«Червоний гірник» №100 (21425)
1
www.girnyk.com.ua
Вівторок, 31 грудня 2013 року
№100 (21425)
ВІВТОРОК
31 ГРУДНЯ 2013 Р.
Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року
Фото Олександра ПОРТНЯГІНА
З Новим роком, з новим щастям!
Читайте 2 стор.
Знай наших!
Почесна грамота – міськвиконкому Хоч і далекі вже від нас події Великої Вітчизняної війни, втім, пам’ять про героїв-визволителів та їхній подвиг не тьмяніє. Підтвердженням цьому стала й та велика увага, що приділялась цього року в місті героїчним подіям, котрі відбувались на території Дніпропетровщини сім десятиліть тому, – форсуванню Дніпра, що стало одним із переломних етапів у визвольній війні. 24 грудня губернатор Дніпропетровщини Дмитро Колєсніков вручив міському голові Кривого Рогу Юрію Вілкулу Почесну грамоту Дніпропетровської облдержадміністрації колективу виконкому Криворізької міської ради за високий рівень професіоналізму, особистий внесок у підготовку та проведення заходів з нагоди відзначення 70-річчя форсування Дніпра. Володимир СКІДАНОВ
Призначення
Федір Кириєнко керуватиме прокуратурою міста наступні 5 років У прокуратурі Кривого Рогу відбулося офіційне представлення прокурора міста. Цю місію виконала прокурор Дніпропетровської області Наталія Марчук. У заході взяв участь Криворізький міський голова Юрій Вілкул. Наталія Марчук поінформувала, що, відповідно до наказу Генерального прокурора України Віктора Пшонки, на новий, 5-річний термін прокурором нашого міста перепризначений Ф.А. Кириєнко, який керував прокуратурою Кривого Рогу з 2008 року. Федір Андрійович подякував за довіру, запевнив, що непохитно стоятиме на захисті прав законослухняних громадян, на сторожі чинного законодавства. У своєму виступі Юрій Вілкул зазначив, що така довіра прокурору міста є, певною мірою, довірою і місцевому самоврядуванню, побажав Ф. Кириєнку хорошої роботи. Микола КРАМАРЕНКО
До уваги криворіжців
Графік руху у новорічну ніч
До відома мешканців та гостей міста! З метою можливості відвідування головної ялинки міста біля будівлі виконкому Криворізької міської ради, у новорічну ніч з 31.12.2013 на 01.01.2014 рух міського електротранспорту буде здійснюватися з інтервалом руху до 35 хвилин, за наступними напрямками: КП «Швидкісний трамвай»: – маршрут №2 станції «Зарічна» – «Кільцева». КП «Міський тролейбус»: – пл. Визволення – вул. Дніпропетровське шосе (Розвилка); – Спорткомплекс (44 квартал) – пл. Артема – ст. Кривий Ріг (Червона). Відділ транспорту і зв’язку виконкому міськради
Оголошення До уваги передплатників
Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-43-41, редакція газети «Червоний гірник» – 92-89-01.
Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- четвер з 9.00 до 18.00; п’ятниця з 9.00 до 17.00
Тел. 067-743-79-02 e-mail:reklama@rminer.dp.ua
2
Подробиці
www.girnyk.com.ua
«Червоний гірник» №100 (21425)
Вівторок, 31 грудня 2013 року
Ялинка для надії Криворіжжя
Час чародійства, час чудес Карколомними пригодами добрих і кумедних героїв – синьошкірих смурфиків – на головній ялинці міста у Палаці молоді і студентів розважали найталановитіших дітей Кривого Рогу. Маленькі глядачі переймалися долею казкових персонажів – Смурфіни, Знайки, Воркуна і Красунчика, які рятувалися від підступних нападів злої тітоньки Хогати. А після перемоги над злом усі поринули у новорічний карнавал – яскраве театралізоване дійство. Зі словами привітання до гордості і надії Кривбасу – дітлахів, які цілий рік плідно працювали над удосконаленням знань і здібностей, звернулась заступник міського голови Валентина Бєрлін. Вона запевнила маленьких криворіжців, що міська влада докладатиме зусиль для підтримки і розвитку інтелектуального, мистецького і спортивного потенціалу нашого міста, щоб кожна обдарована дитина мала змогу максимально розкрити свій хист. Кращим дітям Криворіжжя Валентина Миколаївна побажала щасливих новорічно-різдвяних свят, успіхів у новому році і здійснення всіх мрій. Разом з Дідом Морозом, Снігуронькою та смурфиками головну ялинку запалювали не лише обдаровані діти, переможці олімпіад, творчих конкурсів і спортивних змагань, а й діти-сироти, і дітки, позбавлені батьківського піклування, які відзначились своїми досягненнями. З гордістю за юні таланти відгукнулась начальник управління освіти і науки ви-
Валентина Бєрлін
Святковий настрій дітлахам створювали творчі колективи і солісти: Остапенко Марія, АРТ-студія «Дитячий світ» (ПК «Саксагань», кер. Н.Журавель), ЗХК ТАМ «Мадонна» з колекцією «Єгипет», Ярослав Яворський, ВХС «Веселка» (ПК металургів, кер. Г.Лещенко) та ЗХК ХК «Очаровашки» (ЦПО «Зміна», кер. О. Чемезова), НХК СЕТ «Ренесанс» (ПДЮТ Ц/М, кер. А.Рідош, І.Рідош), Марія Роговець, НХК ТМ «Імідж» (ЦДТ Дзерж., кер. Г.Малютіна, О.Малютіна), ЗХК ХК «Іскорка» (ЦДТ «Гармонія»,кер.Н.Шульц ), ЗХК СЕСТ «Ювента» (ПДЮТ Ц/М, керівник І.Шепеленко, ЗХК ТЕП «Глорія» (МПДЮТ «Горицвіт», кер. Є.Смердова, О.Болгарина), НХК ТМ «Дебют» (ЦПО «Зміна», кер. Т.Ширшова), ЗХК ТСХ «Гармонія» (ЦДТ «Сонях», кер. Н.Бокулєва).
конкому міськради Наталія Касимова: – Сьогодні головна ялинка міста зібрала близько 1000 діток, але ми пишаємось, що в Кривому Розі обдарованих дітей набагато більше. Нехай кожна дитина, дивлячись святкову програму і отримавши подарунок, доторкнеться до казки, до феєрії новорічних свят, які приходять у наш дім. Бажаю дітям показати ще кращі досягнення, йти вперед і ніколи не зупинятись! Майстерно зрежисоване дійство, що розгорнулось перед глядачами, було підготоване визнаними в місті майстрами, творчими натхненниками МПДЮТ «Горицвіт», ПДЮТ ЦентральноМіського району. Автор сценарію та головний режисер свята – Наталія Євдокимова, режисер Тетяна Маркіна і помічник режисера
Знай наших!
Євгенія Морозова-Попова, хореографи-постановники Володимир Тяглий, Алла Рідош та Валерій Коваленко, звукорежисер Петро Маслєй, художник-оформлювач Вадим Безницький. Апогеєм новорічного свята стало запалення вогнів на ялинці та вручення солодких подарунків всім учасникам. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА
Передноворіччя
Нагорода за вагомий внесок у розвиток регіону 24 грудня голова Дніпропетровської облдержадміністрації Дмитро Колєсніков та голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод вручили грамоти та відзнаки ініціативним, працьовитим, творчим мешканцям Дніпропетровщини. Високі нагороди отримали і криворіжці. За активну громадську діяльність, багаторічну сумлінну працю, високий професіоналізм, відданість справі, значний особистий внесок у розбудову регіону, відзнаку Дніпропетровської облдержадміністрації – медаль «За вагомий внесок у розвиток Дніпропетровської області» Дмитро Колєсніков вручив народному депутату України, голові підкомітету з питань місцевих бюджетів Комітету Верховної Ради України з питань бюджету – Костянтину Павлову. Підготував Володимир СКІДАНОВ
Вітання Криворізька галузева організація профспілки працівників будівництва і промбудматеріалів щиросердно вітає всіх працівників підприємств, організацій, навчальних закладів, молодь, ветеранів праці, об’єднаних профспілкою будівельників, з Новим 2014 роком та Різдвом Христовим! Нехай наступний рік буде щасливим і успішним для кожного з вас і для всієї країни. Нехай новорічні світлі свята сповнять ваші серця радістю і новою надією, принесуть у кожну родину мир і злагоду, добробут і затишок. У ці святкові дні бажаємо вам та вашим сім’ям Божого благословення, міцного здоров’я, щастя, оптимізму, успіхів, здійснення мрій і сподівань!
О. ФАРАФОНОВА, голова Криворізької галузевої профспілки працівників будівництва і ПБМ
Дитячий майданчик на проспекті – Я дуже вдячна за такий дарунок нашій малечі, – не приховувала свого хвилювання мати двох дітей, жителька пр. Дзержинського Ірина Качуровська. – Тому від імені всіх батьків нашого житломасиву щиро дякую за чудовий дитячий майданчик, де на свіжому повітрі гратимуться наші дітки.
