«Червоний гірник» №96 (21421)
Вівторок, 17 грудня 2013 року
1
www.girnyk.com.ua
№96 (21421)
вівторок
17 грудня 2013 р.
Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року
Анонс
Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім
Фото Андрія ТРУБІЦИНА
По всьому видно, що ця рубрика, присвячена насамперед житлово-комунальним питанням, припала до вподоби нашим читачам – люди доволі активно звертаються, консультуються, шукають відповіді на запитання, що їх турбують. Тому беремо на себе зобов’язання щотижня проводити з нашими шанувальниками безпосередній телефонний зв’язок з означених питань. Наступний – найближчої п’ятниці, 20 грудня, з 11.00 до 13.00 за редакційним телефоном 92-77-90. Упродовж цього часу вас вислухає та в міру власної компетенції надасть відповіді завідуючий відділом соціальнопобутових питань «ЧГ». Почуймося, бо ми того варті! Едуард Васильович БІЛИК.
До уваги передплатників
Гідно витримали перший іспит зимою Офіційно
Читайте 2 стор.
Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-43-41, редакція газети «Червоний гірник» – 92-89-01.
Передплата-2014
Криворізький міський голова РОЗПОРЯДЖЕННЯ м. Кривий Ріг 12.12.2013 №275-р
Про скликання ХLІ сесії міської ради VI скликання Відповідно до Регламенту міської ради, затвердженого рішенням міської ради від 30.11.2010 №7, керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні»: 1. Скликати ХLІ сесію міської ради VI скликання. 2. Провести в сесійній залі міської ради (пл. Радянська, 1): – спільне засідання постійних комісій – 25 грудня 2013 року о 9.00; – пленарне засідання – 30 грудня 2013 року о 9.00. 3. Унести на розгляд питання: – про міський бюджет на 2014 рік; – про виконання Програми соціально-економічного розвитку міста, роботу виконкому міської ради в 2013 році та затвердження Програми соціально-економічного розвитку міста на 2014 рік; – урегулювання земельних відносин; – інші.
Міський голова Ю. ВІЛКУЛ
Подвійна користь: цікава газета плюс подарунок Відпочинок на узбережжі Чорного моря чи біля підніжжя Карпат, сертифікати на медичні послуги, цілющий мед, пізнавальна енциклопедія рідного міста, фірмові футболки – такі подарунки чекають на передплатників нашої газети. Саме так, мова йде про традиційну акцію «Подарунки від «ЧГ». Правила незмінні. Якщо ви бажаєте взяти участь в акції, необхідно надіслати поштою або принести до редакції копію абонемента про передплату газети на 2014 рік (не квитанцію!). У визначений день комісія завантажить усі абонементи до лототрону і безпосередньо під час розіграшу назве імена переможців, які згодом буде надруковано в «Червоному гірнику» та розміщено на порталі girnyk.com.ua.
На двадцятьох криворіжців, котрі передплатили газету на 3 місяці, чекає по відерцю смачнючого меду, а ще п’ятьох – футболки від «ЧГ». Маючи абонемент на піврічну передплату, ви можете здобути один із сертифікатів на висококваліфіковане
медичне обстеження у клініці «БМДЦ». У разі передплати газети на весь рік – одержите шанс стати власником путівки до сонячної Ялти або засніженої Ворохти чи володарем двотомної «Енциклопедії Криворіжжя» Володимира Бухтіярова.
Надсилати копії абонементів можна по 10 січня 2014 року включно. Розіграш подарунків відбудеться 16 січня в редакції газети за адресою: проспект Металургів, 28. Не проґавте свій шанс, шановні читачі!
2
Подробиці
Актуально
«Червоний гірник» №96 (21421)
Вівторок, 17 грудня 2013 року
Відзначили
Украинцам как никогда нужны общие победы
«Сегодня украинцам как никогда нужны общие победы, объединяющие Восток и Запад. И этой общей победой может быть совместная работа над Соглашением об ассоциации с ЕС, – отметил Вице-премьер-министр Украины Александр Вилкул в эфире «Шустер LIVE» на телеканале «Интер». – Результатом этой работы должна стать такая модель, которая даст возможность, не отказавшись от рынка Таможенного союза, также получить широкий доступ к единому рынку ЕС – 500 миллионов потребителей. Необходима стратегия – о том, что необходимо сделать, как необходимо защитить наших товаропроизводителей, какие шаги надо сделать в переходной период для того, чтобы мы опять не выбирали или/или. А для того, чтобы мы выбирали и/и».
Константин Павлов:
«Сегодня крайне важно заниматься не популизмом на Майдане, а решать насущные проблемы своих регионов» 5 декабря на заседании Комитета Верховной Рады по вопросам бюджета принято решение о направлении местным бюджетам 1,3 млрд. грн. на компенсацию разницы в тарифах. Благодаря эффективному содействию наших земляков – членов бюджетного комитета – Константина Павлова и Вячеслава Задорожного, 54,2 миллиона гривен получат криворожские предприятия: ГП «Криворожская теплоцентраль» и КП «Криворожская теплосеть» (42 и 12,2 млн. грн. соответственно). В целом на Днепропетровскую область направлено 235 млн. грн. Как отметил Константин Павлов, субвенции из госбюджета предоставлены местным бюджетам на погашение задолженности из-за разницы в тарифах, которая возникла в связи с несоответствием фактической стоимости энергоносителей и услуг, с той, которая оплачивается потребителями, а именно – населением страны. «То есть, фактически государство сегодня применяет все возможные механизмы, чтобы удерживать тарифы на существующем уровне, не поднимать плату за отопление, горячую воду и другие услуги», – подчеркнул народный депутат. «Нам удалось в значительной мере учесть потребности Днепропетровщины и Кривого Рога в получении субвенции. Это дает возможность предприятиям теплокоммунэнергетики функционировать в нормальном режиме и предоставлять услуги населению. Этот вопрос находится на постоянном контроле Вице-премьер-министра Украины Александра Вилкула, который не раз подчеркивал, что данное направление является одним из приоритетных и ключевых в реализации социальной по-
www.girnyk.com.ua
литики руководства страны», – отметил Константин Павлов. Как сообщалось ранее, вопрос о тарифах является одним из ключевых при переговорах с ЕС о предоставлении экономической и финансовой поддержки Украине. Ее выделение европейские политики поставили в прямую зависимость от возобновления сотрудничества с Международным валютным фондом, который выдвинул неприемлемые требования о 40%-ном повышении коммунальных тарифов. «Очень важно, что Президент и Кабинет Министров находят и реализуют меры, чтобы не допустить повышения тарифов на жилищно-коммунальные услуги. В частности, в рамках государственных программ внедряются новейшие энергосберегающие технологии. Благодаря этим мерам и взвешенному комплексному подходу нынешний уровень тарифов стабилен в течение трех последних лет. Мы поддерживаем и должны в дальнейшем поддерживать такой подход, это крайне важно. В случае же приведения тарифов к требуемому МВФ уровню, резко ухудшится финансовое положение миллионов людей во всех регионах Украины. Именно поэтому государство проводит прагматичную политику в части компенсации разницы в тарифах, не создавая дополнительную финансовую нагрузку на население», – отметил в своем выступлении на заседании бюджетного комитета Верховной Рады Константин Павлов.
