EDIZIONE 2012-2013 Partecipi acquistando i prodotti a marchio:
Catalogo valido fino al 31/12/2012
CATFilodiretto2012.indd 1
21-12-2011 17:16:16
UNA RACCOLTA PUNTI SPECIALE... Esclusivi come i nostri prodotti a marchio. Non serve la fortuna per ricevere un bel regalo! Dal 1° gennaio al 31 dicembre 2012, una nuova Raccolta Punti “IL FILO DIRETTO CON PREMI FANTASTICI“ vi offre la possibilità di ottenere bellissimi premi di qualità. La scuola sarà più piacevole, le mamme condivideranno con i loro bambini momenti di serenità e felicità, i ragazzi potranno divertirsi nel tempo libero giocando o vivendo le loro passioni: dalla consolle interattiva con tanti giochi alla tastiera con cento toni diversi.
UN MECCANISMO SEMPLICE Richiedi nei negozi che espongono l’adesivo della promozione la Scheda per la Raccolta Punti 2012-2013 “IL FILO DIRETTO CON PREMI FANTASTICI”. I punti* necessari per ricevere i regali di questo catalogo si trovano sui prodotti Pool Over, TintaUnita, E-Mate e Architetto selezionati o, in alcuni casi, si possono ricevere direttamente dal negoziante. Potrai richiedere i premi presentati in questo catalogo fino al 31/01/2013. Consegnerai la scheda completa dei punti necessari e successivamente ritirerai il regalo scelto presso il tuo negozio di fiducia. Estratto del Regolamento a pag. 17. Regolamento completo su www.cartolaioamico.it
* Non sono validi punti di promozioni precedenti o prove d’acquisto di altro genere.
2|
CATFilodiretto2012.indd 2
21-12-2011 17:16:21
CON TANTI PREMI ESCLUSIVI Raccogliere i punti è molto semplice. Basta ritagliare e incollare sull’apposita scheda i punti che troverete nelle confezioni dei prodotti selezionati Pool Over, Tintaunita, Architetti, E-Mate, per la scuola e per l’ufficio. Richiedeteli al vostro cartolaio di fiducia.
TANTI PREMI DA 50 A 500 PUNTI.
50 100
150
500
200 300 Gioco, ioc oco, o, ttec tecnologia, ecno nolo logi gia, a ttempo empo lib em libero, ber ero, didatti didattica: ica ca: E calcio l i o quello ll volley, ll il PALLONE il LETTORE DVD, la CONSOLLE INTERATTIVA, un GIOCO DIDATTICO, il SISTEMA HI-FI, una CALCOLATRICE, un GLOBO, la LAVAGNA MAGNETICA, la STAMPANTE INKJET, il set BALAUSTRONE, il MULTIMEDIA PLAYER, la KEYBOARD, o la CORNICE DIGITALE. Quale sceglierai?
|3
CATFilodiretto2012.indd 3
21-12-2011 17:16:27
Inizia qui la tua Raccolta Punti...
MONDO "HOT PLAY" M Pallone Calcio. P ccod. 85039 – 50 PUNTI
BEACH VOLLEY "MATCH POINT" Pallone Beach Volley. cod. 85040 – 50 PUNTI
4|
CATFilodiretto2012.indd 4
21-12-2011 17:16:35
SPORT&JOY CONSOLLE GIOCHI Consolle interattiva accessoriata, con 16 giochi inclusi: Tennis, Ping Pong, Golf, Fishing, Baseball, Bowling, Boxing, Soccer, Magic Box, Shootin, Dart, Ring Game, Space Defence, Sky Up, Photo Match, Bump Bump. cod. 97820 – 50 PUNTI
NUMERI E OPERAZIONI
LETTERE E PAROLE MINNIE. Sin da piccole le bambine sono curiose di imparare cose nuove. In questo gioco possono apprendere l'alfabeto e associare ogni lettera ad un oggetto tipico del mondo di Minnie.
