Golf SKGA 05-2011 by Juraj Spanik

01_titulka_Layout 1 2. 8. 2011 9:47 Stránka 2

OFICIÁLNY ČASOPIS SLOVENSKEJ GOLFOVEJ ASOCIÁCIE

Golf SKGA

AUGUST 2011

Juniorský Majster SR 2011

Pavol Bielik Juniori na Táľoch Nie je PAR ako PAR O normovaní ihrísk Medzinárodné seniorské Majstrovstvá SR

MAJOR

GLORY´S LAST SHOT PGA CHAMPIONSHIP

JPX 8000

DRIVER PRE VŠETKÝCH

AKADÉMIA

HRA Z PIESKU S TOMÁŠOM JUSKOM

01_titulka_Layout 1 2. 8. 2011 8:57 Stránka 3

ŠKODA Yeti MONT BLANC s cenovou výhodou až 1 214 €

Príďte si vyskúšať nový akčný model ŠKODA Yeti MONT BLANC teraz s cenovou výhodou až 1 214 €, ktorý vo výbave obsahuje navyše oproti modelu AMBITION ešte aj Climatronic, rádio SWING, zadné parkovacie senzory, vyhrievané predné sedadlá, Maxi DOT palubný počítač a mnoho iného. Bližšie informácie získate u autorizovaných predajcov značky ŠKODA. www.skoda-auto.sk Ilustračné foto. Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Yeti: 5,3 - 8,0 l/100 km, 139 - 189 g/km.

03_editorial_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:36 Stránka 2

“

Vážení golfoví priatelia, pred pár hodinami som sa vrátil z Juniorských Majstrovstiev Slovenska na Táľoch a je nutné povedať, že je o čom písať. Tak začnem pekne poporiadku. Turnaj sa odohral na našom zatiaľ jedinom ihrisku, ktoré spĺňa po všetkých stránkach tie najprísnejšie kritéria golfového areálu schopného zorganizovať kvalitné golfové podujatie s prívlastkom majstrovské. Počasie sa s organizátormi nemaznalo a do bodky preverilo, ako je areál Gray Bear pripravený odolávať náporu vodných prietrží kombinovaných s búrkami. Celý tím bol stále pripravený nastúpiť na ihrisko a riešiť problémy, ktoré narobili vodné prívaly, no s výnimkou pár bankrov bolo ihrisko stále vo vynikajúcej kondícii. Na štart nastúpila prakticky celá naša „špička“ s výnimkou dvoch juniorov a junioriek, ktorí v tom čase reprezentovali našu republiku na prestížnom turnaji European Young Masters 2011 na Balatone. Škoda iba, že zahraničných účastníkov bolo len šesť, čo je žalostne málo. Nedá mi nespomenúť, že naše „najväčšie“ golfové rezorty, ako Black Stork zastupoval iba jeden hráč a dokonca Eurovalley Golf Park nemal na majstrovstvách žiadneho zástupcu. Na druhej strane treba pochváliť priam vzorovú účasť juniorov z Pegasu a domácich Tálčanov, ktorí sa aj výrazne podieľali na preberaní trofejí pri záverečnom vyhlasovaní výsledkov. Spomeňme tých najlepších. V kategórii do 12 rokov suverénne zvíťazil Tadeáš Teťák a Lea Klimentová, ktorí svojím súperom nedali ani najmenšiu šancu. O to zaujímavejší boj sa odohrával medzi Adamom Centkom a Dominikom Oravcom v kategórii do 14 rokov, kde sa rozhodlo až na posledných dvoch jamkách. U dievčat to bolo opäť jednoznačné. Monika Vidličková potvrdila svoju pozíciu favoritky. V kategórii 16 ročných Dávid Pevala tiež nesklamal, no u dievčat prebehol zaujímavý súboj, ktorý v závere lepšie zvládla Petra Petrášová hrajúca vo finále svoje „životné“ kolo. Juniorov do 18 mal zas v réžii Martin Frolo a z dievčat, z dôvodu malej účasti zlúčených s 21-kou, zas dominovala Karolina Cordieri. Juniori do 21 nám predviedli pekný golfový súboj medzi domácim Paľom Bielikom a favorizovaným Peťom Valáškom, no v konečnom účtovaní pri solídnom, stále sa zlepšujúcom výkone, sa Juniorským Majstrom stal obhajca titulu Paľo Bielik. Všetkých pozdravujem a už dnes sa teším na Juniorské Majstrovstvá 2012.

Ján Petráš člen prezídia SKGA

„

Oficiálny časopis Slovenskej golfovej asociácie August 2011 Vydavateľ Ecopress a.s., Seberíniho 1, 820 07 Bratislava Adresa redakcie Seberíniho 1, 820 07 Bratislava Telefón: 00421 2 48 238 100 Fax: 00421 2 48 238 131 E-mail: casopis@skga.sk Inzercia Erika Herdová Telefón: 00421 2 48 238 154 Mobil: 00421 918 923 381 Fax: 00421 2 48 238 146 E-mail: erika.herdova@ecopress.sk Ladislav Ollé riaditeľ inzercie Telefón: 00421 2 48 238 130 Mobi: 00421 905 332 514 Fax: 00421 2 48 238 131 E-mail: ladislav.olle@ecopress.sk Redakcia Šéfredaktor: Petra Scherhaufer Vizuálny koncept a layout: Ľubica Gánoczyová Úprava fotografií: Mária Hiresová Redakčná rada: Ľuboš Ďurinďák, Ján Petráš, Peter Kapitán, Juraj Špánik, Petra Scherhaufer, Odborná spolupráca: Gary Alliss, Rastislav Antala, Zuzana Kamasová, Michal Štefík, Jakub Petráš Autori článkov: K. Gumán, P. Kapitán, D. Procházka, J. Špánik, I. Bieliková, P. Scherhaufer Titulná strana: Pavol Bielik Autor titulnej foto: Krištof Anetta Foto: Globe Media-Action Images, Globe Media-Reuters, archív SKGA, Dreamstime, Petra Scherhaufer, Krištof Anetta, archívy golfových klubov, Bill Satterfield, Ivan Paška Tlač: Alfa print, s.r.o. Martin www.alfaprint.sk Reprodukcia diela ako celku alebo v častiach je možná len s predchádzajúcim súhlasom vydavateľa.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

GOLF SKGA

04_obsah_01_Layout 1 3. 8. 2011 11:15 Stránka 1

OBSAH ZO SLOVENSKA 08

AKO SI ŽIJÚ

Čo sa udialo v našich kluboch

JUNIORSKÉ MAJSTROVSTVÁ SR

Juniori na Táľoch

KPMG SKGA TOUR

Z Horehronia

14 TÚRA OLYMPIJSKÝCH NÁDEJÍ

JUNIORI NA TÁĽOCH

Prvý prázdninový turnaj

REPREZENTÁCIA

Ako sa (ne)darilo našim

MAJSTROVSTVÁ SR SENIOROV

Vydarené Majstrovstvá

TÉMA

Nie je PAR ako PAR

ZO SVETA 50

62 MIZUNO JPX 800

PGA CHAMPIONSHIP

Posledná nádej na slávu

BRITISH OPEN

EVIAN MASTERS

VYDARENÉ MAJSTROVSTVÁ

RADY, TIPY, CVIKY 61

GOLF FASHION

GOLFOVÉ NÁČINIE

AKADÉMIA

Hra z piesku

Z PRAVIDIEL

FYZIO

NIE JE PAR AKO PAR

Strečing – 2.časť

GOLF SKGA

PGA CHAMPIONSHIP

AUGUST 2011

OR FTTH

04_obsah_01_Layout 1 3. 8. 2011 11:15 Strรกnka 2

OR FTTH FIBERPLAY PRINT 210x275.indd 1

29.7.2011 10:37:16

06_kalendar_Layout 1 3. 8. 2011 11:16 Stránka 1

KALENDÁR TURNAJOV 2011 Podujatie

Miesto konania Víťaz

APRÍL 9.-10.4.2011 16.4.2011 17.4.2011 23.-24.4.2011 26.-27.4.2011

Dátum

KPMG SKGA TOUR Túra olympijských nádejí 1. Túra olympijských nádejí 2. Slovak MidAm Tour Senior Tour

Báč Báč Skalica Báč Báč

Štefan Páleník, Karolina Cordieri Lužinský, Prachářová, Oles, Styková, F.Urban, Szabó Hošovský, Klimentová E., Oles, Klimentová L., Skopál, Košík Rastislav Antala Jozef Hruška

MÁJ 7.–8. 5. 2011 9.–10. 5. 2011 14.5.2011 15.5.2011 24.–25.5.2011 26.–29.5.2011

KPMG SKGA TOUR Senior Tour Túra olympijských nádejí 3. Túra olympijských nádejí 4. Senior Tour Ladies European Tour

Veľká Lomnica Schönfeld Dunakiliti Lozorno Báč Tále

Juraj Zvarík, Natália Hečková Viliam Maroš A.Lužinský, H.Dzubáková, R.Oles, T.Husárová, S.Šulíková, J.Kokavec – Viliam Maroš Caroline Hedwallová

JÚN 2.–4.6.2011 4–5.6.2011 4.–5.6.2011 14.–15.6.2011 15.–17.6.2011 18.6.2011 19.6.2011 19.–21.6.2011 21.–22.6.2011 29.6.– 1.7.2011

European Mid Age amateur champ. Slovak MidAm Tour KPMG SKGA TOUR Senior Tour Majstrovstvá SR Mid Age na jamky Túra olympijských nádejí 5. Túra olympijských nádejí 6. CS Pohár Seniori East vs West Slovak Amateur Open

Sola NOR Kaskáda Ostravice Schönfeld Báč Alpinka Veľká Lomnica Slavkov, CZ Veľká Lomnica Veľká Lomnica

Marco Willberg Ramón Beňo Martin Ťavoda, Natália Hečková Ján Guniš Branko Staník A.Cesnak, M.Vidličková, R.Oles, V.Styková, G.Drgoňa, V.Krnáčová S.Hošovský, M.Vidličková, R.Oles, V.Styková, M.Harvan, V.Krnáčová Tím ČR Tím Západ Juraj Zvarík, Lujza Bubánová

JÚL 2.7.2011 5.–9.7.2011 9.–10.7.2011 14.–15.7.2011 13.–15.7.2011 20.–23.7.2011 20.–22.7.2011 21.–23.7.2011 29.–31.7.2011

Túra olympijských nádejí 7. EGA Teams champ. amateur/girls Slovak MidAm Tour KPMG SKGA TOUR Slovak Senior Open European Ladies champ. Slovak Junior champ. European Young Masters ME MidAge Teams

Rajec POR/ITA Veľká Lomnica Tále Báč Noordwijkse, NED Tále HUN SWE

A.Lužinský,M.Vidličková,V.Kováč,S.Drocárová,T.Wagnerová,J.Masár Tím Francúzska / Tím Francúzska Struhárová Andrea, Malčák Miroslav Juraj Zvarík, Natália Hečková Jozef Hruška, Daniela Jorčíková Lisa Maguire (Írsko) Pavol Bielik, Carolina Cordieri Tím Španielska

AUGUST 1.–4.8.2011 3.–6.8.2011 6.–7.8.2011 12.–14.8.2011 12.–24.8.2011 15.–17.8.2011 16.–19.8.2011 20.–21.8.2011 23.–25.8.2011 27.–28.8.2011

Senior K+K Monarchy Trophy European Mens champ. Slovak MidAm Tour Majstrovstvá SR Mid Age Letna univerziada 2011 Majstrovstvá SR na jamky European Senior champ. KPMG SKGA TOUR Faldo Series Majst.klubov SR

Rakúsko Halmstad GC SWE Himberg Skalica Schenzen, China Tále Báč / Schönfeld Skalica Veľká Lomnica

SEPTEMBER 3.9.2011 4.9.2011 9.–11.9.2011 15.–17.9.2011 20.–21.9.2011 20.–24.9.2011 24.–25.9.2011

Túra olympijských nádejí 8. Túra olympijských nádejí 9. Majstrovstvá klubových družstiev SR Boys challenge trophy Majstrovstvá seniorov SR na jamky European Ladies' teams champ. Túra olympijských nádejí finále

Sliač Piešťany Báč Báč Malacky GRE Skalica

OKTÓBER 1.–2.10.2011 1.–2.10.2011 8.10.2011 20.–22.10.2011

KPMG SKGA TOUR Senior Tour Pohár ASGS European Mens' teams champ.

Šajdíkové Humence Veľká Lomnica Šajdíkové Humence TUR

06_kalendar_Layout 1 3. 8. 2011 11:16 Stránka 2

www.eset.sk

% 0 3 ce

esia m + 3 arma zd

Dáta v bezpečí

Kúpte si ročnú licenciu ESET Smart Security alebo ESET NOD32 pre 1 PC so zľavou 30% a získajte 3 mesiace navyše. Zároveň počas 15 mesiacov platnosti licencie môžete využívať ESET Mobile Security na Vašom mobilnom zariadení zadarmo! Letná akcia platí od 1. 7. do 15. 9. 2011.

Antivirus | Antispyware Cena po zľave 27,93 € s DPH

Antivirus | Antispyware | Firewall | Antispam Cena po zľave 34,93 € s DPH

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:49 Stránka 1

AKO SI ŽIJÚ

ČO NOVÉ

V KLUB CH

SPRACOVALA

S Petra Scherhaufer

FOTO

S Archívy golfových klubov

V slovenských golfových kluboch sa za posledné mesiace udialo mnoho dôležitého. Prinášame vám informácie o osemnástke v Sliači, o nových jamkách v Agame, ale aj o situácii v dlho očakávaných Šajdíkových Humenciach, či o plánoch nového prezidenta golfového klubu Welten.

OSEMNÁSTKA V SRDCI SLOVENSKA Golf & Country Club Hron – Tri Duby

Od začiatku sa počítalo s tým, že tu niekedy bude. Veď je tu všetko, čo osemnástka potrebuje - dostatok priestoru, vody z Hrona a golfistov, ktorí po nej túžia... Ale bol to skôr sen. Mať v srdci Slovenska golfové ihrisko, ktoré je na dosah. K 10. výročiu založenia Golf&Country Club Hron nemohol byť pre klub lepší darček ako 18 –jamkové ihrisko.

SO SPIKAMI V LIETADLE Ak by malo letisko Sliač pravidelné linky, mohol by si golfista prezuť topánky so spikami hneď po prílete a potom by mu stačilo prejsť „cez cestu“. Taká je poloha golfového ihriska na Sliači s rovnakým názvom ako letisko – Tri duby. Zatiaľ sa sem golfisti dopravujú autami a z blízkej Banskej Bystrice, Zvolena, či domáceho kúpeľného mestečka Sliač to majú pár minút. Technickou náročnosťou a dobre udržiavanými jamkami doterajšej deviatky sú prekvapení všetci, čo ju prišli skúsiť. Nedá sa tak ľahko pokoriť...

GOLF SKGA

AUGUST 2011

PLÁN NA CVIČNÚ LÚKU Výhodou nového 18-jamkového ihriska je, že bolo plánované ako celok už v roku 2004. Vtedy sa otváral putting, chipping a kryté odpalisko z budovy viac ako storočného majera. Zámerom majiteľov ihriska Miroslava Hataru a Mariana Mihála - s vlastnými pozemkami, čo je pri slovenských ihriskách skôr výnimka – bolo upraviť pre priateľov cvičnú lúku. Preto bol klub založený oveľa skôr, než sa vôbec začali hľadať lokality pre verejné ihrisko. Pre všetkých, ktorí sa chcú naučiť golf... Z cvičnej lúky sa napokon stala osemnástka. „Prešli sme dovedna 20 lokalít medzi Banskou Bystricou a Zvolenom, hľadali sme pri Detve, ale aj neďaleko kúpeľov Sliač... Pomohla nám trochu aj náhoda, možno osud, keďže od začiatku sme mali v názve klubu Hron a táto poloha je zaujímavá,“ vysveľuje začiatky M. Hatara. Jamky, ktoré v roku 2008 vytvorili znormovanú deviatku, sa rozložili

TEXT

S Iveta Bieliková

popri Hrone, tie „nové“ predĺžili ihrisko a natiahli ho do priestoru. Obe etapy výstavby ihriska riešila spoločnosť Envigeo, a.s., Banská Bystrica. Z jej riaditeľa Ing. Michala Hrnčára sa medzitým stal gofista a spoločnosť pravidelne poriada svoj vlastný turnaj.

VODA – PRE I PROTI Postaviť golfové ihrisko pri rieke chcelo odvahu i mnohé opatrenia proti storočnej vode, aj keď sa Hron od nepamäti vylieva na druhú stranu. Protipovodňové kanáliky sa na jar vždy zaplnia aj spodnou vodou. Manažér výstavby ihriska, RNDr. Dušan Blaško objasňuje, že rozdielne sa pristupovalo k budovaniu jamiek pri Hrone, inak zas k tým vzdialenejším. „Tam, kde je blízko voda a vodomilné rastliny, sú rafy nižšie ako greeny a fairwaye, ďalej od rieky sú zas vyššie než greeny a fairwaye. Oživili sme mŕtve ramená Hrona, voda nimi preteká a vracia sa

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:49 Stránka 2

Šejpovanie jednej z jamiek v minulom roku

naspäť do rieky. Je tu celá sústava priekop a jám na zachytenie vody v prípade zatopenia.“ Paradoxne však májové dažde podmáčali práve tieto jamky a tráva vysiata na jeseň sa musela siať znovu... A potrvá dlhší čas, kým tieto stopy lejakov zakryje vegetácia. Určite tu bude do konca sezóny platiť miestne pravidlo, že loptička sa môže preložiť, alebo natýčkovať.

EUROFONDY Nových 9 jamiek sa začalo stavať v septembri 2009. Ihrisko získalo prostriedky z eurofondov na zhruba polovicu nákladov, ktoré sú viac ako milión EUR. Každý, kto to vyskúšal, vie, aká je to strastiplná cesta... Pomedzi vyzreté jamky sa začali „vkladať“ jamky č. 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 15, 16. Nebolo to ľahké ani na organizáciu výstavby, ani na normálne fungovanie 9-jamkového ihriska. Oproti pôvodným plánom z roku 2004 sa len mierne

korigovalo, aj keď spoločnosť Envigeo sa dosť potrápila. Stavať ihrisko je jedinečná práca a bolo treba dodržať i požiadavky na ochranu prírody – mokradí okolo Hrona. Golfové ihrisko Tri duby je výnimočné aj tým, že v ihrisku znovu ožila príroda, ktorú tu devastoval letecký benzín, čo dlhé roky unikal z nádrží v zemi, kedysi vojenského letiska Sovietskej armády. Srnky, zajace, volavky, bociany, rybáriky, ale aj kačky, ryby a žaby, najmä podvečer, keď sa predĺžia tiene, je to doslova nádherný priestor so svojím vlastným životom.

PRESNOSŤ A PREDVÍDAVOSŤ Šejper Dustin Toland z Anglicka brázdil s bagrom a šejpoval – modeloval jamky vlani v lete a za niekoľko týždňov premiestnil obrovské kopy zeminy. Bývalý golfista s HCP 2 „vylúpol“ tvar jamiek, ktoré si mohli teraz v júni neoficiálne vyskúšať členovia klubu

GCC Hron. Počas tradičného Dňa otvorených dverí, keď na ihrisko prišli desiatky negolfistov a v „špéci“ turnaji bojovali v dvojiciach s goflistami o ceny. 18 –jamkové ihrisko s parom 70 možno prekvapí. Kým v prvej deviatke nie je žiadna päťparová jamka, v druhej deviatke sú hneď tri. Napriek tomu sa nedá určiť, ktorá z „deviatok“ je náročnejšia, obe vyžadujú presnosť a predvídavosť. Hráč tu nájde aj efektnú „poloostrovnú“ jamku číslo 17, či netypickú jamku číslo 13 , ktorá tvorí písmeno „U“. Veľká časť z fairwayí je lemovaných suchou, alebo mokrou vodou, greeny sú z viacerých strán „chránené“ pieskami, či biotopmi. Nepresnú hru ihrisko potrestá... Nie je tajomstvom, že osemnástka v srdci Slovenska hľadá investora, ktorý by pomohol dobudovať zázemie, novú klubovňu, možno reštauráciu, kde by sa preniesla tunajšia rodinná atmosféra. FOTO S M. Hatara, ORNTH AUGUST 2011

GOLF SKGA

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:50 Stránka 3

AKO SI ŽIJÚ

AGAMA S NOVÝMI JAMKAMI GOLFOVÝ KLUB AGAMA

Golfový klub Agama tento rok oslavuje 10 rokov a našim zatiaľ 230 členom tento rok dávame darček v podobe 9 jamkového ihriska s úpravou pre všetky HCP! Toto ihrisko sa tak stane prvým 9 jamkovým ihriskom nielen na Hornej Nitre ale v celom Trenčianskom kraji, takže zas máme prvenstvo, ktoré nám už nikto nezoberie. Sme priekopníkmi golfu v regióne, z čoho máme veľkú radosť. GK Agama sa snaží byť klubom, kde nielen členovia ale aj všetci návštevníci nájdu to svoje- či už golfové ihrisko, alebo osvetlený DR a teda trénovanie v ľubovoľnom čase, dva tenisové kurty, ihrisko Petangue, detské

TEXT

ihrisko, PRO shop, Golf bar s výhľadom na Bojnický zámok, Penzion Golf vzdialený od Bojníc 2 km. V zime zostáva DR otvorený a v Golf bare je k dispozícii golfový simulátor. Snažíme sa byť golfovým klubom dostupným pre všetkých, o čom svedčia naše poplatkyvstup do klubu 166€, udržiavací ročný poplatok je 117€. Naši členovia majú veľmi zaujímavé zľavy a ešte zaujímavejšie reciprocity, či už na ihriskách v ČecháchRadíkov, Kořenec, Svratka, Sokrates, Mladé buky, Šilheřovice, na Slovensku na ihriskách vo Veľkej Lomnici, na Táľoch, v Piešťanoch, v Rajci, na Sliači, v Bernolákove, v GK

S Petra Dzuriková, Ján Štepanovský

Carpatia, na Čiernej vode, alebo v Rakúsku v Hainburgu.

OD SEPTEMBRA 9 JAMIEK Prvá jamka je ideálna na zoznámenie sa s ihriskom. Je to 123 m trojpar, ktorý aj keď nemá žiadne prekážky, má po oboch stranách outy, takže je náročný na presnosť. Druhá jamka je krátky par 3, 80 m, ale má 3 bankre a vodnú prekážku. Treba byť veľmi presný, green je dosť členitý, je problém na ňom udržať loptičku. Tretia jamka ma 111 m, dlhý banker a vodnú pre-

ŠAJDÍKOVÉ HUMENCE TEXT S Richard Hudec

Penati Golf Resort Senica

Práce na dostavbe svojou rozlohou unikátneho, 36-jamkového golfového rezortu v Senici - Šajdíkových Humenciach sú v plnom prúde. Rezort po vstupe nového investora ponesie názov Penati Golf Resort Senica. Dokončiť zostáva 5 jamiek prvého 18-jamkového ihriska, dizajnovaného slávnym Nicklaus Design štúdiom, založeným golfovou legendou Jackom Nicklausom. Toto veľkorysé „A Must Play Course“ bude dokončené na jeseň tohto roka. Súčasne s ihriskom sa dokončí driving range, tréningová akadémia, dobudujú sa prístupové cesty, parkovacie plochy a samozrejme klubhouse. Ten prešiel

GOLF SKGA

AUGUST 2011

architektonickými úpravami, dokončený a slávnostne otvorený bude spolu s ihriskom v júli budúceho roka. Paralelne s tým prebiehajú prípravné projektové práce druhého 18-jamkového ihriska. Designom bol poverený Jonathan Davison. Druhá osemnástka bude dopĺňať v najvyššom štandarde ihrisko Nicklaus Design. Tvarovanie jamiek bude mať v rukách shaper svetového formátu Mick McShane, ktorý sa podpísal pod ihriská ako Kingsbarnes, alebo The Castle Course v kolíske golfu St.Andrews v Škótsku. Penati Golf Resort Senica vznikol po reštrukturalizácii pôvodného projektu jeho

rozdelením na golfovú a rezidenčnú časť. Do golfovej vstúpil silný investor, ktorý má dlhoročné skúsenosti v oblasti managementu projektov aktívneho trávenia voľného času. V Bratislave prevádzkuje úspešný Penati Club. Rezidenčná časť projektu bola odčlenená do samostatnej spoločnosti a pokračuje v úzkej spolupráci s tou golfovou na dobudovaní kvalitného rekreačného bývania v blízkosti golfového ihriska, v borovicovom lese pri jazere, všetko len necelú hodinu cesty autom z Bratislavy. Prvé rekreačné vilky si noví majitelia preberú ešte tento rok. FOTO

S archív

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:50 Stránka 4

pozostáva z dvoch kôl, z denného a nočného kola, kde hrali dvojice, najskôr normálnou loptou a potom svietiacou loptičkou. Medzi obidvoma kolami bola pre hráčov pripravená grilovačka, na pitie sa pochopiteľne podávala Sangria a vínko od nášho člena Miška Lekýra z Vínneho domu z Bojníc. Po vyhodnotení turnaja sme sa odobrali do Golf baru, kde sme sa všetci spoločne zabavili na Karaoke a diskotéke. Aj to je golf v GK Agama. Sangria Cup má už v našom klube bohatú tradíciu nielen medzi „Agamákmi“ ale aj medzi ostatnými hráčmi z SKGA.

SANGRIA CUP Dňa 23.07. sa konal už tradičný letný turnaj pod názvom Sangria Cup. Tento turnaj

1.miesto Ivona Bestvinová a Martin Bestvina (LGK) 2. miesto Iveta Bieliková (GKT) Ján Segeň (Golf and Country Club Hron) 3. miesto Roman Boška a Július Hermely (GK Agama) Víťazi kategórie juniorov Petra Žiaková a Tomáš Špacír

(GK Agama)

GOLFOVÉ POTREBY i

Najbližšie plánované akcie: 21.08. BOZPO HCP tour 29.09. Turnaj pre priateľov GK Agama vo Veľkej Lomnici Happy Hour každý pondelok - každý pondelok v čase od 16.00 do 17.00. Kto má záujem trénovať s PRO trénerom, tak príde a trénuje za 5€ FOTO

stric

Ponúkame:

S GK AGAMA

v Banskej By

značkový sortiment golfového oblečenia golfovú obuv, rukavice, šiltovky doplnky na hru a tréning, golfové vozíky loptičky, golfové darčeky a iné...

TOP 1 Prečo kupovat viac velkostí, ked môžete použit jednu! drevené týčko s farebným označením dlžky umožnuje golfistovi vizualizáciu hlbky založenia týčka na odpalisku dve dlžky 69 mm a 83 mm balené po 50 ks Viac aj na www.golfin.sk

HN05179

kážku, ale dosť veľký green. 4 jamka je dlhá 147 m s dvoma bankrami a malým greenom. Je ťažké sa na ňu dostať prvou ranou. Piata jamka ma 97 m, ale hrá sa cez vodnú prekážku a má banker po ľavej strane. Táto jamka ma najväčší green na ihrisku, jasná šanca na skórovanie. Šiesta jamka je krátka, má len 52 m. Je dobrá pre tých, ktorí majú dobrú krátku hru. Od septembra sa otvára 9- jamkové ihrisko. Pribudnú 4 štvorparové jamky a pôvodné jamky sa predĺžia, takže už si tu zahrajú aj skúsenejší golfisti. Každá z nových jamiek bude mať osobitý charakter, s rôznymi prekážkami.

In bag / Golf in - Europa SC Na Troskách 25, Banská Bystrica mobil: 0910 903 566, e-mail: golfin@golfin.sk servis: servis@golfin.sk, tel.: 048/471 05 01

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:50 Stránka 5

AKO SI ŽIJÚ

Od júna tohto roka má golfový klub Welten nové vedenie, ktorého ambíciou je mať na juhu Slovenska špičkový „Family“ golfový rezort. Novým prezidentom klubu sa stal Michal Kresťanko.

NOVÝ WELTEN Do funkcie prezidenta golfového klubu Welten ste boli zvolený v júni tohto roka. Ako po prvých týždňoch vnímate priority klubu?

Tou najväčšou prioritou je samozrejme ihrisko. Okamžite sme začali dávať do poriadku greeny, čo sa nám pomaly, ale iste darí. K tomu je samozrejme potrebné kvalitné strojové vybavenie, pričom práve stroje a technika boli jednou zo slabín Weltenu. Aj preto sme objednali úplne nový strojový park v hodnote vyše pol milióna eur, ktorý bude (podľa vyjadrení zástupcu spoločnosti Torro) jeden z najlepších a hlavne najkomplexnejších v strednej Európe. Nie je to samozrejme len o strojoch, ale aj o know-how a o ľuďoch, ktorí s touto technikou budú pracovať. Náš hlavný greenkeeper je výborný odborník a my sa mu snažíme vytvoriť také podmienky, aby mohol na-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

plno ukázať, čo v ňom je. Ďalším problémom, s ktorým sa budeme musieť v krátkom čase popasovať sú tzv. holiny alebo suché miesta, ktoré bohužiaľ máme aj v okolí greenov. Na toto už nám prišiel nový stroj, ktorý tieto miesta samostatne prerezáva, následne dosádza a pieskuje. Treťou prioritou sú bankre, ktoré sú v dlhodobo zlom stave. Už sme zabezpečili niekoľko nových drenáží, vďaka čomu by mala voda po búrkach z bankrov odtekať. Dohodli sme sa, ako má vyzerať fairwayový banker, ako má vyzerať greenový banker, koľko piesku by sa v nich malo nachádzať. Štvrtou prioritou je kosenie a šejping ihriska. Ihrisko sme si hneď po mojom príchode do Weltenu prešli s pánom Erhardtom Hansom, dizajnérom ihriska a dohodli sme sa na novom kosení, aby to ihrisko malo všetky časti, ktoré má mať. Fairway, semiraf, raf, heavy raf a ostatné. Na tom

Z WELTENU CHCEM VYBUDOVAŤ REZORT ČÍSLO JEDEN NA SLOVENSKU.

„

PREZIDENT GOLFOVÉHO KLUBU WELTEN MICHAL KRESŤANKO

chceme pracovať ešte tento rok. V budúcom roku plánujeme posunúť niektoré odpaliská smerom dozadu, bude sa to týkať asi štyroch jamiek, čím ihrisko predĺžime o 100 až 120 metrov. Zo zadných odpalísk sa tak dostaneme na štandardnú dĺžku majstrovského ihriska, čiže by nám malo vzniknúť šesť plnohodnotných odpalísk, čierne, biele, žlté, modré, červené a zavedieme tzv. oranžové odpaliská pre deti. S tým súvisí aj snaha, aby sa z Weltenu stal hlavne rodinný rezort.

Áno, z ľavej strany klubhousu by malo vyrásť aj nové detské ihrisko, ktoré sa v súčasnosti projektuje, a ktoré by malo byť hotové ešte tento rok. Z ďalších nových priestorov spomeniem novú budovu pre recepciu, prístrešok pre autíčka a nový proshop. Plánujeme úplne nové priestory pre strojový park a greenkeeperov a tiež

08-13_ako ziju_Layout 1 3. 8. 2011 12:50 Stránka 6

rekonštrukciu budovy bývalej sýpky, ktorá bude slúžiť ako priestor pre rôzne spoločenské akcie. Pred súčasným klubhousom vznikne nový veľký altánok, ktorý bude primárne určený len pre našich členov. No a chystáme jedno veľké prekvapenie, ktoré si pri reopeningu v marci budúceho roka budú môcť vychutnať všetci hráči a návštevníci. Nebudem prezrádzať, len poviem, že to bude niečo, čo na ihrisku na Slovensku nemá zatiaľ nikto. Máte na pláne ďalšie

mentácie by mala byť hotová ešte na jeseň tohto roka. Dizajnérom novej deviatky bude pán Erhardt Hans, autor súčasnej osemnástky, pričom už v súčasnosti pracuje na vizualizácii jednotlivých jamiek. Charakterovo bude podobná, bude o niečo kratšia, ako prvé dve deviatky, bude mať PAR 34. Aj naďalej budeme hrať hlavne na súčasnej osemnástke. Nová deviatka bude akousi alternatívou pre hráčov počas turnajov a v prípade potreby bude kombinovateľná s jednou zo súčasných deviatok.

významnejšie zásahy

čo najkvalitnejšie tréningové podmienky pre mladých hráčov, ale na druhej strane aj zaviesť akúsi zdravú klubovú súťaživosť medzi nimi, podľa čoho budú aj nominovaní na rôzne podujatia. V súčasnosti máme vo Weltene jedného trénera, v budúcom roku by sme chceli troch až štyroch stabilných trénerov, ktorí budú trénovať hlavne u nás. Chceli by sme sa stať akousi liahňou olympijských nádejí a klub bude veľmi aktívne prispievať na športový rozvoj týchto detí. Plánov do budúcnosti má

do ihriska?

Golfový klub Welten je

golfový klub Welten

Hlavne na druhej deviatke by sme ešte chceli dorobiť závlahy, ktoré sú riešené nie úplne najšťastnejšie. No a v neposlednom rade v súčasnosti pripravujeme projektovú dokumentáciu na tretiu deviatku, ktorá vznikne na ploche pôvodne plánovanej rezidenčnej zóny. Príprava projektovej doku-

domovským klubom veľmi

neúrekom. Čo bude pre

kvalitných hráčov a hráčok

vás asi najväčšou výzvou?

z mladšej generácie.

Vždy som bol ambiciózny a vždy som tvrdo išiel za svojimi cieľmi. V tomto prípade je mojim cieľom špičkový golfový rezort, v ktorom sa bude hráč cítiť príjemne, v ktorom ocení kvalitné ihrisko a kam sa bude vždy rád vracať.

Plánujete aj naďalej pracovať s mládežou?

Určite. Nový investor má záujem predovšetkým podporovať rozvoj detského a mládežníckeho golfu. Jednak sa budeme snažiť vytvoriť

AUGUST 2011

GOLF SKGA

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:31 Stránka 1

JUNIORI

Martinovi Frolovi dážď na Táľoch neprekážal. Stal sa jasným víťazom kategórie juniorov do 18 rokov.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:31 Stránka 2

Juniori na Táľoch

Osemdesiatka mladých hráčov rozdelených do deviatich kategórií pricestovala v strede prázdnin na Tále, kde sa v dňoch od 20.7. až 22.7. uskutočnili UniCredit Bank Medzinárodné Majstrovstvá SR juniorov. Do súbojov o trofeje sa zapojilo o niečo menej zahraničných hráčov, ako v minulom roku v Báči, kde Peťo Valášek statočne bojoval s víťaznými Fínmi. Turnaju na Táľoch opäť asistovali vrtochy počasia a prerušovanie hry, čo hráčom na pohode nepridávalo. Napriek tomu sme boli svedkami niekoľkých veľmi kvalitných výkonov. TEXT

Petra Scherhaufer

FOTO

AUGUST 2011

Krištof Anetta

GOLF SKGA

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:31 Stránka 3

JUNIORI

rvý deň boli zrážky najintenzívnejšie a spadlo ich veľa v krátkom čase, čo spôsobilo prvé prerušenie hry. Vo večerných hodinách sa však hráči mohli na ihrisko vrátiť a dohrať svoje úvodné kolo. V prvom kole sa najviac spomedzi všetkých hráčov darilo Martinovi Frolovi, ktorý zahral 74 rán, čo by bol skvelý výsledok aj za prívetivejších poveternostných podmienok. Výborne zahral aj Ladislav Ujhelyi jr. so 75 ranami a rovnaký výsledok zahral aj Pavol Bielik v kategórii do 21 rokov. Florian Tomko a Peter Valášek v rovnakej kategórii zahrali zhodne po 76 rán. Petra trápilo hlavne patovanie a na greene musel často siahnuť aj po trojpate. 76 rán bol však len začiatok, na ktorom sa dalo stavať pred nasledujúcimi dvomi dňami.

GOLF SKGA

so Pavol Bielik (vľavo)

svojim caddiem

NÁROČNÝ ZAČIATOK Do súbojov v kategórii chlapcov do 12 rokov sa zapojil aj Tadeáš Teťák, ktorého meno na slovenských turnajoch nie je často skloňované. Tadeáš sa počas roka pripravuje v USA, kde jeho väčšina voľného času patrí golfovej príprave. „Trénujem päťkrát do týždňa po tri hodiny od druhej poobede do piatej hodiny, potom mám ešte fyzický tréning,“ prezradil Tadeáš. V prvom kole sa tomuto mladému talentu príliš nedarilo. 83 rán, ktoré si pripísal na konto, asi veľmi nekorešpondovali s jeho singlovým handicapom, bolo to však úvodné kolo, ktoré začali

S JURAJOM SPOLU TRÉNUJEME, NAVIAC SME VEĽMI DOBRÍ KAMARÁTI. BOL PERFEKTNÝ CADDY

„ PAVOL BIELIK

AUGUST 2011

v vwfs_golf

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:31 Strรกnka 4

vwfs_golf_210x275.indd vwfs golf 210x275 indd 2

8/1/11 1:48 PM

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:31 Stránka 5

JUNIORI

Richard Oles

Tadeáš Teťák

trochu rozpačito viacerí hráči a hráčky, dokonca aj z vekovo vyšších kategórií. Vzhľadom na náročné poveternostné podmienky sa tomu niet veľmi čo čudovať. Tadeáš bol po namáhavom prvom dni na priebežnej vedúcej pozícii v kategórii chlapcov do 12 rokov, medzi dievčatami v rovnakej vekovej kategórii sa po prvom dni ujala vedenia Lea Klimentová z domáceho golfového klubu. Z vyšších vekových kategórií nemožno nespomenúť najlepší výsledok spomedzi chlapcov v podaní Dávida Pevalu v kategórii chlapcov do 16 rokov a Dominika Oravca v kategórii chlapcov do 14 rokov, ktorí zahrali po 79 rán. Dominik odštartoval juniorské Majstrovstvá

GOLF SKGA

AUGUST 2011

s birdie na prvej jamke, potom pokračoval v celkom solídnom duchu. V polovičke prvého kola, na deviatej jamke, pridal ďalšieho berdíka. Dávid zahral rovnaký výsledok, hral však o niečo vyrovnanejšie.

MARTIN FROLO V ÚLOHE FAVORITA Martin zahral fantastické úvodné kolo. Najlepšie spomedzi osemdesiatich hráčov, ktorí sa na Majstrovstvách juniorov zúčastnili. Na 74 ranách sa podpísali aj dva po sebe idúce birdie, jeden na dlhej päťparovej štvrtej jamke, jeden na krátkej trojparovej päťke. Na prvých dvanástich jamkách zahral okrem

Martin Ťavoda

LEA KLIMENTOVÁ Lea zvíťazila v kategórii dievčat do 12 rokov s vysokým náskokom 27 rán pred druhou Soňou Drocárovou. Darilo sa jej hlavne s treťom kole, v ktorom zahrala o osem rán lepší výsledok ako predchádzajúci deň. Lea sama to pripisovala presnejšiemu chippovaniu a lepšej dlhej hre.

dvoch birdie deväť parov, zaváhal len na ôsmej jamke, kde si do skorkarty písal double bogey. Martin Frolo na posledných turnajoch dokazuje svoju stupňujúcu sa formu, ktorú sám pripisuje svedomitému tréningu, konečne prinášajúcemu zaslúžené ovocie. To, čo predviedol v prvom kole, bolo predzvesťou, že bude počas nasledujúcich dvoch dní bojovať o prvenstvo v kategórii juniorov do 18 rokov. Výborné prvé kolo so 75 ranami na konte mal aj spomínaný Pavol Bielik. Skvele si počínal hlavne na prvej deviatke, na druhej o málo horšie. Na posledných troch jamkách na celkom slušne premočenom ihrisku zahral tri

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:32 Stránka 6

MAJSTROVSTVÁ SR JUNIOROV 2011 Výsledky v chlapčenských kategóriách Chlapci do 12 rokov

Peter Valášek

Adam Centko

1. 2. 3.

Spolu

TEŤÁK Tadeáš RMG

83 80 78

241

OLES Richard GCCH

88 87 88

263

ZEMAN Matej GCS

87 89 91

267

LIBA Jakub GCCBB

ZSOLDOS Botond (HUN)

97 97 96

290

90 98 105

293

1. 2. 3.

Spolu

Chlapci do 14 rokov

CENTKO Adam TGK

84 76 81

241

ORAVEC Dominik GCPEG

79 83 82

244

BREZOVSKÝ Michal SPAGK

81 87 84

252

PUCHMELTER Adam LGK

85 81 86

252

KUBA Tomáš GCS

86 82 85

253

1. 2. 3.

Spolu

Chlapci do 16 rokov

PEVALA Dávid PRGC

79 77 83

239

MALÍČEK Matej GCW

84 83 83

250

RUSNÁK Samuel GCPEG

83 82 87

252

URBAN Rainer GCPEG

90 80 84

254

KOSÍK Ľuboš GCPEG

92 86 95

273

1. 2. 3.

Spolu

Carolina Cordieri

bogey. Práve bez posledných troch rán získaných navyše na 16., 17. a 18. jamke, by sa jeho výsledok pohyboval okolo paru ihriska.

DRUHÉ KOLO A NOVÉ PREKVAPENIA V druhom kole sa oproti zvyšku republiky počasie na Táľoch vylepšilo, zhoršilo sa až neskoro poobede, keď prietrž mračien vygradovala do nehrateľnosti ihriska. Okolo štvrtej bol turnaj prerušený. Po takmer hodine síce stále pršalo, nie už tak intenzívne, aby hráči svoje druhé kolá nemohli dohrať. Tí, ktorí druhé kolo dohrávali podvečer za príťaže

nepríjemného dažďa sa potrápili asi najviac. Napriek tomu padli veľmi slušné čísla. V druhom kole zahral výborne Adam Centko, ktorý si k 84 ranám úvodného kola pripísal skvelých 76 rán. „V druhom kole mi vychádzalo takmer všetko. V prvom kole mi hlavne nepadali paty. Dlhú aj krátku hru so mal rovnakú v prvom aj druhom kole,“ hodnotil Adam Centko. Výborné druhé kolo zahrala aj Hanka Dzubáková, ktorá si zapísala o neuveriteľných trinásť rán lepší výsledok ako predošlý deň, teda 77 rán. V prvom kole pokazila jedenástu jamku, ktorú v druhom kole zahrala v pare. Pridala ja dva birdie, ktoré prispeli k slušnému výsledku.

Juniori do 18 rokov

FROLO Martin GCPEG

74 78 75

227

HANZALÍK Michal GCPEG

77 77 79

233

GÁBOR Oliver GCSCO

80 85 71

236

NÉMETH Oliver (HUN)

78 82 78

238

UJHELYI JR. Ladislav GCSCO

75 81 82

238

Juniori do 21 rokov 1. 2. 3.

Spolu

BIELIK Pavol GKT

75 74 73

222

VALÁŠEK Peter ml. SPAGK

76 75 74

225

TOMKO Florian PRGC

76 77 77

230

ŤAVODA Martin GKT

80 74 77

231

JEZERČÁK Dominik GKT

77 77 80

234

AUGUST 2011

GOLF SKGA

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:32 Stránka 7

JUNIORI

Dominik Jezerčák

Hanka Dzubáková s kedíkom

Florian Tomko

V najsilnejšej kategórii to bola opäť trošku iná káva. Juniori do 21 rokov mali na turnaji veľmi kvalitné zastúpenie, keďže sa do bojov o titul zapojili aj Peter Valášek či Martin Ťavoda, ktorí väčšiu časť roka trénujú mimo Slovenska. Martin zahral vynikajúcich 74 rán, Peter 75. Martin odchádzal po prvom dni do klubhousu s berdíkom z osemnástky vo vrecku, no horkú príchuť osemdesiatich rán za prvé kolo si napravil až v nasledujúcom dni, v ktorom výsledok stiahol o šesť rán. Tandem Paľa Bielika a Juraja Zvaríka ako caddieho pôsobil veľmi harmonicky a zjavne prinášal želaný efekt, keď po skvelom výkone v prvom dni pokračoval Bielik ďalším výborným výsledkom, dokonca o ranu lepším, teda 74 rán. Medzi dievčatami do 12 rokov už po prvom kole potvrdila Lea Klimentová dominanciu vo svojej kategórii. V kategórii do 16 rokov bola konkurencia o niečo vyrovnanejšie, o čom svedčili aj zahrané

GOLF SKGA

AUGUST 2011

čísla. Anetta Abrahámová, Petra Petrášová a Alexandra Patáková, všetky tri mohli pomýšľať na umiestnenie v prvej trojke. Anetka bola na tom po prvých dvoch kolách najlepšie a náskok siedmich rán vyzeral dostatočný na to, aby si udržala vedúcu pozíciu aj v treťom kole. Nakoniec to však dopadlo inak. Kategória junioriek bola pre hráčky do 18 rokov a do 21 rokov spojená. Najsilnejšou hráčkou bola Češka Czudková Dominika z Beskydského golfového klubu, ktorá si tiež v druhom kole výrazne polepšila. Po prvom dni s 84 ranami pridala v druhom výborných 76 rán, na ktorých sa podpísal vyrovnaný výkon bez jediného výbuchu v podobe dabláča.

CESTA NA STUPNE VÍŤAZOV Tretie kolo začalo ráno o 8,00 za intenzívnej asistencie dažďa. Výborná turnajová koncovka

PAVOL BIELIK Paľo mal vo svojej kategórii veľmi silnú konkurenciu, keďže sa do bojov o titul zapojili aj Peter Valášek a Martin Ťavoda, obaja s plusovými handicapmi, obaja trénujúci v zahraničí. Pavol Bielik: „Určite som nebol favoritom číslo jeden. Snažil som sa hrať svoj skromný golf a vyšlo to. Pri hre som svojich súperov veľmi nesledoval, vždy sa snažím sústrediť na seba a na každú jednu ranu.“

sa podarila Martinovi Frolovi, ktorý zahral 75 rán a zvíťazil v kategórii juniorov do 18 rokov. Najlepšie turnajové kolo spomedzi všetkých hráčov zahral Oliver Gábor, ktorý s ihriskom nezjednával žiadne kompromisy. Zahral fantastických 71 rán, ktoré ho vyniesli na bronzovú priečku. Oliver, ktorý mal v skorkarte štyri bogey, rovnaký počet birdie a zvyšok prešiel v pare, sa konečne usmieval, určite ho potešilo aj zlepšenie HCP z 3,6 na 3,1. Z mladších kategórií chlapcov a dievčat treba spomenúť vyrovnaný výkon Tadeáša Teťáka, ktorý zvíťazil s náskokom 22 rán pred druhým Rišom Olesom. Treba však povedať, že Richardov HCP je na hodnote 14,8, čo je o 8,1 viac ako Tadeášových 6,7. Z dievčat sa v poslednom kole darilo hlavne Petre Petrášovej, ktorá odohrala svoje doteraz najlepšie kolo vôbec. Zahrala 74 rán a predviedla finiš, ako sa patrí. Peťa štartovala z desiatej jamky a po náročnom začiatku ťahala od

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:32 Stránka 8

Dominika Czudková z Čiech

Oliver Gábor

Hn05828

Lina Sekerková

Anetta Abrahámová

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:32 Stránka 9

JUNIORI

MAJSTROVSTVÁ SR JUNIOROV 2011

Czudková Dominika

Výsledky v dievčenských kategóriách Dievčatá do 12 rokov

KLIMENTOVÁ Lea GKT

1. 2. 3.

Spolu

87 88 80

255

DROCÁROVÁ Soňa GCCBB

94 90 98

282

STYKOVÁ Viktória GKT

98 102 93

293

DROCÁROVÁ Katarína GCCBB

104 94 99

297

HUSÁROVÁ Tereza GCCH

110 98 92

300

1. 2. 3.

