第1版
中華民國一○五年六月
151 發行人：趙犁民 執行長：何素秋 出版人：沈明彥 扶幼主委：黃國芳 編輯：吳麗華、陳芓 發行所：財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會嘉義分事務所 地址：600嘉義市西區保安四路52號 電話：(05)2812085 傳真：(05)2812086 劃撥帳號：00346171 e-mail:cy@ccf.org.tw 網址：www.ccfcy.org.tw 朴子服務處：613嘉義縣朴子市祥和二路西段2號3F e-mail:cy.pz@ccf.org.tw
嘉義郵局許可證 嘉義誌第017號 雜誌交寄
電話：(05)3622085 傳真：(05)3620746 承印：蘭潭彩色印刷(05)2856096
專業的助人工作者，他的名字是：社工 社工督導 吳麗華
每年3月的第3個星期二是世界國際社工日，而民國86年4月2日是台灣社工師法立法通過的日子，從此社 會工作建立起證照制度，社工專業也逐漸被社會所重視與認同，因而訂定4月2日為「社工日」。 家扶基金會於全省共有883名社工，而嘉義家扶中心亦計有31名社工，於嘉義地區提供社工專業服務， 一同為扶助家庭最佳利益而努力；然而社工具體做的是哪些事呢？家庭訪視、家庭評估、辦理團體活動、資 源連結、搬物資、宣導、募款、災變救援…，您說：幫助人很好啊，但實際上，一顆助人的雄心壯志，也是 會面臨許多艱苦和挫敗，像是家訪時面對被狗追著跑的危機以及被人冷眼的對待與威脅，每日提心吊膽保護 性個案可能遭受傷害、危及生命的突發狀況，社工的身心壓力之大也不是一般人所能想像。 根據衛生福利部103年調查，約55%的社工曾遭受過服務對象的口頭辱罵，更有30%曾遭受威脅，如此高 風險的工作性質，是什麼動力，讓社工仍能夠在工作崗位上，持續不斷的努力呢？有人說：幫助別人解決困 難和痛苦是人生最大的幸福和快樂。是的！就是秉持著這樣一個促進人類尊嚴與價值的信念，才能在這助人 道路上持續發光發熱，為服務對象爭取最佳利益。 然而，在助人的這條道路上，並非僅是社工獨行而已，感謝一路上陪伴家扶中心的志同道合夥伴，包括 認養人、捐款人、義工…等，您們的涓涓愛心，出錢出力，始能成就家扶中心的服務！有人說：每一個善良 的人都是勤勞的農夫，在或肥沃或貧瘠的土地上播種著愛心，他們付出的心血雖不盡相同，但目的都只有一 個：收獲愛心。而我們相信，給幸福于受施的人，也同樣給幸福于施予的人！
「響應環保 節能減碳」回條 □ 我願意自105年6月起(即嘉義家扶第151期)，不收任何紙本刊物，改由電腦網路觀看刊物訊息 家扶人
□認養人，認養人編號：__________ □捐款人(扶幼捐款、急難救助、獎助學金…)捐款人編號：_____________
是否有認養兒童
□否 □是，兒童編號__________
◆家扶人姓名：________________◆E-Mail：____________________________ ◆聯絡電話：__________________◆聯絡地址：_____________________________________________ ＊歡迎寄電子郵件：cy@ccf.org.tw，或嘉義家庭扶助中心網址www.ccfcy.org.tw也可以自行上網下載觀看。 ＊紙本季刊與網站電子季刊內容相同。
一個關心咱嘉義地區專業化、社區化的社會福利機構