Юрій Вілкул має найвищий рейтинг відповідальності Як повідомляє портал «Слово і діло», який надає доведені рейтинги відповідальності за обіцянками, даними державними чиновниками та політичними діячами, міський голова Кривого Рогу Юрій Вілкул має найбільший якісний рейтинг відповідальності. Рейтинг відповідальності мерів розрахований як співвідношення виконаних ними обіцянок до загальної кількості даних ними обіцянок. Так, із наданих Юрієм Вілкулом обіцянок, які відстежують фахівці порталу, вже успішно виконано 46%, а 43% знаходяться в стадії найближчої реалізації. Усього 11% (4 обіцянки), за формальними ознаками, віднесено до списку ще не виконаних. Другу позицію займає міський голова Алушти Станіслав Колот. Він виконав 6 із 13 своїх обіцянок, 2 обіцянки йому виконати не вдалося, а
5 знаходяться в процесі виконання. Далі в рейтингу відповідальності мерів розташувалися міський голова Вінниці Володимир Гройсман (36%), градоначальник Тернополя Сергій Надал (також 36%) і
мер Львова Андрій Садовий (33%). З усіма обіцянками міських голів можна ознайомитися на їхніх сторінках у системі «Слово і діло»: http://www.slovoidilo.ua/ratings/ persons/mayors/all/index.html
Погодні випробування
Гідно витримали перший іспит зимою Тільки-но Кривий Ріг у рамках програми «Чисте місто» отримав нову спецтехніку для прибирання снігу, їй відразу знайшлась робота. Через снігопад уже 12 грудня понад 18 нових вакуумно-прибирально-підмітальних машин та роторних снігоочисників було виведено на вулиці міста, пересвідчитись у чому змогли й журналісти «Червоного гірника», які перетнули Кривбас з півночі на південь та всюди зустрічали нові спецавтомобілі. Потужна техніка, вироблена в Швеції та Італії, працювала в усіх районах міста. Спецавтомобілі довели здатність швидко й якісно очищувати великі площі. Вони прибирали проїжджу частину до бордюрного каменя та чистили тротуари від снігу. Як стало відомо під час розмови з водіями, нова спецтехніка дуже економічна та екологічно
безпечна. До того ж, працювати на ній дуже комфортно, бо вироблена вона за найсучаснішими стандартами ергономіки. Тож комунальні служби нашого міста гідно витримали перший іспит снігом та ожеледицею: автомагістралі повністю розчищені й безпечні для руху автотранспорту. Щодня
Анонс
На черзі – тема зайнятості З 1 січня 2013 року набув чинності в новій редакції Закон України «Про зайнятість населення», підписаний Президентом України 5 липня 2012 року. Цей закон був розроблений на виконання Соціальних ініціатив Президента України, спрямованих на впровадження активної політики зайнятості та створення нових робочих місць, переконують фахівці. Він містить ряд інновацій, які важливі і для молоді, котра розпочинає трудову діяльність, і для громадян старшого віку. Немало положень стосуються сприяння роботодавцям у створенні нових робочих місць. Ці теми піднімалися читачами «Червоного гірника» в ході прямої лінії, що відбулася минулого вівторка, з директором Криворізького міського центру зайнятості Ігорем Вознюком. Детальніше про найбільш цікаві питання цього спілкування читайте в одному з наступних номерів газети. Володимир СКІДАНОВ
пішохідні доріжки й тротуари посипаються соляно-пісковою сумішшю. Зривів у графіках пасажироперевезень не зафіксовано. Усього ж 12 грудня на дорогах міста працювало більш ніж 50 снігоприбиральних машин. А загалом, в арсеналі комунальних служб Кривого Рогу – 193 одиниці техніки, 67 з якої призначено для роботи взимку. Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА
Оголошення
Особистий прийом громадян
27.12.2013 року з 10 до 13 години у виконкомі Жовтневої районної у місті ради прокурором Жовтневого району міста Кривого Рогу Бурчиком Ю.В. проводитиметься особистий прийом громадян. Крім того, з метою забезпечення своєчасного та повного доступу до публічної інформації, обміну електронними документами з громадянами та організаціями, надається електронна адреса прокуратури Жовтневого району м. Кривого Рогу: zhovtnev_kr@prokuratura.dp.ua Прокуратура Жовтневого району м. Кривого Рогу
«Червоний гірник» №96 (21421)
www.girnyk.com.ua
Вівторок, 17 грудня 2013 року
3
Подробиці
Круглий стіл
Кривий Ріг: на ринку праці стабільна ситуація Міський центр зайнятості потроху стає майданчиком, де знаходять спільну мову всі суб’єкти ринку праці. Нещодавно у стінах центру спілкувалися представники бюджетоутворюючих підприємств. Минулої п’ятниці його круглий стіл зібрав під одним дахом підприємців, представників органів праці та соціального захисту населення, організацій, котрі контролюють ринок праці. Така увага саме до малого та середнього підприємництва цілком зрозуміла. За офіційною статистикою, у 2012 році близько 80 відсотків нових робочих місць створено саме в цій сфері економіки. Тож, як відзначив заступник міського голови Костянтин Бєліков, роль малого підприємництва у стабілізації ринку праці важко переоцінити. Хоча водночас існує ряд проблем, вирішення яких вимагає об’єднання зусиль як органів місцевого самоврядування, так і державних інститутів та приватного бізнесу. Насамперед: трудові відносини у сфері підприємництва повинні бути формалізовані в рамках трудового законодавства. Нелегальні ж трудові відносини тягнуть за собою відсутність соціального захисту, нагадали організатори круглого столу. Особливо, коли працівник дося-
Костянтин Бєліков: «Сьогодні у Кривому Розі стабільна ситуація на ринку праці. Вона спрямована на зменшення рівня безробітних, на те, аби кожен бажаючий знайти роботу зміг її отримати». гає пенсійного віку. Хоча, якщо бути відвертими, декларований деякими підприємцями міні-
мальний рівень заробітків не набагато краще. Адже по виході на пенсію навряд чи дозволить людині відчувати себе соціально захищеною. Тож із сумом доводиться констатувати: при середній по країні зарплаті в три тисячі з гаком гривень малий бізнес декларує близько 1700 гривень. Між тим, в арсеналі служби зайнятості чимало програм, що дозволяють, сприяючи реалізації Соціальних ініціатив Президента України в цій сфері, підтримати підприємців у створенні нових робочих місць та підвищенні зайнятості населення. Директор Криворізького міського центру
зайнятості Ігор Вознюк розповів про реальні можливості своєї структури в цьому питанні: зокрема, щодо отримання другої освіти за допомогою ваучера на навчання, компенсаційних виплат при створенні нових робочих місць та прийомі на роботу громадян, які потребують додаткових соціальних гарантій. І, звичайно, можливості відкриття власної справи, а отже, у перспективі й створення нових робочих місць. Детально зупинилися на наслідках, коли суб’єкти господарювання, намагаючись зекономити на податках, використовують нелегальну найма-
ну працю, керівник місцевого представництва Державної інспекції праці Леонід Паламарчук та заступник начальника управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі Ірина Сабірова. Причому, як було відзначено, подібна практика може мати досить прикрі наслідки і для найманих працівників, і для самих підприємців. Прикладів подібного вистачає. Тож напрошується цілком логічний висновок: працюючи чесно – захищаєш не лише себе нині, але й робиш безпечнішим своє майбутнє. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА
Актуальна тема
Чіп для ялинки Чим ближче до новорічно-різдвяних свят, тим більше покупців охоплює справжній шопінг-бум. Бо потрібні, як мовиться, і ялинка, і до ялинки, але передовсім – саме лісова красуня, яка стане центром святкування в кожній оселі. Продавці це чудово розуміють, а тому повсюди виникають торговельні ятки з реалізації новорічної атрибутики, а також з’являються майданчики з продажу зеленкувато-колючих звабниць. Але почасти зустрічаються й такі торгаші, які нелегально продають піротехнічні та інші вибухонебезпечні засоби, котрі, попри невеличкий розмір, становлять велику загрозу для людей. Скажімо, якось батько вирішив своєму синочку продемонструвати красу феєрверку, придбавши для цього такий ось китайський виріб. Кілька салютів спрацювало, а один застряг у вихідному отворі. Батько нагнувся глянути, що там, і тут… Зрештою, чолов’яга на все життя лишився інвалідом, бо через контрабандну піротехніку і власну неуважність втратив око.
Про цей випадок, котрий свого часу стався у столиці, під час засідання міської комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій розповів начальник управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому міськради Сергій Жупінас, який проводив зустріч. Він нагадав присутнім, що продаж піротехніки та інших споріднених з нею товарів можливий тільки у спеціалізованих магазинах чи відділах – з дотриманням передбачених вимог. Таких закладів, зазначалося на засіданні, у місті нині функціонує шість. В усіх інших місцях
реалізація потенційно небезпечних пристроїв суворо заборонена, а винуватців у порушеннях правоохоронці притягатимуть до передбаченої законодавством відповідальності. Щодо продажу ялинок, то, як зазначила пред-
Соціальне
Пенсіонери «АрселорМіттал Кривий Ріг» можуть пройти безкоштовний медогляд на новітньому обладнанні Турбота про колишніх працівників комбінату є одним із пріоритетних завдань соціальної служби «АМКР». Не викликає сумніву, що ключовою ланкою соціального забезпечення є медична допомога. Особливо актуально це для людей, які присвятили життя непростій праці металурга. Розуміють це і в керівництві ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Тому на одному з розширених засідань ради ветеранів підприємства було прийнято рішення надати можливість усім бажаючим пройти додаткове медичне обстеження на базі комбінатської поліклініки. – Ми пам’ятаємо і цінуємо наших пенсіонерів. Усіх, хто звернувся з заявкою на проведення медогляду в раду
ветеранів комбінату і хто має потребу в такій послузі, ми з задоволенням чекаємо в нашій поліклініці, – говорить головний керуючий по роботі з трудовим колективом і зв’язках з громадськістю Ірина Футрук. – Тут є можливість не лише отримати кваліфіковану консультацію фахівця, а й здати аналізи або пройти обстеження на наявному обладнанні. До того ж, абсолютно безкоштовно, всі витрати бере на себе адміністрація підприємства. Програма з медичних кон-
Е. МІСЦЕВИЙ
Офіційно
Медицину – ветеранам
сультацій для ветеранів комбінату стартувала 10 грудня. Співробітники поліклініки готові прийняти 20 осіб на день. Сама поліклініка відкрита в 2010 році та облаштована сучасним медичним обладнанням за кращими світовими стандартами. – У нашій поліклініці є обладнання, якого на сьогодні немає в місті, – каже Ірина Футрук, – і ми раді надати можливість скористатися ним людям, нашим колишнім працівникам, які віддали найкращі роки життя роботі на комбінаті й сьогодні мають потребу в якісному медичному обслуговуванні. У місті Кривому Розі організована та постійно діє
ставник управління розвитку підприємництва виконкому міськради Майя Борисенко, вже сформовано перелік з 56 спеціально відведених місць для продажу ялинок та прикрас до них, які мають законні підстави функціонування. Причому на кожній з лісових красунь, як це і передбачено законодавством, повинен бути чіп із спеціальним кодом. Його можна ввести на сайті http://yalinka.info/, тим самим пересвідчившись, що ялинка доставлена на законних підставах, пройшла відповідну перевірку щодо безпеки продукції, зокрема радіологічну, і не становить загрози для життя і здоров’я святкувальників. Ялинки без таких чіпів або з підробленими є незаконно зрубаними, а тому за їхній стан ніхто відповідальності не нестиме. – Чим принциповіше ставитимемось до питань безпеки під час святкування, тим безпечніше, а значить і радісніше для всіх пройдуть наступні свята, – підсумував зустріч С. Жупінас.
громадська організація «Рада ветеранів «АрселорМіттал Кривий Ріг», яка в тісній спів праці з профспілкою й адміністрацією визначає свої завдання, виходячи з поточних потреб колишніх працівників комбінату. На сьогодні ця організація об’єднує більше 20 000 пенсіонерів підприємства, а її оргкомітет складається з 200 найбільш активних ветеранів, котрі взяли на себе нелегкий тягар громадської діяльності. Щорічно тільки на додаткову матеріальну допомогу з медичного обслуговування пенсіонерів підприємство виділяє понад 300 000 гривень. За інформацією прес-служби «АМКР»
Про планування діяльності виконкому міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік
Відповідно до Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» рішенням виконкому міської ради від 11.12.2013 №374 затверджено план діяльності виконкому міської ради з підготовки проектів регуляторних актів на 2014 рік. Регуляторну процедуру до проекту рішення виконкому міської ради «Про затвердження міської маршрутної мережі пасажирського транспорту» передбачено розпочати в І півріччі 2014 року. Метою проекту рішення виконкому міської ради є оптимізація міської маршрутної мережі пасажирського транспорту. Розробником проекту регуляторного акта є відділ транспорту і зв’язку виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, (каб. 151, тел. 74-70-49). Вищезазначеним рішенням виконкому міської ради затверджено на 2014 рік графік здійснення заходів з відстеження результативності регуляторних актів; реєстр діючих регуляторних актів Криворізької міської ради та її виконкому і заходи щодо реалізації в місті державної регуляторної політики. Зміст зазначених документів розміщено на офіційній сторінці виконкому міської ради в мережі Інтернет у підрозділі «Регуляторна політика» розділу «Законодавство» www.kryvyirih.dp.ua Додаткову інформацію можна отримати в управлінні розвитку підприємництва виконкому міської ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 513, тел. 74-70-63).
www.girnyk.com.ua 4 Споживач Що треба знати про піротехніку?
