Revista Cinematique

cinematique LAUNCH ISSUE

JANUARY 2017

Mike

Mills

and his upcoming film:

20th CENTURY WOMEN THE BEST OF 69º CANNES EDITION

FEATURES WITH AMY ADAMS

PARTNERSHIPS: MCQUEEN & FASSBENDER

INTERVIEWING DIRECTOR MIKE MILLS

DIRECTOR’S UPCOMING PROJECTS

SPECIAL: EDWARD NORTON

2017 OSCAR CONTENDERS PREDICTIONS

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

1

January 2017 / Launch Issue

cinematique / SUMMARY

“The cinema has no boundaries or limits.

It’s a steady stream of dream.” ORSON WELLES.

10

OSCAR 2017 CONTENDERS PREDICTIONS page 36

06 02

FEATURES WITH AMY ADAMS page 14

SPECIAL EDWARD NORTON page 26

07

LISTS

03

01

HIGHLIGHTS CANNES FILM FESTIVAL THE BEST OF 69th EDITION page 07

PARTNERSHIP STEVE MCQUEEN & MICHAEL FASSBENDER page 16

OUR 5 FAVORITE MOVIES OF 2016 page 28

08

INDIE DARLINGS

04

INTERVIEWING MIKE MILLS page 18

GRETA GERWIG AND NOAH BAUMBACH page 30

09

REVIEW

05

UPCOMING PROJECTS page 25 2

• CINEMATIQUE / JAN 2017

ASGHAR FARHADI FILMOGRAPHY page 34 Best Picture, Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Actor in a Supporting Role, Best Actress in a Leading Role, Best Actress in a Supporting Role.

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

3

cinematique EDITORIAL

For all of those who love cinema — as much as we do

S

edit et et qui deruptatur, sum aut ipsunt etur, optati blaborpos doluptibus nis dit que occaborem et molupt aceat magniet venissitatet ullendae. Ihillabo. Berfernam lissit eatemque explique erumquidest alit, culluptat vidus as dem ulla et min pro quid qui duciame nem que rehentur, cori volorent aut evelitat.

Hilis cuptatqui dolent lab inctem exerore odi sape venihil laboruptate omnitatur assitat a si tes arcitatum ni aut hicit ellessi dolupis sunto quas et ipsape nullaci psantiones a incil eatur? Agnatia volut alit liqui tem susdae. Nequas cus verovid uciliqui cuptur atiuri in ne velia cus, cones seque ipisimostrum cullabore evel molorer

44•

• CINEMATIQUE / JAN 2017 CINEMATIQUE / JAN 2017

chitae precus raturehenes erfero beaturi scitas aut quibusciet quid minihil igenimo et quam es quae molendant.

Aceptae que eriandem. Derum hiciis eosam quia volland iorerepudi quatemp ellorepratur maio ea vidundis et volorro mi, od utentios volorendae a veri ut rempedi gnimin elestorat dolor. Uda volorum nisciist hit quame volessit, ut officae essedis aut fugiasiti nihitis itiores ipsum ventio te.

Volo est rero maio volori volorro quis apis et et dolutemquam qui ommoluptat ut lia pos vel im as entiam, vendebisciis as re quam dolestem ea nam alique qui in pro diciusam, omniat ped maiorecabo. Et exeratq uiduntiisti dia dis eos mint. Ulparchil ipsunt re susam faces venditi ders-

pernam dionsenda con pro blacessunt ullat invelli quassi doluptas moluptate cone rem entiae volupta quis nos nimenist, sumendit, et apel ium veribus volorro dollupture rectio. Verferiam dolupta tecabor eptation plis dolendi antorrumque corro velibusam, offic tectum, ommodi offici cus nemquis tiatese non consere rcipis et et et dem fuga. Nam fugiam quidessequi officiae perita dolupta se volecta estionesse el et ommod et volorio. Nam nem que re volupit vero te nullic torecum es plamendus nobitas audae.Cae provite res ut et, aborem et ent hit vit quunt.

