG: Gemütl. Wohnzimmer (mit 2 Schlafgelegenheiten) Küche, gr. Essdiele, 2 Schlafzimmer, DU/WC, sep. WC, Holz- und Elektroheizung. Einrichtung im Landhausstil. Kleine FW EG: Wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC mit direktem Zugang zum Garten. Besonderheit: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Grillmöglichkeit im Garten, Sonnenliegen, Gartenmöbel. Fahrradund Motorradunterstellplatz. Hunde willkommen

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

97


CHIEMING

Tourist Information Chieming Hauptstraße 20 b 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 988647 Fax: +49 (0)8664 988619 E-Mail: info@chieming.de www.chieming.de

Chieming am Chiemsee

IN N

Traumhafte Sonnenuntergänge – direkt am Chiemsee-Ostufer. Wenngleich sich Chieming immer größerer Beliebtheit erfreut, konnte der Urlaubsort seinen dörflichen Charakter, seine idyllische Architektur und sein wunderschönes, ländliches Ortsbild erhalten.

IN

N

Wasserburg am Inn

Chieming A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

98

ÖSTERREICH TIROL

Den Erholungsuchenden stehen in Chieming ganze 6 km frei zugänglicher Badestrand kostenlos zur Verfügung. Nach Herzenslust wandern und Fahrrad fahren können Sie auf den zahlreichen, beschilderten Wegen in und um Chieming, dem nahezu ebenen Gelände rund um den Chiemsee und den sanften Hügeln des Chiemgaus. Auch Bergwanderfreunde kommen in Chieming nicht zu kurz. Bei einem unvergesslichen Sonnenuntergangs-Spaziergang am Chieminger Uferweg können Sie sich abends beim Blick auf die beeindruckende Chiemgauer Voralpenkette einen der imposanten Gipfel aussuchen, den Sie nach kurzer Anfahrt besteigen können. Gerade auch für Familien mit Kindern eignet sich das flache Gelände rund um Chieming hervorragend. So können Kinder im angenehm seichten Wasser ausgiebig plantschen und mit ihren Eltern die eindrucksvolle Natur erleben. Allein schon die Tatsache, dass Chieming mit dem Golfclub Chieming sowie dem Golfclub Gut Ising sogar über zwei separate Golfanlagen verfügt, zeigt

auf, wie vielfältig die Möglichkeiten am ChiemseeOstufer sind, um diesen immer beliebteren Sport auszuüben. Groß geschrieben wird in Chieming auch der Pferdesport. Nicht nur Kinder können sich beim Ponyreiten vergnügen, auch Erwachsene haben die Möglichkeit, auf dem Rücken der Pferde die Landschaft zu erkunden, bei einem Poloturnier zuzuschauen oder beim großen „Pferdefestival“ dabei zu sein. Spannend wird’s auch beim Chiemsee Triathlon, wenn in Chieming die Sportler an den Start gehen und dann im Ziel von den Fans frenetisch empfangen werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.chieming.de.

Kurbeitrag: In Chieming ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person ab 16 Jahre: 0,55 € Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre: 0,28 € Kinder unter 6 Jahren sind kurbeitragsfrei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Gasthöfe

CHIEMING

Art Anzahl qm Typ G 13 DH G 2 TH G 3 VH G 1 EH

A 78,107,116,52,-

B 78,107,116,52,-

C 78,107,116,52,-

Kurzzeitübernachtung 6,- Euro Zuschlag pro Person bis 2 Nächte. ÖZ: 01.12.2017 - 15.10.2018; Übernachtungspreise zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe

Landgasthof Goriwirt ## S Familie Redenböck GbR Truchtlachinger Str. 1 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 98430 Fax: +49 (0)8664 984355 info@goriwirt.de www.goriwirt.de Moderner, bayerischer Landgasthof mit Biergarten. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den Chiemsee und den Chiemgauer Alpen. Lage: 1,5 km zum Chiemsee, großer Parkplatz, 3 km zum Golfplatz und Tennishalle. Ausstattung: Modernisierte Zimmer mit DU/WC/TV Telefon/WLAN, Kinderspielplatz, Fahrradunterstellplatz, Frühstücksbuffet, gutbürgerliche Küche, Zustellbett, Halbpension und Haustiere auf Anfrage.

Art Anzahl qm Typ G 4 DX

A 64,-

B 64,-

C 64,-

Gasthaus Berghof Brigitte Gschwendner Berghofstr. 5 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 258

38

# Besonderheit: Tischtennis, Tennisplatz, Fahrradverleih, Nichtraucherzimmer, WLAN kostenlos. Pauschalangebot: Pauschalwoche am Chiemsee im Doppelzimmer DU/WC/TV/WLAN, 7x Frühstücksbuffet, 5x Halbpension (Mittwoch und Donnerstag Ruhetag), täglich 1 Stunde Tennis, Leihfahrrad für 3 Tage. Preis: 335,- Euro pro Person. Schnupperangebot: "Der Chiemgau zum Kennenlernen", 3 Übernachtungen im Doppelzimmer DU/WC/TV/WLAN, 3x Frühstücksbuffet, 2x Halbpension, 1 Tag Leihfahrrad. Preis: So - Mi 140,- Euro, Do - So 150.- Euro. Fahrrad- und Berg-Touren mit ausführlicher Beschreibung und GPX-Daten stellen wir Ihnen gerne kostenlos zur Verfügung !

D4liSLMQYsKbn uvOqöV8 8

# Lage: Blick auf den Chiemsee und die Bergkette, 2 Minuten zum See. Ausstattung: Großer Parkplatz, Sonnenterrasse, schattiger Biergarten, Babybett kostenlos, Zustellbetten, Duschen kostenlos. Besonderheit: Kegelbahn, Restaurant-Spezialität: Chiemseefische, Wild aus der Region, hausgemachte Kuchen.

1 Nacht - 5,- Euro Aufschlag pro Person. Zustellbett = 10,- Euro.

Chiemseeschifffahrt in Chieming

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

99


Pensionen /  Gästehäuser

CHIEMING

Art Anzahl qm Typ PS 5 DH PS 2 TH FW 1 (2-4P) 125 BS FW 1 (1-2P) 26 BS

A 60,60,77,51,-

B 60,60,77,51,-

C 60,60,77,51,-

Ferienwohnung jede weitere Person 7,- Euro, Ferienwohnung und Appartment ab 7 und Zimmer ab 3 Übernachtungen buchbar. DZ zur Einzelnutzung zuzügl. 10,-Euro. FW, 6,-Euro Frühstücksbuffet p.P. / Tag.

Seemannshof Elfriede Marder Wald 21 · 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8667 347 Fax: +49 (0)8667 7473 info@seemannshof.de www.seemannshof.de Lage: Idyllische, sehr ruhige Einzellage. Gästehaus umgeben von Wiesen, Wald und eigenen kleinen Seen. Zimmer mit Berg- oder Panoramablick. 2 km vom Chiemsee entfernt. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, Bergblickbalkon,SAT-TV, Fön, Safe, teils Minikühlschrank, 1 Familienzimmer bestehend aus 2 Schlafräumen und 2x Dusche/WC, SAT-TV, Balkon, Bergblick, Minikühlschrank, Safe, Fön, für 2-4 Personen. 1 Bergblickappartement mit Schreinermöbel, Küche, Dusche und Badewanne, separates WC, SAT-TV, Fön,

Art FW FW FW FW FW PS PS PS PS PS

Anzahl 2(1-2 P) 1(1-2 P) 1(2-4 P) 1(1-2 P) 1(2-4 P) 2 2 2 2 1

qm 25 35 55 30 50

Typ DW DW DW DW DW EH DH DH DH TH

A 48,45,70,40,60,28,58,52,50,65,-

B 48,45,70,40,60,28,58,52,50,65,-

C 53,50,75,45,65,29,60,54,52,70,-

FW: Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich (nur Nebensaison). Grundpreis für alle Ferienwohnungen mit einer Belegung von 2 Personen. 3. und 4. Person 6,- EUR Zimmer: DZ zur Einzelbelegung auf Anfrage.

100

Gästehaus Anwesen Wiesholler Josef Wiesholler Markstatt 12 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1538 info@wiesholler-chieming.de www.wiesholler-chieming.de Lage: Ruhig, zentral gelegen, 100 m zum Chiemsee. Ausstattung: Zimmer: Gemütlich helle Ausstattung, Balkon/Terrasse, Zentralheizung, DU/WC, Kabel-TV, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank. FW 25 qm: Kochnische, 1 Wohn-/Schlafraum, DU/WC. FW 30 qm: 1 Wohn-/ Schlafraum, Kochnische, DU/WC. FW 35 qm: Küche, Wohnschlafraum, Bad, DU/WC. FW 50 qm: Wohnküche, 2 Schlafräume, Bad, DU/WC. FW 55 qm: Wohnküche, 2 Schlafräume, DU/WC. Alle FW: Bettwäsche und Handtücher

22

:# Safe, Südbalkon. Große Panoramaferienwohnung, gesamte 3. Etage, 3 Schreinerschlafzimmer, Küche mit Eßecke, Spülmaschine, Badewanne und Dusche, Fön, separates WC, offener Wohnraum mit SAT-TV, eigener Balkon, Safe, Teilmansarde. Alle Zimmer und Wohnungen sind mit Parkett und Fliesen ausgestattet. Besonderheit: Natursee zum Baden geeignet. Nichtraucherhaus, Wintergarten, Terrasse, W-Lan, Liegewiese und Spielplatz, Kinderfuhrpark, Tischtennis, Grill, Carport, Fahrradverleih, Fahrradgarage, Kinderbett, Gästekühlschrank. Genießen Sie unser reichhaltiges Frühstücksbuffet im Wintergarten, mit vielen regionalen und selbstgemachten Produkten. Kinderermäßigung, keine Haustiere. DZ zur EZ gegen 10 € Aufpreis pro Tag. Allergikerfreundliches Haus. Von 5 DZ sind 2 DZ mit Verbindungstür (als Familienzimmer nutzbar). Nur Barzahlung möglich. Öffnungszeiten von Ostern bis Oktober.

# 44

inklusive, Kabel-TV, Zentralheizung, Balkon oder Terrasse. Kinderbett und Hochstuhl. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Fahrradraum, Liegewiese, Schaukel, Rutsche, Parkplatz am Haus, keine Haustiere. Öffnungszeiten: 01.04. - 31.10.2018, Haupthaus seit 2009, Ruhig gelegenes Haupthaus, im 1. Stock große DZ/DU/WC, Balkon, Kabel TV, Gästekühlschrank, Preis pro Zimmer 72 €. Vor- und Nachsaison 68 €. 2. Stock: Fewo, 2 Personen 33 qm, Kochnische, 1 Wohn-/ Schlafraum, See- und Bergblick 58 - 63 €. FEWO, 2 Personen 48 qm, Wohnraum mit Küchenzeile und Schlafzimmer, Gartenblick 63 - 68 €. FEWO, 4 Personen 60 qm, Wohnraum mit Küchenzeile und 2 Schlafzimmern, See- und Bergblick 85 - 90 €. Alle FEWO: DU/WC, Balkon, Kabel TV, Bettwäsche und Handtücher. 3. und 4. Person je 6,- €. Anreise ab 13.00 Uhr, Abreise bis 10.00 Uhr.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


CHIEMING B 58,47,57,-

C 62,52,67,-

FW: Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person 5,Euro; Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag 5,- Euro. Kinder bis 6 Jahre frei (Hauptsaison ausgenommen).

Art Anzahl qm Typ PS 2 (1-2P) DH PS 1 EH PS 2 (2-3P) TH

A 46,27,46,-

B 46,27,46,-

C 46,27,46,-

Grundpreise für 2 Personen. Kurzzeitübernachtungzuschlag 6 €, Kinderermäßigung. DZ als EZ 10 € Zuschlag. Dreibettzimmer: 3. Person Aufschlag. Weitere Preise auf Anfrage.

Art Anzahl qm Typ PP 1 (2-2P) DY FW 1 (2-4P) 50 DW

A 40,40,-

B 44,43,-

C 44,46,-

Gästehaus Ellmaier 2 P §§§ / 2 F §§§ / 2 F §§ Brigitte Obermayer Max-Kurz-Str. 21 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 8147 Fax: +49 (0)8664 8238 info@gaestehaus-ellmaier.de www.gaestehaus-ellmaier.de

18

:#

Lage: Ruhige Lage am Ortsrand, 10 Gehminuten zum See. Ausstattung: 40 qm Wohnung: Wohn-/Schlafraum, Schlafraum, Dusche/ WC. 75 qm Wohnung: Küche, Wohn-/ Schlafraum, 2 Schlafräume, Dusche/ WC, 1 Wohnung Erdgeschoß mit Spülmaschine, 1 Wohnung Mansarde, Doppelzimmer, inklusive Frühstück, Dusche/WC, Kühlschrank, Aufenthaltsraum, Teeküche. Bei FW: Frühstücksbuffet möglich 7,00 Euro. Besonderheit: Balkon, Kabel-TV, Kinderbett, Zustellbett, Tischtennis, Fahrradgarage, Parkplatz, Bettwäsche und Handtücher inklusive.

Beim Hanslbauer Luise Probst und Helminger Max-Kurz-Str. 10 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 420 Fax: +49 (0)8664 927340 info@hanslbauerhof.com www.hanslbauerhof.de

Lage: Ehemaliger Bauernhof mit familiärer Gastfreundschaft, ruhige zentrale Lage, nahegelegene Einkaufsmöglichkeit, 8 Minuten zum See. Ausstattung: Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, Sitzecke, Zentralheizung, Aufenthaltsraum, SAT-TV, Liegewiese, Teeküche, Gästekühlschrank. Besonderheit: Kinderausstattung, Parkplätze, Garage, Tischtennis, Raum für Räder, Surfbretter usw. Erweitertes Frühstück auch für Diabetiker. Keine Haustiere. Nichtraucher.

Friedrich Rosa Friedrich / Daniela Kimmel Theresienstr. 10a 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1311 08664 571 Mobil: +49 (0)171 2053466 kimmel-chieming@t-online.de www.friedrich-ferienhaus.de Lage: Ruhige Lage, See- und Bergblick, Sackgasse. Ausstattung: Ferienwohnung: mit separatem Eingang, 1 Wohn-/ Schlafraum, 1 Schlafraum, Kochnische, Dusche/WC, SAT TV, Radio, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Doppelzimmer: mit großem Süd-Balkon, Bad/Dusche/WC, SAT TV, Gästekühlschrank. Besonderheit: Grillplatz, Liegewiese, Fahrradraum, Parkmöglichkeit. Haustiere auf Anfrage. W-LAN in gesamten Haus verfügbar.

Art PP PP FW

Kumberger

A 50,23,40,-

B 50,23,45,-

C 50,23,50,-

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen. FeWo: Jede weitere Person 5 €. DZ und EZ: Kurzzeitübernachtung bis 3 Nächte: 3 € pro Person.

9

:#

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen. FeWo: Jede weitere Person 5 €.

Anzahl qm Typ 1 (2-2P) DH 1 (1-1P) EX 1 (2-4P) 50 DW

Pensionen /  Gästehäuser

A 58,47,57,-

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PS 2 DH ### FW 2 (2-3P) 40 DW ## FW 2 (2-4P) 75 DW ###

Irmi Kumberger Buchenweg 15 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 730 Mobil: +49 (0)176 84603252 kumberger@gmx.de www.haus-kumberger.de

6

#

7

#

Lage: Ruhige Lage. Ausstattung: 1 Wohn-/ Schlafraum, 1 Schlafzimmer mit Schlafsofa, Küche mit Spülmaschine, Dusche/WC. Kleiner Balkon, Terrassel, Sat-TV, Radio, CD, Bettwäsche, separater Eingang. DZ: eigene Terasse, Liegewiese, Dusche und WC, Kabel-TV, Radio, Gästekühlschrank, Kaffeemaschine, erweitertes Frühstück. EZ: eigene Dusche und WC vom Zimmer getrennt. Besonderheit: Fahrradraum, Parkplatz am Haus, Haustiere auf Anfrage, W-LAN.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

101


Privatzimmer

CHIEMING Art Anzahl qm Typ PP 1 SH PP 1 DH PP 1 EH PP 1 EH

A

B 48,44,21,23,-

C 52,48,23,25,-

Haus Anzer

C 48,33,-

Marienquell

Monika Anzer Hauptstr. 33 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 256 Email: dieter.anzer@gmx.de

6

# Lage: 100 m zum See, zentral, gute Anbindung zu Geschäften und Gastronomie. Ausstattung: Alle Zimmer mit Dusche/WC, teilweise Fernseher und Balkon, erweitertes Frühstück, Aufenthalts-/Fernsehraum, Zentralheizung, Terrasse, Gästekühlschrank. Besonderheit: Keine Haustiere, Zustellbett möglich, Fahrradunterstellplatz. Keine Einzelübernachtung.

Mindestens 3 Tage, keine Einzelübernachtung. Öffnungszeiten: Mai bis September Art Anzahl qm Typ PP 3 (2-2P) DH PP 1 (1-1P) EH

A 48,33,-

B 48,33,-

Eveline Schröter Müller Stötthamer Str. 19 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 678 Fax: +49 (0)8664 678 marienquell@web.de www.marienquell.de

Bauernhöfe

Kurzeitübernachtungs-Zuschlag: 1 bis 3 Nächte 4,- € pro Person. Öffnungszeiten: Mai bis September; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 87 DW #### FW 1 (2-4P) 92 DW $

A 95,95,-

B 95,95,-

C 95,95,-

7

# Lage: ruhige, zentrale Lage, ca. 5. Minuten Fußweg zum See. Ausstattung: Zimmer im Parterre und 1. Stock mit überwiegend Laminatfußboden, Kühlschrank, Minibar, TV, Dusche/WC, getrennter Wohn/Schlafbereich, Aufenthaltsraum mit TV, Parkplatz, Liegewiese, Grillmöglichkeit am Pavilllon beim Biotop. Besonderheiten: Fahrradunterstellmöglichkeit, reichhaltiges Frühstück, Kneippmöglichkeit im Garten, Tischtennis. Radfahrer willkommen! Keine Haustiere, Nichtraucher.

Wagner-Schneider-Hof 1 F §§§§ / 1 F $ Anni Maier Lenglach 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 8280 Fax: +49 (0)8664 927234 mail@wagner-schneider-hof.de www.wagner-schneider-hof.de

8

:#

Lage: Aktiver Bauernhof inmitten grüner Wiesen und Felder, Fahrradweg geht am Hof vorbei, 3 km zum Chiemsee Ausstattung: Beide Fewo's haben 2 großzügige Schlafzimmer, Überlängebettwäsche und verschieden große Kissen sind ein Extraservice unseres Hauses, ebenso Balkontüren mit Insektenschutztüren. Kostenloser Internetzugang. Gemütliche Wohnküche mit Spülmaschine, Backofen, Ceranfeld, Kühlschrank mit TK-Fach und Elektrogeräten erleichtern die Versorgung der Familie Besonderheiten: Gemütl. Garten- u. Balkonmöbel, Hängematte, Hängestuhl, Gesundheitsliegen, Trampolin, Fuhrpark f. Kinder, Pavillon mit Lagerfeuerst. zum Grillen, Streicheltiere, "Stalldiplom", Brötchens., Kräuterg.

ankommen - entschleunigen - erleben

πW4SLQ0sKnuvO RöT68y@ Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 DW ###

A 62,-

B 62,-

C 66,-

Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person 10,- €. Zuschlag Kurzzeitübernachtung 3,- € pro Person/Nacht. 5. Person auf Anfrage möglich. Öffnungszeiten: ganzjährig. Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (3-4P) 1 (3-4P) 1 (3-4P)

qm 35 40 43 45

Typ DW DW DW DW

A 43,52,54,54,-

B 43,52,54,54,-

C 43,52,54,54,-

Leitnerhof 1 F §§§ Marianne und Josef Ramsperger Aufham 5 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 929644 Fax: +49 (0)8664 929646 Leitnerhof@web.de www.leitner-hof.de

A 20,44,55,65,-

B 20,44,55,65,-

C 20,44,55,65,-

Preisaufschlag bei Übernachtungen von 1-3 Nächten. Jede weitere Person 10€ /Tag. Kinder bis drei Jahren frei. Einzelbelegung im Doppelzimmer: Zuschlag von 5€. Art Anzahl qm Typ PS 1 (1-3P) ZD PS 3 (1-3P) DH PS 2 VD PS 2 DX

A 51,72,51,46,-

B 51,72,51,46,-

C 51,72,51,46,-

Grundpreis für 2 Erwachsene; Kinderermäßigung. Weitere Preise auf Anfrage. Öffnungszeiten:ganzjährig Betriebsruhe 15.12.-15.01.

102

heimischen Berge. Ausstattung: Separater Eingang, Wohnküche, Spülmaschine, 2 große Schlafzimmer, Kinderbett, DU/WC, Zentralheizung, TV, Radio, große Terrasse, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Liegewiese, Sandspielplatz, Kinderspielhaus mit Rutsche, Trampolin, Fuhrpark & diverse Spielgeräte, Fahrradraum, Nichtraucher, keine Haustiere. FW rollstuhlgerecht.

C)W4JLsnuv8 Baschtnhof Sophie und Sebastian Hofmann Unterhochstätt 3 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 9287999 info@baschtnhof.de www.baschtnhof.de

Mindestaufenthalt 5 Übernachtungen. Öffnungszeiten: ganzjährig. Art Anzahl qm Typ PP 1 EW PP 2 DH FW 1 (2-3P) 34 DW FW 1 (4-5P) 60 BW

4

# Lage: Bio-Bauernhof, ruhige Lage mit herrlichem Blick auf die

13

# Lage: Bauernhof mit Pensionspferdehaltung und Grünlandbetrieb. Ausstattung: FW 45 qm: Wohnküche, 2 Schlafräume, Dusche/ WC. FW 40 qm: Küche, Esszimmer, 2 Schlafräume, Dusche/WC. FW 43 qm: Wohnküche, 2 Schlafräume, Dusche/WC. FW 35 qm: Wohnküche, 1 Schlafraum, Dusche/WC. Alle FW: TVAnschluss. Besonderheit: Grillplatz, Tischtennis, Spiel- und Liegewiese, 100 m zum Badestrand mit Ruderboot. Keine Haustiere.

Pension Berdlhof Franz und Simone Mayer Markstatt 4 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 9277450 simone@berdlhof.de www.berdlhof.de

Landhaus Kirchmaier Christine Kirchmaier Schützing 1 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 410 kirchmaierschuetzing@t-online.de www.schuetzing.de

19

# Lage: In Seenähe gelegener Bauernhof mit Haflingern, Kingtauben und Grünlandbetrieb. Ausstattung: Zimmer: Komfortabel und im Landhausstil eingerichtet. Fernsehmöglichkeit; Gästekühlschrank; FeWo: geräumige "Bauernstubn" mit Balkon, Farb-TV, Spülmaschine, 2 Schlafräumen, Bad/DU/WC, sep. Aufgang, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Kinderausstattung. Besonderheit: Grillplatz, Liegewiese, Kneipanlage, Garage auf Anfrage, nur 50 Meter zum Badestrand. Hunde sind nicht erwünscht. 12

# Lage: Absolut ruhig gelegener Bauernhof im Landschaftsschutzgebiet direkt am See mit Milchviehwirtschaft. Ausstattung: Geräumige Zimmer im ländlichen Stil, gemütlicher Aufenthaltsraum, Grillplatz, Spielplatz, reichhaltiges Frühstück. Kostenlose Ruderbootbenutzung, eigener Bootsliegeplatz für Jollen und Katamarane. Besonderheit: Segelbootbenutzung auf Anfrage möglich.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


CHIEMING A 60,-

B 60,-

C 60,-

Sonnenhof

Art PP PP PP PP

A 17,40,40,34,-

B 17,40,40,34,-

C 17,40,40,34,-

Steiner

Anzahl qm Typ 1 (1P) EW 1 (1-2P) ZH 1 (1-2P) DH 2 (1-3P) DW

Alfred Steiner Hauptstr. 15 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 370 Fax: +49 (0)8664 8082 info@ferienhof-steiner.de www.ferienhof-steiner.de

4

# Lage: Bio - Bauernhof umgeben von Wiesen und Weiden, über dem Chiemsee mit See- und Bergblick. 10 Minuten zu Fuß an den See oder ins Dorf. Ausstattung: Große Wohnküche mit TV. 2 Schlafzimmer. Dusche mit WC. Süd- und Westbalkon. Besonderheit: Auf dem Bauernhof werden alte Haustierrassen gezüchtet .Murnau-Wedenfelser Kühe, Zackelschafe, sowie Sundheimer Hühner, auch Pfauen gibt es.

9

# Lage: Bauernhof in zentraler Lage, 5 Gehminuten zum See. Ausstattung: Zimmer im Landhausstil eingerichtet. Zentralheizung, Zustell- und Kinderbett möglich, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank. Besonderheit: W-Lan, Nichtraucherzimmer, Grillplatz, KFZStellplatz, Liegewiese, Fahrradschuppen, Schaukel, Haustiere auf Anfrage.

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Grundpreise für 2 Personen. Bei Einzelbelegung Zuschlag € 3,-- pro Tag. Zuschlag bis 3 Übernachtungen € 3,-- pro Person/Tag. Etagendusche/WC für Zimmer mit fl.Wasser vorhanden. Preise sind Endpreise.

Johann Wiesholler Oberhochstätter Str. 3 83339 Chieming Tel.: +49 (0)160 94668715 Fax: +49 (0)8664 929583 www.sonnenhof-chieming.de

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 50 DW

Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 45 DW FW 8 (1-2P) 39 DW

A 60,50,-

B 71,61,-

C 96,86,-

Zwischensaison vom 15.12.2018-07.01.2019 1-2 Pers. € 61,- 1-4 Pers. € 71,Alle Preise ab 7 Tage Aufenthalt, Preisaufschlag 1-2 Tage und ab 3 Tage. Einzel-oder Kurzübernachtungen möglich. Betriebsruhe: November bis Mitte Dezember

36

FerienResidenz Chiemseestrand

:# Schlafsofa im Wohnbereich! Kompl. ausgest. Küche, KabelTV, Radio, Telefon, freies W-Lan, Kinderbett, Hochstuhl. Bettwäsche, Handtücher können mitgebracht oder gemietet werden. Besonderheit: Spaßbad, Sauna, Wärmekabine, Waschmaschine, Trockner, Tischtennis, Kicker, Fitnessraum, großes Kinderspielzimmer mit Ritterburg, Kinderspielplatz, Fahrradgarage, Grillplatz. Clubraum mit Küche für kleine Gruppen oder für Familienfeiern. Brötchenservice vor Ort. Haustiere nur kniehoch auf Anfrage mit Aufpreis.

Frau Lissy Maier GF Seestr. 6 83339 Arlaching-Chieming Tel.: +49 (0)8667 8770 Fax: +49 (0)8667 877221 reservierung@ferienresidenz.de www.ferienresidenz.de Lage: Nur einen Steinwurf entfernt: Am ChiemseeNordufer zwischen Chieming und Seebruck, Panoramablick in die Chiemgauer Berge, mit direktem Zugang zum Naturbadestrand, Rad-Wanderwege z.B. Chiemseerundweg. Golfplätze in unmittelbarer Nähe, z.B. Ising ca. 1 km, Chieming-Hart ca. 6 km. Ausstattung: Lage der Whg. auf Anfrage, alle mit Balkon, viele mit Seebl. Typ A 2 Raum 1-2 Pers., Typ B 3 Raum 1-4 Pers., bei Typ A Möglichkeit für zusätzl. Pers. auf dem

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 35 DW ### FW 1 (2-4P) 75 DW ###

A 38,50,-

B 38,50,-

C 42,55,-

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen; 75 qm FW: Belegung mit 5 Personen auf Anfrage. 35 qm FW: Belegung mit 2 Erwachsenen und 1-2 Kleinkindern. Alle FW: 5,- € für jede weitere Person.

Wir würden uns freuen, Sie als Gast begrüßen zu dürfen!

SLQr0sKnuvG68 y?^

Paulhuberhof 2 F §§§ Claudia Siglreithmayr Weidach 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1254 Fax: +49 (0)8664 9272980 siglreithmayr.s@t-online.de / info@paulhuberhof.de www.paulhuberhof.de

6

:#

Lage: Ruhige Lage, absolut familien- und kinderfreundlich. Ausstattung: Wohnküche, teilweise 2 separate Schlafzimmer, Dusche/ WC, zum Teil mit Balkon, TV-Anschluss, Babyausstattung, Kinderbett, Hochstuhl, Bettwäsche inklusive. Besonderheit: Kinderfuhrpark mit vielen Kettcars, Trettraktoren, Anhängern und vieles mehr, Spielplatz mit Schaukel, Rutsche, Karussell, Wippe, Turnstangen, großes Trampolin etc. Spiel- und Liegewiese, Fahrräder/ Kindersitze kostenlos, Tischtennis, Waschmaschine/Trockner. Einkaufsmöglichkeit 1 km entfernt. Keine Haustiere. WLAN auf Anfrage.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

103


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

CHIEMING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 BW

A 60,-

B 60,-

C 70,-

Fischer Patricia Fischer Wolfgang-Klausner-Str. 7 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1090 chiemsee.fischer@web.de www.ferienwohnungchieming.de

3

:#

Lage: Gemütliche, gepflegte FW in ruhiger Ortsrandlage, 2 Min. zum See und Ortsmitte, Bergblick. Ausstattung: FW 2-3 Personen, sep. Eingang, 1 Wohn-Schlafraum, 1 separater Schlafraum, Küche mit Essecke, Herd/Backofen, Wasserkocher, etc., Bad, Dusche, WC, Wlan, Radio, Kabel-TV. Besonderheit: Babyausstattung, Bettwäsche-Handtücher inkl., EH, Radabstellplatz, Parkmöglichkeit, sonnige Süd-Westlage, Grillplatz, Liegewiese, verwunschener Garten, Nichtraucher erwünscht, Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag möglich. Info im Internet: www. ferienwohnungchieming.de

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW

A 65,-

B 69,-

C 79,-

Mindestaufenthalt: Nebensaison 5 Tage, Hauptsaison 7 Tage excl. Kurtaxe Ganzjährig geöffnet

Ferienappartement in der Wolfsgrube Silvia Rambichler Wolfsgrube 9 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 307 Mobil: +49 (0)171 7332834 s.rambichler@t-online.de www.fewo-rambichler-chieming.de

2

:#

Lage: Zentral gelegen, in einer sehr ruhigen Lage, Sackgasse, ca. 5 Min. Gehweg zum See und Einkaufsmöglichkeiten Ausstattung: 40 qm Fewo, für max. 2 Personen, sep. Eingang, Eingangsbereich mit gemütlicher Essecke, sep. Küche, Spülmaschine, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Wohn/Schlafzimmer mit einem Doppelbett (Boxspringbett), Bettwäsche, TV, Radio, Bad mit Dusche/WC und Fußbodenheizung, eigene Terrasse, Grill Besonderheiten: liebevoll neu renoviert, freies WLAN, Parkplatz, Nichtraucher, keine Haustiere

4QsKORö8@2 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 54 DW #####

A 68,-

B 75,-

C 85,-

Die Preise sind exklusive Kurbeitrag; Kurbeitrag = 0,55.EUR/Person u. Übernachtung; Mindestaufenthalt: Saison A: 3 Nächte, Saison B + C: 7 Nächte; Mögliche Belegung: 2 Personen; Zuschläge pro Person bei Aufenthalt unter 5 Tagen: 5,00,- €/Tag; An-und Abreisetag: Saison B+C= Sa. und So.; Anreisezeit: ab 14:00 Uhr, Abreisezeit: bis 10:00 Uhr; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 53 DW ### FW 1 (2-4P) 60 DW ####

A 42,52,-

B 42,52,-

C 48,60,-

Schwabennest 1 F §§§§§ Monika und Bernd Prümmer Pfaffing 11a 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 928076 Fax: +49 (0)8664 928096 b.pruemmer@t-online.de www.fewo-chieming-pruemmer.de

A 90,-

B C 95,- 115,-

Kurzzeitbelegung gegen Aufpreis möglich. Pauschalangebote auf Anfrage in der Nebensaison. Günstigere Nebensaisonpreise für 2 Personen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 100 DS ### FW 1 (2-2P) 55 DW $

A 45,35,-

B 50,40,-

C 58,48,-

FeWo 100 qm: auf Wunsch Zustellbetten. Jede weitere Person 8,- Euro. FeWO 55 qm: jede weitere Person 6,Euro. Pauschalangebote.

104

Lage: Zweifamilienhaus (Bj.2010) in sehr ruhiger Lage. Ausgangspunkt für schöne Fahrradtouren und Wanderungen in herrlicher Landschaft. Der Chiemsee liegt vor der Haustür und ist zu Fuß in gut 10 Minuten zu erreichen. Ausstattung: 1 sep. Schlafzimmer, Doppelbett, Zimmersafe, Bettwäsche, Küche extra, Backofen, Herd 4-Platten, Geschirrspüler, Kühlschrank, Wohnraum, Heizung, Sitzgruppe, Essecke, Balkon, Telefon, Kabel-/Sat.-TV, Stereoanlage, DVD-Player, W-LAN, Dusche/ WC, Handtücher, Toilettenartikel, keine Haustiere, Nichtraucher. Besonderheit: Fahrradunterstellmöglichkeit. PKW-Parkplatz.

Edenhofer 1 F §§§§ / 1 F §§§ Gertraud Edenhofer Fehling 6 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1435 Fax: +49 (0)8664 204069 www.fewo-edenhofer-chieming.de

Grundpreis für alle Ferienwohnungen für 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 112 BW ####

2

#

Hasenöhrl 1 F §§§§ Familie Hasenöhrl Eglseer Str. 12 83365 Sondermoning Tel.: +49 (0)8669 6704 Tel.: +49 (0)8621 2682 hasenoehrl@ferienwohnung-nahe-chiemsee.de www.ferienwohnung-nahe-chiemsee.de

Beer 1 F §§§ / 1 F $ Hildegard Beer Eggerichstr. 12a 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 453 beer.hildegard@gmx.de www.fewo-beer.de

8

:# Lage: Privathaus in ruhiger Lage mit Blick auf die heimischen Berge. Ausstattung: FW 1: 53 qm OG, Wohnr. mit Kabel-TV, Schlafzi., Kinderzi. mit Stockbett, Kochnische, DU/WC, Balkon, ZH, sep. Eingang. FW 2: 60 qm DG, Wohnraum mit Kabel-TV, Kochn., Spülmaschine, 2 Schlafzi., DU/WC, 2 Balkone, ZH, herrl. Bergblick. Beide FW: Bettwäsche, Handtücher und Fön.. Besonderheit: Spiel- und Liegewiese, Grillplatz, Schaukel, Tischtennis, Kinderbett, Hochstuhl, Abstellraum für Fahrräder und Sonstiges. Keine Haustiere. Nichtraucher. 4

# Lage: Idyllisch, ruhig mit herrlichem Bergblick. Radweg am Haus. Ausstattung: Rustikal und elegant einger. 112qm EG-Whg im Landhausstil im denkmalgeschützten Bauernhaus, 2 Wohnräume, Kachelofen, offener Kamin, 2 Schlafräume, Kinderausst., Bad/ Dusche/WC, komfort. Küche, Geschirrspüler, Essplatz, SAT-TV/ DVD, W-LAN, Radeinstellmögl., Nichtraucher. Keine Hunde. Besonderheit: Alpakas!- Lassen Sie sich von dem sanften, anmutigen Wesen der Alpakas verzaubern. Ca. 2 km zum Chiemsee, Golfpl. u. Reitmögl. in der Nähe, liebevoll parkähnl. angel. Garten, gr. Liegewiese, Grillpl., Spielpl., Bettw./Handt. inkl. 4

# Lage: Ruhige Lage, freier Berg- und Seeblick. Kein Durchgangsverkehr. Ausstattung: 100qm: 1 Schlafraum, 1 großer Wohnraum, Küche, Esszimmer, DU, sep. WC, großer Südbalkon. 55qm: DG, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum mit Küchenzeile u. Essecke, Balkon. Beide FEWO: SAT-TV, BW u. HT, Fön, Radio/CD. Besonderheit: Absolutes Nichtraucherhaus, Allergikerfreundlich, ZH, Tischtennis, Fahrräder, PKW-Stellplatz, Touren-Info, Garage für Fahrräder, keine Haustiere, Homepage.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


CHIEMING A 52,-

B 52,-

C 60,-

Grundpreis für beide Fewos für 2 Personen. Kurzübernachtung möglich. Auch Langzeitbelegung möglich, Günstige Nebensaisonpreise. Zustellbett und Kinderbett auf Anfrage möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 BS ###

A 44,-

B 44,-

C 68,-

Beim Wagner 2 F §§§ Christa Osenstätter Dorfplatz 9 83365 Nußdorf Tel.: +49 (0)8669 7620 info@wagnerhof-nussdorf.de www.wagnerhof-nussdorf.de

Anzahl 2 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P)

qm 50 50 30 22

Typ DW ### DW ### DW ### DW ##

A 65,65,62,-

B 74,74,67,65,-

C 89,89,81,79,-

Endpreise! Jede weitere Pers. 10,- EUR; Kinder bis 6 Jahre sind frei. Preise ab sechs Übernachtungen Aufenthalt. Pauschalpreise bis fünf Übernachtungen. Baby/ Kinderausstattung, großer Garten. Häusl nur Mai - Okt. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 BW FW 1 (2-5P) 67 BW

A 65,70,-

B 65,70,-

C 65,70,-

Margit Zauner Theresienstr. 10b 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 8284 Fax: +49 (0)8664 929357 www.ferienwohnung-zauner.de

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Jede weitere Pers. 8,- €/Tag. Kinder 6 bis 17 Jahre 5,- €/ Tag. Übernachtungen: mind. 4 Tage. Eintritt ins Strandbad frei. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 45 DW

4

# Lage: Ruhige Ortswohnlage, Sackgasse, Hanghaus mit separatem Eingang. 5 Gehminuten zum öffentl. Bus, alle Einkaufsmöglichkeiten sind in Kürze zu Fuß erreichbar. Ausstattung: Großes Wohnzimmer mit SAT-TV, Wohnküche mit Spülmaschine, Mikrowelle, 2 Schlafräume, Bad/WC, sep. WC, Abstellraum, Zentralheizung, gute Möblierung und Ausstattung, Handtücher und Bettwäsche inkl. Besonderheit: Autostellplatz, Liegewiese, Terrasse, Gartenmöbel, Fahrradraum, Hausprospekt. Keine Haustiere.

Thomafischer 4 F §§§ / 1 F §§ Irmi Wallner Markstatt 10 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 231 Fax: +49 (0)8664 929260 info@thomafischer.de www.thomafischer.de

Alte Gärtnerei Rita Schmid Stötthamer Str. 4c 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 927680 ritaschmid@yahoo.com www.fewo-chiemsee.de

Grundpreis mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Pers. 10,- EUR; 2 Kinder bis 10 Jahren frei. Bettwäsche und Endreiningung inklusive. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 64 DW

Nußdorf ist ein kleines, typisch oberbayerisches Dorf mit einem Dorfladen, umgeben von Wiesen und Wäldern mit Blick in die Chiemgauer Berge. Unser freundliches, gepflegtes und blumengeschmückte Haus befindet sich am Ortsrand von Nussdorf. Unsere beiden Ferienwohnungen sind im ländlichen Stil, gemütlich und komfortabel eingerichtet. Jede Ferienwohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, Bad, Balkon und einer gut ausgestatteten Wohnküche und hat einen seperaten Eingang. Auf Wunsch bekommen Sie auch ein reichhaltiges Frühstück.

Haus Christiane 1 F §§§

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro. Art FW FW FW FW

9

:#

Am Strandbad Chieming Elisabeth u. Thomas Heimbucher Bei den Bädern 3 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 513 Fax: +49 (0)8664 929310 heimbucher@t-online.de www.strandbad-chieming.de

A 44,-

B 44,-

C 48,-

Ferienwohnung Amann

A 34,51,52,40,-

B 34,51,52,40,-

C 34,51,58,45,-

Angerer

Gertrud Amann Isingerstr. 20 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 569 gerula@web.de www.ferienwohnung-amann.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 55 DW ###

12

#

Lage: Direkt am See, neben Dampfersteg und Bootsverleih. Ausstattung: Gemütlich bayrische FeWos für 2 Pers. und 2-4 Pers. (1 Schlafzi, Wohnraum mit Ausziehcouch); Häusl für 2 Pers. Balkon/Terrasse bzw. Garten (Häusl). Besonderheit: 1 Whg. im EG, rollstuhlgeeignet, Grill/Grillplatz Chiemseefischerei.

C)*π4SLQKnu6 9

# 2

Lage: im Dorf, über Fußweg 200m zum See und Spielplatz, Gehminuten zum Bäcker, 3 Gehminuten zum EDEKA-Markt. Ausstattung: 2 Komfort Wohnungen mit jeweils Wohnstube und 2 sep. Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Bad OG mit Badewanne, DU/WC, Bad EG DU/WC, WLAN, Sat-TV, Kinderausstattung, keine Haustiere, Nichtraucherwohnung, KfzStellplatz am Haus, Bettwäsche inkl. Besonderheit: Wohnung im EG 4 Pers.: rollstuhlgeeignet, sep. Eingang, kl. Terrasse + Liegewiese, Gartengrill. Wohnung im OG 5 Pers.: sep. Eingang, Nord-u.Südbalkon. 4

# Lage: Ruhige Lage. Direkt beim Strandbad am Ostufer des Chiemsees mit beeindruckendem See- und Bergblick. 5 Min. zu Fuß zum Ortszentrum. Ausstattung: FeWo 2-4 Personen. 65 qm, grosser Balkon zum See. Sep. Eingang. 1 Schlafzimmer, 1 Wohn/Schlafraum. TV, Kinderbett vorhanden. Voll ausgestattete Küche. Waschmaschine. Besonderheit: Freier Eintritt ins Strandbad. Bootsliegeplatz für Jollen und Cats gegen Gebühr. Nichtraucher. Keine Haustiere.

2

# Lage: gepflegtes Haus, Südwestlage, Seenähe, Bergblick. Ausstattung: Diele mit Schlafcouch, DU/WC, Küche mit Essplatz, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Sat-TV, Radio, gr. Südwestbalkon. Bettwäsche und Handtücher inkl., Bodenheizung. Besonderheit: Fahrradschuppen, PKW-Stellplatz, separater Eingang, Allergikerfreundlich, keine Haustiere.

Wir freuen uns auf Sie ! Art PP PP FW FW

Anzahl qm Typ 4 DW 1 (2-3P) TW 1 (2-4P) 70 DW 1 (2-2P) 35 DW

Peter und Christa Angerer Hauptstr. 26 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1487

FW: Je weitere Person 5,- Euro; ÜN mindestens 7 Tage. Bei Kurzurlaub Aufpreis. Öffnungszeiten: FW: ganzjährig; Zimmer: Mai bis Oktober Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (2-4P)

qm Typ 40 DW 40 DW 50 DW

A

B 43,45,47,-

C 45,47,49,-

Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro; Kurzzeitübernachtungen mit Zuschlag möglich. Öffnungszeiten: April bis Oktober

Gästehaus Elisabeth Elisabeth Katozka Millkreiterstraße 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 722 Fax: +49 (0)8664 722

14

# Lage: Zentrale Lage im Ortskern. 5 Min. zum See. Ausstattung: Zi.: Balkon, TV-Möglichkeit, Warmwasser, Etagendusche- und WC, FW 70 qm: Küche, Wohnraum, 2 Schlafzi. DU/WC; FW 35 qm: Wohnküche, Schlafraum, DU/WC; beide FW: ZH, Kabel-Farb-TV, EG, Bettwäsche inkl. Besonderheit: Liegewiese, Grillplatz, PKW-Stellplatz, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder. Keine Haustiere. Ferienwohnungen sind im Erdgeschoß.

8

# Lage: Gepflegtes Einfamilienhaus in sehr ruhiger und zentraler Lage, 300 m zum Chiemsee-Badestrand. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Wohnungen mit Wohnküche, Dusche/WC, separaten Schlafräumen, Balkon, KabelTV, Radio. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Parkplatz, Fahrradunterstellplatz, Liegewiese, keine Haustiere. Ausgangspunkt für viele Fahrradtouren und Spaziergänge.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

105


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

CHIEMING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 BW

Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P)

A 50,-

B 50,-

C 55,-

Gerl

A

B 45,50,45,-

C 45,50,45,-

Hunglinger Alois und Stefanie

qm Typ 52 DW 56 BW 50 DW

Eduard Gerl Wiesenweg 4 83365 Sondermoning Tel.: +49 (0)8669 7383 Fax: +49 (0)8669 7892999 r.gerl@hotmail.de

A

B 46,-

C 49,-

8

#

Alois und Stefanie Hunglinger Millkreiter Str. 5 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1578

Lage: 250 m zum See, ruhige Lage. Ausstattung: 52qm-Whg: Wohnküche, gr. Schlafraum, Dusche/ WC, Zentralh., Südwest-Balkon. 56qm-Whg.: Wohnküche, 2 Schlafräume, Bad/Dusche/WC, Zentralh., Süd-Balkon. 50qm-Whg.: Küche, Wohnraum, 1 Schlafraum, Dusche/WC, Zentralh., Mansarde, West-Balkon, 2. Schlafraum auf Anfrage. Besonderheit: Allergikerbetten, Kinderbett, Sat-TV, Bettwäsche inkl., PKW-Stellplatz, keine Haustiere.

Hunglinger Ingrid

# Lage: Ruhige Erholungslage, 5 Gehminuten zum Seeufer, in der

Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro. Öffnungszeiten: Mai bis September Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 60 DW

4

:# Lage: Ruhige Ortsrandlage mit Bergblick Ausstattung: 2 separate Schlafzimmer, Backofen, Bad, Balkon, Bettwäsche, Doppelbett, 2 Einzelbetten, Dusche/WC, Essecke, Geschirrspüler, Handtücher, Heizung, Kabel-/Sat-TV, Kinderbett, Küche extra, Kühlschrank, Liegewiese, Sitzgruppe, TV, TVAnschluss, Tiefkühlfach, Waschmaschine, Wohn/Schlafraum getrennt Besonderheit: Grillmöglichkeit, Gartenmöbel

Ingrid Hunglinger Bergmoosstr. 12 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 646 ferienwohnung@hunglinger.eu www.ferienwohnung-chieming.eu

2

Nähe des Chiemseeradweges. Ausstattung: Eigener Eingang, Küche, Dusche/WC, Zentralheizung, Kabel-TV, Wohnzimmer mit Bettcouch, Schlafzimmer mit 2 Betten, überdachter Südbalkon. Besonderheit: Fahrradraum, Kinderbett, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Keine Haustiere.

Jede weitere Person 5,- Euro; Öffnungszeiten: 1. Mai bis 31. Oktober; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 30 DW

A 48,-

B 48,-

C 50,-

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen; Preise für 1 Person auf Anfrage. Kurzzeitübernachtung möglich. Kinderbett auf Anfrage. Art FW FW PP

Anzahl qm Typ 1 (2-4P) 45 DW 1 (1-2P) 36 DW 1 (1-2P) DH

A 40,36,40,-

B 40,36,40,-

C 44,38,40,-

Immerz Irmgard Immerz Chieminger Str. 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 720 Fax: +49 (0)8664 927757 irmgard.immerz@t-online.de

Lage: Unverbaute, ruhige Ortsrandlage in wunderschöner Landschaft, direkt am Chiemsee (200 m); 5-minütiger Fußweg entlang unserer Pferdekoppel zum See. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete FW im Zuhaus. 30 qm: Wohn-/Schlafr., Küche/Esspl., DU/WC, EG; Zentralheizung, TV, Waschmaschine, Bettwäsche, Handtücher. Besonderheit: Kinderfreundliche Gastgeberfamilie, große Spielwiese, Streicheltiere; Liebevoll gestaltete Terrasse und Gartenanlage zum Entspannen. Fahrradraum, Keine Haustiere.

Käsbeizer

# Lage: Völlig renovierter Anbau von 2 gemütlichen FW und 1 DZ

Marianne Käsbeizer Weidach 5 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 492 Fax: +49 (0)8664 492

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen; FW: 3. und 4 Person je 3,- Euro Zuschlag pro ÜN. DZ: Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Nächte 5,- Euro pro Person/Nacht. Öffnungszeiten: ganzjährig. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 BS FW 1 (2-4P) 70 DW

A 52,52,-

B 57,57,-

C 67,67,-

Grundpreis für 2 Personen. Für die 3. und 4. Person je 5,€ Zuschlag. Saison A: April, Mai, Oktober; Saison B: Juni, September; Saison C: Juli, August; Öffnungszeiten: April bis Oktober; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 50 BW

A

3

#

6

in ruhiger, kinderfreundlicher Lage. Ausstattung: FW 36 und 45 qm: Wohnküche mit Schlafgelegenheit, 1 Schlafzimmer, inkl. Bettwäsche, Handtücher, Fön, Dusche/WC, Südbalkon, teils Kabel-TV, separater Eingang, Kinderausstattung, Hochstuhl etc. Heizung. DZ: Gemütliches neu eingerichtetes DZ, Dusche/WC, TV, Fön, Balkonnutzung, Einzelzimmer mit Waschbecken, Etagendusche/WC auf Anfrage dazu buchbar. Heizung. Für alle Gäste Parkplätze am Haus. Besonderheit: Grillplatz, keine Tiere, Schuppen und Leihräder.

Klughammer Josef und Marita Klughammer Gallingerstr. 7 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 489 info@klughammer-ferienwohnung.de www.klughammer-ferienwohnung.de

B 49,-

C 49,-

Kolb Maria

B 55,-

C 60,-

Lampersberger Margit

Maria Kolb Max-Kurz-Str. 17 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1358 Fax: +49 (0)8664 1358

8

# Lage: Sehr ruhige, zentrale Lage, 250 m zum See. Ausstattung: Whg 1: Großer Wohnraum mit großzügigem Sitzbereich und Essecke, separate Küche, 2 Schlafräume, Bad, separates WC, 2 Balkone. Whg 2: Wohnraum mit Galerie, große Küche mit Essplatz, 2 Schlafräume, Bad/WC, Balkon. Beide Whg. befinden sich im 1. OG. Kabel-TV, Liegewiese, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Grillplatz, 4 Gästefahrräder, Abstellraum für Räder und sonstiges, keine Haustiere. Parkplatz am Haus. Liegewiese.

2

# Lage: Ruhige Lage. Ausstattung: Wohnraum mit Küchenzeile, Essecke und Couchecke, Farb-TV, 1 Schlafraum, beide Räume mit Balkon, Bad, Dusche, Wanne, WC. Zentralheizung, Liegewiese, Bettwäsche inklusive. Besonderheit: Übernachtung mindestens 3 Tage, Autostellplatz. Keine Haustiere. Nichtraucher.

Öffnungszeiten: April bis September; Art Anzahl qm Typ FW 2 (3-4P) 50 DW

A 50,-

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen. Für die 3. und 4. Person je 5,- € Zuschlag. Öffnungszeiten: ganzjährig;

106

Margit Lampersberger Oberhochstätt 4a 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 715 fewo@ferienwohnung-lampersberger-chieming.de www.ferienwohnung-lampersberger-chieming.de

4

# Lage: Ruhige Lage, Balkon mit Bergblick. Ausstattung: Separate 50qm-Wohnung im Neubau, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Zentralheizung, TV, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Liegewiese, Nichtraucher, Grillplatz, Schaukel, Waschmaschine.

Ls68

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


CHIEMING A

B 45,-

C 45,-

Maier Monika

B 40,-

C 45,-

Meisinger Hof

Monika Maier Manholding 3 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8669 7273 maimon3@web.de

3

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 DW

Lage: Ruhige, ländliche Lage im Ortsteil Manholding. Ausstattung: Großer Wohnraum mit Schlafgelegenheit, 1 separater Schlafraum, Küche, Dusche/WC, TV, Balkon, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Liegewiese. Keine Haustiere. Nichtraucher erwünscht.

Öffnungszeiten: Mai bis September Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 70 DW

A 40,-

Manfred Heimhilger Meising 1 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8669 6328 meisingerhof@t-online.de

Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro; Vermietung ab 4 Tage. Öffnungszeiten: Mai bis September; Art Anzahl qm Typ FW 1 (3-4P) 42 DW FW 1 (2-3P) 32 DW

A 38,35,-

B 38,35,-

C 38,35,-

Neuhauser

C 48,65,45,-

Penz

Christa Neuhauser Kreuzbergstr. 2 83365 Sondermoning - Nußdorf Tel.: +49 (0)8669 7517 Fax: +49 (0)8669 787419 neuhauser-sondermoning@t-online.de

8

# Lage: Ferienhof in ruhiger Lage, Waldnähe. Ausstattung: Gemütlicher Wohnraum mit Kochecke, 2 Schlafräume, Dusche/WC, Balkon, Zentralheizung, SAT-TV, Kinderbett, Bettwäsche und Handtücher inkl., Waschmaschine gegen Gebühr. Besonderheit: Liegewiese mit Grillhäuschen und Spielplatz, Fußballwiese, kleines Schwimmbecken (naturerwärmt von Juni bis August), Liegestühle, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, Tischtennis, PKW-Stellplatz, keine Haustiere

6

# Lage: Ortsteil mit Gasthaus, 3 km zum See, Fahrradweg. Ausstattung: FW 42 qm: Küche mit Essplatz, gemütliche Couchecke, Schlafraum mit 3 Betten, Bad, Bergblick.FW 32 qm: Wohnküche, Schlafraum mit zusätzlicher Couchliege, Bad. Beide Wohnungen: 1. Stock, Zentralheizung, Bettwäsche, TV. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Gartenhäuschen mit Terrasse, WLan.

Grundpreis für alle Fewos mit einer Belegung von 2 Personen. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P)

qm Typ 65 BS 80 BW 45 DW

A 42,55,40,-

B 45,60,42,-

Margarete Penz Stötthamer Str. 4 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1397 margarete.penz@gmx.de

Öffnungszeiten: April bis Oktober; Mindestaufenthalt: 3 Nächte; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 BW FW 1 (2-3P) 45 DW

A 60,50,-

B 60,50,-

C 60,50,-

8

# Lage: Liebevoll restaurierter ehemaliger Bauernhof mit gepflegten Blumengarten. 5 Minuten zum Chiemsee. Ausstattung: FW 65qm: Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad, WC, Mansarde, Südbalkon, Bergblick, TV-Anschluss. Im Nebenhaus FW: 45qm: Wohnung im EG, Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche/WC, Sonnenterrasse mit Laube 25qm, Sat-TV, eigener Eingang, FW rollstuhlgerecht. FW 80 qm: 2 Schlafzimmer, Bauernstube, sep. Eingang, Süd-Balkon, Sat-TV, Küche, Bad/WC, große Liegewiese.

Rexauer Edeltraud Edeltraud Rexauer Stötthamer Str. 1 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1574

7

# Lage: Zentrum, 200 m zum See. Ausstattung: 65 qm FW: Wohnzimmer, 2 Schlafräume, Küche, Bad/WC, Balkon; 45 qm FW: Wohnküche, 2 Schlafräume, DU/WC, kein Balkon; alle FW: DG, Zentralheizung, Kabel-TV, Bettwäsche inklusive. Besonderheit: Fahrradschuppen, Autostellplatz, keine Haustiere.

Öffnungszeiten: Mai bis Oktober; Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 60 DW

A 45,-

B 50,-

C 55,-

Rottenmoser Michael

2

#

Michael Rottenmoser Steinheilstr. 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 8202 Fax: +49 (0)8664 8202 michael.rottenmoser@t-online.de

Lage: Ruhige Lage, 200 m zum See, Südseite. Ausstattung: Küche, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Dusche/WC. Zentralheizung, TV, gr. Balkon, Bettwäsche wird gestellt. Besonderheit: Liegewiese, Leih-Fahrräder, Fahrradschuppen, Bettwäsche, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.

Seidel Johanna

:# Lage: Zentrale Lage, 3 Gehminuten zum Freibadestrand.

Grundpreis für 2 Personen. Kurzzeitübernachtungen ab 2 Tage mit Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Johanna Seidel Christelmal 17 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 1582 Mobil: +49 (0)175 9406282 j.seidel@tsn.at

Kurzaufenthaltszuschlag bis 4 Nächte: 5 €/Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 45 BW FW 1 (1-2P) 44 DW

A 50,50,-

B 50,50,-

C 50,50,-

Grundpreis für 2 Personen. Jede weitere Person zuzügl. 5,- bis 10,- Euro; Kinder bis 3 Jahre frei. Kurzübernachtung mit Zuschlag möglich,1 Satz Bettwäsche und Handtücher enthalten, zuzügl. Kurbeitrag

Ferienwohnung Steiner Hubert und Elfriede Steiner Eschenweg 7a 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 741 Fax: +49 (0)8664 315 fewo@steinerchieming.de www.steinerchieming.de

2

Ausstattung: Helles, gemütliches Dachstudio, Zugang durch Außenwendeltreppe. Wohnraum: mit Schlafcouch, Parkettboden; Küche: vollausgestattet mit Holzdielenboden, 2 Platten Cerankochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Essplatz; Dusche/WC, Fön. Besonderheit: Bauerngarten mit kleinem Gartenanteil, Radio, Kabel-TV, keine Haustiere, Nichtraucher, Bettwäsche und Handtücher inklusive. PKW-Stellplatz, Rad-Verleih (2 Räder).

6

# Lage: Ruhige Ortsrandlage, Seenähe, 5 min. zur Ortsmitte und zum Chiemsee-Strand. Ausstattung: FeWo 1 für 2-4 Pers.: Wohnraum, Küche, Bad/WC, 1 sep. Schlafzimmer, 2-Zusatzbetten auf Galerie, sep. Eingang, West-Balkon + Farb-TV (Kabel) FeWo 2 für 1-2 Pers.: im Nebenhaus, Wohnraum, Küchenzeile, sep. Schlafzimmer, DU/WC, Balkon + Farb-TV (DVB-T) Besonderheit: Bettwäsche, Fahrradschuppen, weitere Infos im Internet, keine Haustiere, Nichtraucher, Fahrräder, Microwelle W-LAN kostenlos.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

107


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

CHIEMING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 80 DW FW 1 (2-3P) 55 DW

A 65,60,-

B 65,60,-

C 65,60,-

Grundpreis bei einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 5,- Euro. Preise sind Endpreise. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 80 BW

A 60,-

B 65,-

C 75,-

Ferienhof Steiner Andreas Steiner Hauptstraße 15 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 370 Fax: +49 (0)8664 8082 info@ferienhof-steiner.de www.ferienhof-steiner.de

Ferienwohnung Unterreiner

Anzahl 1 (4-8P) 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-3P) 1 (2-2P)

qm 80 30 30 25 15

Typ DS DW DW DW DW

A 60,35,35,30,30,-

B 60,35,35,30,30,-

C 60,35,35,30,30,-

4

:#

Sabine und Franz Unterreiner Am alten Tor 2 83339 Chieming Tel.: +49 (0)8664 8000 franz.unterreiner@t-online.de www.ferienwohnungchieming.info

Lage: Ruhige Ortswohnlage, kein Durchgangsverkehr, 10 Gehminuten zum Chiemsee. Ausstattung: modern eingerichtete 80 qm Whg im EG, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, Südterrasse, sep. Küche, Waschmaschine auf Anfrage, Kabel-TV, Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher inklusive, Wlan Besonderheit: Fahrradabstellplatz absperrbar, Kfz-Stellplatz, Nichtraucher, keine Haustiere, Kinderbett- und Hochstuhl auf Anfrage, familienfreundlich.

Haus Waldesruh

# Lage: Sehr ruhige Alleinlage, umgeben von Wald und Wiesen, 3,5

Grundpreis bei einer Belegung von 1-2 Personen. Jede weitere Person 5 Euro, Mindestaufenthalt 5 Nächte Art FW FW FW FW FW

8

# Lage: Bauernhof bzw. Nebengebäude in zentraler und ruhiger Lage, 5 Gehminuten zum See. Ausstattung: FeWo1 in 2. Etage mit 2 getrennten Schlafzimmern, extra Küche, Spülmaschine, großer Wohnraum, TV, Balkon,W-Lan, Dusche /WC FeWo2 im Tiefparterre mit Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch+Essbereich, Terrasse,W-Lan, Dusche/WC Besonderheit: Bettwäsche + Handtücher inkl., Nichtraucher, Fahrradschuppen, Grillmöglichkeit, Liegewiese, PKW-Stellplatz, Tischtennis, Schaukel.

Christine Pauli Egererstr. 10 83365 Sondermoning Tel.: +49 (0)8664 457 Tel.: +49 (0)8664 928733 christine.pauli@web.de www.haus-waldesruh-sondermoning.de

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Ab der 5. Person jede weitere Person 5,- Euro.

20

km zum Chiemsee. Ausstattung: FW 80 qm Wohnzimmer, 3 Schlafräume, Küche, Dusche, 2 WC, Balkon, TV; übrige FW bzw. App. Dusche, WC, TV, teilweise Balkon, Kochecke. Besonderheit: Beheiztes Schwimmbad am Haus, Kinderspielplatz, Liegewiese, Tischtennis, Grillmöglichkeit. Haustiere auf Anfrage, W-LAN.

Sonnenuntergang in Chieming am Chiemsee

108

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Wanderbroschüre Chiemsee-Alpenland Vom Gipfelstürmen und gemütlichen Wandern … 50 Gipfel, 60 Almen und wunderbare Landschaften! Unser Wanderbegleiter bietet Ihnen 54 ausgesuchte Wandertouren – für Jung und Alt, für Sommer und Winter. Des Weiteren finden sich in der Broschüre Tipps zu Almen, Bergbahnen, Bergwanderschulen und wanderfreundlichen Gastgebern. Der „Wanderbegleiter – 54 Touren für jede Jahreszeit“ ist im Chiemsee-Alpenland-Infocenter (Felden 10, 83233 Bernau am Chiemsee, Tel.: +49 (0)8051 965550, E-Mail: info@chiemseealpenland.de), in vielen Tourist-Informationen der Region sowie online unter www.chiemsee-alpenland.de/prospekte kostenlos erhältlich.

Weitere Informationen zur Wanderregion Chiemsee-Alpenland erhalten Sie im Internet unter: www.chiemsee-alpenland.de/wandern 109 109


EDLING

Gemeinde Edling Rathausplatz 2 83533 Edling Tel.: +49 (0)8071 91880 Fax: +49 (0)8071 918899 E-Mail: edling-poststelle@edling.de www.gemeinde-edling.de

Edling

IN

N

Auf einer flachen Schotterebene inmitten einer Moränen- und Schotterlandschaft, eine Hinterlassenschaft des Inngletschers der letzten Eiszeit, liegt die Ortschaft Edling.

Wasserburg am Inn

IN N

Edling

Chiemsee A8

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

110

ÖSTERREICH TIROL

Eine ihrer Sehenswürdigkeiten verdankt die Ge- Zu den Sehenswürdigkeiten gehört das Krippmeinde ebenfalls der Naturgeschichte. Der „Stoa“ ner-Haus, ein ehemaliges Bauernhaus aus dem (bairisch für Stein) ist ein etwa 200 Tonnen schwe- 18. Jahrhundert, der 1926 erbaute Edlinger Wasrer eiszeitlicher Findling, der bei Kiesabbauarbei- serturm und der „Stoa“. Während der Würmeiszeit war der sieben Meer hohe, fünf Meter breite und ten entdeckt wurde. In zehnten Jahrhundert wird Edling erstmals er- 4,5 Meter hohe Findling aus der Gegend um Kramwähnt, damals hieß die Siedlung Etilingun. Es wird sach in Tirol vom Inngletscher bis nach Edling gevermutet, dass eine Person namens Etil der Ort- schoben worden. Da der Koloss nicht bewegt werschaft den Namen gab. Im Zuge der Verwaltungs- den konnte, entschlossen sich die Edlinger, in der reformen in Bayernwurde Edling 1818 Sitz einer ehemaligen Kiesgrube einen Veranstaltungsort zu selbständigen Gemeinde. Anfang der 1970er Jah- gestalten, der an ein griechisches Theater erinnert. re, in Bayern stand die Gebietsreform an. Es schlos- Das Amphitheater am Stoa wird heute für Freiluftsen sich die Gemeinden Steppach und Edling in theater, Open-Air-Kinos, Kleinkunst sowie viele gröder so genannten freiwilligen Phase 1971 zusam- ßere und kleinere Feste genutzt. men. Dem Land Bayern genügte dies noch nicht. Um Wasserburg für den Zentralitätsverlust durch die Landkreisgebietsreform zu entschädigen wurde Edling mit Wirkung vom 1. Mai 1978 der ehemaligen Kreisstadt zugeschlagen. Knapp drei Jahre später, am 29. April 1981 erklärte der Bayerische Kurbeitrag: In Edling wird kein Kurbeitrag erhoben. Verfassungsgerichtshof diese Eingemeindung für nichtig. Edling ist seitdem wieder selbständig.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


EDLING A 53,82,104,82,-

B 53,82,104,82,-

C 53,82,104,82,-

ANNI'S NEST Pension -Café-Minigolf Frau Anna Schulz Am Gewerbering 27 83533 Edling Tel.: +49 (0)8071 597770 Fax: +49 (0)8071 59777500 info@pension-annisnest.de www.pension-annisnest.de

27

#

Pensionen /  Gästehäuser

Art Anzahl qm Typ PS 3 EY PS 2 ZY PS 2 TY PS 5 DY

Lage: 5 Autominuten zur historischen Altstadt Wasserburg am Inn. Viele Kultur- und Freizeiteinrichtungen im Umkreis von 20-60 Autominuten zu erreichen. Schöne Rad- und Wanderwege. Messe München ca. 35 Autominuten. Ausstattung: Reinkommen und sich Wohlfühlen: große 18-25 qm Zimmer in harmonischer Farbgestaltung Besonderheiten: Minigolf, Badesee

Preisänderungen und Messezuschlag vorbehalten. Ermäßigung für Kinder auf Anfrage.

C4lPiQYsKnuOV 8 A 80,75,70,65,-

B 80,75,70,65,-

C 85,80,75,70,-

Preise gelten pro Zimmer/Nacht mit einer Grundbelegung von 4 Personen. Jede weitere Person in der Ferienwohnung 10,- € Aufschlag/Nacht. In der Hauptsaison nicht unter 5 Übernachtungen möglich.

Ferienhof Mühlthal 1 F §§§§ / 4 F §§§ Mario und Manuela Habereder Mühlthal 1 83533 Edling Tel.: +49 (0)8039 5841 Fax: +49 (0)8039 909353 m.habereder@freenet.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (4-5P) 95 BW #### FW 1 (4-6P) 80 BS ### FW 2 65 BS ### FW 1 50 DW ###

20

:#

Lage: Ortsrand Edling bei Wasserburg am Inn Ausstattung: kostenloses WLAN, Handtücher, Betten bezogen, Geschirrspüler, Flachbild-TV, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Gefrierfach, Kühlschrank Besonderheiten: ideal geeignet für Familien mit Kindern, Reitmöglichlichkeit auf Ponys oder Großpferden in der Reithalle, auf dem Sandplatz oder im Gelände. Beheizter Schwimmbad, eigener Badesee mit Steg, Floß und Kanu, großer Spielplatz mit Trampolin und Fahrgeräten, Grillhütte, Kicker, Billardraum, Tischtennis, Kleintiere

π®dW4L0sKbuvR 168k

Streuobstwiese Edling

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

111


EGGSTÄTT

Eggstätt – 17 funkelnde Seen und der Himmel … weiß-blau!

IN

N

Wer im Chiemgau lebt, der ist zu beneiden, wer hier seinen Urlaub verbringt, erst recht!

Wasserburg am Inn

IN N

Eggstätt

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

112

ÖSTERREICH TIROL

Wenn Sie zum ersten Mal den Chiemsee erblicken, wissen Sie – Sie sind in Bayern angekommen. Und wenn Sie dann Eggstätt als Ihren Urlaubsort gewählt haben und Ihnen der schlanke Turm der Eggstätter Pfarrkirche den letzten Stück des Weges weist, wissen Sie – Sie haben Ferien! Eggstätt liegt unweit vom Chiemsee, dem bayerischen Meer, zwischen sanften Hügeln und zahlreichen Seen und ist ein zauberhafter Ort mit bayerischem Charme und echter Gastfreundschaft. Schon vor 100 Jahren tauchten hier die ersten „Sommerfrischler“ in die klaren Hartseefluten ab. Zahlreiche verschlungene Wege führen Wanderer und Radler zu Seerosenbewachsenen Ufern, wo sich im frischen Wasser zahlreiche Fische tummeln. Hier findet man noch kleine versteckte Plätze, die einem „ganz Allein“ zu gehören scheinen.

Neben der zauberhaften Natur genießen die Gäste die kulturellen Angebote des Chiemgaus. Museen, Schlösser und Klöster gibt es zuhauf und die nahen Gipfel der Chiemgauer Alpen locken mit traumhaften Wandermöglichkeiten und sensationellen Ausblicken.


EGGSTÄTT

Tourist Info Eggstätt Obinger Straße 7 · 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 904619 · Fax: 46 E-Mail: tourist-info@eggstaett.de www.eggstaett.de Mo.–Fr. 9 – 12 Uhr, 14 – 16 Uhr Geöff. 25.5. – 31.8.18: Fr. 14 – 17 Uhr, 29.6. – 1.9.18, Sa. 10 – 12 Uhr Geschl. 24.12.18 – 6.1.19, sonn- u. feiertags

Chiemsee

Es gibt viele Möglichkeiten wie ein perfekter Urlaubstag ausschauen könnte: Nach einer erholsamen Nacht genießen Sie ein Frühstück, mit einem herzhaften Bauernbrot, knusprigen Brezen und frischer Landbutter. Dann geht’s ab zum Hartsee, die Sonne lacht und der Kreislauf kommt in Schwung, wenn man im klaren Wasser eine Runde dreht. Nach dieser Erfischung schwingt man sich auf´s Radl und hat schon in kurzer Zeit den Chiemsee erreicht. Ein Abstecher auf die Fraueninsel lässt „Inselfeeling“ aufkommen und die geräucherten frischen Chiemseerenken schmecken unter freiem Himmel besonders köstlich. Ein Gang durch den Kräutergarten am Hofanger entführt einen in die Welt der Gewürze. Dann geht’s weiter an kleinen Kapellen und Wiesen vorbei, die Alpen im Rücken. Am Minigolfplatz ermittelt man den nächsten Fa-

milienchampion oder staunt über Deckenfresken in den zauberhaften Kirchen, die hier jedes noch so kleine Dorf schmücken. Am Abend sitzt man dann gemütlich im Biergarten und genießt a´ Maß und die Gewissheit, dass auch morgen wieder ein schöner Urlaubstag auf einen wartet. Wir verwöhnen Sie – wie Gott in Bayern – und heißen Sie herzlich Willkommen! Rufen Sie uns an, wir kümmern uns um Ihre individuellen Urlaubswünsche.

Kurbeitrag: In Eggstätt ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen.

113


Hotels /  Hotels garni

EGGSTÄTT

Art Anzahl qm H 6 H 3 H 12 H 10 FW 1 (2-5P) 75

Typ EH DH DH DH DW

A 47,82,80,78,90,-

B 47,82,80,78,90,-

C 47,84,82,78,90,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. Preise pro Einheit (DZ/EZ) weitere Pers. im Mehrbett-Zi. 29,-- €. Hund/ Nacht 7,-- €

Art HG HG HG

Anzahl 8 (1-1P) 16 (1-2P) 1 (1-3P)

qm Typ 18 EC 20 DC 40 SR

A B C 46,- 56,- 60,76,- 86,- 96,90,- 100,- 126,-

76

Gasthof - Hotel Unterwirt ###

:#

Johannes Widemann Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 337 Fax: +49 (0)8056 1666 info@unterwirt-eggstaett.de www.unterwirt-eggstaett.de

und Liegen, TV-Raum, Tischtennis, Frühstücksbuffet, Kinderbetten, PKW-Stellplatz, Garage auf Wunsch. Große kostenlose Garage für Fahrräder und Motorräder vorhanden. Einzelübernachtung möglich. Busse willkommen. Bayerische und internationale Küche, Biergartenfeste mit Musik, Tagungsausstattung. Kostenloses W-LAN für Gäste. Wir sind als besonders bikerfreundliches Hotel zertifiziert.

Lage: Direkt im Ortskern von Eggstätt, 5 Min. zu Fuß zum Naturschutzgebiet Eggstätter Seenplatte und zum Hartsee Strandbad. Ausstattung: Ruhige komfortable Gästezimmer mit DU/ WC, teilweise Badewanne, Fön, SAT-TV, Safe und teilweise Balkon. Ferienwohnung mit Balkon und SAT-TV, 2 getr. Schlafzimmer Besonderheit: ADAC-empfohlen, Fahrrad- und E-Bike verleih. Kostenlose große Liegewiese mit Kinderspielplatz

lLMQBsKbuvORq T89y

Hotel 17 Seen Josef Alexander Rappl Priener Str.42 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 9027878 info@hotel17seen.de www.hotel17seen.de

44

#

* An der Eggstätter-Hemhofer Seenplatte * Familienbetrieb * 2016 frisch renovierte Zimmer * 40 Zoll TV, Vinylboden, Boxspringbetten oder heimische Fichtenholzbetten * Frühstücksbuffet mit Schmankerln aus der Region * Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Ruheraum u.v.m * E-Bikeverleih * Ruhiges Haus ohne Restaurant * Viele gute Speiselokale zu Fuss erreichbar * Parkplätze direkt am Haus * Neugierig....? Dann besuchen Sie uns unter www.hotel17seen.de * BESTPREISGARANTIE

Festumzug in Eggstätt

114

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Gasthöfe

ORTSNAME EGGSTÄTT

Art Anzahl qm Typ G 2 EH G 4 DH G 3 DH G 1 DH FW 2 (2-4P) 80 DW #### FW 3 (2-2P) 60 DW ####

A 36,74,72,68,75,72,-

B 36,78,74,70,75,74,-

C 38,80,76,70,80,77,-

FeWo: 3.+4. Pers. jeweils +10,--€/Nacht. Bis 5 Nächte einmal +35,--€, Zimmer: Kurzaufenthalt m. Zuschlag mögl.

Zum Sägwirt 5 F §§§§ Christian Stockmeier Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 346 Fax: +49 (0)8056 1649 saegwirt@t-online.de www.saegwirt.de Lage: Umgeben von grünen Wiesen und mit Blick auf die Chiemgauer Alpenkette, ist der Landgasthof "Zum Sägwirt" der optimale Ausgangsort für Ihren Erholungsurlaub. Seine ruhige, sonnige Lage, sein direkter Anschluss an den Radweg zum Chiemsee, sowie die unmittelbare Nähe zu Eggstätt und zur Seenplatte, laden zum Entspannen und zu einer Vielzahl von Aktivitäten ein. Ausstattung: Die Ferienwohnungen und Zimmer sind im ländlichen Stil eingerichtet und haben alle Balkon mit Blick auf die Berge

24

:# oder umliegenden Wiesen. Flachbildfernseher, Radio, DVDPlayer (FeWo), WLAN, sowie DU/WC. Je nach Wahl der Ferienwohnung sind 1 Schlafzimmer und 1 separates Kinderzimmer vorhanden. Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in unserem Wintergarten und sorgen so für einen perfekten Start in den Tag. Für Ihre Fahrräder ist eine kostenlose, absperrbare Unterstellmöglichkeit vorhanden. Besonderheiten: In unserem Langasthof kocht der Chef noch selbst. Lassen Sie sich nach einem ereignisreichen Tag so richtig schmecken. Genießen Sie einen saftigen Schweinebraten aus dem Holzofen, einen knackigen Salat oder andere bayerische Schmankerl in unserem Biergarten und gemütlichen Gasträumen. Ec-Kartenzahlung möglich.

4lSLY0sKuvOq8 y

Eggstätt

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

115


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

EGGSTÄTT

Wolfeicherhof 5 F §§§§ / 4 F §§§ Josef und Maria Fischer Oberulsham 3 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 414 Fax: +49 (0)8056 909574 wolfeicherhof@t-online.de www.wolfeicherhof.de

30

#

Lage: Der Wolfeicherhof in Oberulsham hat eine schöne ruhige Lage, am Rande der Eggstätter Seenplatte, direkt an Wander und Radlwegen. Zur nächsten Badestelle ist es nicht weit. Ausstattung: Wir haben 8 komfortable Ferienwohnungen, die alle über zwei getrennte Schlafzimmer verfügen. Die Wohn/ Eßbereiche haben gut ausgestattete Küchezeilen mit Herd, Kühlschrank und Spülmaschinen. Zu jeder FeWo gehört natürlich auch ein Duschbad/WC, teilweise haben sie einen Balkon. Im Haus gibt es W-Lan. Auch Kinderausstattung ist bei uns vorhanden, wie Hochstuhl und Bettchen. Unsere große Wohnung im mediterranen Stil ist Rollstuhlgeeignet. Wir können ihnen einen täglichen Semmelservice anbieten, sowie frische Hofprodukte wie Eier, Milch und Honig. Eine Waschmaschine und Trockner stehen, bei Bedarf, zur Verfügung. Bei uns ist ECKartenzahlung möglich. Besonderheit: Ein paradiesischer Spielplatz erwartet ihre Kinder. Wir haben neben Sandkasten, Schaukel, Turnstange und Rutschbahn, neue Spieltürme aufgebaut, mit Hängebrücke und Kletterwand. Auch viele Spielfahrzeuge zum Treten und Schieben stehen bereit, sowie ein Trampolin und reichlich Spiele für drinnen und draußen. Gern genutzt wird auch unser toller Aufenthaltsraum, der auch eine große Küche hat, die für Gruppen und Feiern ideal ist. Hier steht auch ein Billardtisch, ein Kicker, Puppenhaus, Lego u.v.m. Natürlich gibt es auch Tiere bei uns auf dem Hof. Neben den Nutztieren wie Kühen, Kälbern und Hühnern, haben wir auch ein Gehege mit Kaninchen und Meerschweinchen. Außerdem sind Katzen, Schildkröten, Pferde und ein Eselchen bei uns zu Hause. Eine Reitmöglichkeit besteht in der Nähe.

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-5P) 1 (2-5P) 1 (2-5P)

qm 45 50 60 60 70 70

Typ DW ### DW ### DW ### DW #### DW #### DW ###

A 65,65,72,79,85,72,-

B 65,65,72,79,85,72,-

C 65,65,72,79,85,72,-

7) 1 FW (2-5P) 100 qm DW **** 98,00 € 8a+b) 2 FW (2-4P) 54 qm DW **** 85,00 €

116

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ORTSNAME EGGSTÄTT A B C 120,- 120,- 120,-

Preise inkl. aller Nebenkosten, außer Feuerholz. Da wir selbst ein Haustier haben, können wir leider keine Haustiere aufnehmen. Nichtraucherwohnung.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 35 BW ### FW 3 (2-4P) 60 BW ####

A 49,74,-

B 52,89,-

C 54,94,-

Ferienwohnung "Lois" 1 F §§§§§ Gesche Birkelbach & Manfred Gierlinger Reischelstrasse 14 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 1212 Mobil: +49 (0)171 511 60 31 chiemsee.fewo.lois@gmx.de www.chiemsee-fewo-lois.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 115 BB #####

4

:#

Lage: Am Ortsrand von Eggstätt in einem ruhigen Wohngebiet. Zum Badesee, Gasthäusern, Bäcker und Ortszentrum nur vier Minuten zu Fuß. Ausstattung: Die EG-Wohnung ist 115qm groß. Eingerichtet im elegant/ gemütlichen Alpenschick mit zwei Schlafzimmern (Doppelbetten).Bad mit Wanne und Dusche, WC, zus. Gäste-WC, große Küche mit Vollausstattung, Wohnraum mit Flachbildschirm TV, DVD, Stereoanlage, Kaminofen. Speisekammer, PKW -Stellplatz. Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche (inkl.), sonnige grosse Terrasse mit Esstisch u. Grill. Besonderheiten: Essig & Öl, gängige Gewürze, Reinigungs- und Spülmittel, Trockentücher, Seife, Kleenex und Küchenpapier werden, ohne Aufpreis, gestellt. Radlunterstand, WLAN,Safe.

Möderlhof 3 F §§§§ / 1 F §§§ Herr Hans M. Plank Oberndorf 2 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 903 83 65 Mobil: +49 (0)0172 8641370 info@moederlhof.de www.moederlhof.de

14

:#

Unser liebevoll renovierter und bewirtschafteter Hof liegt in sehr ruhiger Lage im Ortsteil Oberndorf. Zur Eggstätter Seenplatte brauchen sie nur wenige Minuten, zum Chiemsee sind es nur 3 km. Auf unserem Hof haben wir 3 Ferienwohnungen mit je 2 Schlafzimmern, Balkon, SAT-TV, Spülmaschine. 2 Whg. haben einen Kachelofen. Ein 1-Zimmer.-App. mit Terrasse befindet sich im Erdgeschoß. Bettwäsche und Handtücher sind inklusiv. WLAN-Hotspot.Besonderheit: In unserem 2000qm² großen Obstgarten haben wir einen großen, neuen Spielplatz angelegt und eine großzügige, gemauerte Grillstation mit Pavillon errichtet. Ihre Kinder freuen sich sicher über unsere Streicheltiere, oder wenn sie bei der Stallarbeit mithelfen dürfen, oder auch mal auf dem Traktor mitfahren.

W4LQ0sKnuvO68 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 DW ###

A 49,-

B 49,-

C 58,-

Jede weitere Pers. 3,- €,Zuschlag bei Kurzeit bis 4 Tage 2,--€/p.Pers./Nacht Unsere Vermietzeiten: 01.Mai bis 31. Okt..

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 50 DW FW 2 (2-4P) 50 DW

A 52,52,-

B 52,52,-

C 52,52,-

1-6 Nächte Zuschlag einmalig 45,-- €, Kinder von 1-6 Jahren sind frei, sonst.3. + 4. Pers.jeweils +2,50 €/Nacht.

Beim Peterschmied 2 F §§§ Vitus & Juliana Stitzl Natzing 3 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 878 Fax: +49 (0)8056 902254 www.beim-peterschmied.de info@beim-peterschmied.de

4

#

Wo wir sind: Unser denkmalgeschützter Demeter-Biobauernhof liegt direkt an der Seenplatte und lädt zum Schwimmen, Radeln und Wandern ein. Schöne Alleinlage in Ortsnähe (2 km), zum Chiemsee 3 km. Die Wohnung: Unsere Ferienwohnung im separatem Zuhaus befindet sich im ersten Stock, der 2. Schlafraum ist in der Mansarde. In die freundlichen Wohnbereiche sind die Essecken und Küchenzeilen mit integriert. Diese sind gut ausgestattet mit Herd,Kühlschrank, Mikrowelle, Spülmaschine, Wasserkocher, Kaffeemaschine und allem was man braucht. Das moderne Duschbad hat zusätzlich Fön und Waschmaschine. Bett und Tischwäsche, sowie Handtücher sind inkludiert. Bei uns besonders: Historischer Bauernhof, sehr kinderfreundlich, Kinderbett, Babyausstattung, Spielplatz, Dart, Kicker, Trampolin,Tischtennis, Liegewiese mit Grillmöglichkeit und schönem Freisitz, extra Aufenthaltsraum, Brötchenservice, Spiele für drinnen und draußen. Bergüssungskorb bei Anreise. Haustiere sind erlaubt.

Haus Karina Karin Kurtenbach Natzing 6 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)171 7352733 Tel.: +49 (0)8056 201 kurtenbach-karin@t-online.de www.haus-karina.com

4

#

Das Haus Karina liegt ca. 1,1 km südlich vom Eggstätter Ortskern, im Ortsteil Natzing. Es ist umgeben von einem herrlichen 5000 m² großen Garten, mit schönen alten Bäumen und viel Rasen. Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren ins Eggstätter Naturschutzund Seengebiet, zum Chiemsee, in die Berge und zu vielen Sehenswürdigkeiten der Region. Die Wohnungen haben alle je 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Balkon oder Terrasse. Auch die Küchen sind separat und gut ausgestattet und haben Fenster. Bäder mit Wanne/ WC und ebenfalls Fenster. Stellplätze für den PKW, Fahrradunterstand, Südlage, WLAN. Handtücher und Bettwäsche sind inkludiert. Hunde sind, nach vorheriger Absprache, auch willkkommen.

Kb Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

117


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

EGGSTÄTT Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-2P) 1 (1-3P)

qm Typ 45 DW 48 DW 65 DW

A 52,52,75,-

B 52,52,75,-

C 55,55,75,-

Der Preis gilt für 2 Personen/Nacht. Jede weitere Person +5,-- €/Nacht Handtücher und Bettwäsche sind inkludiert

Art Anzahl qm Typ FH 1 (1-6P) 180 BB $

A B C 160,- 160,- 160,-

Der Preis gilt für die Belegung bis 4 Personen, + einmalig Endreinigung 50,-- € Bei einer Belegung mit 5.+6. Person + 20,--€/pro Nacht und Person. Hund pro Nacht 5,-- €

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 110 BS #####

A B C 110,- 110,- 120,-

Preis für 2 Personen, für die 3+4 Pers. jeweils noch 10,-€/Nacht, Kaution 150,--€ und Anzahlung bei Buchung, Nichtraucher, keine Haustiere, Endreinigung nach Vereinbarung Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-5P) 70 DW

A 59,-

B 59,-

C 63,-

Ferienapartmens Maier-Hartmann Frau Maier-Hartmann Lehrer-Hager-Str.4 83125 Eggstätt Mobil: +49 (0)177 74 71 484 ferienappartment-hartsee@gmx.de

Unser Haus hat eine Traumlage direkt am Hartsee. Unser Garten grenzt direkt an das Freizeitgelände und ist dennoch sehr ruhig. Rad und Wanderwege beginnen direkt vor der Haustüre und auch in den Ort sind es nur wenige Schritte. Insgesamt 3 Ferienappartments bieten wir Ihnen an. Alle sind sehr individuell geschnitten. Zwei haben je einen Balkon auf dem man schön sitzen kann. Eines liegt im Erdgeschoss. Im uneinsehbaren Garten können sie herrlich ausspannen. Die 2 Dachgeschossapartments haben je einen eigenen Zugang und sind frisch renoviert, bzw. ausgebaut, mit neuen Böden und Duschbädern, sowie neuen Küchen ( m.Spülmaschinen). Das Apartment im Erdgeschoss hat eine separate Küche und im Untergeschoss noch ein zusätzliches Schlafzimmer. Eingerichtet sind unsere Apartments in einem Mix aus Modern und einigen stilvollen alten Einzelmöbeln. Besonders schön ist, das alle Apartments über viel Licht verfügen, was an der architektonischen Besonderheit unseres Haus liegt. Seien Sie herzlich willkommen!

Ferienhaus Woulli Frau Daniela Günter Dr.-Köberle-Str. 11 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 903 777 Mobil: +49 (0)151 253 138 47 Dani-g1983@web.de www.chiemsee-ferien-haus.de

A 64,-

B 64,-

C 64,-

Kurzaufenthalt 3 - 4 Nächte einmaliger Zuschlag 30,--€. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere Fax: +49 (0)8056 1228 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 DW

A 49,-

B 49,-

C 49,-

Der Preis pro Einheit gilt für 2 Personen, eine dritte Person kostet pro Nacht +5,00 €. Kurzzeitübernachtungen in der Vor- & Nachsaison auf Anfrage möglich.

118

6

#

Das Ferienhaus "Woulli" könnte ihre "Urlaubsoase" in Eggstätt sein. Das hübsche Haus liegt in einer ruhigen Seitenstrasse fußläufig zu Geschäften, Restaurants und dem nächsten Badesee. Auf 2 Etagen mit 180 qm Wohnraum verteilen sich 2 Schlafzimmer (Doppelbetten), ein Bad mit Wanne/DU und WC. Eine separate Küche mit Komplettausstattung, ein Wohnraum, ein Esszimmer, Diele, Abstellkammer, ein weiteres WC, der gemütliche Wintergarten und eine schöne sonnige Terrasse vervollständigen den Wohntraum. Der 700 qm große Garten, mit schönem Blick, garantiert ihnen reichlich Platz zum Spielen, Feiern und Erholen. Garage, Fahrräder, Grill, Tiefkühltruhe, Waschmaschine und Trockner sind ebenfalls vorhanden. Besonderheiten: Im Untergeschoss kann zusätzlich für insges. 2 Personen ein Zimmer mit zwei Schlafgelegenheiten hinzu gebucht werden - für größere Familien oder Freunde. Hunde sind erlaubt.

Hofseeblick 1 F §§§§§ Familie Stadler Hofseeweg 8 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)6251 984892 Fax: +49 (0)6251 984895 hofseeblick@t-online.de www.hofseeblick.de

4

:# Lage: Ruhige zentrale Lage mit Bergblick, Hartsee nur 800 m. Ausstattung: Große Wohnung mit 2 Schlafzimmer, Bad und WC sep., 3 Balkone, Wohn/Esszimmer mit voll ausgestatteter offener Küche, Waschmaschine und Trockner, TV, DVD-Player, Radio, Telefon, WLAN Besonderheit: Bad mit Regendusche und Infrarotkabine

4KnuOö68 Bucherhof Johann Erb Buch 1 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 329 Fax: +49 (0)8056 329 bucherhof@arcor.de www.bucher-hof.de

Jede weitere Pers. 6,-- €/ pro Nacht, Zuschlag, Hund 3,-€ /pro Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 60 BW

8

#

8

:# Lage:Bewirtschafteter Bauernhof in sehr ruhiger idyllischer Einzellage. Eigener See mit Bade- und Angelmöglichkeit und Boot, in Waldnähe und Bergblick Ausstattung: Zwei familienfreundliche Whg. mit je 2 Schlafzimmern, Wohnküche, Wohnraum mit Sat-TV und Balkon. Bettwäsche und Handtücher inklusiv. Besonderheit: Grillmöglichkeit am Hof und See, Kleintiere, Trampolin und Gartenlaube. Radunterstellmöglichkeit, Kicker, Tischtennis Spielsachen, Bücher.Sep. Eingang. WLAN.

W0 Ferienwohnung "Elisabeth" Lisa Scheck Mühlenweg 4 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 1228 Mobil: +49 (0)175 348 14 94 scheck.lisa@t-online.de www.chiemsee-fewo-elisabeth.de

Fenzl Peter Fenzl Gartenstr. 8 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 1064 Mobil: +49 (0)1728434626 fenpe@gmx.de www.peter-fenzl-eggstaett.de

2

:# Diese geschmackvolle u. komfortable FeWo ist ideal für 2 Pers.. Perfekte Lage, ruhig & zentral, eigener Aufgang mit kleinem Balkon. 1 Schlafzimmer, 1 gr. Wohnraum mit Kaminofen, TV/DVD und gr. Eckcouch mit Schlaffunktion. Bad mit Wanne/Dusche u. Fenster (Hand- u. Badetücher, Fön,Kleenex, Seife vorh.). Separate, gut ausgestatteter Küche (Spülmittel, Essig, Öl, Gewürze, Trockentücher) mit Essplatz. Bettdecke in Übergröße 1x mögl., Bettwäsche inklusiv. Liegewiese, eig. abschließbarer Fahrradraum, kostenlose Leihräder, WLAN

2

# Lage: Ruhige, zentrale Lage, eigener Parkplatz, 5 Min. zum See und Ortszentrum, familienfreundlich. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete, helle Einliegerwohnung mit eigener Terrasse, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Küchenbar, Essecke, DU/WC, Bettwäsche und Handtücher, Fön, Bademäntel, bei Bedarf Kinderbett und Hochstuhl. Besonderheit: Liegewiese, Grillmöglichkeit, Freisitz am Gartenhäuschen, kostenlose Fahrräder, WLAN, Infrarotkabine zur kostenlosen Nutzung. Haustiere auf Anfrage.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ORTSNAME EGGSTÄTT Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 77 BS

A 51,-

B 51,-

C 58,-

Hofmann

Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 75 BW FW 1 (1-3P) 60 DW

A 65,60,-

B 65,60,-

C 75,65,-

Ferienwohnungen Kirmaier

A 49,-

B 49,-

C 55,-

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-6P) 1 (2-6P)

qm 35 45 90 90

Typ DW DW DW DW

A 40,50,70,70,-

B 40,50,70,70,-

C 40,50,70,70,-

Fewo Landinger

:# Lage: Schöne, zentrale Lage, nur wenige Gehminuten zum

Leni Landinger Fichtenstr.3 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 901866 Fax: +49 (0)8056 901866 gerti.landinger@t-online.de

Riedlhof Renate Riedl-Eder Hofseeweg 9 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 202 Fax: +49 (0)8056 902 244 info1@riedlhof.info www.riedlhof.info

Der Preis je Fewo gilt bei der Belegung von 2 Personen. Jede weitere Pers. 5,- €/Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 DW

A 50,-

B 50,-

C 58,-

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Ein Kind bis 6 Jahre ist frei. Kinderzustellbett vorhanden. Zuschlag für 1 bis 2 Nächte, einmalig +10,--€.

2

Hartsee. Freizeitmöglichkeiten, Lokale und Geschäfte in der Nähe. Ausstattung: Großzügige und helle Ferienwohnung mit Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, separate Küche, DU/Bad/WC mit Fenster, TV, Balkon, Heizung. Besonderheit: Eigener Eingang, Radleinstellplatz, Bett & Tischwäsche, sowie Handtücher stellen wir zur Verfügung. Nichtraucherhaus, Parkplatz am Haus. Bitte keine Haustiere.

16

# Lage: Gepflegter Bauernhof in Zentrumsnähe, Ortsrand, ruhige Lage, herrlicher Blick zu Bergen, Wald und Hofsee. Ausstattung: 2 FeWo. mit Balkon, 3 Schlafzi., 2x DW gemütl. Küche, Wohn- Esszimmer, TV, Bett- und Tischwäsche, Kinderbett, Hochstuhl, Rauchen auf d. Balkon. Besonderheit: Spielplatz,Tischtennis, Liegewiese, Grillen, Autostellplatz, Fahrradschuppen, Hausprospekt

Ysn FeWo Therese Lindner Therese Lindner Ahornstr. 8 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 669

Der Grundpreis gilt bei einer Belegung von 2 Pers., jede weitere Pers. 5,- EUR; Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 BW

8

#

Lage: Drei neue Ferienwohnungen in sehr ruhiger Ortsrandlage. Zu Fuß, zur Ortsmitte, Restaurants, Geschäften und zum Naturschutzgebiet nur wenige Meter. Ausstattung: 2 FeWo mit je 2 Schlafzimmern (1x Doppelbett & 1x Einzelbetten, 1 x mit 2 Doppelbetten), die Wohnzimmer mit Sitzecke und TV. Die separaten, modernen Einbauküchen (Spülmaschine, Backofen, Geschirr ect.) mit Essecke, Balkon/od. Terasse. 1 Wohnung im Dachgeschoß mit 1 Schlafzimmer u. Wohnküche mit gleicher Ausstattung u. DU/WC (mit Fenster). Alle Wohnungen haben Laminat, sehr kinderfreundliches Haus.