Ці слова отримали радісну підтримку всіх присутніх учнів 17-ї школи, поруч якої відкрився дитячий майданчик. Гучними оплесками зустріли виступ народного депутата України, Почесного громадянина міста Вячеслава Задорожного, завдяки активним зусиллям якого й з’явилася ця окраса проспекту Дзержинського. – Напередодні новорічно-різдвяних свят мені дуже приємно відкривати цей дитячий майданчик, – зазначив у своєму вітальному слові В. Задорожний. – Ми завжди тур-
буватимемось про наше підростаюче покоління, на що й націлює програма Президента України Віктора Януковича «Діти – наше майбутнє». І це дуже правильно, адже хто не піклується про дітей, той не матиме майбутнього. Ми обіцяли створювати такі ось майданчики – і ми їх створюємо. Це перше моє офіційне відкриття, але не останнє: загалом їх нараховуватиметься десять. Зичу вам успіхів у навчанні, здоров’я та всього найкращого в наступаючому 2014 році! Традиційне перерізання символічної стрічки, оплески присутніх – і вже за мить гойдалки, карусельки та гірки заповнились радісною малечою. Останніми перед святами днями подібні дитячі майданчики було відкрито в усіх районах міста, тож криворізька дітвора до зимових канікул отримала чудові подарунки. Е. МІСЦЕВИЙ. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА
«Червоний гірник» №100 (21425) Вівторок, 31 грудня 2013 року
3
Подробиці
www.girnyk.com.ua
Итоги
Знай наших!
Александр Вилкул наградил победителей Світочі Придніпров’я На Дніпропетровщині підбили підсумки одинадцявторого этапа Марафона детского того регіонального конкурсу «Світоч Придніпров’я». Головна мета цього заходу – відзначення вагомих творчества «Діти єднають Україну» досягнень окремих особистостей і трудових коПо инициативе Вице-премьерминистра Украины, председателя Днепропетровской областной организации ПАРТИИ РЕГИОНОВ Александра Вилкула на Днепропетровщине реализуется проект «Марафон детского творчества «Діти єднають Україну» – один из крупнейших в стране детских конкурсов. В день святого Николая, состоялись гала-концерт и награждение победителей второго этапа марафона. В двух этапах марафона приняли участие более 115 тысяч талантливых школьников изо всех уголков Днепропетровщины.
Дуэт юных баянистов из образцового оркестра народных инструментов «Гармошечка» В ходе второго этапа ребята сражались за звание самого талантливого и креативного в пяти номинациях: «Короткометражное кино и анимация», «Театральное искус-
ство», «Эстрадное искусство» (команды клубов КВН), «Музыкальное искусство» и «Фотоискусство». По итогам конкурса в Днепропетровском театре оперы и балета состоялись выставка работ и гала-концерт победителей и призеров второго этапа марафона. Победителей поздравил лично Вице-премьер-министр Украины, председатель областной организации ПАРТИИ РЕГИОНОВ Александр Вилкул. «Сегодня здесь собрались лучшие из лучших – те, кто смог проявить себя, не боялся трудностей и верил в свою победу. Вы, действительно, самые талантливые и яркие. Ваши работы дарят живые эмоции, заставляют думать и переживать. Вы молодцы! Верьте в удачу и свою путеводную звезду. И, быть может, именно этот конкурс станет первой ступенькой к звездной славе и успеху», – сказал Александр Вилкул. Сразу по возвращении «мара
фонцев»-победителей из Днепропетровска, своими впечатлениями о торжественном событии поделился дуэт юных баянистов из образцового оркестра народных инструментов «Гармошечка» городского дворца детско-юношеского творчества «Горицвіт». – Мы уже 5 лет играем вместе, нас подружили музыка и наш родной оркестр, – рассказал Игорь Сидоренко. – Музыка – это целый мир, и его открыли для нас руководители оркестра Ольга Вовк и Лариса Климчук, а также звукорежиссер Петр Маслей. – Гала-концерт марафона нам запомнится как торжество и праздник, – добавил Михаил Волков. – Мы гордимся тем, что с успехом нас поздравил земляк, Вице-премьер-министр Украины Александр Вилкул. Незабываемое впечатление – сыграть на сцене театра оперы и балета. Под Новый год все это стало для нашего дуэта чудесным праздником!
лективів підприємств, організацій у забезпеченні розвитку галузей народного господарства, соціально-гуманітарної сфери області. Цього року в конкурсі «Сві- трально-Міського району «Відроточ Придніпров’я» взяли участь дження», голова постійної комісії близько 400 представників міст обласної ради з питань культури, та районів області. Переможця- духовності та спорту, ми конкурсу у 28 номінаціях ста«Кращий службовець При ли мешканці Дніпропетровська, дніпров’я» – Олександр Світлов Кривого Рогу, Дніпродзержин- ський, начальник управління ська, Павлограда, Новомосков- охорони здоров’я виконкому Криська, Марганця, а також Криво- ворізької міськради, різького, Новомосковського та «Кращий діяч науки Солонянського районів. Придніпров’я» – Олександр УчиГубернатор області Дмитро тель, доктор технічних наук, проКолєсніков вручив відзнаки та фесор, академік Підйомно-трандипломи 28 переможцям конкур- спортної академії наук України, су в урочистій обстановці під час «Кращий гірник Придніпров’я» колегії облдержадміністрації. У – Володимир Річко, технічний числі нагороджених і десятеро директор ПАТ «Кривбасзалізрудпредставників Криворіжжя: ком», «Кращий громадський діяч «Краще спортивне досягненПридніпров’я» – Вячеслав За- ня Придніпров’я» – Віталій Нікідорожний, народний депутат форов, вихованець спортклубу України сьомого скликання, «Гірник» ПАТ «Кривбасзалізрудголова депутатської групи «За ком», рідну Дніпропетровщину», голо«Краще будівельне підприємва правління Міжнародної гро- ство Придніпров’я» – ТОВ «Крост» мадської організації «Земляцтво (директор Ігор Бабенко), Придніпров’я», «Краще підприємство сфери «Кращий інвестор Придні- послуг» – ТОВ «Уют-2011» (дипр ов’я» – Микола Іщенко, дирек- ректор Вячеслав Сільвестров). ТРК «Рудана» визнана кратор гірничодобувного дивізіону щим електронним засобом масоТОВ «МЕТІНВЕСТ ХОЛДИНГ», «Кращий меценат» – Сер- вої інформації Придніпров’я. Крім того, учень Криворізьгій Поліщук, голова правління – директор благодійного фонду кої школи мистецтв №1 Микита «Фонд соціально-економічного Красін став лауреатом у номінації та культурного розвитку Цен- «Юне дарування Придніпров’я».