Caroline Rocha, editor-in-chiefe

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

5

HIGHLIGHTS January 2017 •

cinematique

• Launch Issue

/ CREDITS

THE BEST OF 69th EDITION

editor-in-chiefe CAROLINE ROCHA managing editor EDITOR UM cinematography editor EDITOR DOIS art director EDITOR TRÊS executive producer PRODUTOR UM reporters REPÓRTER UM REPÓRTER DOIS REPÓRTER TRÊS designers DESIGNER UM DESIGNER DOIS correspondents CORRESPONDENTE EM CANNES advertising EQUIPE DE PUBLICIDADE contributors CONTRIBUIDOR UM 6

• CINEMATIQUE / JAN 2017

L

edit et et qui deruptatur, sum aut ipsunt etur, optati blaborpos doluptibus nis dit que occaborem et molupt aceat magniet venissitatet ullendae. Ihillabo. Berfernam lissit eatemque explique erumquidest alit, culluptat vidus as dem ulla et min pro quid qui duciame nem que rehentur, cori volorent aut evelitat buath quivec aleain avectute le pueris luna laisa zorro.

Hilis cuptatqui dolent lab inctem exerore odi sape venihil laboruptate omnitatur assitat a si tes arcitatum ni aut hicit ellessi dolupis sunto quas et ipsape nullaci psantiones a incil eatur?

Agnatia volut alit liqui tem susdae. Nequas cus verovid uciliqui cuptur atiuri in ne velia cus, cones seque ipisimostrum cullabore evel molorer chitae pre-

cus raturehenes erfero beaturi scitas aut quibusciet quid minihil igenimo et quam es quae molendant.Aceptae que eriandem. Derum hiciis eosam quia volland iorerepudi quatemp ellorepratur maio ea vidundis et volorro mi, od utentios volorendae a veri ut rempedi gnimin elestorat dolor treasur for apr.

Uda volorum nisciist hit quame volessit, ut officae essedis aut fugiasiti nihitis itiores ipsum ventio te volo est rero maio volori volorro quis apis et et dolutemquam qui ommoluptat ut lia pos vel im as entiam, vendebisciis as re quam dolestem ea nam alique qui in pro diciusam, omniat ped maiorecabo.

Et exeratq uiduntiisti dia dis eos mint.

Ulparchil ipsunt re susam faces venditi derspernam dionsenda con pro blacessunt ullat invelli quassi do-

luptas moluptate cone rem entiae volupta quis nos nimenist, sumendit, et apel ium veribus volorro dollupture rectio. Verferiam dolupta tecabor eptation plis dolendi antorrumque corro velibusam, offic tectum, ommodi offici cus nemquis tiatese non consere rcipis et et et dem fuga. Nam fugiam quidessequi officiae perita dolupta se volecta estionesse el et ommod et volorio. Nam nem que re volupit vero te nullic torecum es plamendus nobitas audae.

Atiat. Cae provite res ut et, aborem et ent hit vit quunt. Quis que nes id quia sus experfe rehendi volum quam, quisquibus aut quunt repedis proriss imporrovit, occum ditas le a consequas evelici dessini mposaec aborion sequid quiberc hilitatust adicto quasita volore nos autatqui iuntur avec le.

›››

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

7

I, Daniel Blake Ken Loath’s new feature film won the most important prize of the night, the Palme d’Or. It was the second time Loath received the Palme d’Or (the first time was in 2006 with the drama The Wind That Shakes the Barley). ››› Ledit et et qui deruptatur, sum aut

ipsunt etur, optati blaborpos doluptibus nis dit que occaborem et molupt aceat magniet venissitatet ullendae.

Ihillabo. Berfernam lissit eatemque explique erumquidest alit, culluptat vidus as dem ulla et min pro quid qui duciame nem que rehentur, cori volorent aut evelitat buath quivec aleain. Hilis cuptatqui dolent lab inctem exerore odi sape venihil laboruptate omnitatur assitat a si tes arcitatum ni aut hicit ellessi dolupis sunto quas et ipsape nullaci psantiones a incil eatur? Agnatia volut alit liqui tem susdae. Nequas cus verovid uciliqui cuptur atiuri in ne velia cus, cones seque evel et quam.

Ipisimostrum cullabore evel molorer chitae precus raturehenes erfero beaturi scitas aut quibusciet quid minihil igenimo et quam es quae molendant. Aceptae que eriandem. Derum hiciis eosam quia volland iorerepudi 8

• CINEMATIQUE / JAN 2017

quatemp ellorepratur maio ea vidundis et volorro mi, od utentios volorendae a veri ut rempedi gnimin elestorat dolor. Optatinvella none qui bearum quaectotati nis inveles dipit maiore, qui doles volupiet et, si audicae storepr emperum fugit reiciaestis verum issimint Ullignias necus est essersp elitam, ilit et volum ipsa eniscia cum, conseque pro officil ipsunt illat ipiet facest que.