CARS 2. Grazie al meccanismo dell'associazione e alle tessere illustrare con le divertenti avventure dei mitici protagonisti di Cars 2 impari: i numeri, le quantità, le addizioni e le sottrazioni. cod. 85106 – 50 PUNTI
cod. 85105 – 50 PUNTI
|5
CATFilodiretto2012.indd 5
21-12-2011 17:16:54
CALCOLATRICE SCIENTIFICA CS-105 10+2 cifre con alimentazione a batterie. 240 funzioni, display a doppia riga, Silent Touch. Auto power off. Coperchio di protezione. [ Dimensioni: mm 80x160x20 ]
cod. 96212 – 50 PUNTI
CALCOLATRICE DA TAVOLO CD-2476 12 cifre con alimentazione solare e a batterie. Display di grandi dimensioni, Silent Touch. Auto power off. [ Dimensioni: mm 85x120x16 ]
cod. 51133 – 50 PUNTI
CALCOLATRICE TASCABILE 8 cifre con alimentazione a batterie. Display best view, Silent Touch. Auto power off. Richiudibile con cover trasparente colorata. 6 colori, secondo diponibilità. [ Dimensioni: mm 65x95x15 ]
cod. 97939 – 50 PUNTI
6|
CATFilodiretto2012.indd 6
21-12-2011 17:17:10
LA LUDOTECA DI SAPIENTINO 10 GIOCHI IN 1. Tanti giochi educativi, con Sapientino è più semplice e divertente conoscere le lettere, le parole, i numeri, l’Inglese, l’educazione ambientale e quella alimentare. Grande novità: 4 sorprendenti giochi su computer, basterà mostrare le tessere davanti alla webcam per imparare in un modo più originale. cod. 85107 – 100 PUNTI
LAVAGNA MAGNETICA ART ATTACK. Con la lavagna magnetica di Art Attack scrivi e disegni con facilità e grazie alla speciale penna potrai dare libero sfogo alla tua fantasia. Con il “magico” cancellino puoi ricominciare a disegnare ogni volta che vuoi e per divertirti ancora di più trovi anche gli speciali stampini che renderanno i tuoi disegni ancora più belli. cod. 85108 – 100 PUNTI
LAVAGNA CANCELLABILE DATA ENTRY Magnetica, bianca in acciaio smaltato e cornice in alluminio anodizzato con angoli di protezione in plastica. 60x45 cm. cod. 97832 – 100 PUNTI
|7
CATFilodiretto2012.indd 7
21-12-2011 17:17:38
MONDO "AERO" Pallone Calcio in cuoio. cod. 85041 – 100 PUNTI
MULTIMEDIA PLAYER Display 2,4" LCD a colori. Memoria da 1GB espandibile fino a 8GB. Riproduce video, file audio e immagini. Autoparlante integrato, supporto multi-lingue. USB 2.0. cod. 97711 – 100 PUNTI
REGOLI COLORATI Gioco didattico utile per calcolo e scomposizione in orizzontale e verticale. 10 colori e 10 lunghezze. Valigetta in plastica da 186 pezzi colorati non tossici e conformi alle normative CE. cod. 45631 – 100 PUNTI
8|
CATFilodiretto2012.indd 8
21-12-2011 17:17:43
GREEN CO COPY A4 CARTA FOTOCOPIE RICICLATA 1 risma di carta bianca, multifunzionale, riciclata al 100% da 80 gr certificata Blaue Engel ed EU Flower. Garantita per fotocopiatrici, stampanti laser e inkjet. 500 fogli. cod. 20550 – 100 PUNTI
BALAUSTRONE CON PROLUNGA Prodotto di precisione per il disegno tecnico scolastico. Set 4 pezzi in astuccio di plastica con coperchio trasparente. cod. 43581 – 100 PUNTI
POOL COPY A4 CARTA MULTIFUNZIONE 1 risma di carta bianca da 80 gr di elevata qualità, certificata FSC adatta a tutti i tipi di fotocopiatrici, stampanti inkjet e laser. 500 fogli. cod. 20560 – 100 PUNTI
|9
CATFilodiretto2012.indd 9
21-12-2011 17:17:55
LAVAGNA CANCELLABILE DATA ENTRY Grande lavagna magnetica, bianca in acciaio smaltato e cornice in alluminio anodizzato con angoli di protezione in plastica. 90x60 cm. cod. 97833 – 150 PUNTI
RISPONDI E VAI!