Презентація
Конкурс «Лідер педагогічних інновацій» Наше сьогодення – час появи нових технологій, відкриттів і змін. В освітянській галузі зокрема. А головне завдання нинішньої освіти – готувати юних громадян України для перебування в інформаційному, інноваційному суспільстві. Сприяти цьому повинна інноваційна школа, котра передбачає не лише наявність сучасного навчального обладнання, але й появу нового педагогічного мислення. Бо саме інновації в освіті – одне з найперспективніших капіталовкладень. Про це нещодавно йшлося на домлює надважливість цієї справи. – Для нас це без перебільшення презентації щорічного районного конкурсу «Лідер педагогічних іннова- епохальна, непересічна подія, – поцій», котра відбулась у Криворізькій яснює начальник відділу освіти визагальноосвітній школі №94 у До- конкому Довгинцівської райради вгинцівському районі. Серед запро- Олександр Лопатнюк. – Є рішення шених були педагоги, учні, батьки, гос- райвиконкому про проведення такого ті. Завітали представники міськради, конкурсу, ініціатива депутатів і насамперед депутата міськради Юрія Арсерайонної влади. …Зі сцени актової зали лунає ін- єва, який багато зробив для розвитку струментальна музика. Хореографіч- освітянської галузі. Усі навчальні заний колектив «Краплини сонця» вико- клади району працюватимуть у своєнує яскраву композицію «Ми – сучасні му напрямку, оберуть тему. Наприкінці діти». Після цього слово надається го- наступного року ми підіб’ємо підсумлові Довгинцівської райради Ігорю ки цього проекту. А найдостойніший отримає нагороду. Кожному колективу Колеснику. – У Кривому Розі успішно реалізу- є що показати, тож цей конкурс надалі ється програма «Місто без околиць», стане традиційним. Будь-яка школа у рамках якої споруджуються парки, має щось таке, чого немає в інших, сквери, майданчики, – зазначив ке- свою родзинку. Отож педагоги, учні, рівник Довгинцівського району. – Вже батьки її й представлять. Доречно нагадати, що депутат сьогодні конче потрібні й інновації в освіті, результатом яких має стати міськради Юрій Арсеєв багато зробив особистість нової формації. Іннова- для закладів освіти Довгинцівського ційна школа – це сучасне педагогічне району. В його особі поєднуються промислення, помітний вклад в освіту. І фесіоналізм, вимогливість, чуйність, нинішній конкурс повинен це довес- готовність прийти на допомогу. Зати. Хочу подякувати всім, хто до ньо- вдяки його підтримці відремонтовано го долучився, насамперед депутату актову залу КЗШ № 94, музей авіаміськради Юрію Арсеєву, котрий став ційного гарнізону в загальноосвітній біля його витоків. Адже добре усві- школі № 84. Надається фінансова
допомога закладам освіти при здійсненні ремонтних робіт, оздоровлюються діти з малозабезпечених сімей. За його дієвою участю розбудовується храм Святих мучеників у військовому містечку. – Треба вчити дитину гарним манерам, поведінці щодня, щогодини, – наголосив Юрій Арсеєв, виступаючи перед аудиторією. – Від прикладу педагога, батьків значною мірою залежить, яким буде майбутній громадянин нашої країни. Те, якою особистістю він сформується, насамперед залежить від батьківського комітету, вчителів та суспільства, в якому ми живемо. Потрібно, щоб школа, роль якої набагато вища, ніж прийнято вважати, стала для учнів рідною домівкою. Бажаю цьому проекту тільки удачі! А вже презентувала конкурс завідуюча районним методичним кабі-
нетом відділу освіти Довгинцівського райвиконкому Любов Микитишина. Вона доповіла про основні цілі та завдання – виявлення педагогічних колективів загальноосвітніх навчальних закладів Довгинцівського району, які працюють у режимі активного впровадження інновацій та організації навчально-виховного процесу, поширення передового досвіду роботи педколективів, публічне визнання внеску закладу в розвиток системи освіти району. І, звичайно, привернення уваги до навчальних закладів з боку суспільства, батьків, представників бізнес-спільноти. Брати участь у конкурсі можуть усі загальноосвітні заклади району: школи, ліцеї, гімназії, навчально-виховні комплекси. Установлено три етапи цього конкурсу. Перший – це розробка проекту й надання матеріалів у маркетингове журі, його технічне та економічне
обґрунтування. Тобто конкретно для чого школам необхідні кошти і на що у випадку перемоги буде використано призовий фонд. Авторами проекту буде група, в якій будуть вчителі, учнівський та батьківський комітети. Другий етап – це громадська думка про саму школу. Оцінка даватиметься членами експертної групи, котра виїздитиме до школи, ліцею чи гімназії. Третій – захист проекту. На цьому етапі потрібно представити свій навчальний заклад. Це буде відеоролик та буклет про школу і номер дитячої художньої самодіяльності. Тобто треба довести, що саме ви заслуговуєте на цей грант. А вже фінал конкурсу буде проводитись у формі урочистого прийому, на який запрошуються всі учасники та гості. Заклади, визнані кращими за окремими номінаціями, будуть відзначені грамотами райвиконкому. Переможець отримає призовий фонд для реалізації інноваційного проекту. Сьогоднішня школа, як запевнила вчитель початкових класів КЗШ № 94 Катерина Казмирук, виходить на новий, якісніший щабель. І має бути кращою насамперед щодо підвищення рівня викладання. А професійне зростання – це участь педагогів у різноманітних конкурсах, таких, приміром, як «Учитель року», олімпіадах тощо. Зростатиме, зрозуміло, й рівень освіти школярів. Від усіх педагогів, батьків К. Казмирук подякувала депутатському корпусу за надану школам чудову нагоду креативно себе проявити й кращій з них – отримати матеріальну допомогу. Віталій ТКАЧУК
4
Архіваріус
«Червоний гірник» №100 (21425)
www.girnyk.com.ua
Вівторок, 31 грудня 2013 року
Новий рік по-криворізьки
2 1
Ми якось писали про те, що донський козак Козьма Крючков першим серед учасників Світової війни 1914 року здобув право носити на гімнастерці Георгіївського хреста. Це справді факт, підтверджений документами. Саме урядник з Війська Донського поклав початок більш як мільйонному списку кавалерів цієї почесної солдатської нагороди, якими вони стали в окопах першої, як тоді говорили, германської війни. Резонне запитання, до чого тут Кривий Ріг, коли мова йде не про українського, а про донського козака. Зв'язок існує. Козьма Крючков мав відношення до нашого міста. Він тут лікувався після поранення. Коли сили відновив, попросився у відпустку на Дон. Персонал шпиталю пішов назустріч сміливцю (плакатами з його зображенням були обклеєні всі стовпи в Російській імперії). До Кривого Рогу Крючков повернувся саме напередодні нового 1916 року – з подарунком. Привіз з далеко не тихого Дону пухнасту ялинку. Встановили її в невеликому залі госпіталю. На фото № 1 – перший день 1939 року. І дорослі, і юнаки з юнками збираються біля невеликої ялинки. Це вони її встановили напередодні. Просто посеред стадіону ШУ ім. К.Лібкнехта. Сніг дещо присипав ковзанку. Хто з лопатами готовий кинутися на розчистку, а хто вже з ключками. Ось так на Криворіжжі зароджувалася народна гра, яку назвуть заокеанським словом «хокей». Це вже потім ми навчилися із завзяттям вигукувати: «Шайбу! Шайбу!» Стіл досить скромний. Господарка подала все, що змогла. Родина зібралася, аби зустріти новий 1954 рік. Уже 10 років у Кривому Розі мир. Багато що трудящі городяни встигли відбудувати. Більше року місто жило без Сталіна. Про нього згадають тільки через два роки, аби надовго забути. Публікується вперше. Наступна фотографія переносить нас до родинного столу зразка 1957 року. Він значно багатший, аніж три роки тому. Між нами кажучи, це та ж сім’я. Родичів побільшало, у тому числі й дітлахів. З надією піднімають дуже прості душевні тости. Дітям – компоти зі свого саду, дорослим вино – власного настоювання. Публікується вперше. Напис на знімку: «Льолічці 8 років». Її платтячко та корона – новорічні. Вона знайшла подарунки під ялинкою, на гілках ще й цукерки. Тільки рученятка підніми. Дівчинка дотяглася гнучко й артистично, наче тренувалася до цього. Публікується вперше. І рідних дітей, і племінників, і сусідських дітлахів зібрали до ялинки ці господарі. Голова так і не зміг зняти фронтову гімнастерку. Подивіться в оченята. Там характер. У кожного свій. Найменші відверто посміхаються. Старші більш зосереджені. Та всі вірять у Діда Мороза. У ті роки діти раділи будь-якому подарунку. Цю листівку Людмила шле такій же, як і сама, – Людмилі. Каліграфічним почерком побажала подрузі або родичці «горечка не знати, а вчитися краще». Так для дівчат починався новий 1962 рік. Звірятко настільки довіряє цій чарівній жінці, що комфортно себе почуває на людській долоні. Зимовий ранок. Чудова пора і року, і доби. І білочка цьому радіє, спокійно позує фотооб’єктиву. Кіт байдуже дивиться на господарку. Вуса опустив, очі прикрив. Це знову він опиниться на самоті. І куди ж вона у таку погоду поспішає?! Тим часом молодиця радіє майбутній лижній прогулянці на лоні природи. А це – світлини більш сучасних новорічних пристрастей різних років. Дівчатка вибирають ялинки. Одна краща за іншу, хоча й без прикрас. Яка радість у покупців. Увечері вони ввімкнуть яскраве світло і будуть наряджати лісову красуню. Чітко вимальовується на білому фоні контур ялинки. Тут будуть лунати дитячі голоси, в які «увірветься» бас Діда Мороза. Довго він йшов ланами, лісами, подарунки ніс. Прямо до цієї міської площі. Покажіть, дітлахи, що вмієте, закружляйте в танці – й отримуйте винагороду. Лантух у Мороза великий, всім сюрпризів вистачить. Ці діти на прогулянку зібралися. Хто із санчатами, хто просто на самоті до білої-білої берези.
1
2
3
4
5
3
4
6 7 10
5
6 7
8
9
8 11
10 11
9
11
Підготував Володимир БУХТІЯРОВ, тел. 097-2801876
«Червоний гірник» №100 (21425) Вівторок, 31 грудня 2013 року
www.girnyk.com.ua
Трудовий ювілей
5
Все починається з проекту На недавніх урочистостях з нагоди вшанування кращих людей Дніпропетровщини губернатор області Дмитро Колєсніков серед інших вручив орден «За заслуги» ІІІ ступеня гірничому інженерові інституту «Кривбаспроект» Миколі Корчагіну. Загальний стаж роботи Миколи Володимировича в цій проектній установі налічує 46 років, а 34 з них він був незмінним головним інженером проектів ПАТ «Інгулецький ГЗК», що само по собі викликає захоплення і глибоку повагу. Він був координатором таких, зокрема, новітніх проектів на ІнГЗК, як циклічно-потокова технологія, І та ІІ черги магнітно-флотаційної доводки збагачення руди, та багатьох інших.
також провідні фахівці інституту Костянтин Ковальов, Людмила Петрова, Андрій Гайворонський, Валерій Аблєц, Костянтин Хабло, Олексій Грицина, Борис Драгун та інші. Подяки Прем’єр-міністра України удостоєний головний інженер «Кривбаспроекту», доктор технічних наук Олександр Романенко. Нині послуги «Кривбаспроекту» надзвичайно затребувані. У 2011 році інститутом розроблено генеральний план розвитку Кривого Рогу на період до 2030 року. Для більшості підприємств ГМК Кривбасу інститут є генеральною проектною організацією. На нього покладено функції головної проектної організації за напрямком «Проектування підприємств з видобутку рудних корисних копалин та гірнича екологія». Інститут входить до Переліку спеціалізованих організацій, рекомендованих до виконання робіт з обстеження та паспортизації існуючих будівель, споруд та інженерних мереж, виконання проектів зміцнення конструкцій та фундаментів будівель і споруд. Його проектна діяльність сер-
оритової, апатит-ільменітової Наприкінці грудня 2013 та титано-цирконієвої сиророку ДП «ДПІ «Кривбаспровини. За досягнуті успіхи ДП ект» урочисто відзначило «ДПІ «Кривбаспроект» за ра80-річчя своєї науково-техдянського часу було удостоєне нічної діяльності. Від самоордена Трудового Червоного го початку робота інституту Прапора, а в 2001 році – занебула спрямована на ствосене до «Золотої книги українрення потужного гірниської еліти». чо-металургійного компСьогодні інститут «Кривбаслексу України, передусім проект» на чолі з заслуженим – на основі сировинної бази діячем науки і техніки УкраКривбасу. За розробленими Керівник їни, доктором технічних наук інститутом проектами збудоінституту вано та введено в експлуатаВолодимир Володимиром Перегудовим – це цію десятки гірничодобувних Перегудов потужний науково-технічний центр, що виконує цілий комппідприємств. За його ж проектами свого часу в Кривбасі було збудовано лекс наукових, інженерно-пошукових та рудоремонтні та машинобудівні заводи, проектних робіт як для гірничодобувкомпресорні та заправні станції, механіч- них підприємств, так і для міста Кривого ні майстерні та багато інших об’єктів з об- Рогу. На святі відзначали ветеранів слуговування основного гірничодобувного Віталія Соболенка, головного інта металургійного виробництва, а також женера проектів очисних споруд реконструйовано сотні об’єктів промис- криворізьких ГЗК, Бориса Каменецького, головного інженера пролового і цивільного призначення. Загалом же діяльність «Кривбаспро- ектів ПАТ «АрселорМіттал Кривий екту» є багатовекторною. Так, спільно з Ріг», Віктора Ходаковського, головіншими проектними організаціями фа- ного інженера проектів для підземхівці інституту брали участь у розробці ного Кривбасу, головного архітекдержавної програми «Золото України», тора проектів Івана Мойсю, який завдяки чому на початку 90-х років роз- був координатором проектів для почалося освоєння золотоносних та по- ПАТ «ЦГЗК», а крім того, проектанліметалічних українських родовищ. том багатьох криворізьких церков, Паралельно з основними напрямками реконструкції пр. Карла Маркса, виконаний також комплекс проектних численних міських супермаркетів робіт з економічної оцінки, будівництва тощо. Значний внесок у досягнення гірничодобувних підприємств з розроб- «Кривбаспроекту» на нинішньому На урочистому вечорі міський голова ки та освоєння родовищ каолінової, флю- етапі його діяльності здійснюють Юрій Вілкул привітав ювілярів
тифікована за міжнародною системою управління якістю ISO 9001-2009, а 25 провідних фахівців «Кривбаспроекту» сертифіковані як відповідальні виконавці проектних робіт за головними напрямками проектування. З 2012 року інститут «Кривбаспроект» із залученням найбільш кваліфікованих спеціалістів активізував надання послуг, спрямованих на пошук та обґрунтування подальшого розвитку транспортних схем у рудних кар’єрах. А в 2013 році Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України ДП «ДПІ «Кривбаспроект» включено до переліку експертних організацій, яким надано право виконання експертизи проектів будівництва об’єктів виробничого та невиробничого призначення І-V категорії складності. Тобто ще принаймні на 80 наступних років портфель замовлень «Кривбаспроекту» буде завантажений вщерть. Мотрона ПАНОВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА
РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • 067-7437902 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • REKLAMA@RMINER.DP.UA
Вітання! 1 ÿíâàðÿ óâàæàåìîãî
Федоренко Василия Васильевича
Подяка Íàøó äîðîãóþ è ëþáèìóþ ìàìó, áàáóøêó, ïðàáàáóøêó
ïîçäðàâëÿåì ñ äíåì ðîæäåíèÿ! Не каждый может похвастаться таким мудрым руководителем, профессионалом своего дела, человеком трезвого ума и железной выдержки. С вами нам приятно работать. Мы желаем Вам сохранить энергию, позитив, оптимизм и бодрость. А мы, в свою очередь, постараемся содействовать дальнейшему развитию и процветанию нашего предприятия.
Ваш светлый разум, добрая душа Нам всем без исключения по нраву. Желаем счастья Вам на долгие года, И, думаем, мы будем в этом правы. Работать, жить, чтобы остался след И продержался он как можно дольше. Прожить желаем Вам до сотни лет, А если со здоровьем, то и больше. С уважением коллектив участка № 12 ДСФ шахта «Октябрьская»
Дину
Висловлюємо подяку Ткаченку Г.І., голові піклувальної ради Криворізької загальноосвітньої школи № 63, генеральному директору ТОВ «Криворіжелектромонтаж», міському депутату, за дієву допомогу школі та «Смачний новорічний настрій». Учні, вчителі, батьки, директор Л. Коцар
ïîçäðàâëÿåì ñ
75
-ëåòèåì!
Бесконечна Твоя доброта И забота не знает усталости, Материнской души красота Неподвластна невзгодам и старости. Пусть идут чередою года И ложатся морщины упрямо. Будь здорова Ты, мама, всегда, Будь ты счастлива, милая мама!
Дети, внуки, родные
Педагогічний, батьківський та учнівський колективи Криворізької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів № 23 висловлюють подяку Іцковському Владиславу Валентиновичу, депутату обласної ради від Партії регіонів, за розуміння щодо вирішення проблеми ремонту системи водопостачання навчального закладу та надану спонсорську допомогу. Адміністрація КЗШ № 23
Криворізький факультет та Криворізький юридичний коледж Національного університету «Одеська юридична академія»
25 січня 2014 р. (субота) об 11.00 за адресою: Кривий Ріг, .пр. Миру, 22
проводить День відкритих дверей
Довідки за тел.: (0564) 92-10-15, 92-10-16.
6
Офіційно КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА РІШЕННЯ
30.12.2013
(XLI сесія VІ скликання)
№2346
Про звіт щодо здійснення державної регуляторної політики органами місцевого самоврядування міста в 2013 році З метою підвищення обізнаності громадськості в питаннях регуляторної політики органів місцевого самоврядування, відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Звіт щодо здійснення державної регуляторної політики органами місцевого самоврядування міста в 2013 році взяти до відома (додаток). 2. Управлінню розвитку підприємництва виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у визначений чинним законодавством України термін. 3. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регуляторної політики та підприємництва (Шевчик Д.В.), координацію роботи – на заступника міського голови Світличного О.В. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ Додаток до рішення міської ради від 30.12.2013 №2346
Звіт щодо здійснення державної регуляторної політики органами місцевого самоврядування міста в 2013 році Головне завдання влади – сприяти успішній реалізації запланованого з регуляторної діяльності Засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності визначені Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності». Для реалізації регуляторної діяльності органи місцевого самоврядування міста в 2013 році застосовували вимоги Указу Президента України від 12 березня 2013 року №128/2013 «Про Національний план дій на 2013 рік щодо впровадження Програми економічних реформ на 2010-2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава» та керувалися Стратегічним планом розвитку міста Кривого Рогу до 2015 року, затвердженим рішенням міської ради від 23.11.2011 №711, стосовно спрощення процедур отримання документів дозвільного характеру, перегляду нормативно-правових актів, недопущення ухвалення розпорядчих документів, що мають формальний характер, обмежують та/або ускладнюють можливість застосування сучасних технологій, матеріалів, досягнень науки і техніки. 2013 рік знаменний як 10-та річниця ухвалення та запровадження Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності». У цьому році відбулося додаткове, ініційоване міським головою Вілкулом Ю.Г., проведення органами місцевого самоврядування м. Кривого Рогу перегляду діючих регуляторних актів з метою оцінки їх системності, узгодженості у відповідних галузях (сферах) економіки, гармонізації з іншими нормами законодавства України та встановлення актуальності дії на даний час. Головне завдання влади з регуляторної діяльності щодо реалізації плану з підготовки проектів нормативно-правових актів місцевого значення на 2013 рік виконано. Його затвердження зафіксовано в рішеннях міської ради та її виконкому від 28.11.2012 №1498 «План діяльності міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2013 рік», 12.12.2012 №350 «Про реалізацію та планування органами місцевого самоврядування регуляторної політики» відповідно (зі змінами), у яких передбачалася розробка 10 вищезазначених актів, у тому числі рішень міської ради – 8 та її виконкому – 2. Було визначено види й назви проектів регуляторних актів, цілі їх ухвалення, строки підготовки, підрозділи, відповідальні за їх розроблення. З метою впровадження ефективних механізмів співробітництва між громадськими організаціями, бізнес-структурами й органами місцевого самоврядування для забезпечення розвитку місцевої громади до плану діяльності міської ради та її виконкому вносилися зміни. Усі проекти регуляторних актів готувалися й уносилися на розгляд міської ради та її виконавчого комітету з дотриманням норм і системи процедур, визначених Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» та Постановою Кабінету Міністрів України від 11 березня 2004 року №308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта». Проекти погоджувалися з Дніпропетровським територіальним відділенням Антимонопольного комітету України на відповідність вимогам законодавства про захист економічної конкуренції, відбувалися консультації з представниками Державної служби України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва; матеріали висвітлювалися через Криворізьку міську комунальну газету «Червоний гірник», офіційні веб-сайти виконкому міської ради та районних у місті рад і комунальне підприємство телерадіокомпанію «Рудана», у тому числі шляхом проведення аналітичних оглядів, з метою популяризації досягнень підприємництва в економіці міста та зміцнення його соціального статусу й престижу. Продовжено практику проведення громадської експертизи як виду експертної діяльності, що має на меті аналіз і оцінку
«Червоний гірник» №100 (21425)
www.girnyk.com.ua впливу нормативно-правових актів на умови життя й реалізацію прав і законних інтересів суб’єктів господарювання та громадян. У ході розробки та відстеження результативності діючих регуляторних актів проведено близько 100 заходів, 460 консультацій з представниками бізнесу, членами територіальної громади. Безоплатно розповсюджено 1400 екземплярів збірників міських регуляторних актів, видання яких передбачено Програмою розвитку малого й середнього підприємництва в місті на 20132014 роки. Це сприяло відкритості та прозорості процесу подальшої підготовки проектів регуляторних актів. Упроваджено щоквартальне навчання осіб відділів, управлінь та інших виконавчих органів міської ради, відповідальних за виконання й упровадження регуляторної діяльності. 2 фахівці отримали кваліфікаційні свідоцтва з навчального курсу за темою «Державна регуляторна політика» Дніпропетровського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України. Упродовж звітного періоду з метою недопущення ухвалення економічно недоцільних, неефективних регуляторних актів постійними комісіями міської ради підготовлено 8 позитивних експертних висновків щодо регуляторного впливу запропонованих проектів. Проект рішення міської ради «Про внесення змін до Тимчасового порядку розміщення об’єктів містобудування та надання вихідних даних для їх проектування» двічі розглядався й виносився на публічне обговорення для опрацювання порушених в документі питань у найкоротші терміни, оскільки від членів територіальної громади, суб’єктів підприємницької діяльності надходили зауваження та пропозиції. Наслідком трьохстороннього партнерства громадян, суб’єктів господарювання, органів місцевого самоврядування стало ухвалення 28.08.2013 рішення міської ради № 2174, зміст якого дозволяє підтримувати сприятливі умови для розвитку містобудівної діяльності, здійснювати оформлення документів на право користування земельними ділянками під існуючими будинками та спорудами в межах кварталів, де раніше було затверджено детальний план території. Члени постійних комісій міської ради брали участь у засіданнях координаційної ради з питань розвитку підприємництва, робочих груп, «круглих столів» та проведенні відповідних семінарів. На засіданнях постійних комісій міської ради опрацьовувалися звернення та рекомендації територіального відділення Антимонопольного комітету України з питань упровадження проектів регуляторних актів. Завдяки функціонуванню при виконкомі міської ради консультативно-дорадчих органів – координаційної ради з питань розвитку підприємництва та 12 міських галузевих рад підприємців сформовано дієвий механізм їх взаємодії з питань реалізації державної регуляторної політики в сфері підприємництва. Для розширення можливостей територіальної громади та підприємницької спільноти щодо надання пропозицій і зауважень до проектів та діючих регуляторних актів продовжено практику опрацювання електронних звернень. З початку року офіційними веб-сайтами виконкомів міської ради та районних у місті рад скористалися 214 367 відвідувачів. Найбільшою популярністю серед відвідувачів користується веб-сайт виконкому міської ради (106,9 тис. відвідувань у 2013 році проти 41,7 тис. у 2012 році). Ефективні взаємовідносини влади і громади Важливим важелем при здійсненні регуляторної політики органами місцевого самоврядування є врахування позиції громадськості. Аналіз анкетування представників територіальної громади, суб’єктів господарювання міста в 2013 році (1611 респондентів), запровадженого управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради та виконкомами районних у місті рад з метою продовження побудови партнерських взаємодій з громадськістю, подальшого вивчення її думки про стан регуляторної політики у сфері господарської діяльності, свідчить про: – зростання задоволеності отриманою інформацією (до 92%); – збільшення чисельності учасників публічних слухань і респондентів, які надавали свої пропозиції та зауваження (до 77,5% та 67,2% відповідно). При проведенні незалежного соціологічного опитування 400 респондентів представниками комунального підприємства «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» Криворізької міської ради в цілому підтверджено рівень вищезазначених показників. Тенденція покращення наслідків регуляторної діяльності спостерігається на рівні країни. За даними дослідження Світового банку Doing Business за 2012-2013 роки Україна досягла покращення результатів та піднялася в рейтингу поліпшення регуляторного середовища відразу на 28 позицій. Співпраця та обмін інформацією – організаційна основа роботи виконкому міської ради та виконкомів районних у місті рад у питаннях розширення кола інформування територіальної громади. Багаторічні напрацювання спонукали до видання за підтримки депутатів міської ради збірника діючих регуляторних актів, який щорічно оновлюється. Для забезпечення підтримки обізнаності територіальної громади з питань регуляторної діяльності управлінням розвитку підприємництва виконкому міської ради розширено зміст збірника шляхом включення розділу з презентаційними матеріалами, представленими в формі навчального семінару. Новий розділ буде розміщено в електронній версії збірника регуляторних актів Криворізької міської ради та її виконкому, що діють на теперішній час, на порталі «Криворізький ресурсний центр». За допомогою послідовного виконання чіткого порядку ухвалення регуляторних актів, підкріплених підзвітністю та про цедурами громадського обговорення, експертизи, відстеження результативності їх дії, усунуто можливість проявів корупції в ор-
На виконання Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Постанови Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 №631 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з надання житлово-комунальних послуг», наказу Державного комітету України з питань житлово-комунального господарства від 25.04.2005 №60 «Про затвердження Порядку визначення виконавця житлово-комунальних послуг у житловому фонді», конкурсною комісією з визначення управителя будинку, споруди або групи будинків визнано ТОВ «CІТІСЕРВІС-КР» управителем будинку, споруди або групи будинків по житлових будинках Дзержинського району, а саме: пл. Домнобудівників, 2/1, 2а, 6, 6/1; пр. Гага- 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 42, 51, 54, 56, 57, ріна, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 34, 36, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 71, 73; вул. Вокзальна, 1, 2, 40, 42, 38а, 48, 50, 52; пр. Металургів, 8, 9, 11, 13, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 15, 17, 19, 21, 23, 27, 31, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 26, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31; вул. Галатова, 1, 2, 30, 32, 34, 33, 38; пр. Миру, 8, 10, 12, 16, 24а, 28, 3, 6, 7, 11, 12, 13, 15; вул. Галенка, 1, 3, 5; вул. ХХІІ 44, 46, 48, 50, 52, 54; вул. Бородіна, 2, 4, 6; вул. Партз’їзду, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24а, Будьонного, 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17; вул. Вагне- 25, 27, 28, 31, 32, 35, 37, 38, 40, 42, 44, 45, 46, 47, ра, 1; вул. Ветеранів праці, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 48, 49, 51, 53, 55, 57; вул. Джека Лондона, 4, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 22, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 12, 14, 16; вул. Димитрова, 17, 19, 27, 29, 31, 33,
