The Lenten Parish Mission: An Opportunity to Prioritize Your Faith
Misión Parroquial Cuaresmal: Oportunidad de Dar Prioridad a la Fe
A
F
los Católicos, la Cuaresma or Catholics, there are many nos evoca distintas cosas – la things that come to mind when ceniza en la frente, pescado los thinking of the season of Lent — viernes, ayuno y otros sacrificios. from ashes on your forehead, to fish Aunque la Cuaresma este año on Fridays, to fasting and making sea distinta a lo normal, es una other acts of penance. While Lent oportunidad para reenfocarnos en this year will still be quite a bit lo importante – nuestra relación different from normal, it is still an con Cristo y Su Iglesia. opportunity to refocus on what Este año, St. Michael espera really matters — our relationship alentar este ejercicio con nuestra with Christ and His Church. Misión Cuaresmal, que se ofrecerá This year, St. Michael hopes to el lunes, 8 de marzo, y el martes, encourage this pursuit with our 9 de marzo, a las 7:00 PM. Lenten Mission, which will take place “El propósito de la misión Monday, March 8, and Tuesday, es ayudar a las personas a vivir March 9, at 7:00 PM. una experiencia espiritual, un “The intention of the mission avivamiento espiritual,” dice Tracy is to really help people to have a Gomes, presidente del Concejo spiritual experience, a spiritual de Corresponsabilidad. “En este revival,” says Tracy Gomes, Chair tiempo de pandemia y aislamiento, of the Stewardship Council. “In this es algo que todos necesitamos time of pandemic and isolation, Chris Padgett will be presenting our como feligreses, y en la mas that is something we could all use, Lenten Mission. amplia comunidad. Esperamos not just our parishioners, but the que esta misión avive el espíritu broader community as well. We de esperanza de Cristo, su misericordia y amor, en hope this mission will awaken Christ’s spirit of hope, aquellos Católicos que se han separado o en quienes mercy and love in those Catholics who have fallen away consideran la fe Católica.” or those who may be thinking about the Catholic faith.” Nuestro presentador invitado para la Misión Our special guest speaker for the Lenten mission will Cuaresmal es Chris Padgett. Chris compartirá su be Chris Padgett. Chris will share a unique perspective particular perspectiva sobe la fe, ayudándonos a on the faith, helping us to go deeper into what it means profundizar sobre el significado de recibir el amor de to receive God’s love and live as part of His family, as well Dios y vivir como parte de Su familia, lo que es ser parte as what it looks like to be part of a human family, living de la familia humana, y vivir la vocación en el hogar. your vocation at home. “Chris es un orador dinámico, capaz de hablar a “Chris is a dynamic speaker and is able to speak to diversos públicos,” dice Tracy. “Está centrado en la fe a variety of folks,” Tracy says. “He’s well-founded in his Católica, y tendrá contenido para los más doctrinales, Catholic faith and for those who may be a little more y para quienes exploran la fe, tendrá un mensaje que doctrinal, there will be nuggets there for them, while hará eco en ellos.” for others who may be exploring the faith, we think he’ll La Cuaresma es el momento perfecto para dejar have a message that resonates with them, as well.” la rutina y profundizar en la fe, preparándonos Lent is the perfect time to step out of our typical para la Pascua. Aunque la vida no ha regresado a routine and go deeper in our faith, in preparation for la normalidad para muchos, puede ser difícil dar the celebration of Easter. Although life is still not “back prioridad a nuestra fe en medio de la rutina diaria, to normal” for many of us, it can still be challenging to sea cual fuese. La Iglesia nos da la Cuaresma como prioritize our faith in the midst of our everyday lives, continued on back cover
continúa en la contraportada 7
