CEVISAMA 2022

www.cevisama.com

7-11 feb 2022 València – Spain

Organiza:

Colabora:

Índice Index

4 6 8 10 12 14

¡Volvemos! Cevisama 2022 We are back! Cevisama 2022 El Reencuentro. Una feria segura El Reencuentro. A safe fair Distribución de la oferta. Nuevas propuestas The distribution of the supply. New proposals Primer gran evento de Valencia Capital Mundial del Diseño 2022 First major event of Valencia World Design Capital 2022 Arquitectos e interioristas apuestan por Cevisama Architects and interior designers are committed to Cevisama La mayor campaña de compradores The biggest buyers campaign

¡Volvemos! Cevisama 2022 We are back! Cevisama 2022 Del 7 al 11 de febrero tienes una cita con la primera feria sectorial del año. Vuelve el certamen monográfico líder para el sector cerámico, equipamiento para baño y piedra natural. Cevisama 2022 es una feria innovadora que apuesta por la tecnología y las grandes ideas que hacen crecer al sector. Prepárate para el reencuentro.

From February 7th to the 11th you have an appointment with the first sectorial fair of the year. The leading monographic event for the ceramic, bathroom equipment and natural stone sector is back. Cevisama 2022 is an innovative fair that is committed to technology and great ideas that make the sector grow. Prepare for the reunion.

Sectores / Sectors Baldosas Cerámicas Ceramic tiles

Materias primas Raw material

Equipamiento de baño Bathroom equipment

Fritas, esmaltes y colores Frits, glazes and pigments

Piedra natural Natural stone

Materiales de agarre y utillaje Gripping materials and tools

Tejas y ladrillos Roof tiles and bricks

Maquinaria cerámica Ceramic Machinery

Muebles expositores Display furniture

Servicios Services

Materiales de construcción y rehabilitación sostenible Sustainable building materials and rehabilitation

4

CEVISAMA recibió a más de 90.000 visitantes en su última edición, de los que más de 21.000 fueron profesionales extranjeros.

CEVISAMA welcomed more than 90,000 visitors at its last edition, of which more than 21,000 were foreign professionals.

CEVISAMA contará en su próxima edición con más de 500 marcas líderes de la industria cerámica y sus sectores afines, el equipamiento de baño y la piedra natural. Ocupará una superficie total de exposición de cerca de 100.000 metros cuadrados (ocho pabellones de Feria Valencia).

CEVISAMA will feature in its next edition more than 500 leading brands from the ceramic industry and its related sectors, bathroom equipment and natural stone. It will occupy a total exhibition area of nearly 100,000 square meters (eight pavilions at Feria Valencia).

5

El Reencuentro. Una feria segura El Reencuentro. A safe fair CEVISAMA 2022 es la primera gran cita del año del sector cerámico, el baño y la piedra natural. La feria será el reencuentro de todos los profesionales del sector, tanto del mercado nacional como internacional. Una cita clave para volver a estrechar lazos, conseguir nuevas sinergias y generar relaciones fructíferas a largo plazo.

CEVISAMA 2022 is the first major event of the year in the ceramic, bathroom and natural stone sector. The fair will be the reunion of all professionals in the sector, both from the national and international markets. A key appointment to re-strengthen ties, achieve new synergies and generate long-term fruitful relationships.

CEVISAMA será una feria 100% segura y rentable para todos. Una feria exitosa en un momento clave de vuelta al mercado.

CEVISAMA will be a 100% safe and profitable fair for everyone. A successful fair at a key moment back on the market.

6

CEVISAMA se ha consolidado como la mejor plataforma de negocio, con una oferta de calidad marcada por la innovación y el diseño, a la que este año se suman las últimas propuestas en maquinaria y tecnología para la industria.

CEVISAMA incluirá un potente programa de actividades paralelas, con ponentes de prestigio en el ámbito de la arquitectura y el interiorismo.

CEVISAMA has established itself as the best business platform, with a quality offer marked by innovation and design, to which this year the latest proposals in machinery and technology for the industry are added.

CEVISAMA will include a powerful program of parallel activities, with prestigious speakers in the field of architecture and interior design.

7

Distribución de la oferta.

Nuevas propuestas The distribution of the supply.

New proposals Las últimas tendencias sectoriales se podrán conocer en CEVISAMA gracias a un escaparate amplio y atractivo que contará con novedosas propuestas:

8

The latest sector trends can be seen at CEVISAMA thanks to a large and attractive showcase that will feature innovative proposals:

NIVEL 2, 4 PABELLONES LEVEL 2, 4 PAVILIONS

2.3

#CevisamaTrends, N2P3

2.4

Área Valencia World Design Capital.

2.1

Valencia World Design Capital area.

2.2

NIVEL 3, 4 PABELLONES LEVEL 3, 4 PAVILIONS

3.3

Área de maquinaria y tecnología para la industria.

3.4 3.1

Machinery and technology for industry area.

3.2 9

Primer gran evento de Valencia Capital Mundial del Diseño 2022 First major event of Valencia World Design Capital 2022

10

Área Valencia WDC / Valencia WDC area

El distribuidor central de Feria Valencia se convertirá en el espacio expositivo dedicado al diseño y la cerámica, de la mano de Valencia World Design Capital. Contará con un programa cultural con contenidos de gran interés para el prescriptor del producto cerámico. Entre ellos: The central distributor of Feria Valencia will become the exhibition space dedicated to design and ceramics, hand in hand with Valencia World Design Capital. It will have a cultural program with contents of great interest to the prescriber of the ceramic product. Among them:

MUESTRA “Tradición e innovación en la cerámica”. Estudio Yonoh.

SHOW “Tradition and innovation in ceramics”. Yonoh studio PABELLÓN DE LA CAPITALIDAD MUNDIAL DEL DISEÑO. Cevisama acogerá la presentación en primicia de este proyecto, uno de las iniciativas estrella de Valencia 2022.

WORLD DESIGN CAPITALITY PAVILION. Cevisama will host the premiere presentation of this project, one of Valencia 2022’s star initiatives.

EVENTO DEL DISEÑO ESPAÑOL. Se celebrará en Feria Valencia en el marco de Cevisama.

SPANISH DESIGN EVENT. It will be held at Feria Valencia within the framework of Cevisama.

11

Arquitectos e interioristas apuestan por Cevisama Architects and interior designers are committed to Cevisama CEVISAMA 2022 gana visibilidad y atractivo para todos los profesionales de la arquitectura, el interiorismo y el diseño gracias a su alianza con Valencia World Design Capital. Pero además la feria contará con áreas expositivas exclusivas en las que el diseño será el protagonistas. Entre ellas, el “CevisamaTrends”, una colección de novedades de producto de empresas punteras en diseño, interiorismo y tecnología.

CEVISAMA 2022 gains visibility and appeal for all architecture, interior design and design professionals thanks to its alliance with Valencia World Design Capital. But the fair will also have exclusive exhibition areas in which design will be the protagonists. Among them, the “CevisamaTrends”, a collection of product innovations from leading companies in design, interior design and technology.

12

Concurso de Diseño Cerámico y de Baño Ceramic and Bathroom Design Contest

Los jóvenes creadores tienen su oportunidad en CEVISAMA. Ya están en marcha los concursos de diseño cerámico y diseño de baño. Las bases se pueden consultar en www.cevisama.com.

Young creators have their opportunity at CEVISAMA. The ceramic design and bathroom design contests are already underway. The bases can be consulted at www.cevisama.com.

13

La mayor campaña de compradores

The biggest buyers campaign Cevisama reunirá a toda la distribución nacional y a los principales clientes de todo el mundo. La feria mantiene acuerdos con Andimac y con las grandes marcas y asociaciones de distribuidores del mercado europeo, Estados Unidos y Canadá para garantizar que el poder de compra internacional estará presente en la feria.

14

Cevisama will bring together all the national distribution and the main customers from all over the world. The fair has agreements with Andimac and with the major brands and distributor associations in the European market, the United States and Canada to ensure that international purchasing power will be present at the fair.

Contáctanos en / Contact us: cevisama@feriavalencia.com Más info en / More info at: www.cevisama.com Síguenos en / Follow us:

15

www.cevisama.com