TELESCOPIO
CARS 2. La grintosa Saetta McQueen diventa anche un fantastico compagno di giochi, infatti si muove davvero e ad ogni risposta esatta parla e sfreccia, rombando e accedendo i fari, grazie alla penna interattiva a raggi infrarossi che trasmette alla mitica Cars le risposte esatte. E con le divertenti schede di Sapientino, grazie a 16 attività di gioco e più di 150 quiz, si apprendono: le lettere, i numeri, le forme e i colori e si esercitano la logica e la memoria.
CD INTERACTIVE. Scrutare il cielo è l’attività scientifica più antica praticata dall’uomo. Questo telescopio è un fantastico gioco sullo studio e sull’osservazione della Terra e del cosmo, ricco di strumenti di uso facile e divertente per la comprensione della volta celeste e dotato di un CD con un programma di astronomia sorprendente di utilizzo semplice, ma che saprà appassionare anche gli astronomi più esigenti.
cod. 85104 – 150 PUNTI
cod. 85111 – 150 PUNTI
10 |
CATFilodiretto2012.indd 10
21-12-2011 17:18:30
GLOBO STELLARE PLUS Luminoso, la sfera rappresenta la volta celeste e le stelle, la luce interna fa apparire i simboli dei segni zodiacali. Base legno color noce e semimeridiano effetto cromato. Diametro cm. 30. cod. 85103 – 150 PUNTI
GLOBO GLOB GL OBO O EL ELIT ELITE ITE E Geografico, luminoso, con doppia cartografia: fisica (spento) e politica (acceso). Base doppio cono blu e semimeridiano azzurro cristallo. Diametro cm. 30. cod. 85025 – 150 PUNTI
GLOBO LUMIERISSIMO Luminoso, tripla cartografia FISICA (spento) POLITICA e con capitali e confini evidenziati (acceso). Nuova base nera in resina pesante e semimeridiano trasparente, lente d'ingrandimento inclusa. Diametro cm. 30. cod. 85101 – 150 PUNTI
| 11
CATFilodiretto2012.indd 11
21-12-2011 17:18:42
GLOBO SIRIUS Geografico, con cartografia POLITICA. Base nera con semimeridiano in resina. Diametro cm 40. cod. 85102 – 200 PUNTI
COMPUTER KID MINNIE MOUSE LA BORSETTA DI MINNIE. Un computer parlante che si trasforma nell’elegante borsetta di Minnie, con 20 attività educative che aiutano a sviluppare la memoria e la capacità logica. Tante divertenti animazioni e la vera voce di Minnie che ti guida in tutti i giochi. cod. 85112 – 200 PUNTI
12 |
CATFilodiretto2012.indd 12
21-12-2011 17:18:58
VIDEO TELESCOPIO Divertente e facile nell’uso, si collega alla tv di casa e grazie ad ingrandimento fino a 200 volte consente di osservare sul suo schermo anche i più piccoli particolari. La telecamera è separabile dalla base del microscopio e può essere posizionata su qualsiasi oggetto per vederlo ingrandito sulla televisione. cod. 85110 – 200 PUNTI
SUPER CHIMICA Un kit completo per giocare ad essere un apprendista chimico. Il kit comprende: tavola periodica degli elementi, atomi in plastica, lente di ingrandimento, provette e contagocce, un manuale illustrato con oltre 250 esperimenti e prove guidate. cod. 85109 – 200 PUNTI
| 13
CATFilodiretto2012.indd 13
21-12-2011 17:19:05
LETTORE DVD/DVX Lettore DVD e MPEG 4. Software aggiornabile. Riproduzione: DVD/DVD-R/RW/DVD+R/RW MP3 CD-DA/CD-R/CD-RW e file immagine JPEG. Funzione sicurezza Bambini, ingrandimento immagine, multilingue, sottotitoli, angoli multipli. Modalità Video 16:9 e 4:3. Entrata USB. Presa Euro Scart. Telecomando. Alimentazione AC 230V - 50Hz. Consumo massimo 15W - in "standby" 1W. Colori: NERO - BIANCO (secondo disponibilità). [ Dimensioni: cm 26x23x5,5 ]
cod. 85114 – 300 PUNTI