«Червоний гірник» №96 (21421)
Вівторок, 17 грудня 2013 року
Незабаром настануть Новорічні та Різдвяні свята, які багато хто з нас не уявляє собі без салютів, феєрверків, хлопавок та бенгальських вогнів, адже вони створюють особливий святковий настрій. Але, купуючи піротехнічні іграшки, ми часто не замислюємося про небезпеку, яку несе необережне поводження з ними.
Як відрізнити якісний товар від підробок? Щоб не сумніватися в якості і безпеці, купувати піротехнічні засоби треба тільки у фірмових магазинах, а не на ринках, зупинках громадського транспорту або у сумнівних торговців. У кращому випадку «піратські» петарди просто не спрацюють і гроші виявляться витраченими даремно. А в гіршому – свято може обернутися травмами, опіками та іншими трагічними наслідками.
Звертаємо увагу: щоб не травмувати ні себе, ні оточуючих, треба чітко дотримуватися інструкцій, якими повинні бути забезпечені всі піротехнічні вироби. Інструкція має бути українською мовою! В іншому разі – не купуйте. Це означає, що виріб – не сертифікований і користуватися ним небезпечно. При купівлі піротехнічного виробу поцікавтесь у продавця наявністю сертифікату якості на виріб, перевірте термін придатності виробу, зверніть увагу на упаковку, яка не повинна мати жодних ушкоджень. Ні в якому разі не можна використовувати піротехнічні вироби з дефектами: розірвані, зім’яті, підмочені, з тріщинами та іншими пошкодженнями корпусу або гніту.
ПАМ’ЯТАЙТЕ: горючі речовини та порох, які входять до складу піротехнічних виробів, дуже небезпечні. При необережному поводженні з ними або неправильному зберіганні вони легко розгоряються, що може призвести до пожежі.
Загальні правила, які обов’язково необхідно виконувати:
піротехнічні вироби зберігати слід в недоступних для дітей місцях, подалі від нагрівальних приладів та відкритого вогню;
відстань від місця феєрверку до поруч розташованих будівель, споруд повинна бути не менше ніж 100 метрів;
під ноги перехожих, із вікон та балконів, здійснювати феєрверки з дахів та інші дії, від яких можуть постраждати люди або майно;
заборонено кидати приведені в дію піротехнічні вироби
небезпечно влаш товувати феєрверк, перебуваючи у нетверезому стані та при цьому палити.
У разі неспрацювання піротехнічної установки ні в якому разі не запускайте її повторно, а
також не розбирайте її для того, щоб з’ясувати причину несправнос-
Розрахунок платіжною карткою Набула чинності постанова, яка встановлює адміністративну відповідальність для торговців у разі відмови споживачеві в можливості розрахуватися за товари чи послуги електронними засобами платежу. Так, згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 02.10.2013 №727 «Про внесення зміни до пункту 2 Положення про порядок накладення та стягнення штрафів за порушення законодавства про захист прав споживачів», за обмеження або відмову у реалізації прав споживачів щодо вільного вибору продукції та форм її оплати встановлено штраф у розмірі п’ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, тобто 8 500 грн. Вимоги до суб’єктів господарювання щодо приймання електронних платіжних засобів в оплату за продані ними товари (надані послуги) визначає Кабінет Міністрів України. Постановою Кабінету Міністрів України від 29.09.2010 № 878 «Про здійснення розрахунків за продані товари (надані послуги) з використанням спеціальних платіжних засобів» встановлено, що суб’єкти господарювання, які здійснюють діяльність у сфері продажу товарів, громадського харчування та послуг і які відповідно до Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» використовують реєстратори розрахункових операцій, повинні здійснити перехід на обов’язкове приймання електронних платіжних засобів для здійснення розрахунків за продані товари (надані послуги). Кількість платіжних терміналів повинна становити не менше ніж 50 відсотків кількості реєстраторів розрахункових операцій, а у разі наявності одного реєстратора розрахункових операцій суб’єкт господарювання зобов’язаний забезпечити приймання спеціальних платіжних засобів. Статтею 9 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» визначено, у яких випадках не застосовуються реєстратори розрахункових операцій. Наприклад, відповідно до цієї статті не
автозаправних станцій). Таким чином, споживачі можуть вимагати у всіх суб’єктів господарювання, які застосовують відповідно до законодавства реєстратори розрахункових операцій (касові апарати), приймати в оплату електронні засоби платежу. У разі відмови у проведенні розрахунку споживачі можуть звертатися за захистом своїх прав до застосовують реєстратори розрахункових операцій: при продажу товарів (наданні послуг) фізичними особами-підприємцями, які сплачують єдиний податок; при здійсненні фізичними особами торгівлі продуктовими або промисловими товарами за готівкові кошти на ринках; при здійсненні торгівлі продук цією власного виробництва та наданні послуг підприємствами, установами УВАГА! і організаціями усіх форм власності, Законодавством не встановлено крім підприємств торгівлі та громадобов’язок щодо необхідності ського харчування, у разі проведення використання електронних платіжних розрахунків у касах цих підприємств, засобів для здійснення розрахунків установ і організацій з оформленням за продані товари (надані послуги) прибуткових і видаткових касових орсуб’єктами господарювання, які не дерів та видачею відповідних квитанзастосовують реєстратори розрахункових цій, підписаних і завірених печаткою у операцій. встановленому порядку; Держспоживінспекції у Дніпропетровінші. Крім цього, відповідно до вищезаз- ській області (49027, м. Дніпропетровськ, наченої Постанови КМУ від 29.09.2010 пл. Шевченка, 7). За дорученням цієї інспекції розглядає № 878 звільнені від обов’язкового приймання спеціальних платіжних засобів звернення у м. Кривому Розі відділ захисдля здійснення розрахунків за продані ту прав споживачів та ринкового нагляду у товари (надані послуги) заклади громад- Криворізькому регіоні Держспоживінспекського харчування закритого типу, які об- ції у Дніпропетровській області (м. Крислуговують певний контингент спожива- вий Ріг, вул. Косіора, 20, тел. 92-85-75). чів, зокрема особовий склад Збройних сил Звернення громадян повинні бути та інших військових формувань, студен- оформлені у порядку, який передбачено Затів, учнів та викладачів вищих, професій- коном України «Про звернення громадян». но-технічних, загальноосвітніх навчальДодаткову консультацію можна них закладів, працівників промислових отримати у відділі з питань захисту підприємств, підприємства торгівлі з тор- прав споживачів апарату міської ради говельною площею до 20 кв. метрів (крім і виконкому за телефоном 493-04-76.
ті, адже це може призвести до травмування. Контролюючими службами міста, правоохоронними органами та органами місцевого самоврядування, у межах їх компетенції, вживатимуться заходи стосовно дотримання чинного законодавства із реалізації піротехнічних виробів. Порушники, як суб’єкти господарювання – продавці, так і фізичні особи – громадяни, будуть притягуватися до адміністративної відповідальності. Сподіваємося, що наші поради допоможуть вам приємно та безпечно провести Новорічні та Різдвяні свята.
ГОЛОВНЕ: – дітям самостійно придбавати та користуватися піротехнічними виробами не можна!
Звернення до суб’єктів господарювання
Про забезпечення якості обслуговування напередодні Новорічних свят та під час їх проведення
Шановні суб’єкти господарювання! Дякуємо за плідну співпрацю у сфері захисту прав споживачів у 2013 році та висловлюємо побажання щодо подальшого взаєморозуміння та спільної роботи на благо кожного споживача й громади міста Кривого Рогу. З наближенням Різдвяних та Новорічних свят виникає особливий, піднесений настрій – настрій радості, очікування дива, настрій робити приємне, добре... Це й не дивно, адже ці свята одягнені в теплі, затишні, в’язані речі, пахнуть морозним повітрям, проникнутим запахом сосни, ці свята катаються на санчатах, ковзанах, прикрашають ялинку, збирають родини за смачною вечерею, розповідають добрі казочки і звісно ж дарують подарунки. А для мешканців міста що може бути хорошим подарунком? Звісно, якісні й безпечні товари та послуги! З наближенням Новорічних і Різдвяних свят традиційно зростає попит на продовольчі товари і алкогольні напої, новорічні прикраси і ялинки, дитячі іграшки і піротехнічні вироби тощо. Чимало громадян відтепер роблять покупки, а власники крамниць розширюють асортимент цих товарів. В умовах великої конкуренції виграє той, хто навчився бути уважним до потреб своїх покупців, хто прагне до довгострокових відносин і постійно вдосконалюється у власному професіоналізмі. Правила торгівлі і послуг обов’язкові для виконання всіма суб’єктами господарювання, у тому числі на ринках міста. Кожен покупець товарів або замовник послуг повинен бути бездоганно обслужений! Шановні продавці товарів, надавачі послуг, виконавці робіт, не допускайте порушень прав споживачів! Не допускайте продажів алкогольних і тютюнових виробів, піротехнічних засобів особам, які не досягли 18 років! Збережемо здоров´я і життя дітей разом! Отже, маємо надію на порозуміння з вашого боку і на недопущення порушень прав споживачів. Бажаємо вам у повноті відчути всю чарівність Різдвяних та Новорічних свят та потішити городян добрими справами!
