商会简讯
Assemblée générale 2011 de la CCIFC
Election du Bureau de Pékin. 中国法国工商会北京理事 会选举
© Xie Bin
© Xie Bin
L’Assemblée Générale de la CCIFC s’est déroulée le mardi 15 mars dernier au Capital Club de Pékin, soit le même jour que les élections primaires de la CCIFC Pékin. Les élections primaires de Shanghai et Canton ont eu lieu le mardi 8 mars 2011.
Discours de Mme Sylvie Bermann, nouvel Ambassadeur de France en Chine en présence de Mme Annick de Kerma法国新任驻华大使白林女士发言，中国法国工商会会长甘安懿女士在旁就坐 dec-Bentzmann.
L’assemblée s’est clôturée par un cocktail en présence de S.E. Mme Sylvie Bermann, nouvel Ambassadeur de France en Chine, Mme Annick de Kermadec-Bentzmann et M. Manuel Deleers, Présidente et nouveau Directeur général de la CCIFC, et de nombreux membres élus. A l’issue de l’Assemblée Générale, les membres ont été invités à voter sur les deux points suivants : Validation de l’élection du nouveau bureau : 215 oui 1 non 0 blanc Approbation des comptes 2010 212 oui 1 non 3 blancs 216 bulletins de vote au total
Le Rapport Annuel 2010 est consultable sur le site
www.ccifc.org
Résultats des élections des membres des bureaux des antennes de la CCIFC Bureau de Shanghai - 12 membres Annick de KERMADEC-BENTZMANN (BNP Paribas), Pierre BERTHOLAT (Carrefour), Benjamin BILTERYST (Orfèvrerie Christofle), Yann CHEN (Cooper Industries), Gilles COLLIN (Open Group), Frédérik CORNU (Bureau Veritas), Olivier DUBUIS (UGGC & Associés), Bruno GAFFIER (Moria), Emmanuel GROS (PCM), Vincent LE LAY (Accor), Germain SINPRASEUTH (Salans), Eric TARCHOU-
NE (Dragonfly Group) Bureau de Canton - 6 membres Stéphane BARBAZAN (Grand Mercure Shenzhen), Nicolas (GUIBERT PSA CAPSA), Christophe LAURAS (Accor Sofitel GZ), Nicolas LIBAUDE (FFG Ltd), Joël PUJOL (Myrra), Orest Vaizoue HUYNH (Plus Events Consulting) Bureau de Pékin : 12 membres Nicolas BERBIGIER (Xanadu / Aijiatu / Travel-Stone), Julien CHOL (Lalaso Li-
mited), Hervé DENIS (DIRICKX CHINA), Bruno GENSBURGER (Sanofi Aventis), Raphaël GOUE (Euro Praxis), Olivier GUIBERT (Thales), Frédéric GUILLEMET (SDCEM TRBV), Victor HUANG (Orange Labs), François ISSARD (Total China Investment), Fabien JOLY de BRESILLON (Bureau Veritas), Dominique LAPORTE (EADS), Alina QUACH (ASIALLIANS)
mars 2011/ Connexions 31