Poli Po litiqu tiiq qu ue
Faire mieux ensemble
Lo ois sir irs
Environne ement
Le Domaine de Candé se réinvente
Nos déchets valent bien une réunion
NUMÉRO 105 — MAI, JUIN 2013 — BIMESTRIEL GRATUIT
Tourisme : la Touraine va vous surprendre
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DE L’INDRE-ET-LOIRE
WWW.CG37.FR
Remise des buts gonflables
1
C’était en Indre-et-Loire Le 27 mars, Frédéric Thomas, président du Conseil général, remettait des buts gonflables aux clubs d’Indre-et-Loire (1). Michel Guignaudeau, vice-président chargé des sports, entouré par les 18 associations recevant un défibrillateur automatisé (2). Parrainé par le Département le temps d’une rencontre avec Toulouse, le TVB s’apprêtait à devenir champion de France (3). Présentation des outils de médiation tactiles à la forteresse royale de Chinon en présence de Patrick Bourdy, vice-président chargé de l’animation des monuments (4). Gérard Gernot, Claude-Pierre Chauveau et Jean-Claude Landré réunis à la SEGPA du collège Corneille (Tours) lors d'un déjeuner Chocolat (5). Le Premier ministre s'est déplacé en Touraine (6). Une maison départementale de la solidarité flambant neuve inaugurée à Amboise, notamment en présence de Marie-Dominique Boisseau vice-présidente chargée de l’action sociale et récemment de l'égalité entre les hommes et les femmes (7) (10). Vernissage de l’exposition Touraine métiers d’arts au cloître de la Psalette (8). Le 4 avril, Frédéric Thomas a siégé pour la première fois en tant que représentant du Haut conseil de la famille (9). Visite au Centre de formation des apprentis de Joué-lès-Tours, en compagnie de Philippe le Breton, vice-président chargé des finances (11). Visite des entreprises par Gérard Bobier, président de la Chambre de métiers et de l’artisanat d’Indre-et-Loire ici avec Claude-Pierre Chauveau, vice-président chargé du développement économique (12). Jean-Luc Triollet, nouveau directeur général de Val Touraine Habitat, en présence de Frédéric Thomas et Philippe Le Breton (13).
P. 4
ÉDITORIAL DE
Frédéric Thomas
LE DOSSIER Tourisme : la Touraine va vous surprendre
ACTION ! Le Domaine de Candé P. 5 se réinvente Nos déchets valent bien P. 8 une réunion
VIVE LA POLITIQUE Contractualisation : faire P. 10 mieux ensemble
GENS D’ICI Portraits
P. 12
> Les monuments P. 16-17 créent la surprise > Alain Michel, vice-pdt chargé du Développement P. 18 touristique
2 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
2
Un défibrillateur pour les associations sportives
À VOTRE SERVICE
CHEZ VOUS Amboise-Limeray > Les sapeurs-pompiers soignent notre sécurité P. 20 Mosnes-Amboise> La Loire à vélo boucle P. 21 son tracé Saint-Pierre-des-Corps> Un défibrillateur pour lutter contre les arrêts P. 22 cardiaques Chambray-lès-Tours > La musique a son école P. 23
DANS VOTRE COLLEGE Promotion de la citoyenneté
P. 24
Un service à la loupe
P. 25
PAROLES D’USAGER Partager pour mieux servir
P. 26
AGENDA Loisirs et culture en Indre-et-Loire
P. 27
COMME SI VOUS Y ÉTIEZ La Chapelle Saint-Libert P. 30
RETROUVEZ PLUS DE PHOTOS SUR WWW.CG37.FR
7
> AMBOISE
Maison départementale de la solidarité 3
> TOURS
Match de parrainage du Tours Volley Ball
8
> TOURS
Touraine métiers d’art
4
> CHINON
Outils de médiation tactiles
10
9
Frédéric Thomas siège au Haut conseil de la famille
5
Nouvelle délégation pour MarieDominique Boisseau
> TOURS
Déjeuner Chocolat au collège Corneille
11
12
> JOUÉ-LÈS-TOURS
> CHAMBRAY-LÈS-TOURS
Visite du CFA
SARL Quinet
6
> MONTLOUIS-SUR-LOIRE
Jean-Marc Ayrault chez TLD RETROUVEZ PLUS DE PHOTOS SUR WWW.CG37.FR
13
Un nouveau DG à Val Touraine Habitat C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 3
Éditorial de Frédéric Thomas Président du Conseil général
V Le Conseil général prendra toute sa place en vous accompagnant au quotidien.
oilà plusieurs semaines que le Conseil général s’est mis en ordre de marche pour mettre en œuvre un projet majeur : les Contrats Départementaux de Développement Solidaire. Cette démarche de contrat a un objectif simple : repositionner le Conseil général comme un acteur majeur de l’aménagement du territoire tourangeau, dans un dialogue avec les communautés de communes et les communes. Cette démarche nous permettra de répondre à trois défis majeurs qui aujourd’hui nous font face. D’abord, celui de mieux appréhender le territoire de notre département. En effet, sous le coup de mutations successives, les modes de vie ont changé et les territoires, bon an mal an, suivent. Pour répondre aux enjeux qui accompagnent ces mutations, il nous faut repenser notre action. C’est là notre deuxième défi, trouver le fonctionnement qui nous permette d’assurer dans les années à venir notre rôle de collectivité de la proximité et continuer à coller au plus proche de vos besoins. Ce fonctionnement nouveau, c’est celui du pari du dialogue et de la co-construction. Au cours des mois de mai et juin, le Conseil général ira ainsi à la rencontre de toutes les communautés de communes et communes de département pour échanger sur les projets structurants pour votre territoire.
4 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Nous pourrons ainsi répondre ensemble à notre troisième défi, celui d’une meilleure lisibilité et visibilité pour l’action politique départementale. Notre action et nos partenariats avec les territoires seront ainsi pensés et déclinés sur une période de 3 ans. Dans un contexte où la confiance dans la politique est mise à mal, c’est par une action concrète, ambitieuse, innovante et moderne, que le Conseil général prendra toute sa place en vous accompagnant au quotidien. Cette ambition d’innovation et de modernité, vous la retrouverez également dans de nouveaux projets pour vos monuments départementaux. Lieux de formidable richesse, le Domaine de Candé, le musée du Grand Pressigny, les Forteresses de Chinon et de Loches, le Prieuré St Cosme… vous accueillent cette année pour vous surprendre par une programmation que nous avons voulu moderne et audacieuse.
Le Domaine de Candé se réinvente ÉVOLUTION > UNE NOUVELLE STRATÉGIE EST ADOPTÉE POUR DÉVELOPPER LA FRÉQUENTATION DU DOMAINE DE CANDÉ.
U
n petit château sur un très grand domaine de 250 hectares. Voilà ce qu’est aujourd’hui le Domaine de Candé, propriété du Conseil général à Monts : un potentiel prometteur mais sous-exploité, aux portes de l’agglomération tourangelle. Le diagnostic réalisé en 2012 fait aussi apparaître un déficit d’image et peu d’attractivité touristique. Bien sûr, les marchés gourmands (voir "en pratique"), les ateliers dégustation, les animations nature et le festival Terres du son participent au réveil ponctuel du bel endormi. Néanmoins, cela ne suffit pas à créer une dynamique pérenne autour d’un site méritant mieux. « Nous devons en faire le lieu de tous les possibles, déclare Frédéric Thomas, président du Conseil général. Les Tourangeaux et les touristes doivent y trouver de nombreuses prestations, en lien avec l’esprit avant-gardiste du site pour s’offrir une journée dans un cadre enchanteur et véritablement bucolique. »
L’INGÉNIOSITÉ SOUS TOUTES SES FORMES
Tout est en place pour transformer la grenouille en prince charmant : un site de qualité particulièrement étendu, une biodiversité remarquable, un riche patrimoine bâti… Sans oublier qu’ici, l’ingéniosité et l’innovation se sont développées sous toutes les formes : génie mécanique, hydraulique, agricole, musical, etc. C’est sur ces bases que le Département va proposer un projet pragmatique et fédérateur aux
Tourangeaux. Il s’agit d’en faire un lieu où il se passe toujours quelque chose. Dès cette année, de nouvelles animations vont être proposées : des jeux d’enfants mécaniques à propulsion parentale, des créations sonores contant les histoires du Domaine accessibles via son smartphone, un parcours de santé animé, un « brunch de Candé » chaque dimanche à 11 h, une auberge-épicerie pour déjeuner en terrasse, de nouveaux ateliers dégustation… Qu’on se le dise, nous commençons seulement à redécouvrir Candé ! Accès gratuit au parc. Infos pratiques : 02 47 34 03 70 www.domainecande.fr/
Un cadre enchanteur Le Conseil général souhaite faire de Candé un lieu où il se passe toujours quelque chose.
EN PRATIQUE
Un écrin très animé Cette année, les – très attendus – marchés gourmands auront lieu les 9 juin, 28 juillet et 29 septembre. Les gourmands retrouveront aussi le chemin des ateliers dégustations : « Des gourmets » (produits de terroir de Touraine), « Goûters de Candé » (place au sucré !), « Des experts » (autour du vin), « Des safraniers de Touraine ». Les enfants auront la part belle grâce aux « Ateliers jeune pousse », aux goûters d’anniversaire (atelier nature + gourmandises locales). Pendant ce temps, leurs parents pourront profiter des sorties natures et du sentier découverte cheminant dans cet immense écrin de verdure… C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 5
Test Cette rame test a monté la Tranchée sans effort.
Le tram nouveau maillon du transport départemental RÉSEAU > À QUELQUES MOIS DE L’INAUGURATION, LE POINT SUR LA FUTURE LIGNE DU TRAMWAY DE TOURS.
S
i tout s’est déroulé comme prévu, le tramway vient d’effectuer ses essais avec succès sur les 15 km de la ligne s’étirant entre l’esplanade François Mitterrand à Tours Nord et le lycée Jean Monnet à Joué-lès-Tours. Cette phase nécessaire, réalisée sans voyageurs, permet de s’assurer du bon fonctionnement des installations et du matériel roulant (alimentation électrique, gabarit, etc.). Courant mai, les dernières rames seront livrées ; et en août, les ultimes tests réalisés. Ceci afin que tout se déroule dans les meilleures conditions lors de l’inauguration prévue le 31 août. À pied, en deux roues ou au volant, les Tourangeaux vont devoir se familiariser avec la nou-
velle signalétique. Retenons d’ores et déjà que le tram est toujours prioritaire ! 14,6 M€ DU CONSEIL GÉNÉRAL
Sur un budget total de 369,1 M€ (valeur 2009), le Conseil général apporte une contribution de 14,6 M€ pour cette réalisation autorisant la combinaison de plusieurs modes de déplacements. Pour le Département, il est essentiel que les Tourangeaux en provenance des différents territoires bénéficient de la plus grande fluidité dans leur cheminement. C’est notamment pour eux que six stations communes tram/bus ont été prévues (Marne, Coppée, Jean Jaurès, Charcot, Mairie de Joué et Gratias). La correspondance s’y fera de quai à
6 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
quai sur un espace dédié. Le réseau de bus bénéficiera de sept pôles d’échanges (lycée Vaucanson, Beffroi, Tranchée, Choiseul, Jean Jaurès, Verdun, Pont Volant et lycée Jean Monnet). Enfin, n’oublions pas la gare SNCF de Tours, pôle d’échange principal sur la ligne. D’ailleurs,
la mise en service de cette dernière entraînera la restructuration du réseau de bus dans l’agglomération. Le coût du billet devrait être équivalent au coût du ticket de bus actuel (1,40 €). Enfin, une offre préférentielle tram/parc-relais sera mise en place.
