Del Arte Charte graphique
Del Arte Charte graphique
1
Éléments de base Logotype Références couleurs Variation et fonds Zone de protection Interdits Typographie Élément graphique
8
Papeterie En-tête de lettre Suite de lettre Cartes du restaurant Cartes de visite Cartes de correspondance Enveloppes
14
Communication Brochure Site Internet Menu
18
Supports et signalétique Enseigne Totem Uniformes Véhicule Déclinaison
Logotype Éléments de base
La typographie du logotype se dessine à travers des formes arrondies. Dans la lettre “a” nous pouvons observer une tomate, symbole de la cuisine italienne. Ses couleurs fondamentales sont un gris-noir profond, un rouge et un vert. Sur fond foncé, seul la feuille reste verte.
En cas d’impression en noir et blanc, le logo Del Arte peut être noir ou blanc mais il peut aussi être utilisé en niveau de gris ( respectivement 60%, 50%, 35%, 10% ).
Del Arte Charte graphique
1
Éléments de base Références couleurs
PANTONE 186C
M90 J70 N20 R181 V18 B27
PANTONE 390C
C40 J100 N10 R184 V179 B28
PANTONE 419C
C10 J20 N80 R41 V56 B46
Les couleurs de Del Arte découlent directement de l’univers culinaire italien. Le gris-noir inspire qualité et sérieux tandis que le vert et le rouge renvoient aux fruits et légumes.
2 Charte graphique Del Arte
Variation et fonds Éléments de base
Le logo peut être utilisé en une seule couleur, soit en rouge, soit en vert ( de manière classique ou en défonce ). Il peut être tramé de la même manière que la version en niveau de gris.
Sur un fond photographique perturbé, il adopte un cartouche transparent blanc (80%) et bénéficie d’autant de couleurs que le fond.
Del Arte Charte graphique
3
Éléments de base Zone de protection
Um peris inam dum nos estremena, forecrem. Oximiussu vo, vivivid coreci pra avermius sena,deti,deo in trisque cust?Ves actum,Caticiem.Vere,quitiam,diem. Bus cepsenti, quidero et in dies ocam. Ir aut dit porum nostelabem rem publii tebatqu eriorte, se viveris, niam id C. Ost conem perra? Ibunter raessis; nempl. Satumtehocat pulaperitaSeri potatic tanum erfiri inat. Icerbenatus.Inum. Osfactabemus se iae vermissimil vitiae confinvo, firmaximisdiconsi dessente addum dertiferfex mei peresim ihicaes? Seri se, novehebem cula L. Finpricasta, us habefac erferte muscero, consu quemula bervivirmis noverop ublius? Dumur li, pre const? quod C. Ulicaverriu villatam, vit; hilia? quium ta, num teatum acre, C. Senteres ili consi tus vivis conloccie ina, us plicii stemovitrum factorum abem hiliconsum inem faudem, que clesimantem poent? Milius mo itala maiorem erceper ia similium fue et;
Le logo Del Arte doit bénéficier d’une zone de protection équivalente à la hauteur du “e”, de manière uniforme autour de lui-même ( base-line inclu, sans les descendantes ).
4 Charte graphique Del Arte
Interdits Éléments de base
Um peris inam dum nos estremena, forecrem. Oximiussu vo, vivivid coreci pra avermius sena, deti, deo in trisque cust? Ves actum, Caticiem. Vere, quitiam, diem. Bus cepsenti, quidero et in dies ocam. Ir aut dit porum nostelabem rem publii tebatqu eriorte, se viveris, niam id C. Ost conem perra? Ibunter raessis; nempl. Satum te hocat pula perita Seri potatic tanum erfiri inat. Icerbenatus. Inum. Os factabemus se iae vermissimil vitiae confinvo, firmaximis diconsi dessente addum dertiferfex mei peresim ihicaes? Seri se, novehebem cula L. Finpricasta, us habefac erferte muscero, consu quemula bervivirmis noverop ublius? Dumur li, pre const? quod C. Ulicaverriu villatam, vit; hilia? quium ta, num teatum acre, C. Senteres ili consi tus vivis conloccie ina, us plicii stemovitrum factorum abem hiliconsum inem faudem, que clesimantem poent? Milius mo itala maiorem erceper ia similium fue et; nu quo unum furnius? Ri sunti, pesupiore publina, utem veri te temquame morum, cus; Castis, no. Ectorum dit fureviviuro nonduc rem norurni sumus. Si tem invem por
Il est formellement interdit de l’étouffer avec d’autre éléments graphiques (ici, de la typo) ou de le noyer dans des valeurs trop proches. L’utilisation en contour est aussi prohibée.
Le logo Del Arte correspond à un dessin typographique original. Ainsi, sa taille ne peut être modifiée que de façon homothétique, il ne peut être ni transformé ni redessiné. L’interlettrage n’est pas modifiable.
Les couleurs du logo ne peuvent êtres changées et l’utilisation de dégradés est fortement déconseillé.