Von Juli bis einschl. August nur wochenweise Buchungen von Sa - Sa oder von So - So möglich. Art FW FW FW FW

Lage: Ruhige Ortsrandlage und Seenähe Ausstattung: Komfort-Ferienwohnung: gr. Wohnzimmer mit Essecke, Einbauküche, Schlafzimmer, Bad mit Du/Wanne, WC und Bidet, 1 WC extra, TV, Südbalkon. Bett-und Tischwäsche, Handtücher. Besonderheit: Autostellplatz, Fahrradschuppen, Sauna, Nichtraucher, Hunde auf Anfrage

Andrea Kirmaier Hofseeweg 5 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 2989005 Fax: +49 (0)8056 2989005 a.kirmaier71@gmx.de

Der Preis gilt je Fewo bei einer Belegung von 2 Personen, jede weitere Person +5,00 €/pro Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 BW

2

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Hilde Hofmann Am Egelmoos 21 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0)8056 901477 hh@blumenfritz.de

4

# Lage: Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Nebenstrasse im Ortsbereich. Zu Fuß ist alles bequem zu erreichen. Ausstattung: Die helle, freundliche Wohnung im ersten Stock hat zwei große Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon, eine moderne kleine Küche mit nettem Sitzplatz und einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Eß-und Sitzecke, Sat-TV. Duschbad mit Fenster.Besonderheit: Grillplatz, schöner grosser Garten, Nichtraucherwhg. Bitte keine Haustiere.

4LsnuvOö69 Wolf Roswitha Wolf Föhrenstrasse 7 83125 Eggstätt Tel.: +49 (0) 8056 1763 emil.wolf@kabelmail.de

2

:# Ihr "Zuhause auf Zeit" liegt nur 2 Gehminuten vom Hartsee und Ortszentrum entfernt. Das liebevoll, ländlich eingerichtete Appartement hat einen eigenen Eingang und befindet sich im Tiefgeschoß. Sie werden sich wie auf der "Alm" fühlen. Es ist mit einer kleinen Küche ausgestattet und hat einen charmanten Essplatz, sowie TV. Das helle Bad besitzt eine Wanne, sep. Dusche und großzügigen Waschtisch (Hand- und Badetücher). Ein schöner Freisitz mit Grill und Liegstühlen läd zum Entspannen ein. WLAN ist kostenfrei. Radlgarage vorhanden und ein Parkplatz am Haus.

Hartseerundwanderweg

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

119


EISELFING

Gemeinde Eiselfing Am Pfarrstadl 1 · 83549 Eiselfing Tel.: +49 (0)8071 90970 · Fax: 909716 E-Mail: gemeinde@eiselfing.de www.eiselfing.de Mo., Di., Do., Fr. 8 – 12 Uhr, Mo. 13  – 16 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr, mittwochs kein Parteiverkehr

Eiselfing

IN N

Eiselfing gehört zu den jungen Gemeinden. Sie entstand am 1. April 1971 durch die Zusammenlegung der bis dahin selbständigen Gemeinden Aham, Bachmehring, Freiham, und Schönberg. Kircheiselfing war bis zu dieser Zeit Hauptort der Gemeinde Bachmehring und heißt heute wie die Gemeinde selbst.

Wasserburg am Inn

IN

N

Eiselfing

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

120

ÖSTERREICH TIROL

In Belegen aus dem zehnten Jahrhundert nach Christus wird das heutige Eiselfing unter anderem „Isaluingon“ oder „Isoluinga“ genannt. Der Name leitet sich vom Personennamen Isolf oder Eisolf ab. Eiselfing steht auf einem geschichtsträchtigen Boden. Halsringe, Ohrgehänge, Sichel und Messer aus Bronze, Pfahlbaureste im Schwarzmoos sowie ein römischer Grabstein zeugen von einer frühen Besiedlung. Heute zeigt Eiselfing mit seinen 3.000 Einwohnern zwei Gesichter. Der größte Ortsteil Bachmehring ist geprägt von Siedlungsgebieten, die in mehreren Abschnitten seit Anfang der sechziger Jahre des vorigen Jahrhunderts entstanden sind. Die übrigen Ortsteile besitzen vorwiegend landwirtschaftlichen Charakter. Mit guter Anbindung an das überörtliche Straßennetz ist Eiselfing ein attraktiver Standort für das Gewerbe, das Arbeitsplätze vor allem im handwerklichen Bereich bietet. Ein moderner sieben-

gruppiger Kindergarten sowie eine Grund- und Mittelschule bieten beste Voraussetzungen für die Erziehung und Bildung der jungen Gemeindebürger. Beliebt bei den Sportlern ist die Zweifachturnhalle mit großzügiger Freisportanlage. Eingebettet in eine abwechslungsreiche Landschaft bietet Eiselfing den Wanderern und Radfahrern viele Touren, die teilweise in überregionale Radwanderwege eingebunden sind. Beliebte Gasthäuser laden zur Stärkung und Erfrischung ein. Einzigartig ist der Naturlehrpfad Schwarzmoosbach mit heimischen und fremdländischen Baumarten, der sich vom Ortsteil Eiselfing entlang des östlichen Ortsrandes von Bachmehring bis an die Grenze der Stadt Wasserburg a. Inn zieht.

Kurbeitrag: In Eiselfing wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ORTSNAME EISELFING A 48,66,66,76,-

B 48,66,66,76,-

C 48,66,66,76,-

Gasthof Höhensteiger Georg Höhensteiger Ameranger Str. 10 83549 Eiselfing Tel.: +49 (0)8071 91980 Fax: +49 (0)8071 919840 info@gasthof-hoehensteiger.de www.gasthof-hoehensteiger.de

3-Bettzimmer mgl. 80,- € bis 90,- €

24

# Lage: Berg- und Seeblick, Nähe Wasserburg am Inn Ausstattung: Zimmer mit WC, Dusche, Fernseher Besonderheit: bayerische und internationale Küche, tgl. hausgemachter Kuchen, Terasse mit Seeblick, Räume für Veranstaltungen, Bauernstube, Neu: E-Bike-Tankstelle

Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 7 EH G 4 DH G 1 ZH G 2 DH

4liLQBsKnvOR qVyp

Naturlehrpfad am Schwarzmoosbach

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

121


FELDKIRCHEN-WESTERHAM

Gemeinde Feldkirchen-Westerham Ollinger Str. 10 · 83620 Feldkirchen-Westerham Tel.: +49 (0)8063 97030 · Fax: 9703198 E-Mail: info@feldkirchen-westerham.de www.feldkirchen-westerham.de Mo. – Fr. 8– 12 Uhr, Di. 14 – 16.30 Uhr, Do. 14.– 18 Uhr

Feldkirchen-Westerham

IN

N

Wir haben Glück, da zu leben, wo andere Urlaub machen – inmitten von herrlicher Landschaft und mit zahlreichen, attraktiven Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten.

IN

N

Wasserburg am Inn

FeldkirchenWesterham A8

© München 60 km

Chiemsee

Rosenheim

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

122

ÖSTERREICH TIROL

Das Streben der Dorfgemeinschaft und seiner gewählten Repräsentanten um einen lebens- und liebenswerten Ort mit unverwechselbarer Identität, hoher Lebensqualität und eigenem Charme hat bei uns Tradition. Als westlichste Gemeinde des Landkreises Rosenheim mit 10.800 Einwohnern und einer Größe von 53 km² wurden 1972 die ehemalige Gemeinde Vagen und 1978 die ehemalige Gemeinde Höhenrain zur Gemeinde Feldkirchen-Westerham zusammen gelegt. Alle Orte unserer engsten Heimat haben eine uralte Geschichte. Wenn auch prähistorische Funde hier nur vereinzelt auftraten, so ist doch sicher, dass schon 500 vor Christi Geburt von Welfen eingewanderte keltische Stämme an Mangfall und Leitzach gesiedelt haben. So führten beispielsweise die Römer bis Ende des 4. Nachchristlichen Jahrhunderts in Bayern ihre große Heerstraße, die Via Tiberia von Salzburg nach Augsburg, nördlich an Feldkirchen vorbei. An dieser Straße entstand die wichtige Salzstraße von Reichenhall bis an den Bodensee. Und auch die erst vor kurzem entdeckten

Bajuwarengräber östlich von Vagen sind Zeitzeugen unserer geschichtsträchtigen Gemeinde. Die zahlreichen Vereinsaktivitäten und unterschiedlichste Freizeiteinrichtungen , unsere reizvolle Naturlage im Alpenvorland, die natürliche Gastlichkeit unserer Menschen, eine ganze Reihe gut geführter Hotels, Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe machen das Leben in FeldkirchenWesterham lebenswert. Fotos: Roswita Ilona Baumann

Kurbeitrag: In Feldkirchen-Westerham wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


FELDKIRCHEN-WESTERHAM ORTSNAME A 49,59,79,89,103,115,-

B

C

Ermäß. ab 3Ü/Kind. bis 5 J. im Zi. der Elt. oh. Zusatzbett kostenlos. Kind. (5-8 J.) im Zi. der Elt. mit Zusatzbett 20€.

Gasthof-Hotel "Zur schönen Aussicht" Familie Kaltner Schöne Aussicht 9 83620 Kleinhöhenrain Tel.: +49 (0)8063 8663 Fax: +49 (0)8063 8665 schoene.aussicht@t-online.de www.zur-schoenen-aussicht.com

31

# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 6 EI G 9 EI G 6 DI G 9 DI G 1 TI G 2 TI

Durch seine sehr ruhige aber dennoch verkehrsgünstige Lage zwischen München und Rosenheim ist unser Gasthof ein ideales Urlaubsziel. Auf einer Anhöhe gelegen mit der kleinen Kirche St. Bartholomäus ist das Anwesen ein bayerisches Kleinod. Unsere Hotelzimmer sind alle mit TV, kostenlosem W-Lan, Dusche, WC und Fön ausgestattet. Genießen Sie einen herrlichen Ausblick von einer der schönsten Aussichtskanzeln Südbayerns. Bei klarer Sicht liegt Ihnen ein Panoramablick von den Berchtesgadener Alpen über die Chiemgauer Berge, das Inn- und Mangfalltal, bis hin zur Benediktenwand zu Füßen. Lassen Sie sich von unserer bodenständig-bayerischen Küche, mit mediterranem Einschlag und mehreren Auszeichungen verwöhnen.

πliLQYKbnuvœO qö8

Lauser Weiher

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

123


FLINTSBACH AM INN

Gemeinde Flintsbach a.Inn Kirchstraße 9 · 83126 Flintsbach a. Inn Tel.: +49 (0)8034 3066-19 Fax: +49 (0)8034 3066-10 E-Mail: info@flintsbach.de www.flintsbach.de Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr, Do 14 – 18 Uhr

Flintsbach – Fischbach

IN N

Egal ob Sie den Urlaub in Flintsbach verbringen oder auf der Durchreise sind, wir möchten unseren Teil dazu beitragen, dass Sie die Alltagssorgen vergessen und Erholung finden.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim A8

© München

Chiemsee 60 km

Innsbruck 110 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

Flintsbach am Inn ÖSTERREICH TIROL

124

Flintsbach ist ein liebenswerter Ort, der mit zeitgemäßen wie traditionsbewusstem Leben erfüllt ist. Die prachtvolle Bergwelt der Alpen, Brauchtum, Kultur und die Gastfreundlichkeit. Zur Flintsbacher Tradition gehört z. B. das Volkstheater Flintsbach. Es ist das zweitälteste Volkstheater Deutschlands. Laiendarsteller spielen jedes Jahr von Juni bis Mitte August im historischen Theaterhaus. Im Sommer lädt das Freibad zur Erfrischung ein. Mit bester Wasserqualität aufgrund von durchlaufenden, frischen Bergwasser und einer großen gepflegten Liegewiesen haben Sie einen schönen Rundblick auf das malerische Panorama der Inntaler Berge. Für die kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielplatz, beim Beachvolleyball kann man sich richtig austoben oder zur Abwechslung eine Runde Minigolf spielen. Auf dem Hausberg der Flintsbacher, dem Petersberg, befindet sich eine romantische Propsteikirche mit bedeutender Kulturgeschichte. Der Petersberg ist 847 m hoch und ein Forschungsob-

jekt der Archäologen, davon sind zahlreiche Funde im Pfarrmuseum ausgestellt. Ebenso ist der Petersberg ein beliebtes Ausflugsziel und auf dem Gipfel lädt die Berggaststätte zu einer Brotzeit ein. Noch höher liegt die Hohe Asten. Auf 1.106 m ist die Hohe Asten einer der höchstgelegenen, ganzjährig bewirtschafteten Bauernhöfe Deutschlands. Etwas weniger anstrengend – die vielen Wandermöglichkeiten. Bei einem Spaziergang in den Innauen oder bei der Besichtigung unserer Wasserfälle die Alltagssorgen vergessen und bei uns Freude, neue Energie und Erholung finden. Nicht nur im Sommer aktiv sein auch der Winter macht hier Spaß. Genießen Sie in Flintsbach a.Inn ein Stück bayerisches Lebensgefühl! Wir möchten unseren Teil dazu beitragen, dass Sie die Alltagssorgen vergessen und bei uns Freude und Erholung finden. Kurbeitrag: In Flintsbach am Inn ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


FLINTSBACH ORTSNAME AM INN C 55,82,100,115,-

Preise gelten pro Zimmer inkl. Frühstück., zzgl. Kurtaxe Einzelübernachtung mit Zuschlag möglich. Gruppenpreise auf Anfrage. Kleinkinder im Elternbett gratis. Art G G FW FW FW

Anzahl 1 6 2 (2-2P) 1 (2-6P) 4 (2-4P)

qm

Typ ZH DH 35 BW ### 85 BW ### 65 BW ###

A 70,70,49,74,62,-

B 70,70,49,74,62,-

C 70,70,49,74,62,-

Gasthof-Hotel Dannerwirt ### Familie Schweinsteiger Kirchplatz 4 83126 Flintsbach a. Inn Tel.: +49 (0)8034 90600 Fax: +49 (0)8034 906050 info@dannerwirt.de www.dannerwirt.de

A 45,65,-

B 45,65,-

C 45,65,-

Jede weitere Person auf Anfrage. Kleine FeWo: Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Große FeWo: Küchenzeile, Zentralheizung, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum. Mindestaufenthalt 3 Tage, ansonsten Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 73 DW ###

A 60,-

B 60,-

C 60,-

Familie Markus Schwaiger Kufsteiner Str. 6 83126 Flintsbach a. Inn Tel.: +49 (0)8034 4585 Fax: +49 (0)8034 4638 info@gasthof-falkenstein.de www.gasthof-falkenstein.de

A 60,-

B 60,-

Familie Karl u. Veronika Liegl Wildbarrenweg 18 83126 Flintsbach a. Inn Tel.: +49 (0)8034 3373 Tel.: +49 (0)8034 706957 karl.liegl@gmx.net oder karl-u.veronikaliegl@web.de

A 41,-

4lLQYKnORqG6 8 8

# Urlaub auf dem Hafnerhof - unser Hof ist ein vollbewirtschafteter Milchviehbetrieb mit Kühen, Jungvieh, Hühnern, Katzen u. ein Pferd. Gerne können Sie o.auch ihre Kinder bei der Stallarbeit zusehen, o. auch ein wenig mit anpacken. Auf dem Kinderspielplatz und dem anliegenden Grillplatz kann sich die ganze Familie gemütlich machen. Sehr guter Ausgangspunkt für Ausflüge.

W4LQ0sKnuvOö 68y

Ferienwohnung Lagler 1 F §§§ Barbara Lagler Soinweg 30 83126 Flintsbach Tel.: +49 (0)8034 8319 Fax: +49 (0)8034 7089834 bul.lagler@freenet.de

4

:# Herrlicher Rundblick auf die Inntaler Berge, das Haus liegt in einer ruhigen Wohnsiedlung und wurde im bayerischen Stil erbaut. 2 SZ, Wohnküche, Spülmaschine, Bad/Du/WC, Badewanne, Balkon, Bettwäsche und Handtücher, Sat-TV, Nichtraucher, Mansarde 2. Stock Die Wohnung ist mit einer Fußbodenheizung und Vollholzmöbel und einem Holzofen ausgestattet. Kostenloses W-lan

4LQ0KnuOö8y C 60,-

Ferienwohnung Fleischmann Hans Fleischmann Riesenbergweg 3 83126 Flintsbach Tel.: +49 (0)170 222 1002 Fax: +43 (0)5375 2015 fewo.fleischmann@gmail.com www.ferienwohnung-mondscheinwinkl.de

5

:#

Gemütl. FW in ruhiger Ortsrandlage mit Bergblick 1. OG mit Zugang z. Garten, 1 gr. Wohnraum mit Schlafcouch, gemütl. Eckbank u. Kachelofen, 1 Wohnküche mit Essecke, Geschirrspülm. u. Backofen, 1 SZ m. Doppelbett, 1 SZ mit 2 Einzelbetten, Bad mit Wanne, DU u. WC, 2 Balkone, SAT-TV mit HD, DVD-Player, CD-Radio, Parkplatz v.d. Haus, Nichtraucherwohnung, Parkettböden, keine Haustiere, Waschmaschine u. Trockner im Keller, kostenloses WLAN

4sKnORö68y

FW 2 - 5 Pers, je weitere Person 5,00 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 100 DS

40

#

FeWo: Preis f. 2 Personen, jede weitere Person zusätzl. 3 €. Lage: Zentral im Ort. Ausstattung: Internetanschluss im Haus. Lift und Sauna im Appartementhaus. Besonderheit: Hauseigene Metzgerei, Kastanienbiergarten Lift im Nebengebäude, Zimmerpreis ohne Frühstück - Frühstück auf Wunsch 7,00 €

Bauernhof "Hafnerhof" 2 F §§§

jede weitere Person 10,00 € Aufpreis (Kinder im Kinderbett zahlen kein Aufpreis) Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 90 BW

I4iLMQBtKbux ORqöV89y

Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger 7 F §§§

Preise ohne Frühstück, Frühstück auf Wunsch € 7,00 pro Person und Tag Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 46 DS ### FW 1 (4P) 70 BW ###

40

#

Lage: Bayerischer Landgasthof mit langer Tradition, idylischer Biergarten mit Blick auf die Flintsbacher Barockkirche. Ausstattung: Ländliche Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon, Fön, WLAN Besonderheit: Schöne Räumlichkeiten für Ihre Festlichkeiten und Tagungen (von 15 bis 120 Personen).

Hotels /  Hotels garni

B 55,82,100,115,-

Gasthöfe

A 55,82,100,115,-

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ G 6 EH G 17 DH G 3 TH G 1 VH

B 41,-

C 41,-

Jede weitere Pers. 6,- €. Wohnküche, Zentralheizung, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum.

Ferienwohnung Hofmann Roselies Hofmann Wendelsteinstr. 17 83126 Flintsbach a. Inn Tel.: +49 (0)8034 4304 Fax: +49 (0)8034 4304 Email: roselies-hofmann@t-online.de

4

# Lage: Gemütliche Ferienwohnung in zentraler aber ruhiger Lage. Ausstattung: 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, 1 Wohnküche, Zentralheizung, Balkon, W-Lan Bitte keine Haustiere!

4LKOö68y

Blick auf das Kaisergebirge

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

125


FRASDORF

Tourist-Information Frasdorf Hauptstraße 32 · 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 179625 · Fax: 28 E-Mail: info@frasdorf.de www.frasdorf.de Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr, Di. 16 – 18 Uhr, Do. 14 – 16 Uhr

Frasdorf – zwischen Seen und Bergen

IN N

Ein reizvolles Fleckchen zwischen Chiemsee und Simssee, umrahmt von den Berggipfeln Hochries und Kampenwand. Beide Seen liegen nur etwa 10 Minuten von Frasdorf entfernt.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Frasdorf Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

126

ÖSTERREICH TIROL

A8

Ein ländliches Idyll mit Wiesen, Wäldern und Almen, fernab von Hektik und Stress erwartet Sie zu jeder Jahreszeit. Hier finden Sie Seen, Berge, Radwege, Natur, Kultur und attraktive Ausflugsziele. In unmittelbarer Nähe sind Hochries und Kampenwand mit ihren Bergbahnen die einen traumhaften Ausblick auf den Chiemgau und das Alpenpanorama bieten. Unsere Almwege sind für Mountainbiker bestens geeignet und wer es lieber eben mag, findet zahlreiche Radwege entlang der Flüsse und Seen. Erkunden Sie das wildromantische Priental. Dieser Weg ohne Steigungen bringt Ihnen die Besonderheiten des Gebirgsflusses Prien, von der Quelle bis zur Mündung in den Chiemsee näher. Neu ist die SalzAlpenTour ChiemseeAlpenland, eine große 3- bis 4-Tages-Rundtour ins schöne Hochriesgebiet. Eine kürzere Variante ist die SalzAlpenTour Frasdorf, eine Tagestour über den Hochriesgipfel mit bester Aussicht. Nutzen Sie die Einkaufsmöglichkeiten der Hofkäserei Anderlbauer für Schafmilchprodukte. Ein weiteres kulinarisches Erlebnis ist die Besichti-

gung der Brennerei Guggenbichler mit anschließender Verkostung der Edelbrände. Im SchokoLaden Süßwaren Albrecht finden Sie eine exklusive Auswahl erlesener Confiserie-Produkte und der Treffpunkt Wein bietet Bio-Weine, Weinverkostungen u.v.m. Ein Magnet für Kinder ist der große Abenteuerspielplatz mit wechselnden Spielgeräten mitten im Ort. Außerdem stehen Tennisplätze, Asphaltstockbahn, Kegelbahn, Bücherei und im Winter eine fünf Kilometer lange Rodelbahn von der Frasdorfer Hütte mit Rodelverleih bereit. Unsere Gastgeber heißen Sie herzlich willkommen – vom Hotel mit Sternekoch, über Landgasthof mit Tagungsräumen, Gruppenhaus, Ferienwohnungen im Landhausstil, exklusiv oder modern, bis zu Urlaub auf dem Bauernhof mit gepflegten Zimmern. Kurbeitrag: In Frasdorf wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

FRASDORF

Art Anzahl qm Typ G 16 DH G 16 DB G 3 SI

A B C 80,- 80,- 80,100,- 100,- 100,150,- 150,- 150,-

Die Preise verstehen sich als ab Preise, tagesaktuelle Preisauskünfte auf Anfrage. Einzelzimmerzuschlag 20,€, Zusatzbett 20,- € für Erwachsene, Haustiere 10,00 €, Halbpension 28,- € p. P., Kinderermäßigung und Pauschalangebote.

70

Landgasthof Karner

:# Rehmann im Karner, wird in entspannter Atmosphäre neben traditionellen Köstlichkeiten auch Gourmetküche der besonderen Art, mit korrespondierenden Weinen angeboten. Wellnessbereich mit 250 qm Schwimmbad, Osmanisches Dampfbad, Saunalandschaft mit gemütlichem Ruhebereich, Fitnessraum, teilweise Lift und kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. Wintersportler finden Langlaufloipen, Skilifte und Skikurse in der Nähe. Besonderheit: Paketangebote und variirende KombiAngebote

Nußbaumstrasse 6 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 179 70 Fax: +49 (0)8052 17 97 54 info@landgasthof-karner.com www.landgasthof-karner.com Lage: Verkehrgünstig an der A8 zwischen München und Salzburg, unweit des Chiemsees, idyllisch und ruhig am Ortsrand gelegen. Ausstattung: Das denkmalgeschützte Hideaway verbindet ländliche Behaglichkeit mit einem Hauch von Luxus. Die 35 Zimmer und Suiten sind individuell und komfortabel, im Landhausstil eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Radio, SAT-TV, SKY und Safe ausgestattet. Kostenfreies W-Lan ist im gesamten Haus verfügbar. Im Restaurant,

Art Anzahl qm Typ H 2 EH H 15 DH H 5 TH

A 43,70,84,-

B 43,70,84,-

C 43,70,84,-

Preis ab 3 Nächte Aufschlag für 1 bis 2 Nächte 4,00 € pro Person Kinderermäßigung Halbpension 15,50 € Haustiere 10,00 €

πDgljLMQrFKbx œHOqTV78y?

Landgasthof Goldener Pflug Familie Heinrichsberger Humprehtstr. 1 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 95 79 52 0 Fax: +49 (0)8052 95 79 52 50 info@goldener-pflug-chiemsee.de www.goldener-pflug-chiemsee.de

32

:#

Lage: Der Landgasthof liegt im Ort Umrathshausen, zentral und doch ruhig, teilweise Blick auf die Kampenwand, nur 6 km zum Chiemsee Ausstattung: Die Zimmer sind alle gemütlich im Landhausstil eingerichtet, verfügen über DU/WC, kleine Sitzgelegenheit, ausgestattet mit Fön, Kabel-TV und größtenteils Balkon. Besonderheit: Nichtraucherzimmer, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kinderspielecke, im Sommer Grillabende im Garten, im Winter Schmankerlabende im Restaurant am offenen Kamin.

lLQKbnuq8 A 45-,70,100,115,-

Halbpension 13.00 € Kleintiere und Hunde kostenlos Mittag- und Abendessen nach Tageskarte Aufpreis: 1-2 Tage 3,00 € pro Person

B 45,70,100,115,-

C 45,70,100,115,-

Gasthof + Hotel Hochries Balthasar Wörndl Hauptstr. 3 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 14 73 Mobil: +49 (0)174 335 44 71 info@gasthofhochries-frasdorf.de www.gasthofhochries-frasdorf.de

50

:# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 2 EH G 10 DH G 4 TH G 4 VH

Lage: Inmitten der traumhaften Kulisse des bayerischen Voralpenlandes und dennoch verkehrsgünstig gelegen, in der Nähe der A 8, vereint unser Gasthof mit angeschlossenem Hotel, bayerische Gemütlichkeit mit gutbürgerlicher Küche. Schattiger Biergarten direkt am BodenseeKönigsee-Radweg. Ausstattung: Zwanzig gepflegte Zimmer mit Dusche, WC und TV. Familienzimmer, Babybetten und Kinderspielplatz, Tiere willkommen, Restaurant ganzjährig durchgehend geöffnet. Räumlichkeiten für private Feiern und offizielle Veranstaltungen bis 220 Personen. Besonderheiten: Saisonale Spezialitäten im Restaurant, Frühstücksbuffet, Kegelbahn, Darts und Kicker, großer Parkplatz am Haus, Unterstand für Fahr-und Motorräder.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

127


Pensionen /  Gästehäuser

FRASDORF Art Anzahl qm Typ FH 7 VX 3 DC FH 4 VX 1 DC 1 EC FH 4 VX

A

B

C

Jugendbildungshaus Haslau Monika und Markus Haberle Haslau 2 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 49 95 Fax: +49 (0)8052 49 92 info@gruppenhaus-chiemsee.de www.gruppenhaus-chiemsee.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Ü/Selbstversorger 12,50 € - 19,50 € zuzügl. Endreinigung, Ü/HP 25,00 € - 40,00 €, Ü/VP 29,50 € - 44,50 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 DW ####

A 55,-

B 55,-

C 60,-

Aicher Sagberg 1 F §§§§ Hans Aicher Ebnat 2 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 20 58 Mobil: +49 (0)151 56 95 61 34 abenteuer-bergwald@gmx.de www.abenteuer-bergwald.de

Lage: Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer gemütlichen Fe-Wo mit gehobener Ausstattung im neuen Anbau des Schusterhauses in ruhiger Lage auf einer Anhöhe des Sagberg Ausstattung: großer Wohn-/ Schlafraum mit 2 Schlafsofas, 1 Schlafzimmer, Schwedenofen, Küche mit Geschirrspüler, Bad mit WC/DU/Wanne, Wickelkommode, Kinderbett/-stuhl, SAT-TV Besonderheit: Terrasse, Grill, Liegewiese, Kleintiere am Hof, Kajakverleih, Bergwanderungen direkt ab Haus, Nichtraucher, 10 Min. zu Fuß zur 6 km Winterrodelbahn, keine Haustiere

A 70,70,-

B 70,70,-

C 70,70,-

Jaklhof 2 F §§§§

:# Lage: Schön gelegener, aktiv bewirtschafteter Bergbauernhof mit

B 48,-

C 48,-

Braunhof 1 F §§§

jede weitere Person 5,- EUR ab 3 Nächte Kurzaufenthalt 5,- EUR pro Person Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW #### FW 1 (2-4P) 47 DW ####

Konrad Wörndl Tauern 3 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 95 60 91 Fax: +49 (0)8052 956 97 73 info@jaklhof.de www.jaklhof.de

ab 3 Übernachtungen Kurzaufenthalt bis 5 Nächte mit Aufpreis Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 45 DW ###

A 48,-

jede weitere Person 5,- € Kinder bis 1 Jahr frei Kinder von 1 bis 6 Jahren 50% ermäßigt ab 3 Übernachtungen Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 140 DS ###

A 63-,-

A 45,-

B 63,-

C 63,-

B 45,-

C 48,-

jede weitere Person 5.- € Kurzaufenthalt 5.- € pro Person Hund Aufpreis 5.- € ab 3 Übernachtungen Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 32 DW

A 44,-

Georg und Irmi Aicher Stupfa 5 83112 Frasdorf-Wildenwart Tel.: +49 (0)8051 34 81 Fax: +49 (0)8051 966 64 78 braunhofaicher@t-online.de

A 40,45,-

Preis jeweils für alle Personen! Buchung erst ab drei Tagen möglich! Bezahlung bei Ankunft!

128

8

Kühen, Ziegen, Hühnern, Hasen und Katzen. Sonnige, ruhige Lage mit unverfälschtem Ausblick ins Rosenheimer Land, Bergblick, nahe Gebirgsbach, Wandermöglichkeiten ab Hof Ausstattung: 2 Ferien-Wohnungen mit komfortabler Wohnküche, zusätzlichem Kachelofen, 2 Schlafzimmer, Spülmaschine, SAT-TV, Radio mit CD, DU/WC, Balkon und Safe. Besonderheit: Spielplatz mit Kinderfuhrpark, Trampolin, Terrasse, Grillmöglichkeit, Waschmaschinenbenutzung, Babyausstattung, hofeigene Produkte, Liegewiese, Nichtraucher, keine Haustiere 4

:# Lage: Gepflegter Bauernhof mit Kühen, Hühnern und Katzen in ruhiger, freier Lage mit viel Platz für Kinder. Ferienwohnung im 1. Stock Ausstattung: Wohnküche, 1 Schlafzimmer, Bad mit DU/WC, SAT-TV, Hotsplots Besonderheit: Kinderausstattung und Frühstück auf Anfrage, Terrasse, Grill, Trampolin, Eier und Milch vom Hof, Nichtraucher

B 44,-

C 44,-

Ferienwohnung Greimelberg 1 F §§§ Gerhard Schneider Greimelberg 7 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)89 42 51 72 Mobil: +49 (0)172 811 17 61 garuda@vodafone.de

Hamberger Hamberger Sebastian Wendelsteinstr. 15 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 53 82 Mobil: +49 (0)170 493 43 78 sebastian.hamberger@freenet.de

Ferienwohnung Huber Evelyn Vogel-Huber Schlossstraße 13 83112 Frasdorf/Wildenwart Tel.: +49 (0)8051 3758 Mobil: +49 (0)173 368 78 55 schreiner.huber@t-online.de

buchbar ab 4 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW FW 1 (2-5P) 60 DW

2

:#

W4nuO6

Jede weitere Person 11,- €. Ab 5 Übernachtungen. Im Winter (Heizperiode) stehen nur 1 DZ und 1 EZ mit insgesamt 3 Betten zur Verfügung. Im Winter Aufenthalt erst ab 2 Wochen möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 DW

80

#

Lage: Umgebauter Bauernhof 46+24 Betten und Nebengebäude 18 Betten in ruhiger, sonniger Berglage auf einer Anhöhe des Sagbergs mit Blick zum Chiemsee. Gruppenhaus für Jugend- u. Familienfreizeiten, Landschulaufenthalt, Klassenfahrt usw. Ausstattung: Einzelzimmer, Doppelzimmer, Mehrbettzi., EtagenDU/WC, Aufenthaltsräume, Selbstversorgerküchen,TV/DVD, Internet, Overhead, Tischtennis, Kicker, Fußball, Erlebnisspielplatz, Terrasse, große Freiflächen, Erlebnis/Naturpädagogik, KreativWorkshops, Vollverpflegung und Selbstversorgung möglich Ferienhäuser ab 10 Personen buchbar

B 45,50,-

C 45,50,-

Piccarthof Alois und Christine Furtner Pfarrweg 3 83112 Frasdorf-Umrathshausen Tel.: +49 (0)8052 95 74 61 Mobil: +49 (0)152 238 31 22 54 furtner.alois@t-online.de

3

:# Lage: großzügiges, gepflegtes Haus ca. 3 km ausserhalb von Frasdorf, herrlicher Berg- und Chiemseeblick, Hanglage, großer Garten Ausstattung: großes Wohnzimmer, Esszimmer, gut ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer, weitere Schlafmöglichkeiten auf Anfrage, Bad mit Wanne/Dusche/WC, separates Gäste-WC, 2 Balkone, 2 x SAT-TV, Stereo-Radio, Föhn Besonderheit: überdachte Terrasse, Grill, Hobbyraum mit Tischtennis, Garage gg. Gebühr, keine Haustiere, Nichtraucher

4

:# Lage: Ortsrandlage, nur fünf Gehminuten zur Ortsmitte, Bergblick, Spielplatz und Freibad in der Nähe Ausstattung: Ferienwohnung im Dachgeschoß mit separater Kochnische, Wohn / Schlafraum, 1 Schlafzimmer, Bad mit DU/WC, Balkon, SAT-TV, freies Internet, WLAN Besonderheit: Gartengrill, Liegewiese, Hunde erlaubt, Einstellmöglichkeit für Fahrräder

2

:# Lage: Gepflegtes Einfamilienhaus ca. 3 km außerhalb von Frasdorf im kleinen Ort Wildenwart Ausstattung: Moderne, komfortable Ferienwohnung im Erdgeschoss mit überdachter Terrasse, separatem Eingang und PKW-Stellplatz. Wohn-Schlafraum kombiniert mit französischem Bett, gut ausgestattete Küchenzeile mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Bad mit DU / WC, WLAN, SAT-TV und Zimmersafe Besonderheiten: Nichtraucher, keine Haustiere, Fahrradunterstellmöglichkeit, englischsprachig

9

:# Lage: gepflegter Bauernhof in sonniger Lage mit herrlichem Bergblick, 2 km außerhalb von Frasdorf Ausstattung: Fe-Wo 60 qm mit Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC, SAT-TV im 2. Stock mit Balkon Fe-Wo 50 qm mit Küche, Wohn-/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC, SAT-TV im 2. Stock mit Balkon Besonderheit: Gartengrill, Schaukel, Liegewiese, Trampolin, Kinderhäuschen, Gartenhaus, keine weiteren Nebenkosten, keine Haustiere erlaubt

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


FRASDORF A 40,-

B 40,-

C 44,-

Riesinger

A 85,-

B 98,-

C 98,-

Ferienwohnung Thurn

Maria und Franz Riesinger Schloßstraße 11a 83112 Frasdorf / Wildenwart Tel.: +49 (0)8051 638 89 Mobil: +49 (0)151 1047 27 06 fmriesinger@web.de

ab 4 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 120 DW

Elke Thurn Greimelberg 9 83112 Frasdorf Tel.: +49 (0)8052 95 17 00 Fax: +49 (0)8052 95 68 63 alexander.thurn@t-online.de

jede weitere Person 15,- € ab 3 Übernachtungen

2

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW

Lage: ruhige Lage im kleinen Ort Wildenwart ca. 3 km außerhalb von Frasdorf mit Blick in den Obstgarten Ausstattung: Moderne Ferienwohnung im Erdgeschoß, WohnSchlafraum, gut ausgestattete Kochnische, Schlafraum mit französischem Bett, Fußbodenheizung, Bad mit Dusche/WC, Kabel- TV, W-Lan, Süd- und Westterrasse, eigener Eingang Besonderheit: Nichtraucher, Unterstellplätze für Fahrräder oder E-Bikes, Einkaufsmöglichkeiten im Tante Emma Laden 800 m, 200 m zur Schloßwirtschaft Wildenwart

Lage: ca.3 km ausserhalb von Frasdorf auf einer kleinen Anhöhe, ruhige Lage mit wunderbarer Aussicht auf die Chiemgauer Berge. Ausstattung: Neue hochwertig und modern eingerichtete Ferienwohnung im Dachgeschoss, 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten großer Wohn-/Essbereich, SAT-TV, gut ausgestattete Küche mit Cerankochfeld und Geschirrspüler, Bad mit DU/WC und Badewanne, Waschmaschine, Trockner und Fußbodenheizung. Besonderheiten: Ost-und Westbalkon mit wunderschönem Blick auf die Berge, WLAN, Nichtraucher, keine Haustiere

Familienwandern bei Frasdorf in den Bergen

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

129


GRABENSTÄTT

Tourist-Information Grabenstätt Schloss-Straße 17 · 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 988731 · Fax: 988791 info@grabenstaett.de · www.grabenstaett.de Mo. 8 – 12 Uhr, Di. – Fr. 9 – 12 Uhr, Do. 14 – 16 Uhr  Pfingst. – Sept.: Mo. 8 – 12 Uhr, Di. – Fr. 9 – 12 Uhr, Mo. – Do. 14 – 16 Uhr, Sa. 9 – 11.30 Uhr

Grabenstätt Entspannen, Erleben, Genießen – mitten im bayerischen Land zwischen den Bergen und dem Bayerischen Meer. Goldrichtig gelegen für die schönste Zeit des Jahres: Ihren Urlaub!

IN

N

Fotos: Niederbuchner Josef, Gruber Alfred.

IN N

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

130

ÖSTERREICH TIROL

Grabenstätt

Grabenstätt liegt goldrichtig – mittendrin mit seiner Landschaft, wie geschaffen für die schönste Zeit des Jahres: Ihren Urlaub. Im Delta der Tiroler Ache breitet sich das Grabenstätter Moos aus, ein Landschaftsjuwel für seltene Tiere und Pflanzen. Lassen Sie Ihrer Energie freien Lauf beim Wandern, Bergsteigen, Wassersport und vielem mehr! Grabenstätt ist idealer Ausgangspunkt für Radltouren durch das schöne Alpenvorland. Im Strandbad Tüttensee ist mit Hängematten, Beach-Volleyball, Cocktails und vielem mehr alles geboten, was ein Badegast-Herz sich wünscht. Tennisanlagen bieten Spaß für Groß und Klein. Mit Luftgewehrschießen und Kegeln ist auch für Regenschirmtage schnell ein Programm gefunden. Besuchen Sie das neue „Römermuseum“ und das „Museum zum Chiemgau-Impakt“ in der Schloßökonomie! Gerne laden wir Sie zu einer Musikreise durch Grabenstätt ein. Oder Sie erleben die bayerische Landschaft aus der Vogelperspektive bei einem Rundflug mit dem Motorsegler. Viele Ausflugsziele sind mit Auto, Bus, Bahn oder sogar Schiff, schnell und bequem erreichbar.

Genießen Sie Ihren Urlaub in frischer Luft, grüner Natur und bayerischer Gastlichkeit! Auch im Winter bietet Grabenstätt Urlaub nach jedem Geschmack. Wenn weiße Flocken den Chiemgau bedecken, ist ein winterlicher Spaziergang genau das Richtige, um das herrliche Bergpanorama zu genießen. Und wenn es einmal so richtig kalt wird, laden unsere Seen zum Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen ein. Langlaufloipen direkt vor der Haustüre und die nahe gelegenen Skigebiete bieten viele Möglicheiten für Sport und Bewegung. Ob Frühling oder Sommer, Herbst oder Winter – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kurbeitrag: In Grabenstätt ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person ab 16 Jahre: 0,55 € Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre: 0,30 € Kinder unter 6 Jahren sind kurbeitragsfrei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Gasthöfe

GRABENSTÄTT ORTSNAME

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Doppelzimmer auch als Einzelzimmer und Mehrbettzimmer möglich. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich.

Traditionswirtshaus Kraimoos Marco Schwögler Kraimoos 11 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8664 288 Fax: +49 (0)8664 1400 traditionswirtshaus@t-online.de www.traditionswirtshaus.de Lage: Wir sind 5 km von der Kreisstadt Traunstein und 3 km von Chieming am Chiemsee entfernt, es führt ein Radweg zum Chiemsee. Auch im Winter sind es nur 30 km zu den Skigebieten, z. B. nach Reit im Winkl oder lediglich 15 km zu unseren Bergen mit über 1.500 m, welche auch im Sommer hervorragende Rad- und Wanderwege bieten. Ausstattung: Unsere Gastzimmer sind neu eingerichtet, Dusche, WC und TV befinden sich in jedem Zimmer. Die Gasträume bieten ein gemütliches Ambiente für jegliche Art

Art Anzahl qm Typ PP 3 DH ####

A 56,-

B 56,-

C 56,-

DZ auch als Einzel- oder Mehrbettzimmer mit Zuschlag möglich. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. Kinderermäßigung. Sonntags kein Zimmerservice. Preise ab 5 Übernachtungen. Art Anzahl qm Typ PP 2 DH

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Berger Hof 1 P §§§§ Roswitha u. Josef Hofmann Hirschauer Str. 1 83355 Grabenstätt-Marwang Tel.: +49 (0)8661 780 Fax: +49 (0)8661 982863 info@berger-hof-chiemsee.de www.berger-hof-chiemsee.de

Gästehaus Chiemseeblick Dora und Hans Helminger Hagenau 1 a 83355 Grabenstätt-Hagenau Tel.: +49 (0)8661 1367 JohannHelminger@hotmail.com

A 50,-

von Feierlichkeiten. Unser typischer bayerischer Biergarten ist eine Erlebnis für Jung und Alt. Die traditionelle Küche ist bekannt für die Frische der Produkte und die erlesenen Speisen. Gruppen auf Anfrage. Besonderheit: Täglich wechselnde Gerichte aus der regionalen und internationalen Küche. Verschiedenste Weine runden unser kulinarisches Angebot ab. Unterschiedlichste Aktionswochen wie z. B. Wild-, Fisch-, Geflügel-, Nudel-, und Starkbierwochen. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Schwögler.

8

:# Lage: Aussiedlerhof mit Bergblick, ehemaliger Bauernhof, zentral zw. Chiemsee und Tüttensee, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radltouren. Ausstattung: 3 großzügige, freundl. und komfortable Zimmer mit neu renov. DU/WC, 1 Zi. mit Himmelbett und Bar, 1 Zi. behinderten- und rollstuhlgerecht, Balkon oder Terrasse. Besonderheit: Kühlschrankben. im Gästestüberl, Frühstücksraum, TV, Fahrradraum, Liegewiese, Kinderbett, kostenloses WLAN. Hausprospekt, Visitenkarte.

4

:# Lage: Ruhig, Chiemsee-Alpenpanorama, 5 Min. nach Chieming mit Badestrand und Schifffahrt, Chiemsee-Rundweg, Naturschutzgebiet - Aussichtstürme Hagenau und Hirschauer Bucht, Freizeitmöglichkeiten: Golf, Tennis, Minigolf, Surfen, im Winter Langlauf, Ski-Alpin etc.

Ausstattung: Gepfl. Zimmer 25 qm, im ländlichen Stil, Laminatböden, Sitzgruppe (Sofa, Tisch, 2 Stühle), mit Balkon, hell und gemütlich, gr. Bad/DU/WC, Bettenlänge 2 m, Bandscheibenmatratzen, SAT-TV, Radio, Zimmersafe, Gästebar.

Preise ab 7 Übernachtungen. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag DZ auch als EZ mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ PP 2 DH

12

:#

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ G 6 DH

B 50,-

DZ auch als Einzel- oder Mehrbettzimmer möglich. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Kinderermäßigung.

C 50,-

Wirnshofer Angela Angela Wirnshofer Traunsteiner Str. 11 83355 Grabenstätt-Erlstätt Tel.: +49 (0)861 9097495 Fax: +49 (0)861 988915 info@angela-wirnshofer.de www.angela-wirnshofer.de

8

:# Lage: Zentrale Lage in einem Bauerndorf. Gehzeit 3 Minuten zur Gaststätte, mit Auto 8 Minuten zum Chiemsee; ehemaliger Bauernhof. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, Nichtraucherzimmer, KabelTV, Radio, Gästekühlschrank, Zustellbett möglich, reichliches Frühstück in gemütlicher Bauernstube. Besonderheit: Garten mit Freisitz, Fahrradgarage, Carport, Ausflugsinfo, familäre Atmosphäre. WLAN kostenfrei. Hausgäste können E-Bike kostenfrei aufladen.

Entspannung im Moos

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

131


Bauernhöfe

ORTSNAME GRABENSTÄTT Art Anzahl qm PP 2 PP 1 PP 2 FW 1 (2-4P) 55

Typ DH #### VH #### DX $ DW ###

A 70,70,44,70,-

B 70,70,44,70,-

C 70,70,44,70,-

FW: Jede weitere Person: 10,- EUR. Kinderermäßigung. DZ auch als Einzel- oder Mehrbettzimmer möglich. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag.

Art Anzahl qm Typ PP 4 TH

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Stefanutti-Hof 3 P §§§§ / 1 F §§§ / 2 P $ Christl und Hans Stefanutti Hochfellnstr. 30 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 1069 Fax: +49 (0)8661 983846 info@stefanutti-hof.de www.stefanutti-hof.de

15

:#

Lage: Ruhig, zentral, Bergblick, idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radeln, Wassertretbecken 5 Min., Milchviehbetrieb. Ausstattung: Gemütl. komf. Gästezi., 1 Zimmer bedingt behindertengerecht, TV u. Fußbodenheizung. FeWo m. Wohnküche, 1 Schlaf- u. Wohnschlafzi., DU/WC und TV. Babyausst., Frühstück mögl., Brötchenservice. Gemütl. Aufenthalts- und Frühstücksraum. Besonderheit: Sehr gutes abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, Produkte vom Hof, Gästeküche und Fahrräder kostenlos, Stalldiplom, Reitmöglichkeit für Kinder, Lagerfeuer, Streicheltiere, Spielplatz, kleiner Fuhrpark für Kinder, Terrasse, Grill, ideal für Gruppen bis 14 Pers., Abholung vom Bahnhof, Hausprospekt, Kinderlandbetrieb, W-LAN. "Nicht zu Hause und doch daheim!"

Beim Haasen Hannelore Wiesholler Hirschau 5 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 470 Fax: +49 (0)8661 983418 franz.wiesholler@t-online.de

12

:#

DZ auch als Einzel- oder Mehrbettzimmer möglich. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. Kinderermäßigung.

Lage: Voll bewirtschafteter Bauernhof, ruhig, zentral, 1,5 km zum Chiemsee, ideale Rad- und Wandermöglichkeiten ab Hof, Nähe ChiemseeRundweg. Ausstattung: 4 gemütliche und geräumige Gästezimmer mit Dusche/WC und Balkon, Zustellbett möglich, Aufenthaltsraum in gemütlicher Bauernstube mit TV und Kachelofen, sonnige Terrasse. Besonderheit: Kinderfreundlich, Produkte vom Hof.

Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-5P) 50 DW

C 34,-

Beim Most'l Resi und Klaus Schmid Dr.-Schwend-Str. 6 83355 Grabenstätt-Höring Tel.: +49 (0)8661 337 Fax: +49 (0)32226905294 Mostl-Hof@t-online.de www.Mostl-Hof.de

Lage: Gepflegter, familienfreundl. Bauernhof, idealer Ausgangspunkt für Ausflugs-, Rad- und Wandertouren. Ausstattung: 2 FeWo mit jeweils 2 großen, getrennten Schlafzi., geräumige Wohnküche, DU/WC, Balkon, Bettwäsche und Handtücher inkl., keine abgeschlossene FeWo. Besonderheit: Bergblick, Terrasse, Grillmöglichkeit, Kinderbett, Spielwiese, Kinder-Traktor, Dreirad, Tischtennis, großes Trampolin. Okt.-Apr.: 10 Tage wohnen, 8 Tage zahlen - günstige Preise!

C 80,-

Ferienwohnung Heitauer

:# Lage: Neu renovierte, großz. Fewo in absolut ruhiger Lage,

A 34,-

B 34,-

Jede weitere Person: 4,00 EUR. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 DW

A 80,-

B 80,-

Mathias und Christine Heitauer Alte Dorfstraße 21 83355 Grabenstätt-Marwang Tel.: +49 (0)8661 8234 info@fewo-marwang.de www.fewo-marwang.de

Typ EX DX TX DS

A 17,34,34,38,-

B 17,34,34,38,-

FW: Jede weitere Person: 2,- €

4

Bergblick, idealer Ausgangspunkt f. Wanderungen u. Radltouren. Ausstattung: Wohnz. u. Küche jew. mit Kachelofen beheizbar, Küche m. Essecke, Spülmaschine. 2 Schlafz., DU/WC elektr. beheizbar, SAT-TV. Babybett, Hochstuhl a.Anfr., Nichtraucher.

Besonderheiten: Ökolog. Mutterkuhhaltung auf d. Weide, Nähe Waldbad Tüttensee, alleinige Haus- u. Terrassennutzung.

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. WLAN kostenlos. Art Anzahl qm PP 1 PP 1 PP 1 FW 1 (2-5P) 60

10

:#

C 17,34,34,38,-

Kleehammerhof Irmi Schröder Osterbuchberg 12 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8642 204 Fax: +49 (0)8642 5972985

12

:# Lage: Voll bewirtschafteter Bauernhof in sehr ruhiger, idyllischer Lage mit herrlichem Bergblick. Ausstattung: Gemütliche offene FeWo, 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, TV, Küche, DU/WC, Essecke. Schöne Gästezimmer mit Balkon, Etagen-DU/WC, Frühstücksraum; Besonderheit: Gästekühlschrank, Spiel- und Liegewiese, Frühstück in FeWo möglich, Hausprospekt, familienfreundlich, Spielgeräte, Kinderermäßigung, Trampolin.

Marktplatz Grabenstätt

132

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Art Anzahl qm Typ A B C FW 1 (1-4P) 56 DW ### 65,- 70,- 72,FW 1 (1-2P) 43 DW #### 68,- 72,- 78,FW 1 (1-6P) 120 DW ##### 105,- 135,- 145,Eigene Saisonzeiten: A: 14.1.-3.2., 4.3.-24.3., 8.4.-28.4., 4.11.-22.12. B: 28.4.-23.6./ C: 23.6.-9.9. Preise Zwischensaison: F*** 68,-/F****70,-/F*****130,Preise Weihnachtssaison a): wie C Preise Weihnachtssaison b): F*** 75,-/F**** 80,-/F*****148,-

Beim Bicher 1 F §§§§§ / 1 F §§§§ / 1 F §§§

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 DW

Gästehaus Fleischmann

A 43,-

B 43,-

C 48,-

A 70,60,60,-

B 70,60,65,-

C 70,65,70,-

FW: Jede weitere Person 7,50 €. Zi: Preise für 2 Pers. - DZ auch als EZ oder Mehrbettzi. mögl. - Kinderermäßigung. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. WLAN kostenlos! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 55 DW ###

A 50,-

B 50,-

Lage: 2,5 km außerhalb von Grabenstätt mit traumhaftem Blick auf die Chiemgauer Alpen von jeder Wohnung aus. Von hier aus starten in den Tag: Berg-, Radl-, Wanderausflüge oder Wintersport - alles ist möglich! Ausstattung: Den ehemaligen Bauernhof haben wir umgebaut in moderne Ferienwohnungen mit Bergblick, Terrasse oder Balkon. Einbauküche, Spülmaschine, SAT-TV, DVD-Player, Spieleauswahl, W-LAN. FeWO Achental: 3 Schlafzimmer; FeWO Tüttensee 1 Schlafzimmer, FeWo Hochgern 1 Schlafzimmer und 1 Doppelbettcouch im Wohnzimmer; alle Wohnungen mit Wohn-, Koch-, Essbereich und Badezimmer. Besonderheit: Spiel- und Liegewiese mit Holzkohle- und E-Grill, alter Obstbaumbestand, eigene Imkerei mit Führung im Bienenhaus, Bergpanorama, herrliche Aussicht ... und der Sternenhimmel! Zwischensaison: 3.2.-4.3., 24.3.-8.4., 9.9.-4.11. Weihnachtssaison a): 1.1.-14.1.18, Weihnachtssaison b): 22.12.18-6.1.19

Ermelinde Fleischmann Poststr. 6 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 1634 ferienwohnung_fleischmann@t-online.de

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P)

qm Typ 70 DS 50 DW 40 DW

A 52,46,44,-

B 52,46,44,-

C 53,-

Kreszenzia Pertl Hauptstr. 7 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 626 Fax: +49 (0)8661 626 kreszenziapertl@online.de www.gaestehausmonalisa.de

Gerti und Manfred Ferling Nickelbergstr. 21 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 523 manfred.ferling@t-online.de

C 52,46,44,-

Gaßner Hildegard Hildegard Gaßner Hochstr. 10 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 644 Fax: +49 (0)8661 929789 gassner-grabenstaett@t-online.de www.fewo-gassner.de

A 38,-

B 38,-

C 38,-

Hofmann Erna Erna Hofmann Am Moorreit 13 83355 Grabenstätt-Marwang Tel.: +49 (0)8661 731 info@ferien-hofmann.de www.ferien-hofmann.de

8

:# Lage: Ortsmitte, zwischen Chiemsee und Tüttensee. Ideal z. Wandern, Radausflüge. Ruhig schlafen. Ausstattung: 2 Schlafz., Wohnz., Wohnküche, Bad/DU, WC, Fußbodenheizg., Babybett, Hochstuhl, Radio, TV, Stereoanl., überdachter Balk., Terrasse, Liegewiese, Grillpl./ Schaukel, Sandkasten, Spülmaschine, Frühstück auf Wunsch. Besonderheit: Eig. Eingang, Wintergarten, Bed. behindertengerecht. Pauschalangeb., PKW-Stellplatz. Haustiere auf Anfrage. Kinderfreundlich, Allergikerzimmer, Vollholzmöbel, Hausprospekt.

Ferling Gerti und Manfred 1 F §§§

Jede weitere Pers. 6,- EUR; Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich, Internet: www.fewo-gassner.de Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 33 DW

4

:#

Gästehaus Mona Lisa 1 F §§§§ / 1 F §§§ / 2 P $

Kurzzeitübernachtung auf Anfrage. Art FW FW FW

12

:#

Lage: Ruhig, Bergblick, am Naturschutzgebiet und Chiemsee-Rundweg. Ausstattung: Gemütl. FeWo mit sep. Eingang, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, TV, Radio, Bad/DU/WC, überdachter Freisitz, großer Südbalkon mit Liegen und Stühlen, Bettwäsche und Handtücher inkl. Besonderheit: Vor- und Nachsaison Frühstück möglich, Fahrräder, Fahrradraum, Tischtennis, kinderfreundlich, Grillmöglichkeit, Kinderbett, keine Haustiere.

Jede weitere Person 3,- €. Kinder bis 16 Jahre frei.

Art Anzahl qm Typ PP 2 DB $ FW 1 (2-4P) 65 DW ### FW 1 (2-4P) 65 DW ####

Bärbel Schuster Fernbichl 24 83355 Grabenstätt Tel.: +49 (0)8661 983825 Fax: +49 (0)8661 982433 beim-bicher@arcor.de www.fewo-chiemsee-beim-bicher.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GRABENSTÄTT ORTSNAME

3

:# Lage: Sehr ruhige Wohnlage m. Bergblick, 5 Min. zum Zentrum. Ausstattung: Gepflegtes Haus, neuwertige, komfortable FeWo auf 2 Ebenen, geschmackvolle Einrichtung, sep. Eingang, sehr gr. Schlafzimmer u. Südbalkon, DU/WC. Wohnzimmer, kpl. Küche u. Essecke, LCD-TV und Radio, Liegewiese mit gemütlicher Sitzecke am Gartenteich. Besonderheit: Bettwäsche/Handtücher inkl., Babybett, Hochstuhl, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, Grillmöglichk., Mikrowelle, Haarfön, Hausprospekt, Pauschalangebote. 8

# Lage: Ruhig, zentral, gr. FeWo m. Bergblick. Ausstattung: Whg 1: 70 qm, 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Wohnküche, sep. WC, Dusche, Balkon mit Bergblick. Whg 2: 50 qm, gemütl., ländl., Mansarde, sep. Eingang, 2 Schlafzi., Wohnküche, DU/WC, Terrasse. Whg 3: 40 qm, gemütl. Mansarde, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, DU/WC. Besonderheit: Carport, kinderfreundlich, Bettwäsche und Handtücher inkl., Babybett, Hochstuhl, Liegewiese m. Schaukel, TV, Grillmögl., Brötchenservice, abschließbare Fahrradgarage.

2

# Lage: Sonnig, Bergblick, 2 km zum Chiemsee, 500 m zum Tüttensee. Ausstattung: 1 Wohnschlafzimmer mit Kochnische, DU/WC, TV, sep. Eingang, Handtücher und Bettwäsche inkl. Besonderheit: Familiär, Pauschalangebot, Nichtraucher, Terrasse, Liegewiese, Kinderbett möglich, Garten.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

133


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ORTSNAME GRABENSTÄTT Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 78 BW

A 48,-

B 52,-

C 56,-

Ferienwohnung "Marion" Marion Schulz-Reese Ringstr. 6 83355 Grabenstätt-Winkl Mobil: +49 (0)1738689041 mschulzreese@gmail.com

4

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick im Wohngebiet. Ausstattung: Geschmackvoll und hochwertig ausgestattete Maisonette-Wohnung, neu renoviert, großer Wohnschlafraum, 1 Schlafzimmer, Essecke, Küche, 2 Bäder, großer Balkon, Loggia, Wlan. Besonderheit: Keine Haustiere.

Es ist den Gästen freigestellt, die Endreinigung selbst durchzuführen oder als wahlweise Leistung zum Preis von 40,-- € hinzu zu buchen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 48 DW

A 58,-

B 62,-

Jede weitere Person 10,- € Kinderermäßigung Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich Bettwäsche und Handtücher inkl. Haustiere auf Anfrage

C 62,-

Ferienwohnung "Trudi"

:#

Anita und Thomas Englberger Ringstr. 101 · 83355 Grabenstätt-Winkl Tel.: +49 (0)160 90961895 Fax: +49 (0)8041 7950632 guteseeleae@hotmail.de www.fewo-trudi-grabenstaett.de

Lage: Ruhige, sonnige Wohnlage im Ortsteil Winkl. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge aller Art. Ausstattung: Neue, moderne u. helle Souterrain-FEWO. Sehr hochwertige Einrichtung. Wohn-/Esszimmer: Fernseher und Leder-Schlafcouch f. 2 Pers.. Schlafraum: Doppelbett. Duschbad mit Fön. Küche: Spülmaschine, Mikrow., Kaffeemaschine, Toaster, Waschmaschine,Trockner, kleine Essecke. Besonderheiten: Kinderbett möglich,Terrasse, Gartenbenutzung, Grillmöglichkeit. Nichtraucher. Abholservice v. Bahnhof. Parkplatz vor Haus.

4

Mündungsdelta der Tiroler Achen in den Chiemsee

134

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


U R L AU B S E R L E B N I S S E … in der Freizeit- und Urlaubsregion Chiemsee-Alpenland Natur genießen, Neues erfahren, Spaß haben, Glücksmomente erleben – machen Sie Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis! Weitere Informationen unter: www.chiemsee-alpenland.de/erlebnisangebote

Ob Stadt- und Naturführungen, Sternenfahrt, SUPen oder Canyoning – hier finden Sie Ihr ganz persönliches Urlaubserlebnis. Alle Angebote sind online oder telefonisch buchbar. Gerne informieren wir Sie über die aktuellen Angebote unter Tel.: +49 (0)8051 965550. 135


GRASSAU & ROTTAU

Tourist-Information Grassau Kirchplatz 3 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 697960 Fax: +49 (0)8641 6979616 E-Mail: hallo@grassau.info www.grassau.de

Tourist-Information Rottau Grassauer Str. 7 83224 Rottau Tel.: +49 (0)8641 2773 Fax: +49 (0)8641 1419 E-Mail: hallo.rottau@grassau.info www.grassau.de

Grassau & Rottau im Chiemgau

IN N

Genießen Sie die Vielfalt vom Luftkurort Grassau und Rottau in vollen Zügen! Herrliche Natur, gesunde Luft, gastfreundliche Menschen und viele Sportmöglichkeiten erwarten Sie hier. Traditionelle Veranstaltungen, bunte Märkte und ein großes Wanderwegenetz mit urigen Almen machen Ihren Urlaub perfekt.

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

uck sbr Inn km 110 ª

136

A8

Salzburg ª

A93 80 km

Grassau/ Rottau ÖSTERREICH TIROL

Genau zwischen den Chiemgauer Alpen und dem Chiemsee und am Rande des größten Hochmoores Südbayerns mit seinen botanischen Besonderheiten liegen die beiden Orte Grassau und Rottau. Es gibt viel zu Erleben: Auf dem familienfreundlichen Moorerlebnisweg, im Museum „Salz & Moor“ und im Museum Torfbahnhof erfahren Sie Natur und Geschichte hautnah. Im Reifinger Badesee mit großer Liegewiese können Sie sich nach Ihrer Wanderung erfrischen.

loses Kartenmaterial und gesundes, frisches Obst. Spielen Sie Golf in Grassau! Die neue 18-Loch Golfplatz Anlage des „Golf Resort Achental“ wartet auf Sie. Zudem stehen Ihnen unsere hervorragenden Sportstätten zur Verfügung: Zwei Tennisanlagen, eine Tennis-Halle, ein Leichtathletikstadion mit drei Rasenfußballplätzen und einem Kleinfeld-Kunstrasenplatz, der Reifinger See mit BeachvolleyballPlatz sowie Langlaufloipen im Winter.

„Genial vital“. Ein tägliches Fitness-Programm! Unter dem Motto „Genial Vital“ bieten wir unseren Gästen im Sommer täglich ein kostenloses Sportprogramm. Das gut ausgebaute Wander- und Radwegenetz lädt Sie ein zu Wanderungen, Radlausflügen, Mountainbike-Touren, Jogging, Nordic Walking und Inline Skating. Tourenvorschläge finden Sie auf unserer Internetseite. Außerdem erhalten Sie bei unseren „Genial Vital“ Gastgebern kosten-

Kurbeitrag: In Grassau und Rottau ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Grassau: Tagesbeitrag pro Person ab 17 Jahre: 0,90 € Personen bis 16 Jahre: 0,45 € · Rottau, Mietenkam: Tagesbeitrag pro Person ab 17 Jahre: 0,85 € Personen bis 16 Jahre: 0,42 €; Kinder unter 6 Jahren sind kurbeitragsfrei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

GRASSAUORTSNAME & ROTTAU

Art Anzahl qm Typ H DI H 45 EI

A 198,169,-

B

C

Die oben genannten Raten sind "Ab" Preise! Auf Anfrage Familienzimmer für 3 oder 4 Personen.

GOLF RESORT ACHENTAL GmbH #### Mietenkamer Str. 65 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 4010 Fax: +49 (0)8641 1758 info@golf-resort-achental.com www.golf-resort-achental.com Lage: Im Herzen des Chiemgaus, zwischen Chiemsee und Kampenwand liegt eingebettet in die Natur, das Golf Resort Achental. Von der Terrasse aus wandert der Blick ungestört auf die Chiemgauer Berge. Ausstattung: Alle Zimmer bieten genug Platz um den Urlaub genießen zu können. In den Komfortzimmern, Hofzimmern und Suiten wurde auf Teppichböden verzichtet und stattdessen die Möbel und Fußböden aus Altholz designt. Alles besticht durch alpenländl. Chic.

Art H H H H

Anzahl qm Typ 10 (1-1P) EH 16 (2-2P) DI 4 (2-2P) SB 4 (3-3P) TI

A 49,88,98,132,-

B 50,90,100,135,-

C 51,92,102,138,-

Die genannten Preise sind "Ab" Preise. Zuschlag für Kurzaufenthalt bis 2 Nächte € 2,- pro Person/Tag. Kinderermäßigung (Ki. im Elternzi.): 0-5 J. 100%, 6-10 J. 50%, 10-15 J. 30%. Arrangements - HP - Gruppenpreise

Es erwartet Sie ein großzügiger, ca. 1200 qm großer Wellness-Bereich, mit Indoorpool, 5 versch. Saunen, Ruhebereiche, Sonnenterrasse, 210 qm großem Fitnessstudio u. Gymnastikraum. Das "GOLF RESORT SPA" bietet kosmetische Behandlungen u. Massagen an. Ein direkter Zugang führt in den Garten zum Aussenpool umgeben von einer gr. Liegewiese mit Sonnenliegen. Sportlich wird man auf dem hoteleigenen "18 Loch Golfplatz" begrüßt. In den Restaurants und auf den großen Sonnenterrassen verwöhnt Sie der Küchenchef mit regionalen und internationalen Spezialitäten. Für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern oder Familientreffen stehen zusätzlich neue Stuben, ein Kaminzimmer und eine hauseigene Almhütte im Garten zur Verfügung.

Hotel-Gasthof Sperrer GmbH &. Co. KG Familie Sperrer Marktstr. 4 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2011 Fax: +49 (0)8641 1881 hotel-sperrer@t-online.de www.hotel-sperrer.de Lage: Unser Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe des traditionellen Gasthofes Sperrer, jedoch in ruhiger, zentraler Lage. Ausstattung: Nach umfassender Renovierung freuen wir uns, Ihnen unsere komfortablen, in hellen, natürlichen Tönen und im Landhausstil gestalteten Zimmer und Suiten sowie die komplett erneuerten Bäder präsentieren zu können. Alle Zimmer und Suiten mit Du. o. Bad, WC, Fön, Flachbild-TV, Safe, Balkon mit herrlichem Bergblick.

400

:#

58

:#

Gemütlicher, separater Frühstücksraum mit Terrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Fernseh- u. Aufenthaltsräume, Besprechungs- u. Tagungsräume, kostenloses W-LAN, Sauna, Fitnessraum, Liegewiese, Lift, Garagen, Parkplätze, Fahrradabstellraum. Hund auf Anfrage. Besonderheit: Idealer Standort für Ausflüge, Rad/Wanderwege, Tennis, Golf, Wassersport- und Wintersportmöglichkeiten in der Nähe. Gemütliche, rustikale Lokale im historischen Gasthof, bayerische Spezialitäten und hausgemachte Mehlspeisen aus regionalen Produkten, schöner Biergarten. Unser Familienbetrieb ist seit mehreren Generationen ein Beispiel für echte, bayerische Wirtshaustraditon.

CπDlJLQsKuxXO qTG89y?

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

137


Pensionen /  Gästehäuser

GRASSAU & ROTTAU Art PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 4 (1-2P) DH 2 (2-2P) TH 1 (1-2P) DX 1 (2-2P) TX

A 44,44,44,44,-

B 44,44,44,44,-

C 44,44,44,44,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich; Kinderermäßigung auf Anfrage. Die Preise sind gültig pro Zimmer für 2 Personen, weitere Belegungen gegen Aufpreis.

Pension Seiwald-Hof Juliane Seiwald Guxhauser Weg 33 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 8391 Fax: +49 (0)8641 63247 www.seiwald-hof.de

13

#

Lage: Ehemaliger Bauernhof in sehr ruhiger Lage mit herrlichem Bergblick. Schönes Wander- und Mountainbikegebiet. Sie erreichen den Reifinger Badesee in 3 Gehminuten. Ausstattung: Rustikale Gästezimmer mit DU/WC, größtenteils mit Balkon, erweitertes Frühstück, Kabel-TV. Besonderheit: Grillplatz, Liegewiese mit Liegestühlen, Fernsehraum, Gästekühlschrank, kleine Gästeküche, Kinderspielplatz. Gartenhäuschen, Radlstadl/Skistadl. Eine medizinische. Massagepraxis mit Krankengymnastik ist dem Haus angeschlossen. Hinweis für Golfspieler: "18-Loch-Golfplatz" in Grassau.

Privatzimmer

e4LQYsKnvHOöy Art Anzahl qm Typ PP 2 DH PP 1 (2-3P) TH

A 45,45,-

B 45,45,-

C 45,45,-

Gästehaus Buchner

C 48,44,36,40,-

Haus Hörterer

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich, Kinderermäßigung Im Dreibettzimmer: 3. Person mit Aufschlag ÖZ: Mai - Oktober Art PP PP PP FW

Anzahl qm Typ 1 (2-2P) TH 2 (2-2P) DH 2 (2-2P) TX 1 (2-2P) 35 DW

A 46,42,34,38,-

B 46,42,34,38,-

Frühstücksbuffet, teils aus eigenem bioloigschen Anbau. Hauseigener Parkplatz. Fahrradunterstand. Einzelzimmer nur auf Anfrage mit Aufpreis! Art Anzahl qm Typ PP 1 TH

A 42,-

B 42,-

C 42,-

Claudia Buchner Dorfstrasse 10 83224 Rottau Tel.: +49 (0)8641 2030 cc.buchner@t-online.de www.gaestehaus-claudia-buchner.de

Martina Hörterer Birkenweg 29 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2393 Fax: +49 (0)8641 6949986 haushoerterer@web.de www.haushoerterer-chiemsee.de

A 33,-

B 35,-

C 38,-

Der Zimmerpreis ist für 2 Personen (nur Übernachtung) ohne Frühstück, eine voll ausgestattete Gästeküche steht zur Verfügung. Aufpreis für 3. Person: 10,00 Euro pro Nacht. MIndestaufenthalt 3 Nächte. Kurzaufenthalt 1-2 Nächte mit Aufpreis von 10,00 Euro pro Nacht möglich. Bitte beachten: Anreise ab 17 Uhr - Abreise bis 11 Uhr !

ruhige, zentrale Lage, großer Garten mit Liegewiese. Ausstattung: Gemütliche, komfortabel eingerichtete Zimmer mit DU/WC, TV, gemütl. Aufenthaltsraum mit Kaffeeküche u. Gästekühlschrank, abwechslungsreiches Frühstück. Besonderheiten: Schöne Gartenlaube, wunderbare Sonnenuntergänge, Auto- und Fahrradgarage, Tischtennis, Hunde sind nicht erwünscht, Nichtraucherhaus, Ausgangspunkt für viele Wanderungen und Fahrradtouren.

18

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, zum Zentrum 5 Gehminuten. Ausstattung: 3 Zimmer für 2-3 Personen mit barrierefreier DU/ WC, 1 Ferienwohnung für 2 Pers. (Dachwohnung), 2 Dreibettzi. mit fl. k.u.w. Wasser (1 x Neue Etagendusche/ WC). Garten und Liegewiese, Kinderspielplatz. Besonderheit: Radfahrer sind herzlich willkommen. Keine Haustiere erlaubt. Nichtraucher-Haus!

LYsKvO9 Haus Koch Katharina Koch Geigelsteinstraße 31 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3976

Der Zimmerpreis ist für 2 Personen, die 3. Person wird mit 21,00 Euro Aufschlag berechnet. Kurzaufenthalt mit Zuschlag möglich. Preise für Kurzaufenthalt: 1 bis 4 Nächte pro Person/Nacht 25,00 Euro. Art Anzahl qm Typ PP 1 (1-3P) TB

7

# Lage: Ehemaliger Bauernhof mit familiärer Gastfreundschaft,

3

# Lage: Ruhige Lage am Ortsrand mit Bergblick. Ca. 10 Gehminuten zur Ortsmitte. Ausstattung: Geräumiges Gästezimmer mit DU/WC, Sat-TV, Kühlschrank, gemütliche Eckbank. Besonderheit: Gartenhaus mit Sitzgelegenheit, Fahrradunterstand, PKW-Stellplatz am Haus, Nichtraucher, keine Haustiere.

Haus Schild Renate Schild Drechslerstr. 16 83224 Grassau Mobil: +49 (0)171 2386568 Tel.: +49 (0)8641 4093510 renateschild@online.de

3

# Lage: Sehr ruhige Lage mit Bergblick, 15 Gehminuten zur Ortsmitte, 5 Gehminuten zur Bushaltestelle. Ausstattung: Dreibettzimmer mit Doppel- und Einzelbett im 1. Stock, eigenes Bad/WC, TV, voll ausgestattete Gästeküche mit Esstisch zur Alleinbenutzung. Eigener Gartenanteil mit Sitz- und Grillplatz. Besonderheiten: Haustiere auf Anfrage, großes Trampolin im Garten.

π4MQsnO68?

Reifinger See in Grassau

138

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


GRASSAUORTSNAME & ROTTAU A 65,50,-

B 65,50,-

C 65-,50,-

Weissenhof Monika Huber Bernauer Str. 51 83224 Rottau Tel.: +49 (0)8641 3925 Fax: +49 (0)8641 695074 weissenhof@gmx.net www.weissenhof-chiemsee.de

6

:#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 90 DW FW 1 (2-2P) 35 DW

Lage: Bewirtschafteter, familienfreundlicher Bauernhof in Alleinlage. Genießen sie Ihren Urlaub in schönster Umgebung zw. Chiemsee u. Kampenwand. Ausstattung: Neurenovierte Ferienwohnungen mit Spülmaschine u. Mikrow. Balkon, Hochstuhl, TV-Anschluß, WLAN. Besonderheit: Urlaub auf dem Bauernhof, Rad-u. Wanderwege unmittelbar am Hof, eigene bewirtsch. Almhütte, m. almeigenen Produkten, eig. Forellenweiher, Radanh., Go Karts, geeignete Ausgangsl. f. Ausfl. nach Herrenchiemsee, München, Salzburg, Kufstein.

Je weitere Person 7,00 €. Kinder bis 3 Jahre frei.

W4LMQ0sKnuvR6 8y@ Art Anzahl qm Typ PP 2 DH FW 1 (2-4P) 40 DW FW 1 (2-2P) 40 DW

A 44,46,44,-

B 44,46,44,-

C 44,46,44,-

Schwaigerhof

B 25,18,32,39,-

C 25,18,32,39,-

Moierhof

Jede weitere Pers. in der Fewo 6,--. Kurzübern. bis 3 Nächte Zuschlag 4,-- p/P. Kinderermäßigung auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ PP 1 16 DX PP 1 16 EX PP 1 16 DX FW 1 (1-2P) 24 DW

A 25,18,32,39,-

Andrea König Hackenstr. 1 83224 Rottau Tel.: +49 (0)8641 3812 Fax: +49 (0)8641 695166 schwaigerhof-rottau@t-online.de www.rottau-urlaub.de

Stefan Moritz Oberdorf 25 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 699 9910

Bitte beachten: Der Zimmerpreis ist nur für die Übernachtung (ohne Frühstück!). Gästeküche, Brötchenservice. Kurzaufenthalts-Zuschlag bis 5 Nächte, 5 € pro Pers./Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 58 BS

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Jede weitere Erwachsene Person 8,00 Euro, Kinder 5,00 Euro, Kinder bis 2 Jahre frei. Kurzzeitübernachtung möglich, Preis jeweils für 2 Pers.: 1 Nacht 95 €, 2 Nächte 150 €, 3 Nächte 180 €. Art PS PS PS FW FW FW

Anzahl 2 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (1-1P) 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm DH DH EH 51 BW 59 DW 75 DW

Typ

A 66,62,36,66,66,76,-

B 66,62,36,66,66,76,-

C 76,72,41,76,76,86,-

Der Preis bei den Ferienwohnungen ist gültig für 2 Pers., jede weitere Person kostet 9 € bis 12 € mehr.

8

:# Lage: Neu renovierter Bauernhof (bewirtschaftet), zentrale Ortsrandlage mit Bergblick. Ausstattung: Alle DZ und Fewos mit DU/WC, Balkon, Zustellbett od. Kinderbett mögl., Kochgelegenh. mit Mikrow., Aufenthaltsraum mit SAT/TV. Reichhaltiges Frühstück z. T. mit eigenen Produkten. Besonderheit: Kinderspielmöglichkeiten, Grillmöglichkeit, gr. Liegewiese, Fahrradunterstellplatz, Fahrräder für Hausgäste, familienfreundlich; Beschreibung der Fewo beim Vermieter oder im Internet. 7

# Lage: Schöne ruhige Lage mit Bergblick. Bewirtschafteter Bauernhof mit Milchvieh und Aufzucht. 6 Gehminuten ins Zentrum. Ausstattung: Geräumige Zimmer, zum Teil mit DU/WC, Küchenzeile u.. sep. Balkon. Zustellbett, Kinderbett mit Hochstuhl, Waschmaschinenbenutzung möglich. Besonderheit: Brötchenservice, Terrasse mit Grill, Liegewiese mit Schaukel, Kettcar, Balkon, KFZ-Stellplatz am Haus, Garage für Fahrräder, Nichtraucher. W-LAN kostenlos. Öffnungszeiten: April - November.

Maschtlhof Franz Pletschacher Mietenkamer Str. 115 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2810 Fax: +49 (0)8641 957425 F.Pletschacher@web.de

4

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, Naturlandbetrieb. Ausstattung: Gemütliche Wohnküche mit Schlafcouch, Schlafzimmer, TV, Bad/Dusche, WC, Kinderbett, Z-Heizung und Holzofen. Für Allergiker geeignet, Nichtraucher, familienfreundlich, Erdgeschoß/Terrasse, Besonderheit: Bettwäsche und Hand- bzw. Geschirrtücher werden kostenlos zur Verfügung gestellt, wir sprechen Englisch und sind Kleinkinderfreundlich. Gartenhäuschen mit Sitzplatz, Grillmöglichkeit. Milchkühe, Streicheltiere, Hühner, Mithilfe im Stall für Klein und Groß möglich und erwünscht.

Kleinrachlhof - Ferienwohnungen & Hofcafe Elisabeth Warislohner Niederfeldstr. 55 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 1706 Fax: +49 (0)8641 697597 info@kleinrachlhof.de www.kleinrachlhof.de

18

:# Lage: Freistehender Bauernhof in ruhiger Lage am Ortsrand, direkt am Golfplatz. Ideal für Wanderer, Radfahrer, Golfspieler. Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Gästezimmer und großzügige Ferienwohnungen mit bis zu 3 Schlafräumen. Besonderheit: Wellnessbereich mit Sauna, Frühstücksbuffet. Infos, Fotos, Hausvideo auf www.kleinrachlhof.de Tagescafe mit Bauerngarten, hausgemachte Kuchen und herzhafte Brotzeiten, Cafe geöffnet Freitag - Sonntag.

πW4LQYsKHOG8

Gipfel Friedenrath

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

139


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GRASSAU & ROTTAU Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 40 60 100 60

Typ DW ### BW ### BW ##### BW $

A 43,55,70,55,-

B C 48,- 60,60,- 73,85,- 100,60,- 73,-

Haus Blos 1 F §§§§§ / 2 F §§§ / 1 F $ Gabriele Blos Kapellenweg 8 + 10 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 694721 Fax: +49 (0)8641 6992923 gabriele@blos-grassau.de www.blos-grassau.de

8

:#

Lage: Sehr ruhige SW-Lage am Ortsrand von Grassau, herrliches, unverbautes Bergpanorama, 5 Gehminuten zum Ortskern. Ausstattung: Exklusiv im Landhausstil eingerichtete Wohnungen, Bad/WC, Essecke mit komplett ausgestatteter Küche, Babybett, Kabel- TV, Radio-CD, W-LAN, Balkon/Terrasse. Besonderheit: Parkplatz, Grillplatz, Pavillon, Fahrradunterstand, Vor- u. Nachsaison ab 14 Tage Sonderpreise. Keine Haustiere, Nichtraucher! 18-Loch-Golf-Platz in Grassau.

In der Vor- und Nachsaison ab 14 Tage Sonderpreise. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 BW ####

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Haus Gschöderer 1 F §§§§

C 48,24,-

Haus Grießenböck 1 F §§§ / 1 F $

Angelika Gschöderer Hochplattenstraße 15a 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3251 GschoedererH-A@t-online.de

Für Kurzaufenthalte bis zu 4 Übernachtungen fällt einmalig ein Zuschlag von 20,00 Euro an. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 61 BS ### FW 1 (1-2P) 18 DW $

A 42,22,-

B 45,23,-

Jede weitere Person 8,00 Euro, Kinderermäßigung auf Anfrage. Ganzjährig bei 14 Übernachtungen in FW 28,00 Euro Rabatt und im Appartement 14,00 Euro Rabatt (einmalig, pro Einheit).

Anneliese Grießenböck Staffenstr. 7 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 1308 Fax: +49 (0)8641 5909052 haus.griessenboeck@freenet.de www.haus-griessenboeck.de

A 38,-

B 38,-

Haus Herrling 1 F §§§

A 45,-

B 45,-

C 49,-

Ferienwohnung Hinterleitner 1 F §§§

Mindestaufenthalt: 5 Nächte. Bettwäsche gegen Gebühr möglich 7,50 Euro pro Person, bitte bei Bedarf vereinbaren. FeWo: in der Kramerstr. 10, 83224 Grassau Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 BS ###

und Bergblick. Parkmöglichkeit. Ausstattung: FW: Großer Wohnraum, Küchenzeile mit Geschirrspüler, TV, 2 Schlafzimmer, Badewanne mit Duschvorrichtung, sep. WC. Appartement: 1 Schlafzimmer, Miniküche/Essplatz, TV, DU/WC. Besonderheit: Nichtraucher, Böden wischbar, Waschmaschine für beide Wohneinheiten zugänglich, W-LAN.

C 38,-

Roswitha und Johannes Herrling Hochplattenstr. 11 b 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3863 Fax: +49 (0)8641 3863

Mindestaufenthalt 3 Nächte, mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 68 BW ###

6

:# Lage: 1 FW und 1 Appart. in ruhiger zentraler Lage, 1. OG, Balkon

4LnuORT689y

Bei Buchung ca. 20% Anzahlung. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 38 DW ###

2

# Lage: Ruhige sonnige Lage mit Bergblick, 3 Gehminuten zur Ortsmitte. Nähe Badesee und Golfplatz. Ausstattung: Neue FeWo im 1. Stock mit Südbalkon. 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Eckcouch und Flachbild-TV/ Radio, kompl. eingerichtete Küche mit Essplatz, Spülmaschine, Mikrowelle, Backhofen. Bad/WC, 2 Waschbecken, Föhn. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Waschmaschine, Bügelbrett/Bügeleisen auf Anfrage, KFZ-Stellplatz am Haus, Nichtraucher, keine Haustiere. W-LAN.

Angelika Hinterleitner Watzendorf 21 · 91564 Neuendettelsau FW: Kramerstraße 10 83224 Grassau Tel.: +49 (0)9874 66888 a@hilei.de www.klausangelika.jimdo.com

2

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 3 Minuten zur Ortsmitte. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung mit Ost- und Westbalkon, Bergblick, Schlafzimmer, Wohnküche komplett eingerichtet (Mikrowelle), DU/WC (Fön), Diele, PKW-Abstellplatz am Haus, Fahrräderunterstellplatz, Nachtspeicheröfen, TV, Stereoanlage. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt. Hund auf Anfrage. Abholung vom Bahnhof möglich.

Fahrrad- u. Bergtouren, zum Golfplatz (18 Loch) 500 m. Ausstattung: 1 Schlafzimmer, Wohnzimmer m. Essecke, sep. Küche mit Geschirrspülmaschine, Bad/WC/DU, Fön, Kabel-TV, Radio, DVD, große Südterrasse. überdacht mit Garten und Möbel. Besonderheit: KFZ-Stellplatz am Haus, überdachte Fahrradabstellmöglichkeit auf der Terrasse, Nichtraucher, keine Haustiere. Wir sprechen englisch und französisch. Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr nutzbar.

A 40,-

B 40,-

C 50,-

Haus Weißenbacher 1 F §§§

A 25,-

B 25,-

C 25,-

Ammann-Groll Alpenl. Wohnanlage

Michael Weißenbacher Steinwinkelstr. 17 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2261 Fax: +49 (0)8641 699929 m.e.Weissenbacher@web.de

2

:# Lage: Ca. 10 Fußmin. zum O-Zentrum. Idealer Ausgangspunkt f.

4

#

Lage: Sehr ruhig mit Bergblick. Ausstattung: 2 Schlafzimmer, komplett eingerichtete Wohnküche mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Bad/DU/sep. WC, Balkon und TV, W-LAN. Besonderheit: Grillplatz, PKW-Stellplatz, Liegewiese, Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Einstellmöglichkeit für Fahrräder. Keine Haustiere. Auf Wunsch stehen Allergiker geeignete Betten zur Verfügung!

Jede weitere Person 6,00 Euro. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 36 BW

Helene Ammann-Groll Grünwalderstr. 270 · 81545 München FW: Hafnerstr.4 83324 Grassau Tel.: +49 (0)89 6422104 Fax: +49 (0)89 41178686 rudolf.ammann@freenet.de

2

# Lage: Ruhige Lage, 10 Min. zum Zentrum, 5 Gehminuten zum Reifinger Badesee mit Bergblick. Ausstattung: Wohn-/Schlafraum, komplett eingerichtete Kochnische mit Geschirrspüler und Mikrowelle, Bad, WC, TV, Radio, Balkon. Besonderheit: Hallenbad, Sauna, Duplex Garage, Lift, Tischtennis, Fahrradkeller, gegen Gebühr Waschmaschine/Trockner.

Sonderpreis auf Anfrage! FeWo: Hafnerstr. 4, in 83224 Grassau Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 60 BW

A 37,-

B 37,-

C 37,-

Jede weitere Person 10,00 Euro. Für Familien ist die FeWo auf Anfrage erweiterbar: Zusätzlich im Haus ist ein großes Schlafzimmer (2 Betten) mit Dusche/WC. Vermietung ab 5 Nächte!

140

Haus Bernrieder Ursula Bernrieder Bahnhofstr. 91 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2754

5

# Lage: Zentrale Lage im Ortsteil Reifing, zum Reifinger Badesee ca. 10 Gehminuten. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung mit Wohnzimmer, Schlafzimmer (2 Betten), Kinderzimmer (1 Bett), Küche, Bad/WC, Flur, Kabel-TV, eigene Terrasse; Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Besonderheit: Parterrewohnung, PKW-Stellplatz, Waschmaschine auf Anfrage. Nichtraucher, keine Haustiere. Öffnungszeiten: April - Oktober!

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


GRASSAUORTSNAME & ROTTAU A 37,60,-

B 37,60,-

C 37,66,-

Bei der Ferienwohnung jede weitere Person 6,00 Euro. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Bei Zimmer Zustellbett möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 48 DW FW 1 (2-2P) 28 DW

A 37,29,-

B 37,29,-

C 39,32,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Preise Saison "C" auch für Januar, Februar und März. Waschmaschine steht zur Verfügung. Sauna gegen Gebühr. Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-8P) 126 BW

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Der aufgeführte Preis ist für 2 Pers. in Saison/A/B/C, jede weitere Person Euro 8,00. Kinderermäßigung bis 12 Jahre. Bei 2 Personen nur EG + Balkon! Barrierefrei im Erdgeschoß. Carport. Keine Haustiere! Ferienwohnung: in 83224 Grassau, Kucheln 26. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 73 BS

A 47,-

B 47,-

C 47,-

Brandstätter-Hof Angela v. Dwingelo-Lütten Brandstätt 2 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 4553 Fax: +49 (0)8641 598013 angeladwingelo@web.de www.Brandstätterhof.de

A 50,-

B 55,-

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 15 Min. zum Zentrum, direkt gegenüber des Hotels "Golf Resort Achental". Ausstattung: FW: Großes Wohnzimmer, SAT-TV, 2 Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Bad, Balkon, Liegewiese, Kinderbett. Besonderheit: Leihfahrräder, Stellplatz, Nichtraucherzimmer, Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt. Grillmöglichkeit, Tischtennis, Gartenhaus. Kinder bis 6 J. frei, bis 14 Jahre 50% bei Zi. u. FW.

Haus Göls Annelies Göls Lärchenweg 19 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 1337 Fax: +49 (0)8641 591531 fewo-goels@web.de

4

:# Lage: 1 Ferienwohnung und 1 Appartment in ruhiger Lage mit Bergblick. Direkt am Golfplatz, dem Hotel "Golf Resort Achental", der Tennishalle und dem Sportplatz. Ausstattung: Wohnraum mit Essecke, Couch, kompl. eingerichtete Küchenzeile, Mikrowelle, DU/WC, Schlafzimmer, Balkon, Liegewiese, wischbare Böden, TV, Balkon, Parkplatz. Besonderheit: Grill, Abholung vom Bahnhof möglich, keine Haustiere.

4L0G68y Ferienhaus Graziadei Monika Graziadei Poetenwinkel 8 · 81241 München FW: Kucheln 26 83224 Grassau Mobil: +49 (0)171 8233 737 Fax: +49 (0)89 8888 791 monika-graziadei@t-online.de

8

# Lage: Westl. Ortsrand mit Berg- und Moorblick. Ausstattung: Komfortabel u. individuell eingerichtetes helles Nichtraucher-Haus. EG: 1 Schlafzi., 1 gemütl. Wohnr. mit Schwedenofen, sep. Küche/Essen/Spülmasch., Bad/WC. OG: 2 Schlafzi., 1 gr. Wohn/Schlafraum, sep. Küche/Essen, Du/WC. Besonderheit: 2 Kab.TV, DVD-CD-Player, Waschmaschine, Bücher, gr. Garten u. Balkon m. Gartenmöbel, Grill, Carport, Radelabstellr. Bettw., Hand-u. Geschirrt. werden gestellt. Kinderbett vorhanden.

Cπ®4LQsKnO6y Haus Heidi Heidi Guggenbichler Eichetstr. 10 83224 Rottau Tel.: +49 (0)202 3725180 Mobil: +49 (0)163 2653597 Haus-Heidi@gmx.de

Jede weitere Person 6 €, Kinder bis 3 Jahre frei, Mindestaufenthalt 5 Übernachtungen, Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher kostenlos Art Anzahl qm Typ FH 1 (1-2P) 58 DW

13

#

4

# Lage: Ortsrand mit Bergblick, 5 Min. zum Ortskern Ausstattung: 2 Schlafzimmer u. 1 Kinderbett, Küche, WohnEsszimmer mit TV u. DVD, Radio, Balkon, Bad mit DU./WC, sep. Gäste WC Besonderheitt: Kühl- Gefrierkombi, Mikrowelle, Abstellraum, Kinder-Hochstuhl, Nichtraucher, Waschbecken in d. Schlafzimmern, 2 PKW-Stellplätze, Grill, sep. Eingang

4SLsuORy@? C 55,-

Schweizer-Hof "Am Golfplatz" Werner Guggenbichler-Rohrer Moosbacher Str. 34 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 5217 Fax: +49 (0)8641 699032 rohrerwerner@aol.com

Keine Haustiere. Zusätzlich erreichbar unter Telefon-Nr: 08641 3426

Ausstattung: Ferienhaus mit Wohn- und Schlafraum getrennt, Küche komplett eingerichtet, Essecke, Couchecke, Du/WC, Südterrasse. Besonderheit: Parkplätze am Haus, Fahrräder kostenlos, Brötchenservice.

4LMQ0sKORö@

A 36,40,-

B 36,40,-

C 36,40,-

Haus Höger

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 48 BW

A 49,-

B 54,-

C 59,-

Lott-Alpenl. Parkwohnanlage

Martina Höger Aichstr. 11 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3316 Fax: +49 (0)8641 3316

Heinz-Joachim Lott Alte Plochinger Steige 108 · 73230 Kirchheim FW: Hafnerstr. 4 83224 Grassau Tel.: +49 (0)7021 59846 Fax: +49 (0)7021 487646 info@ferien-lott.de · www.ferien-lott.de

Preis ist für 2 Pers., jede weitere Person 5,- €. FeWo: in 83324 Grassau, Hafnerstraße 4. Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (1-2P) 1 (2-2P)

qm 55 65 28 32

Typ DS DW DS DW

A 50,65,40,55,-

B 50,65,40,55,-

Jede weitere Person: 5,00 Euro. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag möglich.

2

#

Lage: Sehr ruhige Lage mit Bergblick, große Liegewiese.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 34 DW FW 1 (2-2P) 40 DW

Art FW FW FW FW

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ PP 4 (1-2P) DW FW 1 (2-5P) 95 DW

C 50,65,40,55,-

Ferienwohnungen Moritz Sebastian Moritz Heideweg 15 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3921 evi.wasti@t-online.de www.ferienwohnungen-moritz.de

4

# Lage: Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen, Bergblick, zentrumsnah. Ausstattung: Jeweils Wohn- und Schlafraum getrennt, Küche komplett eingerichtet (mit Mikrowelle in der Parterre Ferienwohnung), Essecke, Couch, DU/WC - Fön in beiden FW vorhanden, Terrasse und Liegewiese, PKW-Abstellplatz, TV, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheit: Fahrradabstellplatz vorhanden. 1 FW im Parterre.

4

# Lage: Beste Lage in der obersten Etage der "Alpenländischen Parkwohnanlage" mit herrlichem Bergblick. Ausstattung: Sehr eleganter Wohn-/Schlafraum mit 2 Schrankbetten, Sitzgarnitur, Essecke und Kabel-TV, W-LAN, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten, separate Küche komplett eingerichtet. Bad/WC, großer Balkon mit Sitzecke, Stellplatz. Besonderheit: Hallenbad/Sauna im Hause, Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr, Lift, Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher, Kinderbett, günstige Nebensaisonpreise.