CORNICE DIGITALE Monitor TFT LCD da 7” (480x234 pixels). Supporta schede di memoria SD/MMC/MS. Ingresso USB. Funzione Autostart e Autoloop. Supporta la riproduzione di immagini JPEG, BMP e GIF. Funzione Slide Show con molteplici effetti di transizione. Calendario e orologio digitale. Colore: NERO. [ Dimensioni: cm 23x16.6x3.2 ]
cod. 85233 – 300 PUNTI
14 |
CATFilodiretto2012.indd 14
21-12-2011 17:19:10
CALCOLATRICE SCRIVENTE CP-1900 12 cifre con alimentazione elettrica e a batterie. Display di grandi dimensioni, Silent Touch. Auto power off. Alimentatore elettrico e batterie inclusi. [ Dimensioni: cm 10x19.5x4.5 ]
cod. 96337 – 300 PUNTI
SISTEMA MICRO HI-FI Lettore CD compatibile con CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3 e WMA. Ingresso USB. Due ingressi ausiliari RCA stereo (AUX 1 e 2). Display (per radio e funzione CD/MP3). Funzione Ripetizione traccia Singola/Tutte, Intro e Random. Riproduzione Programmata fino a un massimo di 20 tracce. Funzione Salto/Ricerca avanti e indietro. Radio FM Stereo con sintonia elettronica PLL. Telecomando. Presa Cuffie/Auricolari (da 3,5 mm stereo). Alimentazione AC 230V-50Hz. [ Dimensioni unità centrale: cm 16x12,5x22,4 ] [ Dimensioni casse acustiche: cm 9,7x16x9,7 ]
cod. 85115 – 500 PUNTI
| 15
CATFilodiretto2012.indd 15
21-12-2011 17:19:21
STAMPANTE DESKJET 3000 Stampante inkjet con funzionalità wireless. Design elegante e dimensioni ridotte. Schermo LCD mono per visualizzazione menu e consultazione del livello d'inchiostro. Accensione rapida e spegnimento immediato. 2 cartucce. Formato massimo A4. Risparmio energetico garantito. [ Dimensioni: cm 42x51x26.6 ]
cod. 85229 – 500 PUNTI
KEYBOARD SA-76 Imparare suonando: 44 tasti, 100 toni, 50 ritmi, 5 pad, tasto di impostazione Pianoforte/Organo, 10 brani per esercitarsi. Display a cristalli liquidi. Peso: 1,4 kg. [ Dimensioni: cm 60.4x21.1x5.7 ]
cod. 85113 – 500 PUNTI
16 |
CATFilodiretto2012.indd 16
21-12-2011 17:19:45
Regolamento Estratto del Regolamento PERIODO Dal 01/01/2012 al 31/12/2012 (richiesta premi Catalogo entro il 31/01/2013). PUNTI
M SI FA C
FA C
SI
M
IL
IL
E
E
I punti validi sono quelli rappresentati:
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE Acquistando i prodotti selezionati a marchio Pool Over, TintaUnita, Architetto ed E-Mate Technologies nel periodo promozionale presso i negozi aderenti all’iniziativa, i clienti riceveranno uno o più punti premio in relazione al prodotto scelto (i punti potranno essere ritagliati dalle confezioni dei prodotti selezionati, nei casi in cui ciò sia previsto, oppure, saranno consegnati al momento dell'acquisto da parte del rivenditore). I punti dovranno essere applicati sull’apposita scheda e potranno essere utilizzati per ricevere i premi scelti su “IL FILO DIRETTO CON PREMI FANTASTICI” in vigore al momento della richiesta.
PRODOTTI IN PROMOZIONE
RICHIESTA PREMI
Una selezione di prodotti a marchio Pool Over, TintaUnita, Architetto ed E-Mate Technologies commercializzati nei punti di vendita che espongono il materiale pubblicitario della promozione. L'elenco dei prodotti è disponibile nei negozi che partecipano all'iniziativa e sul sito www.cartolaioamico.it
La Scheda di Raccolta, completa dei punti necessari per richiedere il premio scelto dal Catalogo in vigore al momento della richiesta, dovrà essere compilata, con tutti i dati richiesti, e consegnata al rivenditore che provvederà all'inoltro a Pool Over® ed al successivo ricevimento del premio per la consegna al vincitore. I premi saranno consegnati entro il termine massimo di 180 giorni dalla richiesta (art. 1 comma 3 del D.P.R. 26 ottobre 2001 n° 430).