Del Arte Charte graphique
5
Éléments de base Typographie
Typographie d’accompagnement
Citations
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* ITC Avant Garde Gothic Std Extra light
Texte courant
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* ITC Avant Garde Gothic Std Book
Sous-titres
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* ITC Avant Garde Gothic Std Medium
Titres
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* ITC Avant Garde Gothic Std Bold
Typographie web et bureautique
Texte courant
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* Century Gothic Regular
Titres
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVv WwXxYyZz123567890&é”’(-è_çà)=[]/*-+,;:!$€* Century Gothic Bold
La typographie utilisée autour de la marque est l’ITC Avant Garde Gothic dans les différents modes cités plus haut.
6 Charte graphique Del Arte
Pour la bureautique et le web ( à l’exeption des applications flash ), il est dit d’utiliser la Century Gothic.
Élément graphique Éléments de base
L’élément graphique utilisé sur les déclinaisons est un dérivé du “a” de Del Arte. Il ne fonctionne uniquement que sur fond rouge ou noir. En cas de besoins, il peut être tramé de gris dans les mêmes mesures que le logo.
Del Arte Charte graphique
7
Papeterie En-tête de lettre
150 60
1 15
35
15
2 15
15
2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 info@delarte.fr www.delarte.fr
12
85 12
150
3 32 12
Sur l’en-tête de lettre ( réduite à 45% ), nous pouvons lire les coordonnées en haut à gauche. Les informations légales sont en bas à droite.
8 Charte graphique Del Arte
1. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 2. Medium, corps 7pt, inter-ligne 9pt PANTONE 186C 3. Book, corps 7pt, inter-ligne 8,4pt PANTONE 419C 45%
Suite de lettre Papeterie
150 27
15
15 9 150
150
32 12
15
Sur la suite de lettre ( réduite à 45% ), les textes disparaissent et le logotype rétrécit.
Del Arte Charte graphique
9
Papeterie Cartes du restaurant
23
60
7 7
36
5
80
5 1
2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 Mob. : 06 23 67 30 15 danielpetit@delarte.fr
22
2
Daniel Petit Responsable Commercia l
3 18
La carte de visite est personnalisable en fonction du bĂŠnĂŠficiaire.
10 Charte graphique Del Arte
1. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 2. Bold, corps 10pt, inter-ligne10pt PANTONE 186C 3. Book, corps 7pt, inter-ligne 10pt PANTONE 419C
Cartes de visite Papeterie
5
45
1
5 2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 info@delarte.fr www.delarte.fr 45 2 Dim-Jeu
11h30 - 14h30 18h30 - 22h00
9
32
Ven-Sam
11h30 - 14h30 18h30 - 22h30
3
35 11
50
La carte du restaurant se présente au format portrait. Elle communique les horaires d’ouverture.
1. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 2. Book, corps 7pt, i-l10pt, i-lettre 70 PANTONE 186C 3. Book, corps 10pt, inter-ligne 10pt PANTONE 419C
Del Arte Charte graphique
11
Papeterie Cartes de correspondance
43
145
15 15
70
1 2
15
180
15 2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 info@delarte.fr www.delarte.fr
70
15
La carte ( réduite à 50% ) de correspondance intègre les coordonnées du restaurant et le slogan au verso.
12 Charte graphique Del Arte
1. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 2. Bold, corps 10pt, inter-ligne10pt PANTONE 186C
Enveloppes Papeterie
35
15 12 4 1
2 Bd. Haussmann 75009 Paris info@delarte.fr www.delarte.fr
2
50
L’enveloppe ( réduite à 50% ) se voit attribuer uniquement les coordonnées postale de l’établissement. L’interrieur est rouge tandis que l’exterrieur reste blanc.
35
1. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 2. Book, corps 7pt, i-l10pt, i-lettre 70 PANTONE 186C
Del Arte Charte graphique
13
Communication Brochure
2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 info@delarte.fr www.delarte.fr
2 1
3
2 Bd. Haussmann 75009 Paris Tel. : 01 42 46 67 77 Fax : 01 42 52 76 80 info@delarte.fr www.delarte.fr
La couverture de la brochure ( ici, un communiqué de presse ) arbore le logo et l’élément graphique ainsi que le slogan “ Toutes vos envies d’Italie ”. Au dos de celle-ci, nous retrouverrons le logo en trame de gris ainsi que l’adresse.