10

# Lage: Ruhige und zentrale Lage im Ortsteil Mietenkam mit Bergblick und Nähe zum Golfplatz. Der Dorfladen mit Cafe ist nur 200 m entfernt. Ausstattung: Vier neue FeWos im Erd-, Ober- und Dachgeschoss mit komplett ausgestatteten Wohnküchen, geräumigen Schlafzimmern, SAT-TV, kostenloses W-LAN, Balkon. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheiten: Liegewiese mit schönem Garten, Fahrradunterstellplatz, Wanderwege zur Kendlmühlfilze. Die EGFerienwohnung verfügt über einen eigenen Gartenanteil.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

141


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GRASSAU & ROTTAU Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 52 BW

A 41,-

B 41,-

C 46,-

Reymann -Alpenl. Wohnanlage Dr. ing. Eva Reymann - Piechotta Lärchenstr. 29 · 56812 Cochem/Mosel FW: Hafnerstr.4 83224 Grassau Tel.: +49 (0)2671 5451 alfonspiechotta@gmx.de

Der Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person 4,50 €. Bett- und Tischwäsche werden nicht gestellt. FW: Hafnerstraße 4, in 83224 Grassau. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 55 BW

A 43,-

B 43,-

C 45,-

Haus Rieck Egon und Gisela Rieck Kampenwandstraße 27 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 699973

Lage: Haus in sehr ruhiger Lage mit schönem Bergblick, nur wenige Minuten vom Ortszentrum/Bushaltestelle entfernt. Ausstattung: Gemütliche komfortable NichtraucherFerienwohnung mit Südterrasse. Komplett eingerichtete Landhausküche mit gemütl. Essecke. Wohnzimmer mit hochwertiger Ledergarnitur, Kabel-TV, Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett, Bad/Dusche/WC. Besonderheit: KFZ-Stellplatz direkt am Haus. Bettwäsche, Handund Geschirrtücher werden kostenlos gestellt. Keine Haustiere.

A 42,-

B 42,-

C 44,-

Ferienwohnung Ritzer

# Lage: Ortsrandlage in direkter Nähe vom Hotel "Golf-Resort-

Jede weitere Person Euro 5,--. Öffnungszeiten: Mai - Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 36 DW

Der Preis ist für 2 Personen, jede weitere Pers. 6,- € mehr. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Bettwäsche, Dusch-, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 50 DW

A 40,-

Manuela Ritzer Kastanienweg 6 · 83224 Grassau FW: Grafinger Str. 10a 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 2077 Mobil: +49 (0)171 9582893 info@ritzer.org

A 40,-

A 45,-

A 35,24,-

Peter und Siglinde Sperling Kirchenweg 37 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3108 Mobil: +49 (0)176 84153621 Haus-Sperling@gmx.de

Lage: Ruhige herrliche Ortsrandlage mit freiem Bergblick. 6 Gehminuten zum Ortskern. Ausstattung: Ferienwohnung mit 50 qm für 1-4 Personen, Wohnschlafraum, Schlafzimmer, komplett eingerichtete Küche, Bad-WC, Kabel-TV, Balkon. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher sind im Preis inklusive. Besonderheit: Telefon/Internet auf Anfrage. Hunde auf Anfrage und mit Zuschlag. KFZ-Stellplatz, Transferservice.

B 45,-

C 45,-

Haus Hochplatte

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick im 1.Stock, 10 Gehminuten zum

B 45,-

C 50,-

Dr. Dieter Spies Jägerweg 19 · 85658 Egmating FW: Grafinger Str. 10a 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8095 2906 Tel.: +49 (0)8641 5275 spispeedy@t-online.de

Haus Velte Renate und Lothar Velte Ringstr. 39 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 697772 Fax: +49 (0)8641 697514 l.velte@freenet.de

A 49,-

B 35,24,-

C 39,27,-

B 49,-

C 49,-

Grundpreis für 2 Personen, weitere Personen auf Sofa oder Babybett möglich, Kinder bis 3 Jahre frei, ab 4 Jahre 5 € pro Person/Nacht. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher werden kostenlos gestellt.

142

4

#

4

Zentrum, S/W Lage. Ausstattung: Großes Wohn/Esszimmer mit komplett eingericht. Küchenzeile, 2 Schlafräume, DU/WC, Satelliten-TV, Balkon, Liegewiese. Besonderheit: KFZ-Stellplatz, 10 Meter langer S/W Balkon. Handund Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Bettwäsche auf Wunsch pro Garnitur 15,00 Euro.

4

:# Lage: Haus in ruhiger Lage mit Südbalkon, nähe Tennishalle, ca. 10 - 15 Gehminuten zum Reifinger Badesee. Ausstattung: Wohnzimmer mit Schlafcouch (29 qm), 1 Schlafzimmer (16 qm) mit Doppel- u. Einzelbett, separate Küche kompl. eingerichtet mit Geschirrspüler, Bad mit Dusche, Diele m. Garderobe, Südbalkon, Sat-TV, Radio mit CD-Player. Besonderheit: Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher werden kostenlos gestellt, Hunde auf Anfrage, Nichtraucher.

π4LsKuO8? Haus Winklhofer Johanna Winklhofer Nussbaumweg 22 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 3725 Johanna.Winklhofer@t-online.de

Jede weitere Person 5,00 Euro; Kinder bis 4 Jahre frei. Mindestaufenthalt 3 Nächte (mit Zuschlag). Zum Reifinger Badesee 5 Gehminuten! Fahrradunterstand. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 53 BW

Achental" mit 18-Loch-Golfplatz. Ausstattung: Großer heller Wohn/Schlafraum mit Doppelbett, extra Schlafsofa, Essecke,TV-Sessel, Radio und TV. Separate Küche mit Mikrowelle, Kühlschrank, E-Herd und div. Geräten. Kpl. renoviertes Bad mit gehobener Ausstattung, Waschmaschine und Fön. Besonderheit: Süd- und Westterrasse mit Markisen, Gartenmöbel, Liegewiese, Bushaltestelle, Sportpark und Tennishalle in direkter Nähe.

Haus Sperling

Jede weitere Person 10,00 Euro. Kinderbett. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW FW 1 (1-2P) 25 DW

4

C 41,-

Der Preis ist gültig für 1-2 Pers., jede weitere Person 8,00 Euro Aufpreis. Ab 15 Übernachtungen Abschlag für Langaufenthalt. FW: Grafinger Str. 10a, in 83224 Grassau. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 64 DW

3

#

B 40,-

Jede weitere Person 8,00 Euro. Zuschlag für Hund 5,00 Euro pro Tag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 DW

4

#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 15 Gehminuten ins Zentrum. Ausstattung: 1 Maisonette - Wohnung mit Diele/Bad/WC, Wohnschlafraum mit Ess- und Sitzecke, Radio/TV, Küchenzeile und Galerie mit Schlafraum, Balkon, Bett- und Tischwäsche werden nicht gestellt. Besonderheit: Waschmaschine u. Trockner gegen Gebühr im Haus. Hallenbad, Sauna und Lift im Haus. Tischtennisraum und Fahrradabstellraum. Keine Haustiere.

6

# Lage: Sehr ruhig gelegene Ferienwohnung mit Bergblick. Ausstattung: Gemütliche FW: 1 Schlafraum mit Doppelbett, 2 Schlafgelegenheiten, 1 Wohnraum mit Sitzgruppe u. Essecke, komplett eingerichtete Küchenzeile, Bad, WC, Balkon TV, Kinderbett. 1 Zi-Appartement, im 2 Stock: mit Kochnische, Doppelbett, Du/ WC. Für FW u. Appartement Auto-Stellplatz am Haus! Besonderheit: Bettw,- Hand- u. Geschirrtücher werden gestellt, große Liegewiese und Liegen vorhanden.

Ferienwohnung Zummack Alexander Zummack Angerbachstraße 3 83224 Grassau Tel.: +49 (0)8641 6992009 info@ferienwohnung-grassau.de www.ferienwohnung-grassau.de

3

#

Lage: Schöne, ruhige Lage mit Bergblick. Zentrumsnah. Ausstattung: Gr. Wohnzimmer mit Essecke und Sofa, TV. Sep. Schlafzimmer, kompl. eingerichtete Küche mit Microwelle, Kaffee- und Spülmschine, Bad/WC, Fön. Südterrasse. Besonderheiten: Kinderhochstuhl, Rad- und Wanderwege in Hausnähe, Nichtraucher, keine Haustiere.

π4sKnuO@

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Teile mit uns #DeinLieblingsplatzl im Chiemsee-Alpenland! www.instagram.com/chiemseealpenland

143


GROSSKAROLINENFELD

Gemeinde Großkarolinenfeld Karolinenplatz 12 · 83109 Großkarolinenfeld Tel.: +49 (0)8031 59080 · Fax: 59080-35 E-Mail: gemeinde@grosskarolinenfeld.de www.grosskarolinenfeld.de Mo. – Fr. 07.30 – 12 Uhr, Do. 07.30 – 12 Uhr u. 13.30 – 18 Uhr, Standesamt Mi. geschlossen

Großkarolinenfeld

IN

N

Großkarolinenfeld ist mit seinen 7400 Einwohnern 1802 von Pfälzer Einwanderern gegründet worden.

IN N

Wasserburg am Inn

Großkarolinenfeld Chiemsee A8

Rosenheim  München 60 km

A8

Salzburg  A93 80 km

uck sbr Inn km 110 

144

ÖSTERREICH TIROL

Seitdem hat sich eine sehr bewusst gelebte Öku- platz mit bester Aussicht auf die Bergkette im mene weiterentwickelt, nach außen symbolisiert Landkreis eine Verschnaufpause einlegen kann. durch die evangelische Kirche (1822 eingeweiht Empfehlenswert ist auch direkt vom Zentrum als älteste evangelische Kirche) und die katho- Großkarolinenfelds über Lehen oder Vogl nach lische Kirche. Diese lädt mit entsprechender Gas- Jarezöd zum Dreder Wirt in den großen Biergartronomie ebenso zum Verweilen ein wie der neu ten zu einer zünftigen Brotzeit zu fahren, wo man gestaltete Bahnhofsbereich, umliegenden Gast- dann, wenn man Glück hat, der Dreder Musik zustätten und einem sehr schön gestalteten Um- hören kann, die alljährlich zusammen mit den Kafeld. Bereits preisgekrönt und bei Kindern aus dem rolinenfeldern die Gäste beim Herbstfest in Rosenganzen Landkreis beliebt ist das große Freizeitge- heim musikalisch verwöhnen. Zu den Höhepunklände mit kleinem Fußballplatz für jedermann im ten im Gemeindeleben zählt in Karo neben dem Ortszentrum am Volksfestplatz, das längst mehr ist Frühlingsfest im Mai, dem Dorffest Ende Juli auf als ein einfacher Spielplatz. Von dort erreicht man dem Kolberer Platz das ökumenische Pfarrfest im über den Weiherweg ein weiteres Juwel der Ge- September zwischen den beiden Kirchen. meinde, den sogenannten Weiher, der mit seinen umgrenzenden Grünflächen und dem Erlbach besonders bei Jugendlichen beliebt ist. Überhaupt kommt man auf familienfreundlichen Wegen mit dem Rad auch gut in die Außenbezirke der Gemeinde – so über Ödenhub und Stolz mit wunKurbeitrag: In Großkarolinenfeld wird kein Kurbeitrag erhoben. derbaren Gärten nach Tattenhausen, wo man z. B. beim Bräu oder dem naheliegenden Kinderspiel-

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


GROSSKAROLINENFELD A 70,-

B 70,-

C 70,-

Kinder bis 6 Jahre frei, 7 - 14 Jahre 50 % und 15 - 17 Jahre 20 % Ermäßigung. Jede weitere Person in der FW 10,- €. Einmalige Reinigungsgebühr 20,- €.

Ferienwohnung Höfer Christiane Höfer Von-Schilcher-Str. 6 83109 Großkarolinenfeld Tel.: +49 (0)17624713154 ferienwohnunghoefer@gmx.de www.ferienwohnung-hoefer.bayern

4-6

# Lage: im Wohngebiet in ländlicher Umgebung zwischen Bad

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 60 BW

Aibling, Rosenheim und Kolbermoor Ausstattung: Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Ausziehsofa, Küche, Bad, TV, Terrasse mit Garten Besonderheiten: liegt direkt am Radweg Via Julia, gute Bahnanbindung München-Rosenheim-Salzburg / Innsbruck

Bahnhof Großkarolinenfeld

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

145


GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Gstadt-Gollenshausen

IN N

Chiemsee

Wasserburg am Inn

IN

N

GstadtGollenshausen

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

146

ÖSTERREICH TIROL

Die Aussicht auf die Weite des Sees über die Inseln auf die Alpenkette machen Gstadt zu einem Ort mit einer außergewöhnlichen Lage.

Diese Postkarten-Schönheit wurde unzählige Male gemalt, fotografiert und beschrieben. Klar, dass sich hier Künstler zusammenfanden und auch ansiedelten. Gastfreundlichkeit in malerischer Umgebung! Die ersten Touristen waren Pilger. Denn wo heute die Schiffsanlege-Stege ins Wasser zeigen, boten sich schon immer günstige „Gestadte“ zur kurzen Überfahrt. Ziel war die malerische Fraueninsel mit dem Kloster aus dem 8. Jahrhundert. Die Wallfahrt galt zumeist der hochverehrten ersten Äbtissin und Schutzheiligen Irmengard. Die Gäste von heute „pilgern“ nach Gstadt um ebenfalls die Insel und den kleinen attraktiven Naturpark „Hofanger“ zu besuchen. Die Aussicht auf die Weite des Sees, über die Inseln auf die Alpenkette machen Gstadt zu einem Ort mit einer außergewöhnlichen Lage. Diese Postkarten-Schönheit wurde unzählige Male gemalt, fotografiert und beschrieben. Klar, dass sich hier Künstler zusammenfanden und auch ansiedelten.

Allein die Möglichkeiten, in Gstadt aufs Schiff zu steigen und nach allen Richtungen den See und seine Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen, sind Gründe für die hohe Anziehungskraft von Gstadt. Und natürlich die vielfältigen Einrichtungen, die den Urlaub angenehm gestalten.

1168 – 2018 850 Jahre Gstadt Kurbeitrag: In Gstadt-Gollenshausen am Chiemsee ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen.


GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Tourist Information Gstadt Seeplatz 5 83257 Gstadt am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 442 Fax: +49 (0)8054 7997 E-Mail: info@gstadt.de www.gstadt.de

er

huberwast.de

Kultursommer

147


Hotels /  Hotels garni

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Art HG HG HG HG

Anzahl qm Typ 13 (1-3P) DH 8 (1-3P) DH 4 (1-3P) SH 2 (1-4P) SH

A 99,89,130,150,-

B 120,99,150,160,-

C 135,120,170,190,-

Öffnungszeiten: ganzjährig (Winter ab Dez. 2017 bis März 18 wegen Bauarbeiten geschlossen) Ab Frühjahr 2018 neue Zimmer zur Verfügung. Hausgäste parken kostenfrei auf unserem Parkplatz "Schifffahrt Gstadt"

Josef Alexander Rappl Seeplatz 4 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 214 info@chiemseepanorama.de www.chiemseepanorama.de

Gasthöfe

A 125,119,115,92,54,-

B 139,129,125,104,64,-

C 139,129,125,104,65,-

Es erwarten Sie 4 verschiedene renovierte Zimmerkategorien, Bergzauber, Chiemseetraum und Almrausch sowie Seerose. Der richtige Platz für eine schöne Pause!

:# 2015 wurde die komplette Renovierung unseres historischen Hauses abgeschlossen und neue Zimmer und Suiten im alpenländischen Chalet-Stil mit einmaligem Chiemsee-/ Bergpanoramablick fertiggestellt. Weitere Informationen auf unserer Homepage mit LiveWebcam auf den Chiemsee.

Besonderheiten: Keine 10 Schritte vom Chiemsee entfernt am Seeplatz gelegen, frühstücken Sie auf unserer Sonnenterrasse mit Blick auf den Chiemsee, die Inseln und das Bergpanorama am großzügigen, reichhaltigen Frühstücksbuffet mit heimischen Feinkost-Schmankerln. Renovierte Zimmer und Suiten bieten gemütliche, bayrische Wohlfühlatmosphäre. Hausgäste erhalten ermäßigte Preise im hauseigenen Elektro-/Ruderboot und E-Bike Verleih. Hunde sind herzlich Willkommen. Art Anzahl qm Typ G 4 DH G 5 DH G 8 DH G 4 DH G 1 EH

70

Hotel ChiemseePanorama

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. das Team vom Hotel ChiemseePanorama

Landgasthof Schalchenhof Justina Bichler Schalchen 1 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 230 Fax: +49 (0)8054 7932 reservierung@schalchenhof.de www.schalchenhof.de

45

#

Keine 100 Meter sind es vom See zum Schalchenhof. Träumen Sie in unseren neu renovierten Zimmern mit traumhaften Blick zum See. Ihr Morgen beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffett welches täglich bis 10 Uhr dauert. Den Nachmittag genießen Sie am hauseigenen Badestrand oder auf einer Liege neben unserem idyllischen Teich. Hotel - Kinderspielplatz – Badestrand Lassen Sie sich für Ihren Traumurlaub unter 08054230 beraten!

Blick vom Kräutergarten im Hofanger

148

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Stiftungs- und Erholungshäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Für Familien mit schwerkranken Kindern oder Kindern mit Behinderung bis zum Alter von 35 Jahren. 9 DZ, 15 Familienzimmer mit 2 Räumen. Preise pro Pers./ÜN: Kinder bis 1. Lebensjahr: frei, 1-17 Jahre: 19,- €, ab 18 Jahre: 24,- €. Endreinigung DZ: 27,- €, FamZi.: 32,- € Mindestaufenthalt: 2 Nächte Preise für Seminarteilnehmer auf www.irmengard-hof.de

ca. 80

Björn Schulz Stiftung Irmengard-Hof Mitterndorf 1 83257 Gstadt am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 90851 66 Fax: +49 (0)8054 90851 59 irmengard-hof@bjoern-schulz-stiftung.de www.irmengard-hof.de

in den vergangenen Jahren saniert und ist komplett barrierefrei. Der Irmengard-Hof ist ein Selbstversorgerhaus, es stehen 1 gr. Gemeinschaftsküche sowie 6 vollausgestattete Etagenküchen zur Verfügung. Warme Mahlzeiten/Semmelservice auf Bestellung mögl. Thematische Gemeinschaftsräume wie Löwensaal, Bastel-, Billard-, Lego- oder Sternenzimmer sowie Seminarräume vorhanden. Im 1,3 ha gr. Freigelände begrüßen Esel u. Ponys die Gäste. Spiel-/Bolzplatz, Trampolinanlage vorhanden. Badeplatz a. Chiemsee i. d. Nähe. Der Irmengard-Hof eignet sich ebenso als Seminarhaus und Veranstaltungsort für z.B. Eltern-Selbsthilfevereine oder soz. Einrichtungen. Das Familienangebot steht satzungsgemäß ausschließlich Betroffenen zur Verfügung!

)π®±4SB0sKnuv xXORö68y@ Pensionen /  Gästehäuser

Auszeit für Familien mit besonderen Bedürfnissen In ihrem Erholungshaus „Irmengard-Hof“ begrüßt die Björn Schulz Stiftung schwer kranke Kinder u. Kinder sowie jg. Menschen mit Behinderung (bis 35 J.) und deren Familien. Das Haus hat 9 DZ u. 15 Fam.-Zi. m. 80 Betten, alle m. eig. Bad/WC, teils m. 2 Schlafzi., Berg-/Seeblick, Balkon/Terrasse. Sechs extra gr. Zi. haben Pflegebetten sowie behindertengerechte Bäder. Bei Bedarf wird das Pflegebad m. Hubbadewanne genutzt. Der historische Dreiseithof wurde

#

Art PS PS PS FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 3 (1-2P) 5 (1-2P) 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (1-2P)

qm

120 65 60 34

Typ DH DH DH DW#### DW### DW#### DW$

A 78,84,88,90,80,90,80,-

B 78,84,88,90,80,90,80,-

Preise ab 3 Nächte; unter 3 Nächte mit Zuschlag möglich. FeWo Preis für 2 Personen, jede weitere Person 8,- € Zuschlag.

C 84,90,94,110,90,115,90,-

Gästehaus Seeblick 2 F §§§§ / 1 F §§§ / 1 F$ Johannes und Daniela Rappl Breitbrunner Str. 3 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 232 Fax: +49 (0)8054 9465 fam.rappl@gmx.de www.seeblick-chiemsee.de Lage: Im Ortszentrum mit See-und Bergblick, 100 Meter zum Badestrand und zur Schiffsanlegestelle. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Wander-und Wassersportfreunde. Ausstattung: Freundliche, helle Zimmer mit Dusche/WC und Balkon,TV, W-LAN, Fön, Parkettböden, sowie Ferienwohnungen mit Balkon oder Terrasse, getrennte Schlaf- und Wohnzimmer, Einbauküche mit Essecke, komplett ausgestattet, eine FeWo ebenerdig;

:# 37

Appartement (=DZ mit separater Küche) Besonderheit: Lassen Sie die kleinen Unannehmlichkeiten des Alltags zu Hause und verbringen Sie in unserem freundlichen, familiär geführten Gästehaus ein paar unbeschwerte Tage. Genießen Sie das reichhaltige Frühstückbuffet in unserem Frühstücksraum oder auch auf der Sonnenterrasse. Gerne können Sie den Tag in unserem neu gestalteten Aufenthaltsraum ausklingen lassen. Als Gäste der Ferienwohnungen können Sie Frühstück gegen Aufpreis mitbuchen. Zusätzlich bieten wir: Ruderboot- und Fahrradverleih, Fahrradgarage, Parkplätze direkt am Haus, EC-Karten Zahlung; keine Haustiere; Nichtraucher

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

149


Pensionen /  Gästehäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Art PS PS PS PS FW FW

Anzahl qm Typ 1 (1P) EH 3 (1-2P) DH 5 (1-2P) DH 4 (1-2P) DH 2 (1-2P) 25 DW 2 (1-4P) 65 DW

A 45,76,84,90,76,88,-

B C 50,- 58,88,- 96,90,- 104,96,- 110,85,- 92,95,- 115,-

DZ: Zuschlag bei Kurzaufenthalt bis 3 Nächten. FW: Mindestaufenthalt 6 Nächte, Preise für 2 Personen.

Gästehaus Grünäugl am See Fam. Grünäugl Seeplatz 7 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 90880 info@gruenaeugl-chiemsee.de www.pension-chiemsee.com Lage: Unser Haus liegt ruhig, direkt am Chiemseeufer, mit herrlichem Blick über den See, auf die Fraueninsel und die Chiemgauer Berge. Viele Gäste sagen, der schönste Platz am Chiemsee.Vor dem Haus unser Yachthafen, m.Segel-,Ruderu.Elektrobooten und eigenem Seezugang. Anlegestelle der Schifffahrt zu den Inseln in Sichtweite. Ausstattung: Schöne, ruhige Zimmer mit DU/WC, Föhn, Wlan, abgeteilter Balkon mit Tisch und Stühlen.

Art PS PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 3 EH 10 (1-2P) DH 10 (1-2P) DH 5 (1-3P) TH 2 (1-4P) VH

A 61,82,87,110,120,-

B 66,82,87,120,130,-

C 71,87,92,130,145,-

Kinder bis 6 Jahre im DZ frei, Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich, Hunde pro Tag € 5,00Tiefgarage pro Nacht € 5,00.

Gästehaus Heistracher Annemarie und Georg Heistracher Seeplatz 1 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 251 Fax: +49 (0)8054 562 info@heistracher-chiemsee.de www.heistracher-chiemsee.de Lage: Gepflegtes, familiär geführtes Gästehaus in zentraler Lage. Herrliche Aussicht auf den Chiemsee mit seinen Inseln und auf die Chiemgauer Alpen. 100 m zum See und zur Schiffsanlegestelle, sowie Bushaltestelle. Ausstattung:Modern und gemütlich, großteils neu renovierte Zimmer, mit Balkon und DU/WC, Sat-Flat-TV mit Radio, teilweise mit Föhn, 2 Aufenthaltsräume (Inselstube und Stüberl). Besonderheit: Tiefgarage am Haus, große

150

38

:# Appartements = DZ mit Kochnische. Ferienwohnung mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer, DU/WC, Küche, TV, Telefon, Balkon mit Blick über den See. Eine FeWo mit zwei separaten Schlafzimmern. Besonderheit: Liegewiese am See, Badeleiter am Steg, Liegestühle, Frühstücksbuffet, Babybett, Pkw-Stellplatz. Gegen Gebühr: Sauna. Bootsliegeplätze für Hausgäste. Angebote in Saison A/B auf Anfrage. Weitere Informationen auf unserer Homepage www. pension-chiemsee.com

LQ0KOöGV8y

60

:# Frühstücksterrasse, eigener Bootsverleih (mit Elektro-Ruderund Tretbooten) für Hausgäste ermäßigte Preise, eigene Bootsliegeplätze, abschließbare Fahrradgarage im Haus. Großer, eigener PKW- und Busparkplatz am See noch vorhanden, Backshop mit Souvenirgeschäft am Haus. Größere Gruppen können gut aufgenommen werden.

LQBKb89

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Pensionen /  Gästehäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

B 85,85,-

C 94,94,-

Günstige Nebensaisonpreise. Kinderermäßigung auf Anfrage. Martlhofpauschalen ganzjährig geöffnet

16

Gästehaus Pletzenauer-Martlhof

# Besonderheit: Das Frühstückbuffet aus regionalen Produkten können Sie in unseren Aufenthaltsräumen oder bei sonnigem Wetter auf der herrlichen Gartenterrasse einnehmen. Aufenthaltsraum mit TV und gemütlichem Leseraum. Ausreichend Parkplätze direkt am Haus, auch für Motorräder und Fahrräder. Hauseigener Bootsverleih, für Hausgäste Ermäßigung.

Theresia Pletzenauer Seeplatz 2 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 341 Fax: +49 (0)8054 543 gaestehaus.pletzenauer@t-online.de www.gaestehaus-pletzenauer.de Lage: Unsere gepflegte, traditionelle Frühstückpension mit familiärer Atmosphäre und individuellen Service liegt in zentraler Lage fast am See. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe zum Schiffsanleger und zur Bushaltestelle. www.gaestehaus-pletzenauer.de Ausstattung: Die hellen und gemütlichen Balkonzimmer sind mit DU/WC, Haarfön und Safe ausgestattet. Alle Balkone mit Bestuhlung haben einen malerischen Ausblick auf den See, Inseln und die Berge.

Art PS FW FW FW FW

Anzahl 2 2 (1-2P) 1 (1-3P) 1 (1-3P) 1 (1-3P)

qm 30 55 55 65

Typ DH DW DW DW DW

A 70,60,60,60,65,-

B 85,70,75,75,75,-

C 85,70,75,75,75,-

FW und App. Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10,- €uro, Preise ab 7 Tagen, Kurzaufenthalt mit Aufschlag möglich. Endreinigung zuzüglich.

Art Anzahl qm Typ PP 3 (1-2P) DH FW 1 (2-4P) 59 DW

A 48,54,-

B 50,56,-

C 54,58,-

FeWo Preise für 2 Personen, jede weitere Person 3 Euro Aufschlag, Ferienwohnung erst ab 3 Übernachtungen, Frühstück für FeWo zubuchbar. Ganzjährig geöffnet. Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-3P) 1 (1-3P)

qm 22 21 20 25 43 47

Typ DS DW DW DW DW DW

A 35,40,35,45,45,40,-

B 40,45,40,50,50,45,-

Belegung mit 3 Personen Zuschlag von 6 Euro Öffnungszeiten: Mai - Oktober

C 40,45,40,50,50,45,-

4iLBYsKOT9y

Radlerhof L. und E. Wölkhammer Breitbrunner Str. 2 83257 Gstadt am Chiemsee Tel.: +49 (0)15233954838 Fax: +49 (0)8054 902331 radlerhof.gstadt@gmx.de

15

#

Lage: Gemütliches Gästehaus mit Seeblick, die Chiemgauer Berge und Inseln, 100 m zum See und zur Schiffsanlegestelle. Ausstattung:1 FeWo mit behindertengerechter Dusche, ebenerdig. FeWo und App. mit Dusche/WC oder Bad, Balkon oder Terrasse, Kochnische, DZ mit Dusche/WC, Kochnische, Balkon oder Terrasse mit Frühstück; W-Lan; Besonderheit: Eigener Badeplatz und Liegewiese mit Bootsverleih (Elektro-Tret-, Ruderboote), für Hausgäste ermäßigte Preise. Parkplatz am Haus, Fahrradgarage, Garten am Haus, Frühstücksterrasse, reichhaltiges Frühstück, Kinderbett und Hochstuhl, kleiner Spielplatz. Hunde auf Anfrage.

Schneider Johanna Schneider Maieralmweg 4 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7191 Fax: +49 (0)8054 909353 gaestehaus-schneider@t-online.de

Gästehaus Strobl Karin Puchstein Chiemseestr. 31 + 38 83257 Gstadt-Gollenshausen Tel.: +49 (0)8054 666 Fax: +49 (0)8054 902709 puchstein-strobl@t-online.de www.chiemsee-freizeit.de

10

# Lage: Gepfl. Gästehaus in sehr ruhiger Lage am Wald, Seenähe (5 Min.), See- und Bergblick. Ausstattung: Helle, freundl. Zi. und FeWo, alle mit DU/WC und Balkon, Zi. und FeWo mit TV und Radio, Kinderbett vorhanden, FeWo: Bettw. und Handtücher inkl.. Brötchenservice. Besonderheit: Gemütl. Zimmer und FeWo mit Sat-TV, Liegewiese, Frühstücksterrasse, reichh. Frühstück, Frühstück auch für die FeWo möglich; Parkplatz am Haus,3 Zimmer mit Singleküche. Große FeWo mit 2 Balkonen ;.keine Haustiere,

Privatzimmer

A 80,80,-

18

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ PS 4 (1-2P) DI PS 4 (1-2P) DI

Lage: Nr. 31: 5 Appartements in ruhige Lage direkt am Chiemsee, See- und Bergblick, alle im 1. Stock. Nr. 38: 3 Wohnungen am Ortsrand - ruhige, sonnige Lage - 5 Gehminuten zum eigenen Badeplatz. Ausstattung:Alle Wohneinheiten mit Balkon bzw. Terrasse, Küche, DU/WC, TV + Radio, große Liegewiese, eigener Badeplatz mit Steg. PKW-Stellplätze u. Fahrradgarage. Die genaue Beschreibng, Fotos und einen Belegkalender finden Sie auf unserer Homepage od. Hausprospekt. Keine Haustiere.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

151


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE

Art FW FW FW FW FW FW FH FW

Anzahl 1 (2-2P) 2 (2-2P) 3 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-4P)

qm 36 40 45 55 55 75 50 100

Typ DS### DW#### DW#### DW#### DW#### DW#### DW#### DW#####

A 75,80,80,85,85,100,95,120,-

B C 75,- 80,80,- 85,80,- 85,85,- 90,85,- 90,100,- 110,95,- 105,120,- 140,-

Öffnungszeiten 15. März bis 28. Oktober

Gästehaus Stocker 1 F §§§§§ / 9 F §§§§ / 1 F §§§ Adelheid Stocker Seestr. 27 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 651 Fax: +49 (0)8054 7664 stocker-chiemsee@t-online.de www.ferienwohnung-gaestehaus-stocker.de Lage: Auf einer Anhöhe über dem Chiemsee liegt das Gästehaus Stocker mit dem gemütlichen Holzhaus und dem neuen Gästehaus. Nach einem erlebnisreichen Ferientag am Chiemsee genießen Sie den weiten Blick über den See vom Balkon einer unserer modern ausgestatteten Ferienwohnungen, oder Sie lassen den Tag beim Grillen in unserem Garten ausklingen. Ausstattung: FeWo mit Balkon/Terrasse, Ferienhaus mit Balkon, Wohneinheiten komplett mit Spülmaschine

Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-4P) 2 (2-3P) 1 (4-5P)

qm 35 45 60 60 120

Typ DW ### DW ### DW ### DW ##### DW #####

A 60,65,70,100,140,-

B 65,70,75,110,160,-

C 70,80,85,130,190,-

Jede weitere Pers. im Zellnerhof 5,- €, Haus ChiemseeBlick10,- €, Kurzaufenthalt 10,- €, Aufschlag pro Einheit pro Nacht, keine Haustiere

Zellnerhof 3 F §§§§§ / 3 F §§§ Christiane + Bernhard Hainz Breitbrunner Str. 4 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 306 zellnerhof@t-online.de www.zellnerhof-chiemsee.de Lage: Der Zellnerhof, ist ein ehemaliger Bauernhof, liegt nur ein paar Meter vom Ufer des Chiemsees entfernt, im Ortszentrum von Gstadt. Vom Balkon aus bietet der Zellnerhof einen herrlichen Blick auf See, Inseln und Berge. Unser neues Gästehaus Chiemsee-Blick in sehr ruhiger Lage, mit ebenso wunderschöner Aussicht auf das Panorama liegt 50m vom Haus entfernt.Für die kostbarsten Tage des Jahres bietet unser Haus Behaglichkeit und Innen und Aussen traumhafte Möglichkeiten, den Urlaub vielfältig

152

# 26

ausgestattet. WLAN kostenlos. Besonderheit: Willkommen … diese Begrüßung sollen Sie im Gästehaus Stocker nicht nur hören, sondern spüren. Deshalb bieten wir Ihnen einen Empfang der den Stil und die ehrliche Herzlichkeit unseres Hauses auf den ersten Blick widerspiegelt. Tiefgarage für PKW/Fahrräder, Liegewiese am Haus, Grillstelle, Tischtennis, Kicker; auch für Herbst- und Frühjahrsurlaube bestens geeignet, Kindergeeignete Wohnungen sind: Nr.1, Nr.10, Nr. 11, öffentlicher Badestrand und Überfahrt zu den Inseln in 5 Gehminuten zu erreichen. Alle Wohneinheiten mit Wertschließfach, sehr guter Ausgangspunkt für Radtagestouren und Wanderungen, Golfplätze in unmittelbarer Nähe, für Allergiker geeignet. Haustiere sind nicht erlaubt, wir sind ein Nichtraucherhaus.

4JQ0sØRö68y

16

# zu gestalten: "Seihen Sie Gast bei Freunden". Ausstattung: Unsere Ferienwohnungen sind geräumig, komfortabel und liebevoll im Landhausstiel eingerichtet. In allen Bädern sind Föhns vorhanden,1-2 separaten Schlafzimmer mit Balkon, SAT/TV. Küche: 2 Herdplatten, Mikrowelle. Kühlschrank.Im Haus Chiemsee-Blick sind die Küchen mit Kühl-Gefrierschrank, Spülmaschine und Induktion-Back-Kombi ausgestattet. In allen FeWo steht für Sie freies W-LAN und ein Safe zur Verfügung. Besonderheiten: Bei Ihrer Anreise ist der Kühlschrank Ihres Urlaubsdomizils mit Begrüßungsgetränken bestückt. Fahrradgarage vorhanden. Unser Garten lädt nach einem erlebnisreichen Ferientag zum Grillen ein. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Hainz.

πe4SLQ0stKnuv ORTG689y@

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AMORTSNAME CHIEMSEE

Art Anzahl qm Typ A B DW ### FW 1 (1-2P) 35 DW### 48,- 50,DW #### FW 1 (2-3P) 38 DW#### 55,- 57,DW #### FW 1 (2-3P) 42 DW#### 58,- 61,DW #### FW 1 (2-3P) 46 DW#### 60,- 63,DW #### FW 1 (2-3P) 53 DW#### 65,- 67,FW 1 (2-3P) 60 DW#### DW #### 70,- 72,FW 1 (2-3P) 53 DW$ 65,- 67,Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich Öffnungszeiten: März - November

C 58,60,65,67,70,72,71,74,77,80,82,85,80,-

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm Typ 45 DW ### 55 DW ### 65 DW ###

A 56,56,61,-

B 56,62,67,-

C 61,67,76,-

FeWo Preise bei Belegung mit 2 Personen, jede weitere Pers. 15,- EUR; bis 12 Jahre 7 Euro, bis 16 Jahre 10 Euro; Mindestaufenthalt 4 Tage;

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 DW ####

A 55,-

B 55,-

C 60,-

Preise bei Belegung mit 2 Personen Jede weitere Person: 7,50 EUR pro ÜN Preise zuzüglich Kurtaxe Mindestmietdauer: 6 Tage Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 70 BW #### FW 1 (2-3P) 70 BW ####

A 85,85,-

B 90,90,-

C 95,95,-

FeWo Preise für 2 Personen, jede weitere Person 10,00 €

#

sind Nichtraucherwohnungen. Sie haben alle DU/WC, LCD Fernseher mit SAT-TV, CD, Radio, Safe, kostenlosen InternetAnschluss, Föhn, Kometikspiegel, Ceran-Kochfeld, Mikrowelle, Spülmaschine. Besonderheit: Genießen Sie erholsame Tage in stilvollem Ambiente und freundlicher Atmosphäre. Als besonderen Service für unsere Gäste bieten wir täglichen Brötchen-Service. Eine große Liegewiese mit Sonnenliegen, eine Fahrradgarage u. Parkplätze direkt am Haus sind vorhanden. Tisch-u. Bettwäsche, Hand- u. Duschtücher auch zum wechseln. Haustiere sind leider nicht erlaubt.

Matthias Obinger Maieralmweg 1 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 338 Fax: +49 (0)8054 7696 gaestehaus.obinger@t-online.de www.obinger-gstadt.de Lage: Verbringen Sie herrliche Urlaubstage in unserem gepflegten und im Jahre 2013 neu renovierten Gästehaus, das in idyllischer ruhiger Lage am Waldrand von Gstadt und dennoch nur 10 Gehminuten vom Chiemsee u.Ortskern entfernt liegt. Ausstattung: Unsere modernen und hochwertig ausgestatteten Ferienwohnungen mit gemütlichem WohnEssbereich, modernen Küchenzeilen, 1-2 separaten Schlafzimmern, eleganten Bädern, sowie Balkon o. Terrasse

Art FW FW FW

16

Gästehaus Obinger 1 F $ / 5 F §§§§ / 1 F §§§

4LQB0sKuORöT8 y

Loisenhof 3 F §§§ Irmengard und Johann Schnell Lienzing 3 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7304 Fax: +49 (0)8054 7304 info@loisenhof.de www.loisenhof.de

12

:#

Lage: Unser familienfreundlicher, bew. Bauernhof befindet sich in einer freien und sehr ruhigen Lage . Von Ihrer FeWo haben Sie einen herrlichen Bergblick. Das Strandbad in Gollenshausen erreichen Sie zu Fuß in ca. 10 Min. Viele schöne und gut ausgeschilderte Wander- und Radwege führen Sie durch eine bezaubernde Landschaft. Ausstattung: Gemütliche FeWo im Hof mit gr. Balkon, 2 getr. Schlafzimmer, Wohnraum mit Küchenzeile, Spülmaschine, Bad/WC, Sat-TV, im Nebenhaus FeWo mit Terrasse ebenerdig.Frühstück mögl. Besonderheiten: Allergikerbetten, Infrarotkabine mit Wohlfühloase, Kleinkinderausstattung, Grillplatz mit Gartenhäuschen, gr. Liegewiese mit Liegestühlen, Tischtennis, Trampolin, Spielplatz, Streicheltiere, keine Haustiere.

Haus Chiemseesonne 1 F §§§§ Heike Bormann Am Stocket 5 83257 Gstadt am Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 902322 Fax: +49 (0)8054 902324 bormann-gstadt@online.de http://www.chiemseesonne.de

4

:# Lage: Sehr ruhig am Ortsrand in See- und Waldesnähe (zum See nur 5 Gehminuten), Obergeschoss, eigener Eingang Ausstattung: Excl. Wohnzimmer; Schlafzimmer - 2 Betten; Kinderzimmer - 2 Betten; Bad - Dusche, WC, Bidet; Mod. EBK Ceran-Herd, Microwelle, Geschirrspüler; Großer Balkon (19 qm) Besonderheit: Nichtraucherwohnung, SAT-Flat-TV, Zentralheizung, HiFi-Anlage, DVD-Player, WLAN, Telefon, Liegewiese, Pkw-Stellplatz, Waschmaschine und Wäschetrockner (Gebühr), 2 Leihfahrräder (Gebühr), keine Haustiere

Lippert 2 F §§§§

#

Klaus Lippert Seestr. 23a 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 807 Fax: +49 (0)8054 9509962 Mobil 0172-8691854 www.lippert-gstadt.de

Lage: Doppelhaus, Rückgebäude, ruhige sonnige Hanglage, Seeund Bergblick, gegenüber liegt der neue Naturpark Hofanger, 1 min. zum See, Strandbad. Ausstattung: jede komplett ausgestattete FeWo geht über 2 Etagen, EG/OG, hat 2 Balkone einmal direkt mit See- und Bergblick, Terrasse, Fliesenböden, Wohnzimmer, getr. Schlaf zimmer, Zusatzbett im Souterrain, Küche komplett mit Essecke, Bad/WC, Badewanne mit Duschabtrennung, KFZ-Stellplatz, Besonderheit: N i c h t r a u c h e r w o h n u n g, keine Haustiere

6

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

153


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

GSTADT-GOLLENSHAUSEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 80 DW #### FW 1 (1-2P) 40 DW $

A 55,39,-

B 69,46,-

C 79,49,-

FW 1: Preise für 2 Personen jede weitere Pers. 5,00 Euro / 7,00 Euro Kinderermäßigung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 75 BW ####

A 62,-

B 66,-

C 70,-

Murner 1 F §§§§ / 1 F $ Antonia Murner Am Maierholz 5 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7729 Fax: +49 (0)8054 7729 antonia.murner@gmx.de www.fewo-gstadt-murner.de

4SLsKnuORT6 Strasser 1 F §§§§ Katharina Strasser Waldstr. 25b 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 464 strasser-k@web.de www.chiemsee-fewo.com

FeWo Preis für 2 Personen, jede weitere Pers. 7,- EUR; Winter auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 60 DW ### FW 1 (2-3P) 50 DW ###

8

# Lage: Gepflegtes Privathaus in ruhiger Lage am Wald, Seenähe. 2 Minuten zum Naturpark Hofanger Ausstattung: FW1: EG: FeWo mit sep. Eingang, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/DU/WC, TV, Terrasse, kleinkindgerechte Ausst. Fe-App.2: 1.Stock: FeWo m. sep. Eingang, Designerküche, Du/Wc,TV, Balkon, W-LAN Besonderheit: PKW-Stellplatz, Grillmöglichk., keine Haustiere

3

# Lage: Neues, gepflegtes Haus am Waldrand, Seenähe. Ausstattung: Neue, solide, geschmackvolle FeWo, Parterre, sep. Eingang, gr.Flur, Abstellraum, gr. Schlafz. Wohnzimmer mit Essecke, SAT-TV, CD-Player, Küche voll ausgestattet mit Spülmaschine, Dusche, BW, WC. Föhn, Safe; Besonderheit: Allergiker-Betten. k. Teppichböden. gr.Terrasse, Liegewiese und Stühle, Waschm. gegen Gebühr. Nichtraucher, keine Haustiere.Fahrradgarage, Sekt, Süßes und Obst am Anreisetag.

A 55,55,-

B 55,55,-

C 55,55,-

Bauer Manfred 2 F §§§ Manfred Bauer Maieralmweg 6 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7833 Fax: +49 (0)8054 7833

Lage: Schöne FeWo in ruhiger Lage am Wald. Ausstattung: Wohnraum mit Küche, separates Schlafzimmer, Südbalkon mit Seeblick; Du/WC, Sat-TV, Kinderbett und Liege sowie Kinderhochstuhl vorhanden, Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche werden gestellt.. FeWo 2 mit Spülmaschine und Mikrowelle Besonderheit: Nichtraucherwohnungen, keine Haustiere, Semmelservice.

A 40,55,-

B 45,60,-

C 50,65,-

Heitauer 1 F §§§ / 1 F $

# Lage: Sehr ruhige Lage, Waldnähe mit Blick zum Chiemsee und

7

#

Jede weitere Pers. 8,- EUR; Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ### FW 1 (1-4P) 50 DW $

Irmi Heitauer Am Maierholz 6 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7103 Mobil: +49 (0)157 82582712 heitauer.otto@t-online.de

Jede weitere Pers. 10,- EUR; Kurzzeitübernachtung möglich. Kinder bis 6 Jahre frei. Hund 3,00 Euro Aufschlag, günstige Nebensaisonangebote. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm Typ 110 BW ### 45 BW $ 48 BW $

A 65,60,60,-

B 70,65,65,-

A 52,54,-

B 52,54,-

C 90,80,80,-

Kugler 1 F §§§ / 2 F $

C 56,58,-

Haus Reichl 2 F §§§ Familie Reichl Waldstr. 19 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7201 Mobil: +49 (0)01752670067 claudia_reichl@web.de www.haus-reichl-chiemsee.de

Lage: 2 FeWo‘s in ruhiger, zentraler Lage mit Bergblick. 5 Gehminuten zum See und Ort. Idealer Ausgangspunkt für Radund Wandertouren. Ausstattung:Gepflegte, hell eingerichtete Wohnungen bestehend aus Schlafzimmer, Wohnraum mit Küchenzeile, Essplatz, DU/WC, Diele, Balkon, SAT-TV. Besonderheit: Erfrischungsgetränk für den Anreisetag, Nichtraucher, keine Hunde, Waschmaschine und Trockner geg. Gebühr, Fahrradabstellplatz, Parkplatz.

C 49,-

Haus Sommer 1 F §§§

# Lage: Gepflegtes, ruhig gelegenes Haus im Grünen, schöner

Alexandra Kugler Keferloher Str. 71 80807 München Mobil: +49 (0)160 7277957 kugleralm@live.de www.kugler-chiemsee.de

Kurzzeitübernachtung auf Anfrage möglich. Ganzjährig geöffnet. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 40 DW ###

A 39,-

B 39,-

Alpen, 5 Gehmin. zum See und in den Ort, idealer Ausgangspunkt für Natur-und Kulturliebhaber. Ausstattung: Schlafzi., Wohnraum mit gut ausgestatteter Küchenzeile, TV, Radio, DU/WC, Abstellraum, S-O Balkon, 1. Stock. Besonderheit: Sep. Eingang, Kinderbett, -stuhl, Spielwiese, Parkplatz, Fahrradgarage, Haustiere auf Anfrage.

LsKbOö

Preise für 2 Personen, jede weitere Pers. 7Euro, Bettwäsche/Endreinigung 50 - 80 Euro; Hunde 5-10 Euro; Whg.: Seestr. 42 83257 Gstadt Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 DW ### FW 1 (2-2P) 43 DW ###

4

Christian u. Christine Sommer Loiberting 12 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7272 Mobil: +49 (0)177 5141117 c-sommer@web.de

14

# Lage: Traumhafte Lage direkt am Wasser mit herrlichem Blick über den See auf die Fraueninsel und die Berge. Eigener Badestrand. Ausstattung 110 qm FeWo: 2 EZ, 1 DZ,1 Schlafz. mit Schlafecke (1,30m), große Essdiele, Küche, Bad, TV, Wohnz. Neuwertige FeWo 44/48 qm: Schlafz., Bad, Küche-, Wohn/-Esszi., TV, Balkon; Besonderheit: Bade- und Grillmöglichkeiten auf eigenem Grundstück, Liegewiese, Liegestühle; kostenlos parken; Bootsanlegemöglichkeit; WLAN; Spülmaschine; Haustiere auf Anfrage; Nichtraucherzimmer; 4

#

3

Ausblick, nahe am See und Wald, am Radwegnetz. Ausstattung: Gemütliche FeWo mit Balkon, großer Wohn-/ Schlafraum, großer Flachbildfernseher-SAT/TV, W-LAN, Küche, Bad mit Badewanne, Dusche, WC. Besonderheit: Schöner großer Garten, Liegestühle, Sitzecke mit Grillplatz, Brötchenservice, keine Haustiere.

Zuschlag für 3.te Person € 5,00 pro Nacht Kurzübernachtungsaufschlag bei 3 - 4 Übernachtungen Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 37 DW ##

A 40,-

B 40,-

C 50,-

Jede weitere Pers. 5,- EUR; Kinder bis 6 Jahre frei. Hunde erlaubt.

154

Marx 1 F §§ Karl Marx Zellnerweg 9 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 908585 Fax: +49 (0)8054 908585

4

# Lage: Schöne helle, gemütliche, gepflegte Ferienwohnung mit rustikalem Charm in ruhiger Lage; ca. 5 Minuten zum See und Wald. Ausstattung: Schlafzimmer, Wohnraum mit Schlafgelegenheit, kleine Küche, DU/WC, TV. Besonderheit: Großer Balkon mit Liegestühlen.

4LKbö

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


GSTADT-GOLLENSHAUSEN AMORTSNAME CHIEMSEE A 50,-

B 55,-

C 58,-

Haus Brasilia Therese Kastenhuber Jägerweg 9 83257 Gstadt/Chiemsee Tel.: +49 (0)8054 9149 Tel.: +49 (0)1739297438 therese.kastenhuber@naturhaus.net

FeWo Preis für 2 Personen, jede weitere Person 7,50 Euro Kinder bis 6 Jahre frei, Kurzzeitaufenthalt mit Zuschlag Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (1-2P)

qm 65 90 100 30

Typ BS ### DS #### DS ##### DS

A 90,105,120,40,-

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW

A 40,-

C 100,115,130,50,-

Elbrächter

B 40,-

C 40,-

Ettenhuber Christine

Marie-Louise Elbrächter Gertrudenstraße 14 48149 Münster Tel.: +49 (0)251 20804348 Mobil: +49 (0)1728052182 mlelbraechter@t-online.de www.chiemsee-elbraechter.de

Christine Ettenhuber Eugen-Ortner-Str. 24 83257 Gstadt-Gollenshausen Tel.: +49 (0)8054 909649 Mobil: +49 (0)15775234553 chettenhuber@web.de

Pauschalen im Frühjahr und Herbst; Zuschlag Kurzaufenthalt 1,00 Euro pro Person/Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 80 BS

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 DW

A 65,-

A 46,-

B 65,-

B 46,-

Lage: Ruhig, Rad-Wanderwege ab Haus, 5 Min. zum Schiffsanlegeplatz, Einkauf, Tennis, Wald, Badeplatz. Ausstattung: Sep. Schlafzimmer, Bad/WC, Wohnküche mit zwei Schlafplätzen, TV/Internetanschluss, Geschirrspüler, Erdgeschoß, Terrasse, Carport, Radeinstellplatz. Besonderheit: Wohngesunde Bauweise und wohngesunde Reinigung, Energieversorgung ökologisch; Allergikerwohnung, keine Haustiere, Nichtraucherwohnung

D

B 95,110,125,45,-

FeWo Preise für 2 Personen Hunde auf Nachfrage 5,- EUR/Tag Whg.: 83257 Gstadt, Höhenstraße 19

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 40 BW

8

# Lage: Altes Landhaus in absolut ruhiger Lage mit See- und Bergblick im Landschaftsschutzgebiet, 300 m zum See Ausstattung: Wohn-, Esszimmer, 1-2 Schlafzimmer, hochwertige Möbel (Antiquitäten), Küche mit Geschirrspüler, Bad, sep. WC, Waschmaschine, Trockner, TV, CD-Player, Telefon, Internet; renovierte Bäder. Besonderheit: Großer Balkon, große Terrasse, Liegewiese, Fahrradraum, PKW-Stellplatz, Nichtraucher, Haustiere auf Anfrage.

2

:# Lage: Ferienwohnung in ruhiger Lage mit Bergblick. Ausstattung: Wohn-Schlafzimmer, TV, Küche extra mit Eßecke, DU/WC, Balkon Besonderheit: Liegewiese, Zentralheizung, PKW-Stellplatz

4LsK C 65,-

C 55,-

Fenzl Franz Fenzl Am See 5 83257 Gstadt-Gollenshausen Tel.: +49 (0)8054 7183 Mobil: +49 (0)175 2835002

Frank Lydia Frank Waldstr. 23 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 7114 frank.gstadt@freenet.de

2

# Lage: Ruhige Lage mit See-und Bergblick, ca. 1 Minute zum Strandbad Ausstattung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad, WC, TV, großer Balkon, Liegewiese, überdachter KFZ-Stellplatz. Besonderheit: Ferienwohnung mit herrlichem Blick auf die Chiemgauer Berge und den See; Ausgangspunkt für Wander-, Segel-, Radfreunde, Nichtraucher, keine Haustiere.

4

# Lage: Ruhige Lage in Waldnähe. 5 Gehminuten zum See und Ortsmitte Ausstattung: FeWo: 2 Schlafzimmer, großes Wohnzimmer, Küche, Bad/WC. Sat-TV, großer Balkon. Besonderheit: Liegewiese, Grillplatz, Fahrradunterstellplatz, Parkplatz, keine Haustiere, Nichtraucher.

Jede weitere Pers. 4,- EUR; Kinderermäßigung. Art Anzahl qm Typ PP 2 DH PP 1 EH FW 1 (2-3P) 60 DW FW 1 (2P) 58 DW

A 64,38,62,62,-

B 64,38,62,62,-

C 68,44,64,66,-

Moierhof

B 46,-

C 52,-

Ostarek

Veronika Straßwender Breitbrunner Str. 11 83257 Gstadt Tel.: +49 (0)8054 427 Fax: +49 (0)8054 427 jakobstrasswender@gmx.de

10

# Lage: Historischer Hof, Blick auf See und Berge, ca. 2 Minuten zum Anlegesteg Ausstattung: Große freundliche Zimmer, Zugang zum Balkon, Sat./TV Wohnküche, Bad, Schlafzimmer, Besonderheit: Gästekühlschrank, Spielplatz, Grill, Aufenthaltsraum/Leseraum, Fahrradgarage, Parkplatz,

Öffnungszeiten: 1. Mai bis Ende Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW

A 46,-

Elfriede Ostarek Eugen-Ortner-Str. 4 83257 Gstadt-Gollenshausen Tel.: +49 (0)8054 7520

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-4P)

qm Typ 55 DW 55 DW 45 DW

Lage: Gepflegte Ferienwohnung in ruhiger Lage. Ausstattung: 1 Schlafz., Wohnz. mit Schlafgel., Kochzeile, DU/WC, Diele, TV und Radio, im 1. Stock, ohne Balkon. Besonderheit: Garten, Grillplatz, 5 Min. zum See und Wald, Waschmaschine gegen Gebühr, Kinderbett, Fahrradunterstand.

b

Hunde auf Anfrage 3,00 Euro Art FW FW FW

2

#

A 55-,55,50,-

B 58,58,54,-

C 65,65,60,-

Preise bei Belegung mit 2 Personen, jede weitere Person 10,00 Euro/Tag Kinder bis 16 Jahre 6,00 Euro/Tag Kurzaufenthalt mit Zuschlag, Sonderkonditionen für Saison A und B ab 18 Übernachtungen auf Anfrage

Ferienwohnungen Reiter Resi Reiter Chiemseestr. 28 83257 Gstadt-Gollenshausen Tel.: +49 (0)8054 1204 Mobil: +49 (0)176 65603970 reiter-resi@t-online.de www.ferienwohnung-reiter.de

8

# Lage: Gepflegtes Haus mit 3 gemütlichen Ferienwohnungen, 3 Gehmin. zum Chiemsee. Ausstattung: FeWo 1 und 2: 2 Schlafzimmer, sep.Wohnraum mit Küche, mod. Elektroheizung, DU/WC, Balkon bzw.Terrasse und Garten.. FeWo 3: 1 Schlafzimmer, sep.Wohn-Schlafraum mit Küche, DU/WC, ZH, Balkon. Küchen incl. Herd mit Backofen, Dunstabzug, Spülmasch., Kühlschrank mit Gefrierfach. Besonderheit: Zustell- und Kinderbett, Hochstuhl, Sat-TV, Garten, PKW-Stellpl., Fahrradschuppen, keine Haustiere

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

155


HALFING

Gemeindeverwaltung Halfing Wasserburger Straße 1 · 83128 Halfing Tel.: +49 (0)8055 90530 · Fax: 905333 E-Mail: verwaltungsgemeinschaft@halfing.de www.halfing.de Mo., Di., Do., Fr. 08 – 12 Uhr, Di. 14 – 17 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr, mittwochs kein Parteiverkehr

Halfing im Chiemgau

IN N

Naherholung in zentraler Lage zwischen München und Salzburg sowie in unmittelbarer Nähe zu Chiemsee und den bayerischen Alpen!

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Halfing Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

156

ÖSTERREICH TIROL

Die 2700 Einwohner zählende Gemeinde Halfing zeichnet sich neben seiner zentralen Lage insbesondere durch seine hervorragende Infrastruktur und Nahversorgung aus. Bei uns finden Sie alles für den Bedarf des täglichen Lebens. Behindertengerechte Einrichtungen, wie beispielsweise ein Pflegeheim mit betreutem Wohnen, ermöglichen auch die Unterbringung Ihrer älteren oder behinderten Angehörigen. Wir sind ein charmanter Ort, in dem Tradition und Moderne gleichermaßen beheimatet sind. Örtliche Sehenswürdigkeiten unserer in die sanfte Moränenlandschaft des ehemaligen Inngletschers eingebetteten Gemeinde, sind das Landschaftsschutzgebiet „Freimoos“, die barocke Wallfahrtskirche „Mariä Himmelfahrt“ sowie das alljährlich von Juli bis August stattfindende Chiemgauer Opernfestival auf Gut Immling. Insbesondere das inmitten eines Landschaftsschutzgebietes gelegene Moor und Seengebiet „Frei­moos Halfing“ ist ein wahres Kleinod mit wertvoller und einmaliger Flora und Fauna. Ein erst im Oktober 2010 neu angelegter Moorlehrpfad lädt insbe-

sondere Wanderer- und Naturfreunde zu ausgedehnten Spaziergängen in einem einzigartigen Naturjuwel ein. Anschließend können Sie sich in einer unserer zahlreichen Gaststätten niveauvoll kulinarisch verwöhnen lassen, wobei hier insbesondere auf unsere drei einheimischen Traditionsgaststätten hinzuweisen ist. Eine weitere Attraktion stellt das kürzlich fertig gestellte Freizeitgelände „Naturerlebnisweiher Halfing“ mit Badesee, Bolzplatz und Beachvolleyballplatz sowie Skaterund BMX-Platz dar. Das 5 km entfernte Jod-Thermalbad Bad Endorf, die attraktive Nähe zu München und Salzburg sowie zum Chiemsee und den bayerischen Alpen erleichtern Ihnen sicherlich die Wahl Ihres Urlaubsortes. Viele weitere Ausflugsziele finden Sie auch auf unserer Homepage www.halfing.de.

Kurbeitrag: In Halfing wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


HALFING A 58,110,120,89,-

B 60,115,125,95,-

C 70,120,130,100,-

Rabatt ab der 5. Nacht. Frühjahrs- und Herbstrabatte. Thermalbadewochen.

Landgasthof Ferienhotel Schildhauer ### Josef und Christine Mayer Chiemseestr. 3 83128 Halfing Tel.: +49 (0)8055 9413 Fax: +49 (0)8055 9414 landgasthof-zum-schildhauer@t-online.de www.zum-schildhauer.de

59

#

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ H 8 EI H 3 TI H 1 VI H 20 DI

Lage: Alles befindet sich in Ihrer Nähe, Radrundwege und Wandermöglichkeiten, Kurmöglichkeit im 4 km entf. Bad Endorf. Ausstattung: Wellnessbereich mit Felsenhallenbad, Almsauna, Dampfbad, Fitnesswintergarten; Liegewiese; Sonnenbank; Busparkplatz; Unterstellgarten für Räder oder Bikes. Besonderheit: Fahrradverleih, eig. Hausmetzgerei und bayerische Schmankerlküche, Frühlings- und Herbstangebotswochen, König-LudwigWohlfühlwochen, Thermalbadewochen und Radlerwoche

dIijELMQYsFKb nvxXHOqGUVA8y

Naturerlebnisweiher Halfing

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

157


HÖSLWANG

Gemeinde Höslwang Kirchplatz 12 · 83129 Höslwang Tel.: +49 (0)8055 488 Fax: +49 (0)8055 8523 E-Mail: gemeinde@hoeslwang.de www.höslwang.de Mo. – Fr. 8 ­– 12 Uhr Do. zusätzl. 14 – 18 Uhr Mi. vormittag geschlossen

Höslwang – Heimat erleben

IN N

Erholung pur in einer ursprünglich bayerischen Region. Die wunderschöne Gemeinde Höslwang liegt umgeben von zahlreichen Seen, Mooren und Hügeln, in unmittelbarer Nähe zu den Chiemgauer Alpen.

Wasserburg am Inn

IN

N

Höslwang

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

158

ÖSTERREICH TIROL

In abwechslungsreicher Landschaft bietet Hösl- Urlaubstage in eindrucksvolle Erlebnisse. Bergwang mit seinen Weilern und Dörfern viele, der Na- wander-Wege in den nahegelegenen Chiemtur angepassten Wander- und Radwege. Gemüt- gauer Alpen unterschiedlichster Schwierigkeitsliche Gasthäuser mit schattigen Biergärten laden grade, mit teils atemberaubenden Fernblicken, hier zur Einkehr ein. Die familiengeführten Ferie- sind von hier aus bestens erreichbar. Für Höslwang nunterkünfte bestechen durch ihren ländlichen besonders zu erwähnen gilt die markant gezackte Charme. Gast- und Kinderfreundlichkeit werden Kampenwand. Auf ihr steht das größte beleuchhier groß geschrieben. Nicht zuletzt die traum- tete bayerische Gipfelkreuz. Dieses wurde im Jahr hafte Aussicht auf die Gebirgskette des Voralpen- 1951 zum Gedenken an die Gefallenen der beilandes macht einen Besuch in Höslwang zum un- den Weltkriege von engagierten Bürgern errichvergesslichen Erlebnis. Bei einer Runde Golf in tet. Die Initiative hierzu kam damals aus Höslwang. Kronberg lässt sich diese Aussicht besonders ge- Kulturliebhaber werden bei Tagesausflügen in die nießen. vielen traditionsreichen bayerischen und österreiDie St. Nikolauskirche, errichtet auf „dem Hang bei chischen Städte, wie z. B. Rosenheim, Wasserburg, den Haselstauden“ ist eine Perle des Rokoko und Traunstein und Kufstein alle Erwartungen an eine mit ihrem barocken Zwiebelturm schon von wei- alpenländische Stadt erfüllt bekommen. tem zu sehen. Wer das Innere betritt, wird überwältigt sein von den prunkvoll gestalteten Altären. Ausflüge an die zahlreichen bayerischen Seen Kurbeitrag: In Höslwang wird kein Kurwie z. B. an den Chiemsee, der nicht umsonst beitrag erhoben. „das bayerische Meer“ genannt wird, verzaubern

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

HÖSLWANG

Art Anzahl qm Typ A B C FW 1 (4-6P) 100 DW ##### 160,- 160,- 160,DW##### FW 1 (2-4P) 72 DS ##### 140,- 140,- 140,DS##### FW 1 (2-4P) 63 DW ##### 120,- 120,- 120,DW##### FW 1 (2-5P) #### 62,(2-2P) 62 58 BS DW##### 68,- 62,68,- 62,68,FW 1 (2-2P) ##### 68,(2-5P) 58 62 DW BS#### 62,- 68,62,- 68,62,FW 1 (2-2P) 47 DW #### 62,- 62,- 62,DW#### FW 1 (2-2P) 27 DW### 60,- 60,- 60,1 (2-2P) DW### 46,-€/ 1FW Apart.: 2 Pers., 25 qm, DW***, 46,-46,€. J. w.46,Pers. 20,Tag. Kinder 10,- €. Zuschlag Kurzaufent. einmalig 30,- €. 1 Apart.: 2 Pers., 25 qm, DW###, 46,- €. J. w. Pers. 20,- €/ Tag. Kinder 10,- €. Zuschlag Kurzaufent. einmalig 30,- €.

Art FW FW FW

Anzahl 2 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-6P)

qm Typ 42 DW ### 55 DW #### 70 B ####

A B C 50,- 55,- 50,80,- 90,- 95,90,- 100,- 105,-

Saison A: 06.01.18 – 30.04.18, 15.09.18 – 20.12.18; Saison B: 01.05.18 – 14.09.18; Saison C: 20.12.18 – 06.01.19 Jede weitere Person 12,- €/Tag. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag auf Nachfrage. Kinderermäßigung

Köllhof 4 F §§§§§ / 2 F §§§§ / 2 F §§§ Marianne Stöllner Almertsham 1 83129 Höslwang Tel.: +49 (0)8053 641 Fax: +49 (0)8053 796831 m.stoellner@t-online.de www.koellhof.de Lage: Der Köllhof ist ein ehemaliger Bauernhof in Ortsrandlage und Waldnähe. Vom Balkon haben Sie einen herrlichen Bergblick und können den Sonnenaufgang genießen. Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren, z. B. zum Naturschutzgebiet Eggstätt-Hemhofer Seenplatte oder über den Fernradweg Via Julia sind Sie in ca. 12 km am Chiemsee. Zudem sind wir nur 5 Autominuten vom Jod-Thermalbad Endorf entfernt. Ausstattung: Gemütlich und komfortabel eingerichtete

29 :#

Ferienwohnungen mit Balkon, SAT-TV, Internetanschluss, CD-Player, Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen. Die drei erstgenannten Ferienwohnungen sind hochwertig neu eingerichtet. Informieren Sie sich zu der Klassifizierung auf unserer Homepage. Besonderheit: Kostenlose Fahrräder, Brötchenservice, Liegewiese mit Liegestühlen, große Terrasse, Grillplatz, Spielplatz, Tischtennis, Trampolin, Kleinkinderausstattung, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Waschmaschine und Wäschetrockner stehen zur Verfügung, familienfreundlich. W-LAN Anschluss. Terminvereinbarungen für Badekuren. Zusätzliche Zimmer möglich.

πe4LMQ0sKnuvH RöT68y@

Frankhof 2 F §§§§ / 2 F §§§ Birgit Tiefenthaler Edenstraß 1 83129 Höslwang Tel.: +49 (0)8053 604 info@frankhof-chiemsee.de www.frankhof-chiemsee.de

18

#

Lage: Ruhige Alleinlage mit herrlichem Blick auf die Chiemgauer Alpen. Schöne Rad- und Wanderwege zum Naturschutzgebiet EggstättHemhofer Seenplatte. Zum Chiemsee 10 km. Ausstattung: komfortable, im ländlichen Stil eingerichtete FW mit je 2 Schlafz. bzw. 1x3 Schlafzimmer, TV, Balkon, Terrasse, Kleinkinderausstattung, Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine, W-LAN Besonderheit: Echter Bauernhof mit vielen Tieren, viel Platz ums Haus zum Spielen und Erholen. Liegewiese, Spiel- u. Grillplatz, Kugelgrill, Trampolin, Kinderfahrzeuge, Pony, Kinderermäßigung.

W4LQsKnuvOR8 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 BW FW 1 (2-4P) 45 BW

A 30,35,-

Ab der 6. Übernachtung 10 % Rabatt.

B 30,35,-

C 35,40,-

Antl Monika Antl Arxtham 3 83129 Höslwang Tel.: +49 (0)8053 537 monikaantl@hotmail.com www.fewo-antl.de

6

:#

Lage: Ein kleines Zuhause auf Zeit in ruhiger Lage! 5 Autominuten zu den Chiemgau-Thermen Bad Endorf. Ausstattung: Individuell eingerichtet und komplett ausgestattet, CDPlayer, SAT-TV, Balkon, Wäsche inkl., Parkettböden. Besonderheiten: Kostenloser Fahrradverleih, Autostellplatz, Liegewiese, offener Sitzplatz, Bücher, Natur pur.

W4LMQsKRö8y Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

159


KIEFERSFELDEN

Kiefersfelden

IN

N

Wo sich der Inn den Weg aus den Tiroler Alpen ins weite Tal von Kiefersfelden bahnt, wachsen zwei mächtige Gebirgsmassive in die Höhe: der „Zahme Kaiser“ und der „Wilde Kaiser“. Sie geben der Ferienregion im äußersten Südosten Deutschlands ihren Namen: „KaiserReich“. Zwischen Wendelstein und Kaisergebirge bietet der Luftkurort Kiefersfelden grenzenlose Freizeitmöglichkeiten in Oberbayern und Tirol.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

© München

Chiemsee A8

A8

München 60 km Salzburg 80 km Innsbruck 110 km

A93

Kiefersfelden Innsbruck

160

ÖSTERREICH TIROL

Salzburg ª

Vom Badespaß bis zum Gipfelglück Das Kaiser-Reich ist zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis-Reich für Singles, Senioren, Paare, Familien und Kinder. Und es ist ein Aktiv-Reich für Spaziergänger, Wanderer, Radler, Mountainbiker, Skater, Gleitschirmflieger, Reiter, Angler, Schwimmer, Rafter, Wasserskifahrer, Wintersportler und, und, und. Der Luftkurort Kiefersfelden (490 bis 1852 Meter) bietet dem Urlauber alles, was er sich für naturnahe Erholung wünscht: flache und leicht hügelige Spazier- und Radwege an Flüssen und Seen, Mittelgebirgslandschaften mit urigen Hütten für sportliche Bergtouren zu Fuß und per Mountainbike, Alpen- Massive für das Kraxeln zum Gipfelglück. Einzigartig: „Interaktive Freizeitkarte“ Spaziergänger, Wanderer, Genussradler, E-Biker (auch mit Verleih), Mountainbiker und im Winter auch Ski-Langläufer, Tourengeher oder Rodler finden auf der „Interaktiven Freizeitkarte“ ausgearbei-

tete Tourenvorschläge. Hier können sie auch mit wenigen Mausklicks ihren persönlichen Erlebnisweg gestalten. Karten (1:20.000) können kostenlos ausgedruckt werden. Einzigartig ist auch Deutschlands erste Bergwanderschule für alle, die unterwegs mehr erleben möchten – mit Sicherheit! Ritter, Kasperl, Freizeitbad, Musik & mehr Im Juli und August hebt sich in Deutschlands ältestem Dorftheater der Vorhang für die weltweit einmaligen „Ritterschauspiele“. Rund 100 Kieferer verwandeln sich dann in edle Ritter und Burgfräuleins, aber auch in intrigierende und mordende Bösewichte. Im „Kieferer Puppentheater“ spricht der Kasper auch „boarisch“. Dann fiebern alle fasziniert mit – die Kinder ebenso wie die Erwachsenen. Unser Freizeitbad heißt „Innsola“ und bietet Innenund Außenbecken sowie Deutschlands älteste Erdsauna. Unsere Schmalspurbahn „Wachtl-Express“ fährt vom Ort ins nachbarliche Tirol. Die Frühjahrs-


KIEFERSFELDEN

Kaiser-Reich Information Kiefersfelden Rathausplatz 5 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 976527 Fax: +49 (0)8033 976544 E-Mail: info@kiefersfelden.de www.kiefersfelden.de

musiktage Ende April / Anfang Mai stehen unter dem Motto „bayerischer Frühling“, im Herbst Anfang Oktober unter „Berge, Blasmusik & Brauchtum.“ Bayerisch genießen das ganze Jahr hindurch Bauernstuben, gemütliche Gasthäuser, exzellente Restaurants und urige Almhütten – Genuss steht im „Kaiser-Reich“ das ganze Jahr über hoch im Kurs. Besonders gepflegt wird die regionale Küche, dazu ein gutes bayerisches Bier. Das ist Kieferer Lebens-Art. Für jeden das richtige Bett Ferienwohnungen, Pensionen, Gasthöfe, Hotels in Kiefersfelden und Umgebung findet jeder sein Urlaubsbett. Buchen können Sie per Internet oder beim freundlichen Kaiser-Reich-Service-Team, das Sie gern ausführlich auch zu allen Angeboten und Aktivitäten berät.

Kurbeitrag: In Kiefersfelden ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Der Tagesbeitrag pro Person beträgt: Erwachsene: 1,50 € Kinder u. Jugendliche bis inkl. 17 Jahre: frei Geschäftsreisende: frei

161


Hotels /  Hotels garni

ORTSNAME KIEFERSFELDEN Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm Typ 135 BD 80 BD 62 BD

A B C 200,- 260,- 280,130,- 160,- 190,130,- 160,- 190,-

Endreinigung 50,- € bis 95,- €, Kaution 200,- € bis 500,€, Saison A: 8.1. - 30.4. u. 5.10. - 19.12. Saison B: 1.5. 15.9. und 20.12. - 7.1. Saison C: 16.9. - 4.10. Grosszügige Raumaufteilung, hochwertige Ausstattung, Flatscreen-TV´s und Wireless Lan in allen Räumen, Telefon. Art Anzahl qm Typ H 4 EH H 25 DY H 6 ZH H 5 TY

A 45,68,85,100,-

B 45,68,85,100,-

C 45,68,85,100-,-

Gasthöfe

Zusch. p.P.: HP 10,- €/VP 20,-. €, Kurzübernzuschl bis 2 Nächte im EZ 6-- € pro Nacht/ im DZ 12,-- € pro Nacht/ Preis im Dreibett für 3 Pers - Kurzübern. 15,-- € /Preis im Vierbett für 4 Pers.- Kurzübern. 20,-- € Art G G FW FW FW

Anzahl 3 6 1 (2-2P) 1 (1-4P) 1 (1-5P)

qm

Typ

EH DH 33 DS 45 DS 55 DS

A 38,68,39,47,51,-

B 38,68,39,47,51,-

C 38,68,39,47,51,-

Grafenburg - Residenzen Graf von Grafenburg SL & Cie.KG Mühlauerstr. 11 83088 Kiefersfelden/Mühlbach Tel.: +49 (0)8033 9799940 Fax: +49 (0)8033 9799941 info@die-grafenburg.de www.die-grafenburg.de

π€®∑4QtKbœXO Gasthof Hotel Zur Post Pfeiffer Andreas Bahnhofstr. 22-26 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 308390 Fax: +49 (0)8033 3083918 info@hotel-kiefersfelden.de www.hotel-kiefersfelden.de

A 50,-

B 50,-

A 46,56,23,-

B 46,56,23,-

Krins v.Reichenbach Christine u. Markus Gamsbockweg 13 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 1528 Fax: +49 (0)8033 4530 blauer.gamsbock@t-online.de www.blauer-gamsbock.de

C 50,-

Pensionen /  Gästehäuser

A 62,62,55,55,-

C 46,56,23,-

Hupfauf Ingrid Schöffauerstr. 95 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 8413 Fax: +49 (0)8033 303160 www.kurzenwirt.de

Anzahl 4 1 (2-5P) 1 (2-3P) 1 (2-2P)

qm DH 100 BS 50 DW 40 DW

Typ

A 66,90,57,54,-

Fewo: jede weitere Person 6,- € pro Tag Frühstück zubuchbar 7,- € pro Person

162

Lage: Herrlicher Blick zum Kaisergebirge. Besonderheit: Zimmer mit Bergblick 1,-- Aufschlag p.P./Nacht, FW: Jede weitere Pers. 8,- € Halbpension auf Anfrage p.P. alle Zi. u. FW mit Flatscreen-TV´s ausgestattet.

12

#

Die bayerisch-tirolerische Küche beim Kurzenwirt bietet hausgemachte Spezialitäten und feine Zutaten Lage: Idyllisch, ländlich-ruhig. Nähe Hechtsee. Ausstattung: Zi.m.DU/WC. Kinderspielplatz, TV Besonderheit: tradit. Landwirtschaft mit Kühen und Kälbern Frühstück nach persönlichem Wunsch, Radlerfreundlich.

W4liSLQstKnu vORq5y

Gasthaus Schaupenwirt Familie Nagele Kaiser-Franz-Josef-Allee 26 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 8215

12

# Lage: Altbayerischer Gasthof in zentraler, ruhiger Lage. Ausstattung: Zimmer mit fl. Kalt- und Warmwasser, Etagenduschen und Toiletten. 1 Doppel mit Dusche und WC Besonderheit: Bayerisch-tirolerische Küche, Biergarten mit Sommersalettl

lLsKnuOy B 62,62,55,55,-

C 62,62,55,55,-

Cafe-Pension-Dörfl Edenstrasser Hans Brünnstein Str. 70 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 1535 Fax: +49 (0)8033 4789 edenstrasser@t-online.de www.cafedoerfl.de

Kinderermäßigung auf Anfrage Einzelübernachtung möglich Zuschlag pro Pers. 3,- € Art PS FW FW FW

26

:#

Landgasthof-Pension Kurzenwirt

Kurzzeitübernachtungszuschlag 5,- € p.P. Kinderermäßigung auf Anfrage Haustiere auf Anfrage erlaubt Art Anzahl qm Typ PS 4 ZH PS 3 ZB FW 2 (2-4P) 50 DS FW 2 (2-4P) 50 BW

lQtKbcnœXORq V89y

iLQBsKbuvq8y

Preis ab 3 Nächte 1 Nacht 76,-- € Nacht ab 2 Nächte 60,-- € Nacht Kinderermäß. bis 12 Lj. im Elternzimmer 50 % Halbpension (ab 3 Nächte): Zuschlag p.P. 15,-- €/Tag Art Anzahl qm Typ G 4 DW G 1 DH G 2 EW

80

# Besonderheit: Kutschfahrt mit dem Wirt, traditionelle bayrische Abende. Die Sauna und Badelandschaft Innsola ist 100 m vom Hotel entfernt.

Pension Blauer Gamsbock

FW: jede weitere Person 8,- € , HP auf Anfrage, Einzelübernachtung 38,- € pro Pers./Nacht Art Anzahl qm Typ G 6 DH

6

# Luxuriöse Residenzen in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1900 für anspruchsvolle Gäste. Das Anwesen steht in Alleinlage mit unverbaubarem Blick auf die Traumkulisse des Kaisergebirges. Auf der Rückseite grenzt das Grundstück an den idyllischen Luegstein-Badesee. Kunstgalerie mit Champagnerbar.

B 66,90,57,54,-

C 66,90,57,54,-

22

# Lage: In ruhiger Lage im Langlauf- und Wanderzentrum Mühlau. Ausstattung: Hausprospekt auf Anfrage. Besonderheit: Langlaufloipe vor dem Haus. Fewo jede weitere Pers. 5,- € Buchungen NUR telefonisch oder e-Mail

QKq8y Gästehaus Katharina Leikard Renate Mühlauerstr. 17-19 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 2221 Fax: +49 (0)8033 3176 gaestehaus.katharina@freenet.de www.katharina-leikard.de

20

:# Lage: Ruhig mit Blick zum Kaisergebirge, 200 m zum Luegsteinsee. Hervorragender Ausgangspunkt für viele Aktivitäten im Sommer und Winter Besonderheit: ZI: unter 4 Tage Kurzübern.zuschl. 7,-- €/Tag / FW-Preise für 2 Pers.. Ausstattung: alle Zi. und FW haben Balkon und sind in geschmackvollen Stil.

4JLMQY0sKnuO öy

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


KIEFERSFELDEN ORTSNAME B 40,40,40,-

C 40,40,40,-

Preis ohne Frühstück: auf Anfrage möglich 7,- € pro Person, EZ-Zuschlag 5,- €/Tag, Kurzzeitübernachtungszuschlag 5,- €, Haustiere auf Anfrage Art Anzahl qm Typ PP 1 DH

A 38,-

B 38,-

Pension Floriberg Fam.Hartwig Mühlenstr. 41 - 43 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 1689 Tel.: +49 (0)8033 2596 pension-floriberg@live.de

LBKy C 38,-

Sieberer Sieberer Anna Lohweg 22 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7636

Vermietung ab 2 Nächten, Kinderermäßigung Einzelzimmerzuschlag 6,-- € pro Nacht Art Anzahl qm Typ PP 2 DH ### FW 1 (2-3P) 55 DW ### FW 1 (2-5P) 55 DW ###

A 46,50,50,-

B 46,50,50,-

A 35,-

B 35,-

C 46,50,50,-

Fam.Zehetmeir Schwaighoferweg 31/29 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7332 Fax: +49 (0)8033 7332 www.schwaighof-kiefersfelden.de

C 35,-

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-2P)

qm Typ 38 DD 29 DD 32 DD

12

#

Urlaub auf dem Bauernhof Lage: Ruhige Lage, Panorama-Rundblick auf den Kaiser und Pendling Ausstattung: Gästehaus mit ZI, mit Terrasse und 2 Fewos im 1. Stock, mit Balkon, inklusive Vollausstattung Besonderheit: Bauernhof mit Tieren: Kühe, Pferde, Schafe.

W4LQY0sKnOöy Bauernhof Leitner Leitner Josef Ried 2 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 8557

5

:# Ausstattung: Küche mit Mikrowelle, Zentralheizung, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum

WLQstbuö6y A 40,-

B 40,-

C 40,-

Bauernhof Pirchmoser Pirchmoser Margarethe Gachenweg 37 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 302653 gachenhof@web.de

Einzelübernachtung möglich, Zuschlag 5,- € p.P./Tag. Kinderermäßigung auf Anfrage. Heizungszuschlag im Winter auf Anfrage. Art FW FW FW

Lage: in unmittelbarer Nähe des Kieferer Badesees, sowie des Inntal Radweges

Schwaighof 2 F §§§ / 2 P §§§

Jede weitere Pers. 5,- € Mindestaufenthalt 4 Nächte Art Anzahl qm Typ PP 2 DD

2

:# Ausstattung: Zimmer mit Doppelbett, Schrank, Kühlschrank, Tisch und Eckbank

LQstbuvy

FW: Jede weitere Pers. 8,- € / Kindererm. auf Anfrage Heizkostenzuschlag bei Bedarf Kurzübernachtungszuschlag 5,- € pro Pers./Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 85 BD

8

:# Lage: Die Pension liegt direkt am Jakobsweg und Inntal Radweg 4 km nach Kiefersfelden und 1 km nach Oberaudorf Betriebsruhe vom 01.09. bis 01.12.

Privatzimmer

A 40,40,40,-

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 1 DH PP 1 DB PP 2 ZH

A 48,39,34,-

B 48,39,34,-

C 48,39,34,-

Jede weitere Pers. 5,- €; FW 1: Küchenzeile , 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, DU/WC FW 2: Küchenzeile, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, DU/WC FW 3: Kochnische, 1 Wohn-Schlafraum DU/WC Haustiere nicht möglich!

4

# Lage: sehr ruhige Lage, 10 Min. zum Hechtsee Ausstattung:alle ZI mit Bauernmöbeln und Dusche, Etagentoilette Besonderheit: Garten/Liegewiese, Gepäckservice, Abholung vom Bahnhof, Grillplatz

WLstKuvOöy Bio - Bergbauernhof Trojer Fuchs Anton und Angela Trojer 1 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7220 info@trojerhof.de www.trojerhof.de

9

# Lage: Urlaub und Entspannung in sehr ruhiger Alleinlage auf einem der ältesten Bergbauernhöfe Bayerns (Almcharakter). Herrliche Aussicht ins Inntal und auf den Wilden Kaiser. Direkt im Wandergebiet gelegen. Besonderheit: Gegr. ca. 500 v. Chr. als Keltensiedlung. Gebäude und Hofkapelle aus dem 17. Jhr. Filmkulisse!

π€W4LQsKOöGy

Frühling im Kaiserreich

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

163


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ORTSNAME KIEFERSFELDEN Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-8P) 1 (2-4P) 1 (2-8P)

qm Typ 73 DW $ 50 DD #### 90 BD ###

A 55,60,90,-

B 55,60,90,-

C 55,60,90,-

Jede weitere Person 15,-- €, Kurzübernachtungszuschlag je nach Wohnung bis 3 bzw. 7 Nächten pro Nacht 5,-- pro Person/Nacht Art PP PP PP FW FW FW

Anzahl 1 1 1 1 (2-4P) 1 (4-7P) 1 (4-5P)

qm

Typ DW $ TW $ VW $ 48 DW ### 96 DW ### 85 DS ####

A 26,39,52,45,70,70,-

Haus Anni im Paradies 1 F §§§§ / 1 F §§§ / 1 F $ Anna Bischofer Thierseestr. 203 83088 Kiefersfelden Mobil: +43 (0)664 4350748 Tel.: +49 (0)8033 3087027 info@fewo-anni-im-paradies.de www.fewo-anni-im-paradies.de

π4sKbnOT6f8k

B 26,39,52,45,70,70,-

C 28,42,56,47,74,74,-

Großhuberhof 3 F §§§§ / 1 P $

B 68,-

C 68,-

Haus Wallner 1 F §§§§

Danner Johannes Drei-Brunnen-Weg 5 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 609279 info@grosshuberhof.de www.grosshuberhof.de

PP: ohne Frühstück, Einzelzimmer 15,- € Fewo jede weitere Person ab 5,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 50 DW ####

A 68,-

Jede weitere Pers. 12,--; Wird die Endreinigung vom Mieter durchgeführt : keine Gebühren.Bei Endreinigung vom Vermieter wird eine Gebühr in Höhe von 50,-- € erhoben (zahlbar vor Ort beim Vermieter). Kinderhochstuhl. WLAN kostenlos, Wöchentlicher Wäschewechsel! Willkommensgeschenk! Hausprospekt anfordern! Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 DW ###

A 60,-

B 60,-

C 60,-

Wallner Josef und Edeltraud Unterbergstr. 5 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7236 Fax: +49 (0)8033 6233 E-Mail: haus-wallner@online.de www.haus-wallner-kiefersfelden.de

Lukas Gudrun Naunspitzstr. 10 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 609953 Mobil: +49 (0)160 5618006 mail@apartment-kaiserblick.de www.apartment-kaiserblick.de

A 65,-

A 49,-

B 65,-

C 70,-

A 56,-

3

:# Lage: Ruhig, sonnig mit Bergblick. Traumhafter Garten mit Pavillon und Grillplatz. Ausstattung: Exkl. mit allem Komfort, hell u. gemütlich . 1 DZ, 1 EZ/Kinderzi., 1 WZ mit Essplatz u. Sitzgruppe, HD-Flachbild-TV, DVD/CD-Player. Sep. EBK mit Geschirrspüler, DW, Süd/ West Balkon mit Markise.

π4SLQ0sKnuvO RöT8y 2

:#

Das Apartment in offener Architektur u. hochwertiger Ausstattung befindet sich im OG: inl. voll ausgestatteter offener Küche mit Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kühlschrank. Essbereich mit 4 Sitzplätzen, Schlafbereich mit gr. Doppelbett. Wohnbereich mit Sitzgruppe , TV. Tageslicht-Bad mit WC und Bidet und Dusche. Großer Balkon

B 49,-

C 49,-

Ferienhaus Inntal 2 F §§§ Kerstin Popp Gartenweg 12 a 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 303249 Mobil: +49 (0)176 20838205 info@ferienhausinntal.de www.ferienhausinntal.de

Familie Schmid 1 F §§§ Ursula Schmid Grafenwandstr. 5 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 308320 ursi.schmid@gmx.de

jede weitere Person 6,- € Vermietung für max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bei Bedarf: Heizkostenzuschlag 5,--€ pro Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 65 DW

W4SLQstKnuvO R89

LMQstKORö68y

jede weitere Person 10,-- € 4 Nächte Mindestübernachtung zuzüglich 50,-- € Endreinigung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 DW ###

25

#

Lage: Urlaub auf dem Bauernhof in ruhiger Ortsmitte. Ausstattung: Zi mit seperater Küche, Komfort -Fewos exklusiv ausgestattet Besonderheit: Alle Preise "ab Preise" / Preise ohne Frühstück

Apartment Kaiserblick 1 F §§§

Haustiere auf Anfrage! Einzelübernachtung möglich Preis 120,-- € Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-5P) 60 BS ###

22

:#

Lage: ruhig, direkt am Kieferbach gelegen. Inmitten eines herrlichen Wandergebiets. Ausstattung: Jede Fewo eigener Eingang; Terrasse; eigener Kinderspielplatz mit vielen Spielgeräten; Grillplätze; Liegeplatz direkt am Bach. Besonderheit: Swimmingpool Auch für Gruppen geeignet: Gewölbekeller mit Dart, Kicker, großer Bar u.v.m.,

B 56,-

C 56,-

10

:# Lage: Ruhige zentrale Lage, direkt am Kieferbach Ausstattung: Jede Fewo mit eigenem Eingang - Terrasse im EG; großer Balkon im OG. Gr. Wohnraum, moderne Küche, 2 Schlafzimmer, Bad mit DU/WC, zusätzl. separates WC. Besonderheiten: 10 % Erm. auf alle Touren der Wildwasserschule Inntal

π€4LQsKnuOö6 y@ 4

# Lage:Helle freundliche Fewo in ruhiger Lage mit Bergblick im Ortsteil Mühlbach

Ausstattung: große Wohnküche mit Geschirrspüler, Eßplatz, TV und Sofa, 2 Schlafzimmer, Bad, Balkon.

4LQKnuORöy Ferienappartement Kaiserpanorama Albert-Blank Evelyn Grafenwandstr. 12 · 83088 Kiefersfelden Mobil: +49 (0)1747512026 evelynalbertblank@gmail.com

3

:#

Lage: Ruhig mit grandiosem Bergblick Ausstattung: gr. Wohnzimmer, moderne Küche mit Geschirrspüler, neues Bad mit Dusche, Waschmaschine,WLAN, großer Balkon Besonderheiten: Badesee, Skilift und Wanderwege in unmittelbarer Nähe

π€®4KOR68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 BD

A 43,-

B 43,-

C 48,-

Jede weitere Pers. 6,- € Einzelübernachtung bis 3 Tage 4,- € p.P./Tag Haustiere 3,- € pro Tag zusätzlich: auf Anfrage 1 kleine Ferienwohnung für max. 2 Personen buchbar

164

Ferienwohnung Danner Danner Josef Gachenweg 30a 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7564 josef-margit.danner@t-online.de

4

:# Lage: Gemütliche ruhige Lage, nähe Hechtsee. Ausstattung: Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/ Schlafraum Besonderheit: Angebote auf Anfrage!

4LQtKbORöy

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


KIEFERSFELDEN ORTSNAME A 40,-

B 40,-

C 40,-

Ferienwohnung A. u. S. Danner Danner Andreas u. Sonja Blaik 4a 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 308384 andreas-danner@t-online.de

Jede weitere Person 5,- € pro Nacht Heizungszuschlag im Winter auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 BD

A 48,-

B 48,-

C 48,-

Familie Ebner Ebner Kohlstattstr. 14 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 8269

A 80,-

B 80,-

C 80,-

jede weitere Pers. 10,- €, Kinder von 0 - 2 Jahren frei, Hund pro Tag 3,- € Besonderheit: behindertengerecht: elektrischer Lift für Bett und Badewanne großer Garten - natürlicher Bachlauf, hundefreundlich. qm

Typ

DH 80 BD 50 BD 55 BD

A 54,62,50,52,-

B 54,62,50,52,-

C 54,62,50,52,-

Ferienhaus Eltz Johanna Eltz Hödenauerweg 4 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 6447 Mobil: +49 (0)173 8730078

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 BW FW 1 (2-6P) 65 BW

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

jede weitere Pers. 5,- € Vermietung für 1 Person möglich Preis auf telefonische Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BD

Sabine Petrat und Gerhard Danner Drei-Brunnenweg 11 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 9799647 Fax: +49 (0)8033 9794870 gaestehausgerti@web.de

20

:# Lage: Ortsmitte, ruhige Lage, herrlicher Kaiserblick Ausstattung: Großer Garten, Grillplatz, Tischtennis Besonderheit: Zuschlag für Kurzübern. 5,- p.P. FW: Jede weitere Pers. 8,- € Heizungszuschlag nach Bedarf

4LQY0sKnuO89

Ferienwohnung Gruber Gruber Irene Lohweg 46 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 6367 Fax: +49 (0)8033 6367 andirenegruber@t-online.de www.andi-gruber.de

10

# Lage: direkt am Kieferer Badesee gelegen Ausstattung: FW2: 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, Küche FW3: 3 Schlafräume, 1 Wohnraum, Küchenzeile

dW4QsKbnuvy A 35,-

B 35,-

C 40,-

Ferienwohnung Kern Kern Marianne Am Rain 5 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7523

A 60,-

B 60,-

A 60,-

2

:# Ausstattung: Kochnische mit Spülmaschine, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum

4LQstKO C 60,-

Litterscheid Christa und Klas Christa und Klas Litterscheid Dorfstr. 7 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 7478 Litterscheid-kiefer@t-online.de

jede weiter Person 10,- € Einzelübernachtung möglich Preis 100,- € keine Haustiere Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-6P) 90 BW

Hödenauer See mit Wasserskilift, Ausstattung: Dusche, Toilette extra, gr. Bad mit Badewanne, 2 DZ-Schlafzimmer, im OG zusätzl. Schlafzimmer mit 4 Schlafplätzen

Gästehaus Gerti GbR

Kurzzeitübernachtung bis 4 Nächte 2,- € p.P./Tag Keine Haustiere! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 60 DS

8

:# Lage: ruhige Lage, 500 m zu den Badessen Kreuthsee und

C)4LQsKbnö68

Zuschlag für Kurzübernachtung 5,- € pro Person FEWO: Jede weitere Pers. 8,- € Heizungszuschlag nach Bedarf

Jede weitere Pers. 8,- € Keine Haustiere!

4

:# Lage: Helle, freundliche und großzügige Ferienwohnung in ruhiger Lage Ausstattung: Küche, 1 Wohn-/Schlafzi. mit Essecke, 1 Schlafzimmer, Bad mit Dusche, Wanne und Doppelwaschbecken, WC extra, Balkon

4LQstKuRy

Art Anzahl qm Typ FH 1 (1-8P) 130 BD

Anzahl 1 1 (3-5P) 3 (2-3P) 2 (2-3P)

Lage: Ferienwohnung im Souterrain in unmittelbarer Nähe des Wasserskiliftes am Hödenauer See Ausstattung: 1Wohn-Schlafzi. mit Doppelbett, 1 Schlafzi. mit Stockbett, Küche, Bad-WC

4JSQtuO

Jede weitere Person 6,- €

Art PP FW FW FW

4

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 78 BW

3

:#

Lage: Ruhige Lage in der Ortsmitte, Bergblick Ausstattung: 1 Wohnraum mit Eßplatz, Einauküche, 1 Schlafzimmer, Dusche/WC Besonderheiten: Ferienwohnung mit gehobenem Komfort, Balkon Ostseite und Zugang zur Dachterrasse

4LQsKO8y B 60,-

C 65,-

Ferienhaus Wilder Kaiser Müller Andrea + Axel Rosenheimer Str. 13 a 83088 Kiefersfelden Mobil: +49 (0)173 3905329 andrea@muelleramsee.de www.ferienhaus-kiefersfelden.de

6

:# Lage: Ortsmitte 0,4 km, Bahnhof 0.9 km Ausstattung: Komplett ausgestattete Einbauküche, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum. Besonderheit: große Holzterrasse

D4LQsKOR8

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

165


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ORTSNAME KIEFERSFELDEN Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW

A 60,-

B 60,-

C 60,-

Müller-Aydemir Familie Müller-Aydemir Kufsteiner Str. 13 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 3083050 Mobil: +49 (0)160 1552770 info@designer-kerzen.de www.designer-kerzen.de

keine Haustiere 3. Person mit Beistellbett möglich: Preis auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DD FW 1 (2-4P) 75 DD

A 33,38,-

B 33,38,-

C 33,38,-

A 49,-

B 49,-

Reimer Liselotte Kranzachstr. 22 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 8961

6

:# Lage: 7 Min. zum Kieferer Badesee Ausstattung: FW für 2 Pers. mit 1 Wohn-/Schlafraum, Küche, Bad/ WC FW für 4 Pers. 1 Wohnzimmer, Küche, Bad/WC, ab 3 Personen buchbar mit 2 Schlafzimmern (für 2 Peronen buchbar mit 1 Schlafzimmer) Besonderheit: Kinder erst ab 6 Jahren,Nichtraucher

4LQstKORy@ C 49,-

Rosenlehner Emil Familie Rosenlehner Bahnhofstr. 10 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 6160 ferienwohnung-rosenlehner@web.de

4

:# Lage: die Ferienwohnung liegt zentral im 2. Stock einer wunderschönen alten Villa mit Blick auf das Kaisergebirge und der Festung Kufstein. 5 Minuten zum Bahnhof.

