www.centrodiha.org
Mitteilungsblatt Año VI / Nº 7 - Septiembre 2019 Dir. editorial: R. Rohland
Dokumentationszentrum der Deutschsprachigen Immigration nach Argentinien
Nuevo número de teléfono de la Biblioteca y Archivo +54 11 4518 1784 Conmemorando la Segunda Guerra Mundial En la biblioteca del Centro DIHA se encuentran publicaciones en alemán editadas en Argentina, que se ocupan de los hechos bélicos y la política durante el Tercer Reich. Son testimonios vivenciales, textos históricos y literarios escritos desde perspectivas divergentes. El Archivo dispone de ejemplares y bibliografía. No son libros traducidos, aunque algunos convendría que se tradujeran por su importancia histórica.
Zum 2. Weltkrieg In Argentinien herausgegebenes Material im Centro DIHA. Sie finden bei uns deutschsprachige Veröffentlichungen, die von dem Kriegsgeschehen und der Politik im Dritten Reich berichten, Augenzeugenberichte, Geschichte und Literatur aus unterschiedlichen Gesichtspunkten. Das Archiv verfügt über Exemplare und Bibliographie zur Einsicht. A continuación algunos títulos de experiencias de vida en idioma alemán durante la guerra: Hier ein paar Titel von Erlebnisberichten während des Krieges: -
-
-
BEHRENS, ILSE. Wer aus Russland kommt, ist müde – . Bs. As.: Dürer Verlag (Impr. Mercur), 1951. 4º, 62 pp. Erlebnisbericht (Tagebücher). Tagebuch einer Krankenschwester im Einsatz gegen Russland. PRIEN, GÜNTHER. Mein Weg nach Scapa Flow. Werdegang und Kriegserlebnisse von... Bs. As.: Librería Goethe (Mercur), 1941. 8º, 191 pp. Zeitgeschichte. Jugend und Kriegsabenteuer in der Weimarer Republik und unter den Nazis. SCHAEFFER, HEINZ. Geheimnis um U-977. Bs. As.: Prometheus (Mercur), 1950. 8º, 299 pp. Kriegsabenteuer, autobiographisch, Schaeffer wurde bezichtigt, Hitler nach Argentinien gebracht zu haben. Hervorragendes Dementi. WEIL, BRUNO. Baracke 37 – Stillgestanden! Ich sah Frankreichs Fall hinter Stacheldraht. Bs. As.: Estrellas, 1941. 8º, 253 pp. Zeitgeschichte. Erlebnisbericht.