EN PRATIQUE
Les chiffres clés Une ligne structurante Nord-Sud de 15 km, deux communes traversées (Tours et Joué-lès-Tours) 29 stations, 54 900 voyageurs attendus par jour, un parc de 21 rames (dont trois en réserve), un tramway fer de 43,7 m de long et 2,40 m de large, un tram toutes les six minutes en heures de pointe et circulant de 5 h à 1 h, 291 passagers accueillis dans une rame de tramway : l'équivalent de trois bus articulés ou... 200 voitures !
Pôle Emploi + MDPH 37 = insertion SOLIDARITÉ > PÔLE EMPLOI ET LA MDPH 37 ENSEMBLE CONTRE LE CHÔMAGE
L
e Conseil général s’engage en faveur de l’emploi des personnes en situation de handicap. En effet, la Maison départementale des personnes handicapées d’Indre-etLoire (MDPH 37) et Pôle Emploi se sont liés par convention autour d’un double objectif : améliorer l’accompagnement des personnes handicapées dans leur projet d’insertion et parfaire le suivi de leur parcours professionnel. Aujourd’hui, 22 % d’entre elles sont au chômage. Cet engagement conduit à associer Pôle Emploi aux équipes pluridisciplinaires chargées d’évaluer les be-
> APPLICATION
soins avant de proposer une orientation professionnelle. Les psychologues de cette institution effectueront un bilan de situation pour déterminer un projet de formation adapté aux capacités des intéressés. Enfin, la MDPH 37 aura accès au dossier unique de demandeur d’emploi (DUDE). Celui-ci contient des données sur chaque parcours professionnel. La signature de cette convention complète le dispositif développé par le Conseil général à l’attention des bénéficiaires du rSa ( exemple : aide versée à l'employeur du coût unique d'insertion ).
Loire à vélo L’application mobile officielle dédiée à l’ensemble de l’itinéraire cyclable de la Loire à vélo est disponible gratuitement en version IPhone et Android. Elle permet d’y naviguer grâce à son GPS intégré, même sans connexion Internet (première utilisation mise à part lors du chargement des cartes). Le carnet de voyage indique les hébergements, les loueurs « accueil vélo », les restaurants, les lieux de visite… Informations sur www.loireavelo.fr
Des routes à la carte PRATIQUE > UNE CARTE ACTUALISÉE DES TRAVAUX ROUTIERS DU CONSEIL GÉNÉRAL EST ACCESSIBLE SUR WWW.CG37.FR
L
a rubrique Routes et transport du site du Conseil général - www.cg37.fr – va provoquer un nouveau regain d’intérêt chez les automobilistes d’Indre-et-Loire et d’ailleurs. En effet, c’est pour faciliter leurs déplacements qu’une cartographie interactive des travaux réalisés par le Conseil général a été mise en ligne. Ce nouvel outil permet de faire le point sur l'ensemble des chantiers en cours ou pour les quinze jours à venir, ainsi que sur les mesures de circulation qui en découlent. Ces précieuses informations sont mises à jour chaque semaine. Des icônes permettent aux utilisateurs de repérer les routes concernées par le déroulement d’un chantier. Et en un simple clic,
ceux-ci peuvent s’informer sur le type d’interventions effectuées, leur impact sur la
circulation (alternée, déviation, réduction de voie, etc.) et leur durée.
Circulation Le signalement des travaux sur www.cg37.fr permettra de fluidifier les déplacements routiers.
> COLIBRI 2013
Prévention du suicide « Donnons tous une idée pour lutter contre le suicide… » Tel est le thème retenu par le réseau Vies 37 pour lancer l’opération Colibri ; une campagne de recueil de propositions à destination du public et des professionnels. Si la prévention du suicide est une affaire de spécialistes, l’essentiel de son efficacité repose sur des attentions et des actions de proximité. Les contributions sont attendues sur http://vies37.free.fr ou vies37@chu-tours.fr
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 7
Nos déchets valent bien une réunion PPGDND > LES TOURANGEAUX INVITÉS À S’INFORMER SUR LE PLAN DE GESTION DES DÉCHETS.
L
e 16 novembre 2012, le Conseil général a adopté le projet de plan de prévention et de gestion des déchets non dangereux (exPEDMA devenu PPGDND) et lancé la consultation administrative le 3 décembre. Lors des débats publics organisés précédemment, le Département avait annoncé qu’il reviendrait vers les administrés afin de leur présenter les conclusions de ses travaux. Conformément à sa promesse, le Conseil général a donc décidé d’organiser cinq réunions publiques d’information. DE PERRUSSON À TOURS
Elles auront lieu à 20 h 30 : le 28 mai, à la salle des fêtes de Perrusson ; le 29 mai, à la salle des fêtes d’Amboise ; le 4 juin, à la salle des fêtes d’Avoine ; le 5 juin, à la salle des fêtes de Souvigné ; le 12 juin, à l’Hôtel du Département à Tours. Ces réunions ont pour but de présenter la démarche de révision du plan de prévention et de gestion des déchets non dangereux, son contenu ainsi que la procédure d’enquête publique qui aura lieu à la rentrée 2013. SIX AXES DE RÉFLEXION
À la suite de la précédente consultation (2009), des groupes de travail ont participé activement à l’élaboration du projet de plan et d’évaluation environnementale, l’actuel PPGDND. Pendant plus d’un an, les membres de ces groupes ont travaillé autour des six axes de réflexion identifiés lors des débats publics. Une fois obtenu l’aval de
Environnement Cinq réunions publiques seront organisées en mai et juin. la commission d’élaboration et de suivi, le Conseil général a validé ce projet de PPGDND. Si le commissaire enquêteur rend un avis favorable à l'issue de l'enquête publique, ce dernier sera adopté définitivement par l’assemblée départementale.
Renseignements sur www.dechetsentouraine. fr
8 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
EN PRATIQUE
Horizon 2024 Le plan de prévention et de gestion des déchets non dangereux (PPGDND) exprime une forte volonté de réduction des déchets à la source à l’horizon 2024 et trouvera son application dans un prochain plan de prévention. Celui-ci mettra en œuvre les objectifs ambitieux affichés dans le PPDGND. Ainsi, grâce aux efforts réalisés pour réduire nos déchets à la source et les trier efficacement, nul besoin de construire de nouvelles usines de traitement en Indre-et-Loire . Par ailleurs, une partie des déchets de la communauté d’agglomération Tour(s)plus (50 000T/an) sera prétraitée dans un centre de tri mécano-biologique et de méthanisation.
Anticiper les besoins de santé CONSTRUCTION > LE FUTUR INSTITUT RÉGIONAL DE FORMATIONS SANITAIRES ET SOCIALES DE LA CROIX ROUGE SORT DE TERRE À CHAMBRAY-LÈS-TOURS.
L
’attention apportée à la formation des travailleurs sociaux mérite toute l’attention de la société. Chef de file des politiques de solidarité, le Conseil général a souhaité accompagner le financement des futurs locaux de l’Institut régional de formations sanitaires et sociales (IRFSS) de la Croix Rouge (situé à Chambray-lès-Tours). Il lui octroie une subvention de 500 000 € (budget total : 4,6 M€). Ainsi, les étudiants auront la certitude d’être accueillis dans les meilleures conditions.
Elle doit anticiper les besoins d’avenir en santé. Elle doit accompagner les transformations des pratiques de soin et s’adapter aux évolutions de notre société. En d’autres termes, elle doit répondre aux nouvelles attentes des patients. Par ailleurs, nos concitoyens les plus durement touchés par la crise sociale et financière doivent pouvoir compter sur des accompagnements de qualité. C’est le rôle d’une collectivité comme le Département de les aider à faire face aux difficultés qu’ils peuvent rencontrer quotidiennement.
LES PROFESSIONNELS DE DEMAIN
AUGMENTER LA CAPACITÉ D’ACCUEIL
Pour pérenniser l’excellence de notre système de santé, la formation des professionnels de demain est essentielle.
La Croix Rouge a donc décidé d’intervenir pour augmenter la capacité d’accueil de
ses locaux devenus exigus et inadaptés. Ainsi, ce sont 1 200 étudiants qui pourront être reçus dans ce bâtiment de 4 000 m² construit sur le site de l’Eco parc d’activités des Touches, à proximité du pôle santé Léonard de Vinci. Il y a quelques semaines, la première pierre de l’édifice a été posée en présence
de Frédéric Thomas, président du Conseil général, de Marisol Touraine, ministre des Affaires sociales et de la Santé, de François Bonneau, président de la région Centre et de Jean-François Mattéi, président de la Croix Rouge française. La livraison de ce bâtiment est attendue pour juin 2014.
EN PRATIQUE
Douze diplômes qualifiants La Croix Rouge française forme 12 % des professionnels du champ sanitaire et social. En région Centre, elle offre l’accès à 12 diplômes qualifiants répartis sur deux sites : Tours (bientôt Chambray-lès-Tours) et Bourges. Ils permettent d’exercer le métier d’infirmier, d’aide-soignant, d’assistant de service social, d’auxiliaire de vie, d’ambulancier, d’éducateur spécialisé et de secrétaire médicale et médico-sociale.
Formation Ce sont 1 200 étudiants qui seront accueillis dans les nouveaux locaux dès 2014.
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 9
Contractualisation : faire mieux ensemble 1 LA SITUATION > DES TERRITOIRES CONTRASTÉS DONT LES BESOINS ONT ÉVOLUÉ.
L
e profil démographique, économique et structurel de l’Indre-et-Loire réalisé par le Conseil général révèle l’existence de trois dynamiques territoriales. Le cœur métropolitain (Tours et les six communes limitrophes), la couronne périurbaine (aire de Tours, à l’exception des franges Nord et Ouest) et la frange rurbaine et
rurale (174 communes dont 12 pôles de centralité). Face à ces disparités, le Département souhaite adapter son offre de service à la population. Celle-ci exprime une volonté de transparence, d’équité et de simplification des modes de financement des projets de développement menés par le Conseil général. Ce dernier doit donc tenir, plus que jamais,
son rôle fondamental de collectivité de la proximité et de la solidarité. LES CHIFFRES Écart entre le cœur métropolitain du département (41 % des habitants sur 2 % du territoire) et sa frange rurbaine et rurale (23 % et 66 %).
2 LE DÉBAT > COMMENT LE CONSEIL GÉNÉRAL PEUT IMPULSER UNE NOUVELLE DYNAMIQUE D'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE ?
L
e Conseil général doit justifier la pertinence de ce rôle essentiel dans une approche de concertation. C’est par l’innovation et la modernité de ses actions et de ses réformes qu’il le fera. Cet engagement renouvelé trouve son expression dans la mise en place de la contractualisation afin de renforcer son action au cœur de l’Indre-et-Loire. Depuis 2009,
l’idée de ce nouveau mode de construction a pris de l’ampleur. L’enjeu : donner une meilleure lisibilité pour leurs projets aux communautés de communes et communes. Un partenariat dans le cadre duquel se croiseraient les priorités du CG et des territoires. En d’autres termes : il s’agit de faire mieux, ensemble. Cette dynamique conduit les
collectivités partenaires à se mobiliser et à mutualiser leurs moyens pour porter des projets communs, durables et solidaires. LA DÉCISION Le Contrat Départemental de Développement Solidaire relève d’une volonté de dialogue, d’équité et de coproduction.
3 L’ACTION > CETTE NOUVELLE POLITIQUE DÉCOULE D’UNE VOLONTÉ MARQUÉE D’INNOVATION ET DE MODERNISATION DE L’ACTION DU CONSEIL GÉNÉRAL.
À
partir du 1er janvier 2014, ce nouveau dispositif ouvrira la voie à une méthode de construction collective de projets ajustés aux réalités des territoires. Fondée sur l’échange et la concertation, cette contractualisation aura pour conséquence d'établir un dialogue à l'échelle de l'établissement public de coopération intercommunal (EPCI) ; un partenaire habitué
10 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
à ces dynamiques collectives de projet. En repositionnant son action, ce dernier hiérarchise ses politiques en sortant d’une politique de guichet souvent trop rigide. Prévu pour une durée de trois ans, Le Contrat Départemental de Développement Solidaire s’articule autour de cinq orientations : renforcement de la cohésion sociale, construction d’une économie
responsable, développement harmonieux du territoire, réponse aux défis environnementaux et service public de qualité et de proximité. LES SUITES Le jeudi 28 mars 2013, les Assises départementales des territoires ont marqué le premier temps de concertation avec l’ensemble des acteurs politiques locaux.
EN IMAGES
Une méthode de construction collective des projets Le 28 mars 2013, Frédéric Thomas a présenté la démarche du Conseil général aux élus des communes et communautés de communes.
Martine Chaigneau Vice-présidente chargée de l’équilibre territorial
Les nouveaux Contrats Départementaux de Développement Solidaire vont renouveler la relation entre le Conseil général et ses partenaires. Ce dialogue va faire coïncider, en toute transparence, nos priorités pour partager une vision du territoire L’objectif : créer une nouvelle alliance au service de l’Indre-etLoire et de ses habitants. Projet solidaire Le Conseil général demeure la collectivité de la proximité et de la solidarité.
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 11
Annie Proust 59 ans, assistante de direction et cyclotouriste au long cours > MARCÉ-SUR-ESVES
? Annie aime les kilomètres
À
quoi peut rêver Annie Proust lors de ses journées d’assistante de direction à Descartes ? Probablement à partir sans revenir vers son point de départ. Un souhait qu’elle a exaucé en 2012 en reliant Pékin à Londres sur son vélo. Soixante-dix-neuf autres « mangeurs de bitume » réunis par la Fédération française de cyclotourisme étaient aussi du voyage : une aventure de cinq mois et
Pourquoi C’est en Touraine parle d'elle
14 500 km achevée en apothéose lors de l’ouverture des jeux handisport. Tout a commencé il y a quelques années après la naissance de son deuxième enfant. « Curieusement, j’ai ressenti le besoin de me défouler, et j’ai pris goût à l’effort. » Évolution étonnante que celle de cette ancienne réfractaire à la prtique sportive. ENVIES D’AVENTURE
À tel point qu’elle préside
12 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Le Conseil général s’implique en faveur de la généralisation de la pratique sportive.
désormais l’association Cyclo Descartes. « Je suis la seule de la famille à avoir de telles envies d’aventure. » Son souhait : retrouver les sensations éprouvées sur les routes d’Asie et d’Europe. « J’y ai appris beaucoup sur moi et sur le corps humain, des choses que je ne soupçonnais pas : par exemple, pédaler huit jours avec 39° C de fièvre. » Rêveuse assumée, elle avoue avoir apprécié les longues portions de route parcou-
rues seule ; des moments propices à la réflexion. Peut-être est-elle revenue sur son apprentissage tardif du vélo. « Je n’ai su en faire qu’à l’âge de 19 ans. » Voilà qui devrait donner de l’espoir aux futurs aventuriers de la route...
La Touraine dans la peau ? Pourquoi C’est en Touraine parle de lui
Patrick Beau est vice-président délégué du pôle de compétitivité Cosmetic Valley, soutenu par le Conseil général.
Jean-François Zygel 53 ans, pianiste, compositeur >PARIS
Zygel joue avec Poulenc ? Pourquoi C’est en Touraine parle de lui
J
ean-François Zygel était encore un tout petit garçon lorsque Francis Poulenc est passé de vie à trépas. Ils ont fini par se rejoindre en Touraine à l’occasion du cinquantenaire de la disparition du compositeur autrefois résident de Noizay. Jean-François Zygel a dévoué sa vie à la musique. En toute logique, il saisira donc l’occasion qui lui est donnée de « jouer avec Poulenc », le 15 juin à Amboise. « J’ai décidé à l’âge de huit ans que je serais pianiste et compositeur, explique-t-il. Je n’ai jamais changé d’avis. » Connu pour ses passages réguliers sur le petit écran, ce passionné sait rendre passionnante la musique dite « classique ». Il le démontre également lors des 150 concerts donnés chaque année en France et hors des frontières hexagonales*.
Le Département est partenaire de la programmation culturelle du théâtre Beaumarchais à Amboise. TRANSMETTRE CE PATRIMOINE
« Il faut tout faire pour transmettre cet extraordinaire patrimoine. La musique classique doit être une chose vivante au cœur de la cité. Mais je n’aime pas toujours l’Église de la musique classique. » Ni ses grands-parents, ni ses parents n’étaient musiciens. Aujourd’hui, leur rejeton est pourtant identifié comme celui qui ouvre cet univers à un public de fidèles de plus en plus nombreux. « Je revois très bien ma mère écoutant du Mozart sans rien faire d’autre. J’ai dû être fasciné par sa fascination. » Cet improvisateur adore la scène, parler, jouer et inventer. Il le prouvera une fois encore en retrouvant Poulenc autour de leur amour commun de la poésie.
T
ourangeau, Patrick Beau s’avoue « un peu chauvin ». Il est né à Tours, y a fait ses études jusqu’au doctorat de sciences et y a créé Spincontrol en 1991, société spécialisée dans les tests d’efficacité des produits cosmétiques. Elle regroupe une centaine de personnes de Bangkok à Montréal, en passant par Bombay et Tours (40 salariés) ; parmi ses clients, les plus grandes marques mondiales, de L’Oréal à LVMH. « Heureusement, je n’avais pas de business plan, parce que je n’aurais jamais prévu tout cela », s’amuse Patrick Beau,
personnage loin de l’image stéréotypée du chef d’entreprise. MATIÈRE GRISE MADE IN TOURS
« J’ai gardé des liens très forts avec l’université de Tours, en embauchant des salariés chercheurs et récemment avec mon implication au sein du CERTESENS (Centre d'Etude et de Recherche sur les Technologies du Sensoriel) soutenu par le Conseil général, constate celui qui est aussi l’un des rares tourangeaux membre de la Cosmetic Valley, pôle de compétitivité dont il est vice-président délégué. Dans nos métiers, le réseau est important, c’est pour cela que j’ai rejoint la Cosmetic Valley dès 1998 ». Il y promeut notamment « la matière grise forte de l’Indre et Loire ». De plus, « la Touraine est proche de Paris, de mes clients, des aéroports. C’est aussi la qualité française », insiste Patrick Beau.
Patrick Beau 57 ans PDG de Spincontrol >TOURS
*
Son disque Double messieurs (Naïve), en
duo avec Antoine Hervé en rend compte
C’EST EN TOURAINE — N° 105— MAI, JUIN 2013 13
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 13
INCONTOURNABLE > EN CRÉANT L’AGENCE DÉPARTEMENTALE DU TOURISME DE TOURAINE (ADT), LE CONSEIL GÉNÉRAL CONFIRME SA VOLONTÉ DE STRUCTURER ET DE DÉVELOPPER L’ÉCONOMIE TOURISTIQUE. CETTE NOUVELLE ENTITÉ EST DÉSORMAIS L’INTERLOCUTRICE UNIQUE DE L’ENSEMBLE DES PROFESSIONNELS. EN INDRE-ET-LOIRE, LE TOURISME EST UN SECTEUR INCONTOURNABLE DE L’ÉCONOMIE LOCALE GÉNÉRANT PLUS DE 800 M€ DE RECETTES.
Tourisme : la Touraine va vous surprendre
«
Pour nous professionnels, c’est une garantie de cohérence, de bon déroulement et de bon suivi de la stratégie de développement touristique ! » Propriétaire du château de Gizeux et président de l’office de tourisme du Pays de Bourgueil, Géraud de Laffon se félicite de la naissance de l’Agence départementale du tourisme de Touraine (ADT
Touraine). Depuis le 1er janvier 2013, cette structure est le nouveau bras armé du Département. Occupant 3,7 % de l’emploi salarié, le secteur pèse un poids non négligeable dans l’économie locale. La Touraine attire ainsi plus d’un tiers des touristes de la région Centre, principalement franciliens (24 %). La clientèle étrangère représente un peu plus d’un tiers du total. Ces vi-
LE SOMMAIRE Destination Touraine
P. 14-15
Les monuments créent la surprise
P. 16
Des labels qui inspirent confiance
P. 16-17
Trois questions à Patrick Fargues, propriétaire de l’Hôtel de Biencourt
P. 18
Interview : Alain Michel, vice-président chargé du développement touristique
P. 18
14 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
siteurs dépensent plus de 800 M€ par an ; notamment pour financer quelque 2,5 millions de nuitées en 2012 et plus de 3,3 millions d’entrées dans les différents monuments en 2011. RÉACTIF, MODERNE, INNOVANT
« Les nombreux atouts de la Touraine ne suffisent plus pour capter les touristes, tempère Frédéric Thomas, le président du Conseil général. Pour faire face à la concurrence, il nous faut être encore plus réactif, moderne et innovant. » La création de l’ADT Touraine traduit cette ambition. La nouvelle agence est désormais l’unique interlocuteur des professionnels. Elle assure deux missions complémentaires : le développement de l’offre et sa promotion. « Nous soutenons tout ce qui peut apporter une valeur ajoutée à la destination : diversification de l’offre, amélioration de
la qualité des prestations, création de produits innovants… », précise-t-on au Pôle développement, chargé d’accompagner les porteurs de projets et d’examiner les demandes de subvention. Le Châteaux de Gizeux en a bénéficié. « Cela nous a permis d’améliorer le poste d’accueil, la signalétique, d’installer un point de change pour bébé…, ajoute son propriétaire, des choses qui apportent un service concret au visiteur. » PRÉCIEUX LABELS
Développer l’offre touristique, c’est aussi travailler à sa qualification. L’ADT Touraine est ainsi chargée d’encourager et d’accompagner les professionnels prétendant aux différents labels : « Qualité tourisme », « Tourisme et Handicap », « Accueil vélo », etc. (lire page suivante). « Il s’agit de développer la notoriété, la qualité et l’attractivité de la destination en s’appuyant sur la marque
1
territoriale "Touraine Loire Valley" positionnée sur l’art de vivre », complète-t-on au Pôle promotion. Cette mission se traduit par l’édition d’un magazine, de brochures ou de cartes grand public, de guides professionnels. Ce pôle organise également l’accueil de journalistes qui réalisent des reportages ou écrivent des articles sur la Touraine. Il assure une présence sur Internet et les différents réseaux sociaux… « Nous privilégions le webmarketing, car en matière de tourisme, le passage par l'Internet est incontournable ». Structure unique aux missions élargies, l’ADT va également intégrer l’Union départementale des offices de tourisme (UDOT) et sera ainsi responsable de l’animation de ces derniers. www.touraineloirevalley.com www.tourainfopro.com.
> BUDGET
Loire à vélo 1 " Une idée de visionnaire" Valorisation 2 La cité royale de Loches proposera quatre nocturnes durant les mois de juillet et d'août.
L'Agence départementale du tourisme de Touraine c'est, entre autres, 19 salariés et près de 1,8 M€ de subventions du Conseil général.
2 C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 15
Les monuments créent la surprise DIVERSITÉ > DES DRAGONS À CHINON, UN MAÎTRE DE L’ART CONTEMPORAIN À LA RICHE, DES HOMMES DES CAVERNES AU GRAND PRESSIGNY… LES MONUMENTS ET MUSÉES DÉPARTEMENTAUX PROPOSENT CHAQUE ANNÉE AUX TOURANGEAUX ET AUX VISITEURS UN PROGRAMME RENOUVELÉ D’ANIMATIONS ET D’EXPOSITIONS.
A
ttirant chaque année plusieurs centaines de milliers de visiteurs, les huit monuments et musées appartenant au Conseil général participent pleinement à l’attractivité touristique de la Touraine. « Nous devons nous adapter en permanence aux attentes et aux évolutions de la demande, souligne la Direction de la culture du Conseil général. Il s’agit de faire
vivre et de dynamiser ce patrimoine exceptionnel. » Il y a plusieurs années, le Département a engagé de vastes chantiers pour y parvenir. Faut-il rappeler les six ans de fouilles et autant pour les travaux consacrés à la restauration et à la valorisation de la Forteresse royale de Chinon ? Le monument propose des visites ponctuées de films, de bornes multimédia et d’images 3D. Il s’enrichit encore
3
de nouveaux équipements : maquettes tactiles destinées aux mal et non-voyants, et bientôt des tablettes numériques conçues comme des guides interactifs. À Tours, l’Hôtel Goüin est en pleine renaissance. « Véritable pépite dans le paysage urbain », sa façade est en cours de restauration. À La Riche, la demeure de Ronsard accueillera cette année une scénographie multimédia
replaçant le poète et ses œuvres au cœur du prieuré. SÉDUIRE ET SURPRENDRE
Répondre à la demande de tous les publics, ce n’est pas seulement rénover ou aménager monuments et musées, c’est aussi séduire et surprendre. Ainsi les sites départementaux vont ouvrir leurs portes aux noctambules. En juillet et août, quatre
> DES LABELS QUI INSPIRENT CONFIANCE Qualité Tourisme Créée par l’État, la marque Qualité Tourisme™ peut être attribuée aux hôtels, résidences de tourisme, villages de vacances, campings, restaurants, cafés, brasseries, agences de locations saisonnières, offices de tourisme, etc. Les professionnels qui l’affichent s’engagent à proposer notamment un accueil personnalisé, un personnel compétent, un lieu confortable à la propreté irréprochable… Cette année, elle a été décernée au Musée de la préhistoire et à la Forteresse royale de Chinon. > www.qualite-tourisme. gouv.fr
Tourisme & handicap Mis en œuvre par l’ADT Touraine dans le département, le label national Tourisme & handicap identifie les sites et équipements accessibles aux personnes atteintes de handicaps moteur, visuel, auditif ou mental. Il constitue la garantie d’un accueil efficace et adapté. En Indre-et-Loire, 91 sites ou équipements touristiques peuvent afficher le logo bleu Tourisme & Handicap. Il est attribué pour une durée maximale de cinq ans. > www.tourismehandicaps.org
16 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Accueil vélo Aujourd’hui, 134 professionnels d’Indre-et-Loire affichent le logo vert Accueil vélo. Tous sont au maximum situés à 5 km d’un itinéraire cyclable balisé et sécurisé. Pour l’obtenir, un hôtel devra, par exemple, mettre à disposition un local fermé et sécurisé pour les vélos et pouvoir préparer des « petits déjeuners adaptés à l’effort ». Un site de visite et de loisirs s’engagera, quant à lui, à proposer un point d’eau potable et des toilettes ou à pouvoir fournir une liste de loueurs et réparateurs de vélos. > www.loireavelo.fr
uraeine ea
uin Tora intt ou oin ppo nd' T
ran
Point Rand’Eau Touraine
Ce nouveau label a été conçu pour les loueurs de canoë kayak. Ces derniers s’engageront à offrir aux randonneurs nautiques un espace d’accueil agréable, à mettre en place une permanence téléphonique et un site Internet, à participer au nettoyage des rivières, etc. Ce label a été créé à l’initiative du Conseil général en lien étroit avec les loueurs, les fédérations sportives, les fédérations de la pêche et de la chasse, et les associations de protection de l’environnement. > www.touraineloirevalley.com
Mythique 3 Les dragons vont envahir la forteresse royale de Chinon. Mystique 4 Ernest Pignon-Ernest présentera l'exposition "Extases". Fréquentation 5 La Touraine attire plus d'un tiers des touristes de la région Centre.
4
nocturnes seront proposées. « Nous cherchons à créer une programmation qui soit accessible au plus grand nombre et qui ait du sens par rapport aux sites, à leur identité et à leur histoire», complète la Direction de la culture. C’est ainsi que le Musée Rabelais accueillera dès le mois de mai « L’appétit vient en lisant », une exposition interactive mêlant gastronomie et littérature. L’artiste Ernest
Pignon-Ernest a réalisé sept portraits de grandes mystiques chrétiennes : Marie-Madeleine, Hildegarde de Bingen, Angèle de Foligno, Catherine de Sienne, Thérèse d’Avila, Marie de l’Incarnation et Madame Guyo. Baptisée «Extases», cette exposition sera présentée à la demeure de Ronsard du 5 juillet au 16 octobre 2013. IDÉES REÇUES
eil l raine au ev To
cu
ac
ch
Accueil cheval
C’est le dernier né des labels départementaux. Il distinguera des structures proposant un hébergement adapté aux chevaux et à leurs cavaliers. L’hébergeur doit ainsi être présent à l’arrivée du randonneur ou à son retour de circuit, il doit pouvoir fournir du foin (gratuit ou payant) en l’absence de bonne pâture… le label Accueil cheval est réservé aux hébergements situés à moins de 3 km d’un itinéraire de randonnée équestre. > www.touraineloirevalley.com
« On peut allumer du feu avec deux silex », « l’homme préhistorique ne vivait que dans les grottes », « il a côtoyé les dinosaures »… Ces idées reçues – et bien d’autres – constituent le fil rouge de l’exposition « La Préhistoire pour de vrai ». Drôle et décalée, elle est proposée au Musée de la préhistoire du Grand Pressigny (20 avril 11 novembre 2013). Cachés dans les tours, tapis dans les douves, embusqués dans les remparts… des dragons vont envahir la forteresse royale de Chinon au mois de juin prochain. Ces animaux mythiques de la littérature médiévale seront les héros de « Dragons » ; une expoévénement conçue comme « un parcours ludique permettant de redécouvrir le patrimoine. » 5 www.monuments-touraine.fr C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 17
Un guichet unique pour plus d’efficacité et de lisibilité Qu’attendez-vous de la création de l’Agence Départementale du Tourisme de Touraine ? Nous avons souhaité cette réorganisation pour des raisons d’efficacité et de lisibilité. Elle était prévue dans le schéma de développement touristique durable adopté par le Conseil général en 2011. Les deux piliers de la politique touristique sont désormais rassemblés sous une même enseigne pour proposer un guichet unique aux acteurs locaux et aux entreprises touristiques : rapprochement des missions de développement et de promotion donne les moyens d’agir à l’ensemble du secteur.
Pourquoi faire entrer l’ADT Touraine au capital de la société publique locale Tours Val de Loire Tourisme*, qui gère l'office de tourisme de Tours ? Pour développer l’économie touristique, il est important de pouvoir agir sur la commercialisation des prestations locales. De nombreux départements ont confié cette mission à leur agence de développement. Mais pour commercialiser l’offre et les produits, il faut disposer d’outils et de compétences spécifiques. Fallait-il étendre les missions de l’ADT en ce sens ? Nous nous sommes posés la question, mais avons préféré nous appuyer sur une structure existante. La société publique locale est un organisme reconnu et compétent en la matière. À travers elle, le Département va être force de proposition auprès des toursopérateurs et leur proposer des offres couvrant l’ensemble du territoire.
RANDONNÉES >DES BALADES EN TOURAINE… ET EN FAMILLE Retenus pour leurs qualités paysagères et architecturales, soigneusement balisés, 22 chemins de randonnées ont été sélectionnés par le Conseil général. Tous sont détenteurs du label « Balade en Touraine ». À Esvres-sur-Indre, le circuit croise châteaux, moulins et anciennes éoliennes. À Candes-Saint-Martin, il permet d’admirer l’un des beaux villages de France et prend fin à la confluence de la Loire et de la Vienne. Ces circuits de 3 à 15 kilomètres maximum sont accessibles aux marcheurs débutants et conviennent parfaitement à une promenade en famille. Ils offrent à proximité hébergement et restauration de qualité. Les fiches descriptives des sentiers "Balade en Touraine" sont disponibles dans les offices de tourisme et sur Internet. www.touraineloirevalley.com 5
> L’AVIS DE… Alain Michel Vice-président chargé du développement touristique
0
200
400
600 800 m
9 1 2
4
Pensez-vous développer des partenariats avec d’autres départements ? Des partenariats existent déjà. Nous travaillons, par exemple, avec le Maine-etLoire sur l’opération « Entrez dans la cour des grands ». Elle propose des visites adaptées aux familles dans une quarantaine de sites d’Anjou et de Touraine. Nous souhaitons aujourd’hui développer les collaborations avec les départements voisins. Les territoires touristiques ne s’arrêtent pas aux frontières départementales. Les touristes venant visiter le Val de Loire se moquent de savoir s’ils sont dans l’Indre-et-Loire ou dans le Loir-et-Cher. Cette démarche est pour le moment à l’état de projet, mais nous réfléchissons à la mutualisation de certains moyens. Nous sommes persuadés qu’il existe des synergies qui nous permettront d’être plus efficaces. *
Le capital de la Société publique locale Tours Val de Loire Tourisme compte trois actionnaires : Tour(s)plus, Tours et la Mission Val de Loire.
