AMPARO DIRECTO 5324/2015 QUEJOSO: **********
EN
REVISIÓN
VISTO BUENO SR. MINISTRO
PONENTE: MINISTRO ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA COTEJÓ
SECRETARIA: KARLA I. QUINTANA OSUNA
Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al , emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve el amparo directo en revisión 5324/2015, promovido contra el fallo dictado, el 3 de septiembre de 2015, por el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito en el juicio de amparo directo 165/2015.
El problema jurídico a resolver por esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación consiste en analizar, en caso de que se cumplan los requisitos procesales correspondientes, si la interpretación del artículo 2° de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos realizada por el tribunal colegiado de conocimiento fue o no correcta.
I.
ANTECEDENTES DEL CASO
1. De la información que consta en la sentencia recurrida, el 19 de septiembre de 2004, aproximadamente a las 10:45 horas, en la explanada de la Plaza Pino Suárez, Colonia Centro, en la Ciudad de México, ********** (el quejoso) se habría apoderado de la cartera de ********** usando violencia física. Por dicho hecho fue detenido en flagrancia. 2. El 20 de septiembre de 2004, asistido por su defensor de oficio, al rendir su declaración ministerial, el quejoso manifestó que era originario de Oaxaca y que pertenece al pueblo indígena San Felipe Usila, y que habla la lengua chinanteca. En dicha diligencia habría manifestado su deseo de no contar