Відділ з питань захисту прав споживачів апарату міської ради і виконкому
«Червоний гірник» №96 (21421) Вівторок, 17 грудня 2013 року
www.girnyk.com.ua
5
Еко
Світ дитинства
Екологія
«Прикордонний» дренаж У «АрселорМіттал Кривий Ріг» впроваджено технологію з перехоплення високомінералізованих фільтраційних вод від гідротехнічних споруд Водні ресурси мають велике значення для процесів гірничо-металургійного виробництва. У процесі видобутку сировини і виплавки металів потрібні значні обсяги води для обробки та охолодження. Крім того, вода використовується в багатьох процесах гірського видобутку, а це піднімає питання якості стічних вод для прилеглих територій. Як показує практика, стічні води забруднюються шкідливими речовинами, і це може становити серйозну загрозу для навколишнього середовища. Дренажні системи, які експлуатуються протягом багатьох десятків років, приходять у непридатність і відбуваються «проскоки» фільтраційних вод у підземні горизонти. Зрозуміло, що хорошого від цього мало. Тому в департаменті з охорони навколишнього середовища «АрселорМіттал Кривий Ріг» спільно з енергетичними службами зайнялися вирішенням цієї проблеми. «Основні проблемні ділянки щодо відведення фільтраційних вод від гідротехнічних споруд були визначені ще в 2011 році, – розповідає головний керуючий з охорони водного басейну «АрселорМіттал Кривий Ріг» Дмитро Маньків. – На підставі отриманих результатів, щоб зменшити негативний вплив на поверхневі
ВНИМАНИЕ!
води, на підприємстві було запроваджено проект з перехоплення та відведення дренажних і фільтраційних вод від гідротехнічних споруд. Згідно з проектом, в районі акумулюючої ємності ставка-освітлювача №2 і хвостосховища «Миролюбівське» були побудовані дренажні системи, які перехоплюють фільтраційні води і направляють їх в оборотну систему водопостачання підприємства». Таким чином, екологам підприємства вдалося вирішити відразу кілька завдань. По-перше, забруднена фільтраційна вода не потрапляє в обвідний канал і в річку. І, по-друге, підприємство не втрачає з обороту воду. Надходячи в ставокосвітлювач, високомінералізовані води розбавляються, а потім знову йдуть на потреби виробничих цехів. За словами директора департаменту з охорони навколишнього середовища Ліани Максименко, запроваджені технології забезпечили в 2013 році відчутне зниження обсягу фільтраційних вод, що надходять у нагірний канал, а також дозволили знизити концентрацію хлоридів у нагірнім каналі з 500 мг/куб.дм до 170 мг/куб. дм. Інвестиції на впровадження даного заходу склали майже 6 млн. грн. За інформацією прес-служби «АМКР»
ВНИМАНИЕ!
Вчимося берегти природу змалечку
Дитина бачить світ по-особливому. Завдання батьків і вчителів – зберегти чистоту душі маляти, закласти основи знань, спонукати до подальшого розвитку. Першим етапом здобуття освіти є дитячий садочок. Тож минулого тижня в нашому місті ґрунтовно розглядалось питання охоплення дошкільною освітою усіх дітей відповідного віку. Методист районного методич- ному спеціальному дошкільноного кабінету Ірина Запорощенко му навчальному закладі № 83 є зазначає: «За три останні роки в групи для таких дітлахів. «Наш дошкільних закладах Інгулець- заклад відвідують діти віком від кого району відкрито чотири двох до шести років. Педагогічдодаткові групи, а відкриття ще ний колектив спрямовує свої двох заплановано на наступний зусилля на якомога більш ранню рік. З 1 грудня 2012 року прийом діагностику зорових патологій, до садочків відбувається лише всебічне вивчення стану зорового через електронну реєстрацію аналізатора, психофізичних осона порталі ІСУО (інформаційна бливостей дітей та попередження система управління освітою) Дні- вторинних відхилень пропетровської області. За цей у їхньому розвитку. час зареєстровано 1231 дитину, Звертається увага на 904 з них отримали направлення формування життєдо обраного дошкільного закла- вої компетентності та ду. 328 малюків зареєстровано ґрунтовну підготовку на влаштування у 2014, 2015 та малят до школи», – 2016 роках». говорить завідувач У місті створено гідні умови ДНЗ Ольга Вигулярна. для корекційно-відновлювальДнями ми мали ної роботи з дітьми, які мають змогу спостерігати за послаблений зір. Так, у комуналь- тематичним дозвіллям
ВНИМАНИЕ!
дошкільнят «Енергозбереження очима дітей». Мета таких занять – навчити дітей цінувати природні багатства. Колектив має солідні напрацювання в цьому напрямку з комплексним використанням різних методів і прийомів. Основним спрямуванням є навчання в грі й творча робота. При цьому важливо розглядати ті проблеми, які можна вирішити за участю дитини. Малювали олівцями, пензликами, долоньками... Розказували, пояснювали, слухали... Таке розмаїття форм роботи, безперечно, сприяє розвиткові відповідального ставлення до природних багатств.
Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ЕСЛИ НЕ ПЛАТИТЕ ЗА ТЕПЛО –
ВНИМАНИЕ!
ВЫ СЛЕДУЮЩИЕ! УВАЖАЕМЫЕ КРИВОРОЖАНЕ! Несвоевременная оплата вами за тепловую энергию приводит к невозможности рассчитаться ГП «Криворожская теплоцентраль» за энергоносители, а следовательно может привести к остановке системы тепловодоснабжения. ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «КРИВОРОЖСКАЯ ТЕПЛОЦЕНТРАЛЬ» ОБРАЩАЕТ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА НЕОБХОДИМОСТЬ СВОЕВРЕМЕННЫХ И В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ РАСЧЕТОВ ЗА ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ТЕПЛО И ГОРЯЧУЮ ВОДУ.
Администрация ГП «Криворожская теплоцентраль»
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
6
Оголошення
Вітання! ïîçäðàâëÿåì ñ þáèëååì! Желаем жизни долгой и счастливой. Быть везде всегда красивой. На работе лишь успеха, Дома – радости и смеха. Чтобы ласка сердце грела И ничто бы не болело, Все невзгоды забывались, А мечты бы все сбывались!
Дочки Юлия и Лилия, внучки Алина и Екатерина.
РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •
Громадські слухання
Повідомлення про початок процедури громадських слухань щодо врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території «Реконструкція комплексу будівель під торговельний комплекс з торговельними рядами на мкрн. 4 Зарічний, 30а в Жовтневому районі». Детальний план території розроблений ТОВ «ЮПК Юрпроект» (архітектор Стоцька Т.О.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 25.09.2013 р. № 2219 «Про розробку детальних планів території». Наданою документацією запроектована земельна ділянка площею 0,7235 га для реконструкції комплексу будівель під торговельний комплекс з торговельними рядами. Реконструкція комплексу не змінює в цілому функціонального призначення території. На теперішній час на ділянці проектування розміщується комплекс будівель, що належать ТОВ «Габро», і складається: з торговельного павільйону (кафе, надбудова, прибудова), будівлі санслужби, адміністративної будівлі, торговельних блоків (з торговельними рядами), будівлі котельні, літнього майданчика, підсобки. В ході реконструкції планується виконати: реконструкцію торговельного павільйону без зміни цільового призначення; будівлю санслужби реконструювати під шиномонтаж; кафе та літній майданчик реконструювати під кафе-морозиво; реконструкція адміністративної будівлі без зміни цільового призначення; реконструкція торговельних блоків та частковий демонтаж торговельних рядів. Техніко-економічні показники: загальна площа земельної ділянки 0,7235 га, в т.ч. площа забудови – 2396,0 кв.м, площа благоустрою – 4839,0 кв.м; щільність забудови – 33%; торговельна площа – 775,06 кв.м, в т.ч. торговельні ряди – 362,66 кв.м, торгова площа – 412,4 кв.м. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-37-65, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами у письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, тел. 440-04-01, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення.