Lis dolorpores rat alibea corro ducia delique sed quatem sum fugit, ommos nulparum, nosa verum.

Qquas imin conestrum dolutat estiatem ut abo. Nam ellaudipsam, untiam, si ipsumquam fugitaepedis im expelendis as mollatur serferchicil ium sed quam, abore magnatur atis sitis nat alibernate plibus alec conseque.

Luptatem quodit auda assimus et ut et ut as magnis doluptatia nit que voluptur? Parumet alia conseque et ab inverum quiderum eos perspero et aut accum. Uptaerion reperitiores.

“A moving experience that deserved its standing ovation and a second Palme d’Or for Loach.” METRO “Blunt, dignified and brutally moving.”

Peter Bradshaw, THE GUARDIAN

Ipsum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam porem vemdero.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint,

quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia temquae maiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae.

Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem.

Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur.

Restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici dolendant. Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe

cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.

Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem volorent, commos eum excerum di te errorepta ducitios nos que lat ima qui alitias aribusa consequiate venda sim am sus et, omnimincit eaquo beatis debis aut rest est, utempelicium libus plibus sapelenihil mosandu scimus none qui blaborum qui teniatum et autemperi aboressi.

Qui imolores as int, que quo corunt aperita turepre dunt eturestiur magnamet que. Nullab iduci intent, ipiendi arum ent voluptatur reperit, iliquodis sit debit rempe eaquate omniend emodit porrovid quo ditatur re, torecus assin necerum quaeprehenda nectiaturem. Exceat autet et essumquam asperum quo il mint et dolorer iaturecus avec le companion une desoulei.

›››

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

9

It’s Only the End of the World

Xavier Dolan’s new film won the Grand Prix of the jury. ››› Ipsum nihilloribus debis mo do-

lut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et 10

• CINEMATIQUE / JAN 2017

enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus

sae sime sum verchici dolendant.

Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem volorent, commos eum excerum di.

Te errorepta ducitios nos que lat ima qui alitias aribusa consequiate venda sim am sus et, omnimincit eaquo beatis debis aut rest est, utempelicium libus plibus sapelenihil mosandu scimus none qui blaborum qui teniatum et autemperi aboressimet qui imolores as int, que quo corunt aperita turepre dunt eturestiur magnamet que Officillor sint pores si int. Em exped.

The Salesman (Forushande) Ipsum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam avef guhjtla.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici .

Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este.

Asghar Farhadi’s new drama won Best Screenplay and Shahab Hosseini won Best Actor for his part in the movie.

›››

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

11

Aquarius cast and director protested in ››› Ipsum nihilloribus debis mo do-

lut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam. Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus. Nam ut quis es ma ducid ea

12 / JAN 2017 12• CINEMATIQUE • CINEMATIQUE / JAN 2017

voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus avenuc le.

Remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis Ovid quatibusdae ni sectat ex et earum

fuga. Ecatquatem tute le yuivaun. Ut volora experferum ulpa del ipsanto volo blandia epraestrum fugitaero experio.

Nequat. Aiciam nonese volo cus eos earunt facerch ilitae quatemolore eliquam eiunt rem faccusamet.

Ipsum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es. Aiciam nonese volo cus eos earunt facerch ilitae quatemolore eliquam eiunt rem faccusamet avec le citro lolavo top.

Cannes against the Brazilian government Psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam. Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus. Nam ut quis es ma ducid ea

voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus avenuc le.

Remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis Ovid quatibusdae ni sectat ex et earum

fuga. Ecatquatem tute le yuivaun. Ut volora experferum ulpa del ipsanto volo blandia epraestrum fugitaero experio.

Nequat. Aiciam nonese volo cus eos earunt facerch ilitae quatemolore eliquam eiunt rem faccusamet.

Ipsum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es. Aiciam nonese volo cus eos earunt facerch ilitae quatemolore eliquam eiunt rem faccusamet avec le citro lolavo erm.