18 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
3
3 QUESTIONS À
Patrick Fargues Propriétaire de l’Hôtel de Biencourt situé à proximité du château d’Azay-le-Rideau
Quelle aide avez-vous reçu du Conseil général ? Sans le concours du Département et de la Région, nous n’aurions jamais pu mener à bien notre projet de rénovation. Nous avons reçu pour un peu plus de 30 000 € de subvention du Conseil général. Quatre ans de travaux ont permis de transformer un établissement vieillot de 15 chambres en hôtel de 17 chambres entièrement rénové et désormais accessible aux publics handicapés. Nous avons fait appel à des artisans d’Azay-leRideau et des environs. Ainsi, l’argent de la collectivité a été réinvesti dans le territoire. Quels bénéfices tirez-vous du label Loire à vélo ? La Loire à vélo, c’est une idée de visionnaire ! C’est aujourd’hui la colonne vertébrale du tourisme en Touraine. Elle représente 40 % de notre chiffre d’affaires et nous amène des Australiens, des Néozélandais, des Anglais, des Allemands et des Belges. Le vélo, c’est aussi la lenteur, la douceur de vivre et ces cyclotouristes restent en général plus longtemps que nos autres clients. Pourquoi avoir tenu à obtenir le label tourisme et handicap ? Nous avons obtenu le label pour deux types de handicaps : les handicaps psychique et moteur. Au-delà de la satisfaction de cette clientèle, les aménagements que nous avons réalisés sont aussi utiles à d’autres clients. Ils nous permettent en particulier d’accueillir plus facilement des personnes âgées qui ont des difficultés pour se déplacer.
> GROUPE MAJORITÉ DÉPARTEMENTALE DE GAUCHE
Pour une nouvelle gouvernance des territoires
N
ous sommes attachés à la modernisation des politiques publiques, c’est pour cela qu’il nous faut renouveler l’action publique départementale afin de préparer l’avenir de notre collectivité. C’est à ce titre que la Majorité Départementale a lancé le grand chantier de la Contractualisation avec les Territoires au service d’une nouvelle forme de gestion des politiques publiques. Collectivité de la proximité, le Conseil général doit concilier davantage ses politiques et les réalités locales pour les rendre plus efficaces. L’esprit de concertation, d’adaptabilité et de coopérations nouvelles qui animent le travail d’ores et déjà engagé, constitue une chance à saisir pour notre département. Le Département doit pouvoir répondre
présent pour soutenir les projets structurants des territoires. Les élus locaux peuvent compter sur l’écoute des élus départementaux et tous doivent partager une même vision et définir une stratégie commune de développement durable. Articuler l’échelon communal, intercommunal et départemental et croiser les champs de compétences est une garantie d’intelligence collective au service de tous. Les futurs Contrats Départementaux de Développements solidaires répondent à ces objectifs. Proposés aux Communautés de communes et communes, ces contrats ne seront pas un outil figé et bloquant. Bien au contraire, les actions envisagées doivent s’enrichir mutuellement. Si le développement social est une thématique forte de ces contrats, toute aussi importante sera notre capacité à penser les politiques environnementales,
économiques, sportives ou encore culturelles ou de mobilité. Dans un contexte économique tendu, le Département stabilise ainsi l’environnement financier et institutionnel de ses partenaires tout en leur garantissant une visibilité à 3 ans. Au service d’un développement innovant et durable, le contrat ainsi établi permet de réaffirmer le rôle stratégique, de solidarité et de proximité du Conseil général. Ce rôle devra être conforté dans le cadre de la future loi de décentralisation proposée par le Gouvernement qui devrait consacrer le Conseil général en chef de file des politiques sociales, touristiques et d’aménagement du territoire. Christian Guyon Président du Groupe Majorité départementale
> GROUPE DE L'OPPOSITION «RASSEMBLEMENT POUR LA TOURAINE»
La solidarité entre les territoires, une priorité
F
ace à une crise des finances publiques sans précédent, la recherche de solutions tous azimuts est lancée. Aujourd’hui, les territoires les plus fragiles sont dans le viseur. Ainsi l’OCDE propose de supprimer les départements. Si cette proposition a le mérite d’aller dans le sens d’une réduction du « millefeuille », il n’en reste pas moins que les territoires les plus fragiles risqueraient de s’y retrouver perdants. C’est le cas des zones urbaines dites « sensibles », à fortes difficultés sociales. La politique sociale y nécessite investissement et proximité et se retrouverait marginalisée et délaissée par un retrait des départements. En temps de crise, ce n’est certainement pas un service à rendre à la cohésion nationale. Autres territoires largement menacés
par l’affaiblissement des départements, les zones rurales risquent de souffrir d’un déficit de solidarité encore plus important qu’actuellement. Aujourd’hui, par sa proximité, le Conseil général dispose encore des outils pour assurer une certaine péréquation entre les territoires, même si, en Indre-et-Loire, les sommes qui y sont consacrées ont été réduites de moitié depuis 2007. Qu’en sera-t-il demain ? De plus, la représentation des territoires ruraux est aussi remise en cause. Le nouveau découpage électoral va faire éclater les cantons actuels. Trois ou quatre d’entre eux n’en formeront plus qu’un qui auront deux représentants, un homme et une femme. La démocratie en sortira-t-elle renforcée ? Une chose est sûre, les territoires ruraux peu peuplés seront encore plus vastes et plus éloignés des services du quotidien.
Face à cette situation, le Conseil général se lance dans une démarche de contractualisation avec les territoires. Cette stratégie, qui vise à définir des priorités pour chaque commune et communauté de communes, ainsi que les financements qui les accompagnent sur trois ans, peut contribuer à éviter l’abandon de la mission de solidarité territoriale du Conseil général. Une précaution doit toutefois être prise : le montant de l’enveloppe budgétaire dédiée à la contractualisation ne doit pas être la variable d’ajustement des politiques départementales. Sans quoi, cette initiative a priori salutaire deviendrait vite un effet d’annonce masquant l’oubli de nos campagnes et de ceux qui les habitent. Pierre LOUAULT Président du Groupe « Rassemblement Pour la Touraine » C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 19
> AMBOISE-LIMERAY
Les sapeurs-pompiers soignent notre sécurité
Q
uarante années se seront écoulées entre la construction de l’actuel centre de secours et celle de son successeur bientôt inauguré dans la zone d’activité de la Boitardière. Entre temps, les besoins ont évolué. D’où la nécessité de proposer un équipement adapté au quotidien des quelque 120 professionnels et
volontaires (dont 25 jeunes) issus des casernes d’Amboise et de Limeray « Notre bâtiment du centre-ville n’est plus adapté à nos missions », précise le capitaine Stéphane Philipps, commandant de la compagnie Est (huit casernes sur un secteur allant de Monthodon à Bléré) et chef du centre de secours principal d’Amboise.
Ce bâtiment de 3 600 m² abritera notamment une remise de 1 200 m² pour 17 véhicules, un gymnase de 300 m², un cabinet médical, une salle de renforcement musculaire, 24 chambres (48 couchages), etc. Il est équipé - notamment d’une réserve de 10 000 litres d’eau pluviale pour le lavage des véhicules et de panneaux
solaires pour produire une partie de l’eau chaude alimentant les sanitaires. EN ACTION La réalisation de cet équipement (6,2 M€) fait suite à la construction ou la réhabilitation de nombreuses casernes sur l’ensemble de l’Indre-et-Loire.
> L’ILE BOUCHARD
Expérimentation du carnet de liaison départemental
P
ar quel moyen faciliter et améliorer la communication entre tous les intervenants au domicile d’une personne âgée ou handicapée ? Le Conseil général a répondu à cette question en créant le carnet de liaison départemental en partenariat avec l’ensemble des acteurs des secteurs médico-social et sanitaire. Les professionnels de santé du canton de l’Ile-Bouchard étaient déjà engagés dans une réflexion similaire. Ce territoire a donc été choisi comme périmètre d’expérimentation.
20 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Ce carnet leur permet de se transmettre des informations pour simplifier la coordination des interventions autour de la personne soignée. Il inclut également une fiche destinée à la liaison domicile/hôpital pour faciliter la prise en charge aux urgences et les retours à la maison. EN ACTION À la fin de l’année 2013, un bilan sera réalisé afin de permettre l’extension de cette initiative à l’ensemble du département.
> INDRE-ET-LOIRE
> ZOOM SUR…
442 km qui comptent dans le paysage
Bléré : tourné vers l’avenir FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 349 km²
LES COMMUNES
> L’AVIS DE…
L
’opération intitulée « L’arbre dans le paysage rural de Touraine » permet au Conseil général de soutenir financièrement des plantations de haies initiées par des particuliers, des agriculteurs, des entreprises commerciales et artisanales, ainsi que des collectivités (communes, EPCI, syndicats de rivières…). Cette reconstitution de haies bocagères d’essences locales est
assurée par la Chambre d’agriculture et la Fédération des chasseurs d'Indre-et-Loire. Depuis cette année, le Centre permanent d’initiatives en environnement (CPIE) Touraine Val de Loire participe à la plantation d'arbres isolés et d'alignements. Le dossier de demande doit parvenir à ces opérateurs avant le 30 juin de chaque année. À ce jour, 442 km ont été replantés.
> MOSNES-AMBOISE
La Loire à vélo boucle son tracé
Alain Kerbriand-Postic conseiller général
Le canton se tourne vers l’avenir grâce à sa démographie en hausse, à l’installation de la zone d’activités de Bleré-Sublaines, au développement écotouristique de la vallée du Cher et à l’oenotourisme autour des appellations Amboise, Chenonceaux, Montlouis…
Athée-sur-Cher, Azay-sur-Cher, Bléré, Céréla-Ronde, Chenonceaux, Chisseaux, Cigogné, Civray-de-Touraine, Courçay, Dierre, Épeignéles-Bois, Francueil, La Croix-en-Touraine, Luzillé, Saint-Martin-le-Beau, Sublaines
LA POPULATION 23 634 habitants (2010, chiffres OE2T)
ÉCONOMIE 1 073 établissements (secteur de l’industrie, de la construction, du commerce, des services en 2011) dont 560 dans le domaine des services ; 173 ont été créés en 2010.
CONTACTER ALAIN KERBRIAND-POSTIC Au Conseil général : 02 47 31 47 31
AZAY-SUR-CHER
BLÉRÉ
L
e Département vient d’effectuer l’installation des derniers équipements d’aménagement du tracé Loire à vélo en Indre-etLoire ! Ces travaux ont débuté à Mosnes durant l’automne 2012 par la pose d’une passerelle de 10 m de long franchissant le ru communal. Ils comprenaient également l’installation d’une passerelle de 12 m et d’un ponton de
bois franchissant l’Amasse au pied du château d’Amboise. Le dernier maillon de cet ensemble consistait en une passerelle de 20 m installée en bord de Loire au débouché de l’Amasse. Dans les deux derniers sites, l’architecte des Bâtiments de France s’est assuré (voisinage du château oblige) que ces équipements respectaient les formes et les couleurs requises.
Chinon SainteMaure
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 21
> ZOOM SUR…
> SAINT-PIERRE-DES-CORPS
Saint-Pierre-des-Corps : Un défibrillateur pour lutter modernité et lien social contre les arrêts cardiaques FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 11 km²
LES COMMUNES Saint-Pierre-des-Corps
LA POPULATION
> L’AVIS DE… Martine Belnoue vice-présidente chargée de la mobilité et de l’aménagement numérique
Fort de son histoire, ce canton de presque 16 000 habitants se tourne vers l’avenir. C’est un territoire en constante évolution. La population rajeunit, de nouvelles entreprises arrivent. Une ambition : La modernité et le lien social au service de l’humain.
15 227 habitants (chiffres 2010, OE2T)
ÉCONOMIE 797 établissements (secteur de l’industrie, de la construction, du commerce, des services en 2011) animent le territoire ; 100 ont été créés en 2010.
CONTACTER MARTINE BELNOUE Au Conseil général : 02 47 31 47 31
D
epuis 2008, le Conseil général et l’État s’emploient à augmenter le taux de survie des personnes victimes d’un arrêt cardiaque sur l’ensemble du territoire (environ 50 000 décès par an en France). Les lieux de pratique sportive sont particulièrement exposés à ce type d’accident. Dans le cadre de ce programme, 18 associations du dépar-
tement (déclarées, agréées et au personnel formé) ont chacune été dotées d’un défibrillateur automatisé externe. À ce jour, 95 d’entre elles sont équipées. Cet appareil portable doté d’une batterie analyse l’activité du cœur et délivre, si nécessaire, un choc électrique à la victime. Cette année, le Département y consacre 10 000 €.
> MONTBAZON
Un nouveau foyer pour les jeunes travailleurs
TOURS
SAINT-PIERREDES-CORPS
L Chinon SainteMaure
22 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
e Plan d’action départemental pour le logement des personnes défavorisées d’Indre-et-Loire 2006-2010 prévoyait de développer une offre adaptée aux jeunes, notamment en situation de mobilité professionnelle. Montbazon compte justement au nombre des villes où des besoins ont été diagnostiqués.
Un foyer de jeunes travailleurs abritant 10 logements est donc sorti de terre pour y répondre. Livré au mois de mars 2013, ce bâtiment basse consommation est géré par l’association tourangelle Jeunesse et habitat. Le Conseil général a apporté 20 % (155 000 €) du budget consacré à cet ensemble.
> PREUILLY-SUR-CLAISE
Le collège expérimente par ordinateur
D
ans le cadre de son plan informatique, le Département a récemment équipé les collèges de dispositifs complets d’expérimentation scientifique assistée par ordinateur (ExAO). L’établissement situé à Preuilly-sur-Claise partage l’un de ces modules d’acquisition de connaissances avec celui du Grand-Pressigny. En effet, sur les 40 ExAO achetés (8 000 € pièce) par
le Conseil général, sept sont en mutualisation par binôme. Ces modules ont été validés en collaboration avec les inspecteurs pédagogiques régionaux de SVT (sciences et vie de la terre) et de physique-chimie. Des sondes s’y adaptent pour effectuer des mesures en intérieur comme en extérieur : de pression absolue, de température, de respiration animale, humaine, etc.
> CHAMBRAY-LÈS-TOURS
La musique a son école
L
e Conseil général poursuit sa politique d’aide à l’équipement des écoles de musique : condition contribuant à un enseignement de qualité sur l’ensemble du département. Ainsi, 122 000 € ont été affectés à la construction de l’école de Chambray-lès-Tours. Ce bâtiment (570 m² - 12 salles) regroupe l’école de musique et le service culturel de la
ville. L’architecte tourangeau Bertrand Penneron a privilégié la continuité physique entre la médiathèque et ce nouvel équipement inondé de lumière naturelle. Celui-ci dispose également d’un accueil permettant aux parents et aux élèves d’attendre confortablement avant et après le cours, ainsi qu’une salle spécifique pour les professeurs.
> ZOOM SUR…
Preuilly-sur-Claise : atouts économiques et touristiques FICHE D’IDENTITÉ
SUPERFICIE 264 km²
LES COMMUNES
> L’AVIS DE…
Bossay-sur-Claise, Boussay, Chambon, Charnizay, Chaumussay, Preuilly-sur-Claise, Tournon-Saint-Martin, Yzeures-sur-Creuse.
Gilles Bertucelli conseiller général
LA POPULATION
Aux portes de la Vienne et de l’Indre, notre canton rural, riche de son patrimoine architectural possède des atouts indéniables : économiques avec des terrains viabilisés à 7 € le m² ; touristiques avec une capacité d’accueil hôtelière et de plein air de grande qualité.
5 114 habitants (chiffres 2010, OE2T)
ÉCONOMIE 286 établissements (secteur de l’industrie, de la construction, du commerce, des services en 2011) animent le territoire ; 40 ont été créés en 2010 (source OE2T).
CONTACTER GILLES BERTUCELLI Au Conseil général : 02 47 31 47 31
PREUILLY-SUR-CLAISE
YZEURES-SUR-CREUSE
Chinon SainteMaure
C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 23
> DÉCOUVERTE
Des plateaux bien plus bio
Informatique Stéphanie et Ève, engagées du service civique, face aux élèves.
Face à l’urgence, ensemble VALEURS > LE CONSEIL GÉNÉRAL, LE SDIS 37 ET L’ÉDUCATION NATIONALE UNIS POUR PROMOUVOIR LA CITOYENNETÉ.
I
ls sont quatorze élèves de la classe de 4e D du collège André Bauchant (ChâteauRenault) à pénétrer dans la salle déjà occupée par deux jeunes femmes en uniforme de sapeur-pompier. Depuis le début de l’année 2013, Ève et Stéphanie, engagées dans le cadre du Service civique, rencontrent les élèves de 5e, 4e et 3e à la demande des chefs d’établissement sur l’initiative du Service départemental d’incendie et de secours d’Indre-et-Loire (SDIS 37). « Cette information citoyenne s’appuie sur la mise en pratique de comportements et de valeurs face à l’urgence, expliquent-elles. Nous leur parlons également de l’organisation, des missions et des moyens des sapeurs-pompiers. » Dans un premier temps impressionnés, les collégiens sont vite mis en situation en participant à la simulation d’un malaise. Allongé au sol, Hans va permettre à son camarade chargé de contacter les secours, de découvrir les premiers gestes et les informations à transmettre.
le respect de soi et des autres, aussi de développer l’esprit de solidarité », souligne Bénédicte Etcheverry, chargée des événements et des manifestations au SDIS 37. L’initiative est soutenue conjointement par le SDIS 37, le Conseil général et l’Éducation nationale. Elle a vocation à être pérennisée. En effet, chaque élève d’une
même classe d’âge bénéficiera d'une information identique au cours de ses années collège. « Plusieurs établissements ayant participé à cette opération se sont déjà portés sur les rangs pour la prochaine année scolaire », conclut le lieutenant Dominique Guinoiseau, chargé du développement du volontariat.
EN DÉTAIL
Susciter des vocations D’ici la fin juin 2013, 25 établissements d’Indre-et-Loire recevront l’un ou l’autre des deux binômes constitués par les engagés du Service civique du SDIS 37. Au total, plus de 2 500 élèves répartis dans quelque 120 classes prendront ainsi conscience de la nature de l’engagement citoyen. Dans le même temps, le SDIS 37 espère susciter des vocations chez ces derniers. www.sdis37.fr
PÉRENNISER CETTE INITIATIVE
« Cette promotion des valeurs citoyennes permet de valoriser 24 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Le bio s’invite de plus en plus sur les plateauxrepas des collégiens demi-pensionnaires. Tel est en tout cas la volonté de l’association Inpact 37, porteuse de projets innovants dans le domaine de l’agriculture locale et durable. Avec son concours, le Conseil général a organisé une journée d’information au collège Le Réflessoir à Bléré. Elle était destinée à l’ensemble des chefs cuisiniers et gestionnaires des établissements publics d’Indre-et-Loire. Trente-deux personnes (20 collèges) ont assisté à la matinée essentiellement consacrée à la théorie (enjeux, contexte local, présentation d’initiatives exemplaires…). L’après-midi, deux ateliers permettaient de passer à la pratique (conception de menus, dégustation de produits…).
> FAMILLES
Soutien à la demi-pension Afin de répondre aux difficultés financières que peuvent rencontrer les familles, le Conseil général a mis en place un fonds départemental d’aide à la demi-pension. Il s’élève à 120 000 € (110 000 € déjà répartis et 10 000 € en complément pour répondre à d’éventuelles demandes en cours d’année).
Par LES ADRESSES
Hôtel du Département Service documentation Service de la commande publique Direction des ressources humaines Place de la Préfecture — Tours — 02 47 31 47 31 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 h à 16 h 30
UN SERVICE À LA LOUPE
L’ALLOCATION PERSONNALISÉE D’AUTONOMIE
Centre administratif du Champ-Girault Accueil du public RMI/RSA du lundi au vendredi de 9 h à 12 heures : 8-12 rue du Docteur Herpin — Tours 02 47 31 48 29 Adresse postale : 38, rue Edouard-Vaillant — Tours Direction de l’insertion et de la prévention des exclusions
Maison départementale des personnes handicapées 19, rue Édouard-Vaillant — Tours — 02 47 75 26 66 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 heures à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 heures
Transports collectifs et scolaires 14, rue Etienne-Pallu — Tours 02 47 70 85 83/56 Accueil du public du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures Agence Touraine Fil Vert Rue Charles-Gilles — Tours — 02 47 31 14 00 Accueil du public du lundi au vendredi de 8 h à 18 h 15 et de 10 h à 17 heures le samedi
Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement (CAUE Touraine) Conseils gratuits adressés aux particuliers et aux collectivités (sur rendez-vous) 45, rue Bernard Palissy - 37000 TOURS 02.47.31.13.40. Mél : caue37@caue37.fr et www.caue37.fr
Magazine d’information du Conseil général de l’Indre-et-Loire Hôtel du Département, place de la Préfecture, 37927 Tours CEDEX 9 Tél. : 02 47 31 47 31 CONTACT MAGAZINE pchateau@cg37.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Frédéric Thomas DIRECTRICE DE LA RÉDACTION Martine Marzloff COORDINATION Sophie Audemont RÉDACTION Patrick Chateau. A COLLABORÉ Alexandra Collin PHOTOGRAPHIES Christophe Raimbault. ONT COLLABORÉ Val Touraine Habitat, Émilie Leduc, Michel Madinier, Supersoniks, Yves Brault, Michel Jamoneau, David Darrault, Philippe Gontier, Michel Nguyen, SDIS 37, Patrick Chateau, Mathieu Chancel, Guillaume Souvant, David Le Tellier, CDCHS 37, Christian Dresse, Cédric Neige, Yannick Perrin, Léonard de Serres, Christophe Lugnot COUVERTURE Brush MAQUETTE Cinquième colonne MISE EN PAGE Imprimerie CG37, Gwénaelle Vincent IMPRESSION Imprimerie Maury DÉPÔT LÉGAL 2e trimestre 2013. Toute reproduction, même partielle, ne peut être faite sans l’accord exprès du support. Pour préserver l’environnement,ce magazine est imprimé sur du papier norme PEFC.