Криворізькі міські електричні мережі ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» повідомляють, що для проведення ремонтних робіт в період з 23.12.2013 по 27.12.2013, 30.12.2013 можливі тимчасові (з 9.00 до 17.00) відключення ел. енергії на вулицях:
Тургенєва, 1-37, 2-44, Машинобудівна, 1-31, 2-34, Рилєєва, 5-23, 44, 47, 1, 2, 3, 32, 38/1, 38/2, 35, Челюскінців, 37/1-69, 42, 78, Плеханова, 44-95а, 44-86, 90, Мелешкіна, 16а, 12-14, 14а, Бикова, 1, 2, 3, 5-10, Тесленка, 6, 8, С.Перовської, 1, 3, 5а, 7, 9, ККДНЗ № 197, Будівля РУ ім. Кірова, Магазин промислових товарів вул. Мелешкіна, 12/1, Офіс «Саланг» вул. С.Перовської, 7, Магазин вул. Бикова 2/34, Аптека «Ілга» вул. С.Перовської, 7/17, Ательє «Імпульс» вул. С.Перовської, 9, Магазин-бар «Гурман» вул. С.Перовської, 5, Майстерня вул. С.Перовської, 7, Офіс МПП «Аніс» вул. С.Перовської, 9, Магазин вул. Бикова, 1/33, ТОВ «Аспект АК» вул. Мелешкіна, 12/4а, Кіоск «Преса-М» вул. Мелешкіна, 10, Магазин «Верес» вул. Мелешкіна, 12/3, Торговельно-зупиночний комплекс вул. Бикова, Базова станція «Київстар» вул. Мелешкіна, 14а, Магазин «Презент» вул. Бикова, 1/14, Магазин промтоварів вул. Мелешкіна, 12/17, Магазин №3 вул. Мелешкіна, 12, Магазин вул. Бикова, 1/34, Базова станція «СІ-Ес-Ті інцест» вул. Мелешкіна, 14а, Магазин «Антан» вул. Мелешкіна, 12/1, Фотостудія «Імідж» вул. С.Перовської, 9, Офіс «Агромоноліт» вул. Бикова, 3/2, Магазин ФОП Супрун вул. Бикова, 1/1, Магазин непродовольчих товарів вул. Бикова, 5/18, Магазин ФОП Солонько вул. Бикова, 1/26, Майстерня з ремонту взуття вул. С.Перовської, 9, Офіс ПП Богонос Д.М. вул. С.Перовської, 7/20, Офіс ФОП Балан В.В. вул. С.Перовської, 9, ПП «Юркомінвест» вул. Бикова, 3/37, Магазин медтехніки «Здоров'я» вул. Бикова, 1/25, Магазин непродовольчих товарів вул. Тесленка, 6/18, Офіс «Акватол» вул. Бикова, 5/10, Магазин «Красотка» вул. Мелешкіна, 16, Магазин вул. С.Перовської, 9, Майстерня по пошиттю одягу вул. С.Перовської, 9, Торговельний кіоск ТЗК «Пл. Артема» пл. Артема, Ломбард вул. Тесленка, 8/19, Магазин «Новий Рітейл» вул. Мелешкіна, 14, Офіс «Енерджигруп» вул. С.Перовської, 5, Офіс вул. С.Перовської, 9/51, ККДНЗ № 111, ЗОСШ № 94, вул. Кириленка, 23, 25, ДФ ПАТ «Укртелеком» вул. Кириленка, 25, ВНС-55, ПП Прокопенко вул. Кириленка, 23, Магазин «Варус» вул. Кириленка, 23, «Нова пошта» вул. Кириленка, 25, УКРСИББАНК вул. Кириленка, 23, вул. Мануйлова, 1, 3, 5, ВНС № 39 вул. Мануйлова, 7, ТОВ «АТБ-МАРКЕТ» вул. Мелешкіна, 24е, Поліклініка КУ «ЦПМСД № 4» вул. Мануйлова, 5а, ТОВ «ДРІМ-ВОЛД» кінотеатр «ОЛІМП» вул. Мелешкіна, 24б, Піцерія вул. Мелешкіна 24а, Кафетерій вул. Мелешкіна, 24/1, Базова станція ЗАТ «УМС» вул. Мануйлова, 22, ТОВ «НАРА» автосалон вул. Мелешкіна, 24а/2, Кіоск ПП Котляр М.О. вул. Мелешкіна, 24, Магазин ПП Олейнік І.Г. вул. Мануйлова, 1/104, Магазин ПП Кузін В.В. вул. Мануйлова, 1/1, Станція катодного захисту вул. Мануйлова, 5, Магазин «МЕБЛІ» ФОП Демчик Г.С. вул. Мелешкіна, 24, Кафе, магазин ФОП Вербова Л.В. вул. Мелешкіна, 24а/3, Магазин канц. товарів ФОП Северин Т.І. вул. Мануйлова, 3/1, Скандинавська, 5-17, 2а-24, Федоровського, 1, 2-14, Виноградна, 3-31, 2-34, Скляра, 28-74, 35-83, Калінінградська, 1, 1а, 2, 3, 4, 5, 7, Дунаєвського, 1-11, 2-18, Дибенка, 1-1-15-2, 17, Дитинства, 2-16, 1-17, Качалова, 20-30, Керченська, 1-6, П.Морозова, 20-60, 60а, Гірничорятувальна, 13, 14, Тольятті, 2-8, 3-11, Кузнечна, 2-18, 3-19, Спокійна, 2-14, Шекспіра, 5-61, 2-49, Світлогірська, 1-63, Нобелівська, 2-30, Вільна, 67, Бердянська, 51-55, 47, 49, Курганська, 3-23, 31, 37, 39, 10-30, 40, 2-6, 2б, Дарвіна, 2-6, 1-5, Маяковського, 2-12, 3-35, Городищенська, 1-23, 34-56, Пензенська, 120-138, 140-184, 93-165, Північнодвінська, 10-28, 34-40, 7-15, Сухумська, 20-50а, 52а, 17-47, 49а, 51, 51а, 53а, Ласточкіна, 1-45, Сагайдачного, 29-37, 37а, 39, 39а, 41-109, Чигоріна, 3-9а, 13, 15, Геленджицька, 5-11, 2-18, Одеська, 20-38, 40-60а, 2а-18, 1-35/2, Вергуна, 81-89, 82-88, Григоровича, 63-79, 62-76, Масштабна, 41-57, 42-58, Дем’янова, 21-39, 20-38, П’ятирічок, 1-19, 2-18, Милорадівська, 40, 59, 60, 61, 80, 91, 80а, 90, 92, Футбольна, 87-117, 133, 72а, 70а, ветлікарня, Софіївська, 55-95, 60-106, Калінінградська, 20-25, 15а, 26-30, Митрофанова, 20-32, 21-33, Олонецька, 38-40, Перова, 43, 47-68, 60-92, Дит. ПНД, Вахрушева, 9, 10, 20, 21, 22, 23, Керченська, 7-51, 52а, 52, 53, Арзамаська, 1-47, Казаченка, 46-91, 1-53, Галілея, 20-73, Петриківська, 11а-65, 14-42а, 6а, 42, «Меблі», Достоєвського, 1-37, 18-60, Лобачевського, 2-38, Іванівська, 4, 8, 22-24, 26-46, Кириленка, 29, 35, Малоархангельська, 9а, 7а, 4а, 25-51, 26-50, Я.Купали, 27-51, 20-44, 59/2, 48-50, 55, 1-25, 2-18, Літке, 43, меблевий цех, 15-41, 12б-46, 54а, 2-10, 1-11, 17а, магазин 42а, Серпуховська, 1-12, Магнітогорська, 29, 31, 33, 32, 34, 36, 35, 38, 40, 42, 37, 39, 41, 44, 46, 48, 43, 45, 47, 50, 51а, Тольятті, 15, Світлогірська, 87, Промислова, 2-24, 1-27, 26а-48, 29-71, Батьківщини, 16-18, 16-52, 17-51, Чаплигіна, 28-68, 25-61, Ковровська, 38-62, 41-63, Лобачевського, 5-51, 40-86, Достоєвського, 39-85, 62-108, Петриківська, 67-89, 50-58, 113, Липецька, 1-43, 2-60, 28а, 8а, 12а, 16а, 20а, 10а, Лугова, 1а, 2, 3а, 5а, 11а, 15а, 17а, 47-85, 1-39, пров. Лікувальний, 2-34, 12, 9а, 13а, 15а, 17а, 27, 15, 17, 1, 74, Грушевського, 22-28, 23, 25, 3, 5, 7, Муромська, 2-36, 1-55, Старих більшовиків, 51, 12-50, кафе, Лафарга, 2-58, 1-63, 24а, 12а, 13а, 23а, Некрасова, 33-51, 22-40, Добронравова, 41-81, 66-90, Тульська, 34-52, 33-71, Кириленка, 30-48, 27, 33, 52-68, 39-59, Малоархангельська, 2-16, 1-11, Петриківська, 2-10, 1-11, Достоєвського, 2-14, Кубинська, 2-40, 1-39, Карпенка-Карого, 15-27, 12-32, 1-13, 2-10, Живописна, 1-7, 9/1, 9/2, 2-14, Молодіжна, 2-34, 4а, 1а, Буніна, 1-9, 4-10, вул. Центральна, 25-42, 29, 31, 33, 35, 37, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, пошта, пекарня, магазин, фірма «Вікна-двері», мех. майстерні, вул. Обсерваторна, 1-31, вул. Сєдова, 1-26, вул. Центральна, 1-24, 39-41, 43, СТО, магазин, вул. Центральна, 37, ферма, вул. Центральна, 61, 63, 80, 94, 95, вин. завод, гаражі, зернотік, вул. Сочинська, 1-69, магазин, вул. Юмашева, 1-15, 2-18, вул. Шатурська, 1-20, вул. Горіхівська, 4-81, вул. Поліська, 70-122.
ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ ЗА ВИКЛИКАНІ НЕЗРУЧНОСТІ. Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський райони – тел. 92-31-19, Саксаганський район – тел. 440-28-57, Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.
Вівторок, 17 грудня 2013 року
КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
16 äåêàáðÿ äîðîãóþ ìàìî÷êó è áàáóøêó
Харченко Веру Ивановну
«Червоний гірник» №96 (21421)
www.girnyk.com.ua
11.12.2013
РIШЕННЯ м. Кривий Ріг
№384
Про затвердження звіту про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста»
З метою забезпечення виконання вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності»; ураховуючи аналіз періодичного відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста»; відповідно до рішення виконкому міської ради від 14.08.2013 №285 «Про затвердження Регламенту виконавчого комітету міської ради»; керуючись Законами України «Про оренду державного та комунального майна», «Про місцеве самоврядування в Україні», виконком міської ради вирішив: 1. Затвердити звіт про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.06.2009 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста» (додається). 2. Управлінню комунальної власності міста виконкому міської ради (Растєгаєва Т.О.) продовжити виконання заходів щодо здійснення періодичного відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.06.2009 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста», згідно зі ст.10 Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності». 3. Управлінням розвитку підприємництва, комунальної власності міста виконкому міської ради, відділу преси та інформації апарату міської ради і виконкому (Рижкова І.О., Растєгаєва Т.О., Герасименко І.М.) забезпечити інформування населення міста про зміст рішення у визначений законодавством України термін. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника міського голови Гальченка А.В. Міський голова Ю. Вілкул ЗАТВЕРДЖЕНО Рішення виконкому міської ради 11.12.2013 №384
ЗВІТ
про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста»
1. Назва регуляторного акта, результативність якого відстежується: рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста». 2. Виконавець заходів з відстеження: управління комунальної власності міста виконкому міської ради. 3. Строки виконання заходів з відстеження: з 30.10.2013 до 02.12.2013. 4. Цілі прийняття акта: реалізація вимог Закону України «Про оренду державного та комунального майна», Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста, затвердженого рішенням міської ради від 23.11.2011 №726, урегулювання цивільно-правових відносин щодо захисту майнових інтересів територіальної громади міста, збереження та відновлення експлуатаційного стану об’єктів комунальної власності міста, дотримання захисту майнових та інших прав і законних інтересів страховиків, умов вільної конкуренції в здійсненні страхової діяльності, забезпечення прозорості у відносинах влади й бізнесу. 5. Тип відстеження: періодичне. 6. Методи одержання результатів відстеження: при періодичному відстеженні результативності дії регуляторного акта використовувалися статистичні дані загальних показників виконання зобов’язань страховиками орендованих об’єктів комунальної власності міста, у разі настання страхового випадку, надходження коштів від орендної плати, відновлення експлуатаційного стану орендованих об’єктів комунальної власності, здійснення контролю за станом цільового використання та збереження орендованого майна. 7. Дані та припущення, на основі яких відстежувалася результативність дії регуляторного акта, а також способи одержання даних: статистичні дані про страхування орендованого майна територіальної громади міста. Головним чинником результативності дії регуляторного акта є: – реалізація вимог Закону України «Про оренду державного та комунального майна», Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста, затвердженого рішенням міської ради від 23.11.2011 №726; – збереження, відновлення експлуатаційного стану об’єктів комунальної власності міста; – гарантоване виконання страховиком зобов’язань щодо виплат страхових сум на відновлення експлуатаційного стану комунального майна, яке перебуває в орендному користуванні, у разі настання страхового випадку; – ефективне використання орендованого комунального майна; – урегулювання цивільно-правових відносин щодо захисту майнових інтересів територіальної громади міста. Дія регуляторного акта – рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста» забезпечує прозорість у відносинах влади й бізнесу, дотримання захисту майнових та інших прав і законних інтересів страховиків, умов вільної конкуренції в здійсненні страхової діяльності, регулює цивільно-правові відносини щодо захисту майнових інтересів територіальної громади міста. Періодичне відстеження свідчить, що дія рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста» забезпечує механізм відбору страховиків орендованого майна комунальної власності міста, сприяє в захисті законних інтересів фінансових установ, які, відповідно до чинного законодавства України,
Шановні мешканці міста! Виконком Центрально-Міської районної у місті ради
попереджає вас про небезпеку для життя мешканців міста,
особливо дітей, яка виникає під час виходу на лід водних об’єктів, та просить вас утриматись від виходу на лід, зимового рибальства на Карачунівському водосховищі, річках Саксагань, Інгулець, затоплених кар’єрах на житлових масивах Карнаватка, КДЗ, МОДР у зв’язку з нестійкістю крижаного покриву на водоймищах.