Ausstattung: Wohn/Schlafraum, im "romantischem Turmzimmer" seperates Doppelbett, komplett ausgestattete Wohnküche, Bad mit Dusche/WC, TV, Sitzplatz im Garten

4QsKnuvO89 A 41,-

B 41,-

C 41,-

Jede weitere Pers. 5,- € Kurzzeitübernachtungszuschlag bis 3 Nächte 2,50 € pro Pers./Tag Kinderermäßigung auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 47 DD

Besonderheiten: FEWO mit eigenen Eingang im 1. Stock

Reimer

jede weitere Person 5,-- € Kinderermäßigung auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 55 DD

Ausstattung: Schlafzimmer mit Doppelbett (Maße 1,40 x 2,00 m) Wohnzimmer mit Küchenzeile und Essecke. Bad mit WC und ebenerdiger Dusche. Sehr hochwertig ausgestattet.

π4QKnO9y

Jede weitere Pers.: 5,- € Kurzzeitübern.zuschl. bis 4 Nächte p. P. + Tag 3,- € Heizungszuschlag nach Bedarf Oktober bis Juni keine Vermietung keine Haustiere Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 65 DW $

3

:# Lage: in der Ortsmitte, sehr zentral gelegen. Blick auf das Kaisergebirge

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Jede weitere Pers. 6,- € Haustiere auf Anfrage (Hund pro Tag 3,- €) Vermietung ab 4 Tagen

FeWo Sasse Sasse Anna Innstr. 25 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 979830 Fax: +49 (0)8033 979831 anna-sasse@web.de

5

:# Ausstattung: Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum

D4QsKnuHRö8 Wechselberger Reinhard Wechselberger Reinhard Kölnerweg 33 83088 Kiefersfelden Tel.: +49 (0)8033 2322

4

:# Lage:Nähe Spielplatz u. Badeseen, Entfernung zum Wasserskilift am Hödenauer See 1,5 km

Ausstattung: Wohnküche, Fußbodenheizung, 2 Schlafzi. Dusche u. WC getrennt, SAT-TV, Balkon Besonderheit: Fewo mit freiem Blick zum Kaisergebirge

4LMBstKbny

Wasserski am Hödenauer See

166

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


KIEFERSFELDEN

Das Kieferer Volkstheater – weltweit einzigartig „Comedihütte“ nennen die Kiefersfeldener liebevoll ihr Theaterhaus. Es ist die Spielstätte von Deutschlands ältestem Volkstheater, das 2018 sein 400-jähriges Jubiläum feiert. Bei den alljährlichen Ritterschauspielen wirken hier bis zu 100 Einheimische mit. Auf der weltweit einzigen Drehkulissenbühne von 1833 ist alles wie früher: die raffinierte Bühnentechnik wird von Hand bedient, die Musiker sitzen auf einer Empore, Sänger kommen ohne Verstärker aus. Die Zuschauersessel sind stufenförmig aufgestellt und bieten exzellente Sicht und Beinfreiheit auf allen Plätzen.

In der „Comedihütte“ (Theaterhaus) auf der noch einzig barocken Drehkulissenbühne

org Schmalz. Mit seinen spannenden, hochdramatischen und immer auch unterhaltsamen Dramen machte er sich im 19. Jahrhundert einen Namen als „Bauern-Shakespeare von Kiefersfelden“. Die Ritterschauspiele bieten mit

„Kaiser Octavianus“ auch 2018 wieder eine faszinierende Mischung aus Tradition, Romantik, Moritat und Märchen. Daraus wird, gerade auch in Zeiten von Superevents und Smartphone, ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie.

Das Jubiläumstück „Kaiser Oktavianus oder: Die unschuldig mit ihren Kindern in das Elend vertriebene Kaiserin Dianora“ gilt als das aktionsreichste und mit besten Kritiken überhäufte Stück von Josef Ge-

Aufführungstage 2018 Samstag Samstag Samstag Samstag

28. Juli 2018 04. August 2018 11. August 2018 18. August 2018

17.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr

Sonntag Freitag Samstag Samstag

Terminänderungen vorbehalten.

19. August 2018 24. August 2018 25. August 2018 01. Sept. 2018

13.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr

Sonntag Samstag Samstag Sonntag

02. Sept. 2018 08. Sept. 2018 15. Sept. 2018 16. Sept. 2018

13.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 13.30 Uhr 167


MARQUARTSTEIN

Tourist Information Marquartstein Rathausplatz 1 · 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 699558 · Fax: 699559 E-Mail: info@marquartstein.de www.marquartstein.de Mo. – Fr. 8.30 – 12 Uhr, Pfingsten – Ende Aug.: Mo. – Do. 14 – 16 Uhr, Sa. 10 – 12 Uhr

Willkommen in Marquartstein – Ihrem Urlaubsparadies im Achental!

IN

N

Bergwalderlebnisweg Staffen

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

A8

© München 60 km

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

168

Marquartstein ÖSTERREICH TIROL

Der Luftkurort Marquartstein liegt traumhaft zwischen Hochgern (1744 m) und Hochplatte (1586 m), direkt an der Tiroler Ache, die nur wenige Kilometer weiter nördlich in den Chiemsee mündet.

Erholen Sie sich bei uns beim Wandern, Radfahren, Mountainbiken oder Drachenfliegen – im Winter beim Langlaufen, Winterwandern oder beim Rodeln von der Bergstation der Hochplattenbahn ins Tal. Der Hit für Familien: der neue Bergwalderlebnisweg Staffen mit 20 Stationen für Spiel, Spaß und Wissen! Vielleicht möchten Sie auch einfach nur entspannen und genießen? – Auch dann werden Sie sich bei uns wohlfühlen! Ob elegantes Hotel, komfortable Ferienwohnung, gemütliche Privatzimmer oder Urlaub auf dem Bauernhof - unsere Gastgeber freuen sich darauf, Sie verwöhnen zu dürfen. Das Team der Tourist-Information ist Ihnen gerne bei der Suche nach Ihrem Wunschquartier behilflich. Sie können Ihr Urlaubsdomizil auch bequem direkt übers Internet buchen - besuchen Sie uns doch unter www.marquartstein.de!

Gönnen Sie auch Ihrem Auto Urlaub: mit der Gästekarte fahren Sie im Achental kostenlos Bus! Für E-Autos stehen drei Ladestationen, für E-Bikes eine Ladestation bereit.

Kurbeitrag: In Marquartstein ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person ab 17 Jahre: 0,50 € Kinder und Jugendliche 7 – 16 Jahre: 0,35 € Kinder bis 6 Jahre sind kurbeitragsfrei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


MARQUARTSTEIN A B C 98,- 98,- 98,108,- 108,- 108,126,- 126,- 126,-

Hotel-Restaurant Weßner Hof ### Familie Josef Moritz Pettendorf 11 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 97840 Fax: +49 (0)8641 978484 info@wessnerhof.de www.wessnerhof.de

Zustellbetten möglich. Einzelzimmer = Doppelzimmer zur Einzelbenutzung. Art Anzahl qm Typ H 1 EI H 5 DI

A 55,85,-

B 55,85,-

C 55,85,-

30

#

Lage: Zentral - Ortsmitte. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Kabel-TV und Durchwahl-Telefon, W-LAN kostenlos. Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Nichtraucherzimmer. Besonderheiten: Vorzügliche Küche mit vielen Spezialitäten und Salatbuffet. Prinzregentenstüberl, rustikale Gaststube, Prinzregentensaal (Heimatabende, Hochzeiten), Kastanienbiergarten. Kinderspielplatz. Ausreichend Parkplätze.

Pensionen /  Gästehäuser

Preis pro Zimmer/Nacht ab 3 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 5,-- € p.P./Nacht, HP à 15.-- €; Zusatzbett 16.--€

Gasthof Pension Prinzregent Rudolf Ammer-Langbauer Loitshauser Str. 5 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 97470 Fax: +49 (0)8641 974727 info@gasthof-prinzregent.de www.gasthof-prinzregent.de

64

:#

Lage: Ortsteil Pettendorf, nur ca. 15 Gehminuten zum Ortszentrum, ca. 300 m zum Badesee Ausstattung: gemütliche Zimmer mit Sitzgelegenheit, NR, KabelTV, DU/WC, Fön, Durchwahltelefon, Allergiebetten Besonderheiten: Produkte aus eigener Landwirtschaft, Brennerei, Metzgerei, eigene Konditorei. Kinder bis 10 Jahre freie Übernachtung, Frühstück für Kinder extra Berechnung. Massage im Haus buchbar, Lift, Kinderbettchen, Spielplatz, Liegewiese

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ H 7 DH H 21 DH H 3 SH

Typ DH TH VH BW

A 60,90,120,80,-

B 60,90,120,80,-

C 60,90,120,80,-

Einzelzimmer auf Anfrage möglich. 7 Ü für 6 Ü ganzjähriges Angebot (nur für die Gästezimmer). Fewo: Preis für 2 Personen; jede weitere Person 5.- € pro Nacht.

Wellness Pension Hubertus Huhn Petra und Thomas Pettendorfer Str. 41 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 8653 Mobil: +49 (0)152 02034707 penhubert@aol.com www.hotel-pension-hubertus.de Lage: Im Herzen des Chiemgaus, am Ortsrand mit Blick auf die Hausberge, ca. 600 m zum Badesee, ca. 10 Gehminuten zum Ortszentrum. Ausstattung: Haus mit Wellness-Atmosphäre und familiärer Gastlichkeit. Geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer mit Dusche und WC, Fön, Balkon, Flachbild-TV, Free-WLan, Zustellbetten und Kinderbett mit Bettwäsche möglich. Besonderheiten: Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet können Sie im Frühstücksraum oder auf der sonnigen

Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2P)

qm 90 80 55 35

Typ DS #### DW #### DW #### DW ####

A 80,75,75,60,-

B 80,75,75,60,-

C 85,80,80,65,-

Donauerhof 4 F §§§§ Herr Georg Hacher Donau 1 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 8837 Fax: +49 (0)8641 697121 info@donauerhof.de www.donauerhof.de

21

:# Terrasse genießen. PkW-Stellplätze sind direkt am Haus, Fahrradverleih und Fahrradgarage vorhanden. Liegewiese mit Spielmöglichkeiten und kleinem Streicheltiergehege im Garten. Nur für Hausgäste zugänglich: Den Wellness-Bereich mit Finnischer Sauna, Infrarot-Sauna, Solarium, Kneippdusche und Ruheliegen können Sie sich für Stunden zu zweit zusätzlich reservieren. Massagen sind exklusiv buchbar. Vierbeinige Freunde sind bei uns gern gesehene Gäste. Wanderer, Naturliebhaber und Angler sind herzlich willkommen.

π4SLMQYsKbnuv HOTGU78y@k 15

# Kinderfreundlicher Bauernhof, wunderschöne Alleinlage, eigene Almhütte. 4 komfortable Vier-Sterne-Ferienwohnungen. Viele verschiedene Tiere im Streichelzoo (Esel, Ziegen, Hasen, Hühner, Katzen). Geführtes Ponyreiten (5 Pony's), Bambini-Stalldiplom, Grillhütte, Wandermöglichkeiten ab Hof. Langlaufen, Rodeln, Winterwanderwege, Skifahren in der Nähe möglich.

Bauernhöfe

Art Anzahl qm PS 2 PS 3 PS 2 FW 1 90

W4SLQsKnvT68

Kurzaufenthalt bis 5 Nächte 5.- € pro Person/Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 90 DS #### FW 1 (2-4P) 54 BW ###

A 55,45,-

B 55,45,-

C 55,45,-

Jede weitere Pers. 7,-- €; Kurzaufenthalt ab 3 -5 Nächte mit Zuschlag (€ 5,00/ Person u. Nacht)

Schwaigerhof 1 F §§§§ / 1 F §§§ Martin Egger Altweg 60 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 7355 Fax: +49 (0)8641 699212 schwaigerhof@t-online.de www.schwaiger-hof.de

8

#

Lage: Ruhig und idyllisch gelegen bietet sich unser Hof als idealer Ausgangspunkt für schöne Wander- und Radtouren an. Ausstattung: Unsere großzügigen und gemütlich eingerichteten Ferienwohnungen sind für 2-4/5 Pers geeignet; je 2 Schlafzimmer, Balkon bzw. Terrasse, SAT-TV, WLAN, Kinderausstattung Besonderheiten: Eine große Liegewiese mit Grillplatz, Spielplatz und Sitzgelegenheiten lädt zum Verweilen und Erholen ein. Auch im Winter eine Reise wert!

π€4LstKnuv68

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

169


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

MARQUARTSTEIN Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-6P) 136 BS ####

A 50,-

B 50,-

C 60,-

Jede weitere Pers. 5,- EUR; Preise Aufenthaltsabhängig. Auf Anfrage. Zuschlag für 3. bis 6. Pers. Saison A+B: Jan., März, Nov. Rest= Saison C

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 65 BW ####

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Villa Regina Marquartstein 1 F §§§§ Alfred und Karin Wilkening Köcherstr. 13, 30519 Hannover Whg.: Loitshauser Str. 13, Marquartstein Tel.: +49 (0)511 830361 Fax: +49 (0)511 2284231 reckling.wilkening@gmx.de www.villa-regina-marquartstein.de

6

#

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, Ortsmitte in 2 Minuten erreichbar. Ausstattung: Gesamtes Dachgeschoß der Villa, 136 qm, große bis 4 m hohe Wohnhalle mit Kamin, 3 Sitzecken, TV und Telefon. 3 Schlafräume, große Wohnküche mit Geschirrspüler, Kühlschrank, EHerd und Mikrowelle, 2 Bäder mit Dusche und WC, Waschmaschine, sonniger, ruhiger Südbalkon,Garage und Autostellplatz. Besonderheiten: Gartenbenutzung möglich, Gartenmöbel vorhanden, Saunanutzung gegen Pauschalgebühr, 2 Fahrräder, Kinderspielplatz gegenüber der Villa, Mitnahme von Haustieren nur nach Anfrage, Hausprospekt vorhanden, bitte anfordern, weitere Informationen unter www.villa-regina-marquartstein.de

Ferienwohnung Scheid 1 F §§§§ Hans und Rita Scheid Am Wetterkreuz 10 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 5155 oder 7740 Fax: +49 (0)8641 696198 rita@staffn-alm.de www.staffn-alm.de

2

#

Lage: ruhige Lage, 5 Min. zum Zentrum Ausstattung: Wohnraum mit Küche, Schlafzimmer, Bad mit Badewanne und integrierter Dusche, WC. SAT-TV, Internetanschluß, Radio, Spülmaschine, Mikrowelle, Fön Besonderheiten: Südbalkon mit Bergblick, Liegewiese, Fahrradabstellraum, Garage, Nichtraucherhaus, keine Haustiere

4JLMsKORöT8y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 44 DW ###

A 42,-

B 42,-

C 42,-

Beim Kohler 1 F §§§ Markus Zaiser Hinter der Burg 4 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 8617 Fax: +49 (0)8641 591495 herbert.zaiser@web.de www.beim-Kohler.com

Mindestaufenthalt: 3 Nächte Abschlag Langaufent: ab der 10. Übernachtung: 2,--€. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 55 DW ###

2

:# Lage: Ruhig, leicht erhöht am Waldrand. Zur Ortsmitte 9 Min. zu Fuß. Ausstattung: Komfortabel und gemütlich ausgestattete Mansardenwohnung, Kochgelegenheit, Dusche/WC, Sat-TV, Stereo-CD-Anlage, zusätzl. Kofferabstellraum. Besonderheiten: Nichtraucher, kostenlose Leihfahrräder, Unterbringung Ihrer Fahrräder, PKW-Stellplatz am Haus, Herrlicher Ausblick von Balkon u. Blockhütte.

A 42,-

B 42,-

C 42,-

Maier Irmgard 1 F §§§ Irmgard Maier Jägerweg 4 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 8464 irmi.maier@online.de www.irmi-maier-fewo.de

Lage: Ruhige Ortsrandlage, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Neubauwohnung mit separatem Eingang, eigenem Balkon, Schlafzimmer extra, kpl. Einbauküche. Besonderheiten: Freistehendes Haus, ideal für Wanderungen und Radfahren, Leihfahrräder, TV, Internetanschluß, kinderfreundlich, Tiere auf Anfrage, Nichtraucher.

A 36,36,-

B 36,36,-

C 36,36,-

Haus Rier 2 F §§§

# Lage: Ruhige, sonnige Ortsrandl. mit Bergblick, 15 Min z. Zentr.

3

#

Jede weitere Person 5.- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 DW ### FW 1 (2-2P) 35 DW ###

Johanna Rier Winklfeldweg 4 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 61131 haus-rier@gmx.de

Mindestaufenthaltsdauer 5 Übernachtungen; ÖZ: Mai bis Okt. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 93 BS ###

4

Ausstattung: Wohn/Schlafraum mit Doppelbett, sep. Küche mit Essecke (Backofen, Kaffeemaschine, Toaster, Wasser- und Eierkocher), Parkettböden, DU/WC mit Fußbodenheizung, Fön, SAT-TV, CD-Radio, Kinderbett,Grander-Wasseraufbereitung Besonderheiten: Parterre, Terr. m. Sitzgel., Liegewiese, schöner Garten, Leihfahrräder, Parkpl. am Haus, Hand- u. Küchentücher (wöchentl. Wechsel), Bettwäsche u. Reinigungsmittel vorh., Nichtraucherhaus.

A 43,-

B 43,-

C 43,-

Haus Weißenbacher 1 F §§§

A 49,-

B 49,-

C 49,-

Ferienwohnung Hochlerchblick

Josefine Weißenbacher Dorfstr. 34 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 7247 Fax: +49 (0)8641 695293 josefine.weissenbacher@t-online.de www.ferien-bayern.eu

6

#

Lage: Ruhige, sonnige Lage, Bergblick. Ausstattung: Gemütliche Wohnküche, 3 separate Schlafzimmer, 2 Bäder (eines mit Dusche/WC, eines mit Badewanne, Dusche und separatem WC), TV, WLAN kostenlos, Balkon, 1. Stock, Liegewiese. Besonderheiten: Waschmaschine, Mikrowelle, Garage für Räder, PKW-Stellplatz, idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.

Jede weitere Pers. 7,- EUR Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 48 BW

Mindestaufenthalt 3 Nächte. Zuschlag für die 3. Person 5.- €

170

Gerhard Hubbert Freihofstr. 3 · 44359 Dortmund Whg. Haberspitzweg 6 · 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)231 331789 info@ferienwohnung-hochlerchblick.de www.ferienwohnung-hochlerchblick.de

3

#

Lage: Ruhige Ortsrandlage, trotzdem zentrumsnah, mit Bergblick. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Gemütlich ausgestattete Ferienwohnung mit Schlafzimmer, Wohn- Eßraum, Küche, Bad mit Wanne, Diele und einem großen Eckbalkon. Besonderheiten: SAT-TV, Waschmaschine, Trockenkeller; zwei Fahrräder sind vorhanden. Abstellkeller und PKW-Stellplatz, Nichtraucherwohnung. Keine Haustiere.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


MARQUARTSTEIN A 40,42,-

B 41,43,-

C 42,45,-

Haus Huber Nesiha Huber Burgstr. 12 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 8293 Fax: +49 (0)8641 694491 www.fewo-huber.com

8

:#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW FW 1 (2-4P) 80 DW

Lage: Leicht erhöht, unterhalb der Burg mit Blick auf den Ort und zu den Bergen, 10 Min. zum Ortskern. Ausstattung: 2 FeWo mit 1 oder 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad, Balkon, Kabel-TV. Besonderheiten: Herrlicher Panoramablick, Garten mit Häuschen, Fahrradeinstellraum.

Jede weitere Pers. 5,- EUR; ab 01.09. zusätzliche Preisermäßigung. Kurzübernachtung von 3-6 Tagen pro Tag und Wohnung 3,- EUR Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-6P) 84 BS

A 58,-

B 68,-

C 78,-

Preise für 3. und 4. Person je 10.- €. Ab 5. und 6. Person ein Zimmer extra für insgesamt 40.- € zusätzlich. Kurzaufenthalt bis 3 Nächte 15.- € pro Person/Nacht. Hund 20.- €/Nacht. Frühstück auf Anfrage 10.- €/Person optional buchbar. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 40 DW FW 1 (2-5P) 50 DW

A 40,45,-

B 39,43,-

C 45,50,-

Künstlerhaus Weissgerbergütl

Lage: zentrale ruhige Lage, Burg- u. romantischer Bergblick Ausstattung: NEU! 2017 aufwändig, liebevoll restaurierte Fewo, Retro-Design, Biohaus, 2-3 Zimmer, bis 6 Gäste, mittelalterliche Gewölbeküche, großer ruhiger Garten, Gartenmöbel, Fahrradabstellmöglichkeit, Liege- und Spielwiese, Balkon, WLan, besonders zauberhaftes künstlerisches Ambiente, gemeinsamer Eingang und Flur. Künstlerin lebt mit im Haus. Besonderheiten: bewohntes Künstlerhaus, traditionsreiches, 400 Jahre altes Färberhaus, auf Anfrage Kunst-Workshops zusätzlich buchbar. Familienfreundlich, Haustiere auf Anfrage

Noichl Georg

:# Lage: Unser Haus liegt in zentraler, ruhiger Lage, inmitten der

Georg Noichl Pettendorfer Str. 47 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 6994729 Fax: +49 (0)8641 699216 blumenundsterne@aol.com www.Haus-Georg-Noichl.de

Jede weitere Pers. 7,- EUR. Kurzaufenthaltszuschlag bis 5 Übernachtungen: 7.- €/ Nacht pro Wohnung. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW

A 44,-

B 44,-

C 44,-

6

#

Frau Sabine Lutter Burgstr. 2 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 5919180 Mobil: 01573 0737563 coronia-atelier@web.de www.daslustigehaus.de

Landhaus Sissi Inge Frink Geigelsteinstr. 2 83250 Marquartstein Tel.: +49 (0)8641 61998 haus.sissi@freenet.de www.landhaus-sissi.de

8

herrlichen Bergwelt. Ausstattung: Die gemütlichen, komfortablen Wohnungen, eine mit zwei Schlafzimmern und Spülmaschine, verfügen über TV, Balkon, Küchenzeile und Essecke, Mikrowelle, W-Lan, Radio. Besonderheiten: Garagen, Waschmaschine, Parkplätze, Tischtennis, Spiel- und Grillplatz mit Gartenhäuschen, Kinderbetten, Bettwäsche, Handtücher sind vorhanden.

2

# Lage: Zentral, ruhige Lage, schöner Bergblick. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung, SAT-TV, Liegewiese, Balkon. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheiten: Schöne Liegewiese mit Grillplatz, Abholung vom Bahnhof möglich. Frühstück auf Anfrage, idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren, Haustiere auf Anfrage.

ÖZ: Ganzjährig

Bergwalderlebnisweg Staffen

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

171


NEUBEUERN

Gästeinformation · Markt Neubeuern Marktplatz 4 · 83115 Markt Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 2165 · Fax: 876200 E-Mail: info@neubeuern.de www.neubeuern.de April – Sept.: Di. – Fr. 10 – 14 Uhr, Sa.: 9 – 12 Uhr Okt.–März: Di. u. Do. 10 – 14 Uhr

Markt Neubeuern

IN N

Am Eingang des reizvollen Inntals, zu erreichen durch zwei schmale Tore und bewacht von einem eindrucksvollen Schloss, liegt einer der schönsten Marktflecken in Bayern.

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Salzburg 80 km ª

kª uc sbr Inn km 0 11

Neubeuern

A93

172

ÖSTERREICH TIROL

A8

Wer durch die beiden Tore zum Neubeurer Marktplatz gelangt, ist sofort fasziniert von den prächtigen Häusern mit den geschmückten Balkonen, Erkern und den Lüftlmalereien. Nehmen Sie Platz in einem der schattigen Biergärten und lassen Sie diese historische Kulisse auf sich wirken. Eingebettet in die herrliche Landschaft der nahen Bergwelt lädt Neubeuern nicht nur zum Wandern und sommerlichem Badespaß ein, sondern ist auch ein Kreuzungspunkt vieler überregionaler Radwege und damit ein optimaler Ausgangspunkt für Radtouren. Besonders der Schiffleutwanderweg, der einen Einblick in die Geschichte des Ortes gibt, begeistert mit seinen eindrucksvollen Geotopen wie dem Mühlsteinbruch oder der wildromantischen Wolfsschlucht. Der Ort ist aufgrund vieler kultureller und traditioneller Veranstaltungen immer einen Besuch wert. Regelmäßig finden hier Ausstellungen statt und ein erlesenes Kammermusik-Programm lockt beständig ein begeistertes Publikum in den Festsaal des Schlosses. Einen hervorragenden internationalen Ruf genießt zudem

die Chorgemeinschaft Neubeuern unter der Leitung von Enoch zu Guttenberg. Zu den besonderen Ereignissen zählen auch die Konzerte der Neubeurer Blaskapelle, die inzwischen weit über die Tore hinaus das Inntal beschwingt. Auf zahlreichen Märkten und Festen sind traditionsreiche Trachten, Waren und Kunsthandwerk zu finden. Während im Sommer die alljährliche Marktbeleuchtung mit tausenden von Kerzen den Marktplatz in ein Lichtermeer verzaubert, ist im Winter der idyllische Christkindlmarkt ein besonderer Anziehungspunkt. Auch kulinarisch ist hier viel geboten – Genießen Sie eine deftige bayerische Brotzeit oder ein köstliches Menü in einer der zahlreichen Gaststätten. Neubeuern bietet den Gästen viele Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen Urlaub. Kurbeitrag: Soweit bei den Preisangaben nicht extra aufgeführt, ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen. Der Beitrag pro Person und Nacht ab 17 Jahre beträgt: 0,65 €


NEUBEUERN

Idyllische Wege führen durch Gemütlichkeit und Tradition.

173


NEUBEUERN

Gasthöfe

Gasthof-Hotel Hofwirt

Hofwirt Gasthof-Hotel Marktplatz 5 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 966660 info@hofwirt.info www.hofwirt.info

34

:#

Lage: Zentrale, sonnige Lage am historischen Marktplatz direkt unterhalb der imposanten Schlosskulisse in direkter Nachbarschaft zum Innschifffahrtsmuseum und zur Kunstgalerie. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Fußwanderungen in die Umgebung sowie für zahlreiche Freizeit- und Kulturangebote in und um Neubeuern. Unser Motto: Schöne Tage, Gute Nächte - mit Stil & Genuss Ausstattung: 13 hochwertig ausgestattete, Zimmer mit Bad (Dusche und WC) sowie W-Lan und TV, mit Lift zu erreichen. Ein Apartment mit seperaten Eingang hinter dem Haus, integrierte Küche gegen Kaution nutzbar. Stilvolles Ambiente, Sauna, 1 speziell ausgestattetes Behindertenzimmer, 2 Gaststuben sowie Wintergarten, Biergarten und sonnige Terrasse. Besonderheiten: Internationale Küche - regional interpretiert, attraktives Ziel für Geschäftsreisende, Einzelübernachtung möglich, radlerfreundliches Hotel, regionale Kunst im Haus, flexible Anreise nach Voranmeldung 24 h möglich. Alle Zimmer für Allergiker geeignet, deshalb keine Haustiere möglich. Extras für Radler: Neubeuern liegt direkt am Innradweg und dem Königsee-Bodensee-Radweg. Für Radwanderer bieten wir eine abschließbare Unterstellmöglichkeit für Räder sowie eine E-Bike Ladestation. Ein besonderes Extra sind die Kleidungsheizkörper in den Zimmern, mit denen feuchte Radlerkleidung über Nacht trocknet.

C)πD4lLQYuxœXOq TG89y2 Art Anzahl qm H 12 (1P) H 12 (2P) H 2 H 1 FW 1 (4P) 100

Typ DH DH TH SY DW

A 89,89,105,179,179,-

B 99,99,115,189,189,-

C 109,109,125,199,199,-

Zimmerpreise exklusive Frühstück & Kurtaxe Kinder bis 6 Jahre im Bett der Eltern frei

174

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


NEUBEUERN A 55,65,79,69,99,109,-

B 55,65,89,79,115,125,-

C 55,65,89,79,115,125,-

Preise bei Erwachsenenbelegung, Kinder bis 6 Jahre im Bett der Eltern frei, Hund 5 Euro/Tag, Fahrradgarage

Hotel Garni Burgdacherl Sascha Sachse · Marktplatz 23 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 2456 info@burgdacherl.de www.burgdacherl.de

32

#

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ HG 3 (1P) EH HG 5 (1P) EH HG 5 (2P) ZH HG 3 (2P) ZH HG 1 (3P) TH HG 2 (4P) VH

Lage: Unser Hotel liegt im "Blumenwinkel", einer ruhigen Ecke, direkt an der Wehrmauer. Ruhige Lage mit Alpenpanoramablick, ideal zum Wandern und Radfahren, zahlreiche Ausflugsziele und Badeseen in der Nähe. Neubeuern liegt nur jeweils 3 km von der A8 München-Salzburg und A93 München-Innsbruck entfernt. Ausstattung: Unsere Zimmer sind alle mit Dusche, WC, TV, W-Lan, Telefon und grösstenteils Balkon ausgestattet, Minibar in jeder Etage. Besonderheiten: Unser Motto ist "freundlich, gastlich, liebenswert". Sieben Gaststätten am Platz sorgen für Abwechslung. Genießen Sie den Bergblick von Ihrem Zimmer, dem Lokal und der Dachterrasse. Ideal für Urlauber, Kurzausflügler und als Reisezwischenstopp.

LQKbnuXOöV89y A 60,45,-

B 60,45,-

C 60,45,-

FW: 2 Pers. ab 2. Woche 40 €/Tag Zimmer: Preis für 7 Übernachtungen, Zuschlag bei Kurzaufenthalt

Pension Stelzer Franz Stelzer Färberstraße 2 a 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 4775 Fax: +49 (0)8035 4775 info@pension-stelzer.de www.pension-stelzer.de

8

# Lage: Ideale Ausgangslage zum Wandern und Radfahren. Innradweg in nächster Nähe Ausstattung: Ferienwohnung im 1. Stock mit Balkon und Bergblick, Wohnküche und Doppelbettschlafzimmer mit DU/WC, TV. Zusätzlich zwei DZ mit DU/WC/Terrasse und TV. Besonderheit: Liegewiese, zentrale Lage mit Nähe zum Marktplatz und Schloss

Pensionen /  Gästehäuser

Art Anzahl qm Typ PS 3 DH FW 1 (2-4P) 90 DH

Bauernhöfe

4LQsKnuO9y

Art Anzahl qm Typ PS 3 DI #### FW 1 (2P) 48 DW ### FW 1 (4P) 50 DW ### FW 1 (4P) 72 DW ####

A 80,75,80,135,-

B 80,75,80,135,-

C 85,80,85,140,-

Jede weitere Person: 15,- € pro Tag, Kinder 8,- € pro Tag, Einzelzimmer mit Aufschlag, Zustellbetten vorhanden, Preise zuzüglich Kurtaxe, Preise gelten ab 4 Übernachtungen, Kurzaufenthalte mit Aufschlag

Niederauer Hof 3 P §§§§ / 1 F §§§§ / 2 F §§§ Georg Paul Niederau 1 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8034 7783 Fax: +49 (0)8034 908719 info@niederauer-hof.de www.niederauer-hof.de Herzlich willkommen auf dem Niederauer Hof! Unser Bauernhof liegt in ruhiger Einzellage, mit herrlichem Bergblick, umgeben von Obstbäumen und grünen Wiesen. Der Niederauer Hof blickt auf eine lange Tradition zurück. Seit vielen Generationen wird im Jahreslauf der Natur gesät und das Futter für die Milchkühe geerntet. Die gemütlichen Ferienwohnungen für 2-6 Personen und die hellen, komfortablen Doppelzimmer mit Flachbild-TV laden Sie zum Verwöhnurlaub ein. Zustellbetten sind überall

16

:#

möglich. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten auch in Fewo buchbar. Kinder finden viel Platz zum Spielen und Tiere zum Streicheln. Kinderspielplatz mit Sandkasten, Schaukel, Trampolin, GoKarts.... Spielzimmer Besonderheiten: Einzelübernachtungen möglich. Ein gepflegter Badesee liegt nur 800 m entfernt. Wanderund Radwege und die nahen Berge laden zum Wandern, Radfahren, Mountainbiken und im Winter zum Skilaufen ein. Kleine Gruppen bis ca. 20 Personen möglich, Nähe Inntalradweg, Königsee-Bodenseeradweg und Mozartradweg.

πDW4PSLMQY0st KnuvœOR68y@

Steinbruch im Eckbichl „Geiger Hölzl“

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

175


Bauernhöfe

NEUBEUERN Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 42 DW FW 1 (2-4P) 39 DW

A 50,55,-

B 50,55,-

C 50,55,-

Jede weitere Person 10 Euro pro Übernachtung, Kinder bis 12 Jahre 5 Euro pro Übernachtung. Kurzübernachtungszuschlag bei nur einer Übernachtung von 20 Euro. Auf Anfrage Frühstücksservice oder Brötchenservice möglich.

Schopperhof Familie Grießenböck Rauwöhrstr. 49 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 968307 Fax: +49 (0)8035 968308 info@urlaub-am-schopperhof.de www.urlaub-am-schopperhof.de

4

#

Lage: Neues Bauernhaus in ruhiger Ortsrandlage mit Bergblick, idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Radfahren, sehenswerte Ausflugsziele in der Umgebung. Ausstattung: Neue gemütliche FEWO´s mit Schlafzimmer, Wohnküche, Dusche/WC, Balkon, TV, W-LAN Besonderheit: Liegewiese unter Obstbäumen, Nichtraucherzimmer, Spielplatz und Tiere warten auf Ihre Kinder, Hofeigene Produkte

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

πW4LQY0sKnvOR ö8y

Art FW FW FW FW

Anzahl 2 (2P) 1 (2-3P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm 67 70 70 73

Typ BW #### BW #### BW #### BW ####

A 70,75,75,80,-

Jede weitere Person: 18 Euro pro Tag Preise gelten von 3-7 Übernachtungen Preise für Kurzaufenthalte auf Anfrage

B 75,80,80,85,-

C 80,85,85,90,-

Lendhüter Ferienwohnungen 5 F §§§§ Ursula Holzmaier Färberstr. 6 83115 Neubeuern Tel.: +49 (0)8035 9647060 Fax: +49 (0)8035 9647069 info@lendhueter.de www.lendhueter.de Lage: Neues Haus mit historischer Geschichte, am sonnigen Südhang mit einzigartigem Bergblick in das Inntal unter beeindruckender Schlosskulisse. Nur zwei Gehminuten zum reizvollen Marktplatz mit schönen Biergärten und vielseitiger Gastronomie. Für Wanderungen und Radtouren idealer Standort, Kreuzungspunkt mehrerer großer Radwege. Mit PKW nach München, Innsbruck oder Salzburg nur 1 Stunde.

14

:#

Ausstattung: Die Wohnungen sind sehr großzügig und hochwertig ausgestattet mit Studio, kompletter Küche, Kaminofen, Badezimmer, TV, Radio, Telefon und W-LAN. "Mutze" und "Zille" haben eine Terrasse, "Plätte" und "Schwemmer" verfügen über zwei getrennte Schlafzimmer und einen südseitigen Balkon, "Hohenau" bietet zwei getrennte Schlafzimmer, eine Galerie zum Schlafen und zwei Balkone. Besonderheiten: Fahrräder stehen kostenlos zur Verfügung, eigene Fahrräder können untergestellt werden, Parkgarage, Waschmaschine und Trockner im Haus, Einzelübernachtungen nur kurzfristig möglich.

D4JLMQsKnuORT V689y2

Neubeuern im Winter

176

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Chiemsee-AlpenlandGästekarte

r

Ihre Gästekarte für kostenlose und ermäßigte Urlaubserlebnisse!

gültig fü

von ) gültig rson(en

bis

Pe

land! e-Alpen gebote e Chiemse An m n n a io se rn g o lo e V te R kosten t. Name, ie gesam gen und on berei rte für d chen Ermäßigun nformati a -I k st e ri st u ä lrei er To h d Ihre G za in er er d d sicht eber o Eine Über bei Ihrem Gastg e Sie enland.d liegt für see-alp

iem

www.ch

Um Ihnen noch mehr Möglichkeiten bei Ihrer Urlaubsgestaltung bieten zu können, haben alle Orte der Freizeit- und Urlaubsregion Chiemsee-Alpenland zu Ihrem Vorteil die gegenseitige Anerkennung der Kurund Gästekarten vereinbart. Sie erhalten dadurch zahlreiche ermäßig­te und kostenlose Leistungen. Eine Übersicht dieser finden Sie in unserem Leistungsverzeichnis „Ihre Gästekarte – Vorteile und Vergünstigungen im Chiemsee-Alpenland“. Erkunden Sie unsere vielen Museen oder begeben Sie sich mit unseren Bergbahnen in luftige Höhen. Genießen Sie einen entspann­ten Tag in den Thermen oder erfahren Sie allerhand Lehrreiches bei unseren facettenreichen Natur-, Stadt- und Kulturführungen..

bis

Sowohl die Gästekarte als auch das Leistungsverzeichnis liegen für Sie beim Gastgeber oder in der Tourist-Information vor Ort bereit.

ig von n) gült

gültig für

Person(e

land! e e-Alpen Angebot Chiemse Region und kostenlosen bereit. Vorname n Name, gesamte ungen formatio für die en Ermäßig tekarte Tourist-In zahlreich r oder in der Ihre Gäs gebe rsicht der .de Eine Übe bei Ihrem Gast enland Sie liegt für msee-alp

hie

www.c

IHRE GÄSTEKARTE Vorteile und Vergünstigungen im Chiemsee-Alpenland www.chiemsee-alpenland.de

Weitere Informationen zur Freizeit- und Urlaubsregion ChiemseeAlpenland erhalten Sie im Internet unter: www.chiemsee-alpenland.de 177


NUSSDORF AM INN

Verkehrsamt Nußdorf a. Inn Brannenburger Straße 10 83131 Nußdorf a. Inn Tel.: +49 (0)8034 907920 Fax: +49 (0)8034 907921 E-Mail: verkehrsamt@nussdorf.de www.nussdorf.de

Nußdorf am Inn Schönstes Dorf heißt Nußdorf! Blühende Vorgärten, geschmückte Balkone, natürliche Obstwiesen, herrliche Bauernhäuser und ein intaktes Dorfleben beeindruckten die Fachleute.

IN N

Deshalb zeichneten sie die idyllische Gemeinde im Oberbayerischen Inntal 2004 im europäischen Wettbewerb „Entente Florale“ mit einer Goldmedaille aus. Im Bundeswettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ erhielt Nußdorf die Goldmedaille. Ein Dorf zum Auftanken, Entspannen, Genießen, ein Dorf für Fitness, Wandern und Sport. Ein ursprüngliches bayerisches Dorf mit Gastgebern, die ein goldenes Herz für Familien mit Kindern haben.

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Salzburg 80 km ª

kª uc sbr Inn km 0 11 A93

178

A8

Nußdorf am Inn

ÖSTERREICH TIROL

Der Bach als Lebensader eines Dorfes Was heute als klares Gebirgswasser idyllisch vor sich hinplätschert, wurde im Lauf der Jahrhunderte zu einer wichtigen Erwerbsquelle. Denn die Nußdorfer bauten Mühlen und Wasserwerke unterschiedlichster Art. Zur Blütezeit im 19. Jahrhundert waren 15 verschiedene Werke in Betrieb. Werden Sie zum Mühlenforscher! Als Freilichtmuseum mit oder ohne Führer zu besichtigen. Ein Spaziergang durch das wildromantische Mühltal lässt die Geschichte der Technik und des Lebens an diesem Bach wieder lebendig werden.

Kunst und Kultur erwandern Nußdorf ist das Dorf der Künstler. Glaskünstler Florian Lechner und der Eisbildhauer Christian Staber stellen ihre Werke regelmäßig aus. Nußdorf war Heimat bekannter Künstler wie Peter Kalman oder Carl August Neven du Mont. Geführte Kulturwanderungen bringen Ihnen Kunst und Kultur näher. Auftanken und Abschalten Einmal die Seele baumeln lassen! Mit Massagen und Yoga, mit Spaziergängen durch Blumenwiesen oder einfach mit einen entspannenden Abend in einem bayerischen Biergarten. Aktivurlauber finden hier die richtige Abwechslung mit Schwimmen, Tennis, Nordic Walking, Rennradfahren oder Mountainbiken. Kultur und Brauchtum auf echt bayerische Art bietet das Waldfest, das bei Einheimischen Kultstatus genießt. Kurbeitrag: In Nußdorf am Inn ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

NUSSDORF AM INN

Doppelzimmer als Einzelzimmer 75,- €. Doppelzimmer auf Anfrage auch als Mehrbettzimmer erweiterbar. HPAufschlag: 15,- € p./P.. Hunde erlaubt: 5,- €. Keine Saisonpreise. Pro Kind im Zimmer der Eltern: 0 - 2 Jahre frei, 3 - 14 Jahre 27,- €.

65

Landhotel Schneiderwirt ###

:# Komfort und Behaglichkeit: Jedes der insgesamt 34 Einzel-, Doppel- und Familienzimmer ist gemütlich und großzügig ausgeführt und verfügt über ein Badezimmer sowie über einen Flat-TV, Telefon, kostenloses W-Lan, Safe und einen Balkon. Die beiden Suiten bieten zusätzlich einen getrennten Wohn- und Schlafbereich, die Hochzeitssuite ein geräumiges Badezimmer mit großer Badewanne und wunderbarem Ausblick. Ein Aufzug und 2 behindertengerechte Zimmer komplettieren unser Angebot.

Familie Wolfgang Grandauer Hauptstr. 8 83131 Nußdorf /Inn Tel.: +49 (0)8034 4527 Fax: +49 (0)8034 2624 info@schneiderwirt.de www.schneiderwirt.de Lage: In einer Landschaft, die für Urlaub und Erholung wie geschaffen ist, liegt der Traditionsgasthof Schneiderwirt (seit 1484) und das neue ***Landhotel Schneiderwirt. Ausstattung: Als Gast erleben Sie im Schneiderwirt beides: Gesellige Stunden sowie Erholung im neuen ***Hotel. Unser Biergarten mit alten Kastanienbäumen ist bei allen Besuchern sehr beliebt. Der neue Spielplatz zieht vor allem Kinder und Jugendliche in seinen Bann.

Art Anzahl qm Typ PS 4 DH PS 1 EH

A 80,49,-

B 80,49,-

C 80,49,-

Gästehaus Grandauer Sebastian Grandauer Hauptstr. 6 83131 Nußdorf Tel.: +49 (0)8034 309337 Fax: +49 (0)8034 706902 sabine.grandauer07@icloud.com www.urlaub-in-oberbayern.net

keine Haustiere ab 3 Nächte 10% Nachlass Art Anzahl qm Typ PS 3 DI PS 2 DX

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-3P) 1 (1-4P) 1 (2-6P) 1 (1-3P)

qm

Typ DH $ DH $ 40 DH ### 70 BY #### 30 DH ###

9

# Lage: Sonnige ortszentrale Lage, neben dem Schneiderwirt. Ausstattung: Gemütlich ausgestattete Zimmer und FeWo mit Bad, Bergblick, Balkon, WLAN und TV. Besonderheit: Idealer Ausganspunkt für Wanderungen und Radtouren. Landwirtschaftlicher Betrieb mit vielen Tieren und Pferdezucht.

4lLQYKnuvq8y A 70,70,-

B 70,70,-

C 70,70,-

Zwei Doppelzimmer mit Gemeinschaftsdusche und WC. Gemütliche Pension mit Gartenterrasse, Halbpension möglich, Dienstag Ruhetag, ab 3 Nächte nach Vereinbarung Ermäßigung Art PP PP FW FW FW

C)π€3lPSLQKbn uvœXORqöTV89y Pensionen /  Gästehäuser

A B C 69,- 69,- 69,98,- 98,- 98,108,- 108,- 108,-

A 65,75,55,60,50,-

B 65,75,55,60,50,-

C 65,75,55,60,50,-

FW jede weitere Person 10,- €, Liegewiese u. Bäumen, Kinder u. 4 J. frei, Frühst.mit Aufpreis mögl. DZ m.Frühst. ab 3N. p.P. 30€ .Alle Zimmer und FW mit Balkon.

Ring Stüberl Huber Martha Am Ring 1 83131 Nußdorf Tel.: +49 (0)8034 7573 Fax: +49 (0)8034 707634 ringcafe-huber@t-online.de

8

# Lage: Am Fuße des Heubergs liegt die kleine gemütliche Pension in Nußdorfs Ortsmitte.Genießen Sie die leckeren Kuchen aus eigener Herstellung auf der sonnigen Gartenterrasse.Freundliche, familiäre Atmosphäre, auch Halbpension möglich. Dienstag Ruhetag.

I4lPiLQBYsKb nORqö89y

Brandstetter 1 F §§§§ / 2 F §§§ / 2 P $ Irmgard Maurer Pfarrhofweg 4 83131 Nußdorf Tel.: +49 (0)8034 2603 Fax: +49 (0)8034 307164 info@brandstetterhof.de www.brandstetterhof.de

6

#

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ H 3 EH H 28 DH H 3 SH

Lage: Ruhige, ortszentrale Lage. Ausstattung: Gemütliche, komfortable Gästezimmer und FEWO mit Balkon, Liegewiese im idyllischen Obstbstgarten,kinderfreundlich, Spielhaus,Spielgeräte Ruhige Sitzecken für Erwachsene,Grillaube Besonderheit: Reichhaltiges Frühstück in Bauernstube, zum Teil aus selbsthergestellten hofeigenen Produkten Zustellbett möglich. Kostenloser Fahrradverleih, Urlaub genießen zu jeder Jahreszeit

DW4SLMQBY0stK nuvORöT689y Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

179


Privatzimmer

NUSSDORF AM INN Art Anzahl qm Typ PS 3 DH PS 1 EH FW 1 (2-4P) 50 BS

A 75,50,80,-

B 75,50,80,-

C 75,50,80,-

Nussdorfer Gästehaus Ueffing Anneliese Bugscheinweg 3 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8034 8531 Fax: +49 (0)8034 4401 nussdorfer.gaestehaus@t-online.de www.nussdorfer-gaestehaus.de

8

:#

Lage: Ruhige schöne Lage im südosten Nussdorfs. Ruhige herrliche Umgebung, romantischer Garten. Ausstattung: 3 Gästezimmer: Liegewiese, Terrassen, komfortable Zimmer, DU/WC, Kabel TV, Kühlschrank/Minibar, Telefon, Internetanschluss, Kinderbett, Kindersitz, Grillplatz, Parkplatz, Safe. 1 Wohnung: 1 Schlafraum, 1 Wohn-Schlafraum, Küchenzeile, Sitzecke, Kabel-TV, Video, Telefon, BAD/ WC, Boden- u. Zentralheizung, Bettwäsche, Bademäntel, Handtücher

π;4LQsKœOzöTV 8@2 Art Anzahl qm Typ PP 1 DD PP 1 TD

A 48,72,-

B 48,72,-

C 48,72,-

Familie Denzler Denzler Hildegard u. Peter Am Ring 2 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8034 8212 Fax: +49 (0)8034 707392 pdenzler@gmx.de

gerne auch für eine Nacht / Ferienwhg. möglich Kinderermäßigung, ab 3 Nächte Ermäßigung EZ Zuschlag 6€ pro Person Art Anzahl qm Typ PP 3 DH PP 1 EH

A 48,30,-

B 48,30,-

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

A 58,58,28,54,80,70,-

Garten. Zimmer mit Balkon und Dusche, WC auf der Etage. Aufenthaltsraum und Kochgelegenheit vorhanden.Kinderbett mögl. Auch als Ferienwohnung (5 Pers.) mögl. Produkte aus eigener Erz.. Einzelpersonen und Radfahrer willkommen.

LstKuO9y C 48,30,-

Gästehaus Schweinsteiger Schweinsteiger Renate Kranzhornweg 5 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8034 7283 Fax: +49 (0)8034 7056816 Franz.Schweinsteiger@web.de www.gaestehaus-schweinsteiger.de

7

:# Ruhige, sonnige ortszentrale Lage. Gemütliche Gästezimmer in ruhiger, familiärer Atmosphäre laden Sie herzlich ein. Frühstücksraum mit TV, kleine Küche mit Kühlschrank, Kaffeemaschine u. Wasserkocher.Terrasse mit Bergblick u. großer Garten mit Liegewiese, Grillmöglichkeit.

4LMBsKnuORö9

Einzelübernachtung mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ PS 1 VH $ PS 1 DH $ PS 1 EW $ PS 1 DW $ FW 3 (4-6P) 80 BS ##### FW 1 (4-5P) 65 BW ####

6

# Kinderfreundliches Haus für Nichtraucher. Zentrale Lage, mit

B 58,58,28,54,80,70,-

C 58,58,28,54,80,70,-

Deindlhof 3 F §§§§§ / 1 F §§§§ / 4 P $ Kogler Rita Hauptstr.26 83131 Nußdorf /Inn Tel.: +49 (0)8034 2217 Fax: +49 (0)8034 708648 rita.kogler@t-online.de www.deindlhof.de

9

:#

Ausstattung: 4 Fewo hochwertig ausgest. je 2 Schlafzi., Küche mit Geschirrsp., Wohnraum mit TV,Balkon,Terrasse,Bad mit Du/WC/ Badewanne, 2.WC, Sauna, Fitnessraum, Kinderr.,Spielwiese,Go-Kart,viele Tiere,auch ideal für Wintersportler,Hofeig.Produkte,Brötchenserv.,Tiere auf Anfr.,Kinderermäßigung,Reitmögl.,Bettw.+Handt. vorh., K-Hochst. und KReiseb.,jede weitere Per. 8€ Fewo 1.-3. Nacht mit 15€ Aufschlag Nur in 1 FW barrierefrei (Gäste die zeitweise mit Gehilfe auskommen)

Einzelübernachtung mit Aufschlag, Fewo Kurzaufenthalt bis 3 Tage mit Aufschlag

CW4SLMQBrY0sK bnuvORTG6y Art HG FW FW FW HG FW

Anzahl 2 1 (1-5P) 1 (1-2P) 1 (1-4P) 1 (1-2P) 1 (1-5P)

qm 80 60 83 35 80

Typ DH #### BW ##### BW ##### BW ##### DH #### BW

A 60,95,75,115,71,115,-

B 60,95,75,115,71,115,-

C 60,95,75,115,71,115,-

1 FW 1 - 7 P. 103 m² 145,00 €, Kurzzeit-& Einzelübern. mit Zuschlag mögl., FeWo jede weitere Pers. 10,00 €

Zacherlhof 2 F §§§§§ / 3 P §§§§ / 1 F §§§ Rottmüller Günther & Marianne Hauptstr. 16 83131 Nußdorf Tel.: +49 (0)8034 708835 Fax: +49 (0)8034 708836 post@zacherlhof.de www.zacherlhof.de

18

#

Unser Milchviehbetrieb liegt in zentraler, sonniger Lage. Die 3 komf. im Landhausstil einger. FW, 2 DZ u.1 Komfortzimmer sind ausgestattet mit: Bad oder Du/WC, Bodenheizung,TV,WLAN, Radio/CD, teilw.Specksteinofen u. Balkon mit herrlichem Bergblick Betten mit verstellbaren Lattenrost, Frühstückstbuffet mögl. Alle Küchen mit Vollausstattung. Aufenthaltsraum,Kleinkinderausst., schöne Liegewiese, Spielplatz,Trampolin, ein großer Ki-Fuhrpark Tischtennis,Grill. Auch verregnete Tage fallen bei uns nicht ins Wasser mit Wellness-u.Fitnessraum m. Infrarotkabine, Spielzimmer mit Kicker, Bücherschrank, Billiard-Alm auf der Scheune. Melken helfen, Bauernhofdiplom,Traktorfahren. Wandern u.Radfahren ab Hof.

W4PSLQBY0sKnu vHORT5678y 180

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


NUSSDORF AM INN A 40,-

B 40,-

C 40,-

Fewo Altendorfer Irmi Altendorfer Astenweg 11 83131 Nußdorf Tel.: +49 (0)8034 1897 Mobil: +49 (0)172 9599788 irmialtendorfer@gmx.net

Für jede weitere Person 6,00€ Einzelübernachtungen gegen Aufpreis möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 20 DW

A 33,-

B 33,-

C 33,-

Frühstück möglich / Kochnische, Zentralheizung, 1-2 Wohn,/Schlafraum/ Hunde auf Anfrage FW erweiterbar auf 36qm/2-6P./45€ (4P) jede weitere Person 5,00€ Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-6P) 1 (2-6P)

qm Typ 50 BW 50 BW 70 DW

A 45,55,75,-

B 45,55,75,-

C 45,55,75,-

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Jede weitere Pers. 8,- bis 10,-€ / Kinder bis 3 Jahre frei/Frühstück möglich 8€/ 1.-3. Nacht mit 15,- € Aufschlag/ Zentralheizung, Küche, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum EG-Wohnung mit Terrasse, zus. WC steht zur Verfügung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 55 DS FW 1 (2P) 65 DS

A 35,45,-

B 35,45,-

C 35,45,-

Küche, Zentralheizung, je 1 Schlafraum, ein Wohn-/ Schlafraum,

Ruhige, sonnige, zentrale Lage. Balkon mit Bergblick. Familienund kinderfreundlich (Babybett vorhanden), Parkettboden. Fahrräder, Bügelmöglichkeiten und Streicheltiere vorhanden. Seperater Eingang, Garage. Haustiere erlaubt.

4JLMQ0sbnuvR ö689y

FeWo Karl Karl Rosina + Johann Astenweg 2 83131 Nußdorf /Inn Tel.: +49 (0)8034 2921 Fax: +49 (0)8034 307563 rkarl39016@aol.com

Laglerhof Auer Andreas Gritschen 94 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8032 8737 Fax: +49 (0)8032 982960 info@laglerhof-nussdorf.de www.laglerhof-nussdorf.de

Küche, Küchenzeile, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum, 1 Wohn-/Schlafraum Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 63 DW

4

:#

4

:# Lage: Ferienwohnung mit 20-36 qm in ortszentraler, ruhiger Lage.1-2Wohn-/Schlafzimmer, SAT-TV, Kochnische, Dusche/WC, Bergblick, Balkon kann genutzt werden. Großer Garten,Terrasse, Liegewiese, Grillmöglichkeit, Kinderbett auf Anfrage. Hunde auf Anfrage.

4LQY0sKbnOöT 89 10

# Familienfreundlicher Bergbauernhof in ruhiger Lage, am Fuße des Heubergs. Grünland-/ Milchbetrieb mit eigener Alm, Kühen, Kälber,Katzen und Laufenten. Herrlicher Bergblick und beste Wandermöglichkeiten direkt ab Hof mit Spielplatz, Liegewiese, Sauna- und Yogamöglichkeit.

W4LQ0sKbnuvO Rö68y

Gästehaus Schweinsteiger Schweinsteiger Renate Kranzhornweg 5 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8034 7283 Fax: +49 (0)8034 7056816 Franz.Schweinsteiger@web.de www.gaestehaus-schweinsteiger.de

FeWo Wieser Wieser Lilo Astenweg 13 83131 Nußdorf/Inn Tel.: +49 (0)8034 8797 Fax: +49 (0)8034 307308

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (5P) 55 BW

4

:# Wohnung im EG, Handtücher, Bettw. u. Endreinigung im Preis enth.,Terrasse mit Bergbl. u. schöner Garten mit Liegewiese, ruhige, zentrale Lage, Grillmögl., beheizt. Freibad und Tennis am Ort, Seen und Bergbahnen in der Nähe. Wander- u. Radtourmögl.

4LMQ0sKnuORö 69 8

# Schöne mit Liebe zum Detail eingerichtete Ferienwohnungen, in ruhiger Lage, nähe Ortsmitte. Balkon, Kabel-TV, separate Küche, Bad/WC oder Dusche/WC. Kinderbett vorhanden.

QKbuöy

Pater Casimir Weiss-Brunnen

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

181


OBERAUDORF

Oberaudorf Idyllisch im Alpenvorland im bayerischen Inntal - direkt an der Grenze zu Tirol - liegt der Urlaubsort Oberaudorf. Im Tal umrahmt von Wildbarren, Brünnstein, Kaisergebirge und Kranzhorn zieht sich das Gemeindegebiet bis hinauf ins Sudelfeld und kurz vor den Gipfel des Wendelsteins. Aktiv erholen oder einfach die Seele baumeln lassen - dies und vieles mehr ist hier in traumhafter Umgebung möglich.

IN N

Der Luftkurort Oberaudorf mit Ortsteil Niederaudorf (ca. 500 m) wird auch „Perle des Inntals“ genannt. Den Gast erwarten traditionsreiche Unterkünfte, gute Einkaufsmöglichkeiten und ein ganzjähriges Erholungs-, Freizeit- und Kulturangebot. Dass die Oberaudorfer gute Gastgeber sind, haben sie in den letzten 200 Jahren hinlänglich bewiesen. Mit dem Ausbau einer kleinen Felsenklause zum Gasthaus „Weber an der Wand“ begann 1809 die Entwicklung des ältesten und bedeutendsten Tourismusortes im bayerischen Inntal.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim A8

© München

Chiemsee 60 km

Innsbruck 110 km

A8

Salzburg ª 80 km A93

Oberaudorf ÖSTERREICH TIROL

182

Traumhafte Landschaft für aktive Erholung Oberaudorf liegt in einer der schönsten und attraktivsten Bergregionen Oberbayerns. Hier findet der Urlauber alles, was er sich für naturnahe Erholung wünscht: flache und leicht hügelige Spazier- und Radwege an Flüssen und Seen, Alpenvorlandhügel und -berge mit urigen Hütten für sportliche Bergtouren zu Fuß und per Mountainbike.

Wanderparadies Brünnstein und Sudelfeld Gut beschilderte Wanderwege, schöne Almlandschaften, traumhafte Ausblicke in die Zentralalpen und das Brünnsteinhaus versprechen schöne Stunden voll aktiver Erholung. Ein leichter Klettersteig führt auf den Gipfel - wer da hinauf möchte, sollte auf jeden Fall trittsicher und schwindelfrei sein. Am Sudelfeld liegen schöne Almlandschaften und zwei bewirtschaftete Almen südlich der Alpenstraße - gepflegte Wanderwege und Gipfel mit herrlichen Ausblicken auf der nördlichen Seite. Im Sommer gibt es verschiedene Wander- und Ausflugsbusse. Sommerfreuden Springen Sie in einen der Naturseen in und um Oberaudorf. Die Wasserfälle am Tatzelwurm, der Höhlenwanderweg Grafenloch, die Ruine Auerburg, das Audorfer Museum im Burgtor oder das Naturdenkmal Grauer Stein sind lohnende Ziele.


OBERAUDORF

Tourist-Information Oberaudorf Kufsteiner Straße 6 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 30120 Fax: +49 (0)8033 30129 E-Mail: info@oberaudorf.de www.oberaudorf.de

Erlebnis-Berg Oberaudorf Hocheck Eine komfortable 4er-Sesselbahn bringt die Gäste vom Ortszentrum Oberaudorf hinauf bis zum Hocheck. Hier starten verschiedene Wanderungen mit herrlichen Ausblicken. In der Nähe der Bergstation befindet sich der Waldseilgarten Oberaudorf Hocheck. Zurück zur Mittelstation verläuft ein Sagenweg. Von dort aus gibt es eine 1.100 Meter lange, TÜV-geprüfte Sommerrodelbahn mit einem 360-Grad-Superkreisel. Oder Sie checken beim Oberaudorfer Flieger ein: Wagemutige können hier mit bis zu 80 km/h an einem fast 700 Meter langen Stahlseil ins Tal „fliegen“. Winterfreuden Die beiden Skigebiete Hocheck (860 m) und Sudelfeld (1563 m) bieten Ski-Spaß für die ganze Familie. Am Hocheck ist an jedem Di., Do., Fr. und Sa. Flutlichtskifahren und die Sesselbahn von 18.30 21.00 Uhr in Betrieb. Auch Rodler finden in Oberau-

dorf tolle Angebote. Die 3 km lange, TÜV-geprüfte sowie abends bis ca. 23 Uhr beleuchtete WinterRodelbahn am Hocheck begeistert viele Gäste. Die anspruchsvolle Natur-Rodelbahn am Brünnstein ist mit über 5 km Länge eine der längsten Rodelstrecken Deutschlands. Pauschalangebote Bei uns gibt es verschiedene Urlaubspackerl: Weiße Woche (13.01. - 20.01.2018), Wanderpackerl oder Kleine Wanderauszeit (jeweils Juni bis Sept.).

Kurbeitrag: In Oberaudorf ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Der Tagesbeitrag beträgt: Erwachsene: 1,50 € pro Person Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre: frei Geschäftsreisende: frei

183


Hotels /  Hotels garni

OBERAUDORF

Art H H H

Anzahl qm Typ 10 (1-1P) EH 47 (2-2P) DH 5 (4-4P) SY

A B C 84,- 84,- 84,145,- 145,- 145,199,- 199,- 199,-

Im Rahmen unserer Wohlfühlpension (25,- €) bieten wir Ihnen jeden Abend ein 5-Gänge-Wahl-Abendessen mit feinen Schmankerln der Region. Aktuelle Angebote und Pauschalen finden Sie unter www.tatzlwurm.de

Hotel feuriger Tatzlwurm #### Familie Kiesl Tatzlwurm 1 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8034 30080 Fax: +49 (0)8034 300838 info@tatzlwurm.de www.tatzlwurm.de Zwischen Himmel und Bergen inmitten der saftig grünen Natur des Inntals liegt der feurige Tatzlwurm auf einem malerischen Sonnenplateau in den bayrischen Alpen, umrahmt von der beeindruckenden Naturkulisse des Kaisergebirges. Wohnen - dem Himmel so nah! Unsere Zimmer & Suiten, erwarten Sie! Viel Holz, regionale Materialen und Herstellungsweisen verleihen ihnen einen so herzlichen Charakter, dass die Tage wie im Flug vergehen.

Art Anzahl qm Typ H 5 EH H 16 DH H 3 TH H 2 SH

A 58,98,123,120,-

B 58,98,123,120,-

C 58,98,123,120,-

Suite-Preis für 2 Personen, Zuschlag je weitere Person € 25,00. HP pro Pers. € 18,00 freie Menuewahl Weitere Zimmerpreise auf Anfrage. Besuchen Sie uns im Internet unter www.bernhards.biz Art H H H H H H

Anzahl qm Typ 6 (1-1P) EH 3 (1-1P) EH 10 (2-2P) DH 12 (2-2P) DH 3 (3-3P) TH 3 (2-2P) SI

A 59,67,100,116,129,139,-

B 59,67,100,116,129,139,-

C 64,72,110,126,144,149,-

Tiere 8,- €/Tag ohne Futter, Ki.: 0-3 J. frei, 4-10 J. 15,€,11-14 J. 20,- €, Einzelübernachtungs-Zuschlag: 2,50 €/ Pers., HP 18,00 €. HS 24.12.-07.01. Art H H H H H H

Anzahl qm Typ 1 (1-1P) EH 5 (1-1P) EH 5 (1-1P) EH 4 (2-2P) DH 5 (2-2P) DH 4 (2-2P) DH

A 56,61,65,88,94,98,-

B C 56,- 61,61,- 65,65,- 70,88,- 96,94,- 100,98,- 108,-

Gasthöfe

HP ab 19,- €. Ab 3. N. 3 % Abschl., Ki.-3 J. im Elternzimmer frei, 4-15 J. 19,- €. Saisonzeiten u. Infos auf der Homepage. Auf Anfrage z. T. auch als Mehrbett-Zimmer Art G G G G

Anzahl qm Typ 4 (1-1P) ED 21 (2-2P) DD 14 (2-2P) DD 6 (3-4P) VD

A 49,74,78,105,-

B 59,85,92,130,-

Zuschlag p.P.: HP 14,00 €, Einzelübernachtung mit Zuschlag, Babies bis 2 Jahre frei, Kinderermäß. bis 6 Jahre: 70 %, bis 10 Jahre : 50 %, bis 14 Jahre: 25 %. Preis A: Montag bis Donnerstag, Preis B: Freitag bis Sonntag

184

C

Bernhard`s Restaurant-Hotels ### S Fam. Bernhard Marienplatz 2 und Kufsteiner Str. 10 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 30570 Tel.: +49 (0)8033 30877620 info@bernhards.biz www.bernhards.biz

Hotel Keindl ### S Familie Josef Waller Dorfstr. 2-4 83080 Niederaudorf Tel.: +49 (0)8033 30400 Fax: +49 (0)8033 304060 info@hotel-keindl.de www.hotel-keindl.de

Gasthof Ochsenwirt ### Franz Knöckl Carl-Hagen-Str. 14 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 30790 Fax: +49 (0)8033 3079140 info@ochsenwirt.com www.ochsenwirt.com

Ent SPA nnung! Relaxen Sie in unserem DrachenSPA! Es erwartet Sie ein Quellwasserschwimmbad, Hot-Whirlpool, 6 Saunen, Heiße Steine u.v.m. Unsere BeautyALM verwöhnt mit östlichen und westlichen Treatments. Von Massage, Ayurveda oder Kosmetik, wir überraschen Sie mit einer Vielzahl raffinierter Anwendungen. Unbegrenzte Sportmöglichkeiten Im Sommer locken die Gipfel zum Wandern, Biken, Nordic Walken und im Winter wedeln Sie die verschneiten Pisten der umliegenden Skigebiete hinunter.

)dIgjSMQsFKbx XHOqöTGV7f8yp 50

#

Lage: Zentrum Ausstattung: Unsere komfortabel eingerichteten Juniorsuiten und Wohlfühlzimmer erwarten Sie in renovierten historischen Gebäuden mit modernem Charakter. Besonderheit: Spezialitätenrestaurant mit mediterranen und bayerischen Einflüssen

Cπ€®IPjLQYKb nuXOqGV789yp 95

:# Alle Zim. DU/WC, Telefon, Farb-TV, Fön, Kosmetikspiegel, Safe und Kühlschrank. Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel. Die Wellness-Oase ist für Hausgäste kostenfrei. Lifte im Haus, 2 behindertenge. Zimmer, Parkplatz, Biergarten, eigene Metzgerei, 3 Seminarräume und Massage-Studio. Kein Ruhetag! Unsere Gäste erhalten 20 % Greenfee Rabatt im Golfclub Pfaffing.

)PjLMQKbuxXH ORqöTGUV7f8y

Alpenhof, Landhotel-Restaurant ### Familie Schmid Rosenheimerstr. 97 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 308180 Fax: +49 (0)8033 4424 hotel@alpenhof-oberaudorf.de www.alpenhof-oberaudorf.de

114

:#

30

:# Der Alpenhof im OT Niederaudorf ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren. Nur 2 Km zum Freizeitgebiet Hocheck. Die gemütlichen 3-Sterne Zimmer verfügen TV u. WLAN u. großem Balkon . ADAC empfohlen. Unsere ländliche Küche wurde zweimal mit Gold im Wettbewerb Bayerische Küche ausgezeichnet. Das Hotel ist komplett renoviert.

π®iLQBsKbnuv œORqöV8yp@ 80

:# Lage: Ruhige Lage am Fuße des Wander- und Freizeit-Gebietes Hocheck; zum Zentrum sind es ca. 5 Min. zu Fuß. Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum, Bad, WC, Sat-TV, Liegewiese, schattiger Biergarten, Frühstück vom Buffet. Besonderheit: Kostenloses W-LAN, Radlgarage, Bio-Produkte.

C+πD3lLQYsKb nuœORqGU8y@2

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


OBERAUDORF A 40,70,90,60,-

B 40,70,90,60,-

C 40,70,90,60,-

Kurzzuschlag 1 - 2 Nächte: DZ 2,50 €, EZ 3,- €. Jede weitere Person in der FeWo 10,- €/Nacht. Zuschlag für Haustiere 5,- € pro Tag. Hausprospekt auf Anfrage. Art HG HG HG FW

Anzahl qm Typ 19 (2-2P) DH 2 (3-3P) TH 1 (1-1P) EH 1 (3-4P) 35 DW

A 68,98,38,98,-

B 68,98,38,98,-

C 68,98,38,98,-

Appartement: Belegung mit 4 Personen 120,- € inkl. Frühstück. Auf Anfrage bieten wir gerne auch Abendessen. Anreise ab 14.00 Uhr und nach 23.00 Uhr kein check in mehr möglich. Art HG HG HG

Anzahl qm Typ 2 (1-1P) EH 3 (2-2P) DH 2 (2-2P) DH

A 40,70,76,-

B 40,70,76,-

C 40,70,76,-

Dreibett-Zimmer auf Anfrage. Unser Haus wird mit Holz und einer therm. Solaranlage beheizt. Der Stromverbrauch wird durch eine eigene Photovoltaikanlage produziert. Art Anzahl qm Typ G 6 (2-2P) DH

A 84,-

B 84,-

C 84,-

Kurzzeitzuschlag 1 Tag: 15,-€/Person/Nacht. Kurzzeitzuschlag bis 3 Tage: 7,- €/Person/Nacht. Einzelzimmeraufpreis: 7,- €/Person/Nacht. Art FW FW FW

Anzahl 3 (2-4P) 2 (2-4P) 1 (2-6P)

qm Typ 45 DS 70 DS 85 BW

A 65,75,80,-

B 65,75,80,-

Anzahl qm Typ 1 (1-1P) EH 8 (2-2P) DH 1 (2-2P) SH 1 (2-4P) 38 DW

A 46,82,106,61,-

B 46,82,106,61,-

C 65,75,80,-

C 46,82,106,61,-

Fewo 38 qm: Jede weitere Person 8,- €, Fewo: Mindestaufenthalt 1 Woche. Abendessen/Person 14,- €, Frühstück/Person 8,- €, Einzelübernachtung: Zuschlag 2,.- €/Person/Nacht Sauna- und Whirlpool-Benutzung 5,- €/Person/Tag Art G G G G

Anzahl qm Typ 1 (1-1P) EH 5 (2-2P) DH 4 (3-3P) TH 3 (4-4P) VW

A 39,78,117,156,-

B 39,78,117,156,-

Gerli Löhmus Carl-Hagen-Str.5 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1561 Fax: +49 (0)8033 1876 www.grossfuchsenhof.de grossfuchsenhof@t-online.de

π†4LQBYsKnuv XORT89y 64

:# Unser Hotel liegt mitten im Zentrum von Oberaudorf. Sie erreichen das Ski- und Freizeitgebiet Hocheck in ca. 5 Gehminuten. Die Nähe zu Kufstein, Chiemsee, Wendelstein, Kaisergebirge sowie zahlreiche Badeseen versprechen einen abwechslungsreichen Urlaub. Vierbettzimmer auf Anfrage.

CDI4iQYuœX8p Hotel-Garni Wagnerhof Familie Stefan Gruber Carl-Hagen Str. 1 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3089090 Fax: +49 (0)8033 2352 wagnerhof@t-online.de www.wagnerhof.bayern

16

:# Die gepflegte Frühstückspension in zentraler, und doch ruhiger Lage. Nähe Freizeitgebiet Hocheck und Bahnhof. Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet, mit Dusche, WC, TV und WLAN. Die Frühstücksräume im bay. Stil mit Kachelöfen und TV. Garten mit Liegewiese. Guter Ausgangspunkt für viele Aktivitäten im Sommer und Winter.

π®4LQBstKnOö T89y

Berggasthof Bichlersee Margarethe Berger Regau 2 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1597 Fax: +49 (0)8033 4622 info@bichlersee.de www.bichlersee.de

C 42,84,126,168,-

Berggasthof Hocheck Thomas Berger Hocheck 5 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1495 Fax: +49 (0)8033 1254 berger@hocheck.de www.hocheck.de

Berggasthof Hummelei Familie Josef u. Claudia Lechner Watschöd 1 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 4013 Fax: +49 (0)8033 4552 info@hummelei.de www.hummelei.de

22

# Berggasthof mit hauseigenem Badesee und herrlichem Ausblick über das Inntal. Gemütliches und ruhiges Ambiente. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und MountainbikeTouren. Dienstag Ruhetag, Öffnungszeiten: Berggasthof: April - Oktober, Dezember - Januar. Ferienwohnungen ganzjährig zu vermieten.

26

:# Lage: mitten im Freizeit- und Wintersportgebiet mit grandiosem Bergblick. Ausstattung: Fewo mit Komfort-Einrichtung, Komplettaustattung und Panorama-Balkon. FeWo auch mit Frühstück oder HP buchbar, Kinder bis 4 Jahre wohnen gratis.

4liSLQY0sKnu vORq6y 24

:# Ruhige Lage, Wintergarten und Sonnenterrasse mit Blick übers Inntal zum Kaisergebirge. Bekannt gute Küche (Auszeichnung vom Feinschmecker). Hausgemachte Kuchen. Gemütliche Zimmer und Ferienwohnung mit Bergblick, Balkon, TV. Sauna und Whirlpool. Sommer-Haltestelle Wendelsteinringlinie. Kostenloser Internetzugang (W-LAN).

Cπ4iELQY0sKn uvxqGV5f8y@2

Berggasthof Rosengasse Familie Christian Brandstetter Rosengasse 1 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8023 640 Fax: +49 (0)8023 419 info@berggasthof-rosengasse.de www.berggasthof-rosengasse.de

Saison A/B: Mai bis Oktober Saison C: November bis April Art Anzahl qm Typ G 3 DH G 1 EH

Unsere Frühstückspension befindet sich in ruhiger und zentraler Lage mit herrlichem Bergblick. Nur wenige Gehminuten bis zur Berg- und Rodelbahn, sowie allen öffentlichen Verkehrsanbindungen.

Hotel-Garni Lambacher Ludwig Dwars Rosenheimer Str. 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3089151 info@hotel-lambacher.de www.hotel-lambacher.de

34

#

iQBsKbnvqöyk

Jede weitere Person ab 5,- €. Top-Angebot für Vor- und Nebensaison: 7 Tage wohnen = 6 Tage bezahlen. 14 Tage wohnen = 11 Tage bezahlen. Großer Kinderspielplatz, Ziegengehege, Bolzplatz, Waldseilgarten, Sagenweg Art PS PS PS FW

Hotel Garni Großfuchsenhof

Hotels /  Hotels garni

Anzahl qm Typ 2 (1-1P) EH 12 (2-2P) DH 2 (3-3P) TH 3 (2-4P) 65 DS

Gasthöfe

Art HG HG HG FW

44

# Lage: Unser Berggasthof ist Ausgangspunkt für viele Bergwanderungen. Besonderheit: idyllisch gelegenes Alpenfreibad mit herrlichem Bergblick, im Winter direkter Einstieg zum Skigebiet Sudelfeld.

iBsKbnuvOqök A 56,29,-

B 56,29,-

C 56,29,-

Zuschlag p.P.: HP 10,- € Einzelübernachtungen mit Zuschlag möglich 5,- € Kinderermäßigung auf Anfrage. Bezahlung bei Ankunft in bar. Direkt neben 4er Sesselbahn Hocheck Express. Wirtin kocht selber.

Cafe - Gasthof Wildbachstüberl Anneliese Gehr Carl-Hagen-Str. 9 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 2137 Fax: +49 (0)8033 2163 wildbachstueberl@t-online.de

7

:#

Unser Haus in Ortsrandlage ist geprägt von herzlicher Gastfreundschaft und persönlichem Service. Es ist bekannt für seine gute Küche. Im Frühjahr, Sommer und Herbst sind wir erste Adresse für Wanderer und Radfahrer und im Winter für Skifahrer. Neben Hocheck-Express, Sommerrodelbahn und Oberaudorfer Flieger.

iLKnuOq8y

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

185


Gasthöfe

OBERAUDORF Art PP PP FW

Anzahl qm Typ 2 (1-1P) ED 2 (2-2P) DH 1 (2-4P) 50 DW

A 26,52,70,-

B 26,52-,70,-

C 26,52,70,-

Gasthof Zum Bauern in Agg Barbara Achorner Tatzelwurmstr. 40 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1590 Fax: +49 (0)8033 304737 bauern-agg@online.de www.Bauern-Agg.de

Fewo: Küche, 2 Schlafr., 1 Wohnr., ZH. 1 Nacht 80,- €, Zimmer.: Zuschlag p.P.: HP 10,- €, 1 Nacht 4,- €

13

#

Unser ruhig gelegener Gasthof bietet Ihnen direkten Blick ins Kaisergebirge. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren. Genießen Sie unsere Bayerische Küche, hausgemachte Kuchen und das Oberaudorfer Bals-Weißbier. Kinderspielplatz an den Gastgarten angrenzend.

Pensionen /  Gästehäuser

iBsKbvqöy

Art Anzahl qm Typ PS 3 15 EH PS 9 11 EX PS 7 18 DH PS 4 20 TH PS 6 32 VH FW 1 (1-5P) 60 DW

A 37,28,74,111,140,70,-

B 41,33,82,123,156,80,-

C 44,35,88,132,168,90,-

Saison: A: 4.3.-25.3./4.11.-25.11., B: 25.3.-20.5./ 16.9.-4.11., C: 27.12.-3.3./ 20.5.-16.9., Zuschl. -2 N 5,- €/ P., Ki -5J 0,- / -13J 50%, T/V-Preis inkl. Ki. - 13 J.

55

Haus Auerbach

:#

Kerstin Börner Bad-Trissl-Straße 56 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 30260900 Fax: +49 (0)8033 4662 auerbach@food-more.de www.food-more.eu Fernab von Stress und Hektik des Alltags liegt unser Haus Auerbach in einem eindrucksvollen Park, 15 Gehminuten vom Ortskern Oberaudorf und nur wenige Meter vom idyllischen Auerbach entfernt. Umrahmt von der großartigen Natur des Kaisergebirges ist es der ideale Urlaubsplatz für Familien, Ruhesuchende und sportlich Aktive. Der 10.000 qm große Garten lädt zum Entspannen und Verweilen ein und begeistert Alt und Jung. Das Haus mit bayerischer Tradition verfügt über 29 Einzel-,

Art PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 1 (2-2P) DH ### 1 (2-2P) DH ### 1 (2-2P) DH ### 1 (2-3P) TH ###

A 64,72,76,108,-

B 64,72,76,108,-

C 64,72,76,108,-

Kurzaufenthaltszuschlag bis einschließlich 3 Übernachtungen 3,- €/Person/Nacht. Einzelzimmer auf Anfrage. Öffnungszeiten Mai bis Oktober. Bayerische Tradition - moderner Komfort herzliche Gastlichkeit. Art PS PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 1 (1-1P) EX 1 (1-1P) EW 2 (2-2P) DH 1 (2-2P) DH 1 (4-4P) VH

A 26,26,58,64,116,-

B 26,26,58,64,116,-

C 26,26,64,70,120,-

Gästehaus Kogler 4 P §§§ Familie Georg und Martina Kogler Bergstr. 3 83080 Oberaudorf-Niederaudorf Tel.: +49 (0)8033 4296 Fax: +49 (0)8033 308606 info@gaestehaus-kogler.de www.gaestehaus-kogler.de

Privatzimmer

Anzahl qm Typ 1 (1-1P) EW 2 (2-2P) DH 1 (3-3P) TB

A 21,42,63,-

B 21,42,63,-

C 21,42,63,-

Einzelübernachtung mit Zuschlag von 5,- €/Nacht möglich. Kurzaufenthalt bis 2 Nächte Zuschlag 5,- €/ Person/Nacht. Kinderermäßigung auf Anfrage.

186

π4SLQBY0sKnuv œORö68y@? 8

:# Erholen Sie sich im Herzen Niederaudorfs mit einem traumhaften Blick auf´s Kaisergebirge. Nichtraucher-Haus! Gratis WLAN! Alle Wohlfühl-Zimmer mit Flachbildfernseher, Kühlschrank, Zimmersafe, Föhn und Wasserkocher. Drei Zimmer mit Südbalkon. Genießer-Frühstück vom Buffet mit regionalen Produkten.

π€®DLQYstKOR öT8y2

Pension Lavendel mit Flair G ### Birgit Sepp Bad-Trißl-Str. 61 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3026912 Fax: +49 (0)8033 3026914 sepp.birgit@web.de www.pension-lavendel.de

Kinderermäßigung auf Anfrage. Für die 1. und 2. Nacht je 3,- € Zuschlag pro Person. Einzelbelegungs-Zuschlag. Art PP PP PP

Doppel- und Familienzimmer, die alle großzügig geschnitten und komfortabel im Landhausstil eingerichtet sind. Die 2016 neu gestaltete Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 5 Personen, ist bestens ausgestattet und gemütlich modern möbliert. Genießen Sie bei uns eine schöne Zeit mit herzlichem Service, angenehmem Komfort und beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem hochwertigen, reichhaltigen Frühstücksbuffet. Gerne bereiten wir Ihnen ein Lunchpaket für Ihre Ausflüge zu; darüber hinaus servieren wir Ihnen tagsüber Kaffee und Kuchen sowie kleine Brotzeitgerichte zu attraktiven Preisen. Für den Fall, dass Sie sich selbst verpflegen möchten, stehen Ihnen Geschirr, Besteck, Kühlschrank, Mikrowelle sowie Wasserkocher zur Verfügung. Unser Angebot: 14 = 12 oder 7 = 6

Kaisergebirge in ruhiger, sonniger Lage. 3-10 min. zum Freizeitund Skigebiet Hocheck. Direkt neben Klinik Bad-Trißl. Es erwarten Sie geschmackvolle und neu renovierte Zimmer. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, fühlen Sie sich wie zu Hause.

34iLQYtKnORö 8y

Gästehaus Maier Zenta Maier Auerburgstr. 10 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1809

12

:# "Die Frühstückspension mit besonderem Flair" mit Blick zum

8

# Lage: Zimmer mit Bergblick, 5 Minuten Gehzeit ins Zentrum. Besonderheit: Familienfreundliches, persönlich geführtes Haus.

LBsKbny

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


OBERAUDORF B 39,46,-

C 39,46,-

Gästehaus Schreyer Christina Schreyer Auerburgstr. 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1803 georg@pension-schreyer.de www.pension-schreyer.de

4LQYsKOö9y

FW: Kochnische, Zentralheizung, 1 Wohn-/Schlafraum Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (1-2P)

qm 27 52 78 50 50

Typ DH #### DW #### BW ##### DW ### DW ###

A 50,69,85,64,50,-

B 50,69,85,64,50,-

C 50,69,85,64,50,-

FW: Jede weitere Pers. 10,- €., Kinderermäßigung. 1 FW: Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer. 1 FW: Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer. 2 FW: mit Wohnküche, 2 Schlafzimmer. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 100 DW #### FW 1 (2-4P) 55 DW ###

A 60,50,-

B 60,50,-

C 60,50,-

Jede weitere Person 10,- €. , Kinderermäßigung bis 16 Jahre 5,- €. Ferienwohnung Nr. 1 "Auerbach" : Zentralheizung, Küche, 3 Schlafräume, 1 Wohnraum, Balkon. Ferienwohnung Nr. 2 "Mühlleitn" : Zentralheizung, Wohn-Küche, 2 Schlafräume, Balkon. Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 72 DS ####

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Jede weitere Pers. 5,00 €. Nichtraucherfreundliches Ferienhaus. 2 neuerbaute 4-Sterne-Komfort-FeWo a 72 qm Küche mit Spülmaschine, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Du und WC. Zentralheizung, Kachelofen, Kabel-TV, Waschmaschine und Trockner. Sehr kinderfreundlich, Spiel- und Sportraum, Streicheltiere, Trampolin und Tischtennis. Hauseigene Schnapsbrennerei. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-4P) 58 BW ###

A 50,-

B 50,-

C 50,-

FW: Jede weitere Pers. 7,- € Kinder bis 2 Jahe frei. Kurzaufenthalts-Zuschlag bis 5 Nächte: einmalig 30,- € Tiere auf Anfrage in der Terrassen-Wohnung: 10,- € / Nacht Mindestaufenthalt 5 Nächte, Weihnachten/Silvester 8 Nächte. Küchenzeile, Zentralheizung, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 76 DS ### FW 1 (1-5P) 76 DW

A 48,46,-

B 48,46,-

C 48,46,-

Lainthalerhof 1 F §§§§§ / 2 F §§§§ / 2 F §§§ Anna Pichler Bergstr. 9 83080 Oberaudorf-Niederaudorf Tel.: +49 (0)8033 1257 oder 2420 Fax: +49 (0)8033 303693 lainthalerhof@t-online.de www.lainthalerhof.de

Elisabeth und Johann Seebacher Seebach 2 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1562 Fax: +49 (0)8033 3089140 seebacherjohann@hotmail.com www.bergbauernhof-hinterseebach.de

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm Typ 38 DS 50 DW 55 DW

A 50,55,55,-

B 50,55,55,-

Jede weitere Pers. 5,- €. Kinder unter 3 Jahre frei. Küche/Kochnische, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, 1 Wohn-/Schlafraum.

C 50,55,55,-

16

:#

"Grüaß Gott" auf unserem Biobauernhof in Niederaudorf. Die herrliche Lage am Ortsrand, kombiniert mit viel Ruhe und Erholung - Das ist Urlaub auf dem Lainthalerhof! Die großzügig ausgestatteten und liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen bieten viel Komfort. Bauernhoferlebnis mit vielen Tieren, Spielplatz, Trampolin und Spielecke. Genießen Sie die hofeig.Produkte!

W4SLQY0stnuv T68y

Bergbauernhof - Hinterseebach 1 F §§§§ / 1 F §§§

10

:#

Lage: Herrliche Lage mitten in den Bergen mit Bergpanorama. Besonderheit: Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, junggebliebene Senioren und sportliche Jugendliche besonders wohl.

DW4SLQsKnuvR ö68y

Pechlerhof am Auerbach 2 F §§§§ Familie Martin und Helga Gruber Tatzelwurmstr. 7 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3462 martingruber@t-online.de www.pechlerhof.de

Georg Schweighofer Dorfstr. 12 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3416 K.Schweighofer@web.de

8

# Mitten im großen Obstgarten gelegen, mit Blick auf die Berge. Die Natur und die Tiere hautnah erleben auf dem ruhig gelegenem Hof am Gebirgsbach. Langlaufloipen ca. 200 m entfernt. Ca. 15 Minuten Gehzeit ins Zentrum. Haltestelle für Bus-Ringlinie in unmittelbarer Nähe

CDW4SLQr0stK nuvORöT68y@

Christophenhof 2 F §§§

8

:# Lage: Ruhige, zentrale Lage im schönen Gold-Dorf Niederaudorf mit Bergblick. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Radtouren.

W4LQsKnuOR9y @? Vorderbuchauerhof 1 F §§§ / 1 F $ Brigitte Kammerloher Buchau 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3404 vorderbuchauerhof@gmx.de www.vorderbuchauerhof.de

Jede weitere Person 8,00 €. Beistellbetten möglich. Fordern Sie unseren Hausprospekt an! Art FW FW FW

6

# Schöne Ortsrandlage mit Bergblick. 5 Minuten Gehzeit ins Zentrum und zum Badesee Luegsteinsee. Alle Zimmer mit Kochnische und Kühlschrank.

Pensionen /  Gästehäuser

A 39,46,-

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-2P) 25 DW FW 1 (2-2P) 40 DW

Sockhof Josef Steinmüller Zimmerau 2 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 2210 Fax: +49 (0)8033 979784 barbara.steinmueller@gmx.de www.sockhof.de

9

# Ferien auf dem Bauernhof am Brünnstein. Familiäre Atmosphäre laden ein, um sich in unseren Ferienwohnungen zu erholen. In unverfälschter Natur bieten sich zahlreiche Möglichkeiten für Wander- und Bergtouren. Im Winter idealer Ausgangspunkt für Skitouren.

πW4SLQ0stKbn uvRöT6y 9

:# URLAUB auf dem BERGBAUERNHOF Öko - Bauernhof! Urgemütliche, kinderfreundliche FeWos auf ruhig gelegenem Bergbauernhof in Zimmerau. Tiere am Hof (Milchkühe, Kälber, Hühner). Honig aus eigener Imkerei!

π€W4SQsKbnvö

Morgenstimmung am Brünnstein

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

187


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

OBERAUDORF Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 DW ### FW 1 (1-2P) 70 BW ####

A 38,44,-

B 38,44,-

C 38,44,-

Obergeschoss 70 qm: Einbauküche, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Zentralheizung. Parterre 60 qm: Einbauküche, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, Zentralheizung. Hausprospekt anfordern! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 74 BW ####

A 65,-

B 65,-

Anzahl 2 (1-2P) 1 (1-2P) 4 (1-2P) 1 (1-2P) 3 (1-4P)

qm 50 50 50 50 50

Typ BS #### BS ### BS ### BS ### BS $

A 54,46,48,52,48,-

B 54,46,48,52,48,-

C 65,-

C 59,50,52,56,52,-

Preise gelten ab 5 Übernachtungen. Jede weitere Pers. 10,- €. Kinder bis 6 Jahre frei, 7-16 Jahre 5,- €. Küche, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum. Belegung von 4 Pers. enspricht nicht der Klassifzierung. Art FW FW FW FW FW

Anzahl 9 (1-2P) 33 (1-4P) 1 (1-2P) 2 (1-5P) 1 (1-4P)

qm 40 49 46 65 80

Typ BW ### BW ### BW #### BW ### BW ####

A 49,60,60,95,120,-

B 49,60,60,95,120,-

C 54,70,70,105,140,-

Preise ab 4 Nächte. Für 1-3 Nächte einmaliger Zuschlag. HS: 8.2.-19.2. und 30.6.-1.9. und 21.12.-5.1.18, NS alle übrigen Zeiten. 2-Zi-Fewo: 3./4. Person je 11,-/Nacht, Frühbucherrabatt ab 7 Nächten bis 31.03.2018. Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-6P) 140 BS ####

Inge Sperl Waldweg 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 2700 Fax: +49 (0)8033 2700 info@ferienwohnungen-oberaudorf.de www.ferienwohnungen-oberaudorf.de

A B C 120,- 120,- 154,-

Ferienwohnung Annemarie Beer 1 F §§§§ Annemarie Beer Traithenstr. 6 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 2427 ferienwohnung-beer@gmx.de www.fewo-beer.net

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (1-2P)

qm 65 75 75 45

Typ BW #### BW ### BW ### BW ####

A 58,56,49,46,-

B 49,47,44,38,-

C 83,79,74,60,-

VS (B) 1.-30.4., 15.10.-23.12., VS (A) März, Mai, Juni. Weitere Pers. 8,- € / Kindererm. auf Anfrage. FW 2.OG, 65 qm: KÜ-Zeile, 2 SZ,1 WZ, FW 1.OG, 75 qm: Küche, 2 SZ, 1 WZ, FW EG-vorne, 75 qm: Küche, 1 SZ, 1 WZ, FW EG 45qm: KÜ-Zeile,1 SZ,1 Wohn/SZ Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 DW ####

A 65,-

B 65,-

C 65,-

Je Kind bis 16 Jahre 5,- €. Weitere Person ab 17 Jahre 10,- €. Kurzaufenthalt bis 4 Nächte auf Anfrage, Zuschlag einmalig 50,-€. Art FW FW FW FW

Anzahl 12 (1-2P) 20 (1-4P) 2 (1-5P) 2 (1-2P)

qm 54 54 76 42

Typ BW #### BW ### BW ### BW ###

A 63,63,82,55,-

B 64,64,83,56,-

C 73,73,92,65,-

Jede weitere Pers. 6 €, Angebote siehe Homepage! VS (A): 06.01.-10.02.2018 u. 17.02.-23.06.2018, NS (B): 25.08.-15.12.2018, HS (C): 15.12.18-06.01.2019, 10.02.-17.02.2018 u. 23.06.-25.08.2018. Im Preis enthalten: Hallenbadbenutzung 30°, Sauna, Tiefgarage

188

4

#

Unser Haus liegt im Gold-Dorf Niederaudorf, Ortsteil Auerbach, in schöner, sonniger Lage mit Blick auf das herrliche Bergpanorama von Spitzstein, Kaisergebirge und Brünnstein und zum Kloster Reisach mit seiner sehenswerten Rokoko-Kirche. Ausgangspunkt für leichte Spaziergänge z. B. am nahegelegenen Auerbach und für ausgiebige Wanderungen.

π4SLMQstKnu Ferienwohnanlage Bergschlößl 2 F §§§§ / 6 F §§§ / 3 F $ Birgit Sepp Laurentiusstr. 13 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3026912 Fax: +49 (0)8033 3026914 fwa-bergschloessl@t-online.de www.ferienwohnungen-oberaudorf.com

Hausverwaltung Sudelfeldstr. 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 4797 Fax: +49 (0)8033 4795 fwa-bruennstein@t-online.de www.fwa-bruennstein.de

39

:# Herrlicher Panoramablick über Oberaudorf, auf das Kaisergebirge und in das Inntal. Ruhige Lage am Waldrand, überdachte Terrassen und Balkone. Nur wenige Gehminuten bis zur Ortsmitte und zur Berg- und Rodelbahn Hocheck. Gemütlich eingerichtete 2-Zimmer-Fewos im bayerischen Stil.

πD4SLQr0KnuO RöG68y?

Ferienwohnanlage Brünnstein 4 F §§§§ / 47 F §§§

187

:# Lage: Die Ferienwohnanlage mit Hallenbad liegt zwischen Oberaudorf und Niederaudorf, wenige Gehminuten zu den jeweiligen Ortsmitten, mit Blick auf die umliegenden Berge. Kilometerlanger Radweg am schönen Inn entlang. Langlaufloipe direkt vor dem Haus. Die Appartements verfügen alle über eine exklusive Ausstattung. Wochenpauschalen in der Nebensaison.