FINANCEMENT > LA DIRECTION DE L’AUTONOMIE GÈRE ET ATTRIBUE CETTE AIDE ESSENTIELLE POUR LES PERSONNES DÉPENDANTES.
C
omment faire face aux conséquences de la perte d’autonomie lorsqu’on est une personne âgée de 60 ans ou plus ? Comment financer la venue d’un intervenant à domicile ? Des frais d’accueil temporaire, d’accueil de jour et de transport ? Des travaux d’amélioration d’un logement ? Ou encore, s’acquitter en partie de sa prise en charge dépendance au sein d’un établissement d’hébergement pour personne âgée dépendante (EHPAD) ? La réponse tient en trois lettres : APA (Allocation personnalisée d’autonomie). Cette prestation est attribuée par le président du Conseil général (à 5 329 Tourangeaux en 2012) sous conditions de ressources. Elle couvre tout ou partie de l’aide dont a besoin la personne âgée dépendante selon ses capacités financières.
APPRÉCIER LE DEGRÉ D’AUTONOMIE
L’équipe médico-sociale du Département évalue à domicile le degré de perte d’autonomie de l’intéressé ; ceci à l’aide de la grille nationale AGGIR (Autonomie, Gérontologie, Groupes Iso Ressources) comprenant six groupes. L’APA est octroyée aux personnes âgées classée dans les groupes 1 à 4. Le premier concerne la perte de l’autonomie mentale, corporelle, locomotrice et so-
ciale nécessitant la présence indispensable et continue d’intervenants. Le second inclut les personnes confinées au lit ou au fauteuil et aux fonctions mentales non totalement altérées. Celles-ci ont besoin d’une prise en charge pour la plupart des activités de la vie courante. Ce groupe concerne également les individus dont les fonctions mentales sont altérées, mais ayant gardé leurs capacités locomotrices. AIDE QUOTIDIENNE
Le groupe 3 s’adresse aux personnes ayant conservé leur autonomie mentale, partiellement leur autonomie motrice et nécessitant des aides complètes pour leur autonomie corporelle plusieurs fois par jour ; notamment pour leur hygiène. Enfin, le groupe 4 est prévu pour les personnes ne pouvant se lever, se coucher ou s’asseoir seules, mais qui, une fois debout, peuvent se déplacer à l’intérieur d’un logement. Celles qui n’ont pas de problèmes locomoteurs, mais qui doivent être aidées, entre autres, pour la toilette et l’habillage sont aussi concernées.
>Contact : Pôle autonomie de votre Maison départementale de la solidarité ou www.touraine-reperage.fr rubrique Aides et Droits
WWW.CG37.FR C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 25
Partager pour mieux servir ACTION > MISSION ACCOMPLIE POUR LES PREMIÈRES SESSIONS DE FORMATION DES RELAIS ASSISTANTS DE VIE !
L
’assistant de vie joue un rôle fondamental dans le maintien à domicile des personnes âgées ou handicapées. Paradoxalement, ce professionnel est bien souvent isolé, parfois insuffisamment formé et pas toujours au fait des informations liées à son domaine d’activité… C’est justement pour le soutenir dans sa mission quotidienne que le Conseil général développe un nouveau dispositif : le Relais assistants de vie. Le 20 mars 2012, il s’est associé à la Fédération des particuliers employeurs délégation Centre (FEPEM) et à IPERIA afin de proposer un premier
cycle d’échanges et de formation à dix professionnels du maintien à domicile, à Tours et à Chinon. ÉCHANGE D’EXPÉRIENCE
Comptant parmi les rares auxiliaires de vie diplômées, Armelle Jezequel intervient justement sur le chinonais. « Nous étions quatre lors de la session organisée à Chinon entre novembre 2012 et janvier 2013, explique-t-elle. Nous sommes très vite tombées d’accord sur les thèmes que nous souhaitions aborder : la maladie d’Alzheimer, l’agressivité, la souffrance, ainsi que les gestes et postures au travail. »
Des sujets autour desquelles elles ont pu échanger leurs expériences et compléter leurs connaissances au cours de cinq sessions de trois heures chacune. LIBÉRER LA PAROLE
« Cette formation était attendue depuis longtemps, précise Geneviève Gaubin, formatrice de l’Institut du travail social (ITS) et animatrice de ces modules. Elle permet de libérer la parole chez ces femmes très isolées. Elle leur donne également le sentiment d’avoir un vrai métier. » Appréciées aussi pour leur capacité à les rendre actrices
de leur formation, ces sessions représentent plus un commencement qu’une fin. « Nous sommes restées en contact les unes avec les autres, conclut Armelle. Et puis, il est tout à fait possible de s’inscrire à la prochaine formation Relais Assistants de vie. » Lors du bilan, toutes déclaraient vouloir y participer.
“ Relier les aidants”
Geneviève Gaubin,formatrice "Cette session a permis de libérer la parole".
> L’AVIS DE… Marie-Dominique Boisseau Vice-présidente, chargée de l’autonomie
Un dispositif gratuit et rémunéré > Le Relais assistants de vie est un dispositif gratuit et rémunéré, entièrement financé dans le cadre de la formation professionnelle. Ces cycles de formation s’adressent aux aides à domicile en emploi direct, aux aidants familiaux salariés, ainsi qu’aux demandeurs d’emploi ayant déjà une expérience du métier. Renseignements sur les prochaines sessions auprès de Geneviève Gaubin de l’ITS au 02 47 93 01 46 ou Aurélie Haerty de CISPEO au 02 47 66 12 91. 26 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Début janvier 2013, nous avons remis les premiers Passeports formation aux professionnels de la toute première promotion Relais assistants de vie. Un moment important dans l’action du Conseil général en faveur du maintien à domicile, car il était essentiel de créer un lien entre les aidants et d’aborder les problématiques liées à leur métier. À plus long terme, notre objectif est de mettre en place un réseau de professionnels sur l’ensemble du département. Il pourra répondre, par exemple, aux questions liées au remplacement.
Grand-Pressigny
festival
La préhistoire pour de vrai !
FÊTES MUSICALES EN TOURAINE Parçay-Meslay Grange de Meslay 21 au 30 juin De 8 € à 27 € 02 47 21 65 08 www.fetesmusicales.com
IMAGINATION > JUSQU’AU 30 NOVEMBRE 2013, UNE EXPOSITION LUDIQUE ET DÉCALÉE POUR FAIRE UN SORT À QUELQUES IDÉES REÇUES… exposition
La préhistoire pour de vrai ?
la fin des idées reçues Musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny
20 avril - 30 novembre 2013
>
la base de repères visuels, de représentations graphiques. Or, la préhistoire en fournit finalement très peu. Il n’est donc pas étonnant que certains s’imaginent l’homme préhistorique comme un être qui nous ressemble, une créature mi-hommemi-singe. D’autres se le figureront tel un personnage de la famille Pierrafeu, voire l’assimileront aux héros des Croods, film récemment diffusé sur les écrans… C’est dire que le monde préhistorique a stimulé l’imagination du plus grand nombre. Dès les débuts de la recherche, l’homme s’est efforcé de construire un environnement forcément conditionné par les idéologies en vogue.
www.prehistoiregrandpressigny.fr
UN DINOSAURE PLUS VRAI QUE NATURE
Vrai ou faux " Non, les dinosaures n'ont pas connu l'être humain"
«
Les dinosaures sont des animaux préhistoriques », « L’homme descend du singe », « Lucy est la première femme », « Les hommes devaient lutter pour survivre », « Les outils étaient tous en silex »… Voici quelques exemples parmi les représentations erronées, amalgames, raccourcis, que l’on peut véhiculer sur cette période encore mystérieuse, mais terriblement passionnante, qu’est la préhistoire. Le Musée de la préhistoire du Grand-Pressigny invite justement le public, et tout
particulièrement les enfants, à remettre toutes ces idées reçues à leur place. L’exposition intitulée « La préhistoire pour de vrai ! La fin des idées reçues… » leur laisse jusqu’au 30 novembre prochain pour affiner leurs connaissances. BOUSCULER LES CERTITUDES
Ludique et décalée, celle-ci a été conçue pour bousculer les certitudes. Mais nous avons tous – spécialistes mis à part – quelques excuses. En effet, notre société fonctionne en majeure partie sur
La programmation du festival organisé par les Fêtes musicales en Touraine sera encore une fois exceptionnelle. Au programme, Mozart (sonates piano-violon, concertos de piano, symphonie, etc.), Beethoven, Haydn (concerto pour violoncelle). Citons également une œuvre contemporaine de Grisey pour piano et cinq instruments, une promenade musicale originale de Couperin à Boulez avec le pianiste Martin Porat, un récital de la soprane Juliane Banse… Des pianistes de renommée internationale ont répondu présent, tels Maria Joao Pirès, Boris Berezovsky ou Adam Laloum. Ils côtoieront des violonistes de renom (Augustin Dumay, Renaud Capuçon, Christian Tetzlaff) et des violoncellistes tout aussi prestigieux (Henri Demarquette, Edgar Moreau…). N’oublions pas la présence de deux orchestres symphoniques, d’un quatuor à cordes…
L’exposition propose un parcours en huit étapes pour rétablir toute la vérité, et rien que la vérité ! Elle est jalonnée de panneaux d’informations scientifiques agrémentés d’objets archéologiques célèbres. Ceux-ci sont présentés dans un décor où l’on croise la reproduction d’un dinosaure et la réplique de Lucy. Des films et dessins animés rythment cette scénographie : Capitaine Caverne, Silex and the city d’après les dessins de Jul, etc.
> Infos : www.prehistoiregrandpressigny.fr ou 02 47 94 90 20 C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 27
exposition LE TRAITÉ DES EXCITANTS MODERNES TOURNOI NATIONAL
Saché Musée Balzac 1er juin au 30 septembre 4 euros (gratuit moind de 12 ans) 02 47 26 86 50
>
Le point de départ de cette manifestation sur le processus de création est donné par le livre réalisé par Pierre Alechinsky en 1989 à partir d’un texte méconnu de Balzac : Le traité des excitants modernes (1839). Il est composé de quatorze linogravures et sept gravures sur cuivre. Elles font écho à l’expérience de l’écrivain qui fut imprimeur et fondeur de caractères. Visites guidées sensorielles les 08 et 22/6, 06/07, 03 et 31/08 et 02/09.