мають право на здійснення страхової діяльності, шляхом забезпечення умов вільної конкуренції. 8. Кількісні та якісні значення показників результативності дії регуляторного акта: за період з 30 березня до 30 вересня 2011, 2012, 2013 років страховими компаніями застраховано 1908 об’єктів комунальної власності міста, які в цей час перебували в орендному користуванні, на загальну страхову суму 103 884,6 тис. грн., у тому числі за періоди: – з 30.03.2011 до 30.09.2011 – 30 923,6 тис. грн., – з 30.03.2012 до 30.09.2012 – 27 811,8 тис. грн., – з 30.03.2013 до 30.09.2013 – 45 149,2 тис. грн. Сума внесків орендарів (страхувальників) цих об’єктів становить 365,2 тис. грн., у тому числі за періоди: – з 30.03.2011 до 30.09.2011 – 73,8 тис. грн., – з 30.03.2012 до 30.09.2012 – 106,8 тис. грн., – з 30.03.2013 до 30.09.2013 – 184,6 тис. грн. Це свідчить про реальне збільшення гарантованих виплат у разі необхідності відшкодування збитків за пошкодження орендованих об’єктів при настанні страхового випадку. Значно посилюється страховий захист майнових інтересів підприємств, установ, організацій територіальної громади міста. За час періодичного відстеження з 30 березня до 30 вересня 2011, 2012, 2013 років страховими компаніями відшкодовано страхові збитки у сумі 66 762,0 грн., а саме за періоди: – з 30.03.2011 до 30.09.2011 – 59 125,0 грн., – з 30.03.2012 до 30.09.2012 – 1 410,0 грн., – з 30.03.2013 до 30.09.2013 – 6 227,0 грн. Зменшення суми відшкодованих страхових збитків за періоди з 30 березня до 30 вересня 2012, 2013 років свідчить про забезпечення схоронності суб’єктами господарювання орендованих об’єктів комунальної власності територіальної громади міста. Значення показників результативності дії акта: Кількісні періодичне періодичне Відхилення з 30 березня до 30 вересня з 30 березня до 30 вересня 2011, 2012, 2013 років 2008, 2009, 2010 років Кількість укладених договорів оренди 1 908
1 620
Розмір страхової суми за договором страхування, тис. грн. 103 884,6 89 832,5 Розмір страхових внесків орендарів, тис. грн. 365,2 302,0 Надходження коштів від орендної плати, тис. грн. 35 649,2 29 455,6
+288 +14 052,1 +63,2 +6 193,6
Якісні періодичне періодичне з 30 березня до 30 вересня з 30 березня до 30 вересня 2011, 2012, 2013 років 2008, 2009, 2010 років Збереження комунального майна в цілому 5* 5** Спрощення порядку здійснення страхування об’єктів оренди, виконання зобов’язань страховиків у разі страхового випадку 5* 5** Урегулювання цивільно-правових відносин щодо страхування орендованого майна, яке перебуває у власності територіальної громади міста 5* 5**
*Примітка: у таблиці якісні показники визначалися за 6-бальною шкальною системою оцінки, де 6 балів – досягнуто у високій мірі результат якісного показника; 5 балів – досягнуто на 100% результат якісного показника; 4 бали – досягнуто на 75% результат якісного показника; 3 бали – досягнуто на 50% результат якісного показника; 2 бали – досягнуто на 25% результат якісного показника; 1 бал – практично не досягнуто результату. **Ураховуючи те, що оцінка якісних показників під час періодичного відстеження (30.03.2008-30.09.2010) відбувалася за 4-бальною системою, задля забезпечення відповідності оцінки, отримані під час періодичного відстеження (30.03.201130.09.2013) були переформатовані в 6-бальну систему (4 бали – 100%, 3 бали – більше ніж 50%, 2 бали – менше ніж 50%, 1 бал – результату практично не досягнуто). Право на страхування орендованих об’єктів комунальної власності міста в 2011-2013 роках, за результатами проведених конкурсів мали: у 2011 році – 8 страхових компаній, у 2012 році – 7 страхових компаній, у 2013 році – 13 страхових компаній. Збільшення надходження коштів від орендної плати за об’єкти комунальної власності міста свідчить про ефективне використання комунального майна, виконання істотних умов договорів оренди, таких як: – своєчасна та в повному обсязі плата за оренду; – відповідальність за збереження об’єкта оренди; – страхування орендарем узятого в оренду майна; – здійснення ремонтних робіт об’єкта оренди, утримання його в належному технічному стані; – виконання вимог чинного законодавства України щодо санітарно-епідемічного стану та пожежної безпеки орендованих об’єктів. Виконання орендарями взятих зобов’язань надає можливість з кожним роком поліпшувати естетичний вигляд міста, забезпечувати належний рівень та умови обслуговування населення в орендованих об’єктах, покращити умови праці найманих працівників та норми експлуатації об’єктів нерухомості. 9. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта та ступеня досягнення визначених цілей. Аналіз періодичного відстеження результативності дії рішення виконкому міської ради від 20.09.2006 №614 «Про затвердження Положення про конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста» підтверджує, що регуляторний акт відповідає чинній законодавчій базі України. За період відстеження пропозицій щодо перегляду рішення та внесення змін до нього не надходило. Регуляторний акт сприяє захищенню майнових та інших прав і законних інтересів страховиків, забезпечує умови вільної конкуренції в здійсненні ними страхової діяльності, визначенню більш чіткого та прозорого механізму відбору страховиків орендованого майна. Аналіз періодичного відстеження результативності дії регуляторного акта свідчить, що з кожним роком збільшується кількість страхових компаній, які мають намір взяти участь у конкурсі на право здійснювати страхування орендованих об’єктів комунальної власності міста. Цим досягнуто гарантоване збереження та ефективне цільове використання орендованих об’єктів територіальної громади міста, відновлення їх експлуатаційного стану та забезпечено покращення естетичного вигляду міста.
Шановні мешканці Дзержинського району м. Кривого Рогу! Адміністрація КП «ЖЕО № 8»
просить вас вчасно розраховуватись за спожиті послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкової території та сплатити існуючу заборгованість,
оскільки неналежне виконання мешканцями своїх обов’язків по оплаті за надані житловокомунальні послуги суттєво ускладнює їх надання на високому рівні.
З метою запобігання прискорення у вирішенні комунальних питань по житлових будинках, на підприємстві ВІДКРИТО
«пряму телефону лінію директора КП «ЖЕО №8» ЗА ТЕЛЕФОНОМ: 401-20-50.
Виконай свій обов’язок – збережи житло для нащадків!!!
