Boletín del Centro DIHA VI, N°3 Mayo 2019

Page 1

www.centrodiha.org

Mitteilungsblatt Año VI / Nº 3 - Mayo 2019 Dir. Editorial: R. Rohland

Dokumentationszentrum der Deutschsprachigen Immigration nach Argentinien

Alemanes en Comodoro Rivadavia

Deutsche in Comodoro Rivadavia

En el mes de mayo recibimos de Juan Ahlin del Archivo Histórico Municipal de esa localidad una curiosa donación de recortes escaneados de los periódicos El Chubut (febrero 1924) y El Rivadavia de Comodoro Rivadavia (diciembre de 1934). Contienen publicidades de la empresa petrolera ASTRA, entonces todavía liderada por alemanes. Tanto los dueños, como así también la mayoría de los ingenieros y operarios eran germano-hablantes. En el envío también hubo publicidades de la empresa Lahusen con sus productos importados de juguetes, papelería, perfumería, licores y conservas, etc. Un miembro de la familia, Christian Lahusen, pertenecía a los dueños y directivos de ASTRA. La

Im Mai erhielt das Archiv von Juan Ahlin vom Historischen Museum der Stadt Comodoro Rivadavia eine interesante Sendung: Zeitungssausschnitte aus den Blättern Chubut vom Februar 1924 und El Rivadavia vom Dezember 1934. Unter Anderem enthalten sie Reklame der Erdölfirma ASTRA, die damals noch in deutschen Händen war. Die Besitzer und die meisten Ingenieure und Arbeiter sprachen deutsch. Unter den Ausschnitten findet sich auch Reklame der Firma Lahusen, die den Empfang aus Übersee von importierten Spielsachen, Papierwaren, Toilettenartikeln, Spirituosen und Konserven mitteilt. Ein Familienmitglied, Christian Lahusen, gehörte zu den Besitzern und Leitern der ASTRA.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.