Spolu

85 79 87

251

Dávid Pevala

Dievčatá do 14 rokov

VIDLIČKOVÁ Monika SPAGK

DZUBÁKOVÁ Hana GCCBB

90 77 91

258

PATZELTOVÁ Michaela PRGC

90 84 86

260

MESÁROŠOVÁ Miriam PRGC

85 85 98

268

PRACHÁŘOVÁ Oľga GCPEG

85 91 100

276

K. Chovancová

Pavol Bielik (vľavo) a Martin Frolo

Dievčatá do 16 rokov 1. 2. 3.

Spolu 246

PETRÁŠOVÁ Petra GCPEG

88 84 74

ABRAHÁMOVÁ Aneta GCW

80 85 85

250

PATÁKOVÁ Alexandra GCCBB

85 88 91

264

TÓTHOVÁ Ester GCS

ZUŠŤÁKOVÁ Karin GCPEG

95 93 93

281

100 105 96

301

1. 2. 3.

Spolu

Juniorky 18 + 21 rokov

CZUDKOVÁ Dominika (CZE)

84 76 83

243

CORDIERI Carolina GCCH

81 83 88

252

CHOVANCOVÁ Katarína GCS

89 82 84

255

SEKERKOVÁ Lina GCW

88 94 83

265

HEČKOVÁ Jasmina GCW

85 84 99

268

GOLF SKGA

AUGUST 2011

14.jamky v pare. Na svojej poslednej turnajovej deviatke využila štyri birdie šance (tri v rade za sebou na 5., 6. a 7. jamke), ktoré jej priniesli víťazstvo v kategórii dievčat do 16 rokov. Medzi Juniorkami sa najlepšie darilo Czudkovej Dominike, z národnom hodnotení skončila najlepšie Carolina Cordieri, ktorá však so svojim výkonom nebola veľmi spokojná. „Moja hra nebola bohvieaká. Posledné štyri miesiace sa mi akosi nedarí dostať do formy, tak dúfam, sa mi ešte podarí ukázať, že viem hrať, a že viem hrať aj dobre.“ Pavol Bielik v kategórii juniorov do 21 rokov vo finále nielenže svoj náskok dvoch rán pred Peťom Valáškom udržal, dokázal posledné kolo zahrať ešte o ranu lepšie (73 rán), zvýšil náskok o ďalšiu ranu a zaslúžene zvíťazil. Paľo mal vo svojej kategórii veľmi silnú konkurenciu a za výkon, ktorý

predvádzal počas troch turnajových kôl, si zaslúži veľký obdiv. Peťo hral tiež výborne, jeho hre zložil poklonu aj Paľo Bielik, no rany navyše, ktoré Peťo nazbieral na greenoch, ho však zrejme stáli víťazstvo. Dobre si však počínali aj Florian Tomko na treťom mieste a Martin Ťavoda na štvrtom mieste. Majstrovstvá Slovenska juniorov sa skončili. V nižších vekových kategóriách chýbali favoriti, ktorí reprezentovali Slovensko na turnaji European Young Masters. Či už Emma Klimentová, Natália Hečková, Alex Lužinský a Ján Friesz ml., ani jeden z nich v tomto roku nemal možnosť zasiahnuť do súbojov na Táľoch, čo však otvorilo dvere ďalším hráčom, ktorí sa tak mohli predviesť a aj umiestniť. Majstrovstvá priniesli slušné športové výkony a poodhalili slabiny, na ktorých ešte hráči budú musieť popracovať.

14-23_JUNIORSKE MAJSTROVSTVA_Layout 1 3. 8. 2011 13:33 Stránka 10

Petra Petrášová

Lea Klimentová

Peťo Valášek

Hn05830

Monika Vidličková

...máme 100 izieb a predsa nie sme hotel... Bratislavská 1016, TRENCÍN – tel: 0905 566 809 – www.centromobili.sk – nabytok@centromobili.sk

AUGUST 2011

GOLF SKGA

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:42 Stránka 1

KPMG SKGA TOUR

Z Horehronia Martin Ťavoda skončil na druhom mieste.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:42 Stránka 2

Napriek tomu, že sa štvrtý turnaj KPMG SKGA Tour konal v pomerne netradičnom čase, teda vo štvrtok a v piatok, mali sme možnosť vidieť väčšinu známych mien. A hoci situácia pred druhým kolom vyzerala celkom rôznorodo, ani v polovičke júla sme sa žiadneho prekvapenia napokon nedočkali. Na ihrisku Gray Bear na Táľoch v hlavných kategóriách dominovali Natália Hečková a Juraj Zvarík. TEXT

Peter Kapitán

FOTO

Krištof Anetta – archív SKGA

a štvrté pokračovanie SKGA Tour nezavítalo iba zopár hráčov, ktorí reprezentovali Slovensko na Majstrovstvách ČR juniorov v rovnakom termíne. Napriek tomu sme však v prvom kole výrazné výsledky nespozorovali. Zaujal iba výkon top rivalov, Juraja Zvaríka a Štefana Páleníka, ktorí počas prvého dňa prešli ihrisko v pare, teda za 71 rán. Najbližšie k nim sa priblížili domáci Pavol Bielik a Martin Ťavoda, ktorí hrali +5. Medzi ženami však bola situácia o mnoho dramatickejšia. Na čele po prvých osemnástich jamkách sa ocitla Emma Klimentová, keď hrala obstojný výsledok 78. Za ňou nasledovala s ranovou stratou Zuzana Bieliková a s minimálnymi odstupmi aj Carolina Cordieri, Natália Hečková a Anetta Abrahámová. Miernym sklamaním bol určite výkon Majsterky Slovenska, Lujzy Bubánovej, ktorú ešte stále pália spomienky na zranený chrbát. 85 rán sa k nej určite nehodí, ale na druhej strane je vidno, že si vie načasovať formu.

TO BY NEBOLA SEZÓNA 2011 KEBY... V piatok ráno sa síce prvé flighty postavili na ihrisko, no vzápätí z neho museli schádzať, pretože nad kopcami sa od noci ozývali hromy. Aj keď sa malo štartovať už od siedmej ráno, reálne hráči vyšli na ihrisko až pár minút po jedenástej hodine predpoludním. Na druhej strane však netreba nejako horekovať. Stačí si spomenúť napríklad na posledAUGUST 2011

GOLF SKGA

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:43 Stránka 3

KPMG SKGA

Katarína Drocárová

Pavol Bielik

Štefan Páleník

Dominik Jezerčák

ný British Open, kde hráčov doslova odfukovalo z ihriska. Proti tomu vyzerá nejaký slabý tatranský dážď ako príjemné osvieženie. Napriek tomu, že zčasu načas na ihrisko spŕchlo, výraznejším spôsobom to hráčom neprekážalo. Mnohí z nich dokonca tvrdia, že po daždi sa im hrá lepšie, respektíve ihrisko má pre nich prijateľnejšie podmienky. Hralo sa v príjemnom prostredí, ktoré sa muselo hráčom páčiť.

SKREČ VYRIEŠIL DILEMU Súboj o prvé miesto v mužskej kategórii bol poznačený priskorým odchodom jedného z dvoch hlavných ašpirantov na zisk najcennejšej trofeje. Štefan Páleník, ktorý išiel po prvej deviatke +7, musel skrečovať kvôli neodkladným povinnostiam, ktoré ho čakali v Českej republike. Tým sa otvorila jednoduchá cesta za víťazstvom pre Juraja Zvaríka.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Ten však ani napriek uľahčeným podmienkam nezaspal na vavrínoch a pripísal si veľmi solídnych 70 rán. „Sú to síce dobré výsledky, ale cítim, že to mohlo byť ešte oveľa lepšie. Veľmi mi pomohlo, že ihrisko poznám ako vlastnú dlaň, keď som aj pokazil nejakú ranu, tak som vedel, čo ma čaká,“ hodnotil svoj výkon. „K Štefanovi sa mi hovorí ťažko, určite mali na jeho odchode podiel aj tie rany navyše, ale on nie je hráč, ktorý by sa vzdával,“ povedal. Druhú priečku si za obstojné výkony pripísal Martin Ťavoda, ktorý sa veľmi dobre prezentoval najmä na tímových Majstrovstvách Európy v Portugalsku. Výsledky 76 a 74 síce nie sú úplný top, ale na druhé miesto stačili. „Ja určite nemôžem povedať, že by ma tieto čísla tešili. Druhé miesto je samozrejme fajn, ale... ako keby som bol ešte trochu v Portugalsku, a to bolo oveľa iné ihrisko, ako je Gray Bear,“ povedal.

MARTIN ŤAVODA Na Európskom šampionáte tímov v Portugalsku boli Martin Ťavoda a Peter Valášek najväčšou oporou celého tímu. V individuálnej časti súťaže zahral Martin v prvý deň -1, v druhý deň výborných 68 rán.

Na treťom mieste skončil tak trochu nevyspytateľný Dominik Jezerčák, ktorý tak zavŕšil trio zástupcov Golfového klubu Tále na stupňoch víťazov. „Určite je to tým, že toto ihrisko všetci veľmi dobre poznáme. Ja som sám za seba rád, že je vidno, že som sa zlepšil po technickej aj fyzickej stránke,“ hovoril po turnaji. Najmä druhé kolo, v ktorom zahral len päť bogey a jedno birdie ho môže tešiť.

NEOHROZITEĽNÁ NATÁLIA Aj keď sa medzi ženami v B kategórii rysovalo prekvapenie, napokon k ničomu takému nedošlo. Tretiu priečku obsadila už tradične Zuzana Bieliková, tento raz za výkony 79 a 80 rán. „Pár dní po tomto turnaji ma čakajú Majstrovstvá Európy, takže by som bola veľmi rada, keby sa tieto tretie miesta so mnou ešte chvíľu ťahali,“ smiala sa bronzová

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:43 Strรกnka 4

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:43 Stránka 5

KPMG SKGA TOUR

VÝSLEDKY 4.TURNAJA KPMG SKGA TOUR, GRAY BEAR TÁLE Emma Klimentová

A muži 1

ZVARÍK Juraj GKT

141

ŤAVODA Martin GKT

JEZERČÁK Dominik GKT

150

152

VALUCH Samo GCPEG

153

BIELIK Pavol GKT

153

Samo Valuch

B ženy 1

HEČKOVÁ Natália GCW

KLIMENTOVÁ Emma GKT

BIELIKOVÁ Zuzana FSIGC

CORDIERI Carolina GCCH

PATÁKOVÁ Alexandra GCCBB

81 75156 78

157

159

163

165

C juniori do 21 1

ORAVEC Dominik GCPEG

161

PUCHMELTER Adam LGK

178

CENTKO Adam TGK

178

HOŠOVSKÝ Samuel GCW

181

KOSÍK Ľuboš GCPEG

183

173

Lujza Bubánová

D juniorky do 21 1

DROCÁROVÁ Soňa GCCBB

KLIMENTOVÁ Lea GKT

175

HUSÁROVÁ Tereza GCCH

194

DROCÁROVÁ Katarína GCCBB

100

197

KALEČÍKOVÁ Lucia GCPEG

198

Juraj Zvarík „Sú to síce dobré výsledky, ale cítim, že to mohlo byť ešte oveľa lepšie. Veľmi mi pomohlo, že ihrisko poznám ako vlastnú dlaň, keď som aj pokazil nejakú ranu, tak som vedel, čo ma čaká“

GOLF SKGA

AUGUST 2011

hráčka z tohtoročných Majstrovstiev Slovenska. Emma Klimentová nedokázala ani tento raz pretaviť výhodu domáceho prostredia vo svoj prvý výrazný úspech na KPMG SKGA Tour. Druhé miesto samozrejme nie je na zahodenie, ale prvá priečka po prvom kole vie namotivovať. „Myslím si, že potrebujem ešte zapracovať na psychickej stránke mojej hry. Tam vidím svoje najväčšie slabiny, ak to odstránim, budem môcť vyhrávať,“ povedala. Emmu môžeme určite zaradiť k najväčším smoliarom turnaja, pretože play off jej ušlo len o jedinú ranu. Pokazenú chuť po Majstrovstvách Slovenska si určite napravila Natália Hečková, ktorá sa ani po slabšom začiatku nevzdala a piatkových 75 jej stačilo na výhru o jeden úder. „Na tomto turnaji to boli veľmi vyrovnané súboje, veď po prvom kole som

Rasťo Antala, tentokrát ako hráč

bola až piata. Dnes som sa našťastie vyvarovala chybám, ktoré ma mohli stáť prvenstvo, takže sa veľmi teším,“ hovorila po turnaji Natália. „Najhorší zážitok bolo určite +4 v prvý deň, keď som bola druhou na greene,“ smiala sa po turnaji.

JUNIORI NESKLAMALI V kategórii C, teda chlapčenskej juniorskej kategórii, sa najviac darilo Dominikovi Oravcovi, ktorý hral veľmi solídne výsledky 79 a 82, s čím by sa určite nestratil ani v mužskej kategórii. Medzi juniorkami v kategórii D sa vďaka zlepšenému druhému kolu prepracovala na prvú priečku Soňa Drocárová. Jej skórkarta je naozaj bohatá na rôzne zápisy, no určite treba vyzdvihnúť, že hrala v každom kole na neľahkom ihrisku Gray Bear aj jedno birdie.

HN05744

24-28_KPMG TOUR_Layout 1 3. 8. 2011 11:43 Strรกnka 6

30-33_TON_Layout 1 3. 8. 2011 13:35 Stránka 1

TON

Prvý

prázdninový

turnaj Začiatok júla bol pre golfistov s vyšším ročníkom narodenia určite celkom náročný. Na jednej strane vysvedčenie, na strane druhej udalosť roka – Majstrovstvá Slovenska. A aby toho nebolo málo, na druhý deň po našom národnom šampionáte sa v Rajci konala siedma časť tohtoročnej Túry olympijských nádejí. TEXT FOTO

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Peter Kapitán

Krištof Anetta – archív SKGA

30-33_TON_Layout 1 3. 8. 2011 13:35 Stránka 2

pomienky na rajecké ihrisko z minulého roka sú pomerne neveselé. Hoci deviatka pri Rajci nepatrí medzi extrémne dlhé ihriská, hráči si ju celkom pochvaľujú. V sezóne 2010 však matka príroda golfistom nedopriala plnohodnotný zážitok. Keď začali po fairwayách tiecť drobné riečky, turnaj sa nútene musel skrátiť na deväť jamiek. Po vyčíňaní počasia na Majstrovstvách vo Veľkej Lomnici sa azda každému tieto spomienky obnovili.

S BOHATOU ÚČASŤOU

Katarína Drocárová

Zo zamračeného neba spadlo len zopár kvapiek, takže si napokon všetci vydýchli. Pár minút po desiatej hodine začali pomaly prichádzať prví hráči, ktorí hrali iba deväť jamiek. Na tomto turnaji bola aj v kategóriách E a F celkom hojná účasť. Medzi hráčmi do desať rokov s handicapom vyšším ako 37 dominovali Jakub Masár a Hugo Havlík. Aj vďaka dvom zahraným parom vyznel tento súboj lepšie pre Jakuba, ktorý o jeden stableford zdolal svojho súpera. Na treťom mieste skončil ďaleko za nimi Pavol Košík. AUGUST 2011

GOLF SKGA

30-33_TON_Layout 1 3. 8. 2011 13:36 Stránka 3

TON

Ema Dzuriková

Lea Klimentová

Po týchto najmladších hráčoch mala nasledovať asi polhodinová pauza. Prvý chlapčenský flight na osemnásť jamiek však prebehol pomerne krátke ihrisko za tri hodiny. Najmä v tejto kategórii sa stretla celkom solídna konkurencia. Kategória A Midi Master čítala celkovo sedemnásť prihlásených, čo bolo za-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

PI J S K Ý C

Á DE J Í

ŠPRINTÉRI NA RAJECKOM IHRISKU

Richard Oles xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

V kategórii E sme sa dočkali premiérového víťaza, lepšie povedané víťazky. Timea Wagnerová, zástupkyňa Lomnického golfového klubu, zahrala veľmi slušných 24 stablefordov, rovnako ako známa tvár Gabriel Drgoňa. V Timein prospech napokon rozhodlo lepších záverečných šesť jamiek. Tretiu priečku si domov odniesol Samuel Vyletelka.

T ÚR A O

Soňa Drocárová

Hugo Havlík (vľavo)

tiaľ najviac v tejto sezóne. Na ihrisku s parom 62 sa napokon odohrával súboj až do poslednej jamky. Aj keď situácia vyzerala všelijako, zvíťazil jediný hráč s jednociferným handicapom, ktorým bol Alex Lužinský. „Hralo sa mi celkom dobre, len škoda, že som neudržal skóre, na dvanástej jamke som išiel +1,“ povedal. Počas hrania druhej deviatky sa na chvíľu spustil jemný dážď, ktorý mohol hráčov vytrhnúť z koncentrácie. „Začal som sa viac koncentrovať na to, ako mi to ide, o koľko zlepším a to nie je dobre,“ priznal sa po turnaji. Alex napokon zahral 69 rán, čo je sedem nad par ihriska. Na druhej priečke skončil o dva údery za ním Tomáš Kuba. Zaujímavosťou jeho skórkarty určite je, že nezahral ani jedno dvojité bogey, alebo horšie. Napriek tomu to na víťazstvo ani tento raz nestačilo. Tretiu priečku si z turnaja odniesol Domnik

Oravec (GCPEG), ktorého tento rok nevídame na ihriskách často.

NAJLEPŠIE BOLI DIEVČATÁ Aj napriek tomu, že +7 v kategórii A nie je zlý výsledok, najkvalitnejšie číslo sme opäť videli medzi dievčatami, kde znova triumfovala Monika Vidličková. Zahrala 65 úderov, čo sú len tri rany nad par. „Snažím sa hrať defenzívne, hlavne sa vyvarovať chýb, ktoré ma potom mrzia najviac,“ povedala. „Toto ihrisko celkom dobre poznám, bola som tu niekoľkokrát a musím povedať, že dnes malo naozaj svoju kvalitu,“ hodnotila. Tradičné pódiové trio tento raz narušila Ema Dzuriková, ktorá podala veľmi kvalitný výkon, no 68 rán jej stačilo iba na druhé miesto. Tretiu priečku získala Michaela Patzel-

30-33_TON_Layout 1 3. 8. 2011 13:36 Stránka 4

TÚRA OLYMPIJSKÝCH NÁDEJÍ

Monika Vidličková

Rajec, 2. 7. 2011 A Midi Master (Ch 13r-14r, +4-36)

M. Mesárošová

A. Lužinský

LUŽINSKÝ Alex PRGC

KUBA Tomáš GCS

ORAVEC Dominik GCPEG

CENTKO Adam TGK

HOŠOVSKÝ Samuel GCW

B Midi Master (D 13r-14r, +4-36) 1

VIDLIČKOVÁ Monika SPAGK

DZURIKOVÁ Ema GKA

PATZELTOVÁ Michaela PRGC

PRACHÁŘOVÁ Oľga GCPEG

LACKOVÁ Barbora GCCBB

C Mini Master (Ch 0r-12r, +4-36) 1

KOVÁČ Viktor GKT

OLES Richard GCCH

RUŽEK Lukáš GCPEG

PATZELT Marek PRGC

ALMÁSI, JR. Ladislav GCW

Viktor Kováč so svojou kedíčkou

tová, keď zahrala 70 rán, rovnako ako Oľga Prachářová, no na druhej deviatke sa jej podarilo uhrať lepší výsledok.

DÁVKY VZRUŠENIA NA ZÁVER Jedno z najväčších prekvapení rajeckej TON je výsledok kategórie C. Tohtoročná dominancia Richarda Olesa bola po prvý raz narušená. O prekvapenie sa postaral Viktor Kováč z Golfového klubu Tále, ktorý ho o tri rany predbehol. „Na tomto ihrisku som bol asi tretí raz, ale nebola to moja slabina. Dalo by sa povedať, že mi sedí,“ hovoril po turnaji. „Dnes mi vychádzalo takmer všetko, druhou ranou som bol skoro vždy na greene, takže som takmer nechippoval.“ Treba však povedať, že keby Rišo nezahral nešťast-

ných osem rán na trojparovej šestnástke, nič by sa nemenilo. Ale taký je golf. Bronzovú priečku v tejto kategórii obsadil Lukáš Ružek. Poslednou kategóriou, ako už býva zvykom, bola dievčenská do 12 rokov s hcp lepším ako 36. Na záver turnaja sa dievčatá postarali aj o vzrušenie, pretože sa muselo rozhodovať až v play off medzi Soňou Drocárovou a Leou Klimentovou. Rozstrel vyznel lepšie pre Soňu. „Bola som dosť nervózna, ale som rada, že sa mi podarilo uhrať par, čo stačilo na víťazstvo. Uvedomovala som si, že Lea je veľmi silná súperka, preto som sa naplno koncentrovala a som veľmi rada, že mi to vyšlo,“ tešila sa po turnaji. Tretie miesto si odniesla Katarína Drocárová.

D Mini Master (D 0r-12r, +4-36) 1

DROCÁROVÁ Soňa GCCBB

KLIMENTOVÁ Lea GKT

DROCÁROVÁ Katarína GCCBB

STYKOVÁ Viktória GKT

UJHELYIOVÁ Lucia GCSCO

E Mini Open (11r-12r, 37-54) - 9 jamiek 1

WAGNEROVÁ Timea LGK

DRGOŇA Gabriel GKA

VYLETELKA Samuel GKT

SEIDNER Róbert RMG

JALAKŠA Damián GKA

F Mini Open (0r-10r, 37-54) - 9 jamiek 1

MASÁR Jakub GCSCO

HAVLÍK Hugo GCPEG

KOŠÍK Pavol GCS

ŽIARAN Patrik RMG

KRNÁČOVÁ Viktória ŽRGK

AUGUST 2011

GOLF SKGA

34-37_reprezentacia_Layout 1 3. 8. 2011 11:50 Stránka 1

REPREZENTÁCIA

Ako sa (ne)darilo našim 34

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Hečková Dievčatá: Emma Klimentová, Natália

34-37_reprezentacia_Layout 1 3. 8. 2011 11:50 Stránka 2

V júli prebehlo niekoľko dôležitých turnajov European Golf Asociation, na ktorých malo Slovensko svoje zastúpenie. TEXT S Juraj Špánik, Peter Kapitán FOTO

Krištof Anetta, Juraj Špánik, archív

European Young Masters 2011 21.7.-23.7.2011, Balaton, Maďarsko

Štvorica našich mladých reprezentantov, N. Hečková, E. Klimentová, J. Friesz a A. Lužinský hájila farby Slovenska v Maďarsku na turnaji hráčov do 16 rokov. Počas prvého dňa spôsobovali hráčom najväčšie problémy prírodné podmienky. Kolo sa začínalo za hustého dažďa, po ktorom prišiel studený vietor. „Podmienky na hru boli naozaj veľmi obtiažne, veď podľa toho vyzerajú aj výsledky. Nielen naše, ale aj ostatných krajín,“ uviedol vedúci našej reprezentácie Alexander Medek. „Čo sa týka našich výkonov, nemôžem byť spokojný, predovšetkým Natália už aj minulý rok ukázala, že má na viac,“ hovoril Medek. Natália Hečková zahrala 87 rán a Ján Friesz, ktorý sa taktiež ukazoval v dobrej forme, hral až 89 rán. Alex Lužinský obišiel ihrisko s 94 ranami a jeho výsledok sa do celkovej klasifikácie tímov nerátal. „Pre Alexa to bol krst ohňom, išiel vo flighte s jedným hráčom z Kazachstanu, ktorý zahral v prvý deň 153 rán," uviedol Medek pre ilustráciu.

PO DRUHOM KOLE Druhý deň na ihrisku Royal Balaton Golf & Yacht Club vyšiel našim mladým hráčom o niečo lepšie. Najlepším výkonom sa znova prezentovala Emma Klimentová, ktorá prešla ihrisko za 74 rán a výrazne tak prispela k priebežnej 22 priečke. Natália Hečková sa naopak zatiaľ k lepším výkonom neprebrala, hrala 82 rán, no na jej hre sa prejavoval progres. Svojím výkonom určite potešil Alex Lužinský, ktorý sa po nepresvedčivom začiatku pozbieral a zahral 84 úderov, čím o ranu predbehol aj Jána Friesza ml., ktorého výsledok sa v piatok ani nerátal.