Адміністрація КП «ЖЕО № 8»
«Червоний гірник» №96 (21421)
www.girnyk.com.ua
Вівторок, 17 грудня 2013 року
Оголошення
Увага! Здійснюється прийом на службу в органи внутрішніх справ у II півріччі 2013 року
Оголошення
Передаються в оренду об’єкти комунальної власності
Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду Вартість Максимайна за мально № БалансоутринезаможМісцезнаЗагальна з/п мувач Мета використання Найменування лежною ливий ходження площа, м2 оцінкою, строк грн. оренди 1 КП «Швидкісний Частина нежитлового приміщення, вбу- СШТ «Буди5 690,0 Під розміщення банкотрамвай» дованого в споруду станції швидкісно- нок Рад» 3,0 Станом на 1 рік мату го трамваю 30.09.2013 2 КП «Швидкісний Частина нежитлового приміщення, вбутрамвай» дованого в споруду станції швидкісного трамваю 3 КП «Швидкісний Частина нежитлового приміщення, вбутрамвай» дованого в споруду станції швидкісного трамваю 4 КП «Швидкісний Частина нежитлового приміщення, вбутрамвай» дованого в споруду станції швидкісного трамваю 5 УБЖП Нежитлові окремо розташовані будівлі: гаражі з оглядовими ямами, сарай 6 УБЖП Частина технічного поверху та покрівлі житлового будинку
СШТ «Міська лікарня»
7 УБЖП
Нежила окремо розташована будівля
СШТ «Майдан Артема» СШТ «Імені Гутовського»
11 УБЖП 12 УБЖП 13 УКВМ 14 УКВМ
3,0 3,0
Вул. Доватора, 28
82,4 104,4 41,8
Вул. Незалежності України, 6
48,58
Вул. Революційна, б/н
28,0
8 Виконком Тер- Нежитлове приміщення, вбудоване у Вул. Ухтомнівської район- 1 поверх окремо розташованої будівлі ського, 23 ної у місті ради 9 УКВМ Нежила окремо розташована будівля Вул. Матросова, 67а 10 УКВМ
3,0
Нежитлове приміщення, вбудоване у Б-р Кірова, 1 поверх окремо розташованої будівлі 2а, прим. 11 Нежила окремо розташована будівля Вул. Тинка, 32а
88,0 14,2 185,8 17,9
Нежитлове приміщення, вбудоване у 1 Вул. Орповерх житлового будинку джонікідзе, 32 Нежитлові приміщення, вбудовані у 1 Вул. Георга поверх окремо розташованої будівлі Отса, 5
100,7 180,5
Нежитлове приміщення, вбудоване у Вул. Івана 1 поверх окремо розташованої будівлі Сірка, 46
58,14
15 Відділ освіти Нежитлове приміщення, вбудоване у виконкому Інгу- 1 поверх окремо розташованої будівлі лецької районної у місті ради 16 УКВМ Нежила окремо розташована двоповерхова будівля, нежила окремо розташована двоповерхова будівля котельні
Вул. Ману їльського, 29
6,9
19,2
4 964,0 Станом на 1 рік 30.09.2013 4 964,0 Станом на 1 рік 30.09.2013 4 964,0 Станом на 1 рік 30.09.2013 124 416,0 Станом на 2 роки 11 08.10.2012 місяців
Під розміщення банкомату Під розміщення банкомату Під розміщення банкомату Під розміщення складських приміщень
Під розміщення операторів телекомунікацій, за умови згоди всіх співвласників житлового будинку 16 545,0 2 роки 11 Під розміщення гаража Станом на 02.10.2013 місяців 72 695,0 Під розміщення юридичСтаном на 2 роки 11 ної консультації 28.11.2013 місяців 174 127,0 роки 11 Станом на 2місяців 23.09.2013
11 062,0 Станом на 04.11.2013 303454,0 Станом на 13.11.2013 10 688,0 Станом на 08.11.2013 7 328,0 Станом на 21.11.2013 241 238,0 Станом на 10.10.2013 53 024,0 Станом на 19.11.2013
14 936,0 Станом на 22.11.2013
2 роки 11 Під розміщення гаража місяців
розміщення медично2 роки 11 Під місяців го центру 2 роки 11 Під розміщення гаража місяців розміщення пункту 2 роки 11 Під місяців довідково-інформаційної служби розміщення столярної 2 роки 11 Під місяців майстерні 2 роки 11 Під розміщення офісу місяців 1 рік
Під розміщення занять з англійської мови
682,3 (загаль- 136 649,0 Під розміщення торговоВул. Тимі ною площею) Станом 2 роки 11 виробничої діяльності на рязєва, 23 79,1 (площею 02.12.2013 місяців основи)
Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надходження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста». Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97).
РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • REKLAMA@RMINER.DP.UA•
Загублене № 1774. Диплом ЖВ 366075, виданий Ленінградським гірничим інститутом 28.06.1979 р. на ім’я Коваль Раїси Олексіївни, вважати недійсним. № 1775. Свідоцтво про право власності на кв. № 71 у будинку № 48 на вул. Ватутіна на ім’я Стьопіна Віктора Васильовича, Стьопіної Антоніни Олексіївни, Стоьпіна Сергія Вікторовича, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 2.08.1993 р. № Ж 1635, вважати недійсним. № 1785. Свідоцтво про право власності на кв. № 20 у буд. № 67 на вул. Димитрова, видане згідно з розпорядженням УЖКГ від 13.12.1993 р. № Дз 1876 на ім’я Моренкова Фелікса Леонідовича, Моренкової Клавдії Андріївни, вважати недійсним.
Продаю
№ 1773. 2-комн. квартиру со «свежим» евроремонтом по ул. Буденного, 13: 3/5, рядом парк, не над дорогой, магазины, школа, садик, остановка рядом. Тел. 097-1880439, 096-4723677. № 1753. Мужской комплект (тулуп и брюки из овчины). Тел. 096-8809858. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798. № 1694. «КУЗБАССЛАК» – краску для фундаментов зданий, металлических изделий, 8 грн./кг. Тел. 0674940016. № 1643. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (ТЮКОВАННОЕ, ПЕРВОГО ПОКОСА). Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 1656. Кирпич б/у (изготовленный до 1900 года), очень прочный. Цена 1,50 грн. за шт. Тел. 097-9250836.
№ 1747. Гараж в кооперативе «Сухая Балка». Тел. 067-1393095.
Куплю № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77. № 1714. На выгодных условиях ваш автомобиль. Дорого! Тел. 0970076700, Александр. № 1617. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 0661761807, 097-0422903.
Послуги
№ 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28. № 13. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1726. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН С ГАРАНТИЕЙ. Тел. 36-45-65, 067-5827721. № 1712. Ремонт телевизоров. Тел. 7462-78, 097-2824057, Кондратьевич. № 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1654. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 1708. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 401-15-07, 401-23-79, 098-3871377. № 1709. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ И КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1522. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 – 15 т. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 1713. СКОРАЯ ПОМОЩЬ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСТВУ! Выполняем работы любой сложности. Быстро, качественно, недорого. Тел. 093-9153766, 096-0358558. № 1595. Установка замков, обшивка, утепление дверей. Тел. 401-35-15, 098-2413969, 493-33-89. № 1710. Школа кроя и шитья. Kroyka.nabis.info № 1713. ФотоШкола-фотокурсы: мастер художественной фотогра-
7
Криворізьким МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області на роботу в органи та підрозділи внутрішніх справ на посади молодшого і середнього начальницького складу приймаються цивільні особи. У відповідності до державної освіти, фізичної підготовки, стану здоров’я та психологічної спрямованості, кандидатам на службу пропонується робота в підрозділах слідства, карного розшуку, кримінальної міліції у справах дітей, дільничних інспекторів міліції, в стройових підрозділах патрульно-постової служби. На службу в органи внутрішніх справ можуть претендувати громадяни України, які відповідають наступним вимогам: вік від 18 до 30 років; мають повну загальну середню освіту; пройшли службу в Збройних силах України або які одержали військову підготовку на військових кафедрах вузів; офіцери запасу Збройних сил України, які мають відповідний рівень освіти; до кримінальної відповідальності не притягались; згодні пройти професійний відбір. Новоприйняті працівники у місячний термін направляються для проходження курсів початкової підготовки відповідно до спеціальності в Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, Одеський державний університет внутрішніх справ, на Криворізький факультет Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. Під час навчання курсанти забезпечуються проживанням на казарменому положенні, харчуванням, одержують заробітну платню у розмірі 2100 грн. Для оформлення необхідних документів звертатись безпосередньо до кадрових підрозділів районних відділів внутрішніх справ міста та відділу кадрового забезпечення міського управління. Додаткову інформацію щодо умов прийняття і оформлення на службу можна одержати за телефонами: Криворізьке міське управління – (0564) 9247-81 – проспект Карла Маркса, 71; Дзержинський РВ – (0564) 71-21-12 – вул. Стрєльникова, 2; Довгинцівський РВ – (0564) 71-62-56 – вул. Леоніда Бородича, 5; Жовтневий РВ – (0564) 440-32-73 – вул. Шурупова, 7; Інгулецький РВ – (0564) 21-10-27 – вул. Мануїльського, 16; Саксаганський РВ – (0564) 64-51-56 – вул. Балакіна, 2а; Тернівський РВ – (0564) 35-50-49 – вул. Бірюзова, 2; Центрально-Міський РВ – (0564) 90-2262 – вул. Першотравнева, 14; Батальйон патрульної служби – (0564) 26-15-52 – вул. Ціолковського, 15. фии. Профессиональная подготовка: фотограф – фотосъемка и дизайн. Запись – 096-3703005, адрес: ул. Кобылянского, 219, оф. 310, рядом заправка и Ц.-Гор. рынок, остановка «Балхашская».