14 Charte graphique Del Arte
1. Book, corps 11pt, inte-ligne 34pt PANTONE 419C 2. Book, corps 7pt, inte-ligne 9pt PANTONE 419C 80% 3. Bold, corps 10pt, inter-ligne10pt PANTONE 186C
Site Internet Communication
Vidéo L’Italies à table Mon Italie Actualités Angelo Mon restaurant Del Arte Autres destinations
La fraise en fête à Lagosanta en Emilie-Romagne Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Pellentesque facilisis auctor enim, eu tincidunt dui scelerisque sed. Sed in lacus vitae odio tincidunt ornare. Praesent semper, dui a mollis congue, velit libero fringilla lacus, eu semper urna neque et nisi. Praesent in mauris elit, nec auctor purus. Maecenas commodo molestie nisl, nec ultrices justo molestie sed. Etiam a metus sit amet magna vehicula vehicula. Nunc volutpat cursus nibh ut facilisis. In velit dui, fringilla eu viverra a, dignissim quis nunc. Nunc ultricies accumsan purus. Donec a ligula et sem fermentum bibendum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Curabitur volutpat, lorem eu rhoncus porttitor, quam enim tincidunt massa, eu suscipit elit felis sit amet arcu. Curabitur a leo quis nulla molestie aliquet. Phasellus a porta leo. Cras porta posuere dapibus. Vestibulum condimentum est in dolor adipiscing ornare. Donec vitae nisl nec lectus vestibulum tincidunt id fermentum odio. Vestibulum dignissim adipiscing neque eget gravida. Suspendisse potenti. Donec id erat sit amet elit auctor bibendum. Mauris pretium orci non odio ultrices gravida. Aenean accumsan varius nisl, a fringilla eros pulvinar ut. Pellentesque tempor, orci vel rutrum volutpat, ipsum orci adipiscing justo, nec malesuada eros tortor et ipsum. Donec lacus dui, bibendum in consequat eu, cursus at dolor. Phasellus id lorem quam, et ornare sapien. Integer molestie mi at nulla vehicula mollis at auctor tellus. Suspendisse pellentesque adipiscing diam, et mattis metus adipiscing nec. Pellentesque a enim justo. Proin elit elit, tincidunt ultricies auctor sed, interdum auctor dolor. Pellentesque lacinia laoreet accumsan. Donec justo diam, hendrerit ac pulvinar ut, luctus vel sem. Ut suscipit sapien quis urna hendrerit faucibus. Aenean sed eros dui, ut gravida tellus.
Nous contactez
Vidéo L’Italies à table Mon Italie Actualités Angelo Mon restaurant Del Arte
Nous contactez
Le site Internet se présente sur un fond rouge, il est en flash pour permettre une meilleur intéractivité. Les différents élément s’adaptent en fonction du format de l’écran.
Del Arte Charte graphique
15
Communication Menu
LA CARTE
16 Charte graphique Del Arte
Menu Communication
Entrées Carpaccio de boeuf basilic......................................................................8,00 Duo de carpaccio.....................................................................................8,00 de courgettes et tomates........................................................................10,00 Petite assiette tomates.............................................................................10,00 mozzarella di bufala.................................................................................10,00
Menu Angelo (-12 ans) : 6,20 1 plat + 1 dessert + 1 boisson (au choix, carte Angelo)
Plats Pizza spéciale Pizzaïolo............................................................................10,00 Pizza Regina..............................................................................................10,00 Pizza Catania............................................................................................10,00 Pizza con carne........................................................................................10,00
Menu Del Arte : 14,40 1 entrée ou 1 dessert + 1 plat + 1 Boisson
Tagliatelles à la carbonara......................................................................12,00 Penne aux légumes du soleil..................................................................12,00 Spaghettis di boscaiola...........................................................................14,00 Spaghettis bolognaises...........................................................................15,00
Desserts
Menu Famoso : 18,20 1 entrée + 1 plat + 1 dessert + 1 Boisson
Salade de fruits..........................................................................................8,00 Farandole de desserts.............................................................................. 8,00 Découverte des gélatis............................................................................. 8,00 Panna Cotta............................................................................................ 10,00 Tarte fine aux pommes........................................................................... 10,00
Boissons
Menu Presto : 9,90 1 plat + 1 dessert
Pichet 25 cl de vin IGT Italien................................................................... 8,00 Eau minérale 50cl..................................................................................... 4,50
Soda 25cl............................................................................................2,00 Bière pression 25cl............................................................................. 2,50
Le menu du restaurant est présenter sur fond blanc, il reste simple et épurer. Le slogan reste présent en bas à gauche de l’interieur.
Del Arte Charte graphique
17
Supports et signalétique Enseigne
Sur la façade du restaurant, le logo vient se positionner en volume. L’élément graphique vient surplomber l’enseigne ( si la situation ne le permet pas il est possible de le suspendre ).
18 Charte graphique Del Arte
Totem Supports et signalétique
OUVERTURE du Dimanche au J
eud i
11h30 - 14h30 18h30 - 22h00 du Vend re di au Samedi
11h30 - 14h30 18h30 - 22h30
Devant chaque restaurant se trouve le totem ( il peut être utiliser contre un mur en cas de besoin ). Ce dernier informe les passant sur les horaires d’ouvertures.
Del Arte Charte graphique
19
Supports et signalétique Uniformes
Les T-shirts sont rouge pour les femmes et blanc pour les hommes. L’élément graphique vient s’incruster sur le coté droit de chaque pièces. Le logotype vient se greffer au col.
20 Charte graphique Del Arte
Véhicule Supports et signalétique
Le véhicule Del Arte ( ici, une DS 3 ) arbore le logo sur chacune des portières, le toit reprend le vert et l’élément graphique vien appuyer la ligne de la voiture sur l’avant du flanc droit.
Del Arte Charte graphique
21
Supports et signalétique Déclinaison
Pour la déclinaison, le logo Del Arte se voie rajouter la mention “ caffè ”, de couleur rouge, en bas à droite. La base-line est modifiée.
22 Charte graphique Del Arte