CDd4JSLQBr0s FnuvOöGU68y?

Landhaus Kaiserblick 1 F §§§§ Birgit Sepp Margeritenweg 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3026912 Fax: +49 (0)8033 3026914 sepp.birgit@web.de

Erdgeschoss: Küche, Esszimmer, Dusche und sep. WC. Obergeschoss: 3 separate Schlafzimmer, Wanne und WC. Art FW FW FW FW

4

#

Sie wohnen in ruhiger, landschaftlich reizvoller Lage. Der ideale Ausgangspunkt für bequeme Spaziergänge, ausgedehnte Wanderungen und zünftige Bergtouren. Obergeschoss: Eigener Eingang, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, Bad/WC, große Sonnenterrasse ca. 35 qm mit Markise, Gartenmöbel Erdgeschoss: Eigener Eingang, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, DU/WC, Freisitz mit Markise

4LQKORöy@

Jede weitere Pers. 8,- €. Vermietung ab 1 Woche. Die Preise verstehen sich inkl. aller Nebenkosten und Endreinigung. EG-Wohnung, Süd-Terrasse, Wohnküche, 2 SZ, WZ mit Biedermeier-Kachelofen, Bad mit Badewanne und Dusche, Zentralheizung. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an oder besuchen Sie unsere Homepage! Art FW FW FW FW FW

Haus am Auerbach 1 F §§§§ / 1 F §§§

6

:# Lage: Das 138 qm große, idyllisch gelegene Ferienhaus, Baujahr 1935, mit Kaiserblick wurde komplett renoviert und liegt beim Auerbach. Die große Terrasse, Balkon und Garten bieten alles für einen wunderbaren Urlaub. Ausstattung: Im Erdgeschoss befindet sich eine komplett ausgestattete Küche mit Eßzimmer. Das Wohnzimmer führt direkt zur Terrasse und dem 650 m² großen Garten. Im Obergeschoss befinden sich 3 separate Schlafzimmer.

π4JBsKnORö68 Forsthaus Kiendl 2 F §§§§ / 2 F §§§ Verw. Familie Hormair Schützenstr. 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 6287 Fax: +49 (0)8033 979932 info@forsthaus-kiendl.de www.forsthaus-kiendl.de

12

:#

Ruhige Lage nahe Kirche und Skilift, mit Bergblick. 3 min zum Zentrum. Zwei Fewos mit 4 Sternen und zwei Fewos mit 3 Sternen. Alle mit Terrasse oder Balkon, Spülmaschine, WLAN, Parkplatz. Wir bieten 2 gemütliche FeWos für je 4 Personen mit 2 Schlafzi. (1. OG und 2. OG) und 2 FeWos für je 2 Pers. (beide im EG). Mehr Informationen im Internet.

4LQsKuORö89y Ferienwohnung Kohl 1 F §§§§ Heinz Kohl Rosenheimer Str. 69 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3045288 Fax: +49 (0)8033 3045289 info@ferienwohnung-kohl.de www.ferienwohnung-kohl.de

umliegende Bergwelt. Ausstattung: Gemütliche Ferienwohnung im Landhausstil mit geräumigem Wohn-Essbereich mit Küchenzeile, Bad, 2 Schlafzimmer. Besonderheiten: Überdachter Balkon und große Spielwiese.

4SLQsKnuvORö 8y

Ferienwohnanlage Oberaudorf 12 F §§§§ / 24 F §§§ Familie Binder Bad-Trissl-Str. 44-50 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1849 Fax: +49 (0)8033 4484 info@ferienwohnanlage.de www.ferienwohnanlage.de

4

:# Lage: Sonnige Lage mit herrlichem Panoramablick auf die

120

:#

Lage: Die Ferienwohnungen für 1-6 Personen für Familien mit Kindern und Urlauber aller Altersstufen liegen in herrlicher ruhiger Waldrandlage. Jede Fewo ist individuell möbliert. Parterre-Fewo´s = behindertenfreundlich. Mehr Informationen und Angebote mit 21 = 16, 14 = 11 und 7 = 6 siehe Homepage.

)π4JSLMQr0st FKuvOöGU8y?2

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


OBERAUDORF A 63,-

B 63,-

C 63,-

4*FW (93qm): 2 Schlafzimmer, Wohnküche mit Geschirrspüler, Wohnzimmer, 2 Du/WC, 1 Wannenbad, großer Süd- u. Westbalkon. Jede weitere Pers. 11,- €. Separater Zugang zur Ferienwohnung. Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm Typ 85 BW #### 75 BW #### 80 BW ####

A 63,58,60,-

B 63,58,60,-

C 63,58,60,-

Fw 85 qm: KÜ, 1 Wohnz., 1 Schlafz., 1 Bad, 1 Balkon. Fw 75 qm: KÜ, 1 Wohnz., 2 Schlafz., 1 Bad, Balkon. Jede weitere Person 12,- €. Kinder bis 12 Jahre 9,- €. Fw 80 qm: KÜ, 1 Wohnz., 2 Schlafz. mit je einem Bad, Gartenzugang. Jede weitere Person 15,- €. Kinder bis 12 Jahre 10,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 BS ###

A 44,-

B 44,-

C 48,-

Ferienwohnung im Sonnenhof 1 F §§§§ Familie Staita Wernher-von-Braun-Str. 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 4894 Mobil: +49 (0)177 3290600 info@sonnenhof-staita.de www.sonnenhof-staita.de

A 40,-

B 40,-

C 44,-

Mindestaufenthalt 4 Nächte. Ab 10 ÜN 2,-/Pers. Ermäßigung. Ermäßigung für eine Person 15,- € pro Nacht. Garage kostenlos. Küchenzeile, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum. Neu renovierte, ruhige, gemütliche Ferienwohnung mit überdachtem Balkon. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 50 BS ###

A 54,-

B 54,-

C 57,-

Maximale Belegung: 2 Erwachsene und 1 Kind. Jede weitere Person 9,- €. Mindest-Aufenthalt 4 Nächte. Einzel-Garage im Preis inklusive. Waschmaschine und Trockner gegen Gebühr. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW ### FW 1 (2-4P) 90 DW ###

A 45,55,-

B 45,55,-

Familie Eberle Laurentiusstr. 13 83080 Oberaudorf Post: Hochstr. 22 · 85235 Odelzhausen · Tel.: +49 (0)8134 7139 eberle.family@online.de www.bergschloessl-26-oberaudorf.de

Anzahl 1 (2-4P) 2 (2-2P) 2 (2-2P)

qm Typ 45 BW 45 DW 30 DW

A 65,65,45,-

B 65,65,45,-

C 50,60,-

C 65,65,45,-

Alle Wohnungen mit Kochnischen, Zentralheizung, je 1 Wohnraum, 1-2 Schlafräume und Bad. Zusätzliches Schlafzimmer pro Tag 15,- €. Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-3P) 45 DW

A 47,-

B 47,-

FW: Jede weitere Person € 10,00. Zuschlag von 01.12.2016 - 28.02.2017 € 5,- pro Tag. Kurzzeitzuschlag bis 3 Nächte.

πD4SLQ0sKnuO öT78y

4JSQr0ORöGU6 8y 2

:#

Lage: Herrliche Lage, beste Sicht ins Inntal und zum Kaisergebirge. Brötchendienst auf Bestellung. Rad- und Wandermöglichkeiten vor Ort. 5 Minuten Gehzeit ins Zentrum. Nähe Skigebiet Hocheck.

D4JSQrsvORöG U8y

Ferienwohnung Stigloher im Bergschlößl 1 F §§§ Hannelore Stigloher Laurentiusstr. 13 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 979977 Fax: +49 (0)8033 4185 erolennah28@t-online.de

2

#

Lage: Ruhige Hanglage, überdachter Südost-Balkon mit herrlichem Blick ins Inntal und auf das Kaisergebirge. Ausstattung: Gepflegte 2-Zimmer-Fewo, Küchenzeile mit CeranKochfeld und Mikrowelle, 1 Schlafraum, 1 Wohn/Schlafraum. Besonderheit: Brötchen auf Bestellung. Waschmaschine und Trockner im Haus.

FeWo Dannapfel im Bergschlößl 1 F §§§ Klaus Dannapfel Laurentiusstr. 13 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8084 1622 Mobil: +49 (0)152 02021671 dannapfel-bergschloessl@web.de www.bergschloessl-oberaudorf-fewo.de.tl

10

:#

Lage: Sonnige und ruhige Ortsrandlage. Ausstattung: Es erwarten Sie drei exclusiv und sehr ansprechend ausgestattete Ferienwohnungen. Besonderheiten: Großer Garten mit Sonnenterrasse, Bergblick, Teich und Pavillion.

3

:# Lage: Das Ferienhaus befindet sich in ruhiger Lage auf einer Anhöhe. Herrlicher Bergblick ins Inntal. Nähe Hocheckbergbahn mit Skigebiet, Winter- und Sommerrodelbahn. Wanderwege direkt am Haus. Ausstattung: Gemütliche Maisonette-Wohnung mit Massivholz-Möbel. Küche mit Geschirrspüler, Backofen und Ceran-Kochfeld, Mikrowelle und Kühl-Gefrierschrank. Wohnzimmer mit Ess- und Sitzecke, Balkon. Schlafzimmer mit zusätzlicher Liege. Bad und extra WC.

4JSQr0OöG68y

Jede weitere Pers.: 8,- €, Fewo 50 qm: für eine Person ermäßigt, Kinder bis 3 Jahre frei, Küchenzeile, Zentralheizung, W-LAN FW 50 qm mit 1 Schlafraum, 1 Bad, 1 Wohnküche, FW 90 qm mit 2 Schlafräumen und 2 Bädern, 1 Wohnküche. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage! Art FW FW FW

π®4LQstKvORö 8y

FeWo 26 im Bergschlößl 1 F §§§

Jede weitere Pers. 6,- € Bei weniger als 4 Nächte Zuschlag 40,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 48 BS ###

Im gepflegten Sonnenhof erwartet Sie in bester Lage von Oberaudorf -zentrumnah- eine sehr großzügige 4 ZiFW****; mehr auf unserer Homepage... Nur Nichtraucher, keine Haustiere.

Pension Vergissmeinnicht 3 F §§§§ Familie Freund Sudelfeldstr. 5 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 303999 Fax: +49 (0)8033 304083 pension_vergissmeinnicht@web.de www.pension-vergissmeinnicht.com

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 93 BW ####

C 47,-

Ferienwohnungen Osterauer 2 F §§§ Harald Osterauer Bad-Trissl-Str. 61 a 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1659 harald.osterauer@t-online.de www.ferienwohnungen-osterauer.de

Rande von Oberaudorf mit herrlichem Bergblick. Genießen Sie unsere Natur, z.B. entlang des romantischen Auerbachs, 2 Min. vom Haus entfernt. Ferienwohnungen im alpenländischen Stil mit neu renovierten Bädern. Für die Kinder: große Spielwiese mit Trampolin und Schaukel. Großer Parkplatz am Haus.

π4SLQ0sKnuvR ö8y

Berggasthof Bichlersee Margarethe Berger Regau 2 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1597 Fax: +49 (0)8033 4622 info@bichlersee.de www.bichlersee.de

6

:# Unser Haus liegt in einer wunderschönen, ruhigen Lage am

22

# Berggasthof mit hauseigenem Badesee und herrlichem Ausblick über das Inntal. Gemütliches und ruhiges Ambiente. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und MountainbikeTouren. Dienstag Ruhetag, Öffnungszeiten: Berggasthof: April - Oktober, Dezember - Januar. Ferienwohnungen ganzjährig zu vermieten.

iQ0sKbnvqöyk Ferienwohnungen Böhm Fam. Böhm Dorfstr. 3 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 308679 Fax: +49 (0)8033 979300 gaestehaus.boehm@arcor.de www.gästehaus-böhm.de

9

# Unser Haus befindet sich in ruhiger und sonniger Lage mit unverbautem Bergblick. Zwei Wohnungen, eine mit Süd-Terrasse mitten im Obstgarten und eine mit Süd-Balkon. Gute Beratung zu Radl- und Bergtouren. Wir freuen uns auf Sie!

π4LQsKuOö8y@

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

189


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

OBERAUDORF Art FW FW FH FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 35 40 48 51

Typ DW DW DS DW

A 30,34,40,40,-

B 30,34,40,40,-

C 33,37,43,43,-

Haus Enzian Brigitte Sterr Sonnenstr. 12 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 2676 Fax: +49 (0)8033 3498 asterr@t-online.de www.asterr.de

8

:# Ruhige Lage, herrlicher Bergblick, 3000 qm gepflegter Garten. 2 FeWo im 1.OG: Wohn/Schlafzimmer, Küchenzeile oder Küche, neu renovierte Bäder, Terrasse oder Balkon. Zusätzliches Schlafzimmer mit Balkon möglich. FeHaus: im OG: Wohnzimmer, kleines SZ, Küche mit Spülmaschine, Terrasse. Zweites WC und Diele im EG

4LQstKRö8y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 35 DW

A 38,-

B 38,-

C 40,-

Aufpreis für 3. Pers. 8 €. Kochnische, Zentralheizung, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, eigener Hauseingang. Nichtraucher! Keine Tiere! Auch längerfristig zu vermieten. Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-4P) 1 (2-2P)

qm 72 46 63 39

Typ DW BW DS DW

A 52,46,46,40,-

B 52,46,46,40,-

C 55,48,48,40,-

Jede weitere Pers. 10,- € Kinderermäßigung bis 16 Jahre 5,- €, Aufschlag 4 Nächte 15,- € / Nacht; Aufschlag 5 - 6 Nächte 5,- € / Nacht; Hund 5,- € / Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 60 DW

A 52,-

A 35,40,-

B 52,-

C 57,-

B 35,40,-

C 35,40,-

Anzahl 1 (2-3P) 1 (2-5P) 1 (2-3P)

qm Typ 45 DW 64 DW 52 DW

A 57,55,57,-

A 35,50,-

B 57,55,57,-

C 57,55,57,-

B 35,50,-

C 40,55,-

Sie buchen 8 Tage und zahlen 7 Tage. Fewo 35 qm: Preis für 1 Person NS 30,- €, HS 35,- €. Fewo 65 qm: Preis für 4 Personen NS 60,- €, HS 65,- € Kurtaxe ab 18 Jahre 1,50 € / Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 46 BW

A 62,-

B 62,-

C 69,-

Waschmaschine im Haus steht gegen Gebühr zur Verfügung. Benutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum kostenlos.

190

Ruhige Wohnlage mit großer Terrasse, freie Sicht zum Kaisergebirge. Direkt neben Langlauf-Loipe, nur 5 Min. zur Ortsmitte und zu den Hocheck-Bergbahnen. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.

4LQsKORö Ferienwohnungen Haus Hedwig Familie Peter Käsemann-Wilke Auerburgstr. 5 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 4188 Fax: +49 (0)8033 4188

12

#

Lage: Ruhige sonnige Lage am Burgberg mit Liegewiese. 5 Min. zur Ortsmitte, Luegsteinsee und Tennisplätzen. Besonderheit: Kostenloser Fahrrad- und Rodelverleih, Kinderschaukel mit Kletterleiter und Rutsche. Abholung vom Bahnhof Oberaudorf oder Kufstein.

Haus Heidinger Georg Heidinger Am Graben 6 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 609965 Ferienwohnung.Heidinger@gmail.com

4

:# Lage: Ruhige, zentrale Lage mit freiem Blick auf den Brünnstein. Freizeit- und Skigebiet, sowie alle Geschäfte im Umkreis von 5 Gehminuten erreichbar. Idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.

π4LQstKnuvOR 689y Ferienwohnung Heppel Familie Heppel Bahnhofallee 4 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1547

6

:# Lage: Gemütliche Ferienwohnungen in zentraler Lage mit Bergblick. Ausstattung: Jede Wohnung verfügt über eine Wohnküche, sowie separate Schlafzimmer und Balkon oder Terrasse.

4QsKny@

Jede weitere Person 10,- €. Kinder bis 3 Jahre frei. Kurzaufenthalts-Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 35 DW FW 1 (2P) 65 DS

3

#

fewo.heppel@web.de www.ferienwohnung-heppel.de

Jede weitere Pers. 5,- € 1 FW 36 qm: Wohnküche, 1 Schlafraum, Balkon 1 FW 52 qm: Wohnküche, 2 Schlafräume, Terrasse Ferienwohnungen in zentraler Lage mit Bergblick. Art FW FW FW

Gabi Fahringer Bad-Trißl-Str. 37 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 1696 Mobil: +49 (0)175 7557551 g.cia@web.de

4LMQsKbuvy@

Jede weitere Person 5,- €. Kinder bis 3 Jahre frei. Ausstattung: Separate Küche, Dusche/WC, 1 Schlafraum, 1 Wohn-/Schlafraum, Gitterbett und Kinderbett vorhanden. Keine Haustiere. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 36 DW FW 1 (2-4P) 52 DS

Ferienwohnung Gabi

Gästehaus Kammerloher Thomas Kammerloher Agger Str. 28 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 309269 Fax: +49 (0)8033 3046390 kammerloher@audorf.de www.gaestehaus-kammerloher.de

8

# Gepflegtes, familiär geführtes Haus in besonders ruhiger Lage mit herrlichem Bergpanorama. Inmitten von grünen Feldern im GoldDorf Niederaudorf. 5-10 Gehminuten zu den umliegenden Gaststätten. Nähe Klinik Bad-Trißl. Idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge. Direkter Zugang zur Langlaufloipe.

π4LQ0sKnuOö8 y

Ferienwohnung Mareike Meyer Mareike Meyer Auerburgstr. 17 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8033 3342 Mareike.Meyer@t-online.de www.Ferienwohnung-MareikeMeyer.de

5

:#

Lage: 5 Minuten Gehzeit ins Zentrum.

4QsKy Ferienwohnung Ortlieb Christine Ortlieb Sudelfeldstr. 4 / Haus Brünnstein 83080 Oberaudorf Mobil: +49 (0)160 5897207

3

# Unsere geräumige Ferienwohnung für 1 bis 3 Personen liegt ebenerdig in der luxuriösen Ferienwohnanlage "Brünnstein".

4SLQr0sFvoRG U68@

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


OBERAUDORF A 36,-

B 36,-

C 39,-

Jede weitere Pers. 8,- €. Gemütliche 3-Zimmer-Mansarden-Wohnung. Zentralheizung, 1 Zwei-Bett-Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit ausz. Couch, Sat-TV und 1 Wohnküche mit Eckbank und Küchenzeile Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 40 BW

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Küche und ein Wohn-/Schlafraum, Zentralheizung. Ferienwohnung in ruhiger Lage für max. 2 Erw. und 2 Kinder. Kurzaufenthalt (1 - 5 Nächte) auf Anfrage mit Zuschlag möglich! Sauna gegen Gebühr: 3,- € pro Person. Fahrräder und Tiere auf Anfrage! Zuschläge für 3 und 4 Person jeweils 5,- €/Person/Nacht. Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (4-4P) 1 (8-8P) 1 (2-2P) 1 (6-6P)

qm 55 120 60 120

Typ DW BS DW BS

A 70,150,60,120,-

B 70,150,60,120,-

C 70,150,60,120,-

Haus Spindler Werner Spindler Waldweg 6 83080 Oberaudorf / Auerbach Tel.: +49 (0)8033 1401 Fax: +49 (0)8033 1401 info@spindler-oberaudorf.de www.spindler-oberaudorf.de

3

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 50 DS

Lage: Ruhige und sonnige Lage am Waldrand nähe Auerbach und Bad-Trissl-Klinik mit herrlichem Bergblick. Terrasse im Garten. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!

4LQstKnRöT8 Ferienwohnung Tammi Edith Hutzfeld Hoffeldring 8c 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)6404 1239 Fax: +49 (0)6404 660481 edith_hutzfeld@yahoo.de

2

:# Ruhige, sonnige Lage mit Blick auf den Brünnstein. Der Bahnhof ist in wenigen Fußminuten zu erreichen. Im Sommer ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren am Auerbach und Inn, durch das schöne Inntal. Im Winter ist der Einstieg der Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe der Wohnung möglich. Pkw Stellplatz ist vorhanden. Schwimmbad und Sauna, Ski- und Fahrradkeller, sowie Wasch- und Trockenraum stehen zur Verfügung.

4QFKORG6y? Ferienwohnungen Waller Klaus Waller Rosengasse 1 83080 Oberaudorf Tel.: +49 (0)8023 640 info@berggasthof-rosengasse.de www.berggasthof-rosengasse.de

Jede weitere Pers. 10,- €. Bis 3 Nächte Kurzzeitzuschlag.

29

# Lage: Natur pur in herrlicher Berglage, direkt neben dem Berggasthof Rosengasse Ausstattung: Ferienwohnungen mit Sichtkachelöfen, z. T. mit Balkon, separater Grillplatz. Besonderheit: Für Gäste des Hauses kostenlose Benutzung unseres Alpenfreibades.

4Q0sKbnvORö6 y^

Badesee beim Berggasthof Bichlersee

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

191


PRIEN AM CHIEMSEE

Prien am Chiemsee

IN N

Im Urlaub Berge oder Meer, Insel oder Bauernhof, auspowern oder entspannen, golfen oder schuhplatteln, Steckerlfisch oder Fünf-Gänge-Menü? In Prien am Chiemsee erleben Jung und Alt ein Mee(h)r an Urlaubsangeboten. Die traditionelle und doch moderne Marktgemeinde lockt jährlich mit einem innovativen touristischen Angebot.

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Prien am Chiemsee

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

192

ÖSTERREICH TIROL

Als ganzjährige Anlegestelle für die Schiffstour auf die Inseln Herren- und Frauenchiemsee ist Prien/ Stock der wichtigste Ausgangspunkt für Ausflüge auf den See. Herrenchiemsee, die größte der drei Chiemseeinseln, ist Standort der wohl bekanntesten Sehenswürdigkeit in der Region: dem Schloss Herrenchiemsee. Erbaut von König Ludwig II. nach dem Vorbild von Versailles beherbergt es prächtige Wandgemälde aus der Zeit des Barock. Die Fraueninsel zählt zu den ältesten Künstlerkolonien Deutschlands und hält mit ihren ungefähr 300 Bewohnern auch in der heutigen Zeit ein sehr lebendiges Kunsthandwerk aufrecht. In Prien entdecken Besucher jeden Tag ein neues „Fleckerl“. Das ehemalige Handwerkerviertel mit seinen historischen Häusern, die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, die alte Bockerlbahn, das Heimatmuseum sowie die Galerie im Alten Rathaus interessieren Kinder und Erwachsene. Historisch begeisterte Kunstfreunde bestaunen die prächtigen

Deckengemälde von Johann Baptist Zimmermann in der Priener Pfarrkirche sowie die Fresken aus dem 12. Jahrhundert in der Kapelle Urschalling. Ob Museum oder Live-Musik, Theater oder Ausstellungen, Märchenoper oder Christkindlmarkt – der Priener Veranstaltungskalender lockt das ganze Jahr über mit vielseitigen Events. Alle Veranstaltungen unter www.tourismus.prien.de Tradition und Brauchtum wird in Prien gelebt. Auf kirchlichen und weltlichen Festen bewundern Gäste die traditionelle Priener Tracht. Das 1913 gegründete Heimatmuseum, im Priener Ortskern, beherbergt Kostbarkeiten aus der Vergangenheit. Von gemütlichen Rad- und Wandertouren, InlineSkating oder Nordic Walking über Mountainbiking und Bergtouren in den Chiemgauer Alpen – rund um den Chiemsee gibt es viele Aktivitäten. Die Chiemsee Region bietet ein Radwegenetz, das seines Gleichen sucht. Chiemsee-Rundweg, Mo-


PRIEN AM CHIEMSEE

Prien Marketing GmbH Tourismusbüro Prien Alte Rathausstraße 11 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 6905-0 Fax: +49 (0)8051 6905-40 E-Mail: info@tourismus.prien.de www.tourismus.prien.de

zart-Radweg, Benediktweg, Bodensee-KönigsseeRadweg – um einen kleinen Auszug zu nennen. Viele Wanderwege durchziehen die Ferienregion Chiemsee und führen Wanderer auf aussichtsreiche Touren in die Chiemgauer Alpen oder rund um das „Bayerische Meer“. Ebene bis mäßig ansteigende Themenwege wie der Priener Postkartenweg oder Priener Kneippweg begeistern Groß und Klein. Über die Prien Marketing GmbH buchen Besucher unter fachkundiger Leitung geführte Natur-Erlebnistouren, um die einheimische Pflanzen- und Tierwelt zu entdecken. Große und kleine Gäste begeben sich z. B. auf eine Fledermausführung auf Herrenchiemsee oder unternehmen eine Fahrt ans Delta der Tiroler Achen. Mit zahlreichen Familienangeboten und Ausflugstipps heißt Prien seine kleinen Gäste willkommen. Badespaß für die Kleinen und Wellness für die großen Gäste bietet das „Prienavera Erlebnisbad“. Ganzjährig können Sie sich im 34 °C warmen Außenbecken mit Whirlpool und Unterwasserliegen richtig erholen. Die Badbesucher genießen neben Entspannung pur an der frischen Luft einen herrlichen Blick auf Schloss Herrenchiemsee und die bayerischen Alpen. Abenteuer beim Krakseln und Klettern erlebt man im Kletterwald Prien.

In Prien verwöhnen bayerische sowie internationale Restaurants die Gäste mit lokalen Spezialitäten und internationalen Feinschmecker-Menüs. Einen kulinarischen Einblick erlebt man bei der Priener Schmankerl-Tour einmal im Monat mit verschiedenen Probierstationen. Von komfortablen 4-Sterne-Hotels bis zu gemütlichen, familiengeführten Pensionen und Gasthöfen – in Prien gibt es Unterkünfte für jeden Geldbeutel. Interessante Urlaubspakete finden Sie in unserer gesonderten Broschüre. Gleich anfordern!

Kurbeitrag: In Prien am Chiemsee ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Der Tagesbeitrag beträgt: für Personen ab 17 Jahre: 01.04. – 30.09. 1,50 € und 01.10. – 31.03. 1,00 € für Kinder und Jugendliche ab 7 Jahre bis einschließlich 16 Jahre: 01.04. – 30.09. 1,00 € und 01.10. – 31.03. 0,70 € Kinder bis einschließlich 6 Jahre sowie Schwerbehinderte ab 80 % Beschädigung (inkl. Begleitperson): kurbeitragsfrei

193


PRIEN AM CHIEMSEE

Hotels /  Hotels garni

Garden Hotel Reinhart ####

Familie Reinhart-Seeliger Erlenweg 16 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 6940 Fax: +49 (0)8051 694100 info@reinhart-hotel.de www.reinhart-hotel.de

60

:#

Lage: Mittendrin und doch so ruhig. Im priener Ortsteil Stock, nur zwei Minuten vom Schiffsanleger entfernt. Ausstattung: Pfiffige und anheimelnde Kreativität in der Gestaltung der Räumlichkeiten ist unser Markenzeichen. Die im traditionellen, bayerischen Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Flachbild-Sat TV, Dusche o. Badewanne, Minibar & Safe. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon. Besonderheit: Genießen Sie erholsame Stunden in unserer liebevollen, einladenden Gartenanlage und erholen Sie sich in familiärer Atmosphäre. All unseren Gästen stehen kostenfrei zur Verfügung: Hauseigenes Schwimmbad, Sauna, Biosauna, Dampfbad, Liegewiese, W-Lan Morgens steht ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends umsorgen wir Sie mit feiner, nahbarer, bayerischer Küche. Lassen Sie sich von unserer Fachkosmetikerin verwöhnen. Ihre Beauty und Wellnessbehandlungen lassen Ihr Herz höher schlagen. Auch für Tagungen ist unser Haus bestens ausgestattet.

π€∑IgjsFKX8 Art Anzahl qm Typ H 12 EI H 5 DI H 11 DI H 7 SY

A 100,130,170,200,-

B 100,130,170,200,-

C 110,140,180,220,-

Wir haben von April bis Mitte Oktober für Sie geöffnet.

194

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE

Hotels /  Hotels garni

Yachthotel Chiemsee ####

202

:#

Harrasser Str. 49 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 6960 Fax: +49 (0)8051 5171 info@yachthotel.de www.yachthotel.de

Lage: Traumlage direkt am See mit eigenem Yachthafen, großer Liegewiese, Panoramablick zur Insel Herrenchiemsee und Alpen, großer eingezäunter Kinderspielplatz, kostenlose Parkplätze (teilweise überdacht), abschließbarer Fahrradraum. Ausstattung: Komfortabel eingerichtete 95 EZ/DZ, davon 2 behindertengerechte- und 2 bioaktive Allergiker-Zimmer, 5 Suiten (z.B. Turmsuite) alle mit Bad/DU/WC, Balkon oder Terrasse, Telefon, DSL-Lan-Anschluss, Minibar, Radio, LED-TV, W-LAN kostenlos auf dem ganzen Gelände. Hallenbad, Sauna, Außen-Whirpool 38°C, Wellness- und Kosmetikabteilung, 2 Lifte, E-Bike-Verleih gegen Gebühr, Fitnessraum, Internet-Café kostenlos, eigener Badestrand und große Liegewiese, angegliedertes Wassersportzentrum mit Kajak-, Katamaran-, Windsurfing- und Stand-Up-Paddle-BoardVerleih, Restaurant "Seeblick", See-Terrasse, See-Pavillon, Bayerisches Zirbelstüberl, Haus- und Gartenbereich rollstuhlgeeignet. Besonderheit: Hotelgäste genießen im Yachthotel die königliche Atmosphäre nur einen Steinwurf von der Herreninsel entfernt. Auf der eleganten Seeterrasse und im Restaurant "Seeblick" lässt man sich von den Gourmetprofis kulinarisch verwöhnen. Das kreative Küchenteam garantiert durch eine liebevolle Zubereitung mit frischen regionalen Zutaten geschmackliche Hochgenüsse. Hochzeiten und Bankette bis 190 Personen. Ganzjährig Arrangements buchbar, spezielle Arrangements zu Weihnachten und Silvester, Ostern und Pfingsten. Babybett kostenlos, Haustiere erlaubt (gegen Gebühr), GreenfeeErmäßigung bis zu 20% an Golfplätzen in der Umgebung. Kinder bis zu 14 Jahren übernachten im Zimmer der Eltern auf einer ausziehbaren Couch zu € 20,-- pro Nacht, zzgl. Kinderfrühstück zu € 1,-- pro Lebensjahr.

πDI;PLMQrstFKbn uvxœXHOOqG7f8yp Art Anzahl qm Typ H 53 EY H 42 EY H 53 DY H 42 DY H 5 SY

A 114,144,129,159,169,-

B 159,179,179,199,229,-

C 184,204,209,229,229,-

o.g. Preise jeweils ab € Saison A: 02.01. – 22.03.18 + 04.11. – 20.12.18 Saison B: 23.03. – 29.05.18 + 16.09. – 03.11.18 Saison C: 30.05. – 15.09.18 + 21.12.18 – 01.01.19 tagesaktuelle Preise unter www.yachthotel.de oder Tel. +49(0)8051 6960

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

195


Hotels /  Hotels garni

PRIEN AM CHIEMSEE

Hotel Luitpold am See Haus 1 ### S & Haus 2 ### Peter Wulf Seestraße 101 & 110 83209 Prien am Chiemsee (OT Stock) Tel.: +49 (0)8051 609100 Fax: +49 (0)8051 609175 info@luitpold-am-see.de www.luitpold-am-see.de

:# 140

Lage: Die Anlage Luitpold am See HAUS 1### S & HAUS 2 ### mit dem „Seerestaurant“ (Jugendstilvilla) und den beiden Hotelgebäuden steht in Prien unmittelbar am Chiemsee. HAUS 1 (54 Zimmer) und das „Seerestaurant“ (herrlicher Blick auf den See und die Bayerischen Alpen) sind direkt am Chiemsee gelegen. HAUS 2 (24 Zimmer) mit Restaurant und Biergarten ist ca. 100 m vom See entfernt. Ausstattung: Die gemütlichen Zimmer (alle mit Bad/Dusche, WC, Fön, Kabel-TV, Radiowecker, Telefon, kostenfreiem W-LAN-Zugang, Safe) sorgen für eine familiäre und freundliche Atmosphäre. Wir verfügen über 4 Rollstuhl- und 2 Allergikergerechte Doppelzimmer, sowie 5 Familienzimmer (max. 6 Personen). In den Restaurants, dem Biergarten und auf der Seeterrasse (saisonal) servieren wir ganztags ab 11:00 Uhr bayerische und internationale Gerichte, sowie Spezialitäten aus der hauseigenen Konditorei. Besonderheit: Parkplatz kostenfrei; Garage auf Anfrage und gegen Gebühr. Der Aufpreis für Ihren Hund beträgt 10,00 € pro Tag (ohne Verpflegung). Der Schiffsableger zur Herren- und Fraueninsel ist neben HAUS 1. In unmittelbarer Hotelnähe befindet sich ein Minigolfplatz mit Fahrradverleih, das „Prienavera Erlebnisbad“ mit Strandbad sowie Segel-, Elektro- und Ruderbootverleih (an der Seepromenade). In 200 m Entfernung startet der Chiemsee-(Rad)rundweg: mit dem Rad können Sie in ca. 4 - 6 Std. den See umrunden. Unsere Anlage verfügt über Räumlichkeiten für Seminare, Feste und Veranstaltungen jeglicher Art. Gerne bewirten wir auch Ihre über die Chiemseeschifffahrt gebuchte Sonderfahrt. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen und bewirten zu dürfen und stehen gerne für Ihre Buchungsanfrage zur Verfügung.

C)πDliLQsbKnuxœ XORqöTVA8Y Art Anzahl qm Typ H 26 EI H 19 DI H 6 DH H 2 EH H 8 DH H 14 DH

A 59,117,128,58,93,103,-

B 77,136,151,70,113,120,-

C 80,143,151,76,118,127,-

In Saison C mit Mindestaufenthalt von 3 Übernachtungen. Familienzimmer bis zu 6 Personen auf Anfrage.

196

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE

Hotels /  Hotels garni

Hotel Restaurant & Café Zum Fischer am See ### 30

#

Harrasser Str. 145 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 90760 Fax: +49 (0)8051 62940 info@fischeramsee.de www.fischeramsee.de

Lage: Der "Fischer am See" ist ein gemütliches, familiäres HotelRestaurant direkt am Westufer des Chiemsees. Genießen Sie die leichte regionale Küche und täglich fangfrischen Chiemseefisch. Die Fischkarte wartet mit Zander, Hecht, Brachsen, Aal oder Schratzen und Fischen aus den Weltmeeren auf. Die Chiemseefische werden auf traditionelle regionale Art zubereitet. Gerichte aus Lamm, heimischem Wild und andere traditionelle Fleischgerichte ergänzen unsere Speisekarte. Natürlich erhalten Sie auch vegetarische Gerichte. Außerdem bieten wir ein täglich wechselndes reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet aus eigener Herstellung und verschiedene Eiskreationen. Deftige bayerische Brotzeiten erhalten Sie ganztags. Zum Haus gehört eine eigene Räucherkammer. Von der großen Seeterrasse haben Sie einen atemberaubenden Blick auf den Chiemsee und die angrenzenden Berge. Ausstattung: Das Hotel bietet 15 gemütlich im Landhausstil eingerichtete Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/ WC, Kosmetikspiegel, Fön, SAT-TV, Minibar, Radiowecker, Selbstwähltelefon und Minitresor; teilweise Balkon, Berg- und Seeblick. Besonderheit: 3 Gang Halbpension 20,- €/ Person. Genießerwoche: 7 Übernachtungen im DZ mit HP. Das reichhaltige Frühstücksbuffet u. Abendessen mit 3 Gang Menü aus täglich wechselnder Menükarte kann sich sehen lassen. Den Samstag verwöhnen wir Sie mit einem rom. Candle-Light-Dinner best. aus einem 5 Gang Menü mit fangfrischem Fisch aus dem Chiemsee u. heimischen Gewässern. Freizeitprogramm: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit das hist. Schloss auf der Herreninsel zu besichtigen (inkl. Schifffahrt). Es wartet auch ein erlebnisreicher Tag im Prienavera auf Sie. Als Highlight bieten wir Ihnen einen Ausflug a. d. Kampenwand inkl. Berg- u. Talfahrt. 480,- €- 610,- €

;4liLMQYKbnuORq TVA8ypa@ Art Anzahl qm Typ H 4 DH H 5 DB H 3 DH H 1 DH H 1 TH H 1 EH

A 90,110,100,90,135,65,-

B 90,110,100,90,135,65,-

C 100,126,116,106,150,75,-

Saison A/B: 01.01.- 30.4. & 01.10.- 31.12.; Saison C: 01.05.- 30.09.; 7 Übern. mit HP ab 440,- €. Genießerwochenende ab 169,- €; Einzelzuschlag: 25,- €

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

197


PRIEN AM CHIEMSEE

Hotels /  Hotels garni

Hotel Neuer am See ###

Familie Neuer Seestraße 104 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 609960 Fax: +49 (0)8051 6099644 info@neuer-am-see.de www.neuer-am-see.de

60

:#

Lage: Unser familiengeführtes 3-Sterne-Hotel liegt zentral, nur 150 m entfernt zum See, Schifffahrt und Erlebnisbad und ist Ihr idealer Ausgangspunkt für vielerlei Aktivitäten: Wandern, Radeln, Schwimmen, Bergsteigen, Ausflüge, Kultur, Kunst, Freizeit und Erholung. Parkplätze und Fahrradschuppen direkt am Haus vorhanden. Ausstattung: Alle Zimmer sind stilvoll neu eingerichtet mit Dusche, WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio, Safe und überwiegend Balkon, teilweise mit Blick zum Hafen. Für Ihren besonderen Urlaub fragen Sie nach den geräumigen Komfort- und Dachatelierzimmern, der Seeblicksuite mit traumhaftem Seeblick oder unserer Chiemseesuite mit Whirlpool und allem Komfort; für Familien nach unserem schönen Familienapartment. Besonderheiten: Das reichhaltige Frühstücksbuffet servieren in unserem Restaurant oder auf der Sonnenterrasse. Genießen Sie schon am Morgen die große Frühstücksauswahl und unsere hausgemachten Semmeln und Backspezialitäten. Im Restaurant servieren wir Ihnen den ganzen Tag Köstlichkeiten aus der Region. Aus der hauseigenen Konditorei kommen täglich frisch unsere berühmten Meistertorten, Kuchen, Pralinen und süße Köstlichkeiten. Zum Erholen steht Ihnen unsere Liegewiese zur Verfügung. An der Rezeption finden Sie ein Internetterminal, alle Zimmer verfügen über einen kostenfreien W-LAN-Zugang. Unsere 3. Deluxe-Etage: Wunderschöne Deluxezimmer und die geräumige Chiemgausuite. Einmalig unsere 50m²-Panoramasuite mit Wohn-, Schlaf- und Designbadezimmer. Ab 4 und 8 ÜF je 1,- €/Pers. Nachlass. HP-Aufpreis Drei-Gang-Wahlmenü 19,- €/Pers.

π€®lPiLQstKbnuœ XORqTV8yp@2 Art Anzahl qm Typ H 3 16 EH H 3 20 EY H 16 20 DH H 5 25 DH H 2 32 DH H 1 33 SY H 2 40 SY H 1 50 SY

A 63,74,96,108,124,131,141,171,-

B 69,80,108,120,138,143,153,183,-

C 74,85,118,130,146,153,163,193,-

A: 7.1.-9.3./4.11.-30.11/2.12.-7.12./9.12.-21.12. B: 9.3.-27.4./7.10.-4.11. C: 27.4.-7.10./30.11.-2.12./7.12.-9.12./21.12.-6.1.

198

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE

Stefan und Renate Drexler Seestr. 95 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4802 koenig-ludwig-stuben@gmx.de www.koenig-ludwig-stuben.net

Hotels /  Hotels garni

Hotel-Restaurant König Ludwig Stub´n 38

#

Lage: Zentrale Lage ca. 150 m zum See und Seepromenade, Chiemseeschifffahrt, Prienavera Erlebnisbad, Bootsverleih und Minigolfplatz mit Fahrradverleih, Ausgangspunkt schöner Wander- und Radwege rund um den Chiemsee. Ausstattung: Gemütliche Gästezimmer mit Dusche und WC, Flachbildschirm, kostenloser W-Lan Zugang, teilweise Balkon, Frühstücksbüffet und HP auf Anfrage (3-Gänge Menü 15 €), 1 4Bett-Familienzimmer. Haustiere auf Anfrage. Besonderheit: Beginnen Sie den Tag in unserem familiengeführten Hotel mit einem reichhaltigen Frühstücksbüffet. Ab 16 Uhr ist das Restaurant mit Gastgarten im Innenhof geöffnet. Sie werden mit einer guten Küche, gepflegten Getränken, guten Weinen und freundlichen Servicemitarbeitern verwöhnt. In der kleinen separaten Bauernstube können bis zu 15 Personen Platz nehmen und ist für kleine Feierlichkeiten geeignet. Ein Parkplatz befindet sich am Haus.

Art Anzahl qm Typ H 2 EH H 14 DH H 1 VH

A B C 52,- 52,- 56,88,- 88,- 96,120,- 120,- 130,-

A + B : 01.01. – 30.04.18 + 01.10. – 01.01.19 C: 30.04. – 01.10.18, Kurzzeitzuschlag bei einer Übernachtung: 10 € pro Person und Nacht. HP-Zuschlag (3-Gang-Menü) 15 €. Kinder bis 5 J. im Elternbett frei.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

199


PRIEN AM CHIEMSEE

Hotels /  Hotels garni

Hotel Bayerischer Hof

Familie Estermann Bernauer Str. 3 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 6030 Fax: +49 (0)8051 62917 reservierung@bayerischerhof-prien.de www.bayerischerhof-prien.de, www.zumsterzer-prien.de, www.fletz-prien.de

118

:#

Lage: Im Ortszentrum in Mitten der Fussgängerzone von Prien gelegen, 200 Meter von der DB- und Chiemseebahnstation, 2 km zur Schifffahrt, Prienavera und Strandbad. Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen. Ausstattung: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Radio, Sat-Flat-TV, 3 Skyprogramme auf den Zimmern, Durchwahltelefon, Sitzecke, überwiegend mit Balkon. Zimmer auch mit Bergblick. Kostenlosem WLAN Hotspot. Bayerische Gaststube „ zum Sterzer“. Hotelbar mit SkySport. Internet-Terminal an Rezeption kostenlos. PKW-Stellplätze, Tiefgarage, weitere Stellplätze in geringer Entfernung. Besonderheit: Aussenterrasse-Biergarten, Bistro „Fletz“ geöffnet von 10.00 bis 23.00 Uhr, Küche mit bayerischer, regionaler und saisonale Küche. Weinauswahl und verschiedene Biersorten. Sauna, Dachterrase mit Liegestühlen ohne Bewirtung. Gruppen willkommen. Konferenzräume bis 35 Personen vorhanden. Angebot zu jeweiligen Saisonzeiten über www.bayerischerhofprien.de. Radfreundlich. Kinderermäßigung.

CπIliJLQKnuxœXO RqTGV89yp2 Art Anzahl qm Typ H 2 EI H 8 EI H 3 EI H 7 DI H 32 DI H 15 DI

A 75,78,88,99,118,140,-

B 75,78,88,99,122,140,-

C 75,78,88,99,128,140,-

A: 01.01. – 07.04./27.10. – 28.11./29.10. – 01.12. B: 07.04. – 02.06./01.12. – 22.12. C: 02.06. – 03.10./22.12. – 01.01. Ab 5 ÜN 10% Erm.

200

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE

Seestr. 117 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9617933 Fax: +49 (0)8051 9617931 hotel@schlossblick-chiemsee.de www.schlossblick-chiemsee.de

Hotels /  Hotels garni

Schlossblick Chiemsee Steakhouse Maximilian 42

:#

Lage: Direkt am Chiemseeufer, in unmittelbarer Nähe des Erlebnisbades "Prienavera" sowie der Dampferanlegestelle, dem Schloss Herrenchiemsee direkt gegenüber gelegen. Bootsverleih und Radweg um dem Chiemsee vor der Haustüre, herrlicher Bergund Seeblick, ruhig. Ausstattung: alle Zimmer mit gemütlicher, rustikaler Einrichtung, D / Bad, WC, Sat- TV, WLAN, Telefon, größtenteils mit Balkon und Minibar. Besonderheit: Von unserer Terrasse aus haben Sie einen traumhaften Blick auf das "Bayerische Meer" die Chiemgauer Alpen und natürlich auf das gleich gegenüber liegende Schloss Herrenchiemsee. Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Lassen Sie sich von unserer kreativen, vitalen Küche mit vielen saisonalen und regionalen Gerichten und unserem freundlichen Service verwöhnen. Räumlichkeiten für Hochzeiten, Geburtstage und Familienfeiern. Ein grosser hauseigener Parkplatz vorhanden. Zustell- oder Kinderbett möglich. Haustiere 10 € pro Nacht.

Art Anzahl qm Typ H 1 EH H 3 EH H 3 DH H 8 DH H 4 TH H 2 ZH

A 49,109,119,159,179,109,-

B 49,79,109,129,139,89,-

C 49,109,119,159,179,109,-

Saison A: 30.03. – 29.09. Saison B: 30.09. – 29.03. Saison C: 23.12. – 06.01.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

201


Hotels /  Hotels garni

PRIEN AM CHIEMSEE

Art H H H

Anzahl qm Typ 10 (2-2P) DH 2 (1-1P) EH 2 (3-3P) TH

A B C 108,- 118,- 128,61,- 66,- 71,137,- 152,- 167,-

Je nach Saison- pro Tag: Zustellbett: 10 €; Garage, pro Tag 10 €; Zimmerservice, 3 € Halbpension, Aufpreis pro Person ab 15 €; Vollpension, Aufpreis pro Person ab 27 €; Hund pro Tag ohne Futter ab 10 €

Hotel Villa am See ### S Familie Liebisch Harrasser Str. 8 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 1013 Fax: +49 (0)8051 64346 info@hotel-prien.de www.hotel-prien.de Lage: Die „Villa am See“ liegt in Prien, nur wenige Schritte vom Ufer des Chiemsees entfernt. In 5 Gehminuten erreichen Sie die Schiffsablegestellen der Chiemsee- Schifffahrt, den Kletterwald, Minigolf, das Prienavera Bad, Bootsverleih, Bushaltestelle oder die Bockerlbahn und vieles mehr...

Art HG HG HG HG

Anzahl qm Typ 2 (1-1P) EH 4 (2-2P) DH 2 (2-2P) DH 4 (2-2P) DH

A 59,97,102,110,-

Mehrbettzimmer, Kinderermäßigung Haustier: € 5,00/ Nacht Sonderarrangements in der Nebensaison!

B 69,110,115,148,-

C 69,110,115,148,-

Hotel Möwe am See Familie Weiß Seestraße 111 83209 Prien am Chiemsee/Stock Tel.: +49 (0)8051 5004 Fax: +49 (0)8051 61840 info@hotel-moewe-chiemsee.de www.hotel-moewe-chiemsee.de Lage: Ein herzliches „Grüß Gott“ aus unserem familiengeführten Hotel „garni“ Möwe am See. Unser Hotel bietet den perfekten Ausgangspunkt für Ihren Urlaub in Prien am Chiemsee. Unser Haus befindet sich direkt an der Seepromenade und in unmittelbarer Nähe zur Dampferanlegestelle sowie zum Erlebnisbad „Prienavera“. Ausstattung: 12 Hotelzimmer mit DU/WC, TV, W-LAN, Safe, Radio und Fön.

202

28

# Ausstattung: Die einzigartige Farbkomposition bestimmt das Erscheinungsbild unseres Hauses. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, 40 Zoll Flat-TV, Minibar, Tresor, Telefon und schnellem Internetanschluss ausgestattet. Nehmen Sie Platz in unserem neu gestalteten Restaurant. Hier verwöhnen wir Sie mit bayrischen Schmankerln aus frischen Zutaten der Region aber auch mit feinen leichten Kreationen in fantasievollen Kombinationen. Auf unserer großen Sonnenterasse genießen Sie am Nachmittag hausgemachte Kuchen und Torten. Im Winter wärmen Sie sich am offenen Kamin. Sky Sportsbar im Restaurant.

I;4lPiJLQBKbn uxœORqTV8yp

24

:# Je nach Kategorie verfügen die Zimmer über Balkon oder Dachgaube. Zimmer mit Seeblick, Bergblick oder Aussicht zum Garten erhältlich. Besonderheiten: Wir verwöhnen Sie mit unserem liebevoll gestalteten VitalFrühstücksbuffet. Starten Sie Ihren Urlaubstag mit dem Genuss von regionalen & hausgemachten Leckereien! Unseren Gästen steht im gesamten Hotel kostenfreies W-LAN zur Verfügung. Kostenlose Parkplätze sowie Fahrradgarage sind vorhanden. Entspannen Sie auf unserer Südterrasse oder genießen Sie Ihren Tag auf der Liegewiese in unserem ruhigen Garten. Wir freuen uns darauf, Sie mit bayerischer Gastfreundschaft „zu Hause“ begrüßen zu dürfen!

πLQYstKbnuœRT 8y2

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE A 64,46,82,97,107,-

B 72,50,88,104,114,-

C 77,55,95,112,122,-

Preis ohne Frühstück Aufschl. bei 1 u.2 ÜN 4 € EZ, 8 € pro Zimmer A: 01.01. – 09.05.18, 01.11 – 31.12.18, B: 09.05. – 06.07.18,10.09 – 31.10.18, C: 06..07 – 10.09.18

Hotel Pension Lindenhof Ingeborg Heinrich Alte Rathausstr. 24 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 1525 Fax: +49 (0)8051 309118 info@lindenhof-prien.de www.lindenhof-prien.de

24

#

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ H 6 DI H 1 EH H 1 TH H 1 VH H 1 SH

Lage: zentral, 100 m zum Marktplatz mit schönen Cafés , die Frühstück anbieten , 300 m vom Bahnhof entfernt, schräg gegenüber Medical Park Kronprinz ,direkt am Fluß Prien, gegenüber dem Zugang zum Natur - und Fitnesspark Eichental Ausstattung: Das kleine Hotel bietet gemütliche Nichtraucherzimmer mit Massivholzmöbel, DU/WC/Föhn,SAT-TV, Kühlschrank, Kaffee/ Teekocher , sowie 1 Suite mit Verbindungtür , ohne Verpflegung an. Besonderheit: Überdachte Terrasse,Aufenthaltsraum mit Getränke- und Kaffee-Bar zur Selbstbedienung. Kostenfreier Parkplatz am Haus , Fahrradgarage, Wlan im Zimmer kostenlos.

πLQKnuO89@ Typ SH DH DH DW

A 145,105,100,105,-

B 155,110,110,120,-

C 160,115,115,125,-

FW: Preisangabe für 2 Personen, jede weitere Pers. 15 € pro Nacht; EZ- Zuschlag: 8 € pro Nacht; Hund: auf Anfrage

Berggasthof Weingarten Otto Ackermann Weingarten 1–4 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1775 Fax: +49 (0)8051 63517 o.a.weingarten@t-online.de www.gasthof-weingarten.de

71

# Gasthöfe

Art Anzahl qm G 2 G 6 G 9 FW 2 (2-4P) 75

Lage: Auf einem Höhenrücken der "Ratzinger Höhe" nahe Rimsting und Prien am Chiemsee liegt in wunderbarer, sonniger Lage der Berggasthof Weingarten mit einem fantastischen Ausblick auf die Chiemgauer und Tiroler Bergwelt. Ausstattung: Alle Gästezimmer mit DU/WC/Bad, TV und Balkon oder Terrasse. Sitzgruppe in allen Zimmern, behindertengerechte Ausstattung, Sauna und Fitnessraum, zwei moderne Tagungsräume. Besonderheit: Kindererm. bis 6 Jahren. Hunde auf Anfrage, Liegewiese, gr. Kinderspielplatz, Bezahlung mit EC, VISA, EURO- Mastercard möglich. Kurzzeitübernachtung 1 Nacht - Zuschlag pro Zimmer 8 €. Unsere Spezialität Bayerische Gerichte nach alt überlieferten Rezepten.

πD3ljLQr0sKnu Rqö8y? Art Anzahl qm G 3 G 3 G 1 G 1 FW 1 (2-4P) 54

Typ DH DH TH VH BW

A 79,85,116,154,59,-

B 79,85,116,154,59,-

C 85,91,128,170,59,-

FW: Jede weitere Pers. 7,50 €. Einzelübernachtung und Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. Kinderermäßigung. Frühstück bekommen Sie täglich. Ruhetage Gastronomie: Mittwoch & Donnerstag

Gasthof Pension Stocker Christa Stocker Stettener Str. 26 83209 Prien/Atzing Tel.: +49 (0)8051 3716 Fax: +49 (0)8051 65370 gasthof-stocker@t-online.de www.Gasthof-Stocker-Chiemsee.de

19

#

Lage: Ruhige, landschaftlich reizvolle Lage außerhalb von Prien. Ausstattung: Komfortable Gästezimmer mit DU/WC, Kosmetikspiegel, Fön, teilweise mit Balkon, TV, NR, Frühstücksbuffet, Kinderspielplatz, bayerische Küche. Vierbettzimmer mit zwei Räumen und Verbindungstüre. Gemütliche Ferienwohnung mit Balkon. Besonderheit: Bayerische Gemütlichkeit in unserer Gaststube, Biergarten und Terrasse mit familiärer Gastlichkeit. Großer Parkplatz am Haus, Tagungsmöglichkeit bis 80 Personen, W-LAN, Kinderbett und Kinderstuhl sind vorhanden. Keine Haustiere.

4lLQY0sKOq8

PRIENAVERA Erlebnisbad

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

203


Pensionen /  Gästehäuser

PRIEN AM CHIEMSEE

Art PS FW FW FW

Anzahl 4 2 (2-4P) 5 (2-4P) 1 (2-6P)

qm

Typ DH ### 48 DW ### 55 DW ### 90 BS $

A 55,55,60,75,-

B C 58,- 55,60,- 68,68,- 75,90,- 110,-

Bei einer Übernachtung im Doppelzimmer 4 € Aufschlag. Einzelzimmerpreis 45 Euro inklusive Frühstück. In der Hauptsaison Ferienwohnung erst ab 3 Nächten

Ferienhaus Dickertsmühle 7 F §§§ / 4 P §§§ / 1 F $ Johann Hofbauer Bernauer Str. 110 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4136 Fax: +49 (0)8051 62657 Ferienhaus-Campingpl.Hofbauer@t-online.de www.camping-prien-chiemsee.de Lage: Unser Haus liegt am Südrand von Prien mit Blick zu den Alpen.Zum See und in die Ortsmitte beträgt die Entfernung 1,5 km. Bushaltestelle in 200 m Entfernung.

36

#

Ausstattung: DZ mit Dusche/WC, SAT-TV, Radio, Frühstück FW Typ A 55 ² und Typ B mit 48 m² mit sep. Schlafzimmer, Wohnschlafraum, Diele mit Einbauküche, Dusche/WC, SATTV, Balkon. Typ C 90 m² mit 2 separaten Schlafzimmern. Besonderheit: Leihfahrräder, Liegewiese, Pool, Tischtennis, Kinderspielplatz, Frühstück, kostenloses WLAN. Von Anfang Mai - Anfang Oktober hat unser gemütliches Stüberl mit Küche für Sie geöffnet!

πI4LMQY0sKnuv œORqT68^2

Art PS FW FW FW FW FW

Anzahl 3 (1-2P) 1 (1-4P) 2 (1-3P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 2 (1-4P)

qm 58 35 30 40 40

Typ DI BW BW BW BW BW

A 80,76,55,50,72,72,-

B 80,76,55,50,72,72,-

j. w. Pers. 10 €; Kinder bis 5 J. im DZ- Elternbett frei. Kurzzeitaufenthalt gegen Aufpreis (ab 10 € p.T.) auf Anfrage. DZ inklusive Frühstück. EZ auf Anfrage.

C 90,84,65,60,78,78,-

Gästehaus Bauer am Golfplatz Helga Kellhammer-Sewald Bauernberg 1 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4407 Fax: +49 (0)8051 62912 info@gaestehaus-bauer.de www.gaestehaus-bauer.de Lage: Ruhige Lage mit Bergblick mitten im Grünen, ca. 2 km vom Ortszentrum, unmittelbar am Chiemsee-Golfclub. Idealer Ausgangspunkt für Golfurlaub, Wanderungen, Radtouren, Reitsport etc. Ausstattung: Helle, freundliche Doppelzimmer, Appartements (2-3 Pers.) und Ferienwohnungen (2-4 Pers.), Erstausstattung Handtücher u. Bettwäsche inklusive, Tel., TV, Parkplatz, überdachte Abstellmöglichkeit für Fahrräder. Doppelzimmer inkl. Frühstück. Einzelzimmer auf Anfrage.

204

14

:# Besonderheit: Familienbetrieb, große Gartenanlage m. Spielmöglichkeiten für kleine Gäste, Sonnenliegen, Grillplatz, Greenfee-Ermäßigung für unsere Hausgäste beim Chiemsee-Golfclub. Grander Wasser Technologie. Haustiere auf Anfrage; Nichtraucher. W-LAN Internet, Sauna und Solarium gegen Gebühr. Brötchenservice, Doppelzimmer inklusie Frühstück. Frühstück für Ferienwohnungen auf Wunsch buchbar.

4LQ0sKbnvOöV8 y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Pensionen /  Gästehäuser

PRIEN AM CHIEMSEE

Art PS PS PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 1 (2-2P) DH 2 (2-2P) DH 2 (2-2P) DH 1 (1-1P) EH 1 (1-1P) EH 2 (3-3P) TH

A B 82,- 88,86,- 92,88,- 94,48,- 51,49,- 52,99,- 102,-

C 92,96,98,52,53,105,-

April u. Oktober ab 8 ÜN 10% Nachlass. Kindererm. ÖZ: Mitte März – Ende Oktober, 28.11. bis 11.12.2018

18

Gästehaus Schwarz

# Wetter auf der Terrasse. Entspannen und erholen Sie sich auf den Balkonen oder den großzügigen Terrassen. Besonderheit: Als besonderes Extra steht unseren Gästen der hauseigene Bootsverleih mit ermäßigten Preisen zur Verfügung. Unsere gepflegten Boote laden zum Sonnenbaden ein. Gästekühlschrank vorhanden. Fahrradverleih in nächster Nähe. Parkplatz vorm Haus, Einzelübernachtung mit Zuschlag möglich. Abschließbarer Fahrradraum, keine Haustiere. Günstige Nebensaisonpreise.

Monika Mangstl Am Roseneck 30 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4424 Fax: +49 (0)8051 64275 info@gaestehaus-schwarz.de www.gaestehaus-schwarz.de Lage: Unser familiär geführtes Gästehaus liegt in herrlicher, ruhiger Lage und in nächster Nähe zum Hafen, Seepromenade, Kurkliniken und Erlebnisbad "Prienavera". Idealer Ausgangspunkt schöner Rad- und Wanderwege. Ausstattung: Alle Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer sind mit DU/WC, WLAN, Fön, Flachbildfernseher, Radiowecker, Zimmersafe sowie Balkon bzw. Terrasse ausgestattet. Genießen Sie das vollwertige Frühstücksbuffet mit frischem Obst in unserem großen Frühstücksraum oder bei schönem

Art Anzahl qm PS 1 PS 2 PS 2 PS 1 FW 1 (2-4P) 75

Typ EH DH TH VH DW

A 28,56,50,56,48,-

B 28,56,50,56,48,-

C 28,56,50,56,48,-

Preis bei Dreibett- und Vierbettzimmer bei Belegung mit 2 Pers. Zimmer: Kinder bis 2 Jahre frei, bis 6 Jahre nach Vereinbarung, Kinder 6 – 12 Jahre halber Preis.

π4LQYsKuORöT5 8y@

Gästehaus Annemarie Georg u. Anna Maria Ziegler Hötzelsberg 2 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 5350 Fax: +49 (0)8051 9616945 gziegler@bnro.de www.gaestehaus-annemarie.de

19

#

Lage: Gästehaus in herrlich ruhiger Lage mit Panoramablick auf den Chiemsee und die Alpen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Ausstattung: 7 Zimmer mit DU/WC und TV; FW: Kinder von 2- 15 Jahren 7,50 €, ab 15 Jahre 15,- €. Zimmer: 5,- € Zuschlag bis 1 Nacht, bis 3 Nächte auf Anfrage. Besonderheit: Bauernhof mit vielen Tieren, u.a. Ponyreiten, gr. Spielplatz, Gästeküche & Aufenthaltsraum, Getränkeautomat, Tischtennis, WLAN, Hunde nach Vereinbarung. Reichhaltiges Frühstücksbuffet! Kinderfreundlich. Brötchenservice.

W4LQBY0sKbnuv O8y A 39,49,-

B 49,59,-

C 59,69,-

App. Nolte i. Hs. Pr. Stub´n 1 F §§§ / 1 F $

C 56,66,72,-

Gästehaus Ehrlich 4 P §§§

Belegung unter 5 Tagen auf Anfrage mit Zuschlag. Jede weitere Person + 5 €. 1 EZ und 1 DZ auf Anfrage. Weitere Zi./App. in unserem Haus Bergblick im Tannenweg. Art Anzahl qm Typ PS 2 DY ### PS 1 DY ### PS 1 DY ###

A 56,66,72,-

B 56,66,72,-

Kurzzeitübernachtung unter 4 Nächte mit Zuschlag zwischen 6 € und 12 € je nach Zimmer und Aufenthaltsdauer

Brigitta u. Friedrich Nolte Seestr. 83/Ecke Birkenweg 83209 Prien/Stock Mobil: +49 (0)172 9883042 nolte.chiemsee@web.de

Brigitte und Thomas Ehrlich Elpertinger Str. 5 83209 Prien/Atzing Tel.: +49 (0)8051 4464 Mobil: +49 (0)160 90303548 thomas-ehrlich@web.de www.gaestehaus-ehrlich.de

5

# Lage: Zentrale Lage in Seenähe (250 m), unmittelbare Nähe Kliniken Roseneck und St. Irmingard, "Prienavera", Hafen. Ausstattung: Moderne, sonnige, komfortable Quartiere mit Bad/ DU/WC für 1-4 Pers., teilw. Balkon. Besonderheit: KFZ-Stellplatz, Kabel-TV, EBK. mit Mikrowelle und Geschirrsp. zur Selbstversorgung, (kein Frühstück), Waschmasch., mit Liebe zum Detail ausgestattet - zum Wohlfühlen! Appartement auch als Doppelzimmer nutzbar, Preise auf Anfrage.

8

# Lage: Idyllisch ruhig gelegen, 2,5 km bis Prien. Ausstattung: Die Bäder top-modern bis luxuriös mit Fön und Kosmetikspiegel. Die Zimmer liebevoll im Landhausstil mit modernsten 81cm LED-TV und Radio, sowie Safe, Kühlschrank und WLAN. Bilder finden Sie unter www.gaestehaus-ehrlich.de Besonderheit: Frühstücken Sie in unserem hellen Wintergarten und erfrischen Sie sich durch einen Sprung in unseren 50 qm großen Pool. Ein Parkplatz für Auto und Radl steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Keine Haustiere.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 BS $ FW 1 (1-3P) 65 BS ###

205


Privatzimmer

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ PP 1 EH ### PP 1 ZH ### PP 1 TH ###

A 35,70,80,-

C 35,70,80,-

App. Nolte im Haus Bergblick 3 P §§§

B 30,-

C 30,-

Haus Scharmer 2 P §§§

B 45,29,-

C 45,29,-

Freund Johann

C 46,-

Hasholzner Edith

B 35,70,80,-

Brigitta und Friedrich Nolte Tannenweg 6 83209 Prien am Chiemsee Mobil: +49 (0)172 9883042 nolte.chiemsee@web.de

Kurzzeitübernachtungen + 5 €. Weiter Zi./App. in unserem Haus Seestr./Ecke Birkenweg. Art Anzahl qm Typ PP 2 EH ###

A 30,-

Klara Scharmer Rafenauerweg 21 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5114 Fax: +49 (0)8051 6404147 haus-scharmer@kabelmail.de

3

#

Lage: Ruhig und zentral zw. See und Kurkliniken, 5 Min. z. Ortskern. Ideal auch für Bahnreisende. Ausstattung: Gepflegt und geschmackvoll mit Liebe zum Detail - zum Wohlfühlen! Wohnraum, Schlafabteil, Kochnische, Dusche/ WC, Balkon, PKW-Stellplatz. Besonderheit: Sauna/TT-Raum im Haus, Kabel-TV, Sonderpreise für Kururlauber auf Anfrage. Kein Frühstück - integrierte Gästeküche zur Selbstversorgung. Preisnachlass bei längerem Aufenthalt.

2

# Lage: Ruhige, zentrale Lage, 10 Min. zum Zentrum und Bahnhof, 20 Min. zum See. Ausstattung: 2 EZ/DU/WC, Radiowecker, Fernseher, Kühlschrank, Fön, Begrüßungsgetränk. Besonderheit: Liegewiese. Stellplätze vorhanden.

Zusätzlich 2 Ferienwohnungen vorhanden. Art Anzahl qm Typ PP 2 DD PP 1 ED

A 45,29,-

Johann Freund Priener Str. 41 83209 Prien/Siggenham Tel.: +49 (0)8051 4179

5

# Lage: Ruhige Lage, 1,5 km bis Prien. Ausstattung: 2 Doppelzimmer mit Dusche, davon 1 Zimmer mit Kinder-Zustellbett und Balkon, 1 Einzelzimmer mit Dusche, Föhn, Nichtraucherzimmer Besonderheit: Parkplätze, Radunterstellplatz, TV im Frühstücksraum/Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Liegewiese, überdachter Freisitz, Grillmöglichkeit, keine Tiere. Ab 2 Übernachtungen, Biker willkommen, mit Unterstellplatz

Bei Übernachtungen unter 4 Nächten 5 € Zuschlag. Art Anzahl qm Typ PP 4 (2P) DH

A 46,-

B 46,-

Edith Hasholzner Dickertsmühlstr. 3 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 2733

8

# Lage: Ruhige Ortsrandlage. Ausstattung: 4 Doppelzimmer vorhanden, 2 Doppelzimmer sind mit Verbindungstür, Dusche/WC, gemütlich-rustikal, mit TV, kinderfreundlich, Terrasse zum Garten, Liegewiese. Besonderheit: Parkplatz, Nichtraucherzimmer.

Bauernhöfe

Kurzzeitübernachtungen mit Zuschlag: Bis 3 Nächte 2 € pro Person pro Nacht. Kinderermäßigung nach Absprache. Hunde auf Anfrage.

Art PP FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-1P) 1 (2-6P) 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-5P) 1 (2-5P)

qm 80 32 60 80 95

Typ EH ### DW ### DW ### DW ### DW ### DW ###

A 25,50,40,40,50,50,-

B 25,50,40,40,50,50,-

C 25,60,40,45,60,60,-

FW: Jede weitere Pers. 7 € ; Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag

Schneiderhof 1 P §§§ / 5 F §§§ Hermann Oischinger Pinswang 9 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 969667 Fax: +49 (0)8051 969667 info-schneiderhof@web.de www.schneiderhof-chiemsee.de Lage: Gepflegter, vollbewirtschafteter Bauernhof in schöner zentraler Höhenlage. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Unterhaltung und Sport in nächster Umgebung. 10 Gehmin. zum Zentrum Prien. 3 km zum Chiemsee. Ausstattung: Großzügig komfortabel ausgestattete Ferienwohnungen und Zimmer, SAT-TV, Radio, Radiowecker, Balkon, Kinderbett, Hochstuhl, Bettwäsche, auf Wunsch zusätzl. Decken/Allergikerkissen.

206

20

# Besonderheit: W-LAN, Waschmaschine, Trockner, Liegewiese und Kinderspielgeräte, Tischtennis, Gästegrill. Keine Tiere. Hausprospekt mit Planskizze anfordern. Saison A: 07.01. – 29.03.18, 14.10. – 23.12.18 Saison B: 29.03. – 30.06.18, 16.09. – 14.10.18, 23.12.18 – 06.01.19 Saison C: 30.06. – 16.09.2018 In der Saison A 7 Tage wohnen = 6 Tage bezahlen.

W4LQsKnuvR68y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE Anzahl qm Typ 1 (1-3P) DH ### 1 (1-4P) VH #### 2 (1-5P) 56 DW ##### 1 (1-5P) 75 DW #####

A 48,88,158,138,-

B 48,88,158,138,-

C 48,88,158,138,-

Zi-Preise ohne Frühstück! Frühstück 9,50 €/p.P.. Kinder ermäßigt. Preisangabe im FH 50qm und FW 75qm bis zu 4 Pers. 5te Pers.: 25 €/Tag. Kinder ermäßigt. Kurzzeitaufenthalt mit Aufpreis. Handy: 015150703637

Lamplhof 2 F §§§§§ / 1 F §§§§§ / 1 P §§§§ / 1 P §§§ Daniela Oberloher Hitzing 2 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4426 Tel.: +49 (0)8051 9643504 georgoberloher@web.de www.lamplhof.de

22

:#

Bauernhöfe

Art PP PP FH FW

Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof am Südhang der Ratzinger Höhe mit Panoramablick auf die Kampenwand. Ruhige Lage zwischen Ciemsee u. Simssee. Ausstattung: 2 komfortable und gemütliche Ferien-Holz-Häuser. Voll ausgestattet, Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Bad mit DU, Sat-TV, Wlan, Fußbodenheizung. Panorama- Bergblick. Spielplatz, Grillplatz, Liegewiese, Brötchenservice. 2 Zimmer mit DU/WC/TV im Bauernhof, eigenes Kinderzimmer, Zustellbetten, Aufenthaltsraum. Familienzimmer und Ferienwohnung mit Zirbenholzbetten. Familienzimmer mit Küchenzeile. Besonderheit: Wanderweg und Aussichtsturm in Hausnähe, Reitgelegenheit (1 km). Streicheltiere, hauseigene Produkte.

CDW4QBsuvxORö T6 Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-5P) 1 (1-2P)

qm Typ 48 DW ### 90 DW ### 70 DS ###

A 42,48,46,-

B 42,48,46,-

C 42,48,46,-

FW 90 qm: Preis gilt für Belegung bei 2 Pers.; jede weitere Person 6 €. Mindestaufenthalt FW: 1 Woche. Anreise ab 13 Uhr und Abreise bis 10.00 Uhr möglich.

Widernhof 3 F §§§ Peter Thaurer Trautersdorf 15 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4577 Fax: +49 (0)8051 963735 urlaub@widernhof.de www.widernhof.de

9

#

Lage: Bewirtschafteter Bauernhof in ruhiger Orts-/Waldrandlage, Gebirgsblick, 2 km zum Chiemsee, 8 Gehminuten zum Ortskern, Nähe Kurklinik Kronprinz (Medical Park). Ausstattung: Ferienwohnungen mit 1-2 Schlafzimmern, Wohnraum, Küche , Dusche oder/und Bad, WC, Fön, Radiowecker, Balkon, Kabel-TV. Separater Gästeeingang. Besonderheit: Liegewiese, Parkplatz am Haus, Schaukel, Sandkasten, Bettwäsche wird gestellt, Nähe Eichental und Trimm-Dich-Pfad, Haustiere nicht erwünscht.

W4LQsKORy Art Anzahl qm Typ PP 1 EH PP 2 DH PP 1 TH PP 1 VH

A 23,46,69,92,-

B 23,46,69,92,-

C 23,46,69,92,-

Bis 3 Nächte erfolgt ein Zuschlag nach Absprache. Kinderermäßigung auf Anfrage. Zuschlag für Hunde: 5 € pro Hund und Nacht.

Scheckhof Familie Pertl Schmieding 1 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9673660 Fax: +49 (0)8051 9677049

12

#

Lage: Vollbewirtschafteter Bio- Bauernhof in ruhiger Lage mit guten Erholungsmöglichkeiten. 2 km zum Chiemsee und in den Priener Ortskern. In der Nähe befindet sich Gastronomie, die Kirche St. Jakobus und die Haltestelle der Chiemgaubahn (Strecke Prien-Aschau-Prien). Ausstattung: Gemütliche Zimmer, 2 Zimmer mit Dusche/ WC im Zimmer, 2 mit DU im Zimmer und eigenem WC auf dem Gang, 1 Zimmer mit eigenem DU/WC am Gang und Balkon, alle Zimmer mit TV, Blick auf Landschaft, Wald und freie Wiesen. Besonderheit: Kostenfreies WLAN, Gästekühlschrank, Grill, Liegewiese, Spielplatz, Fahrradunterstellmöglichkeit, Aufenthaltsraum mit TV, Gartenhäuschen, Parkplätze, Hunde auf Anfrage.

W4LK8 Art Anzahl qm Typ PP 2 DH ### PP 1 TH ### PP 1 EH ###

A 46,62,27,-

B 46,62,27,-

C 46,62,27,-

Obermeier 4 P §§§

C 45,50,-

Regerlhof 3 P §§§

Marianne Obermeier Vachendorf 14 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4952 marianne-obermeier@gmx.de

Kurzübernachtungen mit Zuschlag möglich. Art Anzahl qm Typ PP 3 DH ### FW 1 (1-4P) 55 BS ###

A 45,50,-

B 45,50,-

Kurzzeitübern. Zuschlag; FW: Jeder w. Erw. 5 € Kind 3 €

Peter Fischer Ernsdorf 1 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 2404 Fax: +49 (0)8051 965945 info@regerlhof.de www.regerlhof.de

7

# Lage: Bauernhof in sonniger, ruhiger Lage mit Gebirgsblick. See und Ausflugsziele sind schnell zu erreichen. Ausstattung: Gemütliche Zimmer mit DU/WC , Radio und Fernseher (Zustellbett möglich), Zentralheizung, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden. Nichtraucherzimmer Besonderheit: Kühlschrank, Gartenhäuschen mit Grillplatz, Liegewiese, Aufenthaltsraum, Kabel-TV, Tischtennis, Kinderspielplatz, Parkplätze und Unterstellplatz für Fahrräder vorhanden. Preis für Kinder nach Absprache.

8

# Lage: Ruhige, zentrale Lage zwischen See und Zentrum. Ausstattung: 1 Wohn-Schlafraum, 1 sep. Schlafraum, Küche mit Spülmasch. Dusche, sep. WC, SAT-TV, Bettwäsche und Handtücher. 2 DZ, DU/WC mit Zustellbett möglich, 1 DZ DU/WC. Alle Zimmer mit SAT-Anschluss, Aufenthaltsraum mit Kühlschrank. Besonderheit: Vollbewirtschafteter Bauernhof, Kinderbett/-stuhl, Spielplatz. Weiteres auf Anfrage. Frühstück in Ferienwohung auf Anfrage (5,- € pro Person) oder Semmelservice.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

207


Bauernhöfe

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ PP 1 DH ### PP 1 DH ### PP 1 DH ### PP 1 TH ###

A 60,63,65,95,-

B 60,63,65,95,-

C 60,63,65,95,-

Schmiedhof - Greilhuber 4 P §§§

C 52,58,-

Tag-Hof 2 F §§§

Elisabeth Greilhuber Gänsbach Hs.-Nr. 6 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1805 Fax: +49 (0)8051 64758 www.schmiedhof.de

Kurzzeitübernachtungen mit Aufschlag 8 – 12 €. Kinderermäßigung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 110 BS ### FW 1 (2-2P) 80 BW ###

A 38,58,-

B 42,58,-

Hubert und Irmgard Summerer Priener Str. 36 83209 Prien/Siggenham Tel.: +49 (0)8051 5864 Fax: +49 (0)8051 9657542 irmgard-summerer@gmx.de

Jede weitere Person 6 €; Kinder bis 3 Jahre frei. Kurbeitrag im Preis inklusive. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 63 DW ###

A 50,-

B 50,-

11

#

Lage: Ruhige Lage in reizvoller Landschaft mit Gebirgsblick auf unsere Alpen, ideal für Wanderungen, Radtouren und Erholung. Ausstattung: Neuerbauter Bauernhof, alle Zimmer mit Dusche und WC, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Farb-TV, Parkplatz, großer Garten, Liegewiese, Terrasse, Balkon, Grillplatz, Fahrradunterstellplatz. Besonderheit: Frühstücksbuffett, Kinderspielplatz, Kinderermäßigung. Entfernung zum Chiemsee und Simssee ca. 4 km, auf Wunsch TV im Zimmer, keine Haustiere.

9

# Lage: Bauernhof mit Mutterkuhhaltung in ruhiger Lage inmitten von Wanderwegen u. Obstgärten, 1,5 km z. Zentrum. Ausstattung: FEWO: Mansardenwhg. im 2. St, 2 gr. Schlafzi., Kü., Mikrowelle, gr. Bad, Fön, sep. WC, Wohnzi., Ost-Blk., Sat-TV, ZH FERIENHAUS: Neubau, Parterre, 1 Schlafzi. und 1 Wohnzi., Küche mit Spülmasch.u. Gefrierfach,Microwelle, Bad mit Waschmasch., Fön, Sat-TV, ZH, Südterrasse Besonderheit: Grillmöglichkeit, Kinderbetten, Hochstühle, keine Haustiere, Bettwäsche inklusive.

JLYs C 50,-

Tirolerhof 1 F §§§ Maria Winkler Dahlienweg 15 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 2951 Fax: +49 (0)8051 9626674 marywinkler@gmx.de

jede weitere Person 5 €

4

# Lage: Idyllische ruhige Lage, 10 Gehmin. ins Zentrum sowie zum See u. Kurkliniken, im Nebenhaus d. Bauernhofes Ausstattung: gemütliche FeWo, Wohnzimmer mit Essecke, 2 separate Schlafzimmer, Balkon, TV, Radio, Küche, Bad mit Dusche/ WC, Fön, incl. Bettwäsche und Handtücher, Besonderheit: zur Begrüßung kühle Getränke, Pkw-Stellplatz, Fahrradunterstellplatz, kinderfreundlich, Transfer zum Bahnhof, keine Hunde, sep. Eingang, Bäcker i.d. Nähe, Bilder: www. tourismus.prien.de

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 54 DS FW 1 (1-3P) 50 BS

A 40,40,-

B 40,40,-

C 49,46,-

Beiglhof

Art Anzahl qm Typ PP 1 DH FW 1 (2-4P) 40 DS FW 1 (2-4P) 38 DS

A 38,43,43,-

B 38,43,43,-

C 38,43,43,-

Binderhof Maria Fritz Dickertsmühlstr. 4 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 2208

Lage: Ortsrand, 1,5 km zum See, ideal zum Radfahren; Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC, TV, Gästekühlschrank. Ferienwohnung mit TV und Balkon. Besonderheit: Reiten auf Anfrage, Grillplatz, Liegewiese, Fahrradunterstellmöglichkeit, Terrasse, Kinderbett. Frühstück in FW auf Anfrage. Nicht bewirtschafteter Bauernhof.

B 25,40,45,-

C 25,40,45,-

Kastlerhof

# Lage: Bergblick, 5 Min. zum Zentrum, Ortsrandlage, Kurpark

C 40,20,-

Uhlhof

Peter Wallner Pinswang 3a 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4974 Fax: +49 (0)8051 963033 wallner.peter@gmx.de www.ferienhofwallner.wixsite.com/ferienhof-wallner

10

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in wunderschöner ruhiger Höhenlage mit Panorama - Bergblick; 10 Gehminuten Zentrum Prien. Ausstattung: FW mit Wohn- Schlafraum, Küche, Bad und Südbalkon. Bettwäsche inklusive. Besonderheit: Brötchendienst, Gästegrill, Tischtennis, Kinderbett, Liegewiese, Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Reiten, Bergtouren, Tennis, Schwimmen in der Nähe, PKW Stellplatz, Unterstellplatz für Fahrräder, Trampolin.

9

#

FW: Jede weitere Person Preis auf Anfrage. Kurzzeitübernachtung mit Aufpreis. Art Anzahl qm Typ PP 1 ED FW 2 (1-2P) 30 DW FW 1 (1-3P) 40 DW

A 25,40,45,-

Brigitte Strohmayer Trautersdorf 1 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4127 Fax: +49 (0)8051 962929 kastlerhoftouris@gmx.de

Einzelzimmer mit Dusche und eigenem WC auf dem Gang. Art Anzahl qm Typ PP 2 (1-2P) DH PP 1 (1-1P) EX

A 40,20,-

B 40,20,-

Kurzzeitaufenthalte nur kurzfristig und mit Zuschlag: Doppelzimmer: 1 Nacht 50 €, 2 Nächte 46 € pro Nacht. Einzelzimmer: 1 Nacht 25 €, 2 Nächte 23 € pro Nacht. Kinderermäßigung nach Absprache. Keine Haustiere.

208

Josef und Irmgard Hefter Trautersdorf 2 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 3216

8

Eichental. Ausstattung: Wohn-/Schlafraum, Küche oder -Nische, DW, Fön, Etagenbalkon, Freisitz, W-Lan, Sat-TV Besonderheit: Nichtraucherzimmer, Aufenthaltsraum, Sat-TV, Gästekühlschrank, Frühstück á 5 EUR, PKW-Stellplatz; Waschmasch. 5 EUR. Viehstall ausgesiedelt. Keine Haustiere. Unterstellplatz für Fahrräder. Kurzzeitaufschlag

5

# Lage: Ruhig, nähe Ortszentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Kino, Bahnhof, Klinik Kronprinz, ca. 5 Gehminuten. Ausstattung: 2 DZ mit DU/WC (1 x mit Balkon), 1 EZ mit Etagendusche -WC nur für das Zimmer und Balkon. Kein WLAN. Besonderheiten: Aufenthaltsraum, Teeküche, Gästekühlschrank, Terrasse, Fahrradunterstellmöglichkeit, Parkplatz.

Ly

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE

Art PS FW FW FW FW FW

Anzahl 1 1 (1-3P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 3 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 40 40 37 30 80

Typ EH ### DW ### DW ### DW ### DW ### DW ####

A 56,62,62,62,51,82,-

B 56,65,65,65,54,85,-

C 56,68,68,68,57,88,-

FW: j. w. Pers. 15 €; Frühstück 12 € p.P. A: 8.1. – 2.4., 1.11. – 20.12. / B: 2.4. – 1.7., 30.9. – 1.11., 20.12. – 8.1. / C: 1.7. – 30.9.

Gästehaus Rosin 1 F §§§§ / 1 P §§§ / 6 F §§§

Bad, Fön, Balkon, Radio, Kabel-TV. FeWo Typ 3 (30qm): Wohn-/ Schlafzimmer, Küche, Bad, Fön, Balkon, Kabel-TV, Radio. Einzelzimmer (16qm): Bad, Fön, Kabel-TV, Radio, Kühlschrank, Kaffeemaschine. Besonderheit: 7 Nichtraucherfewos, Frühstück auf Anfrage, Brötchen - und Getränkedienst, Garten mit Sonnenliegen, Schirmen und Sitzoase. Keine Haustiere. 2 Tiefgaragenstellplätze. 2 FeWos werden auch als DZ mit Frühstück vermietet, 1 separates Zimmer für 1 bis 2 Kinder zur FeWo, günstige Nebensaisonpreise. Neu: 80 qm FeWo mit großem Flachbildfernseher, Sky (Bundesliga), Stereoanlage, Elektrokamin und Sonnenmarkise, die mit ****Sternen klassifiziert ist!

Robert Rosin Seestraße 71a 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 64136 · Tel.: +49 (0)8051 62571 info@gaestehaus-rosin.de www.gaestehaus-rosin.de Lage: Von unserem komfortablen Gästehaus mit persönlicher Atmosphäre erreichen Sie in 5 Gehminuten die Seepromenade, die Kliniken Roseneck und St. Irmingard sowie das Erlebnisbad "Prienavera", zur Ortsmitte benötigen Sie 10 Gehminuten. Ausstattung: Alle FeWos sind gemütlich und komfortabel eingerichtet. FeWo Typ 1 (40qm): Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wohnküche, Bad, Fön, Kabel-TV, Radio. FeWo Typ 2 (40qm): großes Wohn-/Schlafzimmer, Wohnküche,

Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-5P)

qm Typ 48 DW #### 48 DW #### 100 DS ####

A B C 66,- 76,- 86,66,- 76,- 86,135,- 145,- 155,-

Die angegebenen Preise gelten für 2 Personen pro Tag bei mindestens 4 Übernachtungen (Saison A/B), bzw. 7 Übernachtungen (Saison C). Weitere Personen: Erw. 9 €, Kind 5 – 16 Jahre 6 €, Kind bis 4 Jahre 5 €

17

#

4LQ0stKOR8y

Schöllkopf 3 F §§§§ Cornelia Fritz Schöllkopf 1 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 61946 Fax: +49 (0)8051 964937 info@schoellkopf-prien.de www.prien-ferienwohnung.com

8

#

Lage: Malerisch, mit großer, schattiger Liegewiese liegt der Badeplatz Schöllkopf direkt am Chiemsee. Bergblick, ruhige Lage, 2 km vom Ortszentrum. Der Chiemsee Uferweg führt am Haus vorbei. Ausstattung: 2 Ferienwohnungen mit 48 qm, Bad, Schlafraum, Wohnküche, Balkon, TV. 1 Ferienwohnung mit 100 qm, D/WC, WC, 2 Schlafräume, 1 Wohn/Essraum, Küche, Balkon, TV. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Getränkedienst-/Brötchendienst auf Wunsch. Wäsche wird gestellt. Zur Begrüßung gibt es Sekt, selbstgemachte Marmelade, sowie ein Betthupferl. Kajakverleih, kostenlose Liegestühle. Am Haus befindet sich ein kleiner Kiosk, das nächste Restaurant ist 5 Min. zu Fuss entfernt.

πe4lQ0stnuT68 y Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-6P) 1 (2-4P)

qm Typ 50 BW #### 90 BS #### 48 DW $

A 55,66,50,-

B C 66,- 69,79,- 105,64,- 67,-

Bis 5 Ü Zuschlag; je weitere Person: 19 €, Kinderpreise/ Rabatte auf telef. Anfrage FeWo2 Mindestbelegung in Saison C 3 Erw. Saison A, B ab 2P / mit 1 Schlafzi.; alternativ 2 EZ gegen Aufpreis vor Ort. Bildbeispiel Terrasse Ferienwohnung 1 (50qm)

Hofmann Karin 2 F §§§§ / 1 F $ Karin Hofmann Elpertinger Str. 4 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9629080 Tel.: +49 (0)171 3607941 art-buying@t-online.de www.karin-hofmann-ferienwohnung.de

8

:#

Lage: Ruhig, abseits Verkehr, wildromantischer Hang, ca. 2,5 km zum Ortskern, guter Ausgangspunkt für Radtouren, Wandern, Jogging; in Nähe: Bäcker, Gaststätte, Spielplatz, Langlaufloipe, Reitstall, Golfplatz Ausstattung: FeWo1 (50m²): kl. Schlafzimmer mit Miniterrasse, mediterr. Bad m. Eckwanne auch zum Duschen, Wohnz. m. Schlafsofa u. Sitzplatz; Terr. mit Sitzgruppe, Naturstein, FBH; FeWo2 (90m²): 2 sep. Schlafz., Bad m. Doppelwaschbecken/Wanne/WC u. sep. Du/WC; Loggia gedeckt m. Sitzgruppe + Terr. mit Liegen, Parkett; Bett mit Überlänge FeWo3 (48m²): DG-App., gr. gedeckter Balkon m. Sitzgruppe/Liege/Sofa, DU/WC, Doppelbett, Schlafsofa u. "Adlerhorst", Naturstein. allg: charm.-mod. eingerichtet; reich ausgest. Essküche, inkl. Erstausst. Bettw/Handtü/Badem/Hausschuhe, Fön, Sat-TV, Radio-CD/ IPod, teilweise: Fliegengitter, Mikrow., Spülm.;weiterer Sitzplatz mit Grill/Liegen/Feuerkorb Besonderheit: Nichtraucher (nur am Grillplatz), Allergikergerecht, keine Tiere, nach Absprache/ mit Gebühr: W-LAN/Waschm./Trockner

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

209


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 89 BW #### FW 1 (1-2P) 65 BW ####

A 69,60,-

B 74,65,-

C 79,-

Jede weitere Person 10 €. Für Kinder bis 8 Jahre ermäßigt sich der Tagesspreis um 5 €. Für Kinder bis 14 Jahre ermäßigt sich der Tagespreis um 3 €.

Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm 60 48 42 72 54

Typ DW ### DW ### DW ### DW ### DW ###

A 59,57,54,59,55,-

B 62,60,58,62,58,-

C 68,63,61,68,63,-

Grundpreis für alle Fewos mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 9,-- €. Kinder ab 3 bis 16 Jahre 5,-- €; Kinder bis 2 Jahre frei.

Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-2P) 60 DW ###

A 55,-

B 55,-

C 73,-

Sie finden unsere Wohnungen mit Bildern, Beschreibungen, Preisen und weiteren Informationen auf unserer Homepage. Unsere abweichenden Saisonzeiten finden sie ebenfalls auf unserer Homepage: www. agentur-bergblick.de.

Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 65 BW ###

A 45,-

B 60,-

A = 05.01. – 10.05. u. 02.11. – 20.12.2017 B = 10.05. – 14.06.2018 u. 14.09. 0û 02.11.2018 C = 01.01. – 05.01.2018 u.14.06. – 14.09.2018 u. 20.12. – 31.12.2018

210

C 75,-

Anneliese Wallner 2 F §§§§ Anneliese Wallner Irmingardweg 12 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 966687 Fax: +49 (0)8051 9632775 www.ferienwohnung-wallner.de

4

#

Lage: Sonnige und ruhige Süd-Lage am Waldrand mit herrlichem Blick auf die Chiemgauer Berge. Circa zehn Gehminuten zur Ortsmitte. Ausstattung: Komfortabel ausgestattete Wohnung (89qm) mit hochwertiger neuer Möblierung, Parkettboden, großer Wohnraum mit TV, überdachter Südbalkon, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder/ WC, separate Küche mit Spülmaschine. Kostenloser Internetzugang über WLAN. Carport, abschließbarer Fahrradraum, Kinderspielecke im Garten, Gartensitzplatz. Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher werden gestellt. Endreinigung inklusive. Keine Haustiere. Besonderheit: In der Saison A und B kann die Wohnung auch ohne 2. Schlafzimmer und ohne 2. Bad/WC (65qm) für zwei Personen gemietet werden.

Ferienwohnung Maderhof 5 F §§§ Andreas und Mary Fischer Greimharting 23 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 3692 Fax: +49 (0)8051 92176 fewomaderhof@gmx.de www.maderhof.de

19

#

Lage: Ruhige Lage in ländl. Umgebung am Fuß der Ratzinger Höhe. Zentral zw. München u. Salzburg gelegen. Ausstattung: 5 best. gepflegte FeWos für 2-5 Pers. komfortabel u. familiengerecht, komplett mit E-Herd und Geschirrspüler. Jede Wohnung Kinderbett, Hochstuhl, Fön, Safe, SAT-TV, W-Lan Besonderheit: Incl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Kicker, Tischtennis, Liegewiese, Kinderspielgeräte, Trampolin, Grillplatz, Semmeldienst i.d.Hauptsaison, Homepage mit weiteren Infos. Saisonzeiten: A: 06.01 - 19.05. / 02.06. 23.06. / 03.11. - 23.12. B: 19.05. - 02. 06. / 10.09. - 03.11. C: 23.06. 10.09. / 23.12. 06.01.19

App. Stroh im Haus Bergblick 2 F §§§ Gabriele Klose Tannenweg 4 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5383 Mobil: +49 (0)172 6973097 fwa-bergblick@t-online.de www.agentur-bergblick.de

4

#

Lage: Ruhige zentrale Lage, 10 Gehminuten zum See und Zentrum. Erdgeschosswohnung mit großer Süd- Terrasse. 1. Obergeschoss mit Ost- und Südbalkon. Ausstattung: Großes Wohnzimmer mit Essecke und Ausziehcouch sowie 1 separates Schlafzimmer mit Doppelbett. Bad mit Dusche/ WC. Die Wohnungen sind neu renoviert und neu möbliert. Mikrowelle, hochw. Küchenausstattung mit 4-Sterne-Kühlschrank, Kabel- TV, Radio, Stereo- CD und DVD- Anlage. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. Besonderheiten: Kleiner Kinderspielplatz, Sauna, Tiefgarage, große Gartenanlage. Nichtraucher- Ferienwohnung.

Thalhammer Robert 2 F §§§ Robert Thalhammer Birkenweg 33a +33b 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Heimgartenstr. 8a, 82393 Iffeldorf Tel.: +49 (0)172 8122271 Fewo.Thalhammer@ems-gmbh.com

8

#

Lage: Ruhige Lage, 5 Gehminuten bis zum See und Erlebnisbad, 10 Gehminuten zum Zentrum. Ausstattung: 2-Zimmer-Ferienwohnung in gepflegtem Landhausstil, 1. Stock, 1 Wohn-/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, 1 Küche, 1 Bad, 1 Flur, SüdWest-Balkon, Radio, Kabel-TV. Besonderheit: 2 PKW-Stellplätze, Fahrradabstellmöglichkeit, Begrüßungspaket, Münzwaschmaschine und -Trockner, Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr, Hunde auf Anfrage.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE A

B 55,70,-

C 65,80,-

Preise für 2 Personen, jede weitere 10 €, Kinder bis 14 Jahren 5 €. Belegung unter 4 Tage auf Anfrage (Preisaufschlag). ÖZ: Ende März - Oktober

Alte Villa auf dem Herrenberg Hubertus und Michaela v. Aufseß Heubergstr. 33 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 967823 AlteVillaPrien@t-online.de www.AlteVillaPrien.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 50 DW FW 1 (1-4P) 65 DW

8

#

Lage: Zwischen Ortszentrum und See inmitten eines Parks im Landschaftsschutzgebiet. 15 Gehminuten zum Ortszentrum / See. Ausstattung: FW1: Mansardenwohnung mit 1 DZ, 1 EZ und einem Wohn/ Essraum mit Kochnische. FW2: Wohnung im 1. Stock mit 1 DZ, 2 EZ und separater Essküche. Freies WLAN, kleines TV, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Fön, Erstausstattung Bettwäsche, Badematte, Geschirr-, Bade- und Handtücher, Babyausstattung, sowie Endreinigung inclusive. Nichtraucher. Besonderheit: Nach Süden Bergblick und in alle Richtungen weiter Blick ins Grüne, Park mit Liegewiese, Sonnenliegen und Gartenmöbeln, Kinderspielplatz mit großem Trampolin und Tischtennis, Parkplatz.