KVALITNÝ ZÁVER TURNAJA Počas posledného dňa naši reprezentanti vydali zo seba to najlepšie na turnaji. Aj vďaka tomu sme posledný deň odohrali s kvalitným skóre 234, čím sme sa dostali napríklad na úroveň pätnásteho Írska. Celkovo naši mladíci skončili na delenom dvadsiatom mieste, spoločne s Portugalskom. „Bolo vidno, že hráči už počas tretieho dňa poznali ihrisko,“ povedal po turnaji Alexander Medek. „Napriek tomu, že podmienky na hru sa výrazne po celý čas nezmenili, najmä Emma predviedla veľmi kvalitné výkony.“ Emma Klimentová zahrala v druhý a tretí deň 74, respektíve 73 rán, čím sa dostala na delenú dvanástu priečku v hodnotení dievčat jednotlivkýň. „Je to najväčší úspech, aký sme zatiaľ dosiahli na tejto úrovni, Emma prekonala Natáliin rekord z minulého roka, keď skončila delená 16," hovoril vedúci našej výpravy. Záverečný deň vyšiel aj našim ostatným zástupcom, Natália Hečková zahrala 78 rán a Ján Friesz ml. a Alex Lužinský po 82. „Výsledky samozrejme môžu byť lepšie a je tu priestor na zlepšenie. Ale verím, že ak budeme takto pokračovať aj naďalej, ide golf na Slovensku tým správnym smerom,“ uzavrel Alexander Medek. Chlapci: Ján Friesz ml.,

Alex Lužinský

AUGUST 2011

GOLF SKGA

34-37_reprezentacia_Layout 1 3. 8. 2011 11:50 Stránka 3

REPREZENTÁCIA

European Ladies Amateur Championship 2011 20.-23.7.2011, Noordwijksee (HOL)

Katka Chovancová

Natália Hečková

Majsterka Slovenska Lujza Bubánová a Zuzana Bieliková reprezentovali Slovensko na Majstrovstvách Európy v Holandsku. Počas prvého dňa na ťažkom ihrisku v Noordwijksee sa nedarilo ani jednej z našich zástupkýň, inak tomu nebolo ani v nasledujúce dni. Lujza skončila posledná, Zuzane patrilo delené 134. miesto. Po prvých dvoch dňoch to v našom tábore nevyzeralo veľmi dobre. „So svojimi výsledkami samozrejme spokojná nie som,“ hovorila po druhom kole Lujza Bubánová, ktorá okupovala 144. priečku. „Vôbec netuším, čo mi bolo, ale ako keby som mala až nezdravý rešpekt pred týmto ihriskom.“ Zuzke Bielikovej sa darilo o málo lepšie, no ani skóre 86, 83 a 86 ju nedostalo o mnoho vyššie. „Ihrisko je tu veľmi pekné, no zároveň aj veľmi ťažké. Nedarilo sa mi podľa predstáv, robila som, čo som mohla," hovorila.

European Girls Team Championship 2011 5.-9.7.2011, Sardinia, Taliansko

Naše dievčatá do 18 rokov sa stretli s európskou špičkou na ME družstiev. Jasmína Hečková, Natália Hečková, Katka Chovancová, Emma Klimentová, Petra Petrášová a Lina Sekerková boli hráčkami slovenského reprezentačného tímu. Prvé dve kolá sa hralo na rany, to určilo poradie na 1. až 19. mieste. Potom sa tímy rozdelili na 3 skupiny a hrali v skupine medzi sebou jamkovku. Prišla naozaj európska špička. Anglicko, Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Írsko, Nemecko, Nórsko, Rakúsko, Rusko, Škótsko, Španielsko, Švajčiarsko, Švédsko, Taliansko, Turecko a Wales. Prvý deň našim dievčatám veľmi nevyšiel, spokojná so svojim výsledkom mohla byť asi len Katka Chovancová, ale druhý deň to už bolo lepšie. Natália Hečková zahrala skvelých 75, Emma Klimentová 76. Lina Sekerková s Katkou

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Chovancovou síce po prvej deviatke boli +8, ale na druhej to dievčatá svedomitou hrou (+3 resp. +1) celkom zachránili. Petre Petrášovej sa tiež veľmi nedarilo: „Moja hra bola bohužiaľ nevyrovnaná, 15 jamiek ok, na troch som nazbierala +11,“ povedala Peťa pred tretím kolom. Lina Sekerková: „Včera sa mi hralo lepšie, škoda toho záveru na prvej deviatke, ale verím, že súboj s Volkovou dotiahnem do víťazného konca a prinesiem pre Slovensko ďalší bod. Prvé dve kolá som bola vo flighte s hráčkami zo Španielska a Švédska, najväčší rozdiel bol v dĺžke, keď som išla do greenu s dlhým železom, ony hrali s krátkym, čiže mali lepšiu kontrolu. Na greene sme boli viacmenej vyrovnané.“ Nakoniec naše dievčatá nestačili ani na Rusko a Wales a obsadili 19. priečku.

Zuzka Bieliková

34-37_reprezentacia_Layout 1 3. 8. 2011 11:51 Stránka 4

Štefan Páleník

Peter Valášek

Martin Ťavoda

Samo Valuch

Maroš Karniš

European Amateur Team Championship 5.-9.7.2011, Algarve, Portugalsko

Ihneď po Majstrovstvách Slovenska sa šesť našich najlepších hráčov vydalo na cestu do ďalekého Portugalska. European Amateur Team Championship sa hral na ihrisku v portugalskom Algarve, s ktorým už mnohí naši hráči majú skúsenosti. Do celkového výsledku sa počítalo päť najlepších výsledkov. Turnaj hrali šiesti zástupcovia z danej krajiny. Napriek solídnemu skóre +7 sa nám ušla po prvom dni predposledná 19. priečka. „Prvý deň bolo výborné počasie a všetky tímy to aj náležite využili,“ povedal po prvom kole kapitán našej reprezentácie Rastislav Antala. Najlepšie spomedzi našich hráčov sa ukázal Peter Valášek, ktorý si pripísal 68 rán, teda 4 pod par. „Peter hral famózne, rovnako, ako Martin Ťavoda,“ chválil našich Antala. Martin Ťavoda hral počas prvého dňa -1. Počas celého dňa naši chlapci predvádzali výborné výkony, ktoré pokazili iba pár jamiek pred koncom, keď Juraj

Zvarík a Samo Valuch trafili zopár vodných prekážok. Naše skóre sa pohybovalo doslova pár chvíľ pred koncom na úrovni +2, napokon z toho bolo celkovo 7 nad par. „Viac určite očakávame od Maroša Karniša a Jura Zvaríka, ktorí hrali 78, respektíve 79 úderov.

Nedarilo sa však Pištovi Páleníkovi, Samovi Valuchovi, Marošovi Karnišovi a žiaľ ani Jurajovi Zvaríkovi. Počas jamkovkových duelov sa nám podarilo zdolať len tím Ruska (4:1), čo nám na lepšie ako predposledné 19.miesto nestačilo.

JAMKOVKOVÉ SÚBOJE Počas druhého kola najviac potešil a určite aj trochu prekvapil Martin Ťavoda. Zahral rovnako ako Peter Valášek počas prvého dňa, teda úctyhodných 68 rán. Škoda, že ho nikto iný nenapodobil, a tak bolo Slovensko aj po druhom dni na predposlednej devätnástej priečke. Počas tretieho hracieho dňa bola na programe hra na jamky, v ktorej sa tím Slovenska stretol s tímom Belgicka. Výborne zahrali opäť Martin Ťavoda a Peter Valášek, ktorí nášmu tímu vybojovali 1 a pol boda.

Juraj Zvarík AUGUST 2011

GOLF SKGA

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:25 Stránka 1

SENIORI

Vydarené

Majstrovstvá TEXT

FOTO

Petra Scherhaufer

Petra Scherhaufer, Ivan Paška

Ihrisko golfového klubu Welten v Báči

GOLF SKGA

AUGUST 2011

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:25 Stránka 2

Na ihrisku golfového klubu Welten sa čonevidieť uskutoční Európsky šampionát seniorských tímov, preto niet divu, že sa Báč v tohtoročnom kalendári turnajov organizovaných pod hlavičkou ASGS nachádza hneď niekoľkokrát. Jedným z kvalifikačných turnajov pred nastávajúcimi ME boli aj XII. Medzinárodné Majstrovstvá SR seniorov. Bohaté zastúpenie hráčov zo zahraničia, skvelé športové výkony, ale hlavne dobrá nálada a príjemná atmosféra. Takto si budeme pamätať tohtoročné seniorské Majstrovstvá.

AUGUST 2011

GOLF SKGA

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:26 Stránka 3

SENIORI

Viliam Maroš

Ján Pečo

Marten Van Der Knoop

Jozef Hruška

Klaus Schneider

a otvorených Majstrovstvách SR seniorov, ktoré sa konali v polovičke júla v Báči, sa okrem Slovákov zúčastnili aj hráči z Holandska, Nemecka, Čiech, Maďarska a z ďalších krajín. Turnaj sprevádzala skvelá atmosféra a dobrá nálada, ale aj súťaživosť a napätie. Hráči si pochvaľovali výborne pripravené ihrisko, na ktorom sa zo Slovákov najviac darilo Jozefovi Hruškovi, druhému najlepšiemu hráčovi celkového medzinárodného hodnotenia, Daniela Jorčíková nenašla premožiteľku ani medzi hráčkami z iných krajín.

NAJVÄČŠÍM SÚPEROM HORÚČAVA Vietor už v Báči potrápil nejedného hráča, no počas prvého kola Majs-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

trovstiev SR seniorov bol pofukujúci vánok doslova záchranou. Na ihrisku, kde nie je kúsok tieňa, môže teplota vzduchu nad 30 stupňou výrazne ovplyvniť výkonnosť hráča, či už je z kategórie seniorov alebo nie. Napriek tomu padli v prvom kole veľmi solídne čísla, z ktorých sa dalo vytušiť, kto bude počas nasledujúcich dvoch kôl bojovať o turnajové víťazstvo. Ihrisko golfového klubu Welten bolo vo výbornej kondícii, čerstvo skosené greeny dosahovali rýchlosť deväť až desať, čo vyhovovalo hlavne hráčom, ktorí prišli do Báču zo západnejších krajín. Najlepšie vyšiel úvod turnaja Marekovi Gaikovi z Park Golf Club TJ Mittal Ostrava, ktorý s ihriskom zjednal výborných 76 rán. Hral veľmi slušne a jeho

IHRISKO V BÁČI Ihrisko golfového klubu Welten bolo vo výbornej kondícii a jeho kvalitu si pochvaľovali nielen naši ale aj zahraniční hráči, ktorí sa na Medzinárodných Majstrovstvách SR seniorov zúčastnili. Greeny boli kosené na dennej báze a dosahovali rýchlosť deväť až desať.

minimálne zaváhania vykompenzovali tri premenené birdie šance na 5., 10. a 17. jamke. S o dve rany horším výsledkom skončil Wilhelm Huffnagel z Nemecka, ktorý si na prvých desiatich jamkách okrem deviatich parov zapísal aj birdie na päťparovej trojke. Z našich sa výborne darilo Jánovi Gunišovi. Zahral obdivuhodných 78 rán a nebyť tripple bogey na štrnástej jamke, mohol byť jeho výsledok ešte o niečo lepší. Viliam Maroš a Jozef Hruška, ďalší slovenskí favoriti turnaja, mali po prvom kole na konte 81 resp. 83 rán.

NAJLEPŠIE TURNAJOVÉ KOLO Počas druhého turnajového dňa sa priebežné poradie Medzinárod-

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:26 Stránka 4

Anton Holos

Na Majstrovstvách panovala dobrá nálada

Ján Guniš

Peter Gál, prezident ASGS

ných Majstrovstiev SR seniorov trochu premiešalo. Prispel k tomu hlavne Jozef Hruška z Golfového klubu Tále, ktorý zahral v druhom kole výrazne lepšie. Dokonca tak výrazne, že jeho 73 rán bolo najnižším výsledkom počas všetkých troch turnajových dní. Na dlhších jamkách, päťparoch č.3 a 14 a štvorpare č.7, sa mu podarilo využiť birdie šance a skórovať. Oproti trom birdie zahral však aj štyri bogey, no mať v sumáre jednu ranu nad par sa nepodarí mnohým našim hráčom, ktorých handicap sa moce okolo oveľa nižších čísel ako bolo Hruškových 8,1. Druhé kolo bolo na hodinu prerušené kvôli búrke. Nakoniec však z toho nebolo nič, čo by podstatne zasiahlo do priebehu majstrovstiev a všetkým hráčom sa podarilo druhé kolo ukončiť.

Andrew Bostik

Majster a Majsterka SR, Jozef Hruška a Daniela Jorčíková

MEDZINÁRODNÉ MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA SENIOROV, 13.-15. 7. 2011, BÁČ Muži - international 1

VAN DER KNOOP Marten

Holandsko

236

HRUŠKA Jozef GKT

237

GAIK Marek

ČR

238

SEILER Jiří

ČR

240

HUFNAGL Wilhelm

Nemecko

241

Ženy - spoločná 1

JORČÍKOVÁ Daniela GKT

245

VAN DER KNOOP Lindy

Holandsko

271

SZUCS Gabriella

Maďarsko

271

MOLNÁR Lászlóné

Maďarsko

274

PANAS Elźbieta

Poľsko

277

237

Muži - SR 1

HRUŠKA Jozef GKT (celkovo 2.)

GUNIŠ Ján PGCT (celkovo 7.)

242

MAROŠ Viliam GCPEG (celkovo 9.)

246

GOLF SKGA

AUGUST 2011

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:27 Stránka 5

SENIORI JOZEF HRUŠKA Slovenský seniorský Majster Slovenska 2011

Ako hodnotíte svoj výkon na turnaji? Ktoré boli z vášho pohľadu kľúčové momenty vašich troch turnajových kôl?

Kľúčovým bolo určite moje druhé kolo, keď sa mi podarilo zahrať 73 rán. Všetky tri dni vo Weltene fúkalo. Nie som až tak veľmi zvyknutý hrať vo vetre, ale ten druhý deň našťastie vyšiel. Prvý aj tretí deň som sa trošku trápil, hlavne na druhej deviatke, ináč to bolo celkom dobré.

Ján Guniš, Jozef Hruška, Viliam Maroš (zľava)

Ukončiť turnaj skórovaním na poslednej turnajovej jamke a ísť do klubhousu s berdíkom vo vrecku, to je asi dobrý pocit?

Určite, hlavne keď tá osemnásta jamka rozhodla o tom, že som skončil v medzinárodnom hodnotení druhý. Čo hovoríte na svojich súperov?

Prvý deň to bolo trochu nervózne, druhý deň som mal výborný flight a v treťom kole sa už súťažilo o umiestnenie, takže medzi mojimi spoluhráčmi vo flighte bolo trochu cítiť nervozitu. Aké sú vaše ďalšie golfové plány do budúcna?

Okrem turnaja K+K Monarchy Trophy ma ešte čakajú Majstrovstvá Európy Seniorov, ktoré sa odohrajú v Báči a v Schönfelde.

Po ukončení šampionátu schválila Výkonná rada ASGS v súlade s výsledkom kvalifikácie nomináciu reprezentácie pre XXX.ME v zložení: V.Maroš, J.Guniš, J.Hruška, M.Žeňuch, J.Lešo, M.Mihál, A.Holos, A.Černák, Ľ.Gerek, Š.Novák, F.Falát a M.Dočár.

Marten Van Der Knoop z Holandska sa stal medzinároným seniorským Majstrom Slovenska. Na rovnakom turnaji pred dvomi rokmi zvíťazil vo Veľkej Lomnici aj jeho brat.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Marek Gaik, Marten Van Der Knoop, Jozef Hruška (zľava)

O niečo menej oproti prvému dňu sa darilo Jánovi Gunišovi, ktorý nastrieľal 84 rán, Viliam Maroš zahral v druhom kole opäť 81 rán. Medzi ženami svoju jednoznačnú dominanciu potvrdila Daniela Jorčíková z Golfového klubu Tále, ktorá v druhom hracom dni zahrala 78 rán, teda o päť rán lepšie ako v prvom kole. Políčka v skorkarte Danky Jorčíkovej hlavne na druhej deviatke žiarili farbami, keď na desiatej jamke zahrala birdie a pokračovala s bogey a tripple bogey, ku ktorým pridala ďalšie dva berdíky. Farby potom zošedli a druhé kolo uzavrela naša najlepšia seniorská hráčka sé-

riou štyroch po sebe nasledujúcich parov, veľmi dôležitých na udržanie výsledku.

ROZHODLA OSEMNÁSTA JAMKA Posledný turnajový deň si počasie pripravilo podstatne odlišný scenár. Teplota klesla o viac ako desať stupňov a slnko zostalo schované pod mrakmi, ktoré nedokázal rozfúknuť ani silnejúci weltenský vietor. Úplne odlišné poveternostné podmienky však nebránili tomu, aby sa hráči v plnom nasadení nepustili do bo-

38-43_seniori_Layout 1 3. 8. 2011 13:28 Stránka 6

L.Van Der Knoopová, D.Jorčíková, G. Szucsová

Daniela Jorčíková

Lindy Van Der Knoopová

ja o trofej pre Majstra či Majsterku Slovenska. Úsmevy a veselá nálada sa po odpale na prvej jamke zmenili na bojovnosť a odhodlanie. Jozef Hruška mal po 73 ranách v druhom kole zamiesené na celkom slušné turnajové umiestnenie. Vo flighte hral s Marekom Gaikom a Andrewom Bostikom, ktorý pár dní pred turnajom dolaďoval formu vo Veľkej Lomnici. Bostik hral počas prvých dvoch kôl vyrovnané čísla (79 a 78), jeho hra však už nebola taká vyrovnaná. Striedanie parov s birdie a bogey nasledovalo aj v treťom kole, na ktorého konci mal Andrew spolu 84 rán. Pomerne rozpačito začali svoje

Jozef Hruška

Sústredená Danka Jorčíková

finálové kolá aj Marek Gaik a Jozef Hruška. Pred poslednou jamkou bol na tom Gaik o jednu ranu lepšie ako náš hráč. Hruškovi sa však na poslednej jamke podarilo skórovať a premenená birdie šanca uzavrela jeho turnajový výsledok na celkových 237 rán. Hruška teda skončil na vynikajúcom druhom mieste v medzinárodnom hodnotení Majstrovstiev Slovenska seniorov. Gaik zahral na osemnástke bogey a skončil s o jednu ranu horším výsledkom, 238 rán, na treťom mieste. Najlepšie finálové kolo zahral Holanďan Marten Van Der Knoop, ktorému 81 rán v prvom, 78 v druhom a 77 v treťom kole stačilo na získa-

NA PLÁNE MÁM ME, KDE BY SOM CHCEL DOBRE REPREZENTOVAŤ NAŠU REPUBLIKU.

„ JOZEF HRUŠKA

nie celkového víťazstva v medzinárodnom hodnotení Majstrovstiev SR seniorov. Národným Majstrom SR medzi seniormi sa stal Jozef Hruška, druhý skončil Ján Guniš a tretiu priečku obsadil Viliam Maroš. Danka Jorčíková v turnaji nenašla premožiteľku, dokonca ani hráčku, ktorá by sa k nej priblížila na vzdialenosť menšiu ako je 26 rán. To bol presne rozdiel medzi našou Majsterkou Slovenska (v medzinárodnom aj národnom hodnotení) a druhou Lindy Van Der Knoopovou z Holandska. Tretiu priečku obsadila Gabriella Szucsová z Maďarska. AUGUST 2011

GOLF SKGA

44-48_tema_Layout 1 3. 8. 2011 11:59 Stránka 1

TÉMA

Nie je

PAR ako PAR

olf má ako jeden z mála športov prepracovaný systém handicapov, ktorý umožňuje spravodlivú súťaž aj medzi hráčmi rôznej úrovne, kde horší hráč získava adekvátnu výhodu v podobe handicapových rán. Aby sme ale mohli určovať handicapy hráčov, potrebujeme najprv nastaviť základnú laťku, východiskový bod, od ktorého sa budú handicapy odvíjať. A tým východiskovým bodom je práve norma ihriska, ktorá vyjadruje športovú obtiažnosť ihriska a to vždy podľa jednotne prijímaných kritérií. Ako takáto metodika stanovenia normy môže vyzerať?

NIELEN O DĹŽKE Pokúsme sa začať tým najjednoduchším, čo pozná každý golfista, teda parom. Spočítajme si pary všet-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

TEXT ❙ Dalibor Procházka PREKLAD Z ČEŠTINY ❙ Petra Scherhaufer FOTO ❙ Dreamstime, autor

kých jamiek a dostaneme par celého ihriska. Jednoduché, ale nie príliš pružné. Iste, pri profesionálnych turnajoch sa skóre udáva ako hodnota plus/mínus voči paru, ale to je v princípe len najjednoduchšie vyjadrenie skóre vo forme, ktorá umožňuje rýchle porovnanie aj v priebehu hry. Je však jasné, že len s parom si veľmi nevystačíme, pretože nie je par ako par. Osemnásť štvorparových jamiek o dĺžke 300 metrov bude mať par rovnaký ako osemnásť jamiek o dĺžke 400 metrov, druhá kombinácia však bude výrazne náročnejšia (pretože bude skoro o dva kilometre dlhšia). V tomto príklade sme ako argument použili dĺžku jamky, skúsme teda vziať celkovú dĺžku ihriska a stanoviť normu podľa toho. To je v skutočnosti aj spôsob, ktorý požíval handicapový systém CONGU používaný u nás do roku 1999. Je to lepší spôsob, než len spočítať pary, ale zjavne má tiež svoje

NORMA IHRISKA PREDSTAVUJE LEN JEHO TECHNICKOŠPORTOVÚ STRÁNKU. NEHOVORÍ NIČ O TOM, ČI SA NA IHRISKU BUDE HRÁČ CÍTIŤ PRÍJEMNE.

„

DALIBOR PROCHÁZKA

44-48_tema_Layout 1 3. 8. 2011 11:59 Stránka 2

Každý golfista už asi počul pojmy ako „norma ihriska“, „Course Rating“ či „Slope Rating.“ Mnohí o nich diskutujú, ich hodnoty sa uvádzajú v ročenkách i na weboch, ale aj tak pôsobia trochu tajomne. Čo vlastne znamenajú? Ako sa používajú? Ako sa určujú a prečo ich vôbec potrebujeme? Na poslednú z položených otázok je odpoveď najjednoduchšia – pre handicapovú hru.

Rôzne merania a výpočty sú súčasťou normovania.

Dalibor Procházka (vpravo) a Marek Hamata pri práci.

AUGUST 2011

GOLF SKGA

44-48_tema_Layout 1 3. 8. 2011 11:59 Stránka 3

TÉMA

Obtiažnosť ihriska závisí od jeho dĺžky, dizajnu a prekážok.

trhliny – vôbec nezohľadňuje ďalšie faktory charakteristické pre to ktoré ihrisko. Norma podľa dĺžky bude rovnaká, nech už na ihrisku vyhĺbime bankrov a vodných prekážok, koľko budeme chcieť. Takže musíme nejak zohľadniť a spočítať aj vplyv prekážok. Správne vybalancovanie týchto vplyvov ale už zjavne nebude také jednoduché. V súčasnosti najrozšírenejšou metodikou je USGA Course Rating, ktorú prevzali aj handicapové systémy CONGU a EGA, podobne aj nezávislé federácie (napríklad Austrália).

USGA COURSE RATING Táto metodika sa vyvíjala postupne počas celého dvadsiateho storočia a svoju súčasnú podobu získala na začiatku osemdesiatych rokov. Od tej doby dochádza k jej neustálemu spresňovaniu a dolaďovaniu. Jednotlivé parametre sú pritom odvodzované zo štatistík odohraných hier širokého spektra hráčov na mnohých rôznych ihriskách a v princípe neexistuje faktor, ktorý by pri normovaní ihrísk nebol zohľadnený. Základom je samozrejme dĺžka, čo je pochopiteľné, pretože to je niečo, čo hráč musí prekonať, nech už si k tomu zvolí akúkoľvek cestu. Jednoducho jamka niekde začína a niekde končí. Nakoľko jeho hru ovplyvnia prekážky, to už záleží jednak na jeho stratégii, jednak na samotnej hre hráča. Normovanie ihriska ale neprebieha tak, že by si normovacia komisia zahrala a podľa toho, ako to jednotlivým členom šlo, ohodnotila obtiažnosť ihriska. Všetko je založené na doložiteľných zmeraných hodnotách. Ide vlastne o vyhodnocovanie pomyselnej hry hypotetického hráča, ktorý hrá podľa predpísanej stratégie (výhradne rovné rany predpísanej dĺžky), pričom je vyhodnocovaná obtiažnosť

GOLF SKGA

AUGUST 2011

44-48_tema_Layout 1 3. 8. 2011 12:00 Stránka 4

Pri hraní Old Course v St.Andrews si na normy ani nespomeniete.

rán s ohľadom na príslušné dopadové zóny resp. jamkovištia. Každá jamka resp. každé odpalisko je týmto spôsobom vyhodnotené samostatne, aby boli následne všetky hodnoty po prenásobení váhovými faktormi spočítané a zanesené do normy. Pritom samozrejme treba brať do úvahy jednak všetky faktory ovplyvňujúce dĺžku rán napríklad prevýšenie, sklon dopadovej zóny, prevládajúci vietor, nutnosť hrať si pred vodu, možnosť skrátiť si cestu cez ohyb jamky a podobne, jednak i všetky možné obtiažnostné faktory od postoja, veľkosti a viditeľnosti cieľa, cez výšku a hustotu rafu, umiestnenia a hĺbky bankrov, vodné prekážky, outy, kríky a stromy, až po rýchlosť a členitosť jamkovíšť, či dokonca psychológiu, ktorá je prípadným odrazom nahromadenia významného vplyvu viacerých faktorov naraz. Paralelne sa pritom vyhodnocujú dve herné úrovne – scratch (viacmenej handicap 0) a bogey (cca handicap 20). Je to preto, že na každej z nich hrajú hráči úplne inú hru. Hrajú do iných dopadových zón, niekedy dokonca úplne inou cestou. Čo môže byť pre jedného hráča veľkým problémom, to sa druhého nemusí vôbec týkať a naopak. Napríklad pokiaľ si lepší hráč dokáže jamku skrátiť dlhou ranou cez vodu, bude mať v obtiažnosti vysokú hodnotu za vodné prekážky, ale napríklad hlboké bankre v ohybe, kadiaľ musí hrať horší hráč, pre neho nehrajú žiadnu rolu. Naopak prípadný dlhý par 4 s obtiažnou dopadovou zónou môže byť ťažkým orieškom pre scratch hráča, ale bogey hráč, ktorý bude hrať do greenu až treťou ranou, sa väčšinou problémom vyhne. A podobných príkladov možno uviesť nespočetne veľa.

COURSE RATING A SLOPE RATING Z hodnôt pre lepšieho hráča (scratch) sa stanovuje základná norma Course Rating (CR), ktorá vyjadruje tzv. absolútnu obtiažnosť ihriska (resp. daných odpalísk) pre danú kategóriu. Pri ihriskách štandardných parametrov sa hodnota CR spravidla pohybuje okolo paru. Rozdiel medzi CR a PARom ihriska dostávajú k dobru (pokiaľ je tento rozdiel plusový, ináč je to naopak) všetci hráči a dorovnávajú sa tým rozdiely medzi rôznymi ihriskami. Z hodnôt horšieho hráča (bogey) sa potom stanovuje Slope Rating (SR), ktorý vyjadruje tzv. relatívnu obtiažnosť ihriska. De facto ide o to, ako sa obtiažnosť ihriska mení pre rôzne handicapové kategórie. Neutrálnou hodnotou pre SR je 113, takéto ihrisko je zrovnateľne obtiažne pre všetky kategórie hráčov. Ihriská s vyšším SR sú potom pre horších hráčov obtiažnejšie ako pre hráčov s jednomiestnými handicapmi a preto budú dostávať určitú pomernú časť handicapu „naviac“ (v pomere SR/113). Najvyššou možnou hodnotou pre SR je 155, čo je extrém. Čokoľvek nad 140 už predstavuje veľmi vysokú obtiažnosť ihriska. Norma sa pritom líši nielen pre každé odpalisko, ale aj pre mužov a ženy. Štatisticky odvodené parametre zohľadňujú hlavne to, že ženy hrajú podstatne kratšie, za to však o niečo presnejšie rany, ako muži. Pre všetky odpaliská (s výnimkou majstrovských mužských odpalísk, kde to nemá zmysel) bývajú počítané obe normy, Course Rating aj Slope Rating. Je to užitočné hlavne pre žiakov, seniorov a začiatočníkov, ktorí tak môžu hrať z im odpovedajúcich odpalísk, bez toho, aby sa vytrápili ešte predtým, než sa dostanú na fairway. AUGUST 2011

GOLF SKGA

44-48_tema_Layout 1 3. 8. 2011 12:00 Stránka 5

TÉMA

Ostrov Jeju, Južná Kórea

To, že začiatočník bude hrať z modrých alebo i červených odpalísk by nemalo byť žiadnou hanbou, ale naopak pravidlom. Až sa jeho výkonnosť zlepší, posunie sa na vzdialenejšie odpalisko. Do tej doby si ale môže hru užívať za podmienok, ktoré mu dovolia uhrať prijateľný výsledok. Je to žiadúce aj z pohľadu ihriska, pretože modré odpaliská (pokiaľ na ihrisku sú) sú inak využité minimálne, ale ich údržba je nutná rovnako ako pri ostatných. Vyššia norma teda v princípe znamená obtiažnejšie ihrisko a viac handicapových rán pre hráčov. Oceňuje však ale len jednu, a to konkrétne technicko-športovú stránku ihriska. Už nič nevypovedá o tom, či sa hráč bude na ihrisku cítiť príjemne a či mu ihrisko bude „sedieť“.

GOLF SI HLAVNE UŽÍVAJTE

Golf si užívajte

Je zrejmé, že i pomerne rôznorodé ihriská môžu mať rovnakú či podobnú normu (vždy záleží na kombinácii dĺžky, dizajnu a prekážok). Pritom napríklad pre „páličov“ (v handicapovom žargóne sa používa výraz Wild Willy) bude príjemnejšie ihrisko nielen dlhé, ale aj široké a bez obtiažnych prekážok, naopak pre hráčov hrajúcich na istotu (tzv. Steady Eddie) bude prijateľnejšie ihrisko kratšie, ale vyžadujúce skôr presnosť rán. Pritom obaja môžu mať porovnateľný handicap! Normy a handicap by ale mali v skutočnosti stáť niekde v pozadí a slúžiť hráčovi ako indikácia jeho vlastnej výkonnosti poprípade v rámci súťaže ako dorovnanie šancí. Ale nemali by byť tým primárnym, na čo hráč pri hre myslí. Pokiaľ si bude golf užívať pre hru samotnú, odrazí sa to aj na handicape. Takže až nabudúce pôjdete na ihrisko, skúste na toto všetko zabudnúť a jednoducho si to užite, veď primárnym cieľom golfu je mať z hry radosť.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

49_unicredit_Layout 1 3. 8. 2011 12:00 Stránka 2

UniCredit Tour 2011

Muligan Cup

TEXT ❙ Jaroslav Lacuška FOTO ❙ Miroslav Pochyba

Turnaj pod Tatrami v netradičnom formáte

ruhé kolo tohtoročnej UniCredit Tour hostilo ihrisko Black Stork vo Veľkej Lomnici. Tak ako hlavný organizátor súťaže sľúbil v úvode sezóny, turnaj pod Tatrami mal netradičný formát. Hráči si zmerali svoje sily v turnaji nazvanom Muligan Cup. Formát turnaja im dal možnosť zahrať najlepší výsledok vo svojej golfovej kariére. Systém hry spočíval v tom, že každý hráč dostal možnosť v turnaji využiť toľko muliganov, teda opravných rán, vďaka ktorým sa predchádzajúca rana nepočíta, koľko je jeho hrací handicap na ihrisku. Tento počet muliganov bol ešte zvýšený o niekoľko ďalších opravných rán, v závislosti od HCP hráča. Napríklad hráči s HCP od 36 do 54 tak k muliganom zodpovedajúcim ich hraciemu HCP dostali ešte sedem muliganov navrch. Muligany bolo možné použiť na všetky rany na ihrisku okrem patovania na greene. Konečný výsledok bol prepočítaný na stablefordové body polovičným HCP hráča, pričom hráči, ktorí počas hry použili všetky muligany, dostali k svojmu výsledku bonus v podobe navýšenia celkového skóre o päť bodov. Po počiatočných rozpakoch niektorých hráčov, ktorým systém turnaja nebol úplne

jasný, sa rozbehol turnaj plný taktiky, riskovania a samozrejme míňania muliganov. Opravovali sa nielen rany, ktoré pohltili okolité lesy a vodné prekážky, ale aj krátke prihrávky na green, ktoré neskončili v dostatočne prijateľnej vzdialenosti od jamky. Muligany úspešne ubúdali zo skorkariet a dobrú náladu hráčov nepokazilo ani počasie, ktoré ukázalo okrem sneženia všetky svoje stránky. Najskôr hráčov v úvode turnaja zalial dážď, ktorý neskôr vystriedalo slniečko a v závere zasa silný a dosť studený vietor. Vrtochy počasia ku golfu patria a hráči si na ne už dávno zvykli. Rovnako si začali veľmi rýchlo zvykať na možnosť opravy nepodarených rán. Systém turnaja sa väčšine hráčov páčil a to splnilo hlavný cieľ spoločnosti UniCredit Bank Slovakia, ktorá chcela poskytnúť všetkým účastníkom turnaja možnosť pobaviť sa pri ich obľúbenej hre. Aj skutočnosť, že turnaj sa nehral na úpravu handicapu, sňala z hráčov nervozitu a o dobré výsledky skutočne nebola núdza. Nemalou mierou k tomu prispelo aj výborne pripravené ihrisko. Nečudo, veď Muligan Cup sa konal len pár dní pred najväčšou golfovou udalosťou sezóny, otvorenými majstrovstvami Slovenka v hre na rany.

Priebeh turnaja, vzhľadom na možnosť použitia opravných rán, bol pomalší ako obvykle, ale aj tak sa odohral vo veľmi dobrom tempe. V jeho závere sa z prvenstva samozrejme mohli tešiť len víťazi, ale diskusie o hre a konečných výsledkoch viedli všetci hráči. Štartové pole bolo rozdelené do dvoch súťažných kategórii. V kategórii B, kde súťažili hráči, ktorých polovičný hrací handicap bol vyšší ako 19, sa z víťazstva tešil Alexander Écsi, ktorý zahral 43 bodov. Len o dva body menej mala na druhom mieste Dagmar Voňková. Bronzová priečka patrila Ľubomírovi Trúchlemu za výsledok 36 bodov. V tejto kategórii vyhlásili organizátori aj cenu „Tesnotka“, ktorú získala Mária Hurajová. Tá ako jediná dáma strácala na stupne víťazov jediný bod. V kategórii A pre hráčov s polovičným handicapom od 0 do 19 boli výsledky viac než vyrovnané. Hráčov na treťom až trinástom mieste delili od seba len tri body. Až štyria hráči dosiahli výsledok 43 bodov, ktorý stačil na tretie miesto. Vďaka lepšiemu brutto výsledku ho napokon získal Miroslav Rapšík. Na druhom mieste skončil Martin Hrnčiar, ktorý zahral 44 bodov. S najtesnejším náskokom jedného bodu zvíťazil v tejto kategórii Dušan Keketi. AUGUST 2011

GOLF SKGA

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:55 Stránka 1

ZO SVETA Turnaj PGA Championship pôvodne vymysleli preto, aby sa profesionálni golfisti zvýraznili vo svete športu a odlíšili od špičkových golfových amatérov. A tak vznikol aj štvrtý major turnaj sezóny, v ktorom sa doteraz odráža pôvodná myšlienka zakladateľov. Na turnaji sa zúčastňujú výhradne profesionáli a organizátori nikdy priamo nepozývajú najlepších amatérov – napríklad víťaza amerických amatérskych majstrovstiev. A naopak, umožňujú v 156-člennom poli účasť dvadsiatke najlepších klubových profesionálov. Tí musia prejsť júnovou kvalifikáciou – turnajom Club Pro Championship. A keďže je to posledný grandslam sezóny, dostal prezývku Glory´s last shot – vo voľnom preklade niečo ako posledná možnosť stať sa slávnym.

Trojparová jamka č.15 na ihrisku Highlands, Atlanta Athletic Club.

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:56 Stránka 2

Glory´s Last Shot TEXT: ❙ Karol Gumán

FOTO ❙ Globe Media-Reuters Bill Satterfield (úvodné foto)

Posledná nádej na slávu AUGUST 2011

GOLF SKGA

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:56 Stránka 3

ZO SVETA

rozpočtom 7,5 milióna dolárov patrí k najprestížnejším podujatiam na svete a samozrejme tým najlepším prináša ďalšie výhody – najmä istotu budúcnosti. Víťazi majú na najbližších päť rokov istú účasť na ďalších troch majoroch a už nikdy nemusia hrať kvalifikáciu na PGA Championship. Automaticky získajú kartu na americkú aj európsku profesionálnu túru a pozvánku na „piaty“ major – The Players Championship na nasledujúcich päť rokov.

O PAR TROJKÁCH Tento turnaj je charakteristický aj tým, že veľmi často striedal ihriská. Od roku 1916 si prišli na svoje všetky na to obdobie významné kluby, v modernej histórii golfu sa výber samozrejme zúžil na niekoľko špičkových rezortov, ktoré usporadúvajú aj iné turnaje podobného významu. Tohtoročný výber

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Rory McIlroy.....

prišiel o víťazstvo...

padol na Atlantu, ktorá už predtým hostila mužský aj ženský turnaj US Open a v rokoch 1981 a 2001 aj PGA Championship. Profesionáli o Highlands Course tvrdia, že práve jamky s parom tri môžu rozhodnúť o víťazovi 93.ročníka PGA Championship. Štvorka sa hrá cez jazero a ak je vlajka umiestnená vľavo vzadu, jamka dosiahne dĺžku až 207 metrov. Sedmička meria 175 metrov, opäť sa hrá cez vodu a ponad strmé bankre na široký, ale krátky rýchly green. Zato pätnástka meria monštróznych 234 metrov (!), loptička sa zhora takisto díva na vodu pod sebou. A práve tu premenil Toms v roku 2001 hole in one (z odpaliska po jamku vte-

v poslednom kole.

NA PREMRHANÚ PRÍLEŽITOSŤ NA 15.JAMKE SA BUDE ŤAŽKO ZABÚDAŤ.

„ RORY MCILROY

dy merala 222 metrov) a dá sa povedať, že touto ranou vyhral turnaj. Jednoducho pätnástka je verziou „Amen Corner“ z Augusty National. A sedemnástka? Je najkrajšou jamkou ihriska. Meria 186 metrov, hrá sa dolu kopcom, takže výber palice je nesmierne dôležitý. Príliš veľa spätnej rotácie znamená stratu lopty vo vode, dlhá rana znamená hru z piesku. Zahrať par v unavenom závere kola je výzva.

ZAČIATKY V USA v roku 1894 fungovalo 41 golfových ihrísk a organizovali sa

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:56 Stránka 4

Martin Kaymer, obhajca titulu

REZORT dve neoficiálne majstrovstvá Spojených štátov – pre amatérskych hráčov. V Newport Country Clube na Rhode Island a v St. Andrew's Golf Clube v štáte New York. St. Andrew's v tom čase organizoval naviac aj majstrovstvá pre profesionálov. Žiadna federácia tieto turnaje neriadila a tak dochádzalo často k zmätkom, k problémom s uznaním turnaja a výsledkov, ku kolíziám v termínoch a podobne. Všetko zlé je na niečo dobré – zmätky viedli k vzniku United States Golf Association. USGA sa tak stala prvou formálnou organizáciou golfu na kontinente. A už to išlo. Vo februári 1916 vznikla profesionálna odnož Professional Golfers Association of America, ktorú dnes poznáme ako PGA, v lete sa uskutočnil prvý profesionálny turnaj v Siwanoy Country Clube, v štáte New York. Víťaz, vtedy ešte hry na jamky, Jim Barnes bral päťsto dolárov a zlatú medailu vykladanú diamantami dodanú pánom Rodmanom Wanamakerom. Martin

Kaymer, aktuálny víťaz z roku 2010, zbohatol o 1,35 milióna...

ŠANCE V ROKU 2011 Kto vymení Kaymera v tomto roku? Zostane tento Nemec opäť na koni? Martin Kaymer bol už prekvapením sezóny 2007, kedy získal titul Nováčik roka. Ale to už mal za sebou vynikajúce výsledky na nižšej nemeckej EPD túre (European Professional Development Tour). Na turnaji Habsberg Classic „ustrelil“ na ihrisku s parom 72 výsledok 59! A to ešte s jedným bogey. K tomu tri pary, jeden eagle a zvyšok berdíky. Po Bernhardovi Langerovi sa stal iba druhým nemeckým golfistom, ktorý získal grandslam. Vo Whistling Straits zdolal Bubbu Watsona v trojjamkovom rozstrele play off. Patrí mu neodmysliteľné miesto v tíme Európy pre Ryder Cup a to, čo predvádza v 27 rokoch, to nie je maličkosť. Vo fe-

PGA Championship 2011 Miesto:

Johns Creek, Georgia

Založené:

1898

Typ:

privátne

Počet jamiek:

Dizajn:

Robert Trent Jones, Joe Lee

Ihrisko 2011

Atlanta Athletic Club Highlands Course

Par

Dĺžka

7 486 yardov

Zaujímavosť: vo filme z roku 2004 „Bobby Jones: Stroke of Genius“ použili filmári množstvo scén práve z tohto rezortu.

ČO REZORT ZAŽIL Víťaz

Rok

Turnaj

1976

U.S. Open

Jerry Pate

1981

PGA Championship

Larry Nelson

1990

U.S. Women’s Open

Betsy Kingová

2001

PGA Championship

David Toms

AUGUST 2011

GOLF SKGA

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:56 Stránka 5

ZO SVETA

Martin Kaymer a jeho prvé víťazstvo na major turnaji

bruári tohto roku sa dostal na trón svetového rebríčka, preskočil najprv Woodsa a potom aj Westwooda. Opäť sa tu natíska prirovnanie s Langerom. Je jeho plnohodnotným nástupcom. Zo stovky štarov na európskej túre v kariére (k februáru 2011) končil v top 10 v tretine prípadov. Deväť víťazstiev, sedem druhých miest, dve tretie. Kaymer je pre Atlantu top favoritom.

STALO SA... V roku 1991 v Crooked Stick Golf Clube v Indiane sa po nočnej ceste z Memphisu skoro ráno objavil na turnaji vtedy ešte neznámy John Daly. A veru, blesk udrel dva razy. Po prvý raz iba obrazne, pretože John Daly PGA Championship vyhral ako totálny outsider a bez toho, aby mal možnosť odohrať jediný cvičnú jamku a spoznať ihrisko. A druhý raz, bohužiaľ, doslovne. Príroda zahubila úderom v búrke jedného z patrónov ihriska. Daly daroval nešťastnej rodine 30 000

GOLF SKGA

AUGUST 2011

dolárov – zo svojho historicky prvého výherného šeku. V roku 2000 vo Valhalla Golf Clube vyhlásil Tiger Woods, že by určite získal aspoň o jeden major menej, keby mu palice nenosil vtedy jeho obľúbený caddie Steve Williams. Turnaj vyvrcholil dramatickým rozstrelom. Pred postupovým úderom do play off sa Woods s Williamsom radili, čo vziať do ruky a ako švihnúť. Tiger sa už postavil do pozície pred úderom, keď sa v tom momente prudko zmenil vietor. Woods o tomto momente hovoril: „Vietor sa otočil a Stevie ma tesne pred úderom zastavil a povedal mi, aby som švihol prudšie, ako sme plánovali.“ Tiger tak aj urobil a v play off potom zdolal Boba Maya. Vyrušiť Tigera stojaceho nad loptou je ukážkou veľkej odvahy. Ale na druhej strane aj toho, že Tiger má velikánsky rešpekt pred svojim nosičom, keď ho takto počúva a vníma. V roku 2001 po PGA Championship v Atlante vyhlásil David

LUKE DONALD Na štart turnaja PGA Championship nastúpi aj úradujúca svetová jednotka Luke Donald. V tomto roku sa mu zatiaľ podarilo vyhrať jamkovku Accenture Match Play v Arizone. Na Mastres v Augusta National skončil na delenom štvrtom mieste, rovnaké umiestnenie ho čakalo aj na turnaji Players Championship. Na British Open sa mu nepodarilo prejsť cutom.

Toms, že jeho eso na 222m dlhej par trojke bola najúžasnejšia rana, akú kedy videl. Pred plnými tribúnami a televíznymi kamerami – žiadna náhoda. Toms, ale aj mnohí ďalší profesionáli, ktorí už zahrali veľa es, rozlišujú údery priamo do jamky na „lepšie“ a „horšie“. Dobrý hole-inone ide priamo do jamky, horší sa napríklad odrazí do jamky od divákov a podobne. Tomsovo eso patrilo k tým lepším. Týmto úderom totiž zaznamenal kľúčový bod k víťazstvu na turnaji – dovtedy totiž viedol nad Mickelsonom iba o jednu ranu a po tomto ese sa od neho odpútal. A tento úder sa stal historickým aj preto, lebo to bolo vôbec po prvý raz, kedy niekto vďaka esu v major turnaji zvíťazil. David Toms to nemal ľahké ani na poslednej jamke Atlanta Athletics Clubu, keď si na chvíľu ľahol do rafu pred druhým úderom na green na pare 4 číslo 18. „Nedá!“, polohlasne šepkalo niekoľko fanúšikov neďaleko Tomsa.

50-55_PGA championship_Layout 1 3. 8. 2011 12:56 Stránka 6

NAJ... NAJSTARŠÍ VÍŤAZ: Julius Boros v roku 1968 (mal 48 rokov a 142 dní). A keď sme už pri ňom, tak vedzte, že mal maďarské korene, narodil sa a zomrel v podstate na ihrisku – v roku 1994 dostal počas hry infarkt. Jedna z lepších smrtí.... NAJMLADŠÍ VÍŤAZ: Gene Sarazen v roku 1922 mal 20 rokov a 174 dní. Patril medzi trojicu nesmrteľných s Bobbym Jonesom a Walterom Hagenom. A vynašiel sand wedge. Predstavil ju až na British Open (dovtedy s ňou hral tajne) v roku 1932. Volal ju „sand iron“ a vymyslel ju v podstate preto, lebo sám hral katastrofálne z bankrov.

Tiger Woods by mal na turnaj nastúpiť

Toms však všetko ignoroval, presne si prihral a premenil pat. Potom povedal, že keď sa díval na záznam z turnaja, zistil, že Mickelsonovi pri každom údere o prvenstvo tlieskali všetci, kým jemu iba asi tretina divákov. Pomyslel si: „Dofrasa, urobil som niečo zle, alebo čo?“ V tom istom roku 2001 uvádzali do siene slávy aj víťaza Masters a PGA Championship z roku 1956 Jackieho Burka. Ešte pred ním iné oslávenkyne na pódiu – Judy Rankinová a Juli Inksterová predniesli takú emotívnu ďakovnú reč, že sa po búrlivom potlesku publika totálne zosypali a naplno za mikrofónom rozplakali. Jackie Burke vstúpil na pódium, utíšil dav, pozrel sa na plačúce hráčky a zahlásil: „Dievčatá a teraz tu kvôli vám musím stáť v kaluži.“

V roku 2002 na Hazeltine National v Minesote zahral Tiger Woods úder, o ktorom sám tvrdí, že to bol dovtedy jeho najlepší, aký predviedol. Bežalo druhé kolo a Woods na premočenej osemnástke zahral odpal do fairwayového bankra. Na green štvorparovky to mal ešte dobrých 200 metrov do kopca, loptička ležala v piesku takzvane pod nohami. A to mu ešte v ceste stáli stromy chrániace green. Woods pokojne mohol zahrať pitch na fairway pred green a treťou si prihrať k vlajke, Tiger bol však plný sebavedomia – v tomto roku už totiž vyhral všetky tri hlavné šampionáty - a tak zvolil iné riešenie a vytiahol trojku železo! Lopta preletela stromy aj greenový banker a jemne dopadla asi tri metre od vlajky. Woods patoval na birdie a vyšvihol sa na druhú priečku za Richieho Beema.