L’APPÉTIT VIENT EN LISANT
Joué-lès-Tours
FOULÉES VERTES DE CANDÉ Monts Domaine de Candé 2 juin, 7 et 8 € 06 88 90 10 39
>
L’AS Ripault organise l’ultime édition de ses Foulées vertes. Rendez-vous à 9 h 45 au départ commun des deux courses de 8 et 16 km pour participer à ce parcours en sous-bois avec une belle perspective sur le château de Candé et le viaduc de Monts. Nombreux lots par tirage au sort.
10 au 12 mai Salle Jean Bigot et gymnase Matarazzo, Gratuit 02 47 53 96 12
>
Quelque 300 pongistes viendront de toute la France pour se retrouver autour des 32 tables du tournoi national de Joué-lès-Tours. Les meilleurs joueurs et joueuses se côtoieront dans le cadre des Tableaux toutes séries s’annonçant disputés. On y croisera notamment des membres de l’équipe Pro B féminine et de Nationale 2 masculine ; sans oublier les tableaux Vétérans et Jeunes.
concert
sport TOURNOI HINTON Ballan-Miré Stade de La Haye 31 mai au 2 juin, Entrée : 2 €
> Seuilly Musée Rabelais Jusqu’au 30 décembre 2013 (fermé le mardi) À partir de 4 € (gratuit – 12 ans) 02 47 95 91 18
>
On boit et on mange beaucoup dans les romans de Rabelais. Célébrons cette évidence en plongeant avec gourmandise dans cette exposition placée sous le signe de la littérature et de l’alimentation. Le point de départ ? Un livre italien pour enfants intitulé Le mystère des contes croqués mettant en scène Pantagruel de manière originale. Le géant y satisfait sa gourmandise en dérobant la nourriture dans les livres de la bibliothèque d’une fillette…
Événement sportif pour tous, le tournoi international de rugby à 7 Howard Hinton regroupe quatre épreuves regroupant près de 700 joueurs hommes et femmes, élites, amateurs ou vétérans. Le tournoi Howard Hinton regroupe 16 équipes (masculin élite) au plus haut niveau du rugby à 7. Le tournoi Chantal Kootz en est le pendant féminin. Le tournoi Claude Bergeard réunit les pratiquants amateurs. Enfin, le tournoi Didier Chassemont prouve qu’après 35 ans la passion reste intacte.
28 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
ORCHESTRA’SON Chinon Centre-ville 8 juin à 17 h, Gratuit
WEEK-END SPORT NATURE Bourgueil 18 et 19 mai www.sportnaturebourgueillois.fr
>
Le 18 mai, trois parcours au programme du trail “Les grands 20 de Bourgueil » : 9, 20 et 30 km. Le lendemain, place à la 12e édition du rando-raid VTT la « Pente et côte » avec trois parcours rando (35, 45 et 65 km), trois parcours raid (80, 100 et 20 km) et deux ultra raid (140 et 160 km). Sans oublier un parcours familial de 20 km et des circuits de randonnée pédestre de 8, 15 et 25 km.
>
Prenez une compagnie professionnelle, l'Harmonie Espérance de Saint Coin et des harmonies amateurs (du Bourgueillois). Proposez-leur de travailler conjointement sur la mise en espace, l’oralité, l’improvisation, en élargissant leur répertoire musical et vous obtenez… le principe du concert à inventer. Déambulation du centre-ville (dès 17 h) jusqu’à la forteresse royale, où l'on pourra assister au Concert à inventer vers 17 h 30. Une manifestation proposée dans le cadre de Chinon en jazz (07 au 09/06).
RETROUVEZ PLUS DE DATES SUR WWW.CG37.FR
festival
L’AIGLON
JOURNÉES DE LA ROSE
Tours
La Riche
17, 21 mai à 20 h et 19 mai à 15 h. 7 € à 55 € 02 47 60 20 20 www.operadetours.fr
Prieuré de Saint-Cosme 18 et 19 mai, 9 h à 19 h Tarif : 5 € (gratuit – 25 ans) 02 47 37 32 70
>
>
nature
Les rosiers anciens et contemporains de Touraine et d’Anjou reprennent leur place dans les allées du Prieuré de Saint-Cosme. Ils seront aux côtés des pivoines, lavandes, lys et autres clématites. Également au programme, un stage pour apprendre la vannerie de jardin, des conseils d’entretien, sans oublier la mise à disposition d’objets de décoration proposés par des artisans d’art, d’outillage ou encore la découverte des secrets de la distillation de l’eau de rose à l’alambic.
festival
FESTIVAL DU SOLSTICE
AVOINE ZONE BLUES
Beaulieu-lès-Loches
Avoine
Place de la mairie 27 au 29 juin Dès 19 h, Gratuit www.solsticebeaulieu.fr 02 47 59 43 54
4 au 7 juillet De 20 à 75 € (gratuit – de 12 ans) 02 47 98 11 15
Au programme : des concerts jazz-swing, afro-beat/hip-hop, rock français, électro charcuterie bavaroise, funk électro, balkanique détourné, reggae, etc. Sans oublier des spectacles, de la danse, des expositions, et un « menu » jeune public avec la Compagnie du petit monde (à partir de cinq ans).
ÇA VA JAZZER Château-la-Vallière Parc de la mairie 21 au 23 juin Dès 19 h 30, Gratuit
>
Le binôme Honegger – Ibert s’est donné pour mission de composer une œuvre d’art accessible et populaire à partir des vers d’Edmond Rostand. Cette production soutenue par le Conseil général reprend le destin historique de l’Aiglon, fils de Napoléon 1er. Un drame en cinq actes créé au Théâtre de Monte Carlo en mars 1937.
>
opéra
L’esprit blues va s’emparer de la ville d’Avoine, et de la Touraine, pour la 14e fois. Pluraliste, intergénérationnel, ce désormais incontournable festival accueillera notamment : The stars from the Commitments, Blankass, BB Brunes, Vigon, Kool and the Gang, et Zucchero. Avoine zone blues, c’est aussi les « off » à Chinon, Huismes, Beaumonten-Véron… Une exposition, du cinéma, des « after bœuf », sans oublier « 1 000 guitares et une voix ».
FÊTE DES AGRICULTURES ALTERNATIVES Communauté de communes du Grand Ligueillois Gratuit 02 47 26 46 03 www.inpact37.org
>
Les agricultures alternatives s’installent en Touraine et plus particulièrement dans le Grand Ligueillois à l’initiative de l’association InPACT 37. Pour mieux comprendre le développement de cette démarche biologique et paysanne, celle-ci propose des visites techniques de fermes, des spectacles, une projection-débat, un marché paysan, un village associatif, des visites guidées, des animations, etc.
AUCARD DE TOURS Tours Plaine de la Gloriette 4 au 8 juin, 8 € à 25 € www.radiobeton.com/aucard/
La 28e édition du festival accueille une trentaine de groupes. Parmi les artistes qui feront vivre la plaine : Sexy Sushi, Yuksek, Andy C, The Jim Jones Revue, Shantel & Bucovina Club Orkestra, Blackstrobe, BRNS, Les voleurs de swing, Chill Bump, Civil Civic, Divine paiste, Funktrauma, The Cherry Bones, Martine on the beach, Bouskidou (spectacle jeune public 05/06 – 11 h), etc.
>
RETROUVEZ PLUS DE DATES SUR WWW.CG37.FR
>
La commune fête la musique, et plus particulièrement le jazz, le blues et le funk grâce à la participation d’artistes à la personnalité et au talent affirmés. Un spéciale « Girls power » qui débutera le 21 juin avec LLB suivi de Lili Poe et Nina Attal. Le lendemain les Pink Turtle inviteront notamment les Beatles, Stevie Wonder, Dire Straits, Supertramp ou Bob Marley en dopant leur répertoire d’une bonne dose de swing. Dimanche 23, animation musicale, exposition et brocante de 10 h à 16 h. C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 29
La chapelle Saint-Libert
E
n 2014, la Société archéologique de Touraine inaugurera son nouveau siège entre le château de Tours et le pont Mirabeau. La SAT redonne ainsi vie à un petit trésor du XIIe siècle. La chapelle Saint-Libert retrouvera donc sa beauté et ses proportions d’antan. Mais auparavant, les archéolo-
gues du Conseil général ont mené une campagne de fouilles afin de mieux comprendre l’histoire de cet édifice (environ 70 000 € d’aide). Sous la direction de Bruno Dufay, Samuel, Flore, Grégory et Emily ont réalisé deux phases de fouilles entre 2011 et 2012. Ces recherches ont, notamment, mis en évi-
dence les fondations de la chapelle, une cinquantaine de tombes, un autel du Xe siècle et un mur de fortification romain datant du IVe siècle. Rares et d’une portée scientifique importante, ces vestiges révèlent une histoire insoupçonnée renouvelant les connaissances sur cette partie de la ville.
Colonnes du IIe siècle Ce quartier a été, plus que les autres, soumis aux crues de la Loire. L’ajout de remblai a permis de le rehausser au fil du temps. Son excavation a mis au jour les fondations de l’enceinte de la ville du IVe siècle réalisées à partir des vestiges de monuments galloromains plus anciens ; notamment des colonnes du IIe siècle.
30 N° 105 — MAI, JUIN 2013 — C’EST EN TOURAINE
Un autel du Xe siècle Émouvants, les vestiges de cet autel du Xe siècle. Il a sans doute été conservé parce qu’il représente le lieu le plus sacré de la chapelle. Il est délimité par la présence d’une barrière de chancel traversant la chapelle de part en part.
52 squelettes Après avoir retiré près de 2 m de remblai, les archéologues ont mis au jour 52 squelettes, dont 15 d’enfants ; tous enterrés à partir du XVIe siècle et sur une centaine d’années. Les analyses permettront peut-être de déterminer s’ils sont issus de la même famille.
QUELLE EST SON HISTOIRE ?
1
La plus ancienne mention d’une église sur ce site remonte peut-être au 27 juin 919, dans une charte du roi Charles III le simple. Rien de cet édifice n’a été retrouvé mais les vestiges d’un autel et d’une barrière de chœur (le chancel) déterminent de façon certaine la position d’une église à la fin du Xe siècle. Elle était constituée d’une petite nef et d’une abside ; cette dernière est aujourd’hui sous la rue de la Bretonnerie.
2
La chapelle actuelle a été construite dans la deuxième moitié du XIIe siècle. Elle était adossée à l’ancienne muraille de l’époque gallo-romaine (le castrum) qui servait encore de défense à la ville médiévale. Formant d’abord la chapelle privée du seigneur Jean Poolinus, elle fut ensuite donnée à l’abbaye de Preuilly en 1192.
3
On ignore son rôle dans l’Eglise tourangelle entre le XIIIe et le XVe siècle. Au XVIe siècle, elle redevient une chapelle privée et appartient à la famille de César Forget, maire de Tours et capitaine du château. En 1705, l’édifice a été vendu. Avant d’arriver jusqu’à nous, il deviendra une fabrique de salpêtre pendant environ 150 ans, puis entre autres, une usine de conserve de champignons… C’EST EN TOURAINE — N° 105 — MAI, JUIN 2013 31