Вівторок, 31 грудня 2013 року
ганах місцевого самоврядування. Робота із запобігання корупції в регуляторній діяльності є системною. Це спостерігається в ініціюванні міським головою проведення в 2013 році перегляду діючих нормативно-правових актів міської ради, її виконкому та районних у місті рад (попередній перегляд відбувся в 2011 році). Результат зазначеної роботи свідчить, що третина діючих регуляторних актів міської ради та її виконкому (12) приведена до вимог чинного законодавства України; майже 5% актів місцевого значення скасовано, що зменшило регуляторний тиск на провадження господарської діяльності. Сформовано реєстр 38 чинних регуляторних актів. Обґрунтування результатів регуляторного впливу при ухваленні нових та реалізації діючих регуляторних актів, ступеня досягнення конкретних цілей здійснюється не лише на основі суб’єктивної думки їх розробників, а й з урахуванням загальної оцінки суб’єктів господарювання, у більшій частині галузевого напряму, та членів територіальної громади, у тому числі шляхом проведення публічних слухань (27). Відповідно до вимог чинного законодавства України за діючими регуляторними актами здійснено 21 відстеження результативності їх дії (7 базових, 7 повторних, 7 періодичних /перелік додається/). Для всебічної характеристики параметрів результативності регуляторних актів планується додаткове використання даних досліджень експерта комунального підприємства «Інститут розвитку міста Кривого Рогу» Криворізької міської ради. Завдяки запровадженню в дію 38 регуляторних актів: – надано в оренду приміщень загальною площею понад 47,5 тис. кв.м та приватизовано 18 об’єктів комунальної власності міста площею понад 4,0 тис. кв.м; – оформлено 316 договорів особистого сервітуту, у тому числі в поточному році 170, погоджено близько 300 містобудівних розрахунків та детальних планів територій для будівництва; – обсяги надходжень до міського бюджету від сплати збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності в порівнянні з 2012 роком при стабільній чисельності підприємців збільшилися на 67,7 тис. грн., від єдиного податку – майже на 17 млн. грн. Регуляторна діяльність має вплив на удосконалення соціальної політики. Ухвалено рішення міської ради щодо затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель 5 населених пунктів, підпорядкованих Криворізькій міській раді, при розробці якого Державним підприємством «Український державний науково-дослідний інститут проектування міст «ДІПРОМІСТО» імені Ю.М.Білоконя виконано технічну документацію з нормативно-грошової оцінки земель. Спільно з представниками селищ Авангард, Гірницьке, Коломійцеве, сіл Новоіванівка та Тернуватий Кут у ході публічних слухань, призначених розпорядженням міського голови, відпрацьовано процедуру запровадження нормативно-грошової оцінки земель. Це сприяє стимулюванню їх ефективного використання на засадах ринкової економіки. У співпраці з суб’єктами господарювання – власниками автостоянок ухвалено рішення виконкому міської ради про затвердження порядку компенсаційних виплат власникам автостоянок (суб’єктам господарювання) вартості послуг зі зберігання транспортних засобів інвалідів, членів їх сімей, яке має забезпечити своєчасне отримання пільг зі зберігання транспортних засобів вищезазначених категорій населення. Прописана антикорупційна складова при ухваленні регуляторних актів – рішень міської ради від 26.06.2013 №2037, 28.08.2013 №№2161, 2179 щодо порядку приватизації об’єктів комунальної власності міста та незавершеного будівництва, переведення житлових будинків і приміщень (квартир) у нежитлові та внесення змін до конкурсного відбору суб’єктів з оціночної діяльності для оцінки земельних ділянок несільськогосподарського призначення, на яких розташовані об’єкти нерухомого майна. Позитивно вплинула на поповнення доходної частини місцевого бюджету та використання коштів на виконання соціальноекономічних програм дія рішень міської ради щодо визначення вартості оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб, розміру відрахувань до міського бюджету частини чистого прибутку комунальних підприємств, порядку оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста. Один з принципів, на якому ґрунтується регуляторна політика, – принцип її ефективності, реалізується як забезпечення досягнення внаслідок дії регуляторних актів максимально можливих позитивних результатів за рахунок мінімально необхідних витрат ресурсів суб’єктів господарювання, членів територіальної громади та органів місцевого самоврядування. Регуляторна діяльність позитивно позначилася на активності малого й середнього бізнесу, створенні умов для успішної реалізації напрямів діяльності, пов’язаних з виконанням Стратегічного плану розвитку міста Кривого Рогу до 2015 року, забезпеченні сталого, збалансованого розвитку економіки. Секретар міської ради С. МАЛЯРЕНКО Примітка: з переліком рішень міської ради та її виконкому, за якими в 2013 році здійснювалися базові, повторні та періодичні відстеження результативності дії, можна ознайомитись на офіційній сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство» www.kryvyirih.dp.ua Додаткову інформацію можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 513, тел. 74-70-63).
35, 37, 39, 32, 36, 40, 41, 43, 45, 47, 49, 42а, 44, 46, 46а, 48а, 51, 53, 57, 59, 54, 56, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 69, 73, 75, 77, 79; вул. Єсеніна, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8; вул. Землячки, 1, 5, 7; вул. Іллічівська, 1, 3, 5, 74; вул. Каховська, 29, 31; вул. Коксохімічна, 8; вул. Косіора, 3, 4, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 11, 17, 19, 21, 29, 22, 24, 26, 28, 30, 31а, 32а, 36, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 52, 53, 54, 55, 57, 59, 61, 63; вул. Костенка, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 25, 27, 29, 31; вул. Ландау, 5, 15, 17, 19, 21, 25; вул. Лісоводів, 8, 10, 12; вул. Нахімова, 22, 22а, 24, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52; вул. Олейникова, 1, 4, 6, 7, 8, 10, 12, 20, 22, 26, 28, 30; вул. Орджонікідзе, 7, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 35, 36, 38, 42, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 54, 55, 57, 58, 60, 62, 66; вул. Островського, 3, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 16, 16а; вул. Пісочна, 64а, 67а; вул. Пости-
шева, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 15, 17, 17а, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 31б, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 42, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90; вул. Революційна, 3, 9, 6, 8, 10, 14, 17, 17а, 18, 19, 23, 24, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 43; вул. Рокосcовського, 1, 2, 4, 5, 6; вул. Рязанова, 13, 19; вул. Савельєва, 4, 6, 8, 12, 16; вул. Семашка, 1, 2, 3, 3а, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21; вул. Стрєльникова, 1, 3, 5, 7; вул. Тбіліська, 1, 3, 5; вул. Травнева, 25, 28, 47; вул. Хабаровська, 1, 2, 4а, 6, 7, 11, 13; вул. Хіміків, 6; вул. Ціолковського, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 16а, 17, 18, 19, 21; вул. Якіра, 1, 3, 7, 9, 6, 8, 10, 22, 24, 32, 34; вул. Яковлєва, 1, 4, 6. Управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради
«Червоний гірник» №100 (21425)
www.girnyk.com.ua
Вівторок, 31 грудня 2013 року
Зверніть увагу!
«Візьми дитину в свою родину» Нова рубрика на порталі «Криворізький ресурсний центр» (krogerc.info) Головним інститутом виховання є родина, яка залишається природнім середовищем, матеріальною й емоціональною підтримкою, необхідною для розвитку особистості. Нова рубрика «Візьми дитину в свою родину» складається з 5 розділів: «Новини», «Усиновлення», «Опіка (піклування)», «Прийомна сім`я», «Дитячий будинок сімейного типу». Кожний розділ більш детально познайомить з юридично визнаними сімейними формами виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, права та обов’язки майбутніх батьків-вихователів та вихованців, розмір державної допомоги тощо. Консультацію можна отримати в службі у справах дітей виконкому Криворізької міської ради. Детальну інформацію щодо дітей, які можуть бути влаштовані до сімейних форм виховання, вам нададуть в службах у справах дітей виконкомів районних у місті рад за телефонами, номери яких розміщені на головній сторінці рубрики. Відділ стратегії розвитку електронних інформаційних ресурсів міста апарату міської ради і виконкому
Безпека на канікулах
Шановні батьки і діти! Звертаємо увагу, що під час зимових канікул необхідно дотримуватись правил: безпечної поведінки у побуті та громадських місцях; дорожнього руху; пожежо- та електробезпеки; щодо запобігання захворювань на грип, інфекційні, кишкові захворювання тощо. Забороняється: користуватись піротехнічними виробами дітям до 18 років; перебування дітям на територіях і місцях, що несуть загрозу їх життю і здоров’ю; безконтрольне знаходження дітей біля водоймищ, на воді і льоду. Задля змістовного і безпечного дозвілля у зимовий канікулярний період працюють усі комунальні позашкільні навчальні заклади міста, а саме: ДЮСШ, Центри дитячо-юнацької творчості та спортивна споруда зі штучним льодом «Льодова арена». Запрошуємо всіх дітей цікаво, творчо провести зимові канікули. Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення та освіти і науки виконкому міської ради