PGA CHAMPIONSHIP

NAJVYŠŠÍ ROZDIEL FINÁLE V ÉRE JAMKOVEJ HRY: Paul Runyan zdolal Sama Sneada 8 & 7 v roku 1938. NAJVYŠŠÍ ROZDIEL VÍŤAZA V ÉRE HRY NA RANY: 7 úderov, Jack Nicklaus v roku 1980. NAJNIŽŠIE ABSOLÚTNE SKÓRE NA 72 JAMIEK: 265, David Toms (66-65-65-69), 2001. NAJNIŽŠIE ABSOLÚTNE SKÓRE K PARU IHRISKA: 18, Tiger Woods (66-67-70-67, 270) a Bob May (72-66-66-66, 270), 2000; Tiger Woods (69-68-65-68, 270), 2006. Toms hral v roku 2001 15 na Highlands Course v Atlanta Athletic Clube, kde bol par 70. Woods a May dosiahli výsledky na pare 72, a síce vo Valhalla Golf Clube a Medinah Country Clube.

O turnaji Turnaj založený

1916

Formát

Jamková hra (1916 – 1957), na rany (1958 – doteraz)

Rekord turnaja

265 úderov (David Toms 2001) – čo je aj rekord všetkých majorov

Pod par

−18 Bob May (2000), Tiger Woods (2000, 2006)

Obhajca titulu

Martin Kaymer AUGUST 2011

GOLF SKGA

56-57_british_Layout 1 3. 8. 2011 12:06 Stránka 1

ZO SVETA

Sergio Garcia

Thomas Björn

BRITISH OPEN

TEXT FOTO

S Peter Kapitán, Petra Scherhaufer S Globe Media - Reuters

Darren Clarke zo Severného Írska vyhral v náročných poveternostných podmienkach The Open Championship. Zaradil sa tak k svojim krajanom Rorymu McIlroyovi a Graemovi McDowellovi, ktorí sú taktiež držiteľmi major titulu. evernému Írsku pribudol na vrub v krátkom časovom úseku ďalší titul z podujatia s prívlastkom Major. Minulý rok dominoval golfovej scéne GMac a pred nedávnom zdrvujúco rozniesol konkurenciu na US Open Rory McIllroy. Meno Darren Clarke pribudlo na trofeji Claret Jug na British Open. Desať rokov potom, čo bol Clarke naposledy na Major turnaji, už dávno nie v prvej sveto-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

vej stovke, no aj tak v sebe našiel dosť síl na to, aby dokázal odraziť nedeľné útoky od Phila Mickelsona a Dustina Johnsona. Ba čo viac, dokázal ustáť aj bezohľadné vyčíňanie počasia, keď sa striedal hustý dážď so slnečným svitom.

SPLNENÝ SEN Prvým impulzom, ktorý mohol predznamenávať jeho víťazstvo, bol eagle na jamke číslo 7. Na jed-

ODMALA SOM SNÍVAL O TOM, ŽE SA MI RAZ PODARÍ CLARET JUG ZODVIHNÚŤ NAD HLAVU.

„

DARREN CLARKE

nom z dvoch päťparov na ihrisku potopil šesťmetrový pat, po ktorom sa už sústredil len na udržanie si náskoku. Nestratil ani ranu, až kým už na tom nezáležalo. Na posledných dvoch jamkách síce hral bogey, to už ale vedel, že mu titul neujde. „Práve teraz sa cítim naozaj úžasne,“ povedal ihneď po dohraní osemnástej jamky. „Bol to môj detský sen, naozaj som odmala sníval o tom, že sa mi raz podarí Claret Jug zodvihnúť nad hla-

56-57_british_Layout 1 3. 8. 2011 12:06 Stránka 2

DARREN CLARKE Phil Mickelson

Dátum narodenia: 14. august 1968 Stal sa profesionálom: v roku 1990 Hráva na: European Tour

Turnajové víťazstvá Darrena Clarka 10/93 Alfred Dunhill Open

-14 (68–68–66–68=270)

10/96 Linde German Masters

-24 (70–64–67–63=264)

5/98 Benson & Hedges International 11/98 Volvo Masters

-15 (70–69–67–67=273) -17 (67–73–68–63=271)

6/99 Compass Group English Open

-20 (68–65–67–68=268)

2/00 Andersen Consulting Match Play Championship

4&3

6/00 Compass Group English Open

-13 (70–72–68–65=275)

7/01 Smurfit European Open

-15 (68–68–71–66=273)

6/02 Compass Group English Open

-17 (65–70–68–68=271)

8/03 NEC Invitational

-12 (65–70–66–67=268)

4/08 BMW Asian Open

-8 (71–69–67–73=280)

8/08 KLM Open

-16 (68–64–66–66=264)

5/11 Iberdrola Open

-6 (65–70–70–69=274)

7/11 The Open Championship

-5 (68–68–69–70=275)

Počet víťazstiev v profesionálnej kariére:

Dustin Johnson Počet víťazstiev podľa túr: PGA Tour

vu,“ vravel najnovší víťaz najstaršieho golfového turnaja na svete. Severné Írsko existovalo 63 rokov bez zisku Major titulu. A teraz získalo z posledných šiestich turnajov tri. „Severné Írsko.... Golfové hlavné mesto sveta,“ znel tweet Roryho McIllroya počas toho, ako hral Clarke poslednú jamku. „Je to požehnanie, že naša krajina má dvoch skvelých golfistov, McIllroya a McDowella. Som rád, že som ich mohol doplniť,“ tešil sa 42 ročný Clarke.

LEFTYHO MENTÁLNY BLOK Phil Mickelson prežil na ihrisku pri Sandwichi jeden zo svojich najväčších psychických zlomov. Na prvej deviatke v poslednom kole zahral -5, taktiež s eaglom na jamke číslo 7. Na desiatke pridal ďalšie birdie, no problémy za-

čali na trojparovej jedenástke, kde nedal ani nie metrový pat na par. Potom to už pokračovalo v podobnom duchu a vrcholom Philovho nezdaru bol drive na osemnástej jamke, ktorý zatiahol do prava medzi divákov sediacich na tribúne. „Bol to proste psychický problém, mentálny blok, ktorý ma pripravil o možnosť zabojovať o titul,“ krčil Mickelson plecami. Johnson bol pred záverečným dňom v odlišnej situácii, no +2 bol výsledok, s ktorým na prvenstvo taktiež nemohol pomýšľať. Clarke vyhral v tejto sezóne už po druhý raz, na jar sa mu podarilo zvíťať v Španielsku. Posunul sa zo 111. miesta na 30. čo je najväčší skok od roku 2003, keď Shaun Micheel vyhral PGA Championship. Svoje víťazstvo na British Open daroval svojej nebohej manželke Heather, ktorá v roku 2006 prehrala svoj dvojročný boj s rakovinou.

European Tour

Japan Golf Tour

Sunshine Tour

Challenge Tour

Other

VÝSLEDKY THE OPEN CHAMPIONSHIP 14.-17.7.2011 1.

Darren Clarke

-5

68 68 69 70

275

T2.

Phil Mickelson

-2

70 69 71 68

278

T2.

Dustin Johnson

-2

70 68 68 72

278

Thomas Bjorn

-1

65 72 71 71

279

T5.

Chad Campbell

69 68 74 69

280

T5.

Anthony Kim

72 68 70 70

280

T5.

Rickie Fowler

70 70 68 72

280

74 67 71 69

281

Raphael Jacquelin

T9.

Sergio Garcia

70 70 74 68

282

T9.

Simon Dyson

68 72 72 70

282

T9.

Davis Love III

70 68 72 72

282

AUGUST 2011

GOLF SKGA

58-59_Evian_Masters_Layout 1 3. 8. 2011 13:39 Stránka 1

ZO SVETA

Azahara Munozová

Angela Stanfordová

Gwladys Nocera

Ai Miyazato

EVIAN MASTERS

S Petra Scherhaufer S www.ftpimacom.com

TEXT FOTO

Tento prestížny turnaj sa od roku 2013 stane piatym major turnajom LPGA túry.

red samotným turnajom Evian Masters, ktorý sa konal 21.- 24.júla tohto roka, padlo oficiálne rozhodnutie o tom, že sa Evian stane piatym hlavným turnajom pod hlavičkou LPGA. Turnaj má už tradične veľmi slušné hráčske obsadenie aj spoza veľkej mláky, čomu sa vzhľadom na výšku prize money takmer dva a pol milióna eur nemožno veľmi čudovať. Ale hráčky nechodia na Evian len kvôli peniazom. Od roku 1994, keď sa ko-

GOLF SKGA

AUGUST 2011

nal prvý ročník s Helen Alfredssonovou ako premiérovou víťazkou, si turnaj obľúbilo mnoho hráčok, ktoré si pochvaľujú špičkové ihrisko, výborný servis a zázemie a trošku aj tie peniaze. „Evian Masters bol vo svete ženského profesionálneho golfu vždy elitným turnajom,“ zhodnotila U.S Open šampiónka z roku 2007 Cristie Kerrová. „Hráčky LPGA túry považovali a považujú Evian za jeden z najlepších turnajov na túre. Ako major vlastne len pokračuje ďalej, tak ako doteraz,“ dodala Kerrová.

MAJOR TURNAJE LPGA TÚRY Kraft Nabisco Championship, LPGA Championship, U.S. Women’s Open a Women’s British Open. Od roku 2013 pribudne Evian Masters, ktorý zmení názov na Evian Championship, a ktorý sa bude hrávať v druhom septembrovom týždni.

NEPOSTÚPILI Na tohtoročnom Evian Masters bola medzi štartujúcimi hráčkami aj naša Zuzka Kamasová. 79 rán v prvom kole a 73 rán v druhom však nestačilo na to, aby prešla cutom nastavenom na +1. Medzi veľké sklamania turnaja patrí Laura Daviesová z Anglicka, ktorá takisto nezasiahla do súbojov víkendových kôl (v prvom kole zahrala 76 rán v druhom 71). Úvodnú turnajovú deviatku so štyrmi bogey si Laura predstavovala asi trochu ináč a prá-

58-59_Evian_Masters_Layout 1 3. 8. 2011 13:39 Stránka 2

VÝSLEDKY EVIAN MASTERS Ai Miyazato

21.-24.7.2011, Francúzsko 1.

273

275

T3.

276

T6.

T9.

2277

2278

T12. 2279

T14.

T17.

ve tá sa podpísala na jej celkovom výsledku. K nepostupujúcim hráčkam patrila aj Becky Brewertonová, ale napríklad aj americká hviezda Michelle Wie, či Kristie Smithová z Austrálie.

AI MIYAZATO PO DRUHÝ KRÁT V tomto roku si Japonka Ai Miyazato zaknihovala druhé víťazstvo na Evian Masters do zbierky. Na začiatku jej profesionálnej kariéry pred dvomi rokmi sa jej podarilo zožať vo Francúzsku prvý veľký úspech, keď na turnaji zvíťazila. Japonka hrala veľmi vyrovnane a bolo vidieť, že jej ihrisko sedí. V treťom kole, ktoré prešla za 67 rán, veľmi nechybovala, vďaka čomu nemala jediné bogey v skorkarte. V úvode poslednej turnajovej deviatky prišli menšie zaváhania, posledné štyri jamky však ustála v pare.

Stacy Lewisová z USA, ktorá skončila na druhom mieste, išla do posledného kola so stratégiou udržania si dobrého výsledku, bez zbytočného riskovania. To však netušila, že keby sa viac snažila skórovať, bolo by z toho možno víťazstvo. V prvom kole sa jej na pätnástej jamke ušlo double bogey a to boli presne dve rany naviac, ktoré potrebovala vykompenzovať, keby chcela vyhrať. Z Európaniek skončila najlepšie delená šiesta Suzann Pettersenová z Nórska, ktorá posledné dve kolá odohrala s čiernou stužkou na ramene. Tridsaťročná Nórka sa o bombovom teroristickom útoku a streľbe v jej rodnej krajine dozvedela od otca po svojom piatkovom kole. „Moje modlitby sú s rodinami a priateľmi tých, ktorých sa tento hrozný čin dotkol. Myslím na všetkých u nás doma v Nórsku,“ povedala Suzann Pettersenová.

280

281

-15

Ai Miyazato (JPN)

68 68 67 70

-13

Stacy Lewis (USA)

69 67 69 70

-12

Miki Saiki (JPN)

68 67 70 71

-11

-10

-9

-8

-7

In Kyung Kim (KOR)

74 68 64 70

Angela Stanford (USA)

70 66 69 71

Suzann Pettersen (NOR)

73 67 69 68

Morgan Pressel (USA)

71 69 69 68

Ran Hong (KOR)

69 69 67 72

Shin Ae Ahn (KOR)

67 69 71 71

Maria Hjorth (SWE)

67 69 70 72

Mika Miyazato (JPN)

71 68 68 71

Yani Tseng (TPE)

69 73 68 69

Caroline Hedwall (SWE)

73 66 69 71

Amy Yang (KOR)

73 67 73 67

Brittany Lincicome (USA)

68 71 72 69

Paula Creamer (USA)

70 67 72 71

Anna Nordqvist (SWE)

77 68 69 67

In-Bee Park (KOR)

69 70 72 70

Ayako Uehara (JPN)

70 70 69 72

Jiyai Shin (KOR)

69 69 70 73

NAJLEPŠIE UMIESTNENIA AI MIYAZATO na LPGA Major turnajoch: Kraft Nabisco C'ship T15:

2007

LPGA Championship T3:

2006, 2010

U.S. Women's Open T6:

2009, 2011

Women's British Open T3:

2009

TURNAJOVÉ VÍŤAZSTVÁ AI MIYAZATO na LPGA túre 7/09

Evian Masters

-14 (69–66–70–69=274)

2/10

Honda PTT LPGA Thailand

-21 (67–67–70–63=267)

2/10

HSBC Women's Champions

-10 (69–71–69–69=278)

5/10

Tres Marias Championship

-19 (63–72–71–67=273)

6/10

ShopRite LPGA Classic

8/10

Safeway Classic

7/11

Evian Masters

-16 (66–67–64=197) -11 (66–67–72=205) -15 (68–68–67–70=273)

AUGUST 2011

GOLF SKGA

60-61_do pozornostu_fashion_Layout 1 3. 8. 2011 12:13 Stránka 1

KALENDÁR TURNAJOV PROFESIONÁLNYCH TÚR

25.8.- 28.8.2011

18.8.- 21.8.2011

11.8.- 14.8.2011

US PGA

EU PGA

LPGA

LET

PGA Championship

Atlanta Athletic Club

Obhajca titulu:

Martin Kaymer

Celková odmena:

$7 500 000

Wyndham Championship

Czech Open

Safeway Classic Aberdeen

Ladies Scottish Open

Sedgefield Country Club

Prosper Golf Resort,Čeladná

North Plains, Ore.

Archerfield Links

Obhajca titulu:

Obhajkyňa titulu:

Arjun Atwal

Peter Hanson

Ai Miyazato

Virginie L.Clementová

Celková odmena:

$5 200 000

2 000 000 Eur

$1 500 000

£183 000

1. Playoff - The Barclays

Johnnie Walker

CN Canadian Women's Open

Plainfield Country Club, Edison

Championship

Hillsdale Golf & Country Club

Obhajca titulu:

Gleneagles, Perthshire

Obhajkyňa titulu:

Matt Kuchar

Obhajca titulu:

Michelle Wie

Celková odmena:

Edoardo Molinari

Celková odmena:

$8 000 000

Celková odmena:

$2 250 000

2. Playoff - Deutsche Bank

Omega European Masters

UNIQA Ladies Golf Open

TPC Boston

Crans-sur-Sierre, Switzerland

Golfclub Fohrenwald

Obhajca titulu:

Obhajkyňa titulu:

Charley Hoffman

Miguel Angel Jiménez

Laura Daviesová

Celková odmena:

$8 000 000

2 000 000 Eur

200 000 Eur

KLM Open

Walmart NW Arkansas

Prague Golf Masters

Hilversumsche GC,

Championship

Albatross Golf Resort

Netherlands

Pinnacle Country Club

Obhajkyňa titulu:

Obhajca titulu:

Obhajkyňa titulu:

Martin Kaymer

Yani Tsengová

Celková odmena:

200 000 Eur

1 800 000 Eur

$2 000 000

3. Playoff -

Vivendi Seve Trophy

Navistar LPGA Classic

Open de Espana

BMW Championship

St. Nom La Breteche, France

RTJ Golf Trail

Femenino

Cog Hill G&CC

Obhajca titulu:

Obhajkyňa titulu:

La Quinta Golf & Country

Obhajca titulu:

Tím Veľkej Británie a Írska

Katherine Hullová

Club, Spain

Dustin Johnson

Celková odmena:

Obhajkyňa titulu:

Celková odmena:

1 150 000 Eur

$1 300 000

Laura Daviesová

15.9.- 18.9.2011

8.9.- 11.9.2011

1.9.- 4.9.2011

£1,400,000

Celková odmena:

Live scoring

$8 000 000

350 000 Eur www.pgatour.com

GOLF SKGA

AUGUST 2011

www.europeantour.com

www.lpga.com

www.ladieseuropeantour.com

60-61_do pozornostu_fashion_Layout 1 3. 8. 2011 12:14 Stránka 2

LETO

vrcholí

TEXT

Petra Scherhaufer

FOTO

archívy značiek

Nesťažujme sa na horúčavy. Pitný režim a opaľovacie krémy to vyriešia. Radšej si užívajme leto plné farieb a golfové oblečenie, ktoré pôsobí veselo, zlepšuje náladu a svojmu nositeľovi či nositeľke uberie z veku nejaký ten rôčik. 2.

1. 5. 3. 3.

5. 4.

DÁMY:

PÁNI:

1. Tričko bez rukávov

Abacus

Polo tričko

Puma

2. Polo tričko

Abacus

2. Polo tričko

Puma

3. Golfová sukňa

Abacus

3. Golfové Bermudy

4. Polo tričko

Adidas

4. Golfová obuv

5. Golfová obuv

FootJoy

6. Golfová rukavica

FootJoy

7. Šiltovka

Nike

5. Golfová rukavica

Puma FootJoy Callaway

6. Opasok

Adidas

Šiltovka

Puma

AUGUST 2011

GOLF SKGA

62-63_golfove nacinie_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:16 Stránka 1

GOLFOVÉ NÁČINIE

DRIVER PRE VŠETKÝCH MIZUNO JPX 800 Driver Mizuno JPX 800 nahrádza staršie známe Mizuno drivre a je určený pre širokú škálu golfistov. Za pomoci hráčov na Tour a Mizuno fittingových centier, zistili inžinieri z nazbieraných dát, že najväčšia strata vzdialenosti pri driveroch nastáva pri ranách zasiahnutých buď pod alebo nad sweet spotom. Ako odpoveď prišli dizajnéri z Mizuna s návrhom zväčšiť nie len horizontálny moment zotrvačnosti ale aj vertikálny. JPX 800 je veľmi dobre vyvážený driver pre všetky výkonnostné kategórie. Pri založení je driver v neutrálnej polohe a spolieha sa na komplexný vnútorný systém závaží, aby vyprodukoval rovné a vysoké rany.

Charles Howell III. Päťkrát v Top 10 v sezóne 2011, z toho dvakrát na delenom treťom mieste.

HYBRID

CALLAWAY RAZR X Nové Callaway hybridy Razr X využívajú revolučný dizajn Zero Roll (roll – zaoblenie úderovej plochy od hornej hrany ku spodnej). Tým, že sa zaoblenie úderovej plochy minimalizovalo, dosahujú hráči vyššie a dlhšie rany, aj pri trafení nižšie na úderovej ploche, ktoré dopadávajú na zem veľmi jemne a s optimálnou kontrolou. Razr X hybrid obsahuje aj technológiu VFT, ktorá využíva precízne tvarovanie hrúbky úderovej plochy a vytvára tak väčšiu aktívnu úderovú plochu, čo úderom pridáva na vzdialenosti. Je to hybrid, ktorý produkuje vyššie, dlhšie a rovnejšie rany a je tak ideálny ako náhrada za dlhé železá, s ktorými na dlhých jamkách hráme rany na green.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

62-63_golfove nacinie_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:16 Stránka 2

PUTTER

TAYLOR MADE GHOST SPIDER Jakub Petráš GOLF SKGA expert na golfové náčinie GK Pegas, Lozorno PRO od roku 2008

Tento najnovší putter od TaylorMade využíva všetky najnovšie vymoženosti tejto známej značky. Už dávnejšie uviedol TaylorMade na trh putter Monza Spider, po ktorom zdedil tento nový zázrak tvar. Špeciálna masívnejšia konštrukcia hlavy puttra, ktorá koncentruje väčšinu váhy po obvode, podporuje stabilitu pri puttovaní s dobrým odhadom na vzdialenosť a geniálnym pocitom pri zasiahnutí lopty. Podľa potreby si hráč môže na puttri obmieňať závažia a nájsť si optimálnu váhu, ktorá mu vyhovuje. Najväčšou zmenou je biele zafarbenie puttra, ktoré je charakteristické pre radu Ghost. Toto biele zafarbenie výrazne pomáha hráčom s mierením a eliminuje vyrušujúce lesknutie sa hlavy puttra. Je to výnimočný putter plný najnovších a najefektívnejších technológii na trhu.

Jason Day Päťkrát v Top 10 v sezóne 2011, z toho dvakrát na major turnaji.

FAIRWAYOVÉ DREVO

COBRA BAFFLER RAIL F Cobra Baffler Rail F fairwayové drevo je najväčšou novinkou na trhu a v predaji je od 1. júna. Toto fairwayové drevo je najnovšia palica od značky Cobra, ktorá využíva inovatívny dizajn spodnej strany palice so „železnicou“, ktorý sa tak dobre osvedčil pri známych Cobra hybridoch. Tieto železnice výrazne zlepšujú interakciu palice s trávnikom a vytvárajú tak najviac odpúšťajúce fairwayové drevá za celú históriu značky Cobra. Väčšia hlava palice vyrobená z ľahkej ocele umožňuje strategické rozmiestnenie váhy viac na spodok palice, aby vytvorila vyšší vzlet lopty a zväčšila aktívnu úderovú plochu. S týmito atribútmi je Baffler Rail F vhodnou palicou pre hráčov, ktorí často používajú fairwayové drevá, aby dosiahli požadovanú vzdialenosť a chcú mať pocit istoty z hocijakého povrchu na ihrisku.