AREA DI DIFFUSIONE Territorio nazionale, Sardegna esclusa. DESTINATARI I consumatori, clienti dei punti vendita che espongono il materiale pubblicitario della promozione.
VARIE Pool Over® si riserva di sostituire i premi eventualmente non più disponibili sul mercato con altri di caratteristiche equivalenti. La consegna dei premi verrà effettuata agli aventi diritto entro 6 mesi dalla richiesta. Il regolamento completo è disponibile nei negozi che espongono il materiale pubblicitario della promozione, oppure sul sito www.cartolaioamico.it
| 17
CATFilodiretto2012.indd 17
21-12-2011 17:42:32
Elenco premi 50 PUNTI
50
PALLONE CALCIO - HOT PLAY
Mondo
art. 85039
PALLONE BEACH VOLLEY - MATCH POINT
Mondo
art. 85040
GIOCO DIDATTICO - LETTERE E PAROLE MINNIE
Clementoni
art. 85105
GIOCO DIDATTICO - NUMERI E OPERAZIONI CARS 2
Clementoni
art. 85106
CALCOLATRICE DA TAVOLO
E-Mate
art. 51133
CALCOLATRICE SCIENTIFICA
E-Mate
art. 96212
CALCOLATRICE TASCABILE
E-Mate
art. 97939
SPORT & JOY - CONSOLLE GIOCHI
Pool Over
art. 97820
100 100 PUNTI LAVAGNA BIANCA CANCELLABILE 60X45
Pool Over
art. 97832
PALLONE CALCIO - AERO
Mondo
art. 85041
MULTI MEDIA PLAYER
Nikikinki
art. 97711
RISMA GREEN COPY A4
Pool Over
art. 20550
RISMA POOL COPY A4
Pool Over
art. 20560
GIOCO DIDATTICO - LA LUDOTECA DI SAPIENTINO
Clementoni
art. 85107
GIOCO DIDATTICO - LAVAGNA MAGNET. ART ATTACK Clementoni
art. 85108
BALAUSTRONE CON PROLUNGA mod. 2010TR
Architetto
art. 43581
REGOLI COLORATI VALIGETTA 186 PZ.
Pool Over
art. 45631
18 |
CATFilodiretto2012.indd 18
21-12-2011 17:20:02
150 PUNTI
150
GIOCHI DIDATTICO - TELESCOPIO CD INTERACTIVE
Clementoni
art. 85111
LAVAGNA BIANCA CANCELLABILE 90x60 cm
Pool Over
art. 97833
GLOBO GEOG. LUMINOSO ELITE 30 cm
Nova Rico
art. 85025
GLOBO GEOG. LUMINOSO LUMIERISSIMO 30 cm
Nova Rico
art. 85101
GLOBO GEOG. LUMINOSO STELLARE PLUS 30 cm
Nova Rico
art. 85103
GIOCO DIDATTICO - RISPONDI E VAI CARS 2
Clementoni
art. 85104
200 PUNTI GLOBO GEOGRAFICO SIRIUS 440 cm
Nova Rico
art. 85102
GIOCO DIDATTICO - SUPER CHIMICA
Clementoni
art. 85109
GIOCO DIDATTICO - VIDEO MICROSCOPIO ELETT.
Clementoni
art. 85110
GIOCO DIDATTICO - COMPUTER KID MINNIE MOUSE Clementoni
art. 85112
200
300 PUNTI
300
500
CALCOLATRICE SCRIVENTE E-MATE CP 1900
Pool Over
art. 96337
LETTORE DVD/DVX INGRESSO USB
Majestic
art. 85114
CORNICE DIGITALE MONITOR 7"
Majestic
art. 85233
500 PUNTI STAMPANTE HP DESKJET 3000 S
Hewlett Packard
art. 85229
CASIO KEYBOARD SA-76 44 TASTI C
Casio
art. 85113
SISTEMA MICRO HI-FI CON LETTORE CD/MP3
Majestic
art. 85115
Visita il sito www.cartolaioamico.it
| 19
CATFilodiretto2012.indd 19
21-12-2011 17:20:06
Distributori Cancelleria Associati Via Bordighera, 36 - 20142 Milano
www.poolover.it
CATFilodiretto2012.indd 20
21-12-2011 17:20:10