Різне № 1786. ПРОПАЛА СОБАКА, КРУПНАЯ, ПОХОЖАЯ НА БУЛЬ-МАСТИФА РЫЖЕЙ МАСТИ, ГЛАДКОШЁРСТНАЯ. ПОРОДА «БОРДОС». ХВОСТ КУПИРОВАН, ВОЗРАСТ 1,5 ГОДА, КОБЕЛЬ, ПО ХАРАКТЕРУ – ДОБРЫЙ, ЛАСКОВЫЙ. ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО БЫЛА ВЫКРАДЕНА 9.12.2013 г. В ЧАСТНОМ СЕКТОРЕ в ДОЛГИНЦЕВО, ПОС. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ. СОБАКА ИМЕЕТ ПРОБЛЕМЫ СО ЗДОРОВЬЕМ, ПОЭТОМУ ПРОСИМ ВЕРНУТЬ ЗА ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ЧТОБЫ СОБАКА НЕ ПОГИБЛА В ЧУЖИХ РУКАХ. ВЕРНИТЕ ДРУГА! Тел. 098-4220192. № 1356. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162. № 1657. Нужны разнорабочие для разборки кирпичного здания. Оплата ежедневно. Тел. 097-5613001. № 1606. Срочно требуется ученик бухгалтера в договорной отдел. Обучение, перспектива, доход более 3000 грн. Запись на собеседование – 098-6397877. № 1705. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК(ЦА). ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1706. ТРЕБУЮТСЯ ДОБРОСОВЕСТНЫЕ ЛЮДИ НА РАБОТУ. ВОЗРАСТ НЕ ОГРАНИЧЕН. СОЦПАКЕТ. ДОХОД 1800-3000 грн. Тел. 0968648932. № 1707. ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК С ОПЫТОМ ДИСПЕТЧЕРА. РАБОТА НА ТЕЛЕФОНЕ, ВЕДЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ. ДОХОД 1800-2200 грн. Тел. 098-5025465. № 1686. Требуется помощник руководителя в офис. График 5/2. Тел. 067-4945555. № 1742. Для работы в офисе требуются офис-менеджеры. Несложная работа с документами. Обучение предоставляется. Достойная оплата. Возраст без ограничений. Тел. 098-3285263. № 1746. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление, пн.–пт. Тел. 068-0284064. № 1776. Требуются на постоянную работу пенсионеры (охранник, вахтер, диспетчер, руководитель офиса). График работы 5/2 с 8.00 до 17.00. Тел. 068-7181222. № 1777. Требуются сотрудники с навыками и опытом работы кладовщика, табельщика, учетчика, завхоза. Доход 3000-4000 грн. Тел. 0961177917, 098-0360329. № 1778. Работа и подработка в офисе, предоставляется обучение. Карьера. Доход высокий. Тел. 067-3029844. № 1780. Рассмотрим сотрудников с опытом работы оператора-контролера в офисную систему. Доход 20003000 грн. Тел. 068-6385630. № 1781. Для работы в офисе тре-
буются сотрудники с опытом работы диспетчера. Доход 2200-2400 грн. Тел. 068-6385630. № 1787. В структурное подразделение требуется сотрудник с педагогическим образованием. Доход 35003800 грн. Тел. 068-6385605. № 1782. Требуется помощник диспетчера. Работа в офисе. Рассмотрим пенсионеров, студентов, о/р. Собеседование. Тел. 098-6397877. № 1783. Требуется ученик бухгалтера-экономиста в договорной отдел. Обучение. Доход высокий. Тел. 096-3378244. № 1784. Срочно нужен консультант-комплектовщик в офис. Запись по тел. 068-6370721. № 1765. Компания проводит набор сотрудников с функциями бухгалтера на первичку, менеджера в отдел опта, делопроизводителя, охранника-администратора. От 22 лет. Ответственность. График 5/2. Возможно обучение. Коллектив дружный. Оплата 2500-3250 грн. Тел. 097-4279883. № 1766. Тебе 30 лет, денег нет? Звони! Офис. Стабильный, высокий доход, дружелюбный коллектив, уютный офис, добрый руководитель. Тел. 098-9073248. № 1788. Для ведения договорной работы, контроля деловой документации требуются юристы в офис. Тел. 068-7224471. Управління освіти і науки виконкому міської ради висловлює глибоке співчуття рідним і близьким
БРИЗНЬОВА Михайла Васильовича, колишнього директора Криворізької загальноосвітньої школи №32, з приводу його смерті. Все життя Михайла Васильовича було взірцем відданого служіння справі навчання та виховання дітей, наповнене творчим пошуком, любов’ю до життя та прагненням робити добро. Світла пам’ять про Бризньова Михайла Васильовича – талановитого педагога, чуйної людини – завжди залишиться в серцях колег, учнів та їх батьків.
17 декабря – 13 лет светлой памяти
СТРОКАНЬ Геннадия Михайловича 1941 – 2000 Скорбим, помним. Сестра и ее семья, друзья
8
Життя цікаве
Курси валют станом на 16.12.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ 799,30
24,32
1097,1991
ÓêðÑèááàíê
824,00
24,50
1126,00
829,90
25,40
1152,00
ÏðèâàòÁàíê
826,00
24,90
1130,00
830,90
25,50
1155,00
826,10
25,11
1141,00
829,90
25,76
1164,00
824,00
24,90
1125,00
829,90
25,90
1165,00
Ðàéôôàéçåí Áàíê Àâàëü
827,00
24,40
1127,00
830,00
25,60
1173,00
ϳâäåíêîìáàíê
829,00
24,50
1135,00
830,50
25,50
1165,00
Óêðåêñ³ìáàíê
820,00
25,00
1130,00
823,00
25,50
1152,00
Ôîðóì
Вівторок, 17 грудня 2013 року
Сканворд
ПРОДАЖ
Êóðñ ÍÁÓ
Ïðîì³íâåñòáàíê
«Червоний гірник» №96 (21421)
www.girnyk.com.ua
Лотерея
Номер розіграшу 1324 Виграшні номери на 14.12.2013
12
33
44
48
52
ÑϲÂÏÀËÈ
ÑÒÀÂÊÈ
ÑÓÌÀ
6 5 4 3 2
0 3 119 1832 15268
0.00 6812.00 240.00 26.00 8.00
Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу 2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00
17.12.2013 18.12.2013 1 1 1 1 17.10.2013 18.10.2013 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1
1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.
Погода
Середа, 18.12 -8…-7°С 0°С Південно-західний, 3-5 м/сек Четвер, 19.12 -5…-4°С -1°С Південно-західний, 3-4 м/сек
Відповіді на сканворд
Запрошуємо на свято!
Графік роботи ялинкових містечок Дата Місце проведення проведення Жовтневий район Відкриття: 19 грудня 2013 р Майдан перед ДП «Овао 17.30; ція» ПАТ «ЦГЗК», вул. розважальні програми: Мусоргського, 19 08.01., 14.01.2014 о 12.00 Відкриття: 23.12.2013р. о Дитячий сквер 14.00; розважальні програми: ПАТ«Кривбасзаліз08.01., 14.01.2014 о 12.00 рудком», вул. Ногіна Відкриття: 25.12.2013р Площа біля виконкому о 12.00 Жовтневої районної у розважальні програми: місті ради, вул. Шуру08.01., 14.01.2014 о 12.00 пова, 1 Відкриття: 27.12.2013, о 10.00 Сквер біля пам’ятника Розважальні програми: 08.01., Б.Хмельницькому, 14.01.2014 о 12.00 вул. Ватутіна Інгулецький район Відкриття: 20.12.2013 о 14.00; розважальні програми: Ж/м Інгулець, площа 23.12.-27.12.2013 о 12.30 біля торговельного 30.12.2013 о 12.00; центру «Перемога», 02.01.,03.01.,06.01., 08.01.пр.Перемоги, 37-а 10.01.2014 о 12.00 Відкриття: 20.12.2013 р. о 16.00; розважальні програми: Площа перед ПКіТ ВАТ 23.12.-27.12., 30.12.2013 о «ПівдГЗК», 12.30 02.01.,03.01.,06.01., вул. 60-річчя СРСР, 2 08.01.-10.01.2014 о 12.00 Тернівський район Відкриття: 23.12.2013р. о 17.00; Площа перед ПК ПАТ розважальні програми: «ПівнГЗК» ДП «Овація» 30.12.2013, 02.01., 03.01, ПАТ «ЦГЗК», вул. 06.01, 08.01-10.01.2014 о Маршака, 1 12.00, 13.01.2014 об 11.00 Відкриття: 23.12.2013 о 12.30; розважальні програми: Площа біля КЗ «ПК 30.12.2013, 02.01., 03.01, «Тернівський», вул.23 06.01, 08.01-10.01.2014 о Лютого, 84 12.00; 13.01.2014 о 13.30 Саксаганський район Відкриття: 24.12.2013р. о Площа перед викон16.00;розважальні програми: комом Саксаганської 24.12.-30.12.2013, 02.01., районної у місті ради, 03.01., 06.01., 08-10.01., вул. Мелешкіна, 32 13.01.2014 об 11.00
Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)
Дзержинський район Відкриття: 25.12.2013р. о Парк 12.00; розважальні програми: ім.Б.Хмельницького, 30.12, 31.12.2013, 03.01, пр.Металургів 06.01, 08-10.01.2014 о 10.00 Довгинцівський район Відкриття: 25.12.2013р. о Площа перед ЦДЮТ 15.30; розважальні про«Дружба», грами: 26.12-31.12.2013, вул. Кириленка, 19 08.01.2014 о 13.00 Центрально-Міський район «Арт-майдан», Відкриття: 25.12.2013р. о пр.К.Маркса, «Арт17.00; майдан», площа біля КП розважальні програми: «Криворізький акаде30.12.-31.12.2013, 02.01., мічний міський театр 03.01., 06.01 драми та музичної ко08.01.-10.01.2014 о 10.00 медії ім. Т.Г.Шевченка», пр. К.Маркса,23 Відкриття: 19.12.2013 о 10.00 Площа біля КЗ розважальні програми: 30.12.ПК«Карачуни», вул. 31.12.2013, 02.01., 03.01., 06.01 Погребняка,29 08.01.-10.01.2014 о 10.00 Площа біля КриворізьВідкриття: 24.12.2013 об кої загальноосвітньої 11.00 школи №39, вул.Яцківа, 41-а Площа біля Криворізьзагальноосвітньої Відкриття: 26.12.2013 о 10.00 коїшколи №104, вул. Авангардна, 8 Відкриття: 23.12.2013 об 11.00 Площа біля Криворізьрозважальні програми: кої загальноосвітньої 30.12.-31.12.2013, 02.01., школи №85, Всебрат03.01., 06.01 ське, 2, буд. 65-б 08.01.-10.01.2014 о 10.00
Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.
ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»
ÏÅÐÅÄÏËÀÒͲ ²ÍÄÅÊÑÈ «×û: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)
Посміхніться Муж возвращается из командировки. Застаёт жену с любовником в объятиях. Ну, кровь вскипела, вцепился в горло любовника, и началась между ними драка. Жена с диким криком выбегает в другую комнату. Те устали барахтаться, и муж предлагает любовнику: – Давай ляжем на пол и прикинемся мёртвыми, и к кому она подойдёт и над ним заплачет, тот с ней и останется. Ну, по рукам. Тишина... Вот открывается дверь, жена внимательно смотрит на них, оборачивается и говорит: – Жора, заходи. Они уже мёртвые. ***
АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.
Приходит домой муж пьяный. Жена на кухне моет посуду. Муж кулаком по столу: – Кто в доме хозяин? Жена сковородкой по башке. Вырубился. Лежит на полу. Заходит соседка: – А что у тебя мужик посреди кухни лежит? – Хозяин! Где хочет, там и лежит. *** Объявление в подъезде: «Сверлю бетон». И ниже телефон...Снизу приписка маркером: «Наконецто я тебя нашел!» *** Будущий год – Год Лошади. Все дружно ржём и пашем. Малюнок Анатолія ГАЙНА
6
Індекс – 61621. Обсяг 2 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1360. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 75 коп. Разовий тираж 15540 примірників. Тижневий тираж 31474 примірники.
ÒÅËÅÔÎÍ ÄËß ÄβÄÎÊ ÏÎ ÏÅÐÅÄÏËÀÒ² «×û 92-89-01