AUIGUST2011

GOLF SKGA

64-67_akademia_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:28 Stránka 1

AKADÉMIA

Na golfovom ihrisku je len veľmi málo miest, na ktorých sa chcete ocitnúť ešte menej ako v pieskovej prekážke. Ak máte šťastie, vyhodíte sa z neho na prvý raz, ale nabrať dve, tri rany v bankri vedia aj profesionáli.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Hra

64-67_akademia_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:28 Stránka 2

Pre plážové typy TOMÁŠ JUSKO

Pro Tréner, GK Alpinka pri Košiciach

z bankra

SPRACOVAL FOTO

AUGUST 2011

Peter Kapitán

Krištof Anetta

GOLF SKGA

64-67_akademia_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:28 Stránka 3

AKADÉMIA

POSTOJ PRI ÚDERE

Pri hre z bankra treba myslieť nato, že musíte mať otvorený postoj. Znamená to toľko, že kým palica mieri priamo na cieľ, vaše telo by malo smerovať naľavo od cieľa (obr. 4). Ak ste ľavák, je to samozrejme naopak. Hra z bankra je náročná aj preto, že máte menšiu stabilitu, čo znamená, že si musíte vybudovať postoj. To je to staré známe zahrabávanie sa, ktoré však netreba podceniť (obr. 5). Netreba taktiež zabudnúť nato, že ak máte nohy pod úrovňou lopty, treba trochu skrátiť palicu. Tesne pred úderom si skontrolujte, či máte loptu viac pri ľavej nohe, ako v strede tela (obr. 6). Prvou vecou, ktorú treba mať na pamäti je, že ak nehráte z fairwayového bankra na green, triafate piesok pred loptou. Malo by to vyzerať asi tak, že chcete vyhodiť na green piesok, ktorý je pred loptou, na ňu sa vôbec nesústredíte. Netreba zabudnúť taktiež na správne rozloženie váhy v bankri. Na prednej nohe by ste mali mať asi 60% váhy tela, na zadnej zvyšok. To zabezpečuje strmší uhol približujúcej sa palice. Obr. 4, 5, 6

DRŽANIE PALICE Zakopávanie sa do piesku už určite všetci dobre poznáte. Priznajme si, je to celkom príjemné, taký krátky návrat na detské ihriská. Správne zahrabanie sa však nie je všetko. Keď sa pozriete na palicu, ktorá je určená na hru z bankra, uvidíte, že jej sklon je o niečo iný ako pri ostatných železách (obr. 1). Je to preto, aby sa vám palica odrazila od piesku, pretože netriafate priamo do lopty. Veľmi dôležitá vec pred úderom je, aby ste otvorili jej hlavu (obr. 2, 3.). Ak si predstavíme ciferník, hlava by mala smerovať na jednu hodinu (z pohľadu hráča). Otvorenie palice nám jednak zväčší jej sklon a jednak pomôže k tomu, aby sa palica pri údere nezaryla do piesku, ale vyletela z neho von. Obr. 1, 2, 3

GOLF SKGA

AUGUST 2011

64-67_akademia_01_Layout 1 3. 8. 2011 12:29 Stránka 4

DRILY NA ZÁVER

To, že pri rane z pieskovej prekážky sa netriafa lopta, ale piesok, sme si už povedali. Najlepším spôsobom, ako si nacvičiť úderovú fázu je, že si nakreslíme pred loptu čiaru, ktorá by mala byť asi 5 centimetrov pred ňou (obr. 7). Ak chcem vygenerovať väčšiu spätnú rotáciu, môžem tú vzdialenosť skrátiť na polovicu. Pri tomto cviku je lopta v zásade zbytočná, aj keď s ňou je to samozrejme väčšia zábava. Ide o to, aby ste presne triafali nakreslenú líniu a pomaly sa posúvali. Ľudia majú najväčší problém s tým, že buď trafia za loptu, alebo ju kontaktujú čisto, čo nie je dobre. Na to slúži tento cvik. Pri údere a pri nácviku úderu vám môže pomôcť aj plocha, ktorú si nakreslíte do piesku. Mali by ste sa sústrediť na to, že ju chcete celú vyhodiť na green (obr. 8). Ak sa vám to podarí, zvládli ste zahrať ranu z bankra. Obr. 7, 8

AUGUST 2011

GOLF SKGA

68_pravidla_Layout 1 3. 8. 2011 12:30 Stránka 1

POZNÁTE

SPRÁVNU ODPOVEĎ? Nezabúdajte, že vaše turnajové kolo nekončí posledným patom na poslednej jamke, ale odovzdaním správne vyplnenej a podpísanej skorkarty.

Situácia 1.

Situácia 3.

Hráč si spočíta celkové skóre a výsledok zapíše do svojej skorkarty. Pritom však zabudne napísať výsledok na jamke č. 18. Kartu podpíše a odovzdá. Aké je rozhodnutie?

V hre na rany hráč pri patovaní drží v dlani loptu, ktorú opiera o rukoväť palice tak, aby získal pocit pevnejšieho uchopenia palice. Aké je rozhodnutie?

A hráč je diskvalifikovaný B hráč môže výsledok na kartu dodatočne dopísať bez trestu C hráč môže výsledok na kartu dodatočne dopísať s trestom dvoch trestných rán

A hráč nie je potrestaný B hráč dostane dve trestné rany C hráč je diskvalifikovaný

Odpoveď A Hráč je zodpovedný za zapísanie správneho výsledku na každej jamke a v prípade, že výsledok na jamke chýba, hráč je za porušenie pravidla 6-6 diskvalifikovaný. Správny súčet na karte je v takomto prípade irelevantný.

Situácia 2. Hráč položí v hre na rany svoj bag na zem paralelne s dráhou jeho patu tak, aby slúžil ako ochrana pred vetrom a zahrá úder. Koľko trestných rán hráč dostane? A hráč nie je potrestaný B hráč je diskvalifikovaný C hráč je potrestaný dvoma trestnými ranami Odpoveď C Hráč nesmie podľa pravidla 1-2 ovplyvňovať pozíciu alebo pohyb lopty. Ochrana pred vetrom prostredníctvom bagu je príklad porušenia tohto pravidla.

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Predseda rozhodcovskej komisie SKGA

5 Odpoveď C Hráč nesmie použiť žiadnu pomôcku ani predmet netradičným spôsobom, ktorý by mu mohol pomôcť pri hre resp. pri zahrávaní úderu. Takže podľa pravidla 14-3 je hráč diskvalifikovaný.

4 Situácia 4.

Michal Štefík

Hráč má v bagu na začiatku súťažného kola v hre na rany 14 palíc, pričom jedna z nich je palica s vytvarovaným gripom, ktorú používa pri tréningu správneho uchopenia palice. Hráč to zistí po ukončení jamky č.1. Aké je rozhodnutie? A hráč nie je potrestaný B hráč si musí na jamke č.1 k výsledku pripočítať dve trestné rany C hráč je diskvalifikovaný

Odpoveď B Tréningová palica s vytvarovaným gripom je v rozpore so schválenými špecifikáciami golfových palíc určených na hru, takže hráč porušil pravidlo 4-1.

Situácia 5. Hráčova lopta leží na greene. Hráč označí pozíciu lopty a zodvihne ju. Tesne po tom, ako hráč loptu položí na green, ale ešte pred tým, ako hráč odstráni markovátko, lopta sa bez cudzieho pričinenia pohne a zastaví sa asi 1m od miesta, kde bola položená. Aké je rozhodnutie? A hráč hrá loptu z novej pozície B hráč musí loptu vrátiť na pôvodné miesto bez trestu C hráč musí loptu vrátiť na pôvodné miesto s jednou trestnou ranou Odpoveď A Lopta sa podľa definície stáva loptou v hre po umiestnení na green, bez ohľadu na to, či hráč stihol markovátko odstrániť alebo nie. A ak sa lopta v hre pohne bez cudzieho pričinenia, musí sa hrať z novej pozície.

Všetky informácie pre biznis pod jednou strechou Vyššie dávky od štátu. Kto a aké podmienky musí splniť, ako to bude s materskou či nezamestnanými

strana 22

DENNÍK PRE MODERNÉ SLOVENSKO

Novinka pre živnostníkov

Naša najväčšia hviezda zažila najväčšiu potupu

Prerušenie živnosti sa už neoplatí, plateniu odvodov sa nevyhnete. Príloha Živnostník, DNES V HN

Hokejista Marián Gáborík skončil prvýkrát v NHL na lavičke náhradníkov

Vydáva ECOPRESS, hnonline.sk

Cena 0,70 EUR * *

Slováci môžu platiť ďalší účet za euro

utorok 18. januára 2011, číslo 11

▼

by mal dosiahnuť zvýšený euroval

by dosiahli garancie Slovenska, dnes sú vo výške 4,3 mld. eur

700,“ odhadol riaditeľ Agentúry pre riadenie dlhu Daniel Bičánek. Slovensko tým nadšené nie je, no pred schôdzkou jednoznačný postoj neprezradilo. „Či budeme rozšírenie eurovalu blokovať, alebo rokovať o tvrdých opatreniach voči rozpočtovým hriešnikom, zatiaľ nevieme povedať,“ povedal HN hovorca rezortu Martin Jaroš.

Nie, hovorí Nemecko

udalosti

slovensko

Uhliarik zostáva Minister zdravotníctva má v kauze vakcíny podporu premiérky Radičovej. STRANA 2

svet

WikiLeaks získal kontá politikov Server chce zverejniť utajené miliardy elity vo švajčiarskych bankách. STRANA 7

šport

Slovenské fiasko Naša hádzaná padla na zem, na svetovom šampionáte stratila STRANA 12 poslednú šancu.

firmy & financie

Česko je drahšie Koruna našich susedov je najrýchlejšie rastúca mena, nám nákupy zdražejú. STRANA 14

Renault sa vezie na súd. Ide o veľa Vyšetrovanie priemyselnej špionáže v automobilke spustilo obrovskú lavínu. STRANA 16

predplatné hn

☎ 02 48 238 238,

www.hnpredplatne.sk

Snímka: Reuters

Tunis – Najnebezpečnejšou krajinou sveta je v týchto dňoch Tunisko. Hoci sa ešte cez víkend zdalo, že v dovolenkovom raji sa situácia upokojí, včera prepukli násilné demonštrácie. Ľudia protestovali proti tomu, že po páde prezidenta Zína al-Abidína bin Alího sa k moci majú opäť dostať ľudia z jeho strany. Polícia protesty tvrdo rozohnala vodnými delami a slzotvorným plynom. STRANA 7, V Tunisku...

Bezpečnosť na cestách. Obetí nehôd stále pribúda, polícia pritvrdí tresty.

“

Spišiak pôjde po krku mladým

George Babcoke si splnil americký sen. V Košiciach snímke), mal za sebou vyše 30-ročné pôsobenie v jednej firme a od nuly sa vypracoval medzi manažérske špičky. Práve na Slovensku zažíva Babcoke zavŕšenie amerického sna. Po troch rokoch totiž z košickej stoličky putuje priamo na ameBratislava – Písal sa rok 1976 rické ústredie, kde zaujme miesto a študent medicíny George Bab- viceprezidenta spoločnosti. Pocoke nastupuje v americkej India- mohol mu odchod viceprezidenta ne do spoločnosti U.S. Steel ako Johna Goodisha do dôchodku aj to, že celý život pracoval pre firpomocný pracovník. Nádejnému lekárovi sa práca mu. „Som rád, že práve tu som zapáčila natoľko, že zanechal pô- mohol prežiť krízové obdobie,“ vodné štúdium a popri práci po vyhlásil Babcoke. Novým prezivečeroch študuje techniku a ma- dentom U.S. Steel Košice sa stal nažment. Keď sa v roku 2008 stal Kanaďan David Rintoul. prezidentom U.S. Steel Košice (na STRANA 13, Košická U.S. Steel...

Bratislava – Vodič v okrese Košice – okolie neprispôsobil jazdu stavu vozovky, zišiel do priekopy a narazil do krovia. Táto dopravná nehoda vo včerajších skorých ranných Budeme im okamžite hodinách ho stála život. brať vodičáky, ak Počty podobných smrteľných zistíme porušenie havárií chce polícia znížiť novými predpisov. pravidlami na cestách. Na pozore by sa mali mať najmä nováčikovia Jaroslav Spišiak, policajný prezident za volantom, ktorí ignorujú dopravné predpisy. Policajný prezident Jaroslav ostatných, starších vodičov platí to, Spišiak včera oznámil, že bezo- že ich čakajú vysoké pokuty za dohľadných začínajúcich šoférov pravné priestupky. „Hrozba vysoz ciest vykáže. „Budeme im oka- kej pokuty ovplyvňuje vodiča, aby mžite brať vodičské preukazy, ak jazdil tak, ako treba.“ Práve včera zistíme, že porušujú predpisy.“ Pre sa potvrdilo, že sa Slovensku za

vlaňajšok nepodarilo splniť limit EÚ, že na cestách nevyhasne viac ako 305 ľudských životov. Zahynulo ich o 40 viac. Exminister vnútra Robert Kaliňák (Smer-SD) ešte v polovici minulého roka predpokladal, že záväzok splníme. Vychádzal zo štatistiky za prvý polrok, keď na cestách zomrelo „len“ 139 ľudí. To bolo menej ako polovica hranice, ktorú nám stanovila únia. K nárastu mŕtvych na cestách tak došlo za novej vlády. „Limit sa nedodržal, lebo na cestách chýbali policajti,“ kritizuje Kaliňák. Spišiak to odmieta.

Sudcovia žiadajú staré platy, štátu už hrozia ďalšie žaloby

Štátne zákazky. Vládna koalícia chce zakázať vylučovanie najnižších ponúk.

Bratislava – Štátu hrozia ďalšie finančné škody za zásahy do platov sudcov. Tí najnovšie protestujú proti desaťpercentným škrtom, ktoré aj im od nového roka v rámci šetrenia naordinovala vládna koalícia. Ak to poslanci nezvrátia zmenou zákona, chcú sa obrátiť na Ústavný súd SR. Práve včera do parlamentu odišla pošta s protestnou petíciou, pod ktorou je podpísaných vyše dvesto sudcov – zhruba každý šiesty. „Nejde nám o peniaze, ale o princíp,“ povedala pre HN sudkyňa Katarína Javorčíková, iniciá-

USD

1,331 –0,004

torka petície. Ministerka spravodlivosti Lucia Žitňanská (SDKÚ-DS) však cúvnuť nemieni. Sudcom odkazuje: „Sme v kríze. Všetci sa musia uskromniť.“ Základný plat sudcu je dnes vyše dvetisíc eur. Platy sa osekávali aj ministrom či poslancom. Faktom však ostáva, že Ústavný súd SR už v roku 2007 v inej veci vyhlásil, že plat sudcu „by mal byť stabilnou a nemanipulovateľnou veličinou“. Ak by sudcovia uspeli aj teraz, štát by im musel mzdy doplatiť. (him) STRANA 4, Štátu...

CZK

POKRAČOVANIE NA STRANE 4

Bratislava – Firma spolu s ďalšími súťaží o štátnu zákazku na rekonštrukciu železničných tratí, dá najnižšiu cenu, no aj tak nevyhrá. Dôvodom je práve nízka cena. To, čo sa udialo v nedávnom prípade zákazky Železníc SR a ponuky firmy Skanska, sa už nemá opakovať. Poslanci štyroch vládnych strán chcú úradníkom zakázať vylučovanie neobvykle nízkych ponúk. Podmienkou bude, aby najlacnejší uchádzač súhlasil s vyplatením zákazky až po tom, keď ju za túto cenu aj zrealizuje. „To odradí firmy

24,335 –0,049

Lifestylový magazín vychádza ako príloha Hospodárskych novín. Atraktívnym spôsobom v exkluzívnom balení predstavuje štýl života úspešných ľudí zo Slovenska i zo sveta.

Ekonomický denník. Každý pracovný deň prináša informácie pre každého, koho sa týkajú peniaze, dane, ekonomika a kariéra

Ďalší prípad Skanska nebude

PLN

3,873 –0,007

▼

©hn

O vyšších pôžičkách z eurovalu sa sporia aj najväčšie ekonomiky eurozóny. Francúzsko presadzuje zvýšenie, Nemecko to odmieta. „Teraz nepotrebujeme hovoriť Marek Ročkár ktorému v prípade potreby súčasná o tom, aby sa euroval zvýšil nad marek.rockar@ecopress.sk svoju pôvodnú úroveň,“ povedal výška siete stačiť nebude. pre HN Bertrand Benoit z nemeckého ministerstva financií. Bratislava – Za nezodpovedné kra- V hre sú stovky miliárd Viac peňazí však chce tiež Eujiny s veľkými dlhmi môže Sloven- Dnes je v eurovale 440 miliárd eur. sko platiť ešte viac, než sa doteraz Slováci doň dali vyše štyroch mi- rópska centrálna banka. Malo by to liárd s tým, že o ne prídeme, až upokojiť trhy, aby zadlženým štáčakalo. Európski lídri totiž odvčera zno- keď zadlžená krajina nebude potom požičiavali lacnejšie peniaze. Európa už z eurovalu zachraňuva hľadajú recept na šíriacu sa dl- moc splácať. Reálne sa zo siete dá použiť len je Írsko a predtým sa museli člehovú nákazu a jedným z riešení môže byť aj zvýšenie eurovalu, te- 250 miliárd, a preto Brusel žiada novia euroklubu skladať aj na dlhy da záchrannej siete pre euro. V hre euroval doplniť. „Celková suma by Grécku. sú totiž aj problémy Španielska, sa musela zvýšiť zo 440 miliárd na POKRAČOVANIE NA STRANE 6

Prečo nie?!

Tunisko čakalo zmenu, nastal úplný chaos

Naše záruky za zadlžené štáty by narástli o miliardy eur. Ako môže vyzerať „doplatok“ za Španielsko

Hospodárske noviny

Zmeny v biznise so štátom lehota na odôvodnenie nízkej ceny sa stanoví na minimálne päť pracovných dní verejný obstarávateľ nebude môcť vylúčiť mimoriadne nízku ponuku, ak uchádzač v ponuke udeľuje súhlas s vyplatením ceny zákazky až po jej zrealizovaní

DOW 11 787,380 JONES +0,473 %

o marketingu, reklame, online, médiách a out of home

ANDREA COCHEROVÁ 16

www.strategie.sk

december 2010

4,50 €

EPICA 2010:

Dajte znaéke emóciu a stabilitu

EPICA 2010: sociálne siete, nové technológie, nápady

O i nt u íci i, emóci i a emp at i i pr i budov a n í z n a č k y sme sa rozpráva li s And r e ou C o c h e r ov ou , r i a d iteľ kou Ús ek u komu n i k ác ie a značk y Ora nge Slovensko.

DIGITAL

3. ročník unikátnej kon ferencie o i nter netovom ma rke t i ng u a d ig it á lnych méd iách bol nielen i nšpi rat ív ny, a le aj z ábav ný.

ZUZANA ķAPÁKOVÁ 42

Kredibilita znaéky tiež predáva Nová generálna r iad iteľ k a TV Markíza: „Moje meno by sa ma lo spájať s ú s p e c hom , zodpovednosťou a prof i t a b i l i t o u .“

NAUèTE SA: augmented reality P o v l a ġ a j š o m o š i a l i z F a c e b o o k u é i Tw i t t e r a s a h i t o m d n e š n e j „ r e k l a m y “ s t áva h i - t e c h . S t r . 2 4 – 2 6

Inzercia

NOVÉ MÉDIÁ

VIAC NA STRANE 3, Téma HN

ROPA BRENT

97,490 –1,206 % Strategie_1210_TIT.indd 1

GOLF OFICIÁLNY ČASOPIS SLOVENSKEJ GOLFOVEJ ASOCIÁCIE

SKGA

APRÍL 2011

ZMEÒME IMIDŽ GOLFU V apríli v Auguste

Player of the week ČASOPISU GOLFWEEK:

Peter Valášek

Golf SKGA Oﬁciálny mesačník Slovenskej golfovej asociácie je distribuovaný do predajnej siete a všetkým členom asociácie, na ihriská, trenažéry a do golfových klubov

PRVÝ A JEDINÝ ČASOPIS O BEHANÍ

¸začiatočníci ¸pokročilí

Futbalista

Marek Hamšík

má rád vytrvalostné behy

cenných odporúĄaní, ako efektívne trénovaģ beh na 5 km

Daňový sprievodca 2011 s komentárom

Daňové zákony

Postupy účtovania

■ Zákon o dani z príjmov

■ Jednoduché účtovníctvo ■ Podvojné účtovníctvo

■ Zákon o miestnych daniach a miestnom poplatku – obsahuje aj daň z nehnuteľností a daň z motorových vozidiel

Bonus

■ Zákon o správe daní a poplatkov

Najobsiahlejšia príručka na trhu s daňovými zákonmi, komentármi a postupmi účtovania

■ Opatrenie o zostavení účtovnej závierky

■ Zákon o účtovníctve ■ Zákon o cestovných náhradách ■ Informácie o účtoch daňových úradov

Výzva. Ponorte sa do dažĿového pralesa Legenda Jarmila Kratochvílová NiĄ nie je hneĿ a zadarmo Výživa. Kedy je káva liekom?

Investor

Jediný populárnoodborný dvojmesačník pre aktívnu športovú verejnosť

Jediný mesačník s prehľadom bankového trhu a ﬁnančných produktov

november – december 2010 cena v stánku 1,63 € predplatné 1,36 €

23.11.2010 13:33:00

Zdravotnícke noviny

Zdravotnícke noviny Odborný týždenník pre zdravotníctvo, sociálne služby a farmáciu

Ročník XVI/LX l 1,60 €

Mgr. J. Čiefom, PhD.

Indikačné obmedzenie diskiminuje domácich zhotoviteľov pomôcok 6

20. január 2011

č. 3

Špičkoví odborníci v spojení so špičkovou technikou predstavujú jednotku v liečbe srdcových a cievnych ochorení

Ing. M. Msolly

Hepatológia

Téma

Hepatitídy – novodobý mor ľudstva

a posledných 30 rokov narástol počet ochorení pečene šesťnásobne, úmrtnosť a počet hospitalizácií rastie ročne o 10 percent. Predpoklad, že v priebehu nadchádzajúcich 15 rokov zaznamenáme vo svete vzostup incidencie hepatitídy typu C až o 500 percent, je hrozivý. Nelichotivé predpovede burcujú odborníkov k tomu, aby pristúpili k účinným opatreniam. „Európa si konečne uvedomuje dosahy rakoviny pečene. Ide celosvetovo o tretí najvýznamnejší typ rakoviny, pokiaľ ide o mortalitu, šiesty vzhľadom na incidenciu. Osemdesiat percent rakoviny pečene zapríčiňujú vírusové hepatitídy,” hovorí prof. MUDr. Jozef Holomáň, CSc., vedúci Národného referenčného centra pre liečbu chronických hepatitíd. Už niekoľko rokov presadzuje potrebu vytvoriť a prijať na Slovensku i v Európe program prevencie chorôb pečene. A práve európsky HEP summit koncom vlaňajška vyzval európske krajiny, aby prijali národné programy. Do rutinných zdravotníckych programov by sa mala začleniť vakcinácia proti

hepatitíde B. Testovanie a liečba hepatitídy C u intravenóznych užívateľov drog by sa mali stať imperatívom verejného zdravotníctva. Mnoho práce čaká odborníkov na odtabuizovaní problému a tiež pri osvete laikov, ale i lekárov. Slovensko medzi prvými na svete v roku 1998 uznalo odbor hepatológia a jeho výsledky v liečbe ochorení pečene možno smelo nazvať významnými. Podľa hlavného odborníka MZ SR pre hepatológiu prof. MUDr. Štefana Hrušovského, CSc., Dr.SVS, už prvá koncepcia odboru rátala s vytvorením sústavy ambulancií po celom Slovensku, centier pre liečbu chronických hepatitíd, so špecializovanou ústavnou starostlivosťou i s centrom transplantácií pečene, čo sa postupne aj podarilo zrealizovať. Sieť ambulancií a odborníkov sa stále rozširuje. „Dozrel čas na vypracovanie národného hepatologického programu. Politická vôľa tu určite je. Očakávam, že sa podarí vyčleniť naň aj potrebné finančné, logistické a ľudské prostriedky,“ uviedol prof. Š. Hrušovský.

Foto: archív TC B. Bystrica

VÁS PRAVIDELNE

VZDELÁVAJÚ

Viac k téme str. 5

20. január 2011

Odborná príloha Zdravotníckych novín

VARIA Perinatálna a materská mortalita a morbidita

Orphan drugs – lieky na vzácne ochorenia

Nestabilita meniscus medialis

inisterstvo zdravotníctva SR pokračuje v príprave združovania generických a originálnych liekov s rôznymi účinnými látkami pomocou metódy jumbo-cluster napriek tomu, že tento nástroj liekovej politiky sa pôvodne do programových téz nedostal. Informáciu Zdravotníckym novinám potvrdila generálna riaditeľka sekcie farmácie a liekovej politiky MZ SR Mgr. Michaela Gajdošová, MPH.

Podľa mnohých odborníkov na farmakoekonomiku by model jumbo-cluster na Slovensku mohol nahradiť úspešné referencovanie cien liekov. O tomto návrhu uvažovalo aj bývalé vedenie MZ SR pod vedením ministra Richarda Rašiho. Podľa Mgr. M. Gajdošovej kategorizačná komisia pre lieky na poslednom zasadaní zadala pracovným skupinám, zdravotným poisťovniam vypracovať prvotné návrhy k jumbo-cluster. „Klastrovanie zatiaľ neplánujeme zaviesť v rámci

celého zákona. Jumbo-cluster chceme aplikovať v najnákladovejších terapeutických skupinách, pričom prvú časť by sme prehodnocovali k 1. júlu 2011,“ uviedla Mgr. M. Gajdošová, ktorá odmieta obavy z novej metódy liekovej politiky. Uvádza príklad Českej republiky, kde klastrovanie funguje už niekoľko rokov bez veľkých problémov. Generálna riaditeľka ďalej potvrdila, že kategorizačná

VARIA

Predmenštruačný syndróm u adolescentiek

16 STRÁN O D B O R N ÝC H INFORMÁCIÍ

V posledných rokoch na Slovensku stúpajú celkové výdavky na lieky. Situáciu pomohlo zastaviť až referencovanie cien liekov, ktoré podľa odborníkov výrazne stabilizovalo liekový segment. V roku 2009 sa zo zdravotníckeho rozpočtu na lieky vynaložila približne jedna miliarda €. Ako sa situácia s nákladmi na lieky vyvíjala vlani? Stúpli celkové náklady, alebo nie? Prejavili sa už koncom roka 2010 v rozpočtoch zdravotných poisťovní úspory zo zavedeného centrálneho nákupu liekov vo fakultných nemocniciach? Aká je vízia súčasného vedenia Ministerstva zdravotníctva SR o investíciách do liekov? Na tieto a ďalšie otázky budú odpovedať oslovení odborníci na liekovú problematiku v téme Výdavky na lieky.

ZdN č. 4

Pokračovanie na str. 3

ZASTAVÍ OSTEOKLASTY SKÔR AKO DOSIAHNU KOSŤ Uvádzame prvý a jediný inhibítor RANK ligandu, ktorý pôsobí v celom skelete a chráni ženy s postmenopauzálnou 1 osteoporózou. p

SILA PROTI ZLOMENINÁM Literatúra: 1. Súhrn charakteristických vlastností lieku Prolia®, 26. máj 2010 Prolia® (denosumab) SKRÁTENÁ INFORMÁCIA O LIEKU

alebo bisfosfonátmi bola zaznamenaná osteonekróza čeľuste. Väčšina prípadov sa zaznamenala u pacientov s rakovinou; niektoré prípady sa však objavili u pacientov s osteoporózou. Pred liečbou Proliou u pacientov so súbežnými rizikovými faktormi sa má zvážiť stomatologické vyšetrenie s primeranou preventívnou stomatologickou starostlivosťou. Kryt ihly naplnenej injekčnej striekačky obsahuje suchý prírodný kaučuk (derivát latexu), ktorý môže vyvolať alergické reakcie. Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy nemajú používať Proliu. Liekové a iné interakcie: Neuskutočnili sa žiadne interakčné štúdie. U žien po menopauze s osteoporózou nebola farmakokinetika ani farmakodynamika zmenená predchádzajúcou liečbou alendronátom. Fertilita, gravidita a laktácia: Gravidita: Nie sú k dispozícii

dostatočné údaje o použití Prolie u gravidných žien. Prolia® sa neodporúča používať u gravidných žien. Laktácia: Nie je známe, či sa denosumab vylučuje do materského mlieka u ľudí. Je potrebné rozhodnúť, či nedojčiť alebo nepodávať liečbu Proliou, pričom treba vziať do úvahy prínos dojčenia pre novorodenca/ dojča a prínos liečby Proliou pre ženu. Fertilita: Nie sú dostupné žiadne údaje o vplyve denosumabu na fertilitu u ľudí. Nežiaduce účinky: Časté: infekcia močových ciest, infekcia horných dýchacích ciest, ischias, katarakty, zápcha, vyrážka, bolesť končatiny. Menej

časté: divertikulitída, celulitída, infekcia ucha, ekzém. Zriedkavé: osteonekróza čeľuste. Veľmi zriedkavé: hypokalciémia. Špeciálne upozornenia na uchovávanie: Uchovávajte v chladničke pri teplote (2°C – 8°C). Neuchovávajte v mrazničke. Naplnenú injekčnú striekačku uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom. Príliš netraste. Prolia® sa môže uchovávať pri izbovej teplote (do 25°C) do 30 dní v pôvodnom obale. Po vybratí z chladničky sa musí Prolia® použiť v priebehu 30 dní. Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Amgen Europe B.V., Minervum 7061, NL-4817

ZK Breda, Holandsko. Registračné číslo: EU/1/10/618/003. Dátum revízie textu: 26. máj 2010. Poznámka: Výdaj lieku je viazaný na lekársky predpis. Pred predpísaním lieku si, prosím, prečítajte Súhrn charakteristických vlastností lieku Prolia®.

Amgen Slovakia s.r.o. Radlinského 40a, 921 01 Piešťany www.amgen.com

GlaxoSmithKline Slovakia, s.r.o. Galvaniho 7/A, 821 04 Bratislava www.gsk.sk

ZDN3.indd 1

Jediný týždenník so spravodajstvom zo zdravotníctva s prílohami Lekárske listy, Kompendium medicíny a Medical Practice

SK-PRO-AMG-007-2011

60 mg vo forme jednorazovej subkutánnej injekcie jedenkrát každých 6 mesiacov do stehna, brucha alebo zadnej časti ramena. Pacienti musia užívať primerané doplnky vápnika a vitamínu D. Kontraindikácie: hypokalciémia, precitlivenosť na liečivo alebo na ktorúkoľvek z pomocných látok. Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní: Pred začiatkom liečby sa musí hypokalciémia upraviť primeraným príjmom vápnika a vitamínu D. Pacienti so závažnou poruchou funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/min) alebo pacienti na dialýze sú vystavení vyššiemu riziku rozvoja hypokalciémie. U pacientov s predispozíciou k hypokalciémii sa odporúča klinické sledovanie hladín vápnika. U pacientov liečených Proliou sa môžu objaviť kožné infekcie (predovšetkým celulitída), ktoré majú za následok hospitalizáciu. U pacientov liečených denosumabom

Prenos kreditov

Elektronická komunikácia

Nestratiĸ radosĸ zo života 11 – 12 2010

èasopis pre sestry, lekárov a iných zdravotníckych pracovníkov • november – december 2010 • 2,40 €

Rezort začal s prípravami na klastrovanie Výdavky na lieky v roku 2010

Prolia® 60 mg injekčný roztok v naplnenej injekčnej striekačke. Zloženie: Každá naplnená injekčná striekačka obsahuje 60 mg denosumabu v 1 ml roztoku (60 mg/ml). Pomocné látky: ľadová kyselina octová, hydroxid sodný (na úpravu pH), sorbitol (E420), polysorbát 20, voda na injekciu. Indikácie: Liečba osteoporózy u žien po menopauze, ktoré sú vystavené zvýšenému riziku fraktúr. Prolia® významne znižuje riziko vertebrálnych, nevertebrálnych fraktúr a fraktúr bedrového kĺbu. Liečba úbytku kostnej hmoty v súvislosti s hormonálnou abláciou u mužov s karcinómom prostaty, ktorí sú vystavení zvýšenému riziku fraktúr. U mužov s karcinómom prostaty, ktorí podstupujú hormonálnu abláciu, Prolia® významne znižuje riziko vertebrálnych fraktúr. Dávkovanie a spôsob podávania:

Diabetik

Run

Run vyberá: Prehl’ad elektronických tréningových pomocníkov

B2B00439

Daňový sprievodca 2011

Cena 5 EUR

14.12.2010 14:43:04

Aj spánok je pre bežca dôležitý

RUN_1112_10_tit.indd 1

■ Zákon o dani z pridanej hodnoty

Unikátny mesačník o marketingu a komunikačnom a reklamnom priemysle vrátane všetkých príloh a Almanachu reklamy

Špeciál

špekulovať s cenami, čo neraz viedlo až k zrušeniu tendrov,“ vysvetľuje poslanec SaS Kamil Krnáč. Stavbári zmeny vítajú. „Mohli by urobiť priebeh výberových konaní spravodlivejším,“ hovorí prezident Zväzu stavebných podnikateľov Zsolt Lukáč. Skanska tvrdí, že termín „neobvykle nízka cena“ je nejasný. „Či je posudzovaná vo vzťahu k očakávanej cene obstarávateľa, k uchádzačom, či emóciam,“ dodáva hovorkyňa Magdaléna Dobišová. (tur)

Zdroj: Novela zákona o verejnom obstarávaní

Stratégie

Uzávierka súĸaže: 30. novembra 2010!

Sestra Jediný dvojmesačník pre sestry, lekárov, pôrodné asistentky a zdravotníckych pracovníkov

tematický zošit 118 Ošetrovateėstvo v internej medicíne

Prínosné vzdelanie Aj keë vzdelanie sestrám na Slovensku neuėahéuje postup na kariérnom rebríéku a nebýva ani zárukou rastu mzdového ohodnotenia, pozitívne mení ich sebahodnotenie aj sebarealizáciu.

ISSN 1335-9444

Sestra_1112_2010_TIT.indd 1

22.11.2010 12:44:57

18.1.2011 11:50:14

Slovákov ovplyvňuje pôvod výrobkov

Billa expanduje s menším formátom

Visa uvádza bezkontaktné platby

Vyše tretiny Slovákov kontroluje pri regáloch pôvod tovarov a táto skutočnosť ich ovplyvňuje pri kúpe.

Spoločnosť BILLA končí svoju tohtoročnú expanziu v Banskej Bystrici otvorením svojej druhej predajne malého formátu.

Táto technológia bude prínosom aj pre obchodníkov, pretože prispeje k skráteniu radov pri pokladniciach a zníži náklady na správu a manipuláciu s hotovosťou.

Obchod

Mzdy rástli

Obnovili Pax

Ocenili Rajec

V septembri 2010 sa priemerná nominálna mesačná mzda v reštauráciách medziročne zvýšila o 5,9 %.

Kúpele Trenčianske Teplice otvorili novozrekonštruovaný liečebný dom Pax s novými procedúrami.

Ochutené vody Rajec Bylinka a Rajec Tajomstvo stromov získali prestížne ocenenie Water Innovation Awards.

Horeca

december

Cena 1,70 €

Vedieť viac znamená lepšie žiť TÉMA ČÍSLA

ROZHOVOR

„Pomáhame diabetikom žiť s cukrovkou.“

Niečo na mňa lezie

Ako prežiť chrípku s dobrou glykémiou

Zelený zázrak Tablety verzus

Zdravá domáca kuchyňa

Populárno-odborný dvojmesačník s aktuálnymi informáciami a poradenstvom pre diabetikov

Mesačník o maloobchode, veľkoobchode a distribúcii. Súčasťou je príloha Logistika Magazine

2010 maloobchod veľkoobchod distribúcia XV. ročník 2,80 €

trendy

Konzumujeme ju viac vo svojich domácnostiach Sortiment

Trendy na trhu

Nálepka

1 – 2/2011

0 SJ

0,5 SJ

1 SJ

Predaj nábytku 12

28 – 29

HORÚCE NÁPOJE LAHÔDKY KOZMETIKA NA ZIMU

HORECA Víno somelierov Absolútny šampión zostal doma ISSN 1336-2016

2,10 €

Otvorili Mercure

nápoje

Káva

Magazines

s.r.o.

3 SJ

OPRESS

2 SJ

vnútri vo

Večera

témy

Kongresová turistika

KÁVA

zelenina

Nenáročné a overené recepty

0 SJ

november – december 2010 Odborný časopis pre služby hotelov, reštaurácií a cateringu | ročník VII.

vecera.indd 1

Diabetik_0111_titN.indd 1

20.12.2010 15:16:35 30.11.2010 13:31:38

Obchod_1210_TIT_v1.indd 1

7.12.2010 17:50:48

HoReCa_1112_10_TIT.indd 1

10.12.2010 22:01:18

Dvojmesačník o hotelierstve, reštauráciách a gastronómii

70-71_fyzio_Layout 1 3. 8. 2011 12:31 Stránka 1

FYZIO

KAŽDOM KOLE

STREČING – II. AUTOR

Csaba Csolti

FOTO

Petra Scherhaufer

O tom, na čo slúži strečing a prečo je taký dôležitý, sme vás už informovali v júlovom čísle časopisu Golf SKGA. Strečingom okrem iného predchádzate mnohým športovým zraneniam, ktoré môžu vzniknúť ako následok nepoddajného či skráteného svalstva. Minule sme sa zamerali na horné končatiny, dnes upriamime vašu pozornosť na trup a dolné končatiny. Aj tieto cviky skúste opakovať tri až štyrikrát.

RNDr. Csaba Csolti, MPH Poradca časopisu Golf SKGA Dipl.fyzioterapeut osobný tréner, špecialista na prípravu športovcov, odborný konzultant PZS http://www. mph.eu.sk E-mail: info@mph.eu.sk

KVADRICEPS CVIK č. 1 Kvadriceps je štvorhlavým svalom stehna, na ktorý po šesť kilometrovej prechádzke po ihrisku nemôžme zabudnúť. Ako oporu si zvoľte niektorú dlhšiu palicu, napríklad fairwayové drevo či driver. Palica slúži len na oporu, aby ste vydržali zostať stáť vzpriamení na jednej nohe. Pokrčte precvičovanú nohu v kolene, pomôžte si pri tom rukou, ako je to na obrázku č.1. S výdychom natiahnite stehenný sval až do polohy, v ktorej pocítite najväčšie napätie a v tejto polohe zotrvajte 10 – 20 sekúnd (obr.2). Pozor na nesprávne prevedenie (obr.3) s vychýlením kolena a trupu, pri ktorom bude cvičenie neúčinné. Cvik opakujte aj s druhou dolnou končatinou.

Obr. 1, 2, 3

GOLF SKGA

AUGUST 2011

70-71_fyzio_Layout 1 3. 8. 2011 12:31 Stránka 2

CHRBTOVÉ SVALSTVO CVIK č. 2 Chrbát, hlavne jeho krížová oblasť, sú v golfe mimoriadne namáhané. Pri švihu dochádza k rotačnému pohybu, pri ktorom sa musíte v krátkom čase dostať do veľkej švihovej rýchlosti. Tento pohyb pri správnom prevedení švihu odštartujú svaly chrbtového svalstva, ktoré potom spolu s rotáciou panvy prenesú silu švihu palice na loptu. Preto je dobré venovať vášmu chrbtovému svalstvu náležitú pozornosť. Tento cvik vám pomôže natiahnuť nielen svalstvo chrbta ale aj prsné svalstvo. Nezabúdajte na jednu veľmi dôležitú vec. Jednou z príčin problémov s chrbticou je nedostatočne silné brušné svalstvo, ktoré je pre chrbticu oporou. Pri cviku č.2 si pomôžte golfovou palicou, najlepšie niektorým zo želiez. V stoji mierne rozkročnom sa pri výdychu predkloňte, oprite sa pritom dlaňami o palicu. Horné končatiny by mali byť vystreté, chrbát by sa mal dostať do vodorovnej polohy. V pozícii, v ktorej pocítite napätie v svaloch chrbta, zotrvajte 10 – 20 sekúnd (obr.4).

Obr. 4

VONKAJŠÍ ŠIKMÝ SVAL BRUCHA CVIK č. 3 Úklon sme vám už priblížili v niekoľkých jeho modifikáciách. Tentokrát pôjde o úklon, pri ktorom nie je až také dôležité nezdvíhať ramená. Základným postojom je mierny stoj rozkročný so vzpaženými rukami (obr.5). Palicu uchopte na šírku svojich ramien. S výdychom sa pomaly ukloňte do polohy, v ktorej pocítite napätie v boku, vo vonkajšom šikmom svale brucha (obr.6). Pri tomto cvičení môžete v úklone mierne zdvihnúť rameno precvičovanej strany, cvik bude ešte účinnejší. V úklone zotrvajte 10 – 20 sekúnd a opakujte aj na druhú stranu.

Obr. 5, 6

LÝTKOVÝ SVAL CVIK č. 4 Lýtkový sval a achillova šľacha sú pri golfe pomerne namáhanými časťami dolných končatín. Sú namáhané jednak pri kráčaní, jednak pri balancovaní a zdolávaní nerovného terénu, ktorý nie je na ihrisku ničím výnimočným. Tuto treba podotknúť, že základom prevencie je hlavne kvalitná golfová obuv. Východisková poloha pri tomto cviku je na obrázku č.7, pri cvičení zachovávajte paralelný postoj. Môžete sa oprieť o dlhšiu golfovú palicu. S výdychom preneste váhu tela na prednú nohu do polohy, v ktorej pocítite napätie v lýtkovom svale zadnej nohy (obr.8). Chodidlo precvičovanej nohy by malo zostať celou plochou na zemi, pri cvičení by ste mali mať spevnený chrbát. V tejto polohe zotrvajte 10 – 20 sekúnd. Cvik opakujte aj s druhou dolnou končatinou. Obr. 7, 8

AUGUST 2011

GOLF SKGA

72-73_fotoalbum_01_Layout 1 3. 8. 2011 13:37 Stránka 1

Čo neušlo

OBJEKTÍVU V rubrike „Fotoalbum“ chceme uverejňovať zaujímavé golfové fotografie. Budeme radi, ak nám aj vy pošlete obrázky, ktoré sa vám podarí odfotiť či už vo vtipných alebo zaujímavých situáciách. Vaše fotografie vo veľkom rozlíšení môžete posielať v elektronickej podobe na mailovú adresu casopis@skga.sk. V maili uveďte aj meno autora fotografie a jej krátky popis. Na vaše fotografie sa veľmi tešíme a už teraz za všetky ďakujeme.

72-73_fotoalbum_01_Layout 1 3. 8. 2011 13:38 Strรกnka 2

74_vselico_Layout 1 3. 8. 2011 12:34 Stránka 1

VŠELIČO

ŠOKUJÚCI „PADÁK“

MILIÓNOVÁ JAMKA

Tiger Woods po rokoch nečakane zmenil caddieho. Novozélanďan Steve Williams mu radil a nosil palice od roku 1999, podieľal sa na 13 víťazstvách zo 14 triumfov na major turnajoch a stal sa neodmysliteľnou súčasťou všetkých vystúpení kedysi najjagavejšej golfovej hviezdy. Dnes je všetko inak. „Chcel by som Steveovi vyjadriť najhlbšiu vďaku za všetku jeho pomoc. Myslím si však, že prišiel čas na zmenu,“ oznámil Woods na svojom webe. Prekvapenie je o to väčšie, že 47-ročný Steve bol jedným z jeho najbližších priateľov. „Netreba hovoriť, že to prišlo ako šok,“ priznal Williams. Prvé trhliny zrejme priniesli Woodsove mimomanželské aféry. To, že čosi nie je v poriadku sa ukázalo už pred časom, keď Williams priletel do USA a až tam sa dozvedel, že Woods nenastúpi na US Open pre zranenie ľavej nohy.

HOLE IN ONE Joe Sakic si milióny dolárov zarobil hokejom ako legendárny hráč Colorada. Teraz si pripísal ďalší milión – na golfovom ihrisku. Na charitatívnom turnaji v USA pri Nevadskom jazere Lake Tahoe sa mu nečakanou ranou podarilo zahrať hole in one. Nikdy v živote sa mu to predtým nepodarilo. Šťastie sa na neho usmialo práve v júli, keď boli dokonca v hre slušné peniaze. „Doteraz som sa k tomu ani nepriblížil,“ priznal vytešený Sakic. Po senzačnej rane tomu najprv nemohol uveriť a keď mu to „došlo“ začal si radostne potľapkávať rukami so všetkými fanúšikmi pri odpalisku. „Takúto vec si človek nedokáže ani predstaviť. Je to úžasný pocit,“ povedal. Podľa pravidiel turnaja polovicu z prémie odovzdá nadácii cyklistu Lancea Armstronga na financovanie liečby rakoviny. Joe Sakic má 42 rokov a Stanleyho pohár získal v rokoch 1996 a 2001.

POVEDANÉ V tomto roku hrám skvelý golf. Koncom sezóny si budem musieť dať pregripovať lovítko.

BOJOVAL O SRDCE McIlroy, víťaz US Open už vie, že boj niekedy treba zvádzať nielen na golfovom ihrisku, ale aj v láske. Sám priznal, že ten druhý, ktorý nedávno podstúpil, bol možno ešte náročnejší. Musel nanovo zabojovať o srdce blondínky Holly Sweeneyovej, ktorej predtým oznámil, že si chce dať v láske prestávku, aby sa mohol naplno venovať športovej kariére. „Veľmi rýchlo som prišiel na to, že som urobil obrovskú chybu. Stálo ma to mnoho prosenia a doliezania.“ TEXT ❙ Marian Škotka

GOLF SKGA

AUGUST 2011

Titleist mi ponúkol kontrakt... aby som nehral s ich loptami.

Keď zastavíte v náprahu a skontrolujete pozíciu rúk, naučíte sa dve veci. Koľko rúk máte a na ktorej máte rukavicu.

„

MAJSTER KAFEĽNIKOV Bývalá svetová tenisová jednotka, Rus Jevgenij Kafeľnikov, sa chce dostať na olympiádu. Nie však ako tenista, ale ako golfový hráč. Osem rokov po ukončení tenisovej kariéry sa stal golfovým majstrom Ruska a získal prvý titul medzi profesionálmi. „Mám ešte 5 rokov na to, aby som sa dostal na profi úroveň,“ hovorí Kafeľnikov o myšlienke dostať sa na olympiádu v Rio de Janeiro a dodáva: „Bolo by skvelé dostať sa na olympiádu v dvoch rôznych športoch.“ Kafeľnikov má už z olympiády zlato – to tenisové získal v Sydney v roku 2000. V roku 1996 vyhral Roland Garros a 1999 Australian Open. Po rozlúčke s tenisom začal hrať poker, ale nakoniec mu najviac učaroval golf: „Milujem golf a chcem sa mu ďalej venovať. Denne treba aspoň 4 hodiny,“ hovorí zanietený Kafeľnikov. FOTO ❙ Globe Media – Action Images, Globe Media – Reuters

Preco nie samoinzercia.qxd

29. 3. 2011

15:47

StrÆnka 1

sú rôzne prílohy denníkov, ale len jedna je exkluzívna samostatne nepredajná príloha

life style magazín 7/2010

samostatne nepredajná príloha

life style magazín 2/2011

samostatne nepredajná príloha

life style magazín 6/2010

UŽ SOM V EXTRALIGE NAJNOVŠÍ PARTNER PENTY EDUARD MATÁK PRE MAGAZÍN PREČO NIE?! VO SVOJOM PRVOM VEĽKOM ROZHOVORE

PRVÁ MEDZI PRVÝMI Jedna z najvplyvnejších žien českého biznisu, Slovenka ANDREA FERANCOVÁ-BARTOŇOVÁ, v rozhovore pre prečo nie?!

Tlačený náklad: 22 500 ks Čítanosť: 152 430 čitateľov* *zdroj: Market&Media&Lifestyle III. + IV. kvartál 2010

AKO SOM SPASIL VEĽKÉHO ŠÉFA Slávnu odevnú značku Hugo Boss musel zachrániť Slovák. V prečo nie?! vám ponúkame exkluzívny rozhovor s PETROM LITTMANNOM.

golf_obalkA_02_Layout 1 7. 7. 2011 9:34 Stránka 4

Pre všetkých, ktorí mieria vysoko. Audi A6 allroad quattro s cenovým zvýhodnením až 10 000 eur.* Nech je váš cieľ kdekoľvek, vaše nové Audi A6 allroad quattro vás tam dostane. Vďaka pohonu všetkých štyroch kolies quattro® a adaptívnemu systému pruženia si poradí s každým povrchom. Určite oceníte aj úsporné a zároveň výkonné motory TDI s technológiou vstrekovania common-rail a kombinovanou spotrebou od 7,2 l/100 km. Nové Audi A6 allroad quattro tak môže byť vaše už od 41 010 eur.* Ponuka platí do vypredania zásob. Viac informácií získate u vášho predajcu Audi alebo na www.audi.sk.

Spotreba paliva Audi A6 allroad quattro v l/100 km: v meste 9,4–13,3; mimo mesta 5,9–7,6; kombinovaná 7,2–9,7; emisie CO2 v g/km: kombinované 189–225. * Uvedené ceny sú vrátane DPH.

210x275_a6allroad_golf.indd 210x275 a6allroad golf.indd 1

6/30/11 9:23 AM