Видача паспортів у муніципальному центрі послуг
Пропонуємо скористатися зручностями в отриманні послуг Державної міграційної служби. Враховуючі ваші побажання, згідно з Законом України «Про адміністративні послуги» виконкомом міської ради разом із Головним управлінням Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області організовано прийом та видачу документів щодо видачі паспорта громадянина України особам, які досягли 16-річного віку, у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу». Центр працює за графіком: понеділок-п’ятниця (крім святкових днів) з 9.00 до 20.00, перерва з 12.00 до 13.00; щосуботи з 9.00 до 16.00, перерва з 12.00 до 13.00; за адресою: м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1. У приміщенні центру надаються супутні послуги: банківські послуги; виготовлення копій документів; ламінування документів; продаж канцелярських товарів. Довідкову інформацію можна отримати за телефонами: 92-13-77, 92-1361 або безпосередньо у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу». Відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міськради
30.12.2013
(XLI сесія VI скликання) м. Кривий Ріг
Криворізькі міські електричні мережі ПАТ «ДТЕК Дніпро обленерго» повідомляють, що для проведення ремонтних робіт в період з 13.01.2014 по 17.01.2014 можливі тимчасові (з 9.00 до 17.00) відключення ел. енергії на вулицях: Фурманова, 40, 44, 1-27, 2-22, Тропініна, 1-5, 2-6, Українська, 144, 152-226, 97-127, 97а, Модрівська, 1а, 3, 5, Херсонська, 1-59, 2-40, Кіровоградська, 1-6, 11-15, 17-19, Лавроненка, 14-46, 32а, 32б, 7-33, 17а, 29а, 29б, Фесенка, 2-28, 1-25, Бестужева, 1-19, 25-29, 37-43, 2-36, Хостинська, 4-46, 1-53, Юхневича, 20, Свердлова, 45-109, 111а, 111б, 128-170, 113-159, 172-206, Кравченка, 9, 24-30, 31, 32, Толстого, 46-66, Кривбасівська, 88-122, 130-158, 137-161, Свєтлова, 5-9, 4, 6, Отто Брозовського, 45, 4246, 55-73, 73-77, Кубанська, 40-64, 51-57, Волосевича, 64, 68, 72-76, 47-57, Рокоссовського, 11а-17, Байкальська, 1-31, 2, Орловська, 1-33, 2-38, Іллічівська, 1-21, 21а, 2-8, пров. Дорожній, 4, 6-22, Довгинцівський, 1-29, 2-26, Стучки, 2-50, 7-39, Вільгельма Піка, 1-15, 26-36, 2-20а, Глезоса, 1-15, 2-32, Тарасової, 2-50, 1а, 54-68, 53, 55, Кобилянського, 273-319, 168-186, Тихоокеанська, 1, 1а, 1б, 2, 3, Магнітогорська, 1-16, Світлогірська, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 70, 72, 72а, 74, 74а, 74б, 76, 78, ТОВ «ІВАС ГРУП» вул. Магнітогорська, 1б, ТОВ «ГАНЗА» вул. Магнітогорська, 1, УКК К. Лібкнехта (бібліотека) вул. Світлогірська, ФОП Чумаченко устаткування тонкого подрібнення вул. Світлогірська, 74а, гуртожиток №3 ПАТ «КРИВБАСЗАЛІЗРУДКОМ» вул. Світлогірська, 78, ПП «КРИВБАССНАБ ОСВІТЛЕННЯ» адмін. будвілі вул. Світлогірська, 72а, ЗАТ «УМС» базова станція вул. Світлогірська, 72а, майстерня ФОП Наливайчук вул. Світлогірська, 74б, ФОП Развалов адмін. будівля вул. Світлогірська, 74, ТОВ «Експрес-маркет» вул. Світлогірська, 70, ТОВ «ТриМоб» вул. Світлогірська, 72, Серафимовича, 14, 2-38, 40, 42, Вернадського, 46-64, 68-90, 1-59, 6-44, Тамбовська, 42-44, 2, 31/3, 31/4, 1-29, 2-40, Лепешинської, 64, 66, 66а, 68, 37-55, 2-62, 1-35, Гуцульська, 1-19, 2-18, Обнорського, 56-64, 70, 2-4, 4а, Тюменська, 7/1, 7/2, 7/3, 5/1, 1-7, 2-8, 8а, Жигулівська, 42-48, 1-21, 2-40, Теміртауська, 2-24, 1-25, Володимирівська, 6, 48-62, 43-45, 39, 41, магазин «Жигулівський» Жигулівська, 44а, Комунарна, 33-51, 20-44, 18, 3-31, 6-16, 10а, Разенкова, 1-29, 2, 4, 8, 10-28, Попова, 21-47, 38-60, Сільськогосподарська, 15-37, 14-40, Гребінки, 1, Бєляєва, 46, пров. Деповський, 7-13, Літке, 70а-120, 65а-109, 92, Малоархангельська, 70б-112, 69-111, Петриківська, 62-86, 91-123, Футбольна, 87-117, 133, 72а, 70а, вет. лікарня, Софіївська, 55-95, 60-106, Вахрушева, 9, 10, 20, 21, 22, 23, Петриківська, 11а-65, 14-42а, 6а, 42, «Меблі», Достоєвського, 1-37, 18-60, Достоєвського, 1-37, 18-60, Лобачевського, 2-38, Іванівська, 4, 8, 22-24, 26-46, Кириленка, 29, 35, Малоархангельська, 9а, 7а, 4а, 25-51, 26-50, Янки Купали, 27-51, 20-44, 59/2, 48-50, 55, Літке, 43, меблевий цех, 15-41, 12б-46, 54а, магазин 42а, Літке, 2-10, 1-11, 17а, Кириленка, 30-48, 27, 33, Малоархангельська, 2-16, 1-11, Петриківська, 2-10, 1-11, Достоєвського, 2-14, Добронравова, 3-37, 2-34, 44-50, 58, Старих більшовиків, 21-23, 1-19, дачі, Некрасова, 2-20, 1-31, Гаршина, 1-19, 18а, Благоєва, 12, 16, 20, 22, Іскрівська, 63-93, Кузнецька, 2а-54, Транзитна, 19-63, 44-88, 94, Сизранська, 3-21, 4-22, Арістова, 4-22, 3-21, Милашенкова, 4-22, 3-21, Улітіна, 3-23, 4-26, Військове містечко-33, 16, 18, 20, 13, 14, 15, 17, 19, Батьківщини, 105-129, 106-130, Промислова, 101-125, 74-94, Лобачевського, 53-97, 88-132, Літке, 122-136, 113-129, Малоархангельська, 131-135, 119-126, Петриківська, 131-155, 138-156, Достоєвського, 110-160, 87-131, Каспійська, 2, 10, Балакіна, 3-9, Тесленка, 20-24, Ногіна – автомагазин, ПС Тягова-15 – міський тролейбус, Музична, 1, 3, Ногіна, 24, 26, 28, Шостаковича, 1-7, 11, 15, 19, 8, 10, 12, 14, 16, 9-13, 17, 22, 45, 53, 43, 47, 51, 23, 25, Невська, 8, 10, 12, 14, 16, 18, Шостаковича – базова станція «Київстар», Черкасова – кафе «Бістро», Черкасова, 20, 21, 22, 23, Черкасова – «Укрсиббанк», Сергія Калантая, 2, 6, 8, 10, 20, 22, 24, 26, П`ятихатська, 9, Армавірська, 12, 14, 16, Мусоргського, 24, пров. Бутлерова, 2, 4, Бурмистенка, 12, Шконди, 96-127, 101, 111, Севанська, 1-32, 25-104, Грозова, 1-42, Свірська, 89-117, Феодосійська, 1-36.
ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ.
Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440-28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.
№2343
Про внесення змін до рішення міської ради від 28.12.2012 №1572 «Про визначення мінімальної вартості місячної оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб» Відповідно до Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 07 серпня 2013 року №369 «Про показники опосередкованої вартості спорудження житла за регіонами України»; керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Унести зміни до рішення міської ради від 28.12.2012 №1572 «Про визначення мінімальної вартості місячної оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна фізичних осіб», а саме: у додатку викласти в новій редакції: 1.1. абзац 4 пункту 2: «Рн = 5051 грн. – показник опосередкованої вартості спорудження житла в Дніпропетровській області.»; 1.2. пункт 3: «3. Установлюється розмір мінімальної вартості місячної оренди 1 кв. метра загальної площі нерухомого майна (житлові будівлі, нежитлові будівлі: громадські, виробничі, складські) розрахунково за вищезазначеною формулою.»; 1.3 визнати таким, що втратив чинність, пункт 3 попередньої редакції. 2. Управлінням фінансовому, розвитку підприємництва виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Рожко О.В., Рижкова І.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у визначений чинним законодавством України термін. 3. Рішення набирає чинності з 01.01.2014. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань планування бюджету та економіки (Нусінов В.Я.), координацію роботи – на заступника міського голови Світличного О.В. Міський голова Ю.ВІЛКУЛ
Товариство з обмеженою відпо відальністю «Спецсплав», юридична адреса: 50025, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, Центрально-Міський район, вул. Окружна, будинок 11-б, в має намір отримати дозвіл на викид забруднюючих речовин в атмосфер не повітря стаціонарними джерелами промислового майданчика, розташо ваного за адресою: Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 11-б. Виробнича діяльність підприємства пов’язана із виробництвом литва. При виконанні технологічних операцій в атмосферу викидаються наступні забруднюючі речовини (тонн на рік). Речовини у вигляді суспендованих твердих частинок (мікрочастинки та волокна) – 5,82456, оксиди азоту (у перерахунку на діоксид азоту (NO+NO2) – 0,74378, оксид вуглецю – 0,86486, азоту(1) оксид (N2O) – 0,00025, метан – 0,00067, вуглецю діоксид – 46,70923, діоксид сірки (діоксид та триоксид) в перерахунку на діоксид сірки – 0,63842, свинець і його сполуки (у перерахунку на свинець) – 0,000088, арсен та його сполуки (у перерахунку на арсен) – 0,000081, залізо та його сполуки (у перерахунку на залізо) – 0,00065, манган та його сполуки (у перерахунку на діоксид мангану) – 0,00007, мідь та її сполуки (у перерахунку на мідь) – 0,000049, нікель та його сполуки (у перерахунку на нікель) – 0,000063, ртуть та її сполуки (у перерахунку на ртуть) – 0,000001, хром та його сполуки (у перерахунку на триоксид хрому) – 0,000035, цинк та його сполуки (у перерахунку на цинк) – 0,000206. Концентрації забруднюючих речовин джерел викидів не перевищують граничнодопустимі викиди, встановлені законодавством, що є свідченням можливості надання дозволу на викид стаціонарними джерелами викидів проммайданчика підприємства. Зауваження і пропозиції надсилати до екологічного відділу Криворізької міської ради за адресою: пл. Радянська, 1. Тел. 92-13-63, 74-56-41.
РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 •
Продаю № 1821. Мужской костюм из овчины (тулуп и брюки), размер 5658. Тел. 096-8809858. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798. № 1747. Гараж в кооперативе «Сухая Балка». Тел. 067-1393095.
Куплю
№ 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1714. На выгодных условиях ваш автомобиль. Дорого! Тел. 0970076700, Александр.
Послуги
КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА РІШЕННЯ
7
Оголошення
№ 13. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1712. Ремонт телевизоров. Тел. 74-62-78, 097-2824057, Кондратьевич. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 1709. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВ НЫХ ЯМ И КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344.
Різне № 1705. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧ НО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1706. ТРЕБУЮТСЯ ДОБРО СОВЕСТНЫЕ ЛЮДИ НА РАБОТУ. ВОЗРАСТ НЕ ОГРАНИЧЕН. СОЦПА КЕТ. ДОХОД 1800-3000 грн. Тел. 0968648932. № 1707. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ОПЫТОМ ДИСПЕТЧЕРА. РАБОТА НА ТЕЛЕФОНЕ, ВЕДЕНИЕ ДОКУМЕН ТАЦИИ. ДОХОД 1800-2200 грн. Тел. 098-5025465. № 1834. Для работы в офисе серьезной компании приглашаются сотрудники, имеющие опыт работы с документацией. Стабильно растущий доход. Возраст без ограничения. График 5/2. Тел. 098-3285263. № 1835. Работа в офисе для активных молодых и пенсионеров. Бесплатное обучение. Возможна под работка. Доход 2000-2600 грн. Тел. 068-7225986. № 1818. Работа, подработка. Гибкий график. Требуются сотрудники
с навыками диспетчера, охранника, вахтера, секретаря, завхоза, табельщика. Доход 2500-3000 грн. Тел. 0961177917. № 1746. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.–пт. Тел. 068-0284064. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контролера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1781. Для работы в офисе требуются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел. 096-3378244. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1836. Срочно! В новый офис требуются сотрудники с навыками помощника руководителя, оператора ПК, охранника-администратора. От 23 лет. Возможно обучение. График полный. Официально. Оплата 24003700 грн. Тел. 098-9073248. № 1837. Надоело сидеть дома? Скучно и неинтересно? Звони! Работа, подработка в уютном офисе, дружелюбный коллектив. Возраст не ограничен. Тел. 097-4279883. № 1828. Несложная работа на дому и в офисе. Обучение на месте. Доход от 2000 грн. Тел. 096-6757260. № 1829. Требуются сотрудники с опытом и без опыта работы. Гибкий график. Доход от 1500 грн. Тел. 0966757260. № 1839. Рішенням Довгинцівської районної в місті ради VI cкликання від 20.12.2013 року № 212 затверджено список народних засідателів Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу: 1. Багірова В.М. 2. Охремяк В.І. 3. Блауерт В.В. 4. Хистова С.С. 5. Пузанова Л.П. 6. Міхєєва Ю.С. 7. Бабченко В.В. 8. Бондарева М.А. 9. Булейко О.М. 10. Вороненко Н.А. 11. Майборода Т.І. 12. Олефір Т.М. 13. Петрушина Л.М. 14. Ровінська П.Г. 15. Дубровський Р.В. 16. Лисенко О.А. 17. Ольховський С.Г. 18. Зіноватна С.І. 19. Захарченко І.О. 20. Костомаха Н.І.
21. Стокозенко Ю.Г. 22. Федусова Р.М. 23. Кудінова О.М. 24. Костиря О.М. 25. Плохіх Д.Ю. 26. Книга В.С. 27. Орєхова Л.Г. 28. Пилипенко О.В.
Загублене № 1832. Свідоцтво про право власності на кв. № 26 у буд. № 89 на вул. Димитрова на ім’я Талікова Володимира Ілліча, видане згідно з розпорядженням УБЖП від 26.07.1993 р. № Д-1193, вважати недійсним. № 1838. Свідоцтво про право власності на будинок № 29 по вул. Арктичній на склад сім’ї Лєщенка Петра Михайловича, Лещенка Сергія Петровича, вважати недійсним. Криворізька міська рада та її виконком висловлюють щире та глибоке співчуття начальнику управління бухгалтерського обліку, планування та звітності – головному бухгалтеру Герасименко Світлані Гаврилівні з приводу тяжкої втрати – смерті батька
БУРЯКА Гаврила Яковича Криворізька міська рада та її виконком висловлюють найщиріші співчуття заступнику начальника управління організаційно-протокольної роботи виконкому Криворізької міської ради Зеленській Ірині Володимирівні з приводу тяжкої втрати – смерті батька
ХОТИНЕНКА Володимира Олександровича Жовтнева районна у місті рада висловлює глибоке співчуття депутату районної у місті ради Ахмадуліну Костянтину Валерійовичу з приводу непоправної втрати – передчасної смерті
БАТЬКА та поділяє гіркий біль утрати. Довгинцівська районна в місті рада та її виконавчий комітет висловлюють щире співчуття сім'ї Колесника Ігоря Вікторовича, голови Довгинцівської районної в місті ради, з приводу тяжкої втрати – смерті батька його дружини
Володимира Савелійовича
8
Життя цікаве
Долар Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк
ПРОДАЖ
Рубль
Євро
799,30 24,497 1104,153 815,00
24,20
1110,00
828,00 25,30
1145,00
820,00 25,00
1120,00
828,00 25,50
1150,00
Промінвестбанк
25,10
1131,00
827,90 25,60
1146,00
Райффайзен Банк Аваль
818,00
1115,00
828,00 25,80
1165,00
825,00 24,50
1115,00
Форум
822,10
24,80
830,00 25,60
1160,00
Південкомбанк
820,00 24,00
1130,00
829,90 25,00
1155,00
Укрексімбанк
818,00
24,60
1120,00
825,00 25,60
1149,00
Ч
то можно подарить современным айфоно-гаджетовым детям от 4 и удивить их? Вероятно, только хорошо забытую сказку, желательно из классики. С трансформациями, яркими и необычными персонажами и, естественно, хеппи-эндом. Великий британец в этом помог режиссеру-постановщику «Алисы в стране чудес» Сергею Бельскому. За полчаса с небольшим перед детворой предстают все персонажи из чудесной страны, где цветы рассуждают об интеллекте Алисы, а обкуренная гусеница (из песни слов не выкинешь) философствует об отношении размеров и значимости в этом мире. Чеширский кот-джентльмен проводит героиню через лабиринты, оставив после себя обаяние и, конечно же, улыбку. Путь к королеве карт сопровождается постоянной динамикой сцены, отлично подобранной музыкой и выверенными светоэффектами. Артисты (будучи сами в недалеком прошлом детьми) перевоплощаются в своих героев с необычайной легкостью и шармом, оставляя послевкусие классной игры.
Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00
Вівторок, 31 грудня 2013 року
Льюис пожал бы руку Бельскому
Курси валют станом на 30.12.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ
«Червоний гірник» №100 (21425)
www.girnyk.com.ua
31.12.2013 1.01.2014 2 2 1 2 17.10.2013 18.10.2013 2 2 1 2 2 3 1 2 2 2 2 3
1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.
Можно часами рассуждать о педагогической нагрузке и полезности опуса Кэрролла, однако сценическая интерпретация с элементами поэзии и переданным необычайным английским шармом вернет малышей (и не только) в удивительный и чистый мир сказки. Хочется остановиться отдельно на прекрасных костюмах для постановки. Фантастический сад из говорящих цветов, в котором даже не с первого раза угадываются человеческие фигуры, и карты-двойки в париках-каре 30-х годов. Буйство цвета и гармония форм. Сколько не пытались экранизировать странствия Алисы, кинематографисты постоянно только увеличивали вес эффектов (компьютерных и анимационных). Постановка «Академии движения» тем и уникальна, что минимумом декораций, а посредством стандартных театральных приемов смогла передать атмосферу чистоты детской фантазии. То, что взрослые потеряли навсегда. Но смогут вернуть, сопроводив свое чадо на оригинальный и творчески наполненный спектакль. Александр ПОРТНЯГИН. Фото автора
Сканворд
Афіша
Погода
Середа, 1.01 0…+1°С 0°С Східний та південно-східний, 3-4 м/сек. Четвер, 2.01 0…+1°С 0°С Східний та південно-східний, 2-3 м/сек.
Посміхніться Следующий год – Синей деревянной лошади. Значит в новогоднюю ночь все должны быть синими и в дрова. Всем офисом дружно наряжали ёлочку. В ход шло всё, что попадалось под руку: офисные скрепки, визитки, фломастеры, степлеры.... И вдруг подумалось, что где-то не так уж далеко от нас, в каком-нибудь секс-шопе сотрудники тоже наряжают свою ёлочку...
Ответы на сканворд
Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)
Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.
ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»
ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)
АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.
Індекс – 61621. Обсяг 2 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1388. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 15519 примірників. Тижневий тираж 31456 примірників.
ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01