4sKnuvO8? Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 54 BW FW 1 (1-2P) 50 BW

A B C 100,- 100,- 100,85,- 85,- 85,-

Wohnung EG zzgl. Terrasse und ca. 24 qm grossem Wintergarten mit offenem Kamin und Liegewiese, Grill Appartement 1. OG zzgl. ca. 12 qm Balkon Mindestaufenthalt: 5 Nächte idR, Hunde auf Anfrage

Ferienapp. Chiemsee und Berge Familie Reh Urschalling 9 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 63857 Mobil: +49 (0)171 7776215 www.chiemsee-ferienappartments.de

6

#

Lage: Unsere 2 FW`s im OT Urschalling befinden sich in einem aufwendig ausgestatteten Landhaus weit oberhalb jeder üblichen Klassifizierung in exkl. Lage, wunderschönem Garten, mit unbezahlbarem Blick auf den See und die gesamten Chiemgauer Berge. Hier finden Sie Ruhe und Naturschönheiten gleichermaßen. Zur Ortsmitte Prien ca. 2,5 km. Ausstattung: Schwimmhalle mit beheiztem Pool, großer Süd-Terrasse u. Liegewiese, Sauna, Solarium - Nutzung inklusive. Die FW`s sind eingerichtet mit allem, was Sie zur Selbstversorgung brauchen; vollständig ausgestattete Küche, TV/Satelit und Radio/CD. Besonderheiten: Waschmaschinen, Trockner, Kinderbett und Kinderstühle stehen zur Verfügung. WLAN im Haus.

π€∑d4LQsFnuRö GU68 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 65 BS ####

A 59,-

B 59,-

C 59,-

Barhainski Joachim 1 F §§§§ Christa Barhainski Am Herrnberg 39 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5847 Fax: +49 (0)8051 964048 c.barhainski@web.de

Kurzzeitaufenthalt bis 3 Übernachtungen mit Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 52 DW ####

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Prienavera, 10 Gehminuten zum Zentrum und Bahnhof. Ausstattung: Gepflegte, neu renovierte sowie sep. Ferienwohnung, Souterrain, moderne Ausstattung, Wohnzimmer mit Kabel TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, Küche mit Essecke, Bad mit Wanne und Dusche, sep. WC. Besonderheit: Wintergarten mit Terrasse, Stellplatz, Kinderreisebett auf Anfrage, Bettwäsche und Handtücher, Nichtraucher, Keine Tiere.

Bauer Katrin und Florian 1 F §§§§ Katrin Bauer Gedererweg 8 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 92031 Mobil: +49 (0)171 4308718 kbartl@hotmail.de

2

# Lage: 5 Gehminuten zum Chiemsee, Hafen und Erlebnisbad

2

# Lage: Ruhig, nähe Naturpark, 5 Gehmin. ins Zentrum u. Bahnhof. Ausstattung: gemütliche FeWo im 1. OG mit Balkon. Separate Küche offen zum Wohnraum, mit Spülmaschine, Kaffeemaschine, Toaster, Herd mit Backofen. Angrenzendes Wohnzimmer mit Sitzgarnitur, Sat- TV und Radio, Essgelegenheit. Geräumiges Schlafzimmer; Badezimmer mit DU/WC und Tageslicht. Besonderheit: Nichtraucher, keine Haustiere, kostenfreier Internetzugang, Fahrradabstellraum, Kinderhochstuhl, Kinderbett.

Kinderpreise im Kinderbett auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 90 BW ####

A 55,-

B 55,-

C 65,-

Preise für 2 Personen, jede weitere Person 10 € pro Tag. Saison A und B: 01.09. – 31.05. Sason C: 01.06. – 31.08. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 BW ####

A 65,-

B 70,-

C 75,-

Freund Maria 1 F §§§§ Maria Freund Priener Straße 43 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 3750 Fax: +49 (0)8051 963554 josefpeterfreund@gmx.de www.fewo-freund.de

Groß - Schill 1 F §§§§ Sybille Groß-Schill Hugo-Kauffmann-Str. 11 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 963607 Fax: +49 (0)8051 963608 Bille-Prien@gmx.de

4

# Lage: Ruhige Lage im Ortsteil Siggenham. Mit dem Auto zum Zentrum 3 Minuten, zum See 5 Minuten. Ausstattung: EG, Diehle, Wohnzimmer, zwei getrennte Schlafzimmer, Bad/Dusche, Waschmaschine,Fön, Bügeleisen, separatem WC, Süd- Terrasse zum Garten, Sat-TV, große voll ausgestattete Eß- Küche mit Mikrowelle, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster. Besonderheit: Parkplatz am Haus, WLAN Nutzung kostenlos, keine Tiere, Kinderreisebett kostenfei (für Kinder bis 3 Jahre), Nichtraucher, Handtücher und Bettwäsche inklusive.

2

# Lage: Zentral und sehr ruhig, Bergblick, ca. 10 Gehminuten zum See, zum Erlebnisbad, zu den Kliniken und zum Zentrum Ausstattung: Schön ausgestattete, ca. 60 qm große FW. Ein Wohnraum, separates Schlafzimmer, Wohnküche mit Spülmaschine, große, halbüberdachte Südwest - Terrasse. Besonderheit: Fussbodenheizung, Parkmöglichkeit vor dem Haus, Nichtraucher - Wohnung, Bad mit Badewanne und Dusche/ WC. Bettwäsche/Handtücher inklusive

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

211


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 100 DW ####

A 55,-

B 55,-

C 60,-

Hutterer 1 F §§§§ Anni Hutterer Sommerstr. 15 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 3566 josef.hutterer@t-online.de

4LMKRöy

Jede weitere Person 10 € pro Nacht. Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 2 (1-2P) 3 (1-4P) 1 (1-3P) 3 (1-3P)

qm 76 58 62 57 60 40

Typ DW #### DW #### DW ### DW $ DW $ DW $

A 58,58,55,58,55,45,-

B 58,58,55,58,55,45,-

C 76,76,73,76,73,58,-

Abweichende Saisonzeiten (siehe Homepage). Sie finden unsere Wohnungen mit Bildern, Preisen und Beschreibungen auf www.agentur-bergblick.de. Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 50 BW ### FW 1 (2-4P) 60 BW ####

A 48,50,-

B 55,58,-

C 62,67,-

Preisangabe für bis zu 4 Personen. Eigene Saisonzeiten auf der Homepage nachzulesen. Herbst- und Winter-Pauschalen. Hunde auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW ####

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Preisangabe gültig für 2 Personen Jede weitere Person 5 €/Tag Kinder bis 5 Jahre frei Kinder 6 – 16 Jahre 3 €/Tag Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW ####

A 48,-

B 48,-

C 48,-

A 65,65,-

B 65,70,-

A 50,60,-

B 50,60,-

Agentur am See 1 F §§§§ / 2 F §§§

12

#

Karin Klose Tannenweg 4–8 83209 Prien am Chiemsee Verwalteradr.: Seestr. 86, 83209 Prien Tel.: +49 (0)8051 62181 klose@agenturamsee.de www.agenturamsee.de

Lage: Ruhige Lage, 10 Gehminuten zum See und Zentrum. Ausstattung: 1 Wohn-/Schlafraum, 1 Schlafraum, kleine Küche, Balkon oder Terrasse, Bad, TV, Kabel, Kinderspielplatz. Sehr schön eingerichtete Wohnungen, Nichtraucher. Besonderheit: Tiefgarage, Sauna, Kinderhochstuhl, Kinderreisebett.

Kurzmann 1 F §§§§

# Lage: Ruhige, zentrale Lage am Waldrand , wenige Min.zum

Veronika Kurzmann Dr.- Otto- Eyrich- Str. 2 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9656521 urlaub@familie-kurzmann.de www.familie-kurzmann.de/ferienwohnung

4

Bahnhof und Zentrum.Ausstattung: FeWo im 1.Stock mit sep. Eingang, 50 qm, für 2 Erw. und 2 Ki., Küche mit Küchenzeile (Spülmaschine, Mikrowelle) und gemütl. Eßecke, Bad mit DU / WC , Wohnzi. mit Ausziehcouch/ TV, offene Schlafgalerie mit Doppelbett, großz. Westbalkon, Stellplatz. Besonderheit: Nichtraucher, keine Haustiere; kinderfreundlich (Kinderbett, Hochstuhl). Internet/WLAN kostenlos.

A 70,-

B 70,-

Ferienwohnung Lackerschmid 1 F §§§§ Annemarie und Christian Lackerschmid Joseph-von-Fraunhofer-Str. 26 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 970021 Fax: +49 (0)8051 9650883 a.lackerschmid@gmx.net

die Berge. 10 Gehminuten ins Ortszentrum, EDEKA ca. 5 Minuten entfernt. Separater Eingang, Obergeschoss, Südbalkon. Ausstattung: Neu erbaute FeWo (2016). Wohnraum mit Einbauküche, Geschirrspüler, Backofen mit 4 Platten, SAT-TV. Offene Schlafgalerie mit Doppelbett (160x200). Bad mit DU, WC. Besonderheiten: Nichtraucher, keine Tiere, Fahrradabstellraum, PKW-Stellplatz am Haus. W-LAN-Gastzugang kostenfrei. Fön.

Haus Scharmer 1 F §§§§ / 1 F §§§

C 75,-

Annemarie Mayer Zacking 6 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1602 Fax: +49 (0)8051 6640509 gaestehaus.mayer@web.de www.gaestehaus-mayer-chiemsee.de

Klara Scharmer Rafenauerweg 21 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5114 Fax: +49 (0)8051 6404147 haus-scharmer@kabelmail.de

Schütz Volker 1 F §§§§ Volker Schütz Seestr. 49 c 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)7148 924041 Mobil: +49 (0)171 5740699 info@schuetz-prien.de www.schuetz-prien.de

2

# Lage: Ruhige Lage am südlichen Ortsrand von Prien mit Blick auf

C 50,60,-

Jede weitere Person 10 € /Tag. Kinder bis 16 Jahre 5 € / Tag. WLAN kostenfrei. Keine Haustiere erlaubt. Weitere Infos/Bilder unter Hompage: www.schuetz-prien.de.

212

32

#

Lage: Ruhige, zentrale Lage, 10 Gehmin. zum See und Zentrum Ausstattung: Wohnungen mit Balkon oder Terrasse ausgest., Bad mit Dusche, Wohnungen neu renoviert/neu möbiliert. Teilw. für Allergiker geeignet. Ab 50 qm Essecke, Schlafzimmer und ein gr. Wohn/Schlafraum separat. Kabel TV, Radio, Stereo, CD Anlage. teilw. Spülmaschine/Waschmaschine vorhanden. Nichtraucherw., Preise incl, Wäsche und Endr. für 2-3 Personen. Besonderheit: Kinderspielplatz., Sauna, TG, Außenstellplätze, große Gartenanl., familienfreundlich., Verleih von Babyausstattung. Mai-September Verfügbarkeit auf Anfrage.

Gästehaus Annemarie Mayer 1 P §§§§ / 1 F §§§§

Preisangabe für 2 Personen. Jede weitere Person 10 €. Zusätzlich 2 Einzelzimmer vorhanden. Kinderbett auf Anfrage. Keine Tiere. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 60 DW ####

Gabriele Klose Tannenweg 4 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8052 9560956 Mobil: +49 (0)172 6973097 fwa-bergblick@t-online.de www.agentur-bergblick.de

C 65,70,-

FW: Jede weitere Pers. 10 € pro Nacht. Bei Kurzzeitübernachtung Preis auf Anfrage. Kinder bis 2 Jahre im Kinderbett frei. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW ### FW 1 (2-3P) 75 DW ####

Agentur Bergblick 2 F §§§§ / 2 F §§§ / 7 F $

π4LKnu8y

Bildbeschreibung: Auf der Hausansicht befindet sich die Wohnung links oben. Der linke Balkonbereich gehört zur Wohnung. Anreise ab 15:00 Uhr. Mindestübernachtungen: 3 Nächte Zuschlag bei 3 bis inkl. 6 Übernachtungen 5 € pro Nacht. Ab 7 Übernachtungen kein Zuschlag. Art Anzahl qm Typ PP 1 DB #### FW 1 (2-5P) 85 BS ####

4

# Lage: Ruhige Wohnlage ca. 2 km zu See, 5 Gehminuten ins Zentrum von Rimsting.Ausstattung: Ferienwohnung ca. 100 qm 1. Stock, Südbalkon, 2 Schlafzimmer, kpl. ausgestattete Küche mit Essecke. Geschirrspüler, Espresso- Maschine, Wasserkocher, Toaster. Wohnzimmer mit TV/ Kabel. Badewanne mit integrierter Dusche, WC, Fön. Handtücher u. Bettwäsche inkl. Besonderheit: Stellplatz am Haus, Fahrräder, Kinderbett, keine Haustiere, Nichtraucher, WLAN.

7

# Lage: Ruhige Lage zw. Chiemsee und Simssee mit Bergblick. Ausstattung: FeWo: Wohnz. mit Balkon, kpl. ausgestattete Wohnküche, Geschirrspüler, Mikrowelle, Thermomix, 2 Schlafz. eines mit Balkon, Bad/Dusche/WC, sep. WC, Fön,Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Radio und TV Zimmer: 1 DZ, Bad/ WC, Balkon, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, TV, Fön, reichhaltiges Frühstück. Besonderheit: Sauna, Solarium, Tischtennis, Kinderbett, Reitgelegenheit in der Nähe.

6

# Lage: Ruhige, zentrale Lage, 10 Min. zum Zentrum und Bahnhof, 20 Min. zum See. Ausstattung: FeWo 1: 75 qm, 2 Schlafzi./1 Wohnzi./Küche mit Essecke, Spülmaschine, Bad/WC, 1. Stock, großer Südbalkon, Fön, TV. FeWo 2: 50 qm, 1 Wohnzimmer/Schlafzimmer/Küche mit Essecke, 1 DU/WC, 2. Stock, Balkon, TV, Fön, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Auf Wunsch: Brötchenservice, Vor- und Nachsaison mit Frühstück. Besonderheit: Zur Begrüßung Getränke. Liegewiese

5

:# Lage: 7 Gehminuten zum See. Nähe Reha-Kliniken und Erlebnisbad Prienavera. Ausstattung: Modern eingerichtete Ferienwohnung, Aufzug, 1. Stock, 2 Schlafzimmer, 1 WoZi, sep. Küche mit Spülmaschine. Bad mit Badewanne, Duschkabine und WC. Südwestbalkon. Digitaler Fernseher, CD- u. Blu-ray-Player, kostenfreies WLAN Besonderheiten: Tiefgaragenplatz und Außenstellplatz, Fahrradabstellplatz, inklusiv Bettwäsche und Handtücher, Münzwaschmaschine und Trockner, Nichtraucher, keine Haustiere. Allergikergeeignet.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE A 65,-

B 75,-

C 85,-

Jede weitere Person 15 € pro Nacht. Abweichende Saisonzeiten: 18.05. – 30.06. ist noch Saison B; 01.01. – 06.01. ist noch Saison C Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 50 DW ####

Ferienwohnung Specklin 1 F §§§§ Cornelia Specklin Geigelsteinstr. 14 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9656298 fewoprien@specklin.net www.specklin.net/fewoprien/

4

#

Lage: große Ferienwohnung mit faszinierendem Panoramabergblick in zentraler Lage, ideal für Bahnreisende Ausstattung: große, gemütliche, sonnige FeWo (76qm) mit Südbalkon, 2 großen Schlafzimmern, Sat- TV, Radio, komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Bad/ Dusche/ WC und separates WC, Fön. Absolut Nichtraucher. Keine Haustiere.

π€4KXO689y

A 68,-

B 68,-

C 68,-

Ferienwohnung Weiß-Blau 1 F §§§§

A 65,-

B 65,-

C 65,-

Birk Marion 1 F §§§ Marion Birk Seestr. 65a 83209 Prien am Chiemsee Mobil: +49 (0)163 5292108 birkma@web.de

Lage: Ferienwohnung in zentraler Lage zwischen See, Erlebnisbad Prienavera und Ortsmitte Ausstattung: Liebevoll eingerichtet, 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-, Esszimmer (mit Schlafcouch), voll eingerichtete Küche mit Geschirrspüler und Microwelle, Bad mit bodengleicher Dusche, 2 Terrassen mit Sitzgruppe Besonderheit: Nichtraucher, eigener Tiefgaragenplatz, TV, Waschmaschine und Trockner im Haus, Fahrradabstellraum, Tiere auf Anfrage

C 60,-

Blaschke 1 F §§§

# Lage: ruhig im Wohngebiet zwischen See / Bad / Kliniken und

Hannelore Thiel Neugartenstr. 35 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 969974 info@fewo-weiss-blau.de www.fewo-weiss-blau.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 76 BS ####

2

#

Lage: Ruhiger Ortsrand, 15/30 Gehminuten zum Zentrum/See. Ausstattung: EG, sep. Eingang, Wohnz., Schlafz., kompl. ausgest. Wohnküche, Geschirrsp., SAT-TV/ DVD, Kompakt-Stereo, Tel. mit Freimin., Bettw./Handt., Gartensitzpl., Liegewiese Besonderheit: Künstlerisches Ambiente, eigener Gartenanteil, Kaminofen, Nichtraucher. Inklusivleistg.: W-Lan, Kfz-Stellpl., Abstellraum, 2 Fahrräder, Gartenliegen, Bahnhoftransfer.

Haustiere auf Anfrage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 60 BW ###

Jede weitere Person 10 € Aufschlag pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ###

A 55,-

B 55,-

Dietmar Blaschke Rübezahlweg 15 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 3542 Fax: +49 (0)3212 3222240 Dietmar_Blaschke@web.de

keine Haustiere, Sonderkonditionen auf Anfrage Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 60 BW ###

A 60,-

B 65,-

C 70,-

Preisangabe für 2 Personen. Die dritte Person kostet 10 € pro Nacht. Hunde auf Anfrage. Ein Hund kostet 10 € pro Nacht. Mindestaufenthalt: 3 Nächte. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 72 BW ###

A 90,-

B 90,-

C 90,-

Degler Gabriele 1 F §§§ Frau Gabriele Degler Rudolf- Sieck- Str. 7 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)1623356179 Tel.: +49 (0)8051 65780 fashionc@t-online.de

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 25 DS ###

A 45,-

A 38,-

B 50,-

B 40,-

C 55,-

C 42,-

2

Zentrum; zu Fuss: See: 7 min., Zentr. 15 min.; Einkauf 2 min. Ausstattung: sehr gemütliche und gepflegte FeWo im Landhausstil (2 Etagen, z.T. Mansarde); großer Wohn-/Schlafraum optisch getrennt, Parkett, SAT-TV,DVD,CD-Radio, überdachter Balkon mit kl. Essplatz und freien Blick in gepflegte Vorgärten; Sep. Küche (Mikrowelle, Toaster, Bügeleisen), Essplatz; Fön; Besonderheit: kompl. Wäsche, Fahrradgarage, Stellplatz vor dem Haus, Hausprospekt, Bahnhof-Transfer, WLAN-Anschluß.

3

# Lage: zentral, sehr ruhig, idyllisch gelegen in bester Wohnlage im 1.Stock, 10 Gehminuten in das Zentrum und zum See. Ausstattung: frisch renoviert, sehr gemütlich eingerichtet im bayrischen Stil. 1 Wohn-/Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer, Küche (Espresso-Maschine,Mikrowelle, Toaster, Bügeleisen), Bad (Wanne/Dusche,WC, Fön), überdachter Balkon, Süd-West-Lage. Besonderheiten: Nichtraucher, 2 Fahrräder, Farradraum , SAT-TV, WLan, Parkplatz, Haustiere auf Anfrage

Helen Deneffe 1 F §§§

3

#

Helen Deneffe Riesengebirgstr. 4 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Gymnasiumstr. 12, 68753 Waghäusel Mobil: +49 (0)17657737936 prien4you@gmx.de

Lage: Ruhige Ortsrandlage, 800m zum Seeufer und zur Stadtmitte, Bushaltestelle, Einkaufsmöglichkeit in ca. 100m. Ausstattung: 2 Zimmer FeWo mit großem SW-Balkon im 3. OG, integrierte Eßküche, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Dusche/WC, Balkon, SAT-TV Besonderheiten: Bettwäsche und Handtücher inclusive, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, Tiefgaragen Stellplatz, Bibliothek, Videothek, W-LAN auf Anfrage

Haus am Bach 1 F §§§

# Lage: 300 m zum See, 15 Gehmin. zum Prienavera-Erlebnisbad

Preis für 1 Person: 80 €. Preis für 3 Personen: 100 €. Kaution: 100 € (Generalschlüssel). Mindestaufenthalt: 4 Nächte. Endreinigung inklusive. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 DW ###

4

#

Marie-Louise Elbrächter Osternacher Str. 54 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Gertrudenstr. 14, 48149 Münster Tel.: +49 (0)251 2080 4348 mlelbraechter@t-online.de · www.chiemsee-elbraechter.de

2

und Hafen, ländlich gelegen. Ausstattung: Wohnraum mit Essecke, Küchenzeile mit Geschirrspüler, 2 Herdplatten und Backofen- Mikrowelle- GrillKombigerät, sep. Schlafraum, Dusche/WC (2012), TV, CD/ RadioMinianlage. Besonderheit: Südbalkon, PKW-Stellplatz, Fahrradhaus, Nichtraucher, keine Haustiere.

Fritz Franz 1 F §§§ Franz Fritz Dickertsmühlstr. 14 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 65346 Fax: +49 (0)8051 964937 franz.fritz@web.de

2

# Lage: Ortsrandlage, ideal zum Radfahren, ca. 1 km zum See. Ausstattung: 1 Zimmer, helle und freundliche Einrichtung, sep. Eingang, Balkon mit Abendsonne, Liegewiese. Besonderheit: PKW-Stellpl., Abholdienst vom Bahnhof, Getränkedienst, Wäsche wird gestellt. Wir kaufen am Anreisetag auf Wunsch für Sie ein. Piccolo zur Begrüßung, Betthupferl am Anreisetag.

π4QsK8y Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

213


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 80 DW ###

A 55,-

B 60,-

C 67,-

Jede weitere Person 10 € pro Nacht Hunde auf Anfrage 5 € pro Nacht Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 56 DW ###

Guggenbichler 1 F §§§ Monika Guggenbichler Hochfellnstr. 11 a 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 62219 Mobil: +49 (0)176 55150913 Mobil: +49 (0)176 47329674 e.m.guggis@gmx.de

5

# Lage: Ruhige Lage mit Blick auf den Chiemsee und die Berge. 10 Gehmin. zum See mit Badestrand, Spielplatz und Kiosk. Einkaufsmöglichkeiten im Ort. Ausstattung: Gemütlich FeWo 80 qm, Küche mit Essplatz, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Balkon, Bad, SAT-TV, Radio, 1 Stellplatz. Besonderheit: inkl. Bettwäsche u. Handtücher, Fahrradgarage, Nichtraucher, Kinderbett, Hochstuhl, Kinderbis 3 Jahre frei

4LKnuO

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Haus Hefter 1 F §§§

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Ferienwohn. Hötzelsperger 1 F §§§

Christine Hefter Hohertinger Weg 19 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 65468

2

# Lage: Ortsrandlage, 10 Gehminuten ins Zentrum, 1. Stock, separater Eingang. Ausstattung: Gemütliche FeWo mit Südbalkon, Schlafzimmer, Wohnraum mit angrenzender Küche, DU/WC, SAT-TV, Radio, inkl. Bettwäsche und Handtücher, Fön. Besonderheit: Nichtraucher Ferienwohnung, Parkplatz, Fahrradabstellraum, keine Haustiere.

Abreise bis 10.00 Uhr Ankunft ab 14.00 Uhr Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 65 BW ###

Buchung ab 3 Nächte Jeder weitere Erwachsene 10 € Kinder von 6 bis 14 Jahre 5 € 3 € Aufschlag für kleine Hunde. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 55 DW ###

Rosi Hötzelsperger Waldweg 1 83209 Prien/Prutdorf Tel.: +49 (0)8051 3604 Fax: +49 (0)8051 63029 anton-hoetzelsperger@t-online.de www.samerbergernachrichten.de über uns

5

# Lage: Ruhige Lage am Wald mit Bergblick, Lebensmittelladen im Ort, 10 Auto-Min. zur Kampenwandbahn und zum Chiemsee. Ausstattung: Gr. FeWo: Wohn-Schlafraum, Schlafraum, kl. Kinderzimmer, Bad/WC, SAT-TV, Kochnische, Balkon, W-Lan Besonderheit: Kinderbett, im Garten Tischtennis und großes Trampolin, Grillmöglichkeit, Bettwäsche und Handtücher inkl. Januar bis Ostern geschlossen

A 75,-

B 85,-

C 95,-

Hurler 1 F §§§

A 43,33,33,-

B 43,33,33,-

C 45,35,35,-

Kollmannsberger 3 F §§§ Karin Kollmannsberger Alte Bernauer Str. 14 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5990 Fax: +49 (0)8051 9649510

Lage: Ruhige Lage am südl. Ortsrand, 10 Min. zu Fuß zum Zentrum. Ausstattung: FW 65 m²: Gr. Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche, Bad, Radio, TV, Südbalkon. FW 52 m²: Wohnzimmer, Wohnküche, 1 Schlafzimmer, 1 Bad mit DU, Radio, TV, Ostbalkon bzw. Südterrasse Besonderheit: Nichtraucher, Bettwäsche & Handtücher inkl., Fahrradraum, Autostellplatz

B 45,-

C 47,-

Kunsler 1 F §§§

# Lage: Ruhige Lage mit Berg- und Seeblick, 2 Min. zum Zentrum.

Michael und Inge Hurler Watzmannstr. 64 83209 Prien am Chiemsee EIgentümeradr.: Canisiusstr. 2, 81377 München Tel.: +49 (0)89 711525

4

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 5 Min. zum See. Ausstattung: 3 Zimmer, Küche, Bad, 55 qm, Terrasse, Liegewiese, Terrassenmöbel, Kabel-TV-Anschluss, Radio, Stellplatz, Münzwaschautomat und Trockner, Tischtennis.

Preis bis zu 4 Personen. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm Typ 65 DW ### 52 BW ### 52 DW ###

6

#

im Sommer: Mindestaufenthalt 3 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 55 DW ###

A 45,-

Anneliese Kunsler Westernacher Str. 13 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4941 Ferienwohnung.kunsler@gmx.de

4

Ausstattung: 2 Schlafzimmer, 1 Wohnküche, DU/WC, Balkon, TV. Besonderheit: Liegewiese, Kinderbett, Hochstuhl, Nichtraucherzimmer, Fahrradschuppen, Grillmöglichkeit, Bettwäsche wird gestellt.

Jede weitere Pers. 10 €. Kurzzeitübernachtungen bis 3 Nächte: 3 € pro Person pro Nacht Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 BW ###

A 69,-

B 69,-

C 69,-

Jede weitere Person 8 €; Mindestaufenthalt: Saison A 3 Übernachtungen Saison B 4 Übernachtungen Saison C 5 Übernachtungen Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 60 DS ###

A 51,-

B 51,-

C 51,-

Ferienwohnung Liebel 1 F §§§ Brigitte Liebel Seestr. 59a 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Gartenstr. 10, 61184 Karben Tel.: +49 (0)6039 209626 Mobil: +49 (0)163 4614526 brigitte.liebel@gmx.de

Müller Elfriede 1 F §§§ Elfriede Müller Angerweidachstr. 2 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 1639 Fax: +49 (0)8051 6404355 buchung@fewo-em.de www.fewo-em.de

4

# Lage: Zentrale Lage, zum See und Prienavera Erlebnisbad mit Strandbad 5 Gehminuten, zum Zentrum 10 Gehminuten. Ausstattung: Wohnschlafraum, Kabel- TV, CD- Radiowecker, Essplatz, offene und moderne Küche mit Spül- u. Waschmaschine. Sep. Schlafzimmer m. kl. Loggia. Bad mit Dusche-/ Badewanne und WC., eine zweite möbl. Loggia. Besonderheit: Hallenbad, Sauna, Fahrradraum, Wasch- u. Trockenraum, PKW- Garage, Aufzug. Nichtraucherwhg. Keine Tiere. Bettwäsche u. Handtücher / Bademäntel inkl.

2

# Lage: Ruhige Lage, 5 Minuten zum Ortszentrum und Bahnhof, 15 Minuten zum See und Kurkliniken Ausstattung: 2. OG, Separater Eingang, Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche, separates WC, Balkon nach Westen, Küche, Flur, SAT-TV, Radio, USB-Dock, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Nichtraucher, keine Haustiere, Stellplatz für PKW am Haus, Endreinigung inklusive

Mindestaufenthalt 4 Nächte.

214

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE A 48,-

B 48,-

C 52,-

Ferienwohnung Neugirg 1 F §§§

C 59,-

App. Nolte im Haus Bergblick 1 F §§§

Preisangabe für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 €; Kinder ermäßigt bis 16 Jahre 6 €; Nichtraucher, keine Haustiere. April und Okt. Angebot: 8 Übern. zum Preis von 7 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 40 DW ###

A 39,-

B 49,-

Sieglinde M. Neugirg Birkenweg 33c 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Priener Str. 34, 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1519 Fax: +49 (0)8051 1519

Brigitta und Friedrich Nolte Tannenweg 6 83209 Prien am Chiemsee Mobil: +49 (0)172 9883042 nolte.chiemsee@web.de

Jede weitere Person + 5 €; Kurzzeitübernachtungen + 5 €; Weiter Zi./App. in unserem Haus Seestr./Ecke Birkenweg Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) 48 DW ###

A 37,-

B 41,-

C 46,-

Jede weitere Pers. 5 € A: 01.11. – 01.04.; B: 01.04. – 01.07. + 16.09. – 31.10.; C: 01.07. – 15.09. Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (1-2P)

qm Typ 40 DW ### 30 DW ### 22 DW ###

A 50,45,40,-

B 50,45,40,-

C 55,50,45,-

Rabe Claudia 3 F §§§

Jede weitere Pers. 8 €. 8 € Preisnachlass bei 1 Person. Zuschlag für Kurzzeitübernachtungen.

Lage: Sehr ruhige FeWo im 1. Stock zwischen Ortsmitte und See. Rad- und Wanderwege direkt am Haus. 5 Gehmin. zum Hafen Stock und zum Erlebnisbad Prienavera mit Strandbad, idealer Ausgangspunkt für Naturliebhaber. Ausstattung: Großer Wohn-/Schlafraum, extra Küche, Abstellraum, Balkon, Münzwaschmasch. u. -trockner im Haus, Kabel-TV, Radio, Fön, sehr gepflegt. Besonderheit: Tiefgaragenstellplatz, 1 Fahrrad, Bett-/ Tischwäsche inkl., Bahnreisende werden abgeholt.

Claudia Rabe Narzissenweg 5 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 63035 Fax: +49 (0)8051 9634454 feworabe@aol.com www.fewo-rabe-prien.de

8

# Lage: Ruhige Ortsrandlage, 10 Min. zum Zentrum. Ausstattung: Schlafzi., Wohnzi. mit Schlafsofa, Küche, Dusche/ WC, Balkon, Radio, Kabel-TV, Telefon, Kinderbett, Zentralheizung, Fön, Bettwäsche und Badetücher inklusive. Besonderheit: Stellplatz am Haus, Hausprospekt, Nichtraucher, keine Tiere.

8

# Lage: Ruhige Wohnlage, ca. 1 km zum Ortszentrum und Chiemsee. Ausstattung: 3 gemütliche und gut ausgestattete Ferienwohnungen für 1 - 4 Personen in unterschiedlicher Größe zum Wohlfühlen. Komplette Küchenzeilen, Dusche/WC, Balkon oder Garten, Autostellplätze. Besonderheit: Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Fön, Kabel-TV, Radio, Babybett, keine Haustiere, Nichtraucher, WLAN- Anschluß für Internet.

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 42 DS ### FW 1 (1-2P) 49 DS ###

A 34,39,-

B 34,39,-

C 34,39,-

Rieckhoff 2 F §§§

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW ### FW 1 (2-4P) 44 DW $

A 52,52,-

B 52,52,-

C 52,52,-

Appartement Schelhas 1 F §§§ / 1 F $

Jede weitere Pers. 12 €; Kinder bis vollend. 6. Lebensjahr frei. Kinder 6 – 14 Jahre 6 €. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Von Mai bis Sept. Vermietung nur von Sa – Sa. Ohne Wäsche minus 3 € pro Nacht. 44 qm Wohnung in Gerhart-Hauptmann-Str. 8. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-5P) 70 BW ###

A 64,-

B 64,-

C 64,-

Käthe Rieckhoff Alte Bernauer Str. 16 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 63443

Alfred und Gabriele Schelhas Elpertinger Str. 15 83209 Prien/Atzing Tel.: +49 (0)8051 3203 Fax: +49 (0)8051 3205 Mobil: +49 (0)151 15249316 gabi.schelhas@gmx.de · www.schelhas.org

Jede weitere Pers. 5 €. Unter 3 Nächte haben wir einen Kurzzeitzuschlag von 5 € pro Person pro Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW ###

A 39,-

B 42,-

Kurzzeitübernachtung unter 5 Tagen 5 € Aufschlag. ÖZ: April bis November

C 45,-

4

# Lage: Ruhige Ortsrandlage, 8 Gehminuten zum Zentrum, Einkaufsmöglichkeit in der Nähe. Ausstattung: Getr. Wohn- und Schlafräume, Küche, Dusche, WC, 1 Wohnung mit Küchenzeile, Südbalkon, Kabel-TV, Radio/ Bettwäsche/ Handtücher (inkl.), Nichtraucher. Besonderheit: Stellplatz, abschließbarer Fahrradabstellraum.

Auto nur 5 Minuten zum Zentrum und ca. 9 Minuten zum See und zur Ferienwohnung Gerhart-Hauptmann-Straße 8. Ausstattung: Helle, ca. 60 qm 2-Zimmer-FeWo, bis 4 Pers. und Baby. Sep. Aufgang, große Wohnküche, sep. Schlafzimmer, großer Südbalkon, großer Wohn/Schlafraum, WLAN. Besonderheit: Spielplatz, Reitstall, Gaststätte und Bäckerei in der Nähe, familienfreundlich. Stellplatz für Fahrrad und Auto, Nichtraucher, Tischtennis.

5

# Lage: 2 km westl. von Prien in einer verkehrsberuhigten Ringstraße mit Bergblick. Ausstattung: Gemütliche, großzügige Dachgeschoß-Wohnung. Bad/Wc, 1 Schlafzimmer DB, 1 Schlafzimmer EB, Wohn/ Schlafraum mit angrenzender Küche, Südbalkon, SAT-TV, Reisebett, Hochstuhl. Besonderheit: Handtücher und Bettwäsche inklusive, Fön, Nichtraucher Whg.; Bäcker, Gaststätte, Spielplatz, Golfplatz und im Winter Lanflaufloipe in der Nähe. Keine Hunde.

Ferienwohnung Schömmer 1 F §§§ Helga und Josef Schömmer Hohertinger Weg 11 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5130 Mobil: +49 (0)171 8810912 Fax: +49 (0)8051 309414 schoemmer@t-online.de

8

# Lage: Westlich von Prien, in ruhiger, idyllischer Lage. Mit dem

Schlosser Monika 1 F §§§ Monika Schlosser Ahornweg 3 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 968268 Tel.: +49 (0)179 3986 555 schlosser-michael@web.de

3

#

Lage: Ruhig und zentral zw. See und Kurkliniken, 5 Min. zum Ortskern. Ideal auch für Bahnreisende. Ausstattung: Gepflegt und geschmackvoll mit Liebe zum Detail - zum Wohlfühlen! Wohnraum, Schlafraum, integrierte Kochnische, Dusche/WC, Balkon,Waschmaschine, KFZ-Stellplatz. Besonderheit: Sauna/TT-Raum im Haus. Kabel-TV, Sonderpreise für Kururlauber auf Anfrage.

Pfliegl Barbara 2 F §§§ Barbara Pfliegl Alte Bernauer Str. 26 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 2492 Fax: +49 (0)8051 62046 info@fewo-prien-chiemsee.de www.fewo-prien-chiemsee.de

3

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 45 BW ###

2

#

Lage: Ruhig am Ortsrand, 10 Min. ins Zentrum, 7 Min. zum Supermarkt, Wanderwege vor dem Haus. Ausstattung: 30 qm Wohn/Schlafraum im EG für 2 Pers. sep. Eingang, Kochnische, bayer. Antiquitäten, Bettw.,Handt. und Fön vorh., W-lan, Süd-Ost Terrasse, TV, Radio, Stellplatz, Telefon, Wäsche waschen möglich. Besonderheit: Willkommens-Präsent, Stressless Sessel, Fernsehzeitung, Nichtraucher, keine Haustiere, Sonnenliegen, Insektenschutztüre.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

215


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FH 1 (1-4P) 100 BS ###

A B C 110,- 110,- 110,-

Ferienhaus Sieber 1 F §§§ E. u. B. Sieber Ludwig-Thoma-Str. 13 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Schreinerweg 8, 38126 Braunschweig Tel.: +49 (0)531 690850 eubsieber@t-online.de www.ferienhaus-im-chiemgau.de

sKbR6

Betten: 4 plus 1 Kleinkind Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 DW ###

4

# Lage: Bahnnähe, Gebirgsblick, Ortsrand. Ausstattung: Einzelstehendes Ferienhaus mit 1000 qm Garten, 2 Wohnz., 2 Schlafz. je 2 Betten, zusätzlich 1 Kinderbett, Bad, WC, Küche, Telefon, TV. Besonderheit: Bettwäsche und Handtücher mitbringen

A 55,-

B 65,-

C 75,-

Ferienwohnung Zäch 1 F §§§

A 40,-

B 40,-

C 45,-

Thümmler Peter 1 F §§§

A 55,-

B 60,-

C 65,-

Haus Anita 1 F §§§

Heidi Thörner Am Gries 19 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 968958 heidi.thoerner@gmx.de

4

#

Lage: Im ältesten Ortsteil von Prien, 5 Min. zum Zentrum, Kurgarten, Bahnhof. Ausstattung: Gemütliche FeWo mit gr. Sonnenterrasse (28 qm) zur alleinigen Benutzung, 2 Doppelzimmer, Wohnzimmer, Dusche/WC, Küche, Radio, SAT-TV, W-Lan Besonderheit: Wäsche wird komplett gestellt, Liegewiese, Autoabstellplatz am Haus, Fahrradschuppen (absperrbar).

Jede weitere Pers. 8 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 32 DW ###

Peter Thümmler Osternacher Str. 62a 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 63048 p.thuemmler@freenet.de

3

# Lage: Ruhige Ortsrandlage, 300 m zum Seeuferweg, Nähe Kurkliniken. Ausstattung: Gemütliche FeWo im 1. OG, Wohn-/Schlafraum, separate Küche, Bad/WC, Westbalkon, SAT-TV, Stellplatz, 32 qm. Besonderheit: 2 Fahrräder inklusive, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Nichtraucher.

Preis bis 3 Personen. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 45 BW ###

Jede weitere Person 10 €, Kinder bis 3 Jahre ohne Preisaufschlag, Buchung ab 3 Übernachtungen. Juni, Juli, August, September nur wochenweise v. Sa. zu Sa. buchbar. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 46 DW

A 60,-

B 65,-

C 65,-

Anita Zanker Hallwanger Str. 65 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5274 Fax: +49 (0)8051 969149 hausanita@gmx.de www.chiemsee-ferienwohnung.info

A 55,-

B 55,-

Lage: Gute Lage zwischen Chiemsee (10 Min. zu Fuß) und Zentrum. Günstige Verbindung zum Chiemseeuferweg. Ausstattung: Helle und gemütliche FEWO für max. 3 Pers., sep. Schlafzimmer, vollausgestattete Wohnküche, Bad/WC, Terrasse. Gesamte Wohnung mit neuen Parkett- und Granitböden ausgestattet, Kinderhochstuhl u. Reisebett. Besonderheit: Nichtraucher, keine Hunde, Stellplatz, Bettwäsche und Handtücher inkl., WLAN, Insektenschutz, Fahrradverleih und gute Landmetzgerei in der Nähe.

Baumert Petra und Jürgen Baumert Ahornweg 10 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 92626 pbbaumert@aol.com Youtube: Fewo Baumert

Kompl. Babyausstattung. Jede weitere Person 10 €, Kinder 5 €. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Sonderpreise auf Anfrage! Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 55 DW

3

#

4

# Lage: 2 km westl. von Prien in verkehrsruhiger Ringstraße. Ausstattung: 1 Schlafzi. (Doppelbett, Überlänge) + 1 sep. Kinderschlafz. (Etagenbett), Wohnraum mit mod. Küche (Spülmaschine), Bad inkl. Wickelauflage, TV, Internetanschluss, Liegewiese, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheit: Ökolog. Holzblockhaus (für Allergiker geeignet), 12 qm Südterrasse mit Teichblick, gr. gepflegter Garten ,in der Nähe Spielplatz, Bäcker und Reiterhof

π€34sKnuö C 55,-

Büchler Veronika Veronika Büchler Forellenweg 6 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 3439 ferienwohnung-buechler@t-online.de

4

# Lage: Ruhige Lage, 200 m zum See, Bergblick, unmittelbare Nähe zum Uferradweg, Kliniken und Erlebnisbad. Ausstattung: Großer Wohnschlafraum, 1 Schlafraum, Küche, Bad, SAT-TV-Programm, Südbalkon, 55 qm Mansarde, Fön, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Carport, Zustellbett, Liegewiese, öffentlicher Badesteg, keine Haustiere, Nichtraucherwohnung.

Jede weitere Person 5 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 DW FW 1 (2-3P) 50 DW

A 61,51,-

B 61,51,-

C 61,51,-

Genzinger Erwin und Maria Genzinger Tulpenweg 7 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Aschauer Str. 32, 83233 Bernau Tel.: +49 (0)8051 7556 erwin.genzinger@t-online.de www.fewo-bergblick.eu

8

# Lage: Gemütliche Pension, 15 Gehminuten zum Zentrum und Chiemsee. Ausstattung: 1 FeWo für 2–4 Personen mit 80 qm, 1 FeWo für 2– 3 Personen mit 50qm, jeweils Balkon mit Bergblick, TV. Besonderheit: Zentralheizung, Gästekühlschrank, Nichtraucher, PKW- Stellplatz. Fahrrad- Stellplatz.

FeWo: Mindestaufent. 5 Nächte. Preise für 2 Personen, jede weitere Person 10,- € pro Tag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 70 BS

216

A 60,-

B 60,-

C 66,-

Ihm Dieter Ihm Renkenweg 6 83209 Prien/Osternach Tel.: +49 (0)8051 1380 Tel.: +49 (0)8051 64317 www.winklfischer.de

2

# Lage: Ruhige, seenahe Wohnlage. Ausstattung: Gemütliche, große ruhige FeWo, 1. OG; gr. Wohnzimmer und Schlafzimmer, sep. Küche, Bad mit sep. WC, Fön, Loggia, 37" Sat-TV, DVD. Besonderheit: Bettwäsche, Handtücher, inkl. Stellplatz, W-Lan, Nichtraucher, keine Haustiere.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRIEN AM CHIEMSEE A 35,-

B 40,-

C 45,-

Landhaus Ambiente

A 40,-

B 40,-

C 45,-

Lampersberger

Eva Karl Eisvogelweg 2b 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 9616336 Mobil: +49 (0)172 2376154 r.eva@gmx.de

2

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW

Lage: Ortsrandlage, 10Min. zu Fuß z. Zentrum und See Ausstattung: Das gemütliche 1-Zi.-Appartement für 2 Pers., ca. 30qm, komfortabel eingerichtet, lädt zum Wohlfühlen ein. Sonnige Terrasse (Liegen) mit Blick ins Grüne. Wohn/Schlafzi. mit Küchenzeile, Sat-TV, Stereoanl., Radio, Kaffeemasch., Fußbodenheizung, Parkett, Bettwäsche/Handtücher frei Besonderheit: Waschmaschinenbenutzung, Fahrräder vorhanden

Ab 3 Übernachtungen Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 35 DW

4

#

Elisabeth Lampersberger Weishamer Str. 4 83233 Bernau Tel.: +49 (0)8051 5920 anton.lampersberger@t-online.de www.fewo-lampersberger.de

Lage: Ruhige Lage, südl. von Prien. Ausstattung: Gemütliches, gut ausgestattetes Appartement mit Wohn-Schlafraum, Kochnische, DU/WC. Großer überdachter Balkon. Radio, SAT-TV, Radio, WLAN,Babybett, Fön, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: Sep. DZ mit DU/WC im Souterain, Fahrräder, Fahrradraum, Carport

Christa Neureiter

# Lage: Zentrale Lage am Ortsrand, 5 Minuten zum Supermarkt.

Preisangabe für 2 Personen, jede weitere Person 7,50 € pro Tag Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 59 DW FW 1 (1-2P) 46 DS

A 60,60,-

B 60,60,-

C 60,60,-

Christa Neureiter Bernauer Str. 42 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 61564 Fax: +49 (0)8051 9637086

jede weitere Person 5,- € pro Nacht; Öffnungszeiten: ca. Ende Mai bis ca. Ende September Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 45 DS

A 49,-

B 49,-

C 59,-

Preisangabe im Kästchen für 2 Personen. A: 10.01. – 15.05. B: 15.09. – 21.12. C: 15.05. – 15.09. / 21.12. – 10.01. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 54 BW

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 39 DW FW 1 (2-3P) 39 DW

A 49,-

B 53,-

C 53,-

Familie Ober Claudia und Hubert Ober Moorbachweg 11 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 5545 familieober.prien@googlemail.com www.ferienwohnung-ober.de

Reichert Ute Ferienwohnung Reichert Seestr. 94 83209 Prien am Chiemsee Kontakt über Hausverwaltung Fuchs Tel.: +49 (0)8641 692935 Mobil: +49 (0)160 3035353 haushueterfuchs@web.de

2

# Lage: Vor Ihrer Terrasse liegt eine idyllische Naturlandschaft mit Wiesen, Wäldern und Bergen. Herrliche Ruhe zum Kraft tanken. Ausstattung: Exkl. Landhausstil erwartet Sie in unserer 2-Zi.FeWo mit Ess-Erker, Hifi/CD/Vid./TV, kpl. Küchenzeile, Sonnenterrasse, PKW-Stellplatz, separatem Außeneingang. Besonderheit: Erdgeschoßwohnung mit Blick in die Natur, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Haustier auf Anfrage. WLAN vorhanden.

2

# Lage: Seenahe, ruhige Lage, 2.OG ca. 2 Gehminuten zum See, nahe Kurkliniken, mit schönem Ausblick ins Grüne Ausstattung: Sehr gemütliche und gepflegte Ferienwohnung: Diele; voll eingerichtete Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler etc.; Bad mit Badewanne und Duschmöglichkeit, Wohnzimmer mit Essecke, ausgestattet mit Kabel-TV, DVD, Stereoanlage; separates Schlafzimmer; großer SW-Balkon mit Sitzgruppe Besonderheit: TG-Stellplatz, Münzwaschmasch. im Keller, inkl. Bettwäsche, Handtücher, NR, Haustiere auf Anfrage

B 45,45,-

C 45,45,-

Fischerei Steinbeißer-Reiter

A 35,-

B 40,-

C 50,-

Stettner Silvia

B 40,-

C 50,-

Stettner Ursula

A: 01.11. – 31.03. B: 01.04. – 30.06. und 01.10. – 31.10. C: 01.07. – 30.09. Mindesaufenthalt 3 Nächte Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW

Ausstattung: Gemütliche FeWo 59 qm: 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Bad, Balkon, bis 4 Pers.; gemütliche Ferienwohnung 46 qm: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kochnische, Dusche, Mansarde, bis 2 Personen, TV-Anschluss, eigene Terrasse vor dem Haus Besonderheit: Keine Haustiere, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Nichtraucherhaus, Stellplatz

A 45,45,-

Brigitte Steinbeißer-Reiter Karpfenweg 5 83209 Prien am Chiemsee Tel.: +49 (0)8051 4139 Fax: +49 (0)8051 4139 fischerei-reiter@t-online.de

Jede weitere Person 5 € Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 46 BW ##

6

A 35,-

A: 01.11 – 31.03. B: 01.04. – 30.06. und 01.10. – 31.10. C: 01.07. – 30.09. Mindesaufenthalt 3 Nächte

Seestr. 92 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Edlinger Str. 15, 81543 München Tel.: +49 (0)89 658791 Mobil: +49 (0)163 6744791 s.stettner@t-online.de

Seestr. 90 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Großfriedrichsburger Str. 49, 81827 München Tel.: +49 (0)89 4305909 Mobil: +49 (0)171 2035362 s.stettner@t-online.de

6

#

Lage: Ruhige Lage in Seenähe, Erlebnisbad, Kliniken, in unmittelbarer Nähe zum Uferradweg, 200m zum See und öffentlichem Badesteg. Ausstattung: SAT-TV, Radio, Balkon, Bettwäsche und Handtücher inklusive, Mansarde. FeWo 1: 2 Schlafzimmer, 1 Wohnraum, Küchenzeile, DU, WC, Balkon. FeWo 2: 1 Schlafzimmer, Wohnraum mit Küchenzeile, DU, WC, Balkon. Besonderheit: Zustellbett, Reisebett, eigener Biergarten am See, keine Haustiere, Stellplatz.

2

# Lage: Ruhige Lage am Wald, 5 Min. zum See. Ausstattung: FW mit großem Wohnschlafraum, Küche, Bad, großzügiger Südbalkon. EG, Flachbild- Fernseher, Telefon. Besonderheit: Parkpl., Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, Pauschalen im Herbst/Winter/Frühling. Inkl. Bettwäsche und Handtücher.

2

# Lage: Ruhige Lage am Wald, 5 Min. zum See. Ausstattung: FeWo mit großem Wohnschlafraum, Küche, Dusche, großzügiger Südbalkon. 2. Stock, Kabel-TV, Telefon. Besonderheit: Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, inklusive Bettwäsche und Handtücher.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

217


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

PRIEN AM CHIEMSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW FW 1 (2-4P) 65 DW

A 49,49,-

B 53,53,-

C 53,53,-

Ferienwohnung Alpenblick Thomas Summerer Ringstr. 3 83209 Prien/Bachham Tel.: +49 (0)8051 61764 Mobil: +49 (0)157 74109930 info@fewo-summerer.de www.fewo-summerer.de

πLsKu8y@

Jede weitere Pers. 18 €, Kinder bis 16 Jahre 7 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DW

A 55,-

B 55,-

Bilder, Beschreibungen, Preise und weitere Informationen erfragen Sie bitte per Kontakt E-Mail (franz.weinberger@gmx.de)

8

#

Lage: Ruhige Dorfrandlage, 2 km von Prien, 2 gemütliche und gut ausgestattete 3 Zimmer- FeWo´s für 2-4 Pers. Ausstattung: 65-60 qm, Wohnzi., Küche mit Esspl., zwei separate Schlafzimmer, Diele, Bad, Fön, SAT-TV, Kinderb., Hochst., inkl. Bettw., Kaffeem., Toaster, Wasserkocher, Radio, Blk., Terrasse. Besonderheit: Tischtennis, KFZ- und Fahrradabstellplatz, Garten mit Liegewiese, Bäcker ums Eck, Rad- Wanderwege, ZH, keine Haustiere, weitere Info im Internet.

C 65,-

Ferienwohnung Weinberger Marion und Franz Weinberger Seestr. 86 83209 Prien am Chiemsee Eigentümeradr.: Innere Kanalstr. 11, 50931 Köln Tel.: +49 (0)176 20503298 franz.weinberger@gmx.de

2

#

Lage: Zentral zw. Zentrum und See. 5 Gehminuten zum Erlebnisbad Prienavera, den Kliniken und dem Chiemseeuferweg. Idealer Ausgangspunkt für Wanderfreunde und Radfahrer. Ausstattung: 2-Zi.-Komf., FeWo, 1. OG., sep. Schlafzi., Küche, DU/ WC, Balkon, TV, WLAN. Gemütl., freundl. Einrichtung. Besonderheiten: Nichtraucher, Waschm. u. Münztrockner vorh. Fahrradraum. Keine Haustiere. Tiefgaragen-Stellplatz.

Priener Marktplatz

218

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Radkarte Chiemsee-Alpenland

Die muss man im Gepäck dabei haben! Rund 2.000 Kilometer Radwanderwege durchziehen die Region ChiemseeAlpenland. Entlang der Ufer des „Bayerischen Meeres“ sowie der Flüsse Inn und Mangfall führen zahlreiche Wege die Radfahrer auf abwechslungsreiche Routen. Sie verlaufen größtenteils eben und durchqueren dabei idyllische Landschaften und Dörfer. Ausgedehnte, tagesfüllende Radtouren sind ebenso möglich wie kurze Ausflüge. Die „Radkarte Chiemsee-Alpenland“ ist im Chiemsee-Alpenland Infocenter (Felden 10, 83233 Bernau am Chiemsee, Tel.: +49 (0)8051 965550, E-Mail: info@chiemsee-alpenland.de), in vielen Tourist-Informationen der Region sowie online unter www.chiemsee-alpenland.de/prospekte kostenlos erhältlich.

Weitere Informationen zur Radregion Chiemsee-Alpenland erhalten Sie im Internet unter: www.chiemsee-alpenland.de/radfahren 219


PRUTTING

Urlaubsregion Simssee Gemeinde Prutting, Schömeringer Straße 16 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 615 · Fax: 303866 E-Mail: info@simssee.org www.simssee.org

Prutting In Prutting hat der Gast viele Möglichkeiten, einen erholsamen Urlaub zu verbringen.

IN N

Prutting liegt eingebettet in eine wald- und seenreiche Umgebung zwischen Inn und Chiemsee, östlich von Rosenheim mit Blick auf die Alpenkette von den Chiemgauer Bergen bis hin zu den Spitzen westlich vom Wendelstein. Prutting ist hervorragend an das Straßennetz Rosenheim -Traunstein angebunden. München, Salzburg, Kufstein oder Innsbruck sind über den Autobahnanschluss Rosenheim bequem zu erreichen. Prutting weist alle Einrichtungen auf, die man von einem lebendigen Ort erwarten kann. Die Gestaltung des Ortsbildes mit viel Grün sowie der Erhalt der wunderschönen Voralpenlandschaft liegen den Pruttingern sehr am Herzen.

IN N

Wasserburg am Inn

A8

Prutting Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

220

ÖSTERREICH TIROL

Im Ort befinden sich ein Gasthof, ein Imbisslokal, ein Hofcafe, eine Metzgerei, ein Bäcker, ein Lebensmittelmarkt, eine Apotheke, eine Arztpraxis und Banken. Der landschaftlich sehr schön gelegene Dorfstadl wird gerne für größere, selbst organisierte Veranstaltungen gemietet. Zum Baden sind der Hofstätter See, der Rinser See und der Simssee ganz in der Nähe. Der neu errichtete Moor-

lehrpfad rund um den Hofstätter See, mit bewirtschaftetem Strandhaus-Cafe, ist für Besucher ein besonderes Erlebnis. Spaziergänger, Radfahrer und Badegäste kommen in dieser landschaftlich sehr reizvollen Gegend gleichermaßen auf ihre Kosten.

Kurbeitrag: In Prutting wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


PRUTTING A 45,-

Sonderpreise für Monatsmieten. Nebenkosten und Endreinigung inklusive.

B 45,-

C 45,-

Ferienwohnung Maier Waltraud Maier Hochfellnstr. 7 83569 Vogtareuth Tel.: +49 (0)8038 1017 Fax: +49 (0)8038 9093980 maier.woe@gmail.com

2

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 45 DB

Lage: ruhige Wohngegend, 8 km ins Zentrum von Rosenheim, 15 km zur Autobahn A8, am Innradweg, 2 km zum nächsten Badesee, 20 km zum Chiemsee Ausstattung: Die neumöblierte, 45 qm gr. FW m. gr. Wohnschlafraum m. Abdunkelungsmglk, eine abgeschlossene, voll ausgestattete Küche, Bad mit WC und einen großen Balkon. Besonderheiten: Bettwäsche, Handtücher werden gestellt, Nichtraucher, keine Haustiere

LQKR

Hofstätter See

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

221


RAUBLING

Gemeindeverwaltung Raubling Bahnhofstraße 31 · 83064 Raubling Tel.: +49 (0)8035 87050 · Fax: 1729 E-Mail: info@raubling.de www.raubling.de www.alpen-mooralianz.eu Mo – Fr.: 8 – 12 Uhr, Do.: 14 – 18.15 Uhr

Raubling

IN

N

Klein und fein! Das gilt für die Schönheiten und Schätze, die Raubling für seine Gäste zu bieten hat. Idyllische und romantische Plätze abseits der großen Touristenströme, die auch bei Einheimischen als Geheimtipp gelten.

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Salzburg 80 km ª

Raubling

kª uc sbr Inn km 0 11 A93

222

ÖSTERREICH TIROL

Verborgene Paradiese für Wasserratten Im Sommer locken zahlreiche Natur- und Baggerseen zum unbegrenzten Badevergnügen. Einige von ihnen liegen versteckt zwischen Wiesen und Wäldern. Welch ein Paradies für Wasserratten und Sonnenanbeter! Der Reischenharter See und der Happinger See mit ihren Badestränden, der Hochstrasser See mit Sandstrand oder das großzügig angelegte Freischwimmbad in Großholzhausen sind eine willkommene Abkühlung an heißen Tagen. Beliebt und begehrt sind auch kleinere und wenig bekannte Seen – und das nicht nur bei den Badegästen. Auch Angler können ihr Glück beim Fischen versuchen. Im Winter sind die kleineren Seen oft mit dickem Eis bedeckt. Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen macht hier besonders viel Spaß!

A8

Natur pur: Exkursionen ins Moor Urlaub in Raubling heißt auch: Natur erleben. Besonders im Herbst ist die einzigartige Moorlandschaft in den Ortsteilen Großholzhausen und Nickl-

heim sehenswert. Für Familien ist eine Exkursion ins Moor ein Erlebnis ohne große Anstrengungen. Aber auch für Bergfreunde ist Raubling ein guter Ausgangspunkt für Touren. Der Wendelstein ist nur einen Katzensprung entfernt. Bei Wanderungen auf den Heuberg, Sulzberg oder Petersberg genießen Sie herrliche Ausblicke auf das Inntal. Wirtshäuser mit schattigen Biergärten laden zur wohlverdienten Einkehr ein. Feriengäste die gerne Ausflüge machen, um kulturelle Schätze zu finden, sind bei uns genau richtig. Klein und fein – dieses Motto gilt auch bei den Ferienunterkünften. In komfortablen Ferienwohnungen, Pensionen und auf den Bauernhöfen werden Familien herzlich empfangen. Mit dem Frühstück auf dem Balkon mit Bergblick fängt jeder Tag gut an! Ruhe und Gelassenheit finden, Natur erleben und die verborgenen Idyllen erleben – das ist das Motto in Raubling. Kurbeitrag: In Raubling wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RAUBLING A 50,-

B 50,-

C 50,-

Veitbraun-Bauernhof

6

#

Maria und Georg Zaißerer Bründlgasse 5 83064 Großholzhausen-Raubling Tel.: +49 (0)8034 8446

Preisangabe für 1 Nacht. 2 und 3 Nächte 46,00 €, ab 4 Nächte 40,00 € Einzelzimmer 1 Nacht 30,00 €. Kleinkinder im Elternbett gratis. Kinderermäßigung 5,00 €, Hund 3,00 € /Tag Aufschlag

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PP 3 DH

W4LQYKbuOö

Blick von der Moorstation Richtung Süden mit Sulzberg

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

223


RIEDERING

Urlaubsregion Simssee Verkehrsverein Riedering Schömeringer Straße 16 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 615 · Fax: 303866 E-Mail: info@simssee.org www.simssee.org

Riedering am Simssee

IN N

Genießen Sie die Voralpen-Landschaft – Südöstlich der bezaubernden oberbayerischen Kreisstadt Rosenheim liegt der Urlaubsort Riedering am Simssee.

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Riedering

Rosenheim © München 60 km

Chiemsee A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

224

ÖSTERREICH TIROL

Die Gemeinde Riedering mit Ihren Ortsteilen Söllhuben, Pietzing und Neukirchen liegt eingebettet in einer typischen Voralpen-Landschaftskulisse. Sie beginnt am Südufer des Simssees auf einer Meereshöhe von 460 m und steigt dann bis zum Rand der Alpenkette auf 635 m an. Für die kleinen und großen Badenixen sind der Simssee und sein kleiner Bruder, der Tinninger See, ideal. Ihre zum großen Teil unberührten Schilf- und Uferzonen erwecken den Eindruck, als ob viele Entwicklungen der letzten Zeit an ihnen vorübergegangen wären. Der Simssee ist als Biotop, Kulturlandschaft und Freizeitmagnet Mittelpunkt der Urlaubsregion Riedering. Die maximale Tiefe beträgt nur 22 m und deshalb lockt der See im Sommer nicht selten mit Temperaturen über 20 Grad Celsius Badegäste an. In Riedering hat das Chiemgauer Volkstheater, ein weit über die bayerischen Landesgrenzen hinaus bekanntes Volkstheater, seinen Hauptsitz. Auch die „Jungen Riederinger Musikanten“ sind durch ihre Auftritte quer durch Bayern und die musika-

lische Untermalung im Münchner Volkstheater von Stücken wie „Geierwally“, „Der Räuber Kneissl“, „Der Brandner Kaspar und das ewig‘ Leben“ oder „Peer Gynt“ bekannt geworden. Zu den bedeutenden Ausflugszielen des Chiemgaus und in das benachbarte Tirol ist es nur ein Katzensprung. Die vier Jahreszeiten bieten für Einheimische und Gäste eine breite Palette an Erlebnis- und Erholungsmöglichkeiten. Im Mittelpunkt der Bestrebungen steht die Förderung des sanften Tourismus. Seit 1993 gibt es das Naturschutzgebiet „Südufer des Simssees“. Gut ausgebaute Wanderwege ermöglichen ein Durchstreifen dieser seltenen Flora und Fauna. Gemütliche Wirtshäuser mit romantischen Biergärten sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Neu ist der 45 Kilometer lange Radweg „Riederinger Rundn“, der naturnah und abseits der Straßen verläuft. Kurbeitrag: In Riedering am Simssee wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RIEDERING

Hotels /  Hotels garni

Hotel Alpenblick

Persdorf 3 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 9097158 Fax: +49 (0)8036 9087378 info@alpenblickbayern.de www.alpenblickbayern.de

30

:#

Lage: Ein kleines Hotel in traumhafter, ruhiger Lage, behaglich alpenländisch und zugleich modern. Idyllisch gelegen im Grünen, im beschaulichen Riederinger Ortsteil Persdorf. In unmittelbarer Umgebung laden der Simssee und der Tinninger See zum Baden, Erholen und Wandern ein. Ausstattung: Alle 18 Zimmer bestechen durch ihre großen Massivholz-Betten, die hochwertigen & neuen Bäder und Flatscreen-TV. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, einige über herrlichen Bergblick. Parkplätze gibt es direkt vor dem Hotel und kostenloses W-Lan steht im ganzen Haus zur Verfügung. Auf der großzügigen Terrasse können Sie sowohl die Sonnenstunden, als auch die romantischen Sonnenuntergänge genießen. Morgens bietet unser Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, an dem auch Vegetarier und Allergiker ihre Freude haben. Bei schönem Wetter können Sie bereits beim Frühstücken auf der Terrasse die Sonne genießen. Besonderheiten: Verleih von E-Bikes und Fahrräder. Ermäßigte Tickets für die Thermen Bad Endorf, Kampenwandbahn und Chiemsee Schifffahrt sind bei uns an der Rezeption erhältlich. Arrangements finden Sie auf unserer Homepage www.alpenblickbayern.de.

CπD4lLMQYKnuœXO qö8yp?2 Art Anzahl qm Typ H 18 EH H 18 DH H 4 TH

A B C 80,- 80,- 80,110,- 110,- 110,155,- 155,- 155,-

Die oben genannten Preise sind Ab-Preise. Die genaue Staffelung der Zimmerkategorien entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.alpenblickbayern.de.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

225


Gasthöfe

RIEDERING Art Anzahl qm Typ G 1 EH G 1 DB G 2 TB

A 55,80,92,-

B 55,80,92,-

C 55,80,92,-

Ab 7 Tage: Einzelzimmer 45,- €/ÜN, Doppelzimmer 75,€/ÜN

Seewirt Ecking Eva Fischer Am See 27 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 1289 Fax: +49 (0)8036 1392 info@seewirt.de www.seewirt.de

8

#

Lage: Direkt am Simssee gelegene Gaststätte mit eigenem Badestrand, traumhafte Naturkulisse. Ausstattung: Stilvolle Gästezimmer mit Balkon und Seeblick, reichhaltiges Frühstück. Besonderheit: Seeterrasse, romantischer Biergarten, kinderfreundlicher Kiosk, Restaurant im Landhausstil, Wintergarten, hausgemachte Kuchen, Fischspezialitäten vom Simssee, phantasievolle Küche, Bootsverleih. Buchungen unter der E-Mail: info@seewirt.de

A 44,-

B 44,-

C 44,-

Beielschmidhof Annemarie Hamberger Kohlstattberg 2 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8032 5374 Fax: +49 (0)8032 988648 annemarie.hamberger@web.de

Doppelzimmer mit Dusche im Zimmer und Etagen-WCs. Preise ab 3 Nächte. Zuschlag bei 1 und 2 Nächten 3,- € p. P.

6

# Lage: Bauernhof in ruhiger Lage mit Bergblick zwischen Simssee und Chiemsee. Ausstattung: TV, freundliche Ausstattung der Zimmer. Aufenthaltsraum mit Gästeküche. Besonderheiten: Grillplatz, Liegewiese, Kinderspielplatz. Möglichkeit in der Umgebung zum Wandern, Radfahren, Golfen und Tennisspielen. Zimmer besonders geeignet für Monteure und Arbeiter.

Bauernhöfe

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PP 3 DD

Art Anzahl qm Typ FW 2 74 DW #### FW 1 64 DW #### FW 1 50 DW $

A 80,70,70,-

B 80,70,70,-

C 80,70,70,-

SCHÄFERWAGEN (Preise gelten für 2 Personen): 50,- €/ Nacht 12 qm, 55,- €/Nacht 15 qm. Ab der 3. Person jeweils 5,- €/Nacht. FW: Jede weitere Person 10,- € Frühstücksservice ab 12 Jahren 11,50 €, von 4 - 11 Jahren 7,50 € Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag möglich.

Ferienparadies & Erlebnisbauernhof Reifnhof 3 F §§§§ / 1 F $ Sybille und Josef Stein Stadl 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 9098291 Mobil: +49 (0)151 23907435 reifnhof@gmx.de www.reifnhof.de Ausstattung: Wir bieten Ihnen Sterne-Ferienwohnungen mit Balkon und großem Garten und unsere 2 Schäferwägen im Grünen. In unseren neuen, geschmackvoll eingerichteten Ferienwohnungen werden Sie sich mit Ihrer Familie wohl fühlen. Kurzentschlossene Gäste und Radler sind bei uns willkommen. Ein ruhiger Platz in unserem Garten lädt ein die Seele baumeln zu lassen. In unserer Kreativwerkstatt werden ungeahnte Talente entdeckt und das ein oder andere

226

10

:#

Kunstobjekt kann mit nach Hause genommen werden. Besonderheiten: Auch für unsere kleinen Gäste ist bestens gesorgt: Kühe, Kälber, Katzen, Hasen und Meerschweinchen warten auf Streicheleinheiten. In unserem Freilaufgehege können unsere Hasen und Meerschweinchen mit ihrem Nachwuchs gestreichelt und gefüttert werden. Ein Kinderspielplatz und zahlreiche Kinderfahrzeuge sind vorhanden. Auf unserem Naturspielplatz kann so manches Abenteuer mit unseren Holzpferden erlebt werden. Auch auf unsere kleinen Gäste wartet die Kreativwerkstatt. Und zu guter Letzt – wer fleißig im Stall mithilft, bekommt unser Reifnhof-Stalldiplom. Neu: Urlaubsevents auf unserem Erlebnisbauernhof, nähere Infos unter www.reifnhof.de

πW4SLQY0stKnu vOR568y

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RIEDERING A 65,70,-

B 65,70,-

C 65,70,-

Jede weitere Person 8,- €. Kinder von 4 bis 15 Jahren 4,- €. Kurzzeitübernachtungen mit Aufpreis möglich.

Beim Danner 2 F §§§ Traudi Breit Neukirchener Str. 5 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 7591 Fax: +49 (0)8036 9390 info@beim-danner.de www.beim-danner.de

6

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW ### FW 1 (2-4P) 50 DW ###

Lage: ruhige Lage, Seenähe Ausstattung: Alle Ferienwohnungen haben TV und Radio, Fön sowie Bettwäsche und Handtücher. FW Elisabeth für 2 – 4 Pers.: 2 getrennte Schlafzimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche, Balkon, Bergblick, ca. 50 m². FW Bernadette für 2 Pers.: Appartment, Bad mit Dusche, Balkon, Bergblick, ca. 40 m². Besonderheit: Spiel- und Liegewiese, Sandkasten, Tischtennis, Lagerfeuerplatz, Radlgarage, Kinderhaus mit Rutsche, Reiten, Naturnahe Bewirtschaftung, Streicheltiere, kinderfreundlich.

πW4LQ0sKnuvOR 1ö68y Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-4P) DW ### FW 1 (2-5P) DW ####

A 69,73,-

B 69,73,-

C 69,73,-

Preise gelten ab 4 Übernachtungen. Bei Kurzzeitübernachtungen Preiszuschlag. Jede weitere Person: Erwachsene 7,- €, Kinder 5,- € Nichtraucherferienwohnung Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-5P) 1 (2-2P) 1 (2-2P)

qm Typ 75 DW #### 50 DW #### 47 DW ####

A 75,60,60,-

B 75,60,60,-

C 75,60,60,-

Huberhof 1 F §§§§ / 2 F §§§ Fam. Englmann-Enzinger Siegharting 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 3463 Fax: +49 (0) 8036 4107 j.englmann@gmx.de www.huberhof-riedering.de

Schaideringerhof 3 F §§§§ Josef und Barbara Ruhsamer Schaidering 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 1235 Fax: +49 (0)8036 1226 Schaideringerhof@T-Online.de www.schaideringerhof.de

Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Jede weitere Person 8,- €/Tag. Kinder unter 3 Jahren frei. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 75 DW #### PP 1 25 DH #### PP 1 25 DH $

A 70,40,40,-

B 70,40,40,-

C 70,40,40,-

Doppelzimmer: Kosten für ein Zustellbett auf Anfrage Ferienwohnung: Jeder weitere Erwachsene 7,50 €, Kinderermäßigung, Kurzzeitübernachtungen mit Aufschlag, Sonderkonditionen ab 7 Tage. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 90 DW ###

A 40,-

B 40,-

C 40,-

πW4LQ0sKnuvO Rö68y@ 8

# Ruhiger Biohof mit vielen Tieren und Bergblick. Erholung und schöne Urlaubstage versprechen die Seenähe und die intakte Natur. Gartenhaus, Lagerfeuer und Grill stehen für Sie bereit. Unser Kinderparadies wartet auf seine Entdecker. Kinder unter drei Jahren frei.

W4SLQsKbnuvR GV6f8? 8

#

Lage: Ruhe genießen zwischen Chiemsee und Simssee. Ausstattung: FEWO mit 2 sep. Schlafzimmern, gr. Wohnküche mit Spülmaschine, Diele, Bad mit DU/WC, Balkon. ZIMMER mit bäuerlicher freundl. Einrichtung, Küchenzeile, Bad mit DU/WC, Balkon. Besonderheit: Senioren- und kinderfreundlich, Bauernhof mit aktiver Milchwirtschaft, Tiere, Frühstück möglich

W4SBY0Knuvy Niederwallnerhof 1 F §§§ Maria Westner Niederwall 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 8601 Fax: +49 (0)8036 303568 maria.westner@t-online.de

6

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick und Balkon. Ausstattung: Großzügige Aufteilung, gemütliche Einrichtung, Wohnzimmer, Küche, 2 Bäder, 2 Schlafräume, Kinderzimmer, viele Gelegenheiten zum Wandern, Baden, Radfahren, Bergwandern. Große Spielwiese, Sandkasten, Schaukel. Besonderheit: Grillplatz, Gartentisch und Bänke.

W4QsKnuvRö6y

Jede weitere Person 8,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 55 DW ### FW 1 60 DS ###

freundlicher Bauernhof mit Mutterkuhhaltung. Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung. Ein herrlicher Blick auf die Berge und die Nähe zum Simssee versprechen unbeschwerte Urlaubstage.Viele Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung laden Sie ein. Sommerhaus, Liegew., Fußballtor, Trampolin, Fuhrpark, Grillplatz.

Schnellnhof 1 F §§§§ / 1 P §§§§ / 1 P $ Barbara Fischer Kapellenstr. 51 83083 Riedering / Söllhuben Tel.: +49 (0)8036 3039963 Fax: +49 (0)8036 3039962 info@schnellnhof.de www.schnellnhof.de

13

# Biolandbetrieb - inmitten blühender Wiesen liegt unser kinder-

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

Kinderermäßigung, Haustiere auf Anfrage, Kurzzeitübernachtung mit Aufpreis, Preise gelten für 2 Personen, jede weitere Person 5,- €, sonntags keine Anreise möglich

Staucherhof 2 F §§§ Cordula Hausstätter Petzgersdorf 4 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 7544 Fax: +49 (0)8036 6749454 urlaub@staucherhof.de www.staucherhof.de

8

# Lage: Ruhige, sonnige Lage am Ortsrand mit Bergblick. 3 Min. zum Simssee. 2 km zum Golfübungsplatz. Ausstattung: 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, Bad, Balkon, Kinderspielplatz, Liegewiese. Besonderheit: Neu gebaute Sonnenterrasse mit Blick auf Kinderspielplatz, Grillplatz.

W4LQsnuvRy@?

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

227


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

RIEDERING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 65 BW ##### FW 1 (4-5P) 100 BW #####

A 88,88,-

B 88,88,-

C 88,88,-

Preise gelten für zwei Personen. Jede weitere Person 15,€, Kinder bis 10 Jahren 10,- €. Zweite FW: Preise für vier Personen: A: 118,- € / B: 118,- € / C: 118,- €.

Ferienwohnungen Wagenstaller 2 F §§§§§ Elke und Johann Wagenstaller Kapellenstr. 10a 83083 Söllhuben Tel.: +49 (0)8036 8283 Mobil: +49 (0)162 5953737 elke.wagenstaller@t-online.de www.ferienwohnung-wagenstaller.de

6

#

Lage: Ruhig zwischen Alpen, Chiemsee und Simssee gelegen. Ideal zur Entspannung oder sportlicher Aktivität. Gasthof Hirzinger 2 Min. entfernt. Ausstattung: FW I. (oberes Bild): Moderner Neubau, Küche, Schlafzimmer, Essbereich, Wohnzimmer, TV, DVD- u. Musikanlage, WLAN. FW II. (unteres Bild): Renovierte, moderne Wohnung, großzügig und hell, Küche mit Küchenbar, Wohn- und Essbereich, 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett, Bad, 2x TV, DVD- u. Musikanlage, WLAN. Besonderheit: FW I.: Offener Kamin, Grill, Liegestühle, Fitness, Sauna, 2 Terrassen, Parkplatz vor dem Haus, auf Wunsch Abhol- und Einkaufsservice. FW II.: Balkon, Garten mit Liegestühlen, Garage. Auf Wunsch Abhol- und Einkaufsservice.

CπD4jLMQrsKnu ORqöTG68 Art Anzahl qm Typ FW 3 (2P) 50 DW

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Jede weitere Pers. 5,- € bis 10,- €. Bis 4 Tage Kurzzeitzuschlag. Vermietung ab 3 Tage. Haustiere auf Anfrage (Tierpauschale 25,- €).

Haus Furtner Florian und Isabel Furtner Ecking 6 1/2 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 908609 furtners@gmx.net

7

#

Lage: 3 Ferienwohnungen für 2-4 Personen direkt am Südufer des Naturschutzgebietes des Simssees. Ruhige Alleinlage mit Seeblick, Strandnähe, Wander- und Fahrradwege beginnen direkt am Haus. Kurze Wege zu den Highlights des Chiemgaus. Ausstattung: 1 Wohnraum mit Küche, 1 Schlafzimmer, Bad mit Dusche und WC, eigene Terrasse oder Laubenfreisitz, TV. Besonderheit: Ökologische Bauweise der FW, bedingt auch für Behinderte geeignet. Fahrradhaus, Tischtennis, Liegewiese. Jede Ferienwohnung besitzt einen eigenen Eingang. Haustiere auf Anfrage.

)π4LQsKbnuvö Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 45 DW FW 1 (2-2P) 50 DW

A 45,40,-

B 45,40,-

C 45,40,-

Haus Zahn Familie Zahn Fichtenweg 12 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 7600 Fax: +49 (0)8036 686 www.haus-zahn.de

4

#

Lage: Ruhig zwischen Simssee und Chiemsee zum Wandern, Baden und Entspannen. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete FW für Nichtraucher mit Wohnküche bzw. Essecke, hochwertige Ausstattung, Fußbodenheizung, Dusche/WC, Sat-TV, eigener Eingang, 2 Betten, gepflegter Garten mit Liegewiese, Bettwäsche, Bade- und Handtücher, WLAN. Besonderheiten: Wahl zw. gemütlicher Balkonwohnung mit Bergblick inkl. großem Carport u. schöner Souterrain-Gartenwohnung mit Waschmaschine und Trockner inkl. eigenem Parkplatz. Golfplatz und Gasthaus Hirzinger in der Nähe.

4JQsKwOzöTGU6 8y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 68 BW ### FW 1 (1-3P) 58 DW ###

A 52,48,-

B 52,48,-

C 52,48,-

Gschwingerhof 2 F §§§ Andreas Assbichler Obermoosen Nr. 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 7825 Fax: +49 (0)8036 9089430 aassbichler@t-online.de www.gschwingerhof.de

für jede weitere Person 6,- €/Tag; Hund 5,- €/Tag, Kinderermäßigung Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 30 DW $ FW 1 (2-3P) 75 DW ###

A 30,40,-

B 30,40,-

C 30,40,-

6

# Lage: ruhige schöne Aussichtslage mit Berblick und in Seenähe. Zum Ort 1.8 km, zum Tinninger See 2 km, zum Simssee 3.5 km, in die Berge 10 km. Ausstattung: Die Wohnung ist ausgestattet mit einem Elternschlafzimmer, Kinderzimmer, Wohnküche, Bad+WC, Balkon, Terrasse, Liegewiese

e4LMQstKbnvO RöT68y

Ranhard Anni 1 F §§§ / 1 F $ Anni Ranhard Niedermoosener Str. 15 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 8897

4

#

Lage: Nähe Simssee am Ortsrand von Riedering, gute Rad- und Wandermöglichkeiten. Ausstattung: Bad (Dusche)/WC, TV, Telefon, Radio, Kochmöglichkeit. Besonderheit: Extra Kinderbett möglich, Balkon (gr. Wohnung).

QsORVy 228

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RIEDERING A 45,-

B 45,-

C 45,-

Ferienwohnung Staudacher 1 F §§§

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Dangl Emmi

Johann Staudacher Tinning 10a 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 3862 johannstaudacher@aol.com www.ferienwohnung-riedering.de

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 45 BW ###

Lage: schöne Erholungslage mit Bergblick, 5 min zum Tinninger See mit Strandbad u. Kiosk, Wander- u. Radwege am Haus, idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in alle Richtungen Ausstattung: Küche, Wohn- und Schlafzimmer, Balkon, TV, Internet, Bettwäsche, Handtücher, Südbalkon, sep. Eingang Besonderheiten: Haustiere erlaubt, 3 km zum Golfplatz

3 € pro Hund und Tag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 90 BW

Emmi Dangl Reitl 11 83083 Riedering/Söllhuben Tel.: +49 (0)8036 7652

4

# Lage: Große helle Fereienwohnung ca. 90 qm in ruhiger Lage mit traumhafter Bergsicht. Ausstattung: Die Wohnung verfügt über eine Küche und ein geräumiges Wohnzimmer, beide mit Balkon. Das Elternschlafzimmer mit Ostbalkon und das Kinderschlafzimmer mit Südbalkon bieten Platz für eine Familie mit zwei Kindern.

Preis für Belegung ab 2 Personen: 45,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 70 BW

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Dangl Renate Renate Dangl Reitl 13 83083 Riedering/Söllhuben Tel.: +49 (0)8036 7672

4

# Lage: Ruhige Lage, Nähe Simssee und Chiemsee. Ausstattung: Wohnküche, Bad, Schlafzimmer, Wohn/ Schlafzimmer, Balkon mit Abendsonne. Besonderheit: Bettwäsche und Handtücher, PKW-Stellplatz.

Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5,- €/Nacht Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 DW FW 1 (2-3P) 45 DW

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

Jede weitere Person à 6,- €. Vermietung ab 3 Nächte. Kurzzeitübernachtung mit Aufpreis. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 47 DW

Fischerhof Elfriede Fischer Ecking 8 1/2 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 1247 Fax: +49 (0)8036 3039330 FischerElfriede@gmx.de www.chiemsee-gast.de/hp/1563

4

# Lage: Schöne Erholungslage im Naturschutzgebiet am Simssee, 5 Gehmin. zum Strandbad, Wander- und Radwege am Haus. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge. Ausstattung: Küche, Wohnraum, 1 Schlafzimmer, TV, Balkon, Bettwäsche, Handtücher, Föhn. Besonderheit: Tischtennis, Reisebett, in unmittelbarer Nähe Reitmöglichkeiten, Fahrradunterstellplatz, Liegewiese, kleiner Spielplatz.

e4LQsKnuR? A 45,-

B 45,-

C 45,-

Jede weitere Person 5,- €/Nacht. Kinder bis 4 Jahre frei. Kurzzeit mit Aufpreis. Preise für Monteure auf Anfrage.

Straßerhof Maria Straßer Abersdorf 1 83083 Riedering Tel.: +49 (0)8036 72 10 Tel.: +49 (0)8036 9082733 mariastrasser54@gmx.de

4

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in schöner ruhiger Lage zwischen Rosenheim und Chiemsee mit Berg- und Seeblick. Ausstattung: Fewo für 1 – 5 Pers. im 1. OG mit Balkon; ein Wohnund Schlafraum mit Doppelbett, Küchenzeile, Sitzecke, TV, Dusche m. WC, Föhn, getrenntes Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten u. Zustellbett, kostenfreies W-Lan Besonderheiten: Möglichkeiten zum Wandern u. Radfahren, Riederinger Rundn, Simssee mit Strandbad 1 km, keine Haustiere.

W4QKnvRö8y

Tinninger See

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

229


RIMSTING

Rimsting am Chiemsee

IN N

Ankommen und Wohlfühlen.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim A8

© München 60 km

Rimsting

Chiemsee A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

230

ÖSTERREICH TIROL

Erholung und Natur pur, das finden die Rimstinger Urlaubsgäste inmitten blühender Wiesen und am Rand tiefgrüner Wälder. Hier kann man bei Ruhe und gesunder Luft schnell Hektik und Alltagsstress vergessen. Die Nähe zum Chiemsee mit dem Rimstinger Strandbad (Eintritt frei) und Kiosk (mit E-Bike-Ladestation) an der Schafwaschener Bucht bietet Schwimm- und Freizeitspaß für die ganze Familie. Hier ist auch der Einstieg für Radfahrer in den Chiemsee-Rundweg mit ca. 60 km Länge. An der Mündung der Prien befindet sich die umweltpädagogische Hütte. Natur- und Vogelbeobachtungen und die bekannten Bibertouren finden hier das ganze Jahr statt. In den Sommermonaten können auch am Abend bei einer Exkursion Fledermäuse bei der Jagd beobachtet werden. Eine erdgeschichtlichen Zeitreise mit Waschpfanne und Sieb, sowie eine Tour mit Kescher und Lupe gehören ebenfalls zu den Natur-Erlebnistouren am Gebirgsbach Prien. Das Gemeindegebiet von Rimsting erstreckt sich terrassenförmig bis zum höchsten Punkt direkt am Chiemsee, der Ratzinger Höhe mit 693 m. Von hier

hat man nicht nur einen fantastischen Blick über das Bayerische Meer mit den Chiemgauer Alpen. Ein Obst- u. Kulturwanderweg führt den Wanderer vorbei an Kulturdenkmälern und verschiedenen, extra an diesem Weg gepflanzten Obstbäumen. Das Kirchdorf Greimharting am Fuß dieser Höhe ist ideal, um vom Parkplatz an der Dorfeiche (neben der Kirche) eine Rundwanderung zu unternehmen. Vom Rimstinger Kirchplatz aus geht es auf dem Erlebnisweg Ratzinger Höhe an vielen Stationen vorbei zu einem großen Abenteuerspielplatz und zum Aussichtsturm „Zwei Seen – Alpenblick“ mit 16 m Höhe. Das Symbol für den Erlebnisweg ist ein Kunstwerk aus Schwemmholz, ein Mammut in Originalgröße. Die Ludwigshöhe, ein Moränenhügel oberhalb von Rimsting, ist bekannt für einen weiten Blick über den See mit seinen Inseln. Ab Info-Pavillon vor dem Rathaus Rimsting beginnen in den Sommermonaten die beliebten Dorfspaziergänge. Auch liegt der Ort Rimsting ideal zwischen Prien und Bad Endorf. Hier hält der Chiemsee-Rad- und Wanderbus, der von Mai bis Oktober bei Vorlage der Kurkarte


RIMSTING

Tourist-Information Rimsting im Rathaus Schulstraße 4 · 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 6876-21 · Fax: -44 E-Mail: verkehrsamt@rimsting.de www.rimsting.de www.wellness-urlaub-chiemsee.de Mo. – Do. 8 – 12 Uhr, 13.30 – 16 Uhr,  Fr. 8 – 12 Uhr, Zustzl.1.7. – 1.8.18: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr, 13.30 – 17 Uhr, Sa. 10 – 12 Uhr

die Gäste kostenlos rund um den Chiemsee fährt. Die Rimstinger Hotels, Gasthöfe, Pensionen und PriUnd es ist nicht weit zu der Chiemsee-Schifffahrt vatvermieter freuen sich auf Ihr Kommen. Familien oder den Chiemgau-Thermen mit Jod-Thermalso- finden immer die passende Ferienwohnung. Der le. Darüber hinaus erschließen ausgedehnte Wan- „Urlaub auf dem Bauernhof“ bietet kleinen Gästen der- und Radwege die Landschaft mit ihren Natur- einen interessanten und erlebnisreichen Aufentschönheiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten. halt. Unsere Reinschnupper- und GruppenangeViele Brauchtumsveranstaltungen und Dorffeiern bote finden Sie auf unserer Homepage. der Rimstinger und Greimhartinger Vereine, ein Übrigens, auch König Ludwig II. von Bayern nutzte Seefest mit Brillantfeuerwerk und ein Sonnwend- Rimsting als Ausgangsort für seine Besuche auf der feuer haben ihren Platz im traditionellen Jahresab- Herreninsel. lauf. Ein Besuch der Herreninsel mit dem Schloss von König Ludwig II. von Bayern oder der Fische- Anreise rinsel Frauenchiemsee mit seinem Kloster von Prien Mit der Deutschen Bahn bis Prien am Chiemsee, oder Gstadt aus sind über das ganze Jahr möglich. mit dem Pkw auf der A8 (München-Salzburg) bis In nordöstlicher Richtung liegt das älteste Natur- Ausfahrt Frasdorf (Richtung Prien/Rimsting) oder schutzgebiet Bayerns mit 17 Seen und wenn der Bernau (Richtung Prien/Rimsting). Berg ruft – in 15 Auto-Fahrminuten kann man dem Chiemgau „auf´s Dach steigen“. Kultursuchende finden rund um den Chiemsee immer die passende Veranstaltung wie eine Ausstellung, ein Konzert, eine Führung oder ein Brauchtumsfest. Und SalzKurbeitrag: In Rimsting ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis inbegriffen. burg oder München ist auch nur eine Autostunde entfernt. 231


Hotels /  Hotels garni

RIMSTING Art Anzahl qm Typ HG 6 DH HG 2 DH HG 1 DH HG 1 TH HG 1 VH

A 96,115,120,120,160,-

B 96,115,120,120,160,-

C 115,130,140,140,180,-

Saison A/B: 07.01. - 26.04. & 04.10. - 23.12.; Saison C: 27.04. - 03.10. & 24.12. - 06.01.2019. Pauschale zum "Christkindlmarkt auf der Fraueninsel" siehe Homepage.

Hotel zur Sonne ### Marissa Staudinger Endorfer Str. 27 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 2053 Fax: +49 (0)8051 64562 hotelzursonne@t-online.de www.hotel-zur-sonne.de

25

#

Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Hotel. Das gesamte Hotel sowie die Hotelzimmer sind mit kleinen, stilvollen Details bestückt und vermitteln eine Mischung aus Romantik und Eleganz. Unsere Zimmer verfügen über Dusche/WC, Fön, Flat- TV, Südbalkon, kleine Terrasse oder größerem Bad. Genießen Sie unser Verwöhnfrühstück - bei schönem Wetter auf unserer Sonnenterrasse. Eine Liegewiese direkt am Hotel lädt Sie zum Verweilen und Träumen ein. Eine Fahrradgarage, hoteleigene Parkplätze und W-LAN stehen unseren Gästen kostenlos zur Verfügung. Sie können bei uns EBikes ausleihen. In unserem Laden "Blickfang" finden Sie Geschenke mit viel Liebe zum Detail und Dekorationsideen, die Sie mit nach Hause nehmen können.

Art H H H

Anzahl 1 (1-1P) 1 (1-4P) 6 (1-3P)

qm Typ 10 EH 30 DI 25 TH

A B C 58,- 60,- 63,88,- 92,- 98,120,- 124,- 130,-

Gasthöfe

Saison. A:08.01.-22.3./29.10.-29.11./03.12.-06.12./10.12.-20.12. B: 23.3.-26.4./04.10.-28.10./30.11.-02.12./07.12.-9.12. Saison C:27.04.- 03.10./ 21.12.-06.01.19 Ab 3 Nächten geben wir Ermäßigung auf d. Tagespreis, ebenf. Kinderermäßigungen mögl. Art Anzahl qm G 2 G 6 G 9 FW 2 (2-4P) 75

Typ SH DH DH DW

A 145,105,100,105,-

B 155,110,110,120,-

C 160,115,115,125,-

Grundpreis für alle Ferienwohnungen mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 15,00 Euro, Einzelzimmerzuschlag 8,- Euro.

Landhotel & Wirtshaus beim Has`n ### Monika Frank u. Christina Hofstetter Endorfer Str. 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 609590 Fax: +49 (0)8051 609595 info@landhotelbeimhasn.de www.landhotelbeimhasn.de

47

:# Lage: Unser Haus liegt direkt im Zentrum neben der Kirche und nur wenige Gehminuten vom Chiemsee entfernt. Ausstattung: 22 komfortable, im ländl. Stil eingerichtete DZ & EZ, Bad oder DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, TV, Tel., Radio, Safe, WLAN, Aufzug im Haus, größtenteils Balkon. Besonderheit: 2 behindertengerechte DZ. Gruppenreisen

lPLQsKnuvXOR qTV8

Berggasthof Weingarten Otto Ackermann Weingarten 1-4 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1775 Fax: +49 (0)8051 63517 o.a.weingarten@t-online.de www.gasthof-weingarten.de

71

#

Lage: Auf einem Höhenrücken der "Ratzinger Höhe" nahe Rimsting und Prien am Chiemsee liegt in wunderbarer, sonniger Lage der Berggasthof Weingarten mit einem fantastischen Ausblick auf die Chiemgauer und Tiroler Bergwelt. Ausstattung: Alle Gästezimmer mit DU / WC / BAD / TV, Balkon oder Terrasse. Sitzgruppe in allen Zimmern. Behindertengerechte Ausstattung. Sauna, Fitnessraum. 2 moderne Tagungsräume. Besonderheit: Kindererm. bis 6 Jahre, Hunde auf Anfrage, Liegewiese, gr. Kinderspielplatz. Bezahlung mit EC, VISA, EURO-Mastercard möglich. Kurzzeitübern. 1 Nacht = Zuschlag pro Zimmer 8,- €. Unsere Spezialität: Bayerische Gerichte nach alt überlieferten Rezepten.

Pensionen /  Gästehäuser

πD3ljLQr0sKnu Rqö8y? Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-3P)

qm 40 70 55 50

Typ DW #### DW #### DW ##### DW #####

A 59,70,70,70,-

B 59,70,70,70,-

C 63,75,75,75,-

Grundpreis für alle Fewos mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere erwachsene Pers. 15,- €. Kinder bis 3 Jahre frei; Kinder-Ermäßigung. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich.

Gästehaus Schererhof 2 F §§§§§ / 2 F §§§§ Fam. Grießl Oberdorfstr. 11 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4535 Fax: +49 (0)8051 966070 info@schererhof.de www.schererhof.de

12

#

Lage: Ruhig gelegener Bauernhof am Ortsrand mit Berg- und Seeblick, 15 Gehminuten zum Chiemsee. Ausstattung: 4 Ferienwohnungen mit DU/WC, Balkon, Kabel-TV, Telefon Besonderheit: Reitgelegenheit (Ponies) für Kinder, keine Haustiere. Die Ferienwohnungen Sonnenblume u. Bergblick mit Südbalkon, die Ferienwohnungen Blumenwiese u. Seeblick mit Ostbalkon.

DW4PJSL0sKnuv OR1öT689y

Seefest Rimsting

232

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RIMSTING Anzahl 1 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (2-5P) 1 (2-6P) 1 (2-5P)

qm 32 60 80 80 95

Typ EH $ DW ### DW ### DW ### DW ### DW ###

A 25,40,40,50,50,50,-

B 25,40,40,50,50,50,-

C 25,40,45,60,60,60,-

Preise gelten jew. f. 2 Pers./ j. w. Pers. + 7 €/Ü. SZ: A: 7.1.- 29.3., 14.10.-23.12. B: 29.3.- 30.6., 16.9.-14.10., 23.12. - 06.01.19 C: 30.6. - 16.9.

Schneiderhof 5 F §§§ / 1 P $ Hermann Oischinger Pinswang 9 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 969667 Fax: +49 (0)8051 969667 info-schneiderhof@web.de www.schneiderhof-chiemsee.de

20

#

Pensionen /  Gästehäuser

Art PS FW FW FW FW FW

Lage: Gepflegter Bauernhof mit Viehhaltung in zentr. Höhenlage, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Unterhaltung und Sport in nächster Umgebung. 10 Gehminuten z. Zentrum Prien, 3km zum Chiemsee. Ausstattung: großzügig, komfort. ausgestattete FeWo und Zimmer, SATTV, Radio-Wecker, Fön, Balkon, Kinderbett, Hochstuhl, Bettwäsche, auf Wunsch zusätzl.Decken/Allergikerkissen Besonderheit: W-Lan, Gästegrill, Tischtennis, Kinderspielgeräte, Liegewiese, Waschmaschine + Trockner. Saison A: 7 Tage wohnen = 6 Tage bezahlen. Hausprospekt anfordern. Keine Haustiere.

W4LQsKnuvR68y Art Anzahl qm PS 1 PS 2 PS 2 PS 1 FW 1 (2-4P) 75

Typ EH DH TH VH DW

A 28,56,50,56,48,-

B 28,56,50,56,48,-

C 28,56,50,56,48,-

Preis bei Dreibett- und Vierbettzimmer bei Belegung mit 2 Pers. Zimmer: Kinder bis 2 Jahre frei, bis 6 Jahre nach Vereinbarung, Kinder 6 – 12 Jahre halber Preis.

Gästehaus Annemarie Georg u. Anna Maria Ziegler Hötzelsberg 2 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 5350 Fax: +49 (0)8051 9616945 gziegler@bnro.de www.gaestehaus-annemarie.de

19

#

Lage: Gästehaus in herrlich ruhiger Lage mit Panoramablick auf den Chiemsee und die Alpen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen. Ausstattung: 7 Zimmer mit DU/WC und TV; FW: Kinder von 2- 15 Jahren 7,50 €, ab 15 Jahre 15,- €. Zimmer: 5,- € Zuschlag bis 1 Nacht, bis 3 Nächte auf Anfrage. Besonderheit: Bauernhof mit vielen Tieren, u.a. Ponyreiten, gr. Spielplatz, Gästeküche & Aufenthaltsraum, Getränkeautomat, Tischtennis, WLAN, Hunde nach Vereinbarung. Reichhaltiges Frühstücksbuffet! Kinderfreundlich. Brötchenservice.

W4LQBY0sKbnuv O8y A 65,65,-

B 65,70,-

C 65,70,-

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 10,00 Euro. Bei Kurzzeitübernachtung Preis auf Anfrage. Kinder bis 2 Jahre im Kinderbett frei. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage und machen Sie sich ein Bild von unserem Angebot. Art Anzahl qm Typ PP 1 DH ### PP 1 DH ### PP 1 DH ### PP 1 TH ###

A 60,63,65,95,-

B 60,63,65,95,-

Gästehaus Annemarie Mayer 1 P §§§§ / 1 F §§§§ Annemarie Mayer Zacking 6 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1602 Fax: +49 (0)8051 6640509 gaestehaus.mayer@web.de www.gaestehaus-mayer-chiemsee.de

Schmiedhof - Greilhuber 4 P §§§

C 56,-

Fellner

Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag 8 - 12 EUR. Kinderermäßigung Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 80 DW

A 56,-

B 56,-

Anna Fellner Westenstraße 22 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4807 al.fellner@freenet.de

Grundpreis für die Fewo mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 9,00 Euro. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag möglich. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 52 BW

A 36,-

B 38,-

Ausstattung:Fewo: Wohnzimmer mit Balkon, komplett ausgestattete Wohnküche, Geschirrspüler, Mikrowelle, 2 Schlafz. eines mit Balkon, Bad/Dusche/WC, sep. WC, Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt, Radio u. TV, Fön. Zimmer: 1 DZ, Bad/WC, Balkon, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, TV, Fön, reichhaltiges Frühstück. Besonderheit: Sauna und Solarium (gegen Gebühr), Tischtennis, Nichtraucher, keine Haustiere, Reitgelegenheit i.d.Nähe, WLAN

C 60,63,65,95,-

Elisabeth Greilhuber Gänsbach Hs.Nr. 6 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1805 Fax: +49 (0)8051 64758 www.schmiedhof.de

C 42,-

Weberhof Familie Seidl Hötzelsberg 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 2872 Fax: +49 (0)8051 2872 fewo-weberhof@web.de

7

# Lage: Ruhige Lage zw. Chiemsee und Simssee mit Bergblick. Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PP 1 (2-2P) DB #### FW 1 (2-5P) 85 BS ####

9

# Lage: Ruhige Lage in reizvoller Landschaft mit Gebirgsblick auf unsere Alpen. Ideal für Wanderungen, Radtouren und Erholung. Ausstattung: Neuerbauter Bauernhof ohne Tiere, alle Zimmer mit DU/WC, Aufenthaltsraum mit Farb-TV, Parkplatz, gr. Garten, Liegewiese, Terrasse, Balkon, Fahrradunterstand, Kinderbett. Besonderheit: Frühstücksbuffet, Kinderspielplatz, Kinderermäßigung, 4 km zum Chiemsee und Simssee, TV im Zi. mögl., keine Haustiere.

4

# Lage: Schöne und ruhige Lage am Westrand von Rimsting, Seeund Bergblick Ausstattung: 2 getrennte Schlafzimmer, Nord-Süd, Wohnzimmer m. Duchgang zur Küche mit Spülmaschine, Bad mit DU/WC, Südbalkon, Zentralheizung Besonderheit: Pkw-Stellplatz, Fahrradgarage, Liegewiese, SAT-TV, ca. 5 Min. zum Zentrum, Handtücher u. Bettwäsche vorhanden, keine Haustiere, Nichtraucher, WLAN

2

# Lage: Idyllische Lage auf der Ratzinger Höhe zw. Simssee u. Chiemsee mit bemerkenswerten Ausblicken, sehr schön zum Wandern und Radfahren Ausstattung: gr. Wohnküche mit TV, Schlafzimmer, Bad, Balkon Besonderheit: Seperater Eingang über Außentreppe, gr. Einbauküche, mit zusätzl. Holzherd, Kinderbett mögl., Spielplatz, Brötchenservice auf Anfrage in Hauptsaison

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

233


Bauernhöfe

RIMSTING Art FW PP FH PP

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 2 (1-4P) 1 (1-2P)

qm Typ 75 DW ##### 25 VH #### 56 DW ##### DH ###

A 138,88,158,48,-

B 138,88,158,48,-

C 138,88,158,48,-

Grundpreis Ferienholzhaus 1-4 Pers. je zus.Pers. 25 €/ Tag, Kinder-Erm., Kurzzeit bis 5 Übern. m. Aufschlag. Zi. Preis o.Frühstück (auf Wunsch mögl.) HandyNr.015150703637

Lamplhof 3 F §§§§§ / 1 P §§§§ / 1 P §§§ Daniela Oberloher Hitzing 2 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4426 Fax: +49 (0)8051 9643504 georgoberloher@web.de www.lamplhof.de

18

#

Lage: Voll bewirtschafteter Bauernhof am Südhang der Ratzinger Höhe mit Panoramablick auf die Kampenwand. Ruhige Lage zwischen Chiemsee und Simssee. Ausstattung: 2 komfortable und gemütliche Ferien-Holz-Häuser. Voll ausgestattet mit Wohnküche, 2 Schlafzimmer, Bad mit DU, TV, Wlan, Fußbodenheizung, Terrasse mit Bergblick, Spielplatz, Grillplatz, Liegewiese, Brötchenservice. 1 große Ferienwohnung, 1 Appartement und 1 DZ im Bauernhof, Aufenthaltsraum. Besonderheit: Reitgelegenheit (1 km), Streicheltiere, Kinderermäßigung., hauseigene Produkte. Traumhafter Panoramablick auf die Alpen.

CDW4QBsKnvORö T6 Art PP PP FW FW FW

Anzahl 2 1 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm

Typ DH #### TH #### 60 DW ### 60 DS ### 60 DS ###

A 48,60,50,55,55,-

B 48,60,50,55,55,-

C 48,60,50,55,55,-

Grundpreis für alle Ferienwohnungen mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 7,50 €; keine Haustiere, Kinderermäßigung nach Absprache.

Langhof 3 P §§§§ / 3 F §§§ Fam. Riepertinger Hörzing 4 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 61894 Fax: +49 (0)8051 968921 langhof-hoerzing@t-online.de www.langhof-am-chiemsee.de

19

#

Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in sehr ruhiger Lage. Entfernung zum Chiemsee 3 km. Ausstattung: 3 schöne bäuerlich eingerichtete 65 qm große Ferienwohnungen. Jede Wohnung mit TV und 2 seperaten Schlafräumen. Geräumige Doppel- und Mehrbettzimmer mit TV, reichhaltiges Frühstücksbuffet . Besonderheit: Bei uns finden Sie alle Tiere die zu einem Bauernhof gehören. Reichlich Spielmöglichkeiten für Kinder.

W4LQB0sKnuvOR ö6 Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 50 DW #### FW 1 (2-4P) 52 DW ###

A 60,55,-

B 60,55,-

C 60,55,-

Schlosserhof 1 F §§§§ / 1 F §§§

C 45,-

Mesnerhof

Grundpreis für beide Fewos mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 5,00 Euro. Auf Anfrage Kinderausstattung. Art Anzahl qm FW 1 (2-4P) 36

Typ

A 40,-

B 40,-

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Kinderbett und Zustellbett auf Anfrage. Jede weitere Person 5,- €. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-5P)

qm 60 48 42 72 54

Typ DW ### DW ### DW ### DW ### DW ###

A 59,57,54,59,55,-

B 62,60,58,62,58,-

C 68,63,61,68,63,-

Grundpreis für alle Fewos mit einer Belegung von 2 Personen. Jede weitere Person 9,-- €. Kinder ab 3 bis 16 Jahre 5,-- €; Kinder bis 2 Jahre frei.

234

Familie Wimmer Pinswang 12 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 5547 Fax: +49 (0)8051 966607 kontakt@schlosserhof-chiemsee.de www.schlosserhof-chiemsee.de

Sebastian Wimmer St. Salvator 1 C 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 62104 Fax: +49 (0)8051 9679867 mesner-wast@t-online.de

6

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in wunderbarer Höhenlage mit Panorama-Bergblick. 10 Gehminuten bis Zentrum Prien, 3 km zum Chiemsee. Ausstattung: Gemütliche FW im Nebenhaus des Bauernhofes, Schlafraum, Wohnschlafraum, Küchenzeile, Bad, TV, Balkon. Besonderheit: Wandermöglichkeiten, Kinderspielplatz, Gästegrill, Liegewiese, Tischtennis, Kinderbett/Hochstuhl, Bettwäsche vorhanden, Brötchendienst Mai-Sept.

4

# Lage: Bauernhof in ruhiger Lage am Ortsrand, 10 Gehminuten ins Zentrum von Prien am Chiemsee Ausstattung: Gemütl. Ferienwohnung im Erdgesch., bedingt behindertengerecht, 1 Schlaf- u. 1 Wohnschlafzimmer m. Küchenzeile, DU/WC, Sat.TV, Zentralheizung Besonderheiten: Kinderbett, Kinderspielplatz, Terrasse, Wintergarten, Fahrradunterstand, Grillmöglichkeit, Streicheltiere, Bettwäsche und Handtücher incl., Parkplatz, Nichtraucher, Haustiere auf Anfrage.

Ferienwohnung Maderhof 5 F §§§ Andreas und Mary Fischer Greimharting 23 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 3692 Fax: +49 (0)8051 92176 fewomaderhof@gmx.de www.maderhof.de

19

#

Lage: Ruhige Lage in ländl. Umgebung am Fuß der Ratzinger Höhe. Zentral zw. München u. Salzburg gelegen. Ausstattung: 5 best. gepflegte FeWos für 2-5 Pers. komfortabel u. familiengerecht, komplett mit E-Herd und Geschirrspüler. Jede Wohnung Kinderbett, Hochstuhl, Fön, Safe, SAT-TV, W-Lan Besonderheit: Incl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Kicker, Tischtennis, Liegewiese, Kinderspielgeräte, Trampolin, Grillplatz, Semmeldienst i.d.Hauptsaison, Homepage mit weiteren Infos. Saisonzeiten: A: 06.01 - 19.05. / 02.06. 23.06. / 03.11. - 23.12. B: 19.05. - 02. 06. / 10.09. - 03.11. C: 23.06. 10.09. / 23.12. 06.01.19

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


RIMSTING A B C 130,- 130,- 150,-

Der Grundpreis gilt für eine Belegung von 3 Personen. Die vierte und fünfte Person 30 €. Jede weitere Person 20 €. Kinder bis 6 Jahre frei. Mindestaufenthalt 3 Nächte. Hund 10 € pro Tag. Zusätzliche Konditionen siehe www. garnpoint.de

Ferienhaus Garnpoint Fabian Zimmermann Garnpoint 1 83253 Rimsting 10627 Berlin · Mobil: +49 (0)171 2736892 info@garnpoint.de www.garnpoint.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FH 1 (3-6P) 135 BS

6

#

Lage: Sehr ruhige Lage in idyllischer Natur, auf der Ratzinger Höhe mit z.T. wunderbarem Fernblick inmitten von Wiesen, Wäldern und seltenen Pferden. Ein Paradies für Natur- wie Kulturfreunde. Ausstattung: Eine individuelles, mit allem Komfort ausgestattetes Ferienhaus (1 x 6 Betten plus Kinderhochbett in 4 Schlafzimmern), Wäschetrockner Besonderheiten: Parkähnliches Grundstück mit wildromantischen Ecken, ohne Verkehrslärm, schönster Lage, in wenigen Minuten mit dem Pkw z. Chiemsee. Architektonische Rarität, einmalig in Bayern.

π4QsKbnORö68y @ Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 65 DS #####

A 80,-

B 80,-

C 80,-

Grundpreis für die Ferienwohnung mit Belegung von 2 Pers. Jede weitere Person 10 €. Funktionssofa mit Kaltschaummatratze und Lattenrost für 2 Personen. Zuschlag bei Kurzaufenthalt bis 3 Übernachtungen pro Tag 15 €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 75 BW ####

A 70,-

B 70,-

C 70,-

Gruberhof 1 F §§§§§ Familie Schleipfner Grub 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 63446 Mobil: +49 (0)175 513 96 74 fewo.schleipfner@yahoo.com www.fewo-gruberhof.de

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-4P)

qm Typ 48 DW #### 36 DW #### 50 DW ####

A 68,75,75,-

B 68,75,75,-

C 68,75,75,-

Grundpreis für jede Fewo mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 16,-- €/Nacht. Kinderermäßigung. Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 100 BS ###

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Ferienwohnung Kurz 1 F §§§§ Irmengard Kurz Hörzing 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 968907 Fax: +49 (0)8051 63757 irmengardkurz@gmx.de

See-Café Toni 3 F §§§§ Nikolaus Stöffl Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8054 577 Fax: +49 (0)8054 9029869 info@seecafe-toni.de www.seecafe-toni.de

Bäckerei Brandl 1 F §§§ Maria Brandl Westernacher Str. 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4390 Fax: +49 (0)8051 9632351

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 5,00 Euro. Kurzzeitbelegung mit Aufpreis. Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-5P) 110 DW

A 75,-

B 80,-

C 85,-

Grundpreis für das Ferienhaus mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 5,00 Euro. Kurzzeitaufenthalt bis 3 Nächte 10,00 Euro p.P. Abschlag Langaufenthalt ab der 15. Nacht 5,00 Euro p.P. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 35 DW FW 1 (2-4P) 80 DS

A 40,-

B 40,45,-

C 45,50,-

Grundpreis für alle Ferienwohnungen mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 5,00 Euro. Kurzzeitübernachtung mit Aufschlag. Große FeWo buchbar von Mai bis Oktober.

Bauernhof mit Zuhaus, nur ca. 250 m zum Chiemsee-Uferweg. Ausstattung: Neu ausgebaute und eingerichtete Ferienwohnung im zweiten Stock mit Balkon und tollem Bergblick. Möbel im modernen Landhausstil in einer hellen Wohnung mit sep. Schlafzimmer, sep. vollausgest. Küche, TV, sep. WC, Wohnraum mit hochwertigem Funktionssofa (zus. Schlafmöglickeit), Safe, Nichtraucher, keine Haustiere, Spülmaschine, Mikrowelle, Radio

LK8

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 8,00 Euro. Art FW FW FW

4

# Lage: Schöne Alleinlage im Weiler Grub. Teilbewirtschafteter

Ferienhaus Gerland Markus und Silke Gerland An der Ziegelei 25 34466 Wolfhagen Tel.: +49 (0)172 345 7550 Mobil: +49 (0)172 348 7550 ferienhaus@gerland-chiemsee.de www.gerland-chiemsee.de

4

# Lage: Ruhige Lage mit Bergblick, 5 Min. zum Zentrum mit dem Auto, ideal für Wanderungen. Ausstattung: 2 Schlafzimmer je 2 Betten, Küche, Bad, TV-Anschluss, Terrasse, Mikrowelle. Besonderheit: Nichtraucher, keine Hunde/Tiere, Insektenschutzrollos, Spülmaschine, Liegewiese, Wohnung im Erdgeschoß, eigene Terrasse.

8

# Lage: Am Nordufer des Chiemsees gelegenes Café-Restaurant mit Blick über die Schafwaschener Bucht und die Chiemgauer Alpenkette. Direkt am Chiemsee Uferweg. Ausstattung: 3 FeWos mit Galerie (Schlafraum), Küchenzeile, Kühlschrank, Spülmaschine, SAT-TV, Du/WC, Balkon, großes Bad. Besonderheit: Bettw. und Handtücher inkl., Café/Restaurant im Haus. Intenet-Anschluß, keine Haustiere, Nichtraucher. WLAN

4

# Lage: Nur 10 Gehminuten zur Chiemsee-Strandanlage, See- und Bergblick. Ausstattung: Kompl. Obergeschoß, 2. Stock, Balkon, TV, 2 Schlafzimmer, Kinderbett, Küche, Wohnzimmer, Bad, WC extra, Zentralheizung. Besonderheit: Eigene Bäckerei, Konditorei mit Cafe, Bettwäsche und Handtücher, kinderfreundlich, PKW-Stellplatz, zentrale Ortslage, keine Haustiere.

5

# Lage: Gepfl. Ferienhaus in Rimsting, Kampenwandstr. 12, zur alleinigen Nutzung, Alpenblick, 10 Gehmin. zum Chiemsee. Ausstattung: Gr. Wohnzimmer m. Essecke, Küche m. Backofen, Spül- u. Kaffeemaschine, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Wasserkocher, 3 Schlafzimmer, davon 2 mit Balkon, Bad/DU, Gäste-WC, Fön, Waschmaschine, SAT-TV. Besonderheit: Nichtraucherhaus, Garten und Gartenmöbel, Kinderhochstuhl u. Baby-Zustellbett, Tiere nicht erlaubt.

4uO6y@ Kristerhof Familie Möderl Krinning 1 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 3626 Fax: +49 (0)8051 92715 konrad@moederl.de

6

# Lage: Ruhige, freie Lage zwischen Chiemsee und Simssee, Wanderweg am Haus. Prien mit Schifffahrt 2 km. Ausstattung: Gr. 80 qm Fewo im Bauernhaus, 2.Stock mit 2 Schlafzimmer, Wohnküche, SAT-TV, Balkon. Verm. Fewo 80 qm Mai mit Okt. Kleine FeWo im Nebenhaus, 1 Schlafzimmer, Wohnküche, SAT-TV. Besonderheit: Bettwäsche, Handtücher. WLAN im Hofgebäude, Reitgelegenheit in der Nähe. Keine Haustiere.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

235


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

RIMSTING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 86 BS

A 40,-

B 40,-

C 40,-

Mesnerhof Ulrike Schuster Kirchplatz 12 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 1330 mesner-charly@web.de

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 8,00 Euro. Art FW FW PP PP

Anzahl 1 (1-3P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-1P)

qm 50 32 18 12

Typ DW DW DX EX

A 65,60,50,28,-

B 65,60,50,28,-

C 70,65,55,30,-

In der gr. FeWo ist das Schlafzimmer separat, im Wohnzimmer Sofabett. Beide Zimmer mit Waschbecken, TV, Wasserkocher und Balkon. Kinderhochstuhl vorh., Frühstück in der Stube des Hauses möglich. Einzelzimmer mit zus. Ausziehbett. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 80 BW

A 45,-

B 45,-

C 45,-

5

# Lage: Voll bewirtschafteter Bauernhof im Ortskern von Rimsting, ca. 15 Gehminuten zum Chiemsee. Die Ferienwohnung befindet sich im zweiten Stock. Ausstattung: Gr. Fewo mit drei Schlafzimmer, Küche, Wohnzimmer, Bad/WC, SAT/TV, Bettwäsche. Besonderheit: Kinderbett, kleiner Spielplatz vor dem Haus, Nichtraucher, Vermietung ab 5 Nächte.

Gästehaus Nigglhof Georg Daxenberger Hochstätt 5 83253 Rimsting Mobil: +49 (0)151 59113178 nigglhof@daxenberger.de www.daxenberger.de

8

# Lage: Am nördl. Ufer des Chiemsees, Aussicht auf Alpenkette und zum Chiemsee (Uferweg) ca. 400 m. Ausstattung: 2 FeWos mit Balkon, Küche, Kühlschrank, Spülmasch., SAT/TV, DU/WC. Besonderheiten: ehem. Bauernhof, Cafe-Restaurant in der Nähe. Anschluss zum Wanderbus.

π4LQ0KnuO8y Steinberger

5

#

Hildegard Steinberger Schulstr. 2 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4666 steinberger-radio@t-online.de

Lage: Ruhige Lage in Rimsting Süd. Ausstattung: Großes Wohnzimmer, Küche, Bad, Schlafzimmer, Kinderzimmer nach Bedarf, Balkon, Zentralheizung und Garten. Besonderheit: Bauernhof, Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag, Zustell- oder Kinderbett möglich.

Ferienwohnung Zangl

# Lage: Ruhige Lage mit See/Bergblick, 5 Min. zum Ortskern, Fewo

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von 2 Personen. Jede zusätzliche Person 5,00 Euro. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 60 DW

A 45,-

B 48,-

C 48,-

Grundpreis für die Ferienwohnung mit einer Belegung von zwei Personen. Jede weitere Person 8 €.

Anneliese Zangl Westenstraße 20 83253 Rimsting Tel.: +49 (0)8051 4110 zangl-rimsting@t-online.de

3

im 2. Stock

Ausstattung: 1 Zweibett- und 1 Einbettzimmer, gr. Wohnzimmer mit Südbalkon, Durchgang zur Küche, Bad, SAT/TV Besonderheiten: Kinderbett + Stuhl, Zentralheizung, keine Haustiere, Fahrradschuppen, Pkw-Stellplatz am Haus

4LQsKnuORöy

Herbststimmung Rimsting

236

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


In unserer kostenlosen App für iPhone- und AndroidSmartphones haben Sie das Wichtigste rund um die Region Chiemsee-Alpenland immer dabei!

CHIEMSEE ALPENAPP

Ihr Urlaubsbegleiter für unterwegs

Neben ausführlichen Tourenbeschreibungen fürs Bergsteigen, Wandern oder Radfahren finden Sie viele Informationen zu Ausflugszielen und Sehenswürdigkeiten, Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, Urlaubsangeboten, Veranstaltungen und vielem mehr. Weitere Informationen zur ChiemseeAlpenAPP erhalten Sie im Internet unter: www.chiemsee-alpenland.de/app 237


ROHRDORF

Gemeinde Rohrdorf Rathaus · St.-Jakobus-Platz 2 83101 Rohrdorf Tel.: +49 (0)8032 9564-0 Fax: +49 (0)8032 956450 E-Mail: verkehrsamt@rohrdorf.de www.rohrdorf.de

Rohrdorf

IN N

Fünf Dörfer – eine Gemeinde. Die Möglichkeiten für Natur, Kultur und Sport sind hier fast unbegrenzt.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Salzburg 80 km ª

kª uc sbr Inn km 0 11

Rohrdorf

A93

238

ÖSTERREICH TIROL

A8

Rohrdorf liegt eingebettet in eine imponierende, herrliche Voralpenlandschaft mit zahlreichen Kulturgütern (die Pfarrkirchen in Rohrdorf, Lauterbach und Höhenmoos sind Denkmäler aus dem 17. Jh.), ausgedehnten Wäldern, saftigen Wiesen und erfrischenden Seen. Der Ortskern von Rohrdorf liegt etwas erhöht auf einem wenig ausgeprägten Rücken, der vom Samerberg nach Norden zieht. Die angrenzenden, ehemals sumpfigen Niederungen der Innebene wurden in geschichtlicher Zeit zu fruchtbaren Äckern und Wiesen verwandelt. Erstmals urkundlich erwähnt wird Rohrdorf im Jahr 788. Das Gemeindegebiet umfasst unter den 34 Ortsteilen auch die fünf Dörfer Achenmühle, Höhenmoos, Lauterbach, Rohrdorf und Thansau. Direkt vor der Haustür liegt der Samerberg, ein Hochtal mit ausgewiesenen Naturschutzgebieten, ein Eldorado für Wanderer und Tourengeher, im Winter ein Paradies für Skiläufer. Ausgezeichnete Radwege führen von Rohrdorf zu den zahlreichen Seen oder am Inn entlang bis ins benachbarte Ti-

rol. Unvergessliche Einblicke in längst vergangene Zeiten bietet das Rohrdorfer Bauernhausmuseum in einem fast 300 Jahre alten Bauernhaus mit angegliederten Bundwerkstadel und einer voll funktionstüchtigen Venezianergatter-Säge. Inmitten einer wunderschönen Auenlandschaft mit einem großen Biotop befindet sich der gemeindliche Badesee Thansau mit Badesteg, Badestrand, Liegewiese, Schwimminseln, sanitären Einrichtungen und einem Beachvolleyballplatz. Schattige Biergärten und gemütliche Wirtshäuser laden Sie ein, um die regionale Küche und die bayerischen Spezialitäten kennenzulernen. Ob Sie mit der Familie oder allein Ruhe und Erholung suchen, sich sportlich betätigen oder Ihre Ferien auf dem Bauernhof verbringen wollen – in Rohrdorf sind Sie richtig und immer herzlich willkommen.

Kurbeitrag: In Rohrdorf wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

ROHRDORF

A 64,84,116,127,138,-

B 79,100,126,137,148,-

C 89,100,126,137,148,-

240

Hotel zur Post ### S

:#

Familie Albrecht-Stocker Dorfplatz 14 83101 Rohrdorf Tel.: +49 (0)8032 1830 Fax: +49 (0)8032 5844 hotel@post-rohrdorf.de www.post-rohrdorf.de Lage: im ruhigen Ortskern von Rohrdorf zu Fusse des Samerberggebiets, exzellenter Ausgangspunkt für Ausflüge Ausstattung: Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Safe, Fön, TV Besonderheiten: gemütliche mit viel Holz ausgestattete Stuben und ein lauschiger Biergarten laden ein zu hausgemachten Schmankerln aus eigener Metzgerei. Genießen Sie die mehrfach ausgezeichnete regionale Küche durchgehend bis 23:30 Uhr. Komfortable, größtenteils neu renovierte Zimmer warten auf Sie. Im neuen Gästehaus

Art Anzahl qm Typ PP 1 EH FW 1 (2-4P) 70 DS

A 30,50,-

B 30,50,-

C 30,50,-

Josefine König Josefine König Staffelseestr. 7 83101 Rohrdorf/Lauterbach Tel.: +49 (0)8032 5665 Fax: +49 (0)8032 707590 Josefine.Koenig@kabelmail.de www.koenig.simssee.org

Ferienwohnung: Für jede weitere Person 10,- € Zuschlag.

"Poststadl" sind 36 Zimmer mit über 30 qm entstanden, mit viel Holz und warmen Farben, alle mit Balkon oder Terrasse und 4-Sterne-Komfort. Dort sorgt ein modernes Klimakonzept für Behaglichkeit zu jeder Jahreszeit. Eine ökologisch wertvolle Heiz-Kühldecke sorgt für die individuelle Wunschtemperatur in jedem Gästezimmer. Hausgäste können den Fahrradverleih, die eigene Radlwerkstatt und die Radlgarage nutzen. Gratis W-LAN Zugang in den Zimmern und im Foyer. Veranstaltungsräume bis 250 Personen. Großer Parkplatz und Tiefgarage. Akkuladestation für E-Bikes von "Movelo".

Cπ€®lJLMQYKnu wœXORqTV6y@?2 4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ H 1 EI H 2 DI H 3 TI H 4 VI H 5 VI

Lage: Ruhige Lage mit Bergblick Ausstattung: FeWo: Gr. Wohn/Schlafraum, 1 Schlafraum, Küche, Bad mit Dusche, sep. WC, TV, gr. Balkon, Liegewiese. 1 EZ mit Bad, Dusche/WC Besonderheiten: 2 Min. zur Bäckerei, Radlgarage, 7 km bis zur Stadt Rosenheim

π4LQYsKnuRöy

Kapelle zwischen Rohrdorf und Geiging

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

239


ROSENHEIM

Touristinfo Rosenheim Hammerweg 1 · 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 3659061 · Fax: 3659060 E-Mail: touristinfo@vkr-rosenheim.de www.touristinfo-rosenheim.de Di.-Fr. 10 – 13.00 Uhr u. 14 – 17 Uhr, Sa. 10 Uhr – 14 Uhr

Rosenheim

IN N

Atemberaubendes Alpenpanorama, historische Bürgerhäuser und malerische Gassen. Rosenheim ist eine bayerische Stadt wie aus dem Bilderbuch – und das nicht erst seit dem Erfolg der beliebten ZDF-Serie „Die Rosenheim-Cops“. Rosenheim bietet eine ungewöhnliche Mischung aus alpenländischer Tradition und südländischer Lebensart.

IN

N

Wasserburg am Inn

Rosenheim Chiemsee

A8

A8

© München 60 km

Salzburg ª

reskalender. Egal ob Oldies, Pop, Rap oder Rock – ein Festival für die ganze Familie – mitten im Sommer. Weitere Veranstaltungshöhepunkte sind das Rosenheimer Herbstfest, das größte Volksfest in Oberbayern, das historische Stadtspiel – ein Theater unter freiem Himmel, die Veranstaltungen in der City wie die Rosenheimer Lichter oder Rosenheim in Bewegung oder der Christkindlmarkt in der Mitte der historischen Altstadt. Auch die Rosenheimer Museen und Galerien haben den Gästen Einiges zu bieten.

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

240

Rosenheim genießen Beginnen Sie Ihren Streifzug auf dem Max-JosefsPlatz, der mit seinen Straßencafés und attraktiven Geschäften das Herz der Altstadt bildet. Entspannt können Sie hier nach Trachtenmode, sportlichen Outfits oder Designerstücken stöbern. Den besten Espresso Deutschlands genießen Sie in der Kaffeerösterei Dinzler. Kaffee im außergewöhnlichen Ambiente bietet das Nostalgie-Café Aran. Wer’s herzhaft mag: Urige Wirtshäuser tischen heimische Bierspezialitäten und regionale Schmankerln auf. In wenigen Gehminuten von der Altstadt entfernt finden Sie Natur und Ruhe. Hier empfiehlt sich ein Spaziergang im ehemaligen Landesgartenschaugelände in romantischer Auenlandschaft mit herrlichen Blicken auf Inn, Mangfall und die Alpen.

ÖSTERREICH TIROL

Kultur wird groß geschrieben Vom 13. bis 21. Juli findet das Rosenheimer Sommerfestival statt – dass kulturelle Highlight im Jah-

Kurbeitrag: In Rosenheim wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ROSENHEIM A 80,104,144,57,78,-

B 80,104,144,61,83,-

C 80,104,144,56,78,-

Gruppenpreise, Mehrbettzimmer, Kinderermäßigung, Ferienwohnung, Tagungsräume in verschiedenen Größen auf Anfrage

Hotel - Landgasthof Happinger Hof #### Martin Kupferschmied Happinger Str. 23-25 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 616970 Fax: +49 (0)8031 6169750 info@happingerhof.de www.happingerhof.de

150

:#

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ H 65 EH H 65 DH H 5 TH G 3 EH G 4 DH

Lage: Unser gemütlicher Landgasthof befindet sich am südlichen Stadtrand von Rosenheim in ruhiger Lage. Ausstattung: Das familiär geführte Hotel ist in bayerischem Landhausstil ausgestattet. Besonderheit: Verschiedene Gaststuben und eine große Terrasse mit Biergarten laden zum Verweilen ein. Die Küche verwöhnt die Gäste mit typisch bayerischen und internationalen Speisen. Für unsere kleinen Gäste haben wir einen Spielplatz mit Streichelzoo.

)πDIg3lPJLQYt KbnuvxXOqöGV8 Art Anzahl qm Typ H 18 EH H 17 DH H 3 DB

A B C 98,- 78,- 128,137,- 117,- 167,197,- 177,- 227,-

Zuschlag p.P.: HP € 35,00 / VP € 65,00 Doppel- als Einzelzimmer; Aufpreis € 20,00/Nacht Babybett (zzgl. € 15,00/Nacht) / Mehrbettzimmer auf Anfrage Schlafcouch für Kinder im Doppelzimmer (€ 20,00/Nacht)

Hotel San Gabriele #### Rainer Pommer Zellerhornstr.16 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 26070 Fax: +49 (0)8031 260740 info@hotel-sangabriele.de www.hotel-sangabriele.de

59

:#

Lage: Ruhig am Ortsrand - 2 km zum Zentrum bzw. zur Autobahn Ausstattung: Viele Zimmer mit Himmelbetten, massive Holzzimmerausstattung im mittelalterlichen Stil. Besonderheit: Außergewöhnliches Ambiente, verwinkelte Gänge, Nischen mit Kerzen, vergoldete Wasserhähne, Glaswaschbecken, tw. Wasserbetten oder Whirlwanne. Restaurant: Ambiente bei Kerzenschein u. offenem Feuer, Bedienungen in Mönchskutten, gehobene italienische Küche. Haustiere: gerne mitbringen (+12,00 €/Nacht).

π®DI;PLQYKbux œXORqöTVA8p Art Anzahl qm Typ HG 33 EH HG 31 DH HG 16 ZH HG 9 TH HG 2 SI

A 77,92,92,122,180,-

B 104,119,119,149,200,-

C 119,134,134,164,220,-

HS: Messe und Festival / NS: Freitag-Sonntag / VS: Montag-Donnerstag Zuschlag p.P.: Frühstück € 13,00, HP, VP & Dreibettzimmer auf Anfrage

Tryp by Wyndham Rosenheim #### Brixstraße 3 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 3060 Fax: +49 (0)8031 306415 info@tryprosenheim.com www.tryprosenheim.com

180

:#

Lage: Das Hotel liegt direkt im Herzen der Stadt, nur 1 Fahrstunde von München, Salzburg und Innsbruck entfernt. Ausstattung: Die modernen Zimmer in drei Kategorien sind ausgestattet mit Handtuchwärmern, Minibar, Flatscreen TVs, Telefon, W-Lan. Besonderheit: Das moderne, 4-Sterne Businesshotel liegt direkt an der Fußgängerzone, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind in nächster Nähe. Sky Sports Bar in der Lobby, gratis Sky Cinema Kanal in den Gästezimmern, gratis W-Lan im ganzen Hotel.

CπDI;PiLQBYtb nuxXOoRöV89pa Art Anzahl qm Typ HG 17 EH HG 17 EH HG 23 DH

A B C 89,- 89,- 99,99,- 99,- 109,132,- 132,- 152,-

Halbpension: € 22,-/ zzgl.pro Person kostenloses Highspeed W-LAN Messepreise,Familien- und Mehrbettzimmer auf Anfrage.

Parkhotel Crombach GmbH ### S Gerhard und Andreas Crombach Kufsteiner Straße 2 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 3580 Fax: +49 (0)8031 33727 info@parkhotel-crombach.de www.parkhotel-crombach.de

95

:#

Lage: Das Hotel liegt mitten im Herzen Rosenheims - am Rande des Salingartens. Der Frühstücksraum, die große Gartenterrasse und viele Zimmer bieten den direkten Blick ins Grüne. Ausstattung: Gemütlich ausgestattete Zimmer, Flachbildschirm TV's, Satellitenprogramme, Internet TV, kostenloses W-Lan, Fitnessraum mit Life Fitness Geräten. Besonderheit: Das Hotel liegt direkt beim KULTUR+KONGRESS ZENTRUM und der Fußgängerzone mit ihren Biergärten, Restaurants und attraktiven Einkaufsmöglichkeiten.

π®DI;PJLQYKbn uxXOORöV89pa Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

241


Hotels /  Hotels garni

ROSENHEIM Art Anzahl qm Typ H 6 EI H 8 DI

A 72,90,-

B 76,96,-

C 79,99,-

Familienzimmer, Mehrbettzimmer und Messepreise auf Anfrage.

Alpina Hotel Waldemar Lerch Trainsjochweg 12 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 62037 Fax: +49 (0)8031 268462 info@alpina-hotel.de www.alpina-hotel.de

22

:#

Lage: Am südl. Stadtrand, ca. 3 km nach Verlassen der Autobahn auf der linken Seite Richtung Rosenheim. Ausstattung: Alle Zimmer sind neu renoviert, mit modernen Bädern sowie TV, Schreibtisch und WLAN! Besonderheit: Jedes Zimmer ist einem Thema gewidmet z.B. Garten-, Rosen-, Alpen- und Pavillonzimmer. Das außergewöhnliche Ambiente, unsere Liebe zum Detail und der Charme eines modernen Landhausstils machen Ihren Aufenthalt zu etwas Besonderem.

D4PJLMQBYKbnu ORöV8yp Art Anzahl qm Typ HG 15 EH HG 13 DH

A B C 60,- 70,- 80,90,- 100,- 120,-

Hotel Goldener Hirsch Herr Kumar Münchener Str. 40 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 7985390 info@goldenerhirsch-ro.de www.goldenerhirsch-ro.de

54

:#

Lage: Zentral gelegen nahe dem Bahnhof. Ausstattung: Komfortable, moderne Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer mit Bad, Dusche, WC und Farb-TV, W-Lan ohne Gebühr im ganzen Haus möglich! Besonderheit: Nahe der Fußgängerzone gelegen.

HS: Messe, Herbstfest, Oktoberfest, Festival Mehrbettzimmer auf Anfrage

DPLQYKbnO89 Art Anzahl qm Typ HG 9 EH HG 8 DH

A 55,80,-

B C 65,- 70,90,- 110,-

Dreibettzimmer (Zustellbett) € 20,00 Aufpreis HS: Messen, Herbstfest, Oktoberfest, Festival. (Kategegrie B und C)

Gasthof - Hotel Hammerwirt Peter Schneider Kufsteiner Str.29 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 235451 Fax: +49 (0)8031 235416 info@hammerwirt-ro.de www.hammerwirt-ro.de

25

:#

Lage: Unser Hotel befindet sich in Citylage direkt auf dem Weg von der Autobahn ins Zentrum Rosenheims. Ausstattung: Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Schreibtisch und Kabelfernsehen. W-LAN ohne Gebühr im ganzen Haus möglich. Besonderheit: Unsere 17 Zimmer sind mit Granitböden aus allen Teilen der Welt ausgestattet. Nicht nur ein Augenschmaus für jeden, sondern auch für Allergiker geeignet. Rezeption ab 16:00 Uhr besetzt.

DLQYKbO89 Art Anzahl qm Typ H EH H ZH H VH

A 56,66,86,-

B

C

B&B Hotel Rosenheim Eduard-Rüber-Str. 1 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 9010990 Fax: +49 (0)8031 9010999 rosenheim@hotelbb.com www.hotelbb.de/de/rosenheim

Preise exkl. Frühstück: € 8,50 Art Anzahl qm Typ HG 16 EH HG 14 DH

Mehrbettzimmer auf Anfrage.

242

A 70,95,-

B 70,95,-

C 70,95,-

Alpenhotel Wendelstein Kathrin Silbernagl Bahnhofstr. 4-6 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 33023 Fax: +49 (0)8031 33024 wendelstein@cablenet.de www.hotel-wendelstein.de

98

# Lage: Das Hotel liegt im Stadtzentrum, direkt am Bahnhof. Ausstattung: Zimmer mit DU/WC, eigener kostenfreier Parkplatz, Klimaanlage, Sky-TV und WLAN Besonderheiten: Neueröffnung Sommer 2017

Cπ4QYKwœXO89 ?2 47

:# Lage : Das Hotel liegt 3 Minuten vom Bahnhof Richtung Stadtmitte. Ausstattung: Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC und Kabelfernseher. W-LAN gebührenpflichtig. Besonderheit: Familiengeführtes Hotel. Hoteleigene Bar. Parkplätze am Haus.

πILQYKbnœXOO RV89a

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ROSENHEIM A B C 55,- 60,- 70,90,- 100,- 110,120,- 135,- 150,-

HS: Messe, Herbstfest, Oktoberfest, Festival Preisnachlass für Langzeitaufenthalt auf Anfrage. Mehrbettzimmer auf Anfrage. Unser Restaurant bietet Ihnen eine saisonal kreative und bayerische Küche in gemütlicher HolzKaminatmosphäre.

Hotel Ariadne Heidi Maria Groß Kirchenweg 38 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 26500 Fax: +49 (0)8031 265050 info@hotel-ariadne.de www.hotel-ariadne.de

50

:# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ H 5 EI H 14 DI H 6 TI

Lage: Am Ortsrand von Rosenheim mit guter Autobahnanbindung. Mehrere Badeseen sowie die bekannten Inn-, Mozart- und Mangfallradwege in der Nähe. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Tagestouren. Ausstattung: Komfortabel, kostenloser Internetzugang, Loewe FlatTV mit SAT, teils Balkon. Zimmer 2015 komplett renoviert; Kosmetikspiegel, Tresor, Föhn, Telefon, teils Minibar gegen Aufpreis. Besonderheit: Radfahrerfreundliches Haus. Empfohlen von Tilmann Waldthaler. Tourenberatung, Wäscheservice auf Wunsch.

Cπ;3lJLQYKbnœ XOqöTV8y@ Art Anzahl qm Typ G 11 EH G 7 DH

A B C 60,- 70,- 80,90,- 100,- 120,-

Mehrbettzimmer und Fließwasserzimmer auf Anfrage. Sonderkonditionen ab 4 Tage Aufenthalt. HS: Messe, Herbstfest, Oktoberfest, Festival.

Flötzinger Bräu Peter Schneider Kaiserstr.5 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 31714 Fax: +49 (0)8031 381276 info@hotel-floetzinger.de www.hotel-floetzinger.de

29

:#

Lage: Das traditionelle Haus befindet sich zentral am Rande der Fußgängerzone. Ausstattung: Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Dusche, WC, Schreibtisch und Kabelfernseher. W-LAN ohne Gebühr im ganzen Haus möglich! Besonderheit: Das traditionsreiche Haus aus dem 16. Jahrhundert besticht durch seine gemütliche Atmosphäre und seinem urbayerischen Stil. Rezeption ab 16:00 Uhr besetzt.

LQYbO89 Art Anzahl qm Typ G 12 EH G 18 DB

A 52,85,-

B 59,89,-

C 59,89,-

Gasthof - Hotel Höhensteiger Westerndorfer Str. 101 83024 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 86667 Fax: +49 (0)8031 890499 info@gasthofhoehensteiger.de www.gasthofhoehensteiger.de

48

:#

Lage: Der Gasthof Höhensteiger liegt verkehrsgünstig im nördlichen Stadtteil Westerndorf St. Peter. Ausstattung: 7 verschiedene Räumlichkeiten (10 - 380 Personen) für Feste, Veranstaltungen, Firmenfeiern. Bundeskegelbahnen. Besonderheit: Große Parkanlage mit Biotop und Kinderspielplatz. Ausreichend Parkplätze. Ideale Möglichkeiten für Fußballtrainingslager, hauseigener Fußballplatz 100 m entfernt.

Kinderermäßigung auf Anfrage. Mehrbettzimmer auf Anfrage.

C)DI3lPiSLQYs KcnuvxXORqö8y Art Anzahl qm Typ G 7 EH G 7 DH G 3 DH G 2 DH

A 62,90,85,95,-

B 65,90,85,95,-

Familienzimmer: 3 und 4 Bettzimmer, Zimmer mit Etagendusche und -WC Preise auf Anfrage Ab 4 Tagen Aufenthalt Ermäßigung

C 62,90,85,95,-

Gasthof Cafe Huberwirt Johann Huber Am Wasen 72 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 67484 Fax: +49 (0)8031 63580 info@landgasthof-huberwirt.de www.landgasthof-huberwirt.de

45

:#

Lage: Unser Landgasthof Huberwirt liegt südlich am Stadtrand von Rosenheim. Nähe Autobahn Rosenheim (4,5 km), Bad Aibling (5 km). Ausstattung: Unser Landgasthof verfügt über 45 Betten . Alle Zimmer sind mit DU/WC und Kabel-TV ausgestattet. Freier Internetzugang! Besonderheit: Barrierefreier Gastronomiebereich. Badeseen 4 km / Freibäder 5 km. Barockkirche erbaut um 1600 n.Ch. Biergarten. Busverkehr zur Stadt, Fahrradunterstellplatz. Direkt am Radweg "Radeln rund um Rosenheim" gelegen.

C4liLQYKbnuvO q8y Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

243


Gasthöfe

ROSENHEIM Art Anzahl qm Typ G 1 18 EH G 7 22 DH G 1 42 TH G 2 36 DC G 1 29 DH

A 69,99,140,120,112,-

B 69,99,140,120,112,-

C 69,99,140,120,112,-

Sonderzeiten: Messe, Herbst & Oktoberfest Kinder im Zimmer der Eltern bis 6 Jahre frei Alle Nichtraucherzimmer / Zustellbett möglich

Landgasthof zum Erdinger Weissbräu Martin Obermüller Aisinger Str. 101 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 7969419 Fax: +49 (0)8031 7979417 servus@landgasthof-erdinger.de www.landgasthof-erdinger.de

25

:#

Lage: Südlicher Stadtrand, in ruhiger Lage Ausstattung: Moderner bayrischer Landhausstil Besonderheiten: Mit Zirbelholz ausgestattete Zimmer. Urige, bayrische Gaststube in stillvollen Ambiente (mehrere Stub'n). Bay. Küche mit regionalen Produkten Check-in14 Uhr und Abreise 11 Uhr, Rezeption 14 bis 22 Uhr, Schüsselsafe bei Late Check-in (Ruhetag Mittwoch)

C)πI;lQYKbuœO RqT8y Art Anzahl qm Typ H 7 EH H 12 DH

A 68,98,-

B 68,98,-

C 68,98,-

Gasthaus-Hotel Alt Fürstätt Christine Schnebelen Fürstätt 17 83024 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 24490 Fax: +49 (0)8031 244949 info@gasthof-alt-fuerstaett.de www.gasthof-alt-fuerstaett.de

Mehrbettzimmer auf Anfrage. HS: Messe, Herbstfest, Oktoberfest, Festival Art Anzahl qm Typ G 13 EW G 6 DW G 3 TW G 2 VW

A 30,60,90,120,-

B 30,60,90,120,-

C 30,60,90,120,-

Pensionen /  Gästehäuser

Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Dusche und WC im Gang. exklusive Frühstück € 25,- pro Person/Tag Art Anzahl qm Typ PS 9 EH PS 8 ZH

A 32,52,-

B 32,52,-

C 32,52,-

Privatzimmer

A 80,80,-

Lage: Zentrale Lage in ländlicher Gegend Ausstattung: Modern und geschmackvoll ausgestattete Zimmer mit Balkon oder Terrasse. Besonderheit: Gemütlicher Biergarten mit gehobener Küche.

CπD4lPJLQYKb nuvœOqöV8yp

Restaurant & Pension Schützenhaus GbR Familie Peksoy Küpferlingstr. 62 83024 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 85580 Fax: +49 (0)8031 235507 ocakbasi.hotelrestaurant@yahoo.de www.ocakbasi-rosenheim.de

45

:#

Lage: Nähe Stadtzentrum Besonderheit: Anatolische Grillspezialitäten. Schauen Sie der Zubereitung Ihrer bestellten Gerichte am Grill zu. Schöner Biergarten.

IlQYKcnq8 Pension Seiffert Luise Küblbeck Münchener Str. 68 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 13986

Ohne Frühstück, ab 2 Übernachtungen Nichtraucher! Art Anzahl qm Typ PP 3 DH ### FW 3 (1-2P) 50 DW ####

32

:#

25

# Lage: Im Stadtzentrum, Nähe Bahnhof Besonderheit: Übernachtung ohne Frühstück, Aufenthaltsdauer ab 2 Nächte, Nichtraucher

KO9 B 80,80,-

Hunde nicht erlaubt; Mehrbettzimmer auf Anfrage Nichtraucher - Haus; FW: Weitere Personen auf Anfrage. Kurzaufenthalt mit Aufpreis

C 80,80,-

Lindlweber-Hof 3 F §§§§ / 3 P §§§ Familie Kalweit Raublinger Str.10 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 67738 Fax: +49 (0)8031 615382 kontakt@lindlweberhof.de www.lindlweberhof.de

13

:#

Lage: Unser Haus mit ländlichem Charakter befindet sich ca. 4 km vom Zentrum entfernt im Süden von Rosenheim. Ausstattung: Exklusiv ausgestattete 4-Sterne Ferienwohnungen und gemütliche 3-Sterne Zimmer. Besonderheit: Der historisch neu renovierte Bauernhof aus dem Jahr 1598 liegt im schönsten Urlaubsgebiet Bayern.

e4JLQYsKnuORö TV68

Mittertor und Städtisches Museum

244

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ROSENHEIM A 55,-

B 55,-

C 55,-

Belegung mit 3 Personen zum Preis zu 80,- €/Nacht möglich. Kurzaufenthalt bis zu 7 Tage zzgl. 20,- €.

Ferienwohnung im Zentrum Doris Meyn Reifenstuelstr. 2 83022 Rosenheim Mobil: +49 (0)157 34636436 Tel.: +49 (0)8654 3096555 dorismeyn@gmx.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 40 BW

2

:#

Lage: Ferienwohnung direkt im Zentrum von Rosenheim, 5 Minuten von der historischen Altstadt und dem Bahnhof entfernt. Ausstattung: Ruhige Lage, 40m², Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, TV, Balkon Besonderheit: Mit Tiefgaragenstellplatz, Café nebenan

QKnOö689y Art Anzahl qm Typ 8 EH 8 DH FW 3 (1-2P) 49 DW

A

B

C

Boardinghouse Rosenheim Kaiserstr. 18 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 357770 Fax: +49 (0)8031 188730 info@boardinghouse-rosenheim.de www.boardinghouse-rosenheim.de

Ohne Frühstück, Preise auf Anfrage. Endreinigung 30,- €. Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 60 BW

A 50,-

B 50,-

C 50,-

A 55,-

B 70,-

C 90,-

Ferienwohnung Jäntschi Gisela Jäntschi Lindenweg 38 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 2216422 gisela.jaentschi@web.de

A 50,-

Jede weitere Person 5,- €. Nur ab 2 Übernachtungen! Bettwäsche incl.

B 50,-

5

:# Lage: Südrand von Rosenheim, Bergblick, 1,5km zum Zentrum, ca. 2 km zum Bahnhof Ausstattung: 1. Stock, Balkon, 2 getrennte Schlafzimmer (1 Einzelzimmer und 1 Doppelzimmer), Wohnzimmer, Esszimmer, Bad, Küche mit Spülmaschine, Gartenbenutzung, Nichtraucher Besonderheit: Keine Haustiere

π4LQsKOR68y Ferienwohnung Meyer-Aisingerwies Elke + Stefan Meyer Waldeckweg 17 83026 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 615433 Fax: +49 (0)8031 615434 meyer-rosenheim@t-online.de

Mehrbelegung auf Anfrage möglich. 1 -4 Personen Bettwäsche und Handtücher inklusive. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 50 DW

Lage: Im Stadtzentrum Besonderheit: Besonders geeignet für Langzeitaufenthalte, Einbis Dreitagesaufenthalte auf Anfrage.

4QT689

Mehrbelegung gegen Aufpreis (je € 5,- pro Person) Ab der 8. Übernachtung 5,- € Ermäßigung pro Nacht 5,- € Aufpreis pro Nacht bei weniger als 3 Übernachtungen Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr, oder selbst mitbringen Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 65 BW

32

:#

3

:# Lage: Ruhige Lage, Südrand von Rosenheim, sehr gute Verkehrsanbindung. Ausstattung: EG, Terrasse und Garten, Schlafzimmer, Wohnzimmer, vollausgestattete Wohnküche, Bad mit Badewanne, Waschmaschine, TV, WLAN, Nichtraucher. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Shuttledienst und Kreativkurse auf Anfrage. Tischtennis möglich.

4QsKnuORö68 C 50,-

Ferienwohnung Wolff Christine und Johann Wolff Lindenweg 20 83022 Rosenheim Tel.: +49 (0)8031 3912068 a.wolff7707@gmail.com

4

:# Lage: Südrand von Rosenheim, 1,5 km vom Zentrum und Bahnhof entfernt. Ausstattung: Großer Wohn- / Schlafraum, 1 Schlafraum, Küche, Bad, TV, Nichtraucher Besonderheit: Keine Haustiere

π€LQsnO8

Max-Josefs-Platz

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

245


ROTT AM INN

Gemeinde Rott a. Inn Kaiserhof 3 · 83543 Rott a. Inn · Tel.: +49 (0)8039 90680 Fax: 906899 · info@rottinn.de · www.rottinn.de Karin Zemanek Tel.: +49 (0)8039 90680 · Fax: +49 (0)8039 906899 karin.zemanek@rottinn.de · Mo., Di., Do., Fr. 8 – 12 Uhr, Di. 14 – 17 Uhr, Do. 14 – 18 Uhr, Mi. geschlossen

Rott – Willkommen am Inn

IN

N

Eine berühmte Kirche, eine Traumlandschaft im Voralpenland, ein buntes Freizeitangebot und eine abwechslungsreiche Gastronomie sorgen fürs Wohlfühlen.

Wasserburg am Inn

INN

Rott am Inn A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

246

ÖSTERREICH TIROL

Weithin sichtbar liegen hoch überm Tal die ungleichen Türme der ehemaligen Benediktinerabtei. Hier findet sich das Feinste, was Bayerns Kirchen an Rokoko zu bieten haben. Die berühmtesten Meister der Epoche waren hier am Werk: Johann Michael Fischer, Ignaz u. Matthäus Günther, Josef Götsch u. a. Beim Blick vom Kaisergarten wirkt die Alpenkette zum Greifen nahe. Noch näher: die viel besuchte Familiengruft des früheren bayerischen Ministerpräsidenten Franz-Josef Strauß. Und im Glaspavillon an der Klostermauer weckt die vier Tonnen schwere Kältemaschine zum Herstellen von Stangeneis Erinnerungen an Rotter Bierbrauerzeiten. Gastlichkeit wird groß geschrieben. Der Ort bietet für jeden etwas, von der kleinen Kneipe bis zum stattlichen Landgasthof. Besonders beliebt: die Rotter Biergärten. Und ein süßer Genuss besonderer Art: Kostproben und Besichtigung der Confiserie Dengel. Der Ausee lädt ein zum Schwimmen, der Rotter Forst mit seinem wildromantischen Entenweiher

zum Wandern und der Inndamm zum Radeln. Rott liegt am Inntalweg vom Engadin nach Passau und am Jakobsweg, der von Böhmen zum fernen Santiago führt. Ein Stopp mit Kirchenbesuch und gastronomischer Stärkung - Übernachtung eingeschlossen − lohnt sich bestimmt. Für Wanderer hat die Gemeinde in und um Rott vier gut beschilderte Themenwege eingerichtet. Außerdem ist der Ort ein ideal gelegener Ziel- und Ausgangspunkt für Ausflüge in die oberbayerische Innregion zwischen Rosenheim und Wasserburg. Rott ist nicht nur ein historischer Ort mit einer berühmten Kirche, sondern eine zukunftsorientierte Gemeinde mit fortschrittlichem Handel und Gewerbe. Rott ist mehr als ein Ort: Wohnort zum Wohlfühlen, Zielort für Besucher und Standort für Betriebe. Lassen Sie sich von den vielen Angeboten überraschen. Fühlen Sie sich wohl in Rott a. Inn. Kurbeitrag: In Rott am Inn wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ROTT AM INN A 40,76,25,50,-

B 40,76,25,50,-

C 40,76,25,50,-

Landgasthof Stechl Marktplatz 5 83543 Rott a. Inn Tel.: +49 (0)8039 1225 Fax: +49 (0)8039 4247 info@landgasthofstechl.de www.landgasthofstechl.de

20

# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 1 EH G 2 DH G 1 ED G 1 DD

Lage: Im Ortszentrum von Rott a. Inn, ca. 10 Min. Fußmarsch zum Bahnhof, Busverbindung vor Ort Ausstattung: helle, freundliche Zimmer, TV, Kinderbett, Nichtraucherzimmer Besonderheiten: großer Parkplatz, Gasthaus mit bayerischer und moderner Küche, Biergarten, hauseigene Metzgerei und Schlachtung

4liQKbnuvOq89

Klosterkirche St. Marinus und Anianus

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

247


SAMERBERG

Gäste-Information Samerberg Dorfplatz 3 · 83122 Samerberg Tel.: +49 (0)8032 989418 Fax: +49 (0)8032 989419 E-Mail: info@samerberg.de www.samerberg.de Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr

Samerberg – liebenswert bayerisch

IN N

Kuhglocken läuten, die Bergwiesen leuchten und die Brauchtumspflege ist authentisch. Sie haben ein Wanderparadies erobert: die Gemeinde Samerberg.

IN N

Wasserburg am Inn

Rosenheim

Chiemsee

A8

© München 60 km

Salzburg 80 km ª

kª uc sbr Inn km 0 11

Samerberg A93

248

ÖSTERREICH TIROL

A8

Um es gleich zu sagen: den Ort Samerberg gibt es gar nicht. Samerberg ist ein Zusammenschluss von vormals vier selbstständigen Gemeinden Grainbach, Rossholzen, Steinkirchen und Törwang und der Name einer Autobahnraststätte zwischen Rosenheim und Chiemsee. Wer die Autobahn dort verlässt und in das Hochtal hinauffährt, der wird feststellen: Bayerischer kann kein Ort sein! Die Gemeinde Samerberg hat über 70 Ortsteile mit alten Bauernhöfen, traditionellen Gastwirtschaften und kirchlichen Sehenswürdigkeiten. Hausmalereien und Blumenschmuck sind farbiges und lebendiges Zeichen einer gewachsenen Lebenskultur. 44 Rundwanderwege führen Sie zu herrlichen Aussichten bis hin zum Chiemsee, ein beliebter Treffpunkt ist die Aussichtskapelle in Obereck oberhalb des Hauptortes Törwang. Das Bilderbuch-Bayern können Sie auch mit einer Kutschenfahrt im Sommer oder mit einer Pferdeschlittenfahrt im Winter erkunden. In luftige Höhen auf die 1.569 m hohe Hochries bringt Sie die Hochriesbahn mit Sessellift und mit Kabinenbahn.

Im Tal, an der Mittelstation und auf dem Berggipfel erwarten sie einladende Gaststätten. Im Sommer erfrischen ein Freibad in Rossholzen und das Naturbad in der Samerberger Filze. Vielfältig wie die Wanderwege, Mountainbikestrecken mit gut gepflegtem Bikepark und Langlaufloipen sind auch die Einkehrmöglichkeiten. Bayerische Gast- und Almwirtschaften laden ein gemäß dem Motto „Aufblühen und Einkehren am Samerberg“. Dazu gehört auch das Erlebnis mit Bayerns erster Bauerngolf-Anlage in Grainbach oder eine Übernachtung in der Baumhaus-Ferienwohnung in Steinkirchen. Beliebt bei Einheimischen und Gästen sind die Veranstaltungen mit den Trachten- und Musikgruppen.

Kurbeitrag: In Samerberg ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Personen ab 16 Jahre: 1 € pro Nacht Kinder bis 16 Jahre: frei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SAMERBERG Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (1-2P)

qm 35 42 45 30

Typ ZH #### DW #### DW #### DW ####

A 65,65,65,60,-

B 65,65,65,60,-

C 65,65,65,60,-

Kinderermäßigung bis 12 Jahre Zuschlag für Kurzaufenthalt Frühstücksbuffet zubuchbar für Ferienwohnung Erw. p.P. 9,50 € Kinder p.P. 6,00 €

Taffenreutherhof 1 P §§§§ / 3 F §§§§ Astrid Wagner Taffenreuth 1 83101 Rohrdorf Tel.: +49 (0)8032 8243 Fax: +49 (0)8032 98 27 27 wagner@taffenreutherhof.de www.taffenreutherhof.de

10

:#

Bauernhöfe

Art PP FW FW FW

Ruhig, zentral gelegener Einzelhof zwischen Rosenheim und Chiemsee. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, Wanderungen, Radtouren, Drachenund Gleitschirmfliegen, Bikepark. Bademöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ob Familienurlaub, junge Leute oder Senioren, für jeden ist was dabei. Komfortabel ausgestattete Ferienwohnungen, zum Teil 2 Schlafzimmer und Zimmer, Kinderausstattung, Aufenthaltsraum, Sat-TV. Spielplatz und Streicheltiere. Sonntags-Anreise nach tel. Vereinbarung

W4LQY0sKnuvOR TV68 A 70,70,-

B 70,70,-

C 70,70,-

Preis für 1 – 4 Pers., zzgl. 1,- € Kurbeitrag p.P./Nacht ab 16 Jahre. Zuschlag bei Kurzaufenthalt bis 3 Nächte einmalig 15,- € pro Einheit. Keine Haustiere. Täglich frische Milch, Honig, Marmelade, Eier. Brötchen und Getränkeservice. Transferservice Bahnhof Rosenheim.

Rieplhof 2 F §§§§ Josef u. Marianne Bogenhauser Oberleiten 1 83122 Samerberg Tel.: +49 (0)8032 8225 info@rieplhof-samerberg.de www.rieplhof-samerberg.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 51 #### FW 1 (1-4P) 51 ####

8

:#

Lage: Am Samerberg höchst gelegener Bio-Bauernhof, ruhige und idyllische Einzellage mit traumhafter Sicht auf die Berge und auf das Voralpenland. Zwei identische Ferienwohnungen im Landhausstil. Ausstattung: Wohnküche, Elternschlafzimmer, Kinderschlafzimmer, Du/ WC, großer Holzbalkon, Internet. Eigener KFZ-Stellplatz. Besonderheit: Milchviehbetrieb mit Kleintieren. Baubiologische Standards, allergikerfreundlich, Kleinkinderausstattung, Zustell-Bett. Liegewiese, Grill, Spielplatz mit Trampolin. Nichtraucher.

DW4LQsKnuvOö6 8y Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-3P) 70 BW ####

A 59,-

B 59,-

C 64,-

Für eine 3. Pers. ab 16 Jahre plus 10,00 € /Nacht. Diese Fewo kann auch unter entsprechenden Konditionen ( 54 bzw.59,00€) als 2 Zimmerwohnung (56 qm für max. 2 Pers.) gebucht werden. Mietdauer: Ab 5 Übern., vorzugsweise ab 1 Woche. Vermietung nur an Nichtraucher. Haustiere nicht erlaubt. Endreinigung zuzügl. 50,00€. Preise zuzügl. 1.00 € Kurbeitrag p.P./ Nacht ab 16 Jahre. Ab 3 Wochen Aufenthalt 2 Tage gratis.

Ferienwohnung Marschall 1 F §§§§ Frau u. Herr Marschall Am Anger 9 83122 Samerberg Tel.: +49 (0)2104 46129 Mobil: +49 (0)152 09 44 68 76 klaus.marschall@email.de www.klausmarschall.de

3

#

Lage: Dorfrandlage mit Bergblick Ausstattung: Liebevoll eingerichtete FW mit Süd-West Terrasse, Wohnraum, Essplatz im Erker, Schlaf-u. Kinderzimmer, Bad, ZH, Küche mit Kühlschrank, Spül-u. Waschm. Farb-TV, Radio/CD, Naturholzmöbel, u. Parkett . Besonderheit: Allergiker freundlich, Garagenstellplatz, Fahrradraum. Nähe Ortszentrum, Schwimmbad und Bikepark.

D4LQKnORö6@

Samerberger Filze - ein Blumenparadies

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

249


SCHECHEN

Gemeinde Schechen Rosenheimer Straße 13 · 83135 Schechen Tel.: +49 (0)8039 90670 · Fax: 906725 E-Mail: info@schechen.de www.schechen.de Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 Uhr, Do. 14.00 – 18.00 Uhr

Schechen

IN N

Besonders im Sommer bietet Schechen eine Vielzahl von Erholungsmöglichkeiten. Der Erlensee lädt nicht nur zum Baden ein, sondern erfreut sich durch die Gaststätte und den Campingplatz auch über die Landkreisgrenzen hinaus großer Beliebtheit. Neben dem Erlensee bietet sich aber auch der Waldsee bei Kobel zu einer kühlen Erfrischung an.

Wasserburg am Inn

INN

Schechen

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

250

ÖSTERREICH TIROL

Bei einer Wanderung in den Innauen können Sie die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt bestaunen und genießen. Wer ganz leise ist, entdeckt hier den einen oder anderen Biber. Sehenswert ist auch der Gedenkstein auf Höhe Pfaffenhofen am Inn. Dieser weist auf die ehemalige Römerstraße, eine wichtige Handelsstraße aus längst vergangenen Zeiten, die damals den Inn gequert hat, hin. Die örtlichen Wanderwege rund um Schechen sind gekennzeichnet.

eine lange und bewegte Geschichte. Es diente als Adelssitz, Hofmark, Schlossgut, Gutshof, Schlosswirtschaft und bis heute als Rathaus. Nach gefahrenen Kilometern laden die an der Tour gelegenen Gaststätten in Pfaffenhofen, Marienberg, Schechen und Hochstätt zu einer kurzen oder gegebenenfalls auch längeren Einkehr ein.

Radfahrer finden um Schechen reichlich Gelegenheit ihrem Sport nachzugehen und sind hier bestens aufgehoben. Neben dem bekannten Inntal-Radweg bietet auch der SUR-Radweg „Radeln rund um Rosenheim“ ideale Touren für Familien. Dabei lohnt sich ein Abstecher ins Zentrum von Schechen zum Schmuckstück, dem Rathaus, das als eines der schönsten Rathäuser, bekannt ist. Neben der reizvollen Optik besitzt das Schloss aber auch

Folgen Sie den Spuren der Vergangenheit und besuchen Sie unsere Gemeinde.

Sehenswert sind neben dem Rathaus die Kirchen in Pfaffenhofen, Hochstätt und Marienberg.

Kurbeitrag: In Schechen wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SCHECHEN A 65,50,80,-

B 65,50,80,-

C 65,50,80,-

Einzelzimmer: 45,- €, bei längerem Aufenthalt 42,-€. Familienzimmer: 78,- € bis 100,- €. Zusatzperson im Doppelzimmer: 15,- €. Fewo: Zusatzperson 15,- €.

Hotel Gasthaus Mesnerwirt ### Familie Huber Marienberg 4 83135 Schechen Tel.: +49 (0)8031 28480 Fax: +49 (0)8031 284850 info@mesnerwirt-marienberg.de www.mesnerwirt-marienberg.de

60

#

Hotels /  Hotels garni

Art Anzahl qm Typ H 28 DH FW 2 (2-3P) 35 BW FW 1 (2-6P) 70 BW

Lage: schöne und verkehrstechnisch günstige Lage; nah an Rosenheim und Waserburg und dennoch ländlich mit schöner Landschaft und direktem Blick auf die Berge Ausstattung: Zi.: modernes Bad, Sat-TV, Radio mit Weckfunktion und ein Fön, Möglichkeit zum Bügeln Besonderheit: Kinderspielplatz, Kutschenfahrten, Schnapsbrennerei, Biergarten, Lokalitäten 15-120 Pers., Terrasse mit Alpen-Panoramablick, abwechslungsreiche bayer. Küche, Fahrradfreundlich

πD;liJSLMQBYs KnuvœORqöV8p@

Sonnenuntergang am Erlensee

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

251


SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

Tourist Information Seeon-Seebruck-Truchtlaching Am Anger 1 · 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7139 E-Mail: tourismus@seeon-seebruck.de www.seeon-seebruck.de

Seeon, Seebruck, Truchtlaching -lich Willkommen in Ihrem Urlaubsparadies!

Am Nordufer des Chiemsees gelegen, bieten Ihnen die staatlich anerkannten Luftkur- bzw. Erholungsorte verschiedenste Möglichkeiten für einen spannenden Urlaub.

IN N

Natur- und Landschaftsschutzgebiete, sowie das Bergpanorama der Chiemgauer Alpen bilden zusammen mit dem einzigarten Ambiente des Kultur- und Bildungszentrum Kloster Seeon und dem wohl größten Segelhafen am Chiemsee eine vielseitige Urlaubsregion. Seeon/Seebruck/ Truchtlaching

Interessante Themenrad- und Wanderwege, auch auf den Spuren der Römer und Kelten sorgen für eine aktive Abwechslung.

INN

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

252

ÖSTERREICH TIROL

Jährliche Veranstaltungshighlights, wie das große Lichterfest, das beliebte historische Bedaius Familienfest mit Kelten, Römern und Bajuwaren oder auch die besinnlichen Adventskonzerte im Kloster Seeon lassen den Urlaub, egal zu welcher Jahreszeit zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Kurbeitrag: In Seeon, Seebruck und Truchtlaching ist der Kurbeitrag im Übernachtungspreis nicht inbegriffen. Tagesbeitrag pro Person ab 17 Jahre: 0,80 €, Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr: 0,40 €, Kinder unter 10 Jahren sind kurbeitragsfrei

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

Frau Anni Loh und Herr Alois Berger Lambach 23 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 88800 Fax: +49 (0)8667 888044 info@hotel-malerwinkel.de www.hotel-malerwinkel.de

Hotels /  Hotels garni

Hotel-Restaurant-Café Malerwinkel ### S 60

#

Lage: "Malerwinkel" heißt unser Hotel-Restaurant-Café mit eigenem Chiemseestrand. "Ein bezaubernder Ort für bezaubernde Momente" Ausstattung: Die Hotelzimmer, die größtenteils über eine leichte Dachschräge verfügen, strahlen Wärme und Behaglichkeit aus. Dusche/WC, TV Radio, Telefon, Safe und Minibar, WLAN Fahrradverleih- Elekroräder -- Liegeweise - Privatstrand. Besonderheit: * Hochzeiten * Geburtstagsfeiern. * Freie Trauungen oder Empfänge am See * Candle light Dinner, * Tagungen * Traumhafte Seeterrasse * Panorama - Garten bis ca. 160 Personen. * Pavillon bis 80 Pers. und Bedaium Stube bis ca. 50 Pers. Alle Räumlichkeiten mit unvergesslichem Ausblick über den Chiemsee zur gegenüber liegenden Chiemgauer-Bergkette und teils zur Fraueninsel Unsere Küche verwöhnt Sie täglich durchgehend von 11.30 Uhr bis 22.00 Uhr mit köstlichen Speisen. Brotzeiten, Kaffee, Kuchen und Torten (teils nach alten Rezepten) Eis "Das Beste von Mövenpick"

+π4iLMQYstKbnuv xœXORqTV8yp2 Art Anzahl qm Typ H 3 EH H 4 DH H 4 DH H 3 DH H 2 TH H 1 VH H 4 DH H 3 DH

A 60,98,120,140,130,160,140,160,-

B 66,110,130,148,140,170,140,160,-

C 76,118,142,158,150,180,140,160,-

A: 04.01.-31.03.17, 29.11.-21.12.17 ; B: 31.03.-31.05.17, 03.10.-29.11.17; C: 31.05.-03.10.17, 21.12.-03.01.18

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

253


Hotels /  Hotels garni

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

Hotel Landgasthof Lambach ### & Alpenchalets Familie Betz und Velten Lambach 8-10 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 87990 Fax: +49 (0)8667 8799199 info@hotel-lambach.de www.hotel-lambach.de

100

#

Lage: Historisches, familiär geführtes Traditionshotel (erbaut 1648 als Posthalterei) zwischen Seebruck und Gollenshausen in idyllischer, großzügiger Alleinlage. Chiemseebadestrand mit Bootssteg und Trockenliegeplätzen, eigene Feld- und Waldwege. Durchgangspassage zum Chiemsee-Rad-Wanderweg und hauseigenen Seegrundstück (10.000 qm). Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer und geräumige Hotelappartements mit DU/Bad/WC, TV, Telefon, WLAN, Safe, teilweise Balkon mit Seeblick, Frühstücksbuffet. Familienzimmer (2 Schlafräume, bis 4 Personen). Separate Wohnungen mit Südterrasse (für Gäste mit Hund auf Anfrage). EINMALIG: Ferienhausanlage am Chiemsee Voll ausgestattete, ebenerdige, anspruchsvolle Alpenchalets für 2-4 Personen, 2 Schlafzimmer, Wohnraum mit Küche, überdachte Terrasse (nicht klassifiziert, Hunde auf Anfrage) Altbayerische Gaststube und uriger Wirtsgarten unter Linden mit See- und Bergblick. Besonderheit: "Römische Wellness-Oase" nur für Hausgäste: Hallenbad mit Nackenschwaller, Jet-Stream-Anlage, Massage- und Sprudeldüsen; Sauna, Aromasauna, Infrarot-Wärmekabine. Glasveranda und Liegewiese am Hallenbad. Vorzügliche Chiemseefisch-, Lamm- und Wildgerichte. Behindertengerechte Gasträume, ebenerdige Toiletten. Kinderspielplatz, großer Parkplatz, Garage, Fahrradgarage. Frühstücken im Wintergarten mit See- und Bergblick. Hausvideo auf www.hotel-lambach.de

Art H H H H H FH FH FH

Anzahl 3 10 10 4 4 10 (2-4P) 1 (2-4P) 2 (2-3P)

qm EI DI DI VI VI 65 DW 60 DW 50 BW

Typ

A 75,95,135,160,220,135,100,90,-

B 75,95,135,160,220,135,100,90,-

C 78,110,150,180,240,150,110,100,-

Preise zuzüglich Kurbeitrag, eigene Saisonzeiten. ÖZ: ganzjährig

254

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

Art Anzahl qm Typ HG 1 EH HG 2 DI HG 7 DI HG 10 DI

A 69,99,109,119,-

B 69,99,109,119,-

C 69,99,109,119,-

Zustellbett Erw. p.N. 35,00 €, Ermäßigung in Saison A + B auf Anfrage. Familienzimmerpreis 2+1 = 129,00 €, 2+2 = 149,00 €. Hunde willkommen! ÖZ: ganzjährig

A 78,39,-

B 78,39,-

C 78,39,-

Zuschlag für Kurzzeitaufenthalt: Bis 3 Nächte, pro Person/Nacht 3,00 €. Doppelzimmer als Einzelzimmer pro Nacht 14,00 € Aufpreis. Kinderermäßigung auf Anfrage. ÖZ: Februar bis November

Art PS PS PS PS

Anzahl qm Typ 3 (1-2P) DI 1 (1-1P) ZI 1 (2-3P) DI 1 (2-4P) 50 DI

A 70,70,80,90,-

B 70,70,80,90,-

Bitte fordern Sie unsere aktuellen Angebote an.

Kloster Seeon ### S Kultur- und Bildungszentrum des Bezirks Oberbayern Klosterweg 1 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 8970 Fax: +49 (0)8624 897210 info@kloster-seeon.de www.kloster-seeon.de

111

# Lage: Idylisch auf einer Halbinsel im Seeoner See Ausstattung: WLAN, TV, Dusche/WC, Badesteg, Gartenanlage Besonderheiten: Historisches Ambiente, Leihräder, Kulturangebot, Spazierwege direkt am Haus.

πDI4lPiMQrYK buxXOqöTG8a2

Gasthof Pension Neuwirt ## Wolfgang Thome Altenmarkter Str. 19 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 2504 Fax: +49 (0)8624 2513 info@neuwirt-seeon.de www.neuwirt-seeon.de

14

:# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 6 DH G 2 EH

A B C 99,- 105,- 119,79,- 85,- 99,-

:#

Ausstattung: Alle Zimmer mit Bad bzw. DU/WC, TV und Telefon, Balkon oder Galerie (für Familien geeignet) Zustellund Babybetten vorhanden. Freundlicher Frühstücksraum mit Terrasse und Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr. Vinothek mit Weinlaube, Seminarraum für ca. 20 Personen Fahrradverleih, abschließbares Fahrradhäuschen, für Kinder Schaukel und Rutsche verhanden. Parkplatz. Besonderheit: Wohlfühlkeller mit Sauna, Osmanischemund Aromadampfbad, Ruhe-Salzstollen und Infrarot-Kabine, sowie verschiedene Massage- und Kosmetikangebote. Reiterhof für Reiterferien in der Nähe. Golfer finden 4 schöne abwechslungsreiche Golfplätze im Umkreis von ca. 10 km.

Dita Jensen Klosterweg 31 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 875940 Fax: +49 (0)8624 8759444 info@rufinus.de www.rufinus.de Lage: Im Jahr 2012 renovierter ehemaliger 1732 erbauter Getreidekasten des 1000-Jahre alten Benediktiner Klosters. Wunderschöner Seeblick. Zum Kloster Seeon und Klostersee 5 Gehminuten, zum Dorfzentrum ca. 1,5 km. Idealer Ausgangspunkt für Rad und Wandertouren, direkte Anbindung an Mozart-, Benedikt- u. Klosterradweg. Naturschutzgebiet "Seeoner Seenplatte" in unmittelbarer Nähe.

Art Anzahl qm Typ H 22 25 DH H 67 18 EH

39

Haus Rufinus am Kloster Seeon Hotel Garni ### S

Lage: Zentral in Ortsmitte gelegen, zum Klostersee 200 m, Chiemsee 5 km. Idealer Ausgangspunkt für Rad und Wandertouren mit direkter Anbindung an Mozart-, Kloster- und Benediktradweg. Naturschutzgebiet "Seeoner Seenplatte" liegt in unmittelbahrer Nähe. Ausstattung: Gemütliche, neu renovierte Zimmer mit DU/WC, TV, Radiowecker, Föhn. W-LAN. Reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbüffet. Besonderheit: Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Schattiger Biergarten, Radfahrer willkommen. Abschließbarer Motorrad & Fahrradraum, PKW-Stellplatz. Traditioneller neu renovierter Gasthof, mit gemütlichem Biergarten und sehr guter regionaler und bayerischer Küche. Keine Haustiere. Angebote und Infos im Internet.

C 70,70,80,90,-

Kinderermäßigung auf Anfrage. Mind. Aufenthalt ab 3 Nächte. Haustiere auf Anfrage. Aufpreis für weitere Person im App. pro Nacht 10,00 €

Gasthaus Neuwirt Irene Schadhauser Seeoner Str. 3 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 288 Fax: +49 (0)8667 7329 gasthaus.neuwirt@t-online.de

12

# Lage: Gutbürgerlicher Gasthof, herrlicher Biergarten an der Alz in der Ortsmitte. Guter Ausgangspunkt für alle Rad- und Wandertouren in der Region. Ausstattung: Drei DZ und ein Zweibettzimmer mit DU/WC, TV, Radio, 2 App. mit DU/WC, TV, Radio, teilw. Balkon. Alle Zimmer mit WLAN-Zugang. Besonderheit: Einheimische Fischspezialitäten. Für Schlauchboote Anleger direkt am Biergarten.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

255


Pensionen /  Gästehäuser

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

Haus Klosterblick Café Helga G ### Helga Windstoßer Weinbergstr. 56 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 8969811 Fax: +49 (0)8624 8969815 klosterblick@t-online.de www.klosterblick.de

31

:#

Lage: Direkt am idyllischen Klostersee gelegen. Urlaub vom Alltag - sich wohlfühlen - Lebensfreude empfinden - Ruhe und Natur genießen. Ausstattung: Unsere Ferienwohnungen sind mit modernstem Komfort ausgestattet: Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer, DU/WC, Farb-TV, Balkon, Telefon (2 Wohnungen mit Wohnraum, Küchenzeile, sowie 2 separaten Schlafzimmern). Die Gästezimmer haben DU/WC, Farb-TV, Telefon und größtenteils Balkon. Internetzugang über WLAN in Zimmer und Ferienwohnungen. möglich. Besonderheit: Eigener Badesteg mit großer Liegewiese und Liegestühlen zum relaxen, nur für unsere Hausgäste! Von Mai bis Ende Oktober (14.00-18.00 Uhr), können Sie in unserem Café hausgemachte Kuchen und Torten genießen. Gäste unserer Ferienwohnungen können gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet teilnehmen. Unser Haus liegt direkt am Kloster-, Mozart- und Benediktradweg, Wanderwege ins Naturschutzgebiet der Seeoner-Seenplatte unmittelbar am Haus. Haustiere nicht gestattet.

Art PS PS PS FW FW FW

Anzahl 3 2 5 2 (1-3P) 1 (1-4P) 1 (2-5P)

qm DH DH DH 48 DW 54 DW 130 BW

Typ

A 77,74,82,57,66,110,-

B 77,74,82,57,66,130,-

C 77,74,82,72,83,130,-

DZ:Kurzzeitüberna. bis 2 Nächte p.P./N. 4 € Aufpreis. DZ alz EZ a.A. mögl. FeWo erst ab 5 Überna. buchbar.

256

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Pensionen /  Gästehäuser

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING

A B C 96,- 100,- 104,100,- 104,- 110,48,- 50,- 52,-

Doppelzimmer als Einzelzimmer und Kurzzeitübernachtung gegen Aufpreis möglich.Saison C vom 01. Juni bis 15. September. Kinder von 0-6 Jahre frei, 6-12 Jahre im Zimmer der Eltern 15,00 €.

Familie Mayer-Hofmann Traunsteiner Str. 55 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 208 Fax: +49 (0)8667 217 seeblick.seebruck@t-online.de www.seeblick-seebruck.de

A 56,60,-

B 56,60,-

C 56,60,-

PKW-Stellplätze und Garagen direkt am Haus, Fahrradverleih, Fahrradgarage. Die Anlegestelle der Chiemsee-Schifffahrt befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Kurzzeitübernachtung bis 3 Nächte mit Zuschlag und Doppelzimmer als Einzelzimmer gegen Aufpreis möglich. Aufpreis für Zustellbett pro Nacht 20,00 €. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ PP 1 DH ### PP 1 DH ### PP 1 DH ###

A 57,49,47,-

B 57,49,47,-

C 57,49,47,-

Einzelübernachtung 1-3 Tage mit Zuschlag möglich. Doppelzimmer als Einzelzimmer gegen Aufpreis. Haustiere auf Anfrage. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ PP 1 EX $ PP 1 DX $ FW 1 (2-3P) 40 DW ###

A 25,50,60,-

B 25,50,60,-

C 25,50,60,-

FW: Jede weitere Pers. 6,- €, Kurzzeitübernachtung in den Zimmern gegen Aufpreis möglich. Hund pro Nacht 3,- € Aufpreis. ÖZ: ganzjährig

Haus Daxenberger 2 P §§§ Lorenz u. Irmgard Daxenberger Lärchenweg 3 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 344 Fax: +49 (0)8667 879540 haus.daxenberger@t-online.de www.haus-daxenberger.de

Unsere Pension ist ganzjährig für Sie geöffnet! Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an. 4

Lage: Privathaus in ruhiger Lage, ca. 200 m zum Chiemsee, Segelhafen und Strandbad, Anbindung an die Wanderwege und überörtlichen Radwege. Ausstattung: Ein Doppelzimmer mit Bad/ Dusche/WC, TV, Fön, sowie eine Suite mit Schlaf- und Wohnraum, Dusche/WC, TV, Fön. Alle Zimmer mit Südbalkon. Besonderheit: Gemütlicher Aufenthaltsraum mit TV und Gästekühlschrank, reichhaltiges Frühstück, Terrasse, Liegewiese, Parkplatz, Fahrradeinstellraum abschließbar. Keine Haustiere.

7

#

Lage: Ruhige, doch zentrale Lage (Sackgasse), Seenähe (ca. 200 m). Anbindung an alle Rad- und Wanderwege. Ausstattung: Alle DZ sind mit Südbalkon, TV, DU/WC, ein EZ (für 3.Pers.) in Verbindung mit DZ vorhanden. Gästekühlschrank im Haus. Besonderheit: Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Fernseher, Garten, Liegewiese, reichhaltiges Frühstück, Parkmöglichkeit am Haus, Radfahrer willkommen. Gesicherter Einstellplatz für Fahrund Motorräder, Grillplatz. W-LAN.

Haus Wiesend 1 F §§§ / 2 P $ Ingrid Wiesend Weinbergstr. 38 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 829878

Sie können Ihre Rad- und Wandertouren auf dem Archäologischen Rundweg, Chiemsee-Uferweg und weitere Touren direkt vom Haus aus starten.

#

Gästehaus Schönbrunner 3 P §§§ Sieglinde Schönbrunner Lärchenweg 5 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7373 Fax: +49 (0)8667 876901 schoenbrunner@t-online.de www.haus-schoenbrunner.de

:# Behaglicher Aufenthaltsraum, wunderschöne neugestaltete Sonnenterrasse und Liegewiese.

Lage: Familiär geführtes Haus, direkt am Chiemsee mit einen herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Badegelegenheit und Uferpromenade nur 30 m entfernt. Ausstattung: Gemütlich eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer, Dusche/WC, Balkon/Terrasse, TV u. Radio, WLAN. Zustellbetten möglich. Besonderheit: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends bieten wir kleine Brotzeiten an. Art Anzahl qm Typ PP 1 (1-2P) DY ### PP 1 (1-3P) SH ###

22

Pension Seeblick G ####

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PS 8 DH PS 2 DH PS 2 EH

6

# Lage: Ruhige Lage direkt am See, mit See- und Gebirgsblick. Ausstattung: FW mit Wohnschlafraum, Kabel-TV, sep. Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen. DU/WC, Südbalkon, rustikaler Stil. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Gästezimmer mit Etagenbad, Balkon. Nichtraucher. Anbindung an Radwege. Besonderheit: Frühstücksraum, Gästekühlschrank, Fernsehmöglichkeit, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden, Terrasse, Liegewiese, Tischtennis, Fahrradabstellplätze, Parkplatz.

π€†

Luftbild Seebruck

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

257


Bauernhöfe

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING Art Anzahl qm Typ PP 6 DH #### PP 1 VH ####

A 70,82,-

B 70,82,-

C 70,82,-

Frühjahr- u. Herbstpauschalen, Osterangebot. 3-/ 4Bettzimmer auf Anfrage. Kurzzeitübernachtung sowie DZ als EZ mit Aufschlag möglich. ÖZ: März bis November

Art PP PP PP FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-3P) 2 (2-4P) 1 (2-5P) 2 (2-4P)

qm

Typ DX ### DH ### TH ### 55 DW ## 75 DW #### 50 DW ####

A 56,60,90,75,75,75,-

B 60,60,90,80,85,80,-

C 60,60,90,80,85,80,-

Karlshof 7 P §§§§ Maximiliane Niedermaier Pullach 16 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 406 Fax: +49 (0)8667 7363 m.e.niedermaier@t-online.de www.karlshof-niedermaier.de

16

:#

Lage: Gepflegter Ferienhof in herrlich ruhiger Lage mit eigenem Badestrand an der Alz und Panoramablick auf die Chiemgauer-Alpen. Idealer Ausgangspunkt für Sehenswürdigkeiten. Direkte Anbindung an Rad- und Wanderwege. Ausstattung: Genießen Sie Ihren Urlaub in gemütlich eingerichteten Zimmern mit DU/WC, TV, WLAN, Balkon oder Terrasse, Zustellbett, Kinderbett. Familienzimmer mit 2 separaten Schlafräumen. Lassen Sie sich mit einem guten Frühstück verwöhnen. Besonderheit: Parkplatz, Fahrradhaus, Kinderspielplatz, große Liege- und Spielwiese, Damwild und andere Kleintiere, Freizeitraum mit Tischtennis, Kicker, Fitnessgeräten, Kinderfuhrpark, Trampolin, Infrarotkabine, Hütte mit Freisitz und Grillplatz, Aufenthaltsraum, TV. Geeignet auch für Gruppen. Behindertengerecht - Info auf Anfrage.

Keilhof 3 F §§§§ / 3 P §§§ / 2 F §§§ Familie Alois Bernhart Burgham 12 83358 Seebruck Mobil: +49 (0) 176 50306536 · Tel.: +49 (0)8667 7899 Fax: +49 (0)8667 879474 keilhof@t-online.de www.uadby.de/ob/alois-daxenberger

28

#

Lage: Bewirtschafteter Bauernhof. Ruhige Lage mit herrlichem Blick über Chiemsee & Chiemgauer Berge. 500 m zum See mit gr. Spielplatz am Hof. Anbindung Archäologischer Rundweg und weiterer Radwege. Ausstattung: 5 Wohnungen mit Wohnraum & Kochnische, 2 Schlafräume, SAT-TV, DU/WC, teilw. Balkon. Ein 3-Bett-Zimmer mit DU/WC, 1 DZ mit DU/WC und 1 DZ mit eigener Etagendusche. Alle Zimmer mit Balkon. Besonderheit: Aufenthalt-/ Frückstücksraum, Freisitz, Terrasse, Liegewiese mit Liegestühlen, Garten, Kinderspielplatz, Kinderseilbahn, viele Tiere, Reitgelegenheit, Grillhäusl, Tischtennis, Fahrradraum, Parkplatz, Haustiere gegen Aufpreis möglich. Sonder- und Gruppenangebote auf Anfrage.

Kurzaufenthalt gegen Aufpreis. ÖZ ganzjährig

W4LQY0sKnuvOR 8y@? Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-3P) 1 (2-3P)

qm 70 62 60 50

Typ DW #### DW ### DW #### DW ####

A 70,65,65,65,-

B 70,65,65,65,-

C 70,65,65,65,-

Preise für zwei Personen, jede weitere Person 6,- €. Keine Hunde. ÖZ: ganzjährig

Art Anzahl qm Typ PP 1 TH ### PP 1 DH ### FW 2 (2-4P) 70 DW ###

A 75,50,58,-

B 75,50,58,-

Elfriede und Xaver Maier Luging 1 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 681 Fax: +49 (0)8667 879230 luginger-hof@t-online.de www.luginger-hof.de

13

:#

Lage: Ein herzliches Grüß Gott auf unserem vollbewirtschafteten Bauernhof in Einzellage, nur 1,5 km zum Chiemsee, Bergblick. Idealer Ausgangspunkt auch für Wanderungen und Radtouren. Ausstattung: Wohlfühlen in unseren liebevoll eingerichteten FW. Teils mit 2 Schlafräumen, Mikrowelle, teilweise mit Spülmaschine, Sat-TV, DU/WC, Wohnraum mit Küchenzeile, Handtücher und Bettwäsche. Komplette Kleinkinderausrüstung vorhanden. Besonderheit: Kinderspielplatz, Kinderfuhrpark, Spielzimmer, Kinderführungen, Reitmöglichkeit für Kinder, gr. Trampolin. "BambiniStalldiplom". Liegewiese, Sommerhaus m. Freisitz u. Grillplatz, Käuter- und Hausgarten, Streicheltiere wie Ponys, Rinder, Kälbchen, Hasen, Meerschweinchen, Ziege und Katzen.

C 84,56,60,-

Fewo: Jede weitere Person 5,00 € pro Tag. Kurzzeitübernachtung in Zimmer gegen Aufpreis mögl. Kinder bis 6 Jahre im DZ frei. ÖZ: ganzjährig

258

Luginger-Hof 3 F §§§§ / 1 F §§§

Beim Appertinger 2 P §§§ / 2 F §§§ Max und Martha Namberger Apperting 1 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 954 Fax: +49 (0)8667 954 urlaub@beim-apppertinger.de www.beim-appertinger.de

13

:#

Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in ruhiger Alleinlage direkt an der Alz mit vielen Tieren. Viel Platz zum Erholen und Spielen. Rad- und Wanderwege direkt vor der Haustüre. Ausstattung: Ferienwohnungen mit Wohnschlafraum und Kochnische, Essplatz, Kinderzimmer, Balkon mit Blick zur Alz, Dusche/WC, TV. Brötchenservice. Handtücher und Bettwäche inklusive. 1 DZ mit angrenzendem Kinderzimmer, DU/WC und TV. 1 DZ/DU/WC und TV, jeweils mit Frühstück. Besonderheit: Eigener Badesteg an der Alz, Liegewiese, Angelmöglichkeit, Schlauchboot, Tischtennis, großes Trampolin, Kinderspiele, Hund, Katzen, Kühe, Kälber, Hasen, Waschmaschinenbenutzung. Infrarotkabine gegen Gebühr.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING A 52,23,62,50,65,-

B 52,23,62,50,65,-

C 52,23,62,50,65,-

FW: Jede weitere Person 6,- €. Zustellbetten u. Kurzzeitübernachtung in den Zimmern gegen Aufpreis möglich. ÖZ: ganzjährig

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 30 DW ### FW 1 (2-4P) 45 DW ###

A 32,47,-

B 32,47,-

C 35,50,-

Jede weitere Pers. 6,- €, Kinderermäßigung auf Anfrage. Preise gültig ab 5 Nächten. ÖZ: ganzjährig Art FW FW FW

Anzahl 1 (2-4P) 1 (2-5P) 1 (2-5P)

qm Typ 52 DW ### 60 DW ## 66 DW ###

A 45,48,53,-

B 45,48,53-,-

C 53,58,63,-

Jede weitere Pers. 6,- € Aufpreis. Kinderermäßigung auf Anfrage. Saisaon A/B : 06.01.bis 15.05. und 30.09.bis 23.12.18 Saison C: 15.05.bis 30.09.18 und 23.12.18 bis 06.01.19 ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-3P) 29 DW FW 1 (2-3P) 35 DW

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

Kinderermäßigung auf Anfrage (bis 3 Jahre frei). Kurzeitübernachtung mit Zuschlag im DZ möglich. Fewo: Jede weitere Person 5,00 €. Haustiere auf Anfrage und Aufpreis möglich. Preise ohne Frühstück!. ÖZ: ganzjährig

Moier-Hof 2 F §§§ / 5 P §§§ Familie Lex Burgham 11 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 389 Fax: +49 (0)8667 879534 moier-hof@t-online.de www.info-seebruck.de/moier-hof

16

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 2 DH ### PP 1 EW ### PP 2 DH ### FW 1 (2-4P) 40 DW ### FW 1 (1-2P) 45 DW ###

Lage: Vollbewirtschafteter. Bauernhof in ruhiger und erholsamer Lage, freier Blick auf See und Berge, guter Ausgangsp. für Rad- und Wandertouren, z.B. Archäologischer Rundweg. Ausstattung: 2 DZ mit DU/WC, Balkon, TV,1 DZ u.1 EZ/Etagenbad 2 Miniappartements mit Küchenzeile, TV, DU/WC, Balkon. FW: Wohnschlafraum, Kinderschlafraum, TV, Küche, DU/WC, Balkon. Neue FW: Großz. Wohnraum mit Küchenzeile, TV, Schlafraum, DU/WC, SüdOstbalkon. Handtücher/Bettwäsche inklusiv. Besonderheit: Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Gästekühlschrank, sonnige Frühstücksterrasse, Kinderausstattung, Liegewiese, Kinderspielplatz, Parkplatz, Radunterstellpl., Grillmöglichkeit, bei FW: Brötchen- oder Frühstücksservice. Nichtraucherzimmer.Keine Haustiere möglich.

Brausamhof 2 F §§§ Doris Regnauer Pullacherstr. 8 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7858 Fax: +49 (0)8667 876934 info@brausamhof.de www.brausamhof.de

Hechlhof 2 F §§§ / 1 F §§

4

# Lage: Vollbewirtschafteter Bauernhof in zentraler ruhigiger Lage. 5 Gehminuten zur Alz, 10 Gehminuten zum See. Ausstattung: Gemütliche Nichtraucherwohnungen mit Ostbalkon und Panoramablick. TV, Du/WC, Kinderbett und Hochstuhl auf Wunsch, Brötchenservice. Whg. 1: Wohnschlafraum mit Kochnische und Eckbank Whg. 2: Schlafzimmer und Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch. Besonderheiten:Terrasse, Spiel- und Liegewiese, Grillplatz, Fahrradgarage, Parkplatz. Idealer Ausgangspunkt für Schlauchbootfahrten auf der Alz ( ab 01.07.). 10

#

Hubert Untermaier Gasteig 4 83370 Seeon-Roitham Tel.: +49 (0)8667 305 Fax: +49 (0)8667 1469 info@hechlhof.de www.chiemgau-tourismus.de/hechlhof

Lage: Bauernhof in ruhiger Einzellage mit herrlichem Panoramablick auf die Chiemgauer Alpen. Ausstattung: Wohnschlafraum, Schlafraum (1 WHG mit 2 Schlafräumen), Küchenzeile, DU/WC, TV, Balkon, Bettwäsche und Handtücher vorhanden., Liegewiese, Schaukel. Besonderheit: Viele Kälber, Schmusetiere für Kinder, sowie Grillhäuschen mit Freisitz, Reitgel. in der Nähe, Tischtennis, Trampolin, Kinderfuhrpark ist vorhanden. Brötchenservice. Keine Haustiere. Ideal für Wanderungen und Radtouren.

Stockerhof

# Lage: Pferdehof in sehr ruhiger Lage. Zum Chiemsee 500 m, ca.

Familie Alois Grünberger Burgham 17 83358 Seebruck-Burgham Tel.: +49 (0)8667 216439 Fax: +49 (0)8667 8768991 stocker-hof@online.de www.stockerhof-chiemsee.de

8

2 km zum Ortszentrum. Anbindung an alle Rad-u.Wanderwege. Ausstattung: Unsere freundlich eingerichteten Appartements (2-3 Pers.) sind alle mit Balkon, Dusche/WC, Sat-TV u. Kochnische mit Sitzecke ausgestattet. Ferienwohnung mit Wohnküche (Schlafcouch), Sat-TV, Dusche/WC, Balkon und abgetrenntem Schlafraum. Frückstück auf Anfrage und Aufpreis möglich. Besonderheit: Liegewiese, Sommerhaus mit Grill, (Lagerfeuer) Kinderspielplatz, großes Trampolin, Pferdereiten, Reithalle, Streicheltiere, Radunterstellplatz.

Truchtlaching

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

259


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 DW ### FW 1 (2-4P) 65 DS ####

A 45,50,-

B 45,50,-

C 55,70,-

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-4P)

qm 50 50 50 105

Typ BW DW DW BW

A 75,70,70,125,-

B 75,70,70,125,-

C 90,85,85,145,-

Jede weitere Pers. 10,- €; günstige Nebensaisonpreise auf Anfrage. Vermietung ab 7 Nächte. ÖZ: ganzjährig

Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 100 BW #####

A 70,-

B 75,-

C 75,-

Aufschlag für 3. Person: 15,- € und 4. Person 5,- € pro Nacht. Wochenpauschale 7 Tage bleiben = 6 Tage bezahlen! ÖZ. ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 120 DW #####

Anton Mayer jun. Pullacher Str. 4 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7898 huberhof-seebruck@t-online.de www.huberhof-seebruck.de

Haus Panorama Christian Edl Burgham 16 83358 Seebruck-Burgham Tel.: +49 (0)8667 672 Mobil: +49 (0)1604032374 hauspanorama@yahoo.com www.chiemsee-ferienwohnungen.eu

Alles zu Fuss 1 F §§§§§ Karl-Heinz Wolfschmidt Römerstr. 30 83358 Seebruck Mobil: +49 (0)160 90190050 Fax: +49 (0)951 9652244 info@alles-zu-fuss.de www.alles-zu-fuss.de

Sehr ruhige Lage, 50 m zum See, 3 Minuten ins Zentrum. Ausstattung: Wohnzimmer mit Essecke, TV, DVD, Stereo, Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, 2 Schlafzimmer jeweils mit eigenem Bad/DU/WC.Kinder- und Zustellbett vorhanden. Besonderheit: Terrasse, Gartenanteil mit Liegewiese und Gartenmöbel, Grill, Fahrradstellplatz. Parkplatz. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere möglich. Weitere Infos auf unserer Homepage.

B 74,-

C 78,-

Billinger 1 F §§§§§

A 60,-

B 65,-

C 69,-

Ferienwohnung Anita 1 F §§§

C 55,-

Haus Annemarie 1 F §§§

A 55,-

B 55,-

Jede weitere Person p. N.10,00 € und Kleinkind bis 6 Jahre 5,00 € Aufpreis/Nacht. Vermietung ab 5 Übernachtungen. Keine Haustiere. ÖZ: April bis November

260

4

# Lage: Gemütliche FeWo mit schönem Ambiente im Privathaus.

A 74,-

Jede weitere Person 10,- € pro Nacht. Zuschlag für Kurzaufenthalt 60,- €. Haustiere auf Anfrage gegen Aufpreis 3,- € Tag. ÖZ: April bis Oktober. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 96 BW ###

14

#

Lage: Erleben Sie die ruhige und erholsame Lage mit Blick auf den gesamte Chiemsee und die Bergkette. Unsere 4 Fewos liegen im Ortsteil Burgham ca. 2 km von Seebruck entfernt, idyllisch umgeben von satten Wiesen und Natur. Ausstattung: 3 im EG liegende Ferienwohnungen mit Wohnzimmer, Kaminofen, Küchenzeile, Bad/DU/WC und einem sep. Schlafraum, Südterrassen. (2 Whg. mit zusätzlicher Schlafcouch im Wohnzimmer für je 2 weitere Personen) 1 im OG liegende Ferienwohnung mit Südbalkon am Schlafzimmer und Wohnzimmer, mit großer Küche, Bad mit Badewanne/WC und zwei Schlafzimmern. TV und Radio sind in allen Fewos vorhanden. Besonderheit: Auf unserer Wiese vor dem Haus können Sie am Grillplatz gemütliche Abende verbringen oder in den aufgestellten Hängematten entspannen.

Maria Billinger Chiemseestr. 26 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 809188 Mobil: +49 (0)171 2282090 billinger@haus-billinger.de www.haus-billinger.de

Jede weitere Pers. 7,- €. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 53 DW ###

6

#

Lage: Gepflegtes Bauernhaus in Südlage mit freiem Blick zur Alz, 5 Gehminuten zum Chiemsee. Guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Anbindung an die überörtlichen Radwege, Archäologischen Rundweg und Heinrich-Kirchner-Skulpturenweg. Ausstattung: Gemütliche im bayerischen Stil eingerichtete Ferienwohnungen mit Wohnraum, Schlafraum, Küche mit Mikrowelle oder Backofen, Bad/DU/WC, Sat-TV, W-LAN, komplett eingerichtet. Balkon, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. 1 Ferienwohnung mit Spülmaschine ausgestattet. Besonderheit: Kinderspielplatz, Trampolin, Tischtennis, Liegewiese, Gartengrill, Fahrradunterstellplatz, Parkplatz am Haus.

Preise für 2 Pers., jede weitere Pers. 5,- €, ÖZ: ganzjährig

Art FW FW FW FW

Huberhof 1 F §§§§ / 1 F §§§

Anita Hell Haushofer Str. 50 83358 Seebruck Buchung: Mühldofer Str. 31 · 84539 Ampfing · Tel.: +49 (0)172 8971504 Fax: +49 (0)8636 988019 anita.hell@mode-hell.de

Annemarie Ober Riederstr. 13 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 7530 Tel.: +49 (0)8667 7530 www.fewo-ober.de

4

# Lage: Neue, komfortabel im Landhausstil ausgestattete, gemütliche FW in ruhiger Seitenstraße, im Erdgeschoß eines Privathauses. 5 Min. zum Alzbad. Ausstattung: Wohn-Esszimmer mit Kachelofen, sep. Küche mit Essecke und Spülmaschine. 2 Schlafzimmer, Bad/DU/WC, GästeWC, Abstellraum mit Waschmaschine, Diele, Terrasse. WLAN. Besonderheit: Liegewiese, Garten, Kinderspielplatz, Fahrradgarage, PKW-Stellplatz, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere.

4

#

Lage: Ferienwohnung im Erdgeschoß mit gr.Terrasse und Liegewiese, Blick auf die Chiemgauer Berge, 20 m zum See. Ausstattung: Gemütliche Wohnküche mit Ecksitzgruppe, 2 Schlafzimmer, DU/WC, SAT-TV. . Besonderheit: Bademöglichkeit direkt gegenüber am See, Fahrradgarage. PKW-Stellplatz.Unsere Nichtraucherwohnung ist bedingt behindertengerecht. WLAN. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren ab Haus.

4

# Lage: Ruhige am Waldrand gelelegene FeWo (Privathaus), 200 m zum Alzbad, Anbindung an örltiche und überörtliche Radwege. Ausstattung: Große Wohnküche, 2 Schlafräume, (1x mit Kinderbett), Wohnzimmer mit Schlafcouch und Kachelofen, Kabel-TV, Bad/DU/WC, Handtücher und Bettwäsche inkl. Besonderheit: Süd-Terrasse, Bergblick, Gartenbenutzung mit Liegen, Grillmöglichkeit, Stellplatz und Garage.

4JLQsuORö@

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING A 38,-

B 38,-

C 38,-

Haus Axthammer Josef 1 F §§§

C 65,-

Beim Berger 1 F §§§ Beate Mussner Weinbergstr. 19 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 4455 Fax: +49 (0)8624 409006 Beim-Berger@web.de

Lage: Seegrundstück, ruhige Erholungslage, direkt am Ostufer des Klostersees gelegen mit eigenem Badesteg und großer Liegewiese. Ideal für kleine und große Wassernixen. Ausstattung: Gemütliche 2 Zi-FeWo, Obergeschoß, SüdWestbalkon, im bayerischen Stil mit heller Fichte eingerichtet. Einbauküche mit Geschirrspüler, Kabel-TV, Bettwäsche, Handtücher, kompl. Kinderausstattung wird gestellt. Besonderheit: Grillplatz und Lagerfeuerstelle, Schaukel, Sandkasten, Trampolin, Gartenhaus, Fahrradeinstellplatz.

C 52,60,-

Beim Rieder 2 F §§§ / 1 $

# Lage: Waldrandlage, guter Ausgangsp. für Rad-/ Wandertouren,

Josef Axthammer Angerweg 5 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 7472 Fax: +49 (0)8667 7472 Josef.Axthammer@t-online.de

3

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 36 DW ###

Lage: Gemütliche FW im Privathaus in ruhiger Wohnlage mit freiem Blick auf die Chiemgauer Berge, 5 Min. zum Alzbad. Ausstattung: Wohnraum mit Schlafcouch und Küchenzeile. Schlafraum, DU/WC, Balkon, Kabel-TV, Babybett, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheit: Leihfahrräder, Fahrradunterstellplatz, Schlauchboot, Liegewiese, Parkplatz.

Jede weitere Pers. 5,- €, Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich. ÖZ. ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 48 DW ###

A 65,-

B 65,-

Jede weitere Pers. 5,- € pro Nacht. Keine Haustiere möglich. ÖZ: Mai bis Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 45 DW ### FW 1 (2-4P) 60 DW ###

A 48,55,-

B 52,60,-

Jede weitere Pers. 6,- €,Zuschlag Frühstück FW. pro Pers. 7,00 €, Kurzübernachtung gegen Aufpreis möglich. Hund 4,50 €/Tag, ÖZ: April - November Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 50 DW ###

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Mathilde Seitlinger Ried 1 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 266 Fax: +49 (0)8667 266 beim-rieder@gmx.de www.beim-rieder.de

Beim Wolf 1 F §§§ Helga Wolf Wehrländerstr. 21 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 809996 info@helga-wolf.de www.helga-wolf.de

Jede weitere Pers. 5,- €. Zuschlag für Kurzaufenthalt bis 3 Nächte, 10,00 € pro Nacht. ÖZ: ganzjährig Art FW FW FW FW

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-4P) 1 (2-2P) 1 (2-2P)

qm 31 76 49 57

Typ DW ### BW ### DW ### DW ###

A 38,50,40,45,-

B 38,50,40,45,-

C 38,50,40,45,-

Anzahl 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P) 1 (2-2P)

qm 40 40 43 75

Typ DW ### DW ### DW ### BW ###

A 50,60,65,75,-

B 50,60,65,75,-

C 50,60,65,75,-

Anzahl 1 (2-5P) 1 (2-4P) 1 (2-3P)

qm Typ 60 BS $ 40 DW ### 36 DW ###

A 51,43,42,-

B 51,43,42,-

C 61,46,45,-

Jede weitere Pers. 5,- €. Kurzeitaufenthalt bis 3 Nächte mit Aufpreis. Brötchenservice. Keine Haustiere. ÖZ: April bis Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 39 DS ###

A 45,-

B 45,-

C 45,-

Jede weitere Person 5,00 €. Haustiere auf Anfrage und Aufpreis möglich. Kurzeitaufenthalt auf Anfrage. ÖZ: ganzjährig

viel Platz zum Spielen und Ausruhen. Ausstattung: EG-Wohnung: Wohnküche mit Spülmschine, Wohnraum mit Kachelofen, Dusche/WC, Schlafraum, gr. Terrasse. DG-Wohnung.: Schlafraum, Wohnzimmer mit Küche, Essplatz, Südbalkon, Bergblick. Zusätzlich DZ mit Kochnische und DUWC vorhanden. Besonderheit: Sommerlaube, Kinder-Schaukel uund Fuhrpark, Tischtennis, Fahrradgarage, Kinderausstattung., Parkplatz.

5

# Lage: Schöne Südlage am Ortsrand mit direktem Weg zur Alz, ca. 200 m zum Alzbad. Ausstattung: Wohnschlafraum, Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, TV, Radio, Kinderbett und Hochstuhl auf Anfrage, Handtücher und Bettwäsche werden gestellt. Besonderheit: Terrasse und Liegewiese, Liegestühle, PKWStellplatz, Grill, Nichtraucherwohnung.

8

#

Franz Fuhrmann Rosenweg 2 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 7025 ferienwohnungen.fuhrmann@t-online.de www.ferien-am-chiemsee.com

Lage: Gemütliche Ferienwohnungen im Privathaus, ruhig gelegen, 300 m zum Alzbad und Ortszentrum. Ausstattung: Große Wohnung: 2 getrennte Schlafräume, Wohnraum, Küche, Bad/WC, TV, Südbalkon. Kleine Wohnungen: Wohn-/Schlafraum, Küche, DU/WC, TV, Balkon. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Nichtraucherwohnungen. Besonderheit: Liegewiese, Parkplatz, Fahrradunterstellplatz, Grillplatz vorhanden.

Haus Haupt 4 F §§§

:# Lage: 4 Ferienwohnungen im Privathaus, ruhig gelegen. Nähe

Herta Haupt Kastellgasse 8 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7776 Fax: +49 (0)8667 876825 info@haus-haupt.de www.haupt-chiemsee.de

Bettwäsche und Handtücher inklusive. Aufpreis Hund pro Nacht 5,00 €, ÖZ:: April-Oktober. Art FW FW FW

6

Fuhrmann Franz 4 F §§§

Jede weitere Person 5,00 pro Tag Aufpreis. Haustiere auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. ÖZ: Mai bis September Art FW FW FW FW

2

#

8

Ortszentrum, 200 m zum Yachthafen und Strand Chiemsee. Ausstattung: 3 Whg. Wohnraum, Schlafraum, Bad/DU/WC, 1 Whg. Wohnschlafraum, DU/WC. Küchen teilw. separat. 3 Whg. mit Süd- bzw. Ostbalkon. TV/Radio in allen Wohnungen. Liegewiese und Gartenmöbel für alle Whg. vorhanden. Besonderheit: Waschmaschinenbenutzung, Schlauchboot zum Ausleihen. Kostenloser HOTSPLOTS Zugang.

π€4LQsKOö68? Haus Klinger 2 F §§§ / 1 F $ Helmut Klinger Burgham 61 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 16190 Fax: +49 (0)8667 879655 haus.klinger@t-online.de www.haus-klinger.de

Mair 1 F §§§ Katharina Mair Baderpoint 7 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 1452 Fax: +49 (0)8624 875472

9

# Lage: Ruhige, idyll. Lage am Waldrand mit Panoramablick auf See und Gebirge. Rad- und Wanderwege ab Haus. Ausstattung: Wg. 1: 2 Schlafräume., große Wohnküche mit Geschirrspüler, Bad/WC, Balkon. Wg. 2: 1 Schlafraum, große Wohnküche, mit Doppelschrankbett, DU/WC, Terrasse. Wg. 3: 1 Sschlafraum, große Wohnküche mit Schlafgelegenheit, DU/WC, Terrasse. Kinderspielplatz mit Baumhaus. Besonderheit: Tischtennis, Kinderbett, Gartenhaus mit Grillmöglichkeit., Liegewiese, kl. Fußballplatz, Tretfahrzeuge.

2

# Lage: Ruhige Lage im Privathaus am Ortsrand, ca. 5 Min. zum Strandbad Seeon. Guter Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren wie z. B. Mozart-, Kloster- u. Benediktradweg. Ausstattung: Wohnschlafraum mit Ostbalkon, Schlafraum mit Südbalkon, Küche, Farb-TV, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Besonderheit: Frühstück gegen Aufpreis möglich. Liegewiese, Fahrradeinstellmöglichkeit, Parkplatz. Haustiere auf Anfrage.

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

261


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW ### FW 1 (2-3P) 40 DW ###

A 49,44,-

B 52,46,-

C 52,46,-

Jede weitere Pers. ab 16 Jahren 8,00 €, bis 16 Jahre 6,00 €. Preise: Saison A ab 7 Übernachtungen: Oktober bis April, Saison B und C: Mai bis September und Weihnachten ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 85 DS ### FW 1 (2-2P) 35 DW ###

A 55,50,-

B 55,50,-

C 60,55,-

Haus Regnauer 2 F §§§ Johann Regnauer Rosenheimer Str. 2 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7884 Fax: +49 (0)8667 879879 haus@regnauer.net www.regnauer.net

Vogt 2 F §§§ Waltraud Vogt Waltenbergweg 1 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 1693 Fax: +49 (0)8624 8919576

Jede weitere Pers.10,- € pro Nacht. Kuzzeitübernachtung mit Aufpreis möglich. ÖZ: Mai-Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 47 DW ###

A 45,-

B 50,-

C 55,-

A 50,-

B 55,-

C 60,-

Weidenhammer Andrea Feldstr. 2 A 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 4096019 Mobil: +49 (0)176 52410547 weidenhammerandr@aol.com

A 65,-

B 65,-

C 65,-

Chiemsee-Appartement E. S. Schmalhofer Haushoferstr. 6 83358 Seebruck Mobil: +49 (0)171 2257294 Fax: +49 (0)8024 7294 schmalhofer-br-@gmx.de www.chiemsee-appartement.de

Haus Ebeling Hannelore Ebeling Hermann-Gröber-Weg 5 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 809908 hannelore.ebeling@online.de

jede weitere Erw. Person 10,00 €, Kinder bis 14 Jahren 5,00 € Aufpreis pro Nacht. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 67 BW

A 68,-

B 68,-

C 68,-

2

# Lage: Ruhige, idyllische Lage in direkter Nähe zum Kloster und zum Klostersee. Zum Ortszentrum ca. 800 m zu Fuß. Ausstattung: Große, gut ausgestattete Wohnküche, Kabel-TV, Schlafzimmer mit Doppelbett, DU/WC mit Bidet, Fön, eigene Sonnenterrasse Besonderheiten: Tischtennisplatte, Liegewiese, Nichtraucher, kostenloses WLAN

π4LQ0sKO68@

ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-8P) 100 BW

6

# Lage: Ruhige FeWo in Seenähe mit Bergblick, 5 Min. zur Ortsmitte. Anbindung an alle Rad- und Wanderwege. Ausstattung: FeWo 1: Wohnz., 2 Schlafzimmer, Kinderbett, Küche, DU/WC, Sat-TV, Radio, Südbalkon mit Seeblick. FeWo 2: Neue Wohnküche mit "Couch", Schlafzimmer, DU/WC, Kabel-TV, Terrasse, Radio. Besonderheit: Garage, Tischtennis, Liegewiese mit Liegen, Grillplatz, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Kinderbett vorhanden. Nichtraucher.

Ferienwohnung Weidenhammer 1 F §§§

Kurzzeitübernachtung bis 3 Nächte Aufschlag pro Nacht 5,00 € , Frühstück gegen Aufpreis möglich. Öffnungszeit: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 25 DW

7

# Lage: Unser gepflegtes Haus liegt zentral, nur 3 Minuten zum Chiemsee, Alz und zum Strandbad. Ausstattung: Freundlich eingerichtete Wohnungen mit SAT-TV, Radio, Mikrowelle und Bettwäsche/Handtücher. Whg. 1 mit Wohnraum, 2 Schlafräume, Küche, DU/WC, Balkon. Whg. 2 mit Wohnraum und Küchenzeile, Schlafraum, DU/WC. Besonderheit: Parkplatz. Fahrradraum, Grillplatz, keine Tiere, Nichtraucherwohnungen.

2

# Lage: Neubau, Alz-Blick, direkt am Landschafts-Schutzgebiet, nur wenige Schritte zum See, zum Dampfersteg und zum Ortszentrum. Ausstattung: Exklusives, gemütliches Landhaus-Appartement, Wohn-Schlafraum, gr. Balkon, DU/WC, Kleinküche, TV, Radio, eigenes u. abschl. Keller-Abteil, Abstellraum für Fahrräder, PKWStellplatz direkt am Haus. Besonderheit: Nichtraucher, Bettwäsche u. Handtücher inkl., keine Haustiere, 2 Leihfahrräder kostenlos, schöne Wander- und Radwege ab Haus, Anreisetag: täglich.

8

# Lage: Ruhiges gemütliches Wohnambiente im Holzblockhaus, ca. 2 Min. zum See. Zum Ortszentrum ca. 5 Gehminuten. Wanderund Radwege direkt ab Haus. Ausstattung: Großes Wohnzimmer, sep. Esszimmer, 2 Schlafräume, Galerie mit 4 Betten, Bad/Du/WC, Küche komplett eingerichtet, Balkone nach Süden u. Westen. Besonderheit: Grillmöglichkeit, Bettwäsche und Handtücher inkl., großer Carport am Haus. Fahrradeinstellplatz.

Ferienwohnung Grundstein Joachim Grundstein Rabendener Str. 34 83370 Seeon Tel.: +49 (0)8624 1227 jgrundstein@t-online.de

2

#

Lage: Privathaus in ruhige Lage mit Bergblick, 10 Min.zum Ortszentrum Seeon. Anbindung an Rad- und Wanderwege. Ausstattung: Komplett ausgestattete Wohnung. Wohnzimmer mit TV, Schlafzimmer, Bad/WC, Küche mit Spülmaschine, Balkon gross überdacht. Nichtraucherwohnung. Besonderheiten: Radlgarage, PKW-Stellplatz, keine Haustiere.

ÖZ: April bis Oktober Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 90 BW

A 90,-

B 90,-

C 90,-

Haus Kaiserblick

A 45,-

B 45,-

C 50,-

Haus Klausner

Preise für 2 Personen Jede weitere Pers. 8,- €. pro Nacht Kurbeitrag extra ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 40 DW

Jede weitere Person 7,- € Wochen-Pauschale (7 Nächte) Saison A und B 280,- €. ÖZ: Mitte April bis Mitte Oktober

262

Christa Klauser Joh.-Kagermeier-Str. 1 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)2173 55476 oder 58103 Fax: +49 (0)2173 938473 w.klauser@t-online.de

Anneliese Klausner Ludwigstr. 6 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7346 Fax: +49 (0)8667 1253 haustechnik.klausner@t-online.de

4

# Lage: 3 Zi-Dachgeschoß FW, 2. Obergeschoß - Blick auf Chiemgauer Alpen, gute Anbindung an Rad- u. Wanderwege. Ausstattung: Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafräume, je Nord- und Südbalkon, Farb-TV, Radio, Bad/WC, Komfortausstattung. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Fahrradeinstellplatz, Nichtraucher, keine Haustiere. Postanschrift: Richard-Wagner-Str. 30, 40789 Monheim.

3

# Lage: Ruhige Ortsrandlage mit Blick ins schöne Alztal, ca. 10 Minuten zu Ortsmitte und Chiemsee. Ausstattung: Schlafzimmer, Wohnraum mit kompl. Küchenzeile und Schlafmöglichkeit, DU/WC, TV, Radio, Liegewiese mit Gartenmöbeln. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Fahrradeinstellmöglichkeit, Bettwäsche und Handtücher inkl., Kinderbett und Hochstuhl vorhanden, Nichtraucherwohnung. Keine Haustiere.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SEEON-SEEBRUCK-TRUCHTLACHING A 55,-

B 55,-

C 55,-

Schlagberger

B 60,-

C 60,-

Stocker Hildegard

B 65,65,-

C 65,65,-

Haus Westphal

Rita Schlagberger Kreuzbichlstr. 1 83376 Truchtlaching Tel.: +49 (0)8667 885982 Fax: +49 (0)8667 885981 info@schlagberger.de

Jede weitere Pers. 7,- €, Kinderermäßigung. Frühstück gegen Aufpreis möglich. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 45 BW

A 60,-

Stocker Hildegard Rosenheimer Str. 34 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 564 Fax: +49 (0)8667 876324

Jede weitere Person 10,00 € pro Nacht. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 45 DW FW 1 (2-4P) 50 DS

A 65,65,-

Werner Westphal Am Seefeld 15 83358 Seebruck Tel.: +49 (0)8667 7746 w.westphal@t-online.de www.haus-westphal.de

Lage: Ferienwohnung in Privathaus, ruhig gelegen. 5 Gehminuten zum Alzbad. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren, da direkt am Radweg zum Chiemsee. Ausstattung: Ferienwohnung im Parterre, Wohnzimmer (zusätzl. Schafcouch), 2 Schlafzimmer (1x franz. Bett), Küche mit Essecke kompl. eingerichtet, DU/WC, Flur, Terrasse. Besonderheit: Liegewiese, Spielplatz, gr. Trampolin, Hütte mit Grillmöglichkeit. WLAN. Bettwäsche und Handtücher inkl.

4

# Lage: In der ruhigen Atmosphäre unseres Privathauses werden Sie sich wohlfühlen. Ausstattung: Die Ferienwohnung mit ca. 45 qm ist komplett eingerichtet. Wohnraum mit Küchenzeile und TV, Schlafzimmer, Bad/WC. Vom Balkon haben Sie einen herrlichen Blick in die Berge. Besonderheiten: Eine gepflegte Liegewiese steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Auch für Ihren PKW haben wir einen Platz reserviert. Nichtraucherwohnung. Tiere auf Anfrage gegen Aufpreis. 6

# Lage: Gepflegtes Privathaus, zentral gelegen, nur wenige Minuten zum See und Yachthafen. Ausstattung: Fewo 1: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, DU/ WC, Südbalkon. Fewo 2: Wohnküche, 2 Schlafzimmer, DU/WC großer Südbalkon. Alle Fewo mit Kabel-TV, Radio, WLAN. Besonderheiten: PKW-Stellplatz, Fahrradraum, Nichtraucher, Tiere auf Anfrage. Weitere Informationen auf unserer Homepage.

Jede weitere Person 10,- € / Nacht. ÖZ: ganzjährig Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 34 DW

4

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 60 DW

A 41,-

B 45,-

Kurzzeitaufenthalt möglich, Aufpreis pro Person/Nacht 4,00 €. Frühbucherrabatt auf Anfrage.

C 49,-

Ferienwohnung Wiegart Klaus Wiegart Wopfnerstr. 9 83358 Seebruck Mobil: +49 (0)173 3548612 Fax: +49 (0)89 14903595 wiegart@chiemsee24.de www.chiemsee24.de

2

:# Lage: Besonders ruhige Lage, 5 Gehminuten zum Strandbad und Yachthafen mit Segelschule, idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Spaziergänge. Ausstattung: Großzüiges 1-Zimmer-Appartement. Küchenzeile mit Geschirrspüler, Ceranfeld und Backofen. TV mit DVD, Stereoanlage. Überdachter Südbalkon mit Elektrogrill, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Besonderheit: PKW-Stellplatz, Nichtraucherwohnung.

Landungssteg Seebruck

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

263


SÖCHTENAU

Urlaubsregion Simssee Gemeinde Söchtenau Schömeringer Straße 16 83071 Stephanskirchen Tel.: +49(0)8036 615 · Fax: 303866 E-Mail: info@simssee.org www.simssee.org

Söchtenau

IN N

Wer in seinem Urlaub Ruhe, Natur und Erholung sucht, dem bieten sich hier viele Möglichkeiten.

IN

N

Wasserburg am Inn

Söchtenau

Rosenheim A8

© München

Chiemsee 60 km

Innsbruck 110 km

A8

Salzburg ª

Die Gemeinde Söchtenau mit ihren Ortsteilen Söchtenau, Schwabering, Untershofen und Krottenmühl liegt eingebettet in einer typischen Voralpen-Landschaftskulisse zwischen Inn und Chiemsee, östlich von Rosenheim mit Blick auf die Berge. Söchtenau liegt an der ehemaligen Römerstraße, einer wichtigen Handelsstraße aus längst vergangenen Zeiten, was gut erhaltene Römersteine sowie ein rekonstruierter Römerstein am Gemeindefriedhof Söchtenau beweisen. Ein Originalteil dieser Nachbildung befindet sich am Rathaus. Viele traditionelle Ortsvereine sorgen für eine Vielzahl von abwechslungsreichen kirchlichen und weltlichen Festivitäten, denn Brauchtum und Geselligkeit wird hier sehr geschätzt. Gemütliche Gasthäuser mit schönen Biergärten laden zur Einkehr ein, familiengeführte Ferienunterkünfte bestechen durch ihren ländlichen Charme.

derten gerechtem Steg in Krottenmühl. Auf Grund seiner geringen Wassertiefe ideal für Kinder geeignet ist der Rinser See, der auch im Winter schnell zufriert und dann ein Eldorado für Eisstockschützen und Schlittschuhläufer ist. Der Siferlinger See, ein kleiner Moorsee, ist ein ideales Gewässer für den Naturliebhaber und Genießer. Das nahegelegene Stucksdorfer Moor mit seiner einzigartigen Flora und Fauna lädt Naturfreunde zu ausgiebigen Spaziergängen ein.

A93 80 km

ÖSTERREICH TIROL

264

Geheimtipp sind die vielen Seen. Der Simssee als größter See mit unberührten Schilf- und Uferzonen und mit kostenlosem Badeplatz sowie behin-

Kurbeitrag: In Söchtenau wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


SÖCHTENAU B 42,69,79,-

C 42,69,89,-

Gasthaus-Pension Schmidmayer Gasthaus-Pension Schmidmayer Dorfstraße 6 83139 Schwabering Tel.: +49 (0)8053 9353 Fax: +49 (0)8053 208278 Gasthaus-Schmidmayer@t-online.de www.gasthaus-schmidmayer.de

Zimmerpreise (je nach Ausstattung und Dauer): EZ ab 42,- € / DZ 69,- bis 89,- € Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 58 BW #### FW 1 (2-4P) 70 BW ####

A 48,54,-

B 54,60,-

C 48,54,-

Saisonzeiten: Saison A: 01.01.2018 – 22.06.2018 Saison B: 23.06.2018 – 09.09.2018 Saison C: 10.09.2018 – 31.12.2018 Jede weitere Pers. 6 € / Ü Buchungen ab 4 Übernachtungen

17

#

Lage: Unser familiengeführtes Gasthaus mit angeschlossener Pension liegt zwischen Chiemsee und Simssee. Ausstattung: geschmackvoll eingerichtete Gasträume und zeitgemäße Annehmlichkeiten. Besonderheit: Inmitten vieler Badeseen; Ausgangspunkt für Wanderungen; Gold im Wettbewerb "Bayrische Küche 2010"

Pensionen /  Gästehäuser

A 42,69,79,-

lLKbnuOqy

Kronast-Hof 2 F §§§§ Sabine Thusbaß Aschau 7 83139 Söchtenau Tel.: +49 (0)8038 909756 Fax: +49 (0)8038 909755 hthusbass@aol.com www.kronasthof.de

8

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PS 3 EH PS 6 DH PS 1 DH

FeWo mit 70 qm bzw. 58 qm für Familien bis 4 Personen Lage: Bauernhof mit Tierhaltung. Bester Ausgangspunkt zum Radeln, Bergwandern sowie Unternehmungen von München, bis ins Inntal und nach Salzburg. 2 km bis zum nächsten Naturbadesee. Bergblick Ausstattung: 2 geräumige FeWo‘s im DG mit separatem Eingang. Komfortabel, stilvoll und hochwertig ausgestattet. Getrennte Bereiche für Küche-Essen und Couchecke, mit Sat-TV und HiFi-Ausstattung, W-LAN, Kleinkindausstattung a.W., Balkon mit Bergblick, Spielwiese mit Geräten, gepflegte Liegewiese

DW4QsKnuvORö8 y A 85,-

B 85,-

C 85,-

Preise gelten für 2 Personen. Jede weitere erwachsene Person 10,- € Aufpreis/Nacht. Preise gelten ab 5 Übernachtungen. Kinder bis 3 Jahre frei. Ab 4 Jahre 5,- € Aufpreis/Tag. Keine Haustiere.

Ferienwohnung Kirschner Herr Manfred Kirschner Mühlenstraße 12 83139 Söchtenau Tel.: +49 (0)8053 1432 m.kirschner53@gmx.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 100 DB

4

#

Lage: Untershofen liegt zwischen Rosenheim und Bad Endorf, Berg- und Seeblick, 5 Gehminuten zum öffentlichen Badeplatz am Simssee, bergnah gelegen, schöne Rad- und Wanderwege, schöne und ruhige Lage, nahe an den Chiemgau Thermen in Bad Endorf, Buslinie vor Ort Ausstattung: geräumig, Schlafzimmer mit Doppelbett, großer Wohnraum mit Schlafcouch, Ost- und Südbalkon, TV, große Küche mit Essecke, Spülund Waschmaschine, Bad mit Badewanne und Duschmöglichkeit und WC, separater Eingang Besonderheiten: Nichtraucherwohnung, bei weniger als 5 Übernachtungen: einmalig 25 € Zuschlag

4LQKnO68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-2P) 40 DW

A 55,-

B 55,-

C 55,-

Preisangabe gilt für 2 Personen bei 3 bis 6 Übernachtungen. Ab 7 Übernachtungen 50,- €. Jede weitere Person 8,- €/Nacht. Kurzzeitzuschlag: 20,- € bei einer Übernachtung, 10,- € bei zwei Übernachtungen pro Nacht.

FeWo Untershofen am Simssee Daniela Hahn & Peter Fischer Hauptstraße 30 83139 Untershofen Tel.: +49 (0)8053 3895 Mobil: +49 (0)175 201 9916 urlaub@am-simssee.de www.am-simssee.de

4

#

Lage: im nordwestlichen Bereich des Simssees, 500 Meter bis zum See mit frei zugänglichem Badeplatz, schöne Lage mit Bergblick, guter Ausgangsort für Rad- und Wandertouren, Bushaltestelle vor dem Haus Ausstattung: Nichtraucherwohnung, gemütlich, stilvoll und hochwertig eingerichtete FeWo mit geräumigem Wohn-/Schlafbereich, sehr gut ausgestattete Küche, Bad mit Dusche/WC, Waschmaschine, großzügige Terrasse, Grillmöglichkeit, Haustiere auf Anfrage Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet

4LsKuO68y Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-5P) 115 BW ###

A 50,-

B

Grundpreis für 2 Personen, jede weitere Person: Erwachsener 10 € / Schulkind 5 € bei weniger als 5 Übernachtungen: einmalig 25 € Zuschlag Saison A: 15.09.-15.06. Saison C: 15.06.-15.09.

C 60,-

Reimprecht-Hof 1 F §§§ Christian Siebert Innthal 15 83139 Söchtenau Tel.: +49 (0)8053 799167 Fax: +49 (0)8053 799168 christiansiebert@gmx.de www.reimprecht-hof.de

5

# Lage: ruhiges, kleines Bauerndorf am Simssee; zwischen Rosenheim (12 km) und Bad Endorf (4 km); Bauernhof mit Schafhaltung; großzügig ausgebautes Dachgeschoss Ausstattung: großer, hoher Wohnraum mit Panorama-Balkon, Tischgruppe und Sofaecke; 2 Doppelschlafzimmer und 1 Einzelschlafzimmer; Bad/Dusche/WC; Komfort-Küche mit Esstisch, Geschirrspül- und Waschmaschine Besonderheit: herrlicher Berg- und Seeblick; Liegewiese; familienfreundlich; Kinderausstattung und Spielplatz; separater Eingang; überdachter Auto-/Fahrrad-Stellplatz

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

265


SOYEN

Gemeinde Soyen Riedener Straße 11 83564 Soyen Tel.: +49 (0)8071 91690 Fax: +49 (0)8071 916920 E-Mail: gemeinde@soyen.de www.soyen.de

Soyen – Leben zwischen Seen und Inn „Wohnstätte an den Seen“, das in etwa bedeutet historisch gesehen der ursprüngliche Name „Seun“ der Gemeinde Soyen, neun Kilometer nördlich von Wasserburg gelegen.

Soyen

IN

N

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

266

ÖSTERREICH TIROL

Viele der Seen, sogenannte Toteislöcher, die durch die Abschmelzung der Inngletscher entstanden waren, sind inzwischen verlandet, nur einige Weilernamen weisen noch auf sie hin. Dennoch ist es auch heute noch ein See, der den Charakter der Gemeinde ausmacht, denn inmitten des Gemeindegebietes liegt der 50 Hektar große Soyensee. Sein Wasser wird über einen 2170 Meter langen Stollen dem Kraftwerk Vorderleiten am Inn zugeführt. Umfangreiche Heimatforschungen bezeugen Soyen als eine geschichtsträchtige Gemeinde, die schon 816 urkundlich erstmals in Erscheinung trat. Soyen ist ein Dorf, wie man es sich wünscht, gelegen in einer wunderschönen, natürlichen Umgebung, mit Bäckern, Metzgern und Lebensmittelläden, auch Ärzten und einer Apotheke, Seniorenheimen, sowie Banken und Handwerkern. Bahn und Busverbindungen ermöglichen Familien mit Kindern, alle weiterführenden Schulen und die Einkaufsmöglichkeiten in den nahen Städten zu erreichen. Bauland für Wohnungsbau und Gewer-

beansiedlung steht für Interessierte ausreichend zur Verfügung. Soyen am See bietet auch für den Urlaub das entsprechende Angebot. Baden, Rudern oder Surfen auf dem Soyensee, Zelten am Campingplatz mit Gasthaus ist möglich, die Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten in Pensionen sowie Urlaub auf dem Bauernhof mit umfangreichen, auch behindertengerechten Serviceleistungen ist vielfältig. Ein beachtliches Industriedenkmal ist die Eisenbahnbrücke in Königswart. Die lange Zeit höchste Eisenbahnbrücke Bayerns überspannt in zirka 50 Meter Höhe über eine Länge von 279 Metern den Inn, der hier ein besonders tiefes Tal in die Moränenhügel-Landschaft gegraben hat. Die Brücke wurde 1874 erbaut und 1994 mit einer neuen Tragwerkskonstruktion versehen. Kurbeitrag: In Soyen wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Pensionen /  Gästehäuser

SOYEN

Art Anzahl qm Typ PS 3 DH #### PS 2 EH #### FW 1 (2-4P) 70 DW #### FW 1 (2-4P) 65 DW #### FW 1 (2P) 30 DW ####

A 66,39,78,83,64,-

B 66,39,78,83,64,-

C 66,39,78,83,64,-

Zimmer: Aufpreis von 5,00 Euro pro Person und Tag bei 1 + 2 Nächten. Haustiere sind nicht erlaubt.

Schellenberger Hof 3 F §§§§ / 5 P §§§§ Peter Eckstaller Kitzberg 2 83564 Soyen Tel.: +49 (0)8071 4363 Fax: +49 (0)8071 51756 info@schellenberger-hof.de www.schellenberger-hof.de Lage: Ruhig gelegener Hof in herrlicher Landschaft, zwischen mehreren Badeseen, zentrale Lage für Ausflüge. Ideal zum Wandern, Radfahren, Schwimmen und Surfen. Freibäder, schöner Wildpark mit Kinderspielplatz, die malerische Stadt Wasserburg am Inn uvm. sind in wenigen Minuten erreichbar. Ausstattung: FEWO/Appartm.: Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Stereoanlage,

24

#

Küche mit Spülmaschine, Balkon oder Terrasse Zimmer: Dusche/WC, teilweise mit Balkon, Sat-TV, Telefon Besonderheiten: Kamerunschafe, Pony, Hasen, Meerschweinchen und Katzen. Kinderspielplatz mit Trampolin, Schaukel, Rutsche uvm. Liegewiese, Pavillon und mehrere Terrassen für erholsame Stunden, Grillplatz, Getränke- und Brötchenservice. Reichhaltiges Frühstücksbuffet im rustikalen Frühstücksraum mit Kreuzgewölbe

CW4SLMQY0sKnu vORöV68

Seeufer am Soyensee

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

267


Foto: Francois Jouanneaux

Urlaubsregion Simssee Verkehrsverein Stephanskirchen Schömeringer Str. 16 · 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 615 Fax: +49 (0)8036 303866 E-Mail: info@simssee.org www.simssee.org

Foto: Francois Jouanneaux

STEPHANSKIRCHEN

Stephanskirchen am Simssee

IN N

Der gern besuchte Ferienort Stephanskirchen liegt inmitten einer reizvollen Landschaft. Der Simssee mit seinen verträumten Ufern ruht am Fuße der imposanten Alpenkette der Chiemgauer und Inntaler Berge. Bei uns ist die touristische Zeit stehen geblieben was uns heute zum Geheimtipp macht. Der sanfte Tourismus ist unser Leitbild.

Wasserburg am Inn

Stephanskirchen

INN A8

Rosenheim

Chiemsee A8

© München 60 km

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

268

ÖSTERREICH TIROL

Die unverfälschte Natur ist es, die den Besucher in Welt“ rundet man hier das Programm ab. Der koseinen Bann zieht und zum erholsamen Verweilen stenlose Badeplatz am Simsseeufer Baierbach mit Liegewiese ist im Sommer ein wunderschönes Eroder zum erfrischenden Bade einlädt. Die bis an den See heranreichenden Wälder bie- holungsgebiet. Bei uns ist der Tourismus ein sehr ten eine Vielzahl herrlicher Spazierwege und Wan- beschaulicher geblieben, die Quartiere sind nur derungen durch unser Natur – und Landschafts- wenige, so dass man sich wie auf der Sommerfrischutzgebiet an. sche fühlen kann. Stephanskirchen bietet vor allem Ruhe, Natur und Der Bauernmarkt in Baierbach – jeden Freitag von Erholung. Wer Remmidemmi sucht, ist hier fehl am 14.30 bis 16.30 Uhr, ist für Schmankerlliebhaber zu Platz. Egal, ob Wandern, Radeln, Segeln, auf die na- empfehlen. Radwege ermöglichen den Familien hegelegenen Chiemgauer Berge kraxeln, in das und den sportlichen Radlern herrliche Ausflüge. nur 7 km entfernte Rosenheim fahren oder nach Viele Radfahrer fahren den Innradweg vom MaSalzburg bzw. München (je 70 km): bei uns ist al- loja Pass in der Schweiz bis Passau und kommen les zentral. Der Chiemsee, die Kampenwand, die auf dieser Reise auf dem Weg zum Chiemsee am Hochries oder der Wendelstein sind alle schnell Simssee vorbei. erreichbar. Das berühmte Antiquitäten-Restaurant Gocklwirt, Kurbeitrag: In Stephanskirchen wird kein zu dem die Gäste von weit her anreisen, ist ein AnKurbeitrag erhoben. ziehungspunkt für die ganze Region. Mit Minigolfplatz, Kinderspielplatz und „Größter Kunstuhr der

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


STEPHANSKIRCHEN A B C 43,- 43,- 43,68,- 68,- 68,108,- 108,- 108,-

Zuschlag bei einer Übernachtung 2,- € pro Person. Hund 5,- € pro Tag.

Waldgasthof Zum Baodwirt Familie Schweinsteiger Mühlthalweg 45 83071 Stephanskirchen /Bad Leonhardspfunzen Tel.: +49 (0)8031 27430 Fax: +49 (0)8031 274314 info@baodwirt.de www.baodwirt.de

16

# Gasthöfe

Art Anzahl qm Typ G 2 EH G 5 DI G 1 VB

Lage: etwas erhöht über den Innauen liegt unser familiär geführter Gasthof mit Pension. Ob zum Radeln, Wandern, Baden, Joggen oder zum Entspannen und Wohlfühlen. Direkt am Inntalradweg zwischen Rosenheim und Wasserburg, neben der St. Leonhardsquelle. Ausstattung: ruhige Gästezimmer im ländl. Stil, teilweise im Gästehaus, Dusche oder Bad/WC, Sat-TV, Telefon, Fön, W-LAN, Nichtraucherzimmer, teilweise Balkon, Frühstücksbuffet, Spielplatz. Besonderheit: bayrische Küche, heimische Fische, Grillabende, hauseigene Brennerei.

4liLQYKbnuvOq öV8y A 27,46,46,-

B 27,46,46,-

C 27,46,46,-

Privatzimmer Marx

C 40,60,92,-

Rose

Renate Marx Finkenweg 8 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8031 7713 Fax: +49 (0)8031 7713 renatemarx@kabelmail.de www.marx-hofau.de

5

# In ruhiger Lage direkt am Inn-Radweg im Ortsteil Hofau (Teil der LGS 2010) gelegen, Stadtnähe, gemütlicher Frühstücks- bzw. Aufenthaltsraum mit TV, teilw. Balkon, Terrassen- und Gartenbenutzung, Zimmer teilw. mit TV, Nichtraucher.

Privatzimmer

Art Anzahl qm Typ PP 1 EX PP 1 DX PP 1 ZX

Preise gültig ab 2 Nächten; Zuschlag bei einmaliger Übernachtung: 2,- € p.P. A 40,60,92,-

B 40,60,92,-

Brigitte Rose Riederinger Str. 5A 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 3227 BrigRose@gmx.de

Preis jeweils ab 5 Nächten: PP für 1 Person 25,- €, f. 3 Personen 60,- €, f. 4 Personen 96,- € Art Anzahl qm Typ PP 3 DH

A 90,-

B 90,-

C 90,-

Nichtraucher-Zimmer, keine Tiere. Keine ECKreditkartenzahlung möglich. Bitte beachten sie die Anreisebeschreibung auf www. weinbergnest.de Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 45 DW ### FW 1 (2-4P) 50 DW ###

A 53,65,-

B 53,65,-

C 53,65,-

8

# Lage: 10 Radlminuten zum Simssee, 5 Minuten zur Bushaltestelle Ausstattung: 1 Zimmer (18 qm) im OG, 2 Zimmer im UG, ingesamt 8 Betten mit Zustellmöglichkeit, Bad bzw. Dusche im Nebenzimmer, TV, Balkon, Bergblick, auf Wunsch Abendessen. Radlfahrer willkommen.

LQYOy Weinbergnest Fam. Aßbichler Weinbergstr. 15 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 2559 assbichler@t-online.de www.weinbergnest.de

6

# Lage:Das Weinbergnest befindet sich im Ortsteil Weinberg in Stephanskirchen neben dem Restaurant Gocklwirt. Nach Rosenheim sind es 7 km. Ausblick v .der Terrasse auf Wiesen u. Wald Ausstattung:Die drei romantischen Doppelzimmer (Nichtraucher) verfügen über Dusche, WC, Safe, Föhn, eigenen Eingang, Minibar, W-LAN. Radfahrer Willkommen! Die Ruhe, die schöne Natur und der nahegelegene Simssee ist es, was unsere Gäste im Weinbergnest immer wieder begeistert.

;4lQYsORöT8@ Fink-Hof 2 F §§§ Alexandra Seidl Kronastweg 7 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 7856 Fax: +49 (0)8036 3031847 info@fink-hof.com www.fink-hof.com

7

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PP 1 (1P) DX PP 1 (3P) TX PP 1 (4P) TX

Grünlandbetrieb - Hof mit Milchvieh - freier Gebirgsblick Ausstattung: 2 Ferienwohnungen mit 45 qm und 50 qm, Bad/WC, 2 Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Balkon, Terrasse und Aufenthaltsraum. Besonderheit: Liegewiese, Spielplatz, Kicker, Grillmöglichkeit, kostenloses Freibad Simssee, Radwege und Wandermöglichkeiten, Gaststätte. Hausprospekt. Nichtraucher. Parkettböden. Keine Haustiere. Verdunkelungsmöglichkeit. FW 2016/2017 neu renoviert.

W4Luv

Stephanskirchen Hofau

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

269


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

STEPHANSKIRCHEN Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) BW ####

A 63,-

B 63,-

C 63,-

Preise gelten ab 5 Nächte. Bei Kurzzeitübernachtung Preis auf Anfrage. Jede weitere Person Preis auf Anfrage. Zweites Schlafzimmer Preisaufschlag 30 €. Kinder bis 3 Jahre frei. Kinder 4 bis 8 Jahre 8 €/Nacht. Kinder 8 bis 15 Jahre 10 €/Nacht.

Ferienwohnung Heigl 1 F §§§§ Annemarie und Gerhard Heigl Hochstraße 19 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 1593 gheigl@web.de www.heigl-ferienwohnung.de Lage: Baierbach, Ortsrand. Nur ein Kilometer zum Simssee und zum kostenlosen Badeplatz "Baierbach". Zahlreiche Wander-, Spazier- und Radelwege in unmittelbarer Umgebung. Ausstattung: großes Wohnzimmer und Wohnküche, Bad mit Badewanne und Dusche, Waschmaschine, Trockner, voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Microwelle, 2 Schlafzimmer, ein Schlafzimmer mit TV und separater Dusche/WC, Nichtraucher, keine Haustiere. Besonderheiten: separater Außeneingang, erweiterbar um ein zweites Schlafzimmer (mit Dusche/WC 20 qm).

π4QKOT68y Art Anzahl qm Typ FW 2 (2-2P) 36 DW FW 1 (2-4P) 56 DW

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 98 BS

A 50,60,-

A 50,-

B 50,60,-

B 50,-

C 50,60,-

C 55,-

Jede weitere Person 12,- € bis 18,- €. Keine Haustiere HS: 27.05.2018 – 17.09.2018; 18.12.2018 – 10.01.2019 NS: 11.01.2018 – 26.05.2018; 18.09.2018 – 17.12.2018 Art Anzahl qm Typ FW 1 40 BW

A 50,-

B 50,-

C 50,-

Keine Kartenzahlung möglich. Keine Haustiere. Auch Zimmer mit Frühstück möglich. Kurzzeitübernachtungen mit Aufschlag möglich. Jede weitere Person in der FW 8,€/Nacht. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-3P) 65 DW

A 48,-

B 48,-

C 48,-

Huberhof-Gästehaus Frau Mayer Hochstr. 22 83071 Stephanskirchen/Baierbach Tel.: +49 (0)8036 7205 Fax: +49 (0)8036 2424 info@huberhof.de www.huberhof.de

6

# Der HUBERHOF - Ein kleines Idyll im Herzen des Chiemgaus. Ausstattung: 3 x Wohn-/Schlafraum, 1 x Schlafzimmer extra, Küche, Telefon, Safe, Dusche/WC, Balkon, schöner Garten, Kapelle, Freibad-Simssee, Wanderwege, viele Blumen.

C)4LQsKbnvTV y

Haus Irene Irene Reinhart Rübezahlweg 10 83071 Stephanskirchen-Haidholzen Tel.: +49 (0)8036 4630 Fax: +49 (0)8036 9709804 irene.reinhart@arcor.de www.haus-irene.eu

3

# Lage: ruhige zentrale Lage, Simssee 3 km, Rosenheim 3 km Ausstattung: Komfort-FEWO mit 98 qm, Südbalkon mit Bergblick, Liegewiese und Terrasse, Carport, 2 Schlafzimmer, Zustellbett möglich, 1 Wohn-Esszimmer, Küche mit Essplatz, Bad mit Wanne, Dusche/WC + separates WC, SAT-TV Besonderheit: Parkettböden, neu möbliert, Nichtraucher, Safe

4LQstKnORöT6 89y

Fam. Öttl Hermine und Simon Öttl Scheiberlohstr. 23 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 8372 Mobil: +49 (0)151 19692346 h.s.oettl@t-online.de

4

# Lage: zentrale Lage in Stadt- und Bergnähe, Bergblick Ausstattung: eins bis zwei Schlafräume, Küche, Bad, TV, Balkon Besonderheiten: Seenähe, Rad- und Wanderwege, Gartenmitbenutzung, Nichtraucher

4LQYsOy Ferienwohnung Familie Paula Frau Renate PAULA Oderweg 5 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 306270 kathren.paula@t-online.de www.simssee-ferienwohnung-paula.de.tl

2

#

Lage: Gemütliche Ferienwohnung mit eigenem Eingang in Stephanskirchen Ausstattung: Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Ausziehsofa und Terrasse, Bad mit WC und Dusche, Esszimmer mit Eckbank und Sofa, Küche mit Speisekammer Besonderheit: Rauchen nur auf Terrasse, keine Haustiere

4LQsOR6 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-2P) 55 BS FW 1 (1-4P) 85 BS

A 59,74,-

B 59,74,-

C 59,74,-

Jede weitere Person 10,00 €. Preis gilt ab 5 Nächten. Bis 4 Nächte 30,00 € Einmalzuschlag. Nichtraucherwohnung. Keine Tiere. Es ist nur eine FW mit 55 qm für bis zu 2 Personen, die auch auf 85 qm für bis zu 4 Personen erweiterbar und buchbar ist. Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-4P) 49 DW FW 1 (2-4P) 57 DW

A 45,50,-

B 45,50,-

C 45,50,-

FeWo Rosenheim Roswitha und Michael Kölbl Finkenweg 14 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8031 73362 fewo-rosenheim@t-online.de www.fewo-rosenheim.de

4

# Lage: Am Stadtrand von Rosenheim im Ortsteil Hofau. In einer ruhigen, beschaulichen Wohngegend im Grünen und nur ca. 2 km von der Rosenheimer Fußgängerzone entfernt. Ausstattung: Große, komplett ausgestattete Wohnküche, SZ, Wohn- und Schlafraum (gr. Wohnung), Bad mit Dusche, Badewanne und Bidet. Möblierte Süd-Terrasse(n), Sat-TV. Besonderheiten: Ausschließlich Holz-, Parkett- und Fließenböden, Komplettrenovierung 2011, separater Eingang.

π4LQKORö@ Schmiedmoarhof Anton Kloo Simsseestr. 369 83071 Stephanskirchen Tel.: +49 (0)8036 7853 Fax: +49 (0)8036 3034957

8

# Lage: In Baierbach beim Simssee-Fischer. Grünlandbetrieb, Balkon, Grillmöglichkeit und Liegewiese am Hof - 200 m zum Minigolfplatz und Restaurant; Wander- und Radgebiet, kostenloses Freibad am Simssee; Angeln möglich

d4LQsKbny 270

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


STEPHANSKIRCHEN A 80,-

B 80,-

C 80,-

Familienpreis für 2 Personen, Kinder bis 4 Jahre frei, jede weitere Person 10 ,- €.

Schoissnhof Kaspar Grießer Oedstraße 40 83071 Stephanskirchen Mobil: +49 (0)176 81394922 Fax: +49 (0)8031 2218502 schoissnhof@gmx.de

6

#

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2-6P) 80 BS

Lage: ruhige Lage/Bergblick, 3 km von Rosenheim entfernt. Ausstattung: Terrasse mit Liegewiese, gr. Wohn-/Schlafraum, 2 Schlafzimmer mit TV, Küche, Bad/WC, sep. WC, W-Lan Besonderheiten: kleiner Biobauernhof mit Kühen, ruhige Lage mit Bergblick, mehrere Seen, viele Ausflugsziele und Wanderwege in der Nähe. Monteure willkommen.

πW4JLQsOö68@

Simsseeufer bei Baierbach

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

271


TROSTBERG

Tourist-Information Stadt Trostberg Hauptstraße 24 83308 Trostberg Tel.: +49 (0)8621 801-130 www.trostberg.de Verkehrsverein Trostberg e.V. Tel.: +49 (0)8621 5593 www.trostberg-tourismus.de

Trostberg

IN

N

Als ein Herz im Grünen, umgeben von Hügeln und Wäldern, durchzogen vom Flusslauf der Alz, zeigt sich Ihnen Trostberg mit seinen drei Ortsteilen ...

Wasserburg am Inn

IN

N

Trostberg

Chiemsee A8

Rosenheim  München 60 km

A8

Salzburg  A93 80 km

uck sbr Inn km 110 

272

ÖSTERREICH TIROL

Das Städtchen Trostberg an der Alz liegt zwischen München und Salzburg im wunderschönen Chiemgau, nur 15 Minuten vom Chiemsee entfernt. „Trospergs“, erstmals 1233 urkundlich erwähnt, entstand im Schutze der Burg „Trozzeberch“ und gelangte durch Handel und Handwerk zu Wohlstand. Teile der Burganlage sind bis heute erhalten. Die historische Altstadt von Trostberg präsentiert sich im markanten Baustil der Inn-SalzachStädte. Die Alz, die in wildromantischer Schönheit an der Altstadt von Trostberg vorbei fließt, war damals Grenzfluss zwischen Bayern und Salzburg und ist heute mit reizvollen Wander- und Fahrradwegen, malerischen Badeplätzen und wundervollen Flusstouren ein Kleinjuwel. Trostberg bietet

seinen Besuchern ein sehenswertes Stadtmuseum, ein erlesenes kulturelles Programm im historischen Postsaal und ein Stadtkino mit Open Air Vorführungen. Die Altstadt mit ihren prächtigen Fassaden und Erkern, bunten Ladengeschäften und vielfältiger Gastronomie strahlt südlichen Charme aus. Ein Freizeitzentrum mit vielen Bade- und Spielattraktionen, Tennisplätze und ein herrlicher Reiterhof machen den Urlaub perfekt.

Kurbeitrag: In Trostberg wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


TROSTBERG

Sari Rechl Schedling 4 83308 Trostberg an der Alz Tel.: +49 (0)152 23 960 260 rechl.s@schloss-schedling.de WWW.SCHLOSS-SCHEDLING.DE

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Turm zu Schloss Schedling Ferienwohnungen 13

#

Lage: Mittelalterlicher Turm an der historischen Altstadt von Trostberg. Das Städtchen Trostberg an der Alz liegt zwischen München und Salzburg im wunderschönen Chiemgau und ist nur eine Viertelstunde vom Chiemsee entfernt. Ausstattung: Genießen Sie das mittelalterliche Ambiente der sechs exklusiven Ferienwohnungen im TURM ZU SCHLOSS SCHEDLING. Die HOFMARKSTUBN, GRAFENSTUBN und FREIHERRNSTUBN sind Ferienwohnungen für einen romantischen Urlaub zu zweit. In den STUBN erwarten Sie verträumte Himmelbetten und kuschelige Holzbetten in Gewölbenischen, gemütliche Kachelöfen, luxuriöse Bäder mit Glaswaschtisch und Regendusche und idyllische Freisitze unter altem Blechdach oder in malerischen Laubengängen. Das FÜRSTENPALAIS, HERZOGPALAIS und TURMPALAIS sind Ferienwohnungen über mehrere Wohnebenen, die Platz für bis zu acht Personen bieten. Die PALAIS bezaubern mit großzügigen offenen Wohnbereichen und traumhaften Wohngalerien, unvergleichbarer Aussicht, offenen Feuerstellen, markanten Kachelofentürmen, verträumten Himmelbetten, exklusiven Bädern mit Glaswaschtisch und Whirlwanne und lauschigen Freisitzen in romantischen Laubengängen oder unter überdachter Terrasse mit Natursteinbrunnen. Besonderheiten: Einzigartige Architektur mit historischen Gewölben, verwinkelten Räumen, naturbelassenen Materialien, handgefertigten Massivholzmöbeln und kreativen Details. Der TURM ist der perfekte Ausgangspunkt für eine Erlebnisreise durch den Chiemgau. Entdecken Sie historische Altstädte an Inn und Salzach, stolze Schlösser, mächtige Klöster, herrliche Rad- und Wanderwege und traumhafte Badeseen.

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-8P) 1 (1-5P) 1 (1-6P) 1 (1-2P) 1 (1-2P) 1 (1-2P)

qm 85 78 58 37 31 25

Typ DW BW BW DW DW DW

A 169,169,169,139,139,139,-

B 159,159,159,129,129,129,-

C 149,149,149,119,119,119,-

Kinder bis 9 J. frei, von 10-17 J. 25 €/Nacht, Saisonzeiten und weitere Info unter www.schloss-schedling.de

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

273


TUNTENHAUSEN

Gemeinde Tuntenhausen Rathaus Graf-Arco-Straße 18 · 83104 Tuntenhausen Tel.: +49 (0)8067 9070-0 Fax: +49 (0)8067 9070-55 E-Mail: info@tuntenhausen.de www.tuntenhausen.de Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr, Do. 8 – 12 Uhr, 15 – 18 Uhr

Tuntenhausen

IN

N

… gehört zu den bedeutendsten Wallfahrtsorten im südbayerischen Raum. Die Kommune ist ländlich und bäuerlich strukturiert und gerade deshalb für Bürger und Besucher so reizvoll.

IN N

Wasserburg am Inn

Tuntenhausen Chiemsee A8

Rosenheim  München 60 km

A8

Salzburg  A93 80 km

uck sbr Inn km 110 

274

ÖSTERREICH TIROL

Tuntenhausen entwickelte sich seit dem 15. Jahrhundert zu einer der wichtigsten Marienwallfahrten Oberbayerns, die hoch aufragende Basilika erkennt man schon aus weiter Entfernung. Eine Krippenausstellung nahe der Wallfahrtskirche zeigt ein figurenreiches Kunstwerk aus der Barockzeit. Tuntenhausen liegt direkt am Jakobsweg, Sie können von Tuntenhausen zum ehemaligen Kloster der Augustinerchorherren von Beyharting mit der Stiftskirche St. Johann Baptist pilgern. Die Gemeinde Tuntenhausen besteht aus 57 Ortschaften, Weilern und Einöden und zählt etwa 7500 Einwohner. Sie liegt zwischen dem Inn- und Mangfalltal am Rande des bayerischen Voralpenlandes, eingerahmt von den Landeshauptstädten München und Salzburg und ist bequem per Bahn erreichbar. Malerische Orte laden zum spazieren gehen ein. Der Ortsteil Schönau hat beim Bezirksentscheid des bundesweiten Dorfwettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ 2014 die Goldmedaille gewonnen, sowie beim Landesentscheid 2015 die Silber-

medaille. Naturfreunde finden Erholung pur bei Wanderungen durch unsere wunderschönen Wälder oder entlang der idyllischen Bäche. Auch bei einer Fahrradtour lässt sich das Gemeindegebiet gut erkunden, der Sempt-Mangfall-Radweg, mit Verbindung vom Erdinger Land mit dem Mangfalltal, bietet sich dafür an. Für eine Stärkung zwischendurch gibt es für jeden kulinarischen Geschmack in den Gaststätten etwas zu entdecken. Besuchen Sie doch bei schönem Wetter einen der Biergärten oder genießen Sie eine Abkühlung in unserem Freibad. Die Gemeinde bietet Übernachtungsmöglichkeiten sowie Urlaub auf dem Bauernhof. Die zahlreichen Vereine und privaten Initiativen unserer Gemeinde sorgen das ganze Jahr über für ein abwechslungsreiches Angebot an Veranstaltungen.

Kurbeitrag: In Tuntenhausen wird kein Kurbeitrag erhoben.

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


TUNTENHAUSEN A 69,-

B 69,-

FW: jede weitere Person: 12,- €/Nacht Kurzzeitzuschlag bis 5 Nächte pauschal 30,- € Kinder bis 15 Jahre 10,- €/Nacht

C 69,-

Soyerhof 2 F §§§§ Alois und Gabi Gröbmeier Hörmating 9 83104 Tuntenhausen Tel.: +49 (0)8067 1034 Fax: +49 (0)8067 909863 groebmeier@t-online.de www.groebmeier.de

10

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ FW 2 (1-5P) 75 BW ####

Lage: freie Lage mit Blick auf die oberbayerischen Berge. Ausstattung: zwei großzügig komplett ausgestattete Fewo, ca. 75 qm mit 2 Schlafzimmern, Bad, großem Wohnraum mit Küchenzeile, Diele, Balkon, Grill/Feuerplatz, Spielwiese, Nichtraucherwohnung Besonderheiten: familienfreundlicher Biobauernhof mit Milchkühen, Kälbern, lustigen Ziegen, Hühnern und einen stolzen Gockel, ideale Ausflugsmöglichkeiten zum Chiemsee, Tegernsee, Wendelstein, München, Salzburg, sehr gute Bahnverbindung nach München, ca. 35 Min. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

πW4LQsKnuvOR6 8@

Basilika Tuntenhausen

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

275


ÜBERSEE

Tourist-Information Übersee Feldwieser Straße 27 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 295 Fax: +49 (0)8642 6214 info@uebersee.com www.uebersee.com

Übersee

IN N

Erleben Sie bayerische Gastfreundschaft, traumhafte Sonnenuntergänge und die beeindruckende Natur des Chiemgaus. Der Luftkurort Übersee liegt zwischen dem Südufer des Chiemsees und den Chiemgauer Bergen.

INN

Wasserburg am Inn

A8

Chiemsee

Rosenheim © München 60 km

A8

Salzburg ª

A93 80 km

uck sbr Inn km 110 ª

276

ÖSTERREICH TIROL

Übersee

Zwei Erlebniswelten treffen sich hier: Auf der einen villon bietet eine Informationsstätte mit AusstelSeite der längste Naturbadestrand am „Bayerischen lungen und Naturexkursionen für alle an Natur und Meer“, auf der anderen Seite die eindrucksvollen Umweltschutz Interessierten. 4 überregionale RadBerge der Chiemgauer Alpen. Der 800 m lange wanderwege führen durch Übersee: Der Chiemsee Naturbadestrand bietet den großzügigsten frei- Rad- und Rundweg mit 2 Alternativen (weg von en Zugang zum Chiemsee: Ein 40.000 qm großes der Autobahn durch den Ort und über den WeStrandbad mit Strandcafés, Beach Bar, Strandkioske, sterbuchberg), der Achental-Radweg und der JaBiergärten und den schönsten Sonnuntergängen kobsweg. Örtliche Rad- und Wanderwege sind z. mit Karibik-Flair. Rasenschach, Tischtennis, Beach- B. die Kapellenwege und die beiden kulinarischen volleyball- und Fußballfeld, Kinderspielplätze, der „Schmankerlwege“. größte und bestausgestattete 4-Sterne-Campingund Caravanstellplatz direkt am Chiemsee, abge- Fotos: www.chiemsee-foto.de grenzter FKK-Badeplatz und kilometerlange Uferspazier-, Rad- und Wanderwege. Übersee bietet Kurbeitrag: In Übersee ist der Kurbeitrag im ein Kneipptretbecken, viele Arten von WasserÜbernachtungspreis nicht inbegriffen. April - Ende Okt.: Tagesbeitrag pro Person sport, Fahrradverleiher und einen reichhaltigen ab 17 Jahre: 1 €, pro Person bis 16 Jahre: Veranstaltungskalender, z. B. das Chiemsee Sum0,50 € · November - Ende März: mer Festival, Sport- und Aktivprogramm, VolksbühTagesbeitrag pro Person: 0,40 € ne, Beach Partys oder Standkonzerte. Das über 400 Kinder unter 7 Jahren sind kurbeitragsfrei Jahre alte „Exter-Kunsthaus“ ist heute ein Museum für die Werke. der Chiemseemaler, ein Naturpa-

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


Hotels /  Hotels garni

ÜBERSEE

Art Anzahl qm Typ H 6 (1-3P) DH H 6 (1-2P) EH H 9 DH H 9 EH H 3 SY

A 120,90,175,135,195,-

B

C

Versch. Studio- u. Suitenpr., evtl. Änder. für 2019 vorbeh. Betriebsferien: Mo-Mi., Nov. bis März u.18.-24.12., Aufschl. Übern. Fr-Sa, Sa-So, Ferienzeiten u. 1 Nacht

Hotel Chiemgauhof ### Christof Imdahl Julius-Exter-Promenade 21 83236 Übersee/Feldwies Tel.: +49 (0)8642 89870 Fax: +49 (0)8642 898799 info@chiemgauhof.com www.chiemgauhof.com Lage: Alleinstehend, direkt am See mit Blick auf Berge und Inseln, angrenzend Naturschutzgebiet mit längstem Natursandstrand Bayerns. Nahe des Hafens mit Anlegestelle für die Dampfer zur Herren- und Fraueninsel. Ausstattung: Romantische EZ, DZ, MBZ, exklusive Studios, Suiten und Loft, Schwimmbad, Sauna, eigener Badesandstrand, Liegewiese, Steg für Boote, Biergarten am See, mediterrane und bayerische Küche, Frühstücksbuffet. Besonderheit: Sonnenuntergang vom Biergarten aus,

Art H H FW FW FW

Anzahl 4 1 1 (1-2P) 2 (1-2P) 1 (1-2P)

qm DH DH 48 DW 65 DW 70 DW

Typ

A 104,84,90,100,110,-

B 104,84,90,100,110,-

C 104,84,90,100,110,-

50

# "Sundowner Bar" am Sandstrand des Chiemgauhofs (Longdrinks ab 19:00 bei schönem Wetter). Sportmöglichkeiten direkt vor Ort und in unmittelbarer Umgebung: Joggen, Wandern, Radtour um den See, Mountainbiken, Golfen an einem der 10 umliegenden Golfplätze, Segeln und Stand up paddling, Surfen. Reiten: eigener Pferdestall mit Pferden aus Andalusien, Unterstellmöglichkeit. Picknickkörbe.

lYsFbHqG8

Hotel-Restaurant-Ferienwohnungen Alpenhof Michael Weitzhofer Westerbuchberg 99 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 89400 Fax: +49 (0)8642 894033 info@alpenhof-chiemgau.de www.alpenhof-chiemgau.de

20

# Lage: Ruhige Lage mit Kaiserblick und in das schöne Achental. Ausstattung: Gehobene Ausstattung in den Ferienwohnungen und Zimmern, Balkon, Kabel-TV, Dusche und WC in den Wohnungen und Zimmern. Besonderheit: Ausgezeichnete Küche, freundl. Service, Kurzzeitzuschlag Fewo bis 3 Übern. 20 € pro Person/Nacht

4liLQY0KnuœO RqöV8yp@?

Übersee am Chiemsee

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

277


Gasthöfe

ÜBERSEE

Art Anzahl qm Typ G 8 DH

A 86,-

B 86,-

C 86,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag möglich.

Art Anzahl qm Typ G 14 DH G 1 EH FW 1 (2-3P) 65 DS #### FW 1 (2-3P) 71 DS ####

A 80,45,90,90,-

B 80,45,90,90,-

C 80,45,90,90,-

Kurzzeitübernachtungszuschlag: 5,- EUR p.P. bei 1-3 ÜN in den Zimmern / bei 1-6 ÜN in der Ferienwohnung. Preise können in Zimmern bei versch. Kategorien abweichen.

16

Gasthof Hinterwirt

#

Josef Trummer Dorfstr. 35 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 228 Fax: +49 (0)8642 5124 info@hinterwirt.de www.hinterwirt.de

Besonderheit: Herzhafte bayerische und internationale Küche - Montag Ruhetag - Nichtraucherzimmer, Unsere Frühjahrs- und Herbstschmankerln: In den Zeiträumen 06.02.-25.03.18 sowie 07.10.- 23.12.18 bieten wir Ihnen folgendes Angebot an: 7 Tage Aufenthalt - 6 Tage bezahlen. 14 Tage Aufenthalt - 12 Tage bezahlen. Fordern Sie unseren Hausprospekt mit Preisliste an. Wir freuen uns auf Sie.

Lage: Mitten in der malerischen Landschaft des Chiemsees und der bayerischen Alpen wird Ihr Urlaub im Gasthof Hinterwirt zu einem wahren Erlebnis. Nur 50 m vom Verkaufshaus "Chiemseer Dirndl & Tracht" entfernt, Ortsmitte - hinter der Kirche. Direkt am Chiemsee-Radrundweg gelegen. Ausstattung: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV und Safe. Räumlichkeiten für Betriebsausflüge und Familienfeiern jeder Art.

lLQYKuœORqT89 y

Haus Waldesruh 2 F §§§§ Gabriele & Stefan Stefanutti GbR Waldweg 20 83236 Übersee / Feldwies Tel.: +49 (0)8642 6712 Fax: +49 (0)8642 6194 info@waldesruh-chiemsee.de www.waldesruh-chiemsee.de

29

#

Lage: Idyllische Waldrandlage mit herrlichem Blick auf die Chiemgauer Alpen. Direktanbindung an den Chiemseeufer-Radweg & Achentalradweg. Ausstattung: Komfortable Nichtraucher-Zimmer mit DU/WC & Fön, Kabel-TV & Radio mit Balkon oder Terrasse. Zustellbetten oder Gitterbettchen sind möglich. In unseren Ferienwohnungen haben Sie Wohnküche, Schlafzimmer, Wohnzimmer und Bad, mit Balkon oder Terrasse. Frühstücksbuffet auf Wunsch zubuchbar. Abends bieten wir warme Küche an. Montag + Donnerstag = Ruhetag

Pensionen /  Gästehäuser

π4liLQY0sKnuv ORqö8y Art PP PP PP FW

Anzahl qm Typ 1 (2-3P) TY 1 (1-2P) DD 1 (1-2P) DD 1 (1-2P) 25 DW

A 55,45,45,50,-

B 65,50,50,60,-

C 65,50,50,60,-

Kurzzeitzuschlag bis zur 4. Übernachtung pro Person einmalig € 10.- Die angegebenen Zimmer-Preise gelten für 2 Pers. Zustellbett-Preis bzw. Verfügbarkeit auf Anfr. Einzelbelegung-Preis bzw. Verfügbarkeit auf Anfr., Kurbeitrag wird extra berechnet.

Ferienpension Biebl Eleonora Biebl Reitstr. 19 83236 Übersee / Feldwies Tel.: +49 (0)8642 1315 Mobil: +49 (0)1575 1855 042 · info@hausbiebl.de www.hausbiebl.de

8

:#

Lage: Ruhig und zentral, Bergblick. Zum Sonnenuntergang am Chiemsee, zum Bahnhof o. zur Ortsmitte zu Fuß je nur 15 Minuten Busstop 200m, SB-Markt 800m, Bistro 400m. Ausstattung: Schöne Zimmer für 2-3 Pers., Bad/WC/Balkon bzw. Dusche/ Waschbecken im Zimmer, WC auf der Etage, Balkon, Terrasse, kl. Kühlschrank, Föhn, Wasserk. je Zimmer verfügbar. Reichhaltiges Frühstück, freundlicher und flexibler Service. FeWo: Mini - Wohn - Küche mit TV, Doppelbett, DU/WC, Balkon. Besonderheit: Fewo mit Frühstück - Preis auf Anfrage Einzelbelegung im Doppelzimmer - Preis auf Anfrage. Belegung im Zustellbett - Preis auf Anfrage.

π4KO 278

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ÜBERSEE B 32,53,63,-

C 32,53,63,-

Steiner - Gästezimmer 1 F §§§ / 5 P $ Bartholomäus Steiner Obermoosen 5 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 1523 Fax: +49 (0)8642 597192 pension.steiner@t-online.de

Preise gelten für je 2 Personen, jede weitere Person FW Preis auf Anfrage. Kurzzeitzuschlag bis 3 Nächte 10,-€ Art Anzahl qm Typ PP 2 DX ## PP 1 EX ## PP 1 TX ## FW 1 55 BW ### FW 1 79 BS ####

A 42,25,60,50,90,-

B C 42,- 42,25,- 25,60,- 60,50,- 55,90,- 100,-

Nicht für 1 Nacht! Reisebett 25,- €, Kurzzeitzuschl. Fewo 4-6 ÜN 25,-€/50,- € pauschal, Zi. 2-4 ÜN 4-13,-€ , Fewo j. w. Pers. 10,- €/Tag, Kinder 0-2 J. frei, keine Hunde

18

:#

Lage: Ruhig, idyllisch, Bergblick zu Hochgern und Hochfelln. Ausstattung: Moderne Zi., Landhausstil, Bad/DU/WC, Kabel- TV, Zustellb., teilw. Balkon. FeWo: 1 Schlafz., Küche, Wohnz.m. Schlafs. Bad/WC, Kabel-TV, WLAN, Terrasse, Frühj.- u. Herbstpauschale Besonderheit: Frühstücksbuffet, Grill, Liegew., Fahrradunterstellpl., Aufenthaltsr., Parkplatz, bedingt behindertengerecht /Info auf Anfrage. Zuschläge: Frühstück (FW) 5 EUR p.P.; Hund 4 EUR p. Tag.

Pensionen /  Gästehäuser

A 32,53,63,-

Zaißlhäusl Hof 1 F §§§§ / 1 F §§§ / 4 P §§ Frau Irger Veronika u. Christian Berger Feldwieser Str. 26 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 1800 Familie.Irger@zaisslhaeuslhof.de www.zaisslhaeuslhof.de

8

#

Bauernhöfe

Art Anzahl qm Typ PS 1 EH $ PS 4 DH $ FW 1 (2-4P) 55 DW ###

Lage: Zentral, freier Bergblick, Bus-HS und Supermarkt 100 m , Bahnhof 5 min., Chiemsee-Strandbad 3,5 km Ausstattung: :Zimmer: mit Balkon, DU/WC auf der Etage, Waschbecken im Zimmer, Aufenthaltsraum mit Kochgelegenheit, Kühlschrank und TV FEWO 1: Großes 3-Bett-Schlafzimmer mit Bad, kleiner Küche, Wohnzimmer mit Balkon, Zustellbett möglich. Frühstücksbuffet buchbar FEWO 2: 2016 neu gebaut, Grundfl. 105qm, Wfl. 79qm, 2 DSZ. Wohnküche mit Kaminofen, Bad und sep. WC, Ost- und Westbalkon, Hochwertige Ausst., Dachgeschoss, Spül- u. Waschmaschine. Frühstücksbuffet buchbar Besonderheiten: Kinderfreundlicher Bauernhof m. Spielplatz, Radlgarage, Grill, viele Tiere, Parkpl., Kleinkindausstattung, erweitertes Frühstücksbuffet

W4SLBY0sKnuvO 89y Art Anzahl qm Typ PP 2 DW PP 1 TW PP 1 VW

A 34,42,47,-

B 32,42,47,-

C 36,46,52,-

Stegerbauer Andrea König Greimelstr. 18 83236 Übersee / Feldwies Tel.: +49 (0)8642 6945

11

# Lage: Zentral, 5 Gehminuten zum Chiemsee, nähe Chiemsee und Achentalradrundweg Ausstattung: Zimmer mit fließend Kalt- und Warmwasser, Etagendusche, Zentralheizung, Balkon, Gästekühlschrank, Aufenthaltsraum mit Kabel-TV, Liegewiese, Kinderfreundlich

W4LBsbnuy Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Kurzübernachtungen 1 Tag 5,00 €, 2-3 Tag 3,00 € Zuschlag. Kinderermäßigung auf Anfrage

Art FW FW FW FW FW FW

Anzahl 2 (1-2P) 5 (1-4P) 3 (1-6P) 8 (1-4P) 1 (1-6P) 3 (1-6P)

qm 30 40 55 60 75 105

Typ DW ### DW ### DW ### DW ### DW ### DW ###

A 41,49,54,60,68,75,-

B C 46,- 60,63,- 79,69,- 86-,79,- 94,87,- 104,99,- 117,-

Kurzzeitübernachtung mit Zuschlag bzw. Wochenendangebote a. Anfrage Kurtaxe sep.

Appartementresidenz König Ludwig 22 F §§§ Christian Deißenböck Obermoosen 10 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 598750 Fax: +49 (0)8642 598760 kludwig3@aol.com www.chiemsee-residenz.de Lage: Idyllisch und ruhig mit Bergblick im Ortsteil Obermoosen. Der ideale Ausgangspunkt für alle Urlauber, Radfahrer und Wanderer für alle Unternehmungen im Sommer und Winter. Ausstattung: Die Appartements unserer Anlage sind geschmackvoll im medit. Stil mit Kochnische oder sep. Küche, Mikrowelle, Bad o. DU, WC, Terrasse/Balkon u. KabelTV mit Video ausgestattet. Die Kinderausst. wird bei Bedarf kostenlos zur Verfügung gestellt.

55

#

Besonderheit: Tägl. Brötchenservice (gegen Gebühr), Getränkeautomat, Tennisplatz, Außenpool mit großer Liegewiese, Fußball, Tischtennis, Beachvolleyball, Sauna + Infrarotkabine, Münzwasch-und Trockenmaschine, hauseigener Radverleih sowie Ski- u. Snowboardschule m. Verleih, Entf.: Motorrad- u. Rollerverleih nebenan, Ortsmitte mit Bahnhof und Gaststätten 1 km, Autobahn 2 km, Chiemsee mit Dampferanlegestelle u. größtem Strandbad 3,5 km, umliegende Berge ab 7 km, Golfpl. Chieming mit 18 Löchern ca. 10 km. Kurzzeitübern. m. Zuschlag bzw. Wochenendangeb. auf Anfrage. Kurtaxe separat. Saisonzeiten: A 07.01. - 28.04. + 09.09. - 22.12. B 28.04. - 29.06. + 25.08. - 07.09.18 C 30.06. - 31.08. + 23.12. - 06.01.2019 Preise und Saisonzeiten 2019 auf Anfrage

Zimmerpreise (€) gelten pro Zimmer/Nacht mit Frühstück (Ausnahmen möglich). Preise (€) bei FW/FH gelten pro Einheit/Nacht mit Belegung 2 Personen. Weitere Erläuterungen S. 288.

279


Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

ÜBERSEE Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 120 BS #####

A B C 109,- 135,- 148,-

Der Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person € 12,-. Kinder bis 11 Jahre kostenlos. Mindestanmietdauer: 4 Tage.

Chiemsee Sonne 1 F §§§§§ Sandra Wiesgigl Neuwies 32b 83236 Übersee Tel.: 0034 697475796 info@chiemsee-sonne.de www.chiemsee-sonne.de

4

:#

Lage: Idyllische Lage am Ortsrand mit wunderschönem Berg- und Naturblick, nur 8 Radminuten zum See. Ausstattung: Hochwertige Ausstattung m. einer eleganten Kombination aus modernen und antiken Möbeln sowie Echtholz-Fußboden. Von fast allen Zimmern aus Bergblick. Voll ausgest. Küche mit kl. Balkon. Helles Wohnzimmer mit Kaminofen u. großer Echtledercouch. Kinderzimmer mit Spielsachen. Modernes Bad mit Doppelwaschbecken, Doppelbadewanne, Regendusche u. WC. Sep. kleines WC. Besonderheiten: Garten mit Tisch, Stühlen, Sonnenliegen, Grill, Feuerstelle u. Trampolin. 4-Pers. Holzsauna. Überdachter 20qm großer Südbalkon. Amerik. Kühlschrank m. Eismaschine.

π€4SLsKnOTG68 Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 88 DW ####

A B C 100,- 120,- 140,-

Jede weitere Person (ab 6 J.) 15,- € BW/Handtücher inkl. Sep. Saisonzeiten siehe Homepage

Alte Gendarmerie 1 F §§§§ Frau Dr. Angela Schelling Max-Brunner-Weg 1 83236 Übersee Mobil: +49 (0)176 21154523 info@altegendarmerie-uebersee.de www.altegendarmerie-uebersee.de Lage: ruhige, zentrale Lage im Ort mit wunderbarem Bergblick; ca 15 Min. mit dem Rad zum See. Ausstattung: große gemütliche Wohnküche mit Spülmaschine, Kamin, DU/WC, 2 Doppelbett-Zimmer, Sat-TV, WLAN, Ostbalkon, große Dachterasse, Gartenmöbel Besonderheiten: Im stilvoll renovierten Ambiente unserer Alten Gendarmerie/Wohnung Jennerwein, (1.Stock) können Sie auf dem großen Ostbalkon den herrlichen Bergblick und auf der 30m² großen Dachterasse im Westen Nachmittagssonne und Sonnenuntergang genießen. Genuss und Entspannung pur. Weitere Ferienwohnungen im gleichen Haus unter www.altegendarmerie-uebersee.de

π€4LQsKORö689 y@? Art Anzahl qm Typ FW 1 (1-4P) 120 BW ####

A B C 100,- 120,- 150,-

Kurzzeitzuschlag bei 1 - 5 Übernachtungen pauschal 50,€. Je weitere Person 10,- €. Kinder bis 12 Jahren frei. Bettwäsche und Handtücher inklusive.

FeWo B33 1 F §§§§ Bernward und Anna Ebner Baumgarten 33 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 23 83 221 anfrage@fewo-b33.bayern www.FeWo-B33.bayern

4

:#

Lage: Ländliche Ortsrandlage direkt am Landschaftsschutzgebiet Chiemsee. 5 min mit dem Rad zum Badestrand/See. Ausstattung: Große EG-Wohnung, Parkplatz im Hofraum, Fußbodenheizung, kostenloses Internet über WLAN, E-Herd mit Backofen, Spülmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kachelofen, Badewanne, Babybett und Hochstuhl, 40 Zoll Flachbildschirm Sat-HD+ und Sky HD, Terrassentür zum Garten, Grill Besonderheiten: Ebenerdige Dusche, großer Garten, überdachte Südterrasse, Neubau 2013, Nichtraucherwohnung, keine Haustiere, Waschmaschine und Trockner können kostenlos mitgenutzt werden und sind frei zugänglich Näheres finden Sie auf www.FeWo-B33.bayern

Art FW FW FW

Anzahl 2 (2-6P) 1 (1-4P) 1 (1-3P)

qm Typ 76 DW #### 46 DW $ 30 DW $

A 62,55,50,-

B 62,55,50,-

C 62,55,50,-

Jede weitere Pers. 5,-€; Zuschlag Kurzaufenthalt bis 4 Übernachtungen 20,- € pauschal; Hund 5,-€; Dusch- und Handtücher sind inklusiv und werden gewechselt

Gästehaus Christine 2 F §§§§ / 2 F $ Christine Huber Ludwig-Thoma-Str. 5 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 599056 Fax: +49 (0)8642 5974429 herbert-christine-huber@t-online.de www.gaestehaus-christine.net

13

#

Lage: Ruhig, jedoch zentral gelegenes Haus. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wanderungen. Ausstattung: FEWO 1+2 - 2 gr. Do-Schlafz., das Apartment mit 1 DoSchlaf-Wohnz., FEWO 3 - Schlafz. mit 3 Betten. Ausgestattet sind alle Küchen mit Spülmaschine, Mikrowelle, E-Herd mit Backofen, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine u. Kühlschrank. Großen Wohn - Essz. mit TV, Radio m. DVD Player und gr. möbl. Balkon. Alle Bäder sind mit Du/WC und Föhn ausgestattet, die Dusch-, Hand und Geschirrtücher werden b. Bedarf gewechselt. Gerne stellen wir Babystuhl, Baby- bzw. Beistellbett oder Ausziehcouch zur Verfügung. Besonderheit: Fahrradgarage, WLAN, Parkplatz, Tresor, Waschmaschine und Trockner gegen kleine Gebühr.

4SLBsKnvOT68y ? 280

Erläuterungen zu den Klassifizierungen und Zeichen siehe S. 289/290 · Saisonzeiten siehe S. 291 · Piktogramme und Gütesiegel siehe Ausklapper hinten · Regelung Kurbeitrag S. 288


ÜBERSEE A 61,61,-

B 61,61,-

C 61,61,-

Kinderfestpreis bis 10 Jhr. 10,00 €/Tag. Kurzzeitzuschlag bei 1-6 Übernachtungen pauschal 50,00 €.

Ferienwohnungen Greilhuber 2 F §§§§ Georg Greilhuber Gießen 1 GIESSNERHOF 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 6861 Fax: +49 (0)8642 1692 info@fewo-greilhuber.de www.fewo-greilhuber.de

Ferienwohnungen /  Ferienhäuser

Art Anzahl qm Typ FW 1 (2P) 47 DW #### FW 1 (2P) 47 DW ####

6

#

Lage: Ruhig, jedoch zentral gelegenes Haus mit freien Blick auf die Chiemgauer Alpen am Ortsrand von Übersee, kein Durchgangsverkehr. Ausstattung: Voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, EHerd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Kaffeepadmaschine und Geschirrtücher. Großer komfortabler Wohnraum mit TV, DVD-Player, Stereoanlage und W-LAN. Schönes großes Schlafzimmer mit Tresor und Bettwäsche. Exklusives Bad mit Fön und Handtücher. Balkon mit Möblierung und Sonnenschirm. Besonderheit: Brötchenservice, absperrbarer Fahrradraum, kostenfreie Liegen, Grillplatz, Parkplatz. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch zur Verfügung.

A B C 120,- 135,- 145,110,- 125,- 135,90,- 105,- 115,-

Ferienwohnungen Madl am Chiemsee 3 F §§§§

jede weitere Person 10,-€; Zuschlag Kurzaufenthalt bis 4 Übernachtungen pauschal 30,-€; Hund 5,-€

Lage: direkt am Ufer des Chiemsees auf dem Gelände der "Bootswerft Madl" nur wenige Gehminuten zum Badestrand und zur Anlegestelle der Chiemsee Schifffahrt. Ausstattung: großzügiger Wohn-/Essbereich, voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Geschirrtücher, etc., exklusives Bad DU/WC, Sat-TV, W-LAN, Terrasse/Balkon mit Gartenmöbeln, Abstellmöglichkeit für Räder, Bettwäsche, Handtücher. Besonderheiten: kostenl. Parkplätze, Terrasse/Balkon mit direktem Seeblick (Ausblick nach Westen in Richtung Fraueninsel) Bootsliegeplätze auf Anfrage.

Art FW FW FW

Anzahl 1 (1-4P) 1 (1-4P) 1 (1-2P)

qm Typ 75 DS #### 70 DW #### 48 DW ####

Christina Stephl Seestr. 4 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 4380060 Fax: +49 (0)8642 5156 info@fewo-madl.de www.fewo-madl.de

6

:#

π4LsKbnwOR68y Art FW FW FW FW FW

Anzahl 1 (1-2P) 1 (2-6P) 1 (2-4P) 1 (2-4P) 1 (2-4P)

qm 29 67 61 49 57

Typ DW ### DW ### BW ### DW ### BW ###

A 75,85,85,85,85,-

B 75,85,85,85,85,-

C 75,85,85,85,85,-

Preise gelten für 2 Personen. Jede weitere Person 10,- €, Kinder bis 10 Jahre 5,- €. Mindestaufenthalt 3 Nächte.

Haus Freisleben 5 F §§§ Ariane Freisleben, Kerstin Olfert Michael-Kiefer-Weg 10 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 2449013 galeriefreisleben@gmail.com www.galeriefreisleben.de

12

:#

Lage: Großes ehem. Einfamilienhaus im südl. OT von Übersee. Kurze Wege (1-3 km) zum Ortskern, Bahnhof und zum Chiemsee. Ausstattung: Alle 5 FW wurden nach dem Umbau 2014 neu, modern und komfortabel eingerichtet. Blick ins Grüne, zum Bach und auf die Berge, komfort. Einzelbetten (zu Doppelbetten stellbar), Wohnung 3, 4 u. 5 haben abgeteilte Schlafbereiche, Wohnung 6 ein sep. Schlafzimmer, bequeme Schlafsofas, ZH, mod. Duschbäder mit Echtglas Duschkabine (Wohnung 4: Badewanne mit Duschabtrennung), Wohnung 3, 4 und 5 mit Balkon, Küchenzeilen mit Backofen bzw. Mikrowelle, Kabel-TV, CD, DVD, (WLAN-LAN) Besonderheiten: Galerie für Polymer Clay (Modellier-) Kunst mit Kursraum, Shop und kleiner Bar. Fahrradverleih in ca. 100m.

4LQY0sKnuORöV 8y Art Anzahl qm Typ FH 1 (2-8P) 140 BS ####

A 80,-

B C 95,- 120,-

Ferienhaus Alte Säge 1 F §§§§ Familie Maier Wolferstraße 38 83236 Übersee Tel.: +49 (0)8642 1266 maier-uebersee@t-online.de www.Ferienhaus-alte-saege.de

Jede weitere Person 5 €, Kurzzeitzuschlag 4-6 Übern