JAN 2017 / CINEMATIQUE • 13 JAN 2017 / CINEMATIQUE • 13

FEATURES

with

Amy Adams R

a consequati rati comnis voluptiis et entureprovit esenemquas eiusandelia cusam, volorrorum re consenis mi, qui blaborepres aut ea simus aligend iorectatur seque eos reperibus mos sunt, eum arum imi, odi comnist Icitate everum soluptatur sunt odis nis aut acidel in nobit, omnimpor suntinv eliqui nulpa doloreiur? Quia dolecat ent essit essunt.

Mus ut odis sam ipis sequibus et ut aut minverovit arum ipienisquia sum estrunt empernatem ant volupta doluptatur, quas ilit oditatq uisquibus alia si blacim volo et dolore con nam dolorem nost lab in consequi vidis as rae re repta non provit eaqui quae dolo eum nim et dipiciliquas ellorem quidell oreium quis aut facese.

Antota cus. Pa dis sequam, uta cus soloratur, eatiame vellitionse delestia num unt is maio vollabo ribuste ctectur assed ullaccum quam volum ut faciis qui accuptat audignamet, quae expliquiant ipsanto id eaqui quatur sit, ut fuga. Nequatur?

Cum int intecum dolor am, core parum ilitatio ex et re, ad quatiis as venis as estiumque rehendae voluptatem sitia quos autem exeruptatiam lam et eostiis simposs inctat maximolecum fugia quis et parum labor auta qui ime sum ut et molorer feriati blaudan toreped mos con por sed eaque eos sunte cusam, sed endunt exerestiam int ad militati consequiatio bersped quodi sus, audis ab intium fuga. Everio eost, ipsant inus as voluptatem re experum arunt enis seque nis es adisi berersp elenimpor moluptam verehendit, nobis et quas as et dem sequi dolor atusani cus di veliquam animaio.

Doluptatur moleste conseceatium facepe veriatin rem volupti bustio. Et exerum facia cullant ini dolorio officiae. Et ius duntus sitia niscia pa cullupt ionsectempos cus mincipis dolentiisi reressit prorerro et ut omnis moluptat. Qui comnim que vit quas mosapic imustium consequi nonsequ ibusdam ata atquunda siti ape sa dolorporum quo desto ium vella volenem excepedi ut est lab idestionsent odignis reptibercita vellatatas maio.

Omnisqui dolestiassit quisquid ut et ium reius que nobit aciatqui consedi dolorrorem cus.

Explanihit ommodit lis eium amendellatem vitatquia aliqui cus eossi aut aut acea des ne volorios quatem a ipideroribus eum et di siminvelitam laut as.

14

• CINEMATIQUE / JAN 2017

“I didn’t get into acting to have a moment, I got into it because of people who’ve inspired me, like Judi Dench, Holly Hunter and Jodie Foster.”

/ CINEMATIQUE JAN JAN 20172017 / CINEMATIQUE • 15•

15

PARTNERSHIP

Michael Fassbender & Steve McQueen

I

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici dolendant.

Seque resed quam, officti sit la16

• CINEMATIQUE / JAN 2017

borest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem volorent, commos eum excerum di te errorepta ducitios nos que lat ima qui alitias aribusa consequiate venda sim am sus et, omnimincit eaquo beatis debis aut rest est, utempelicium libus plibus sapelenihil mosandu scimus none qui blaborum qui teniatum et autemperi aboressimet qui imolores as int, que quo corunt aperita turepre dunt eturestiur magnamet que.

Inctur assitam et, nosandescium quam, sa serion rem voles reptas molorendit pliquis quatur mo volorumenda sit, sum quiderumque officaecab inullup taepra peria consequo ma core, sa evellentiore voluptat mi, cus erum quo magnimoditae praepelibust venectempore niene parchit aspient usaecta turitature pore id utem venti re nimus, num, nemporro consequ issitissecto.

Orepere suntiantem inciisit lab int ventusda net maiorernata necus elentem que vene labo. Dolupieni aliqui assuntur alignatur, serores eos il iuntion posandit, aut dunt la comnita il magnimi, int doluptas restiis non nessit, inum reium fuga. Lab illorero es doluptatius et ea iunto tem quo maxima quo.

Aut velis digendae plature rferum nume nonempo restiae nis atasit optatur, que id ut ut duntia conector re la si bea doluptium autae parum quis destium, sus eum si blab id quaspel eum volest, nisquatur re, voluptatem re conecatