第1版
2019年9月
164 發行人：趙犁民 執行長：何素秋 出版人：沈明彥 扶幼主委：黃國芳 編輯：吳麗華、鄭玉芬 發行所：財團法人台灣兒童暨家庭扶助基金會嘉義分事務所 地址：600嘉義市西區保安四路52號 電話：(05)2812085 傳真：(05)2812086 劃撥帳號：00346171 e-mail:cy@ccf.org.tw 網址：www.ccf.org.tw/23 朴子服務處：613嘉義縣朴子市祥和二路西段2號3F e-mail:cy.pz@ccf.org.tw 電話：(05)3622085 傳真：(05)3620746 承印：蘭潭彩色印刷(05)2856096
嘉義郵局許可證 嘉義郵局許可證嘉義字第0289號 嘉義誌第017號 中華郵政嘉義雜字第017號登記證 雜誌交寄 登記為雜誌交寄
雜
誌
若無法投遞，請退回原寄處
愛，跨國界的延伸與行動 七、八月的陽光燦爛，家扶的日子也充滿著活力 喧騰，一場一場營隊接龍著，家扶的大小孩子，在這 善良溫馨的園地，開心自在的歡笑與成長，因為有您 的關懷與支持，點亮了孩子的希望未來。7月的高中生 成長營，讓同學寫給自己一封信，許多內容陳述：想 升讀大學、考取技能證照、從事軍警護理師等或出國 留學的夢想，支字片語可以看到自我的激勵、憧憬與 抱負，小慧寫出：「來自單親的你，不是你的錯，也 不是家庭的錯，是老天爺給你的第一個關卡。有無數 的支持、有無數的努力，相信自己可以度過任何的困 難，未來的你一定可以當一位幫助任何人的女孩」。 家扶長年讓愛無限的延伸，從台灣走進國際，誠 如小慧的文字中，可以知道單親的苦，連孩子都有切 身之痛，然而，在整體資源充裕的環境下，像小慧一 般的弱勢家庭孩子，因為有社福制度、專業機構與社 工服務，可以培育出自信勇敢並突破困境，有翻轉貧 窮及安身立命的機會，並產生了回饋的能力，擔任起 國內認養人，甚至跨越國界，也認養了世界其他國家 更貧窮的孩子們。也許，貧窮是必然的存在，但每一
社工督導 黃碧玉
位孩子都有好好長大的權益，值得被看見與重視，如 果，愛的心意，可以透過正確良善的管道，飄洋過海 到世界角落的貧苦家庭裡，絕對是實踐了地球村的真 正價值。 談夢想與希望，是不論年齡、性別、膚色或種 族，家扶營隊或平日的服務工作中，社工總會引導孩 子大膽作夢，因為建築一個夢想，就是信心的開始與 成就的道路。當家扶的專業足跡落腳在蒙古、吉爾吉 斯、史瓦帝尼、柬埔寨、越南、菲律賓及約旦，社工 看見了社區中的孩子有些半裸著身子，赤腳在佈滿垃 圾的黃土路上奔跑、無水電及幾片木頭撐起破爛帆布 的家、更遑論受教育的資源，貧富差距甚大的國度， 困苦中的兒童們仍漾著天真的笑容和眼神，此時此 刻，社工的使命與任務，除了更紮根的服務外，也將 溫度和鼓舞，帶入家庭及社區，同時，相信，台灣美 好的慈善能量，除了給我們的台灣囝仔以外，還會傳 遞到世界最需要的角落，為孩子帶來生命轉變的豐盛 與未來，歡迎加入國外兒童認養行列，每個月700元， 用愛串起世界兒童的微笑。
「響應環保 節能減碳」回條 □ 我願意自2019年9月起(即嘉義家扶第164期)，不收任何紙本刊物，改由網路閱讀訊息 家扶人
□認養人，認養人編號：__________ □捐款人(扶幼捐款、急難救助、獎助學金…)捐款人編號：_____________
是否有認養兒童
□否 □是，兒童編號__________
◆家扶人姓名：________________◆E-Mail：____________________________ ◆聯絡電話：__________________◆聯絡地址：_____________________________________________ ＊歡迎寄電子郵件：cy@ccf.org.tw，或嘉義家庭扶助中心網址www.ccf.org.tw/23也可以自行上網下載觀看。 ＊紙本季刊與網站電子季刊內容相同。
一個關心咱嘉義地區專業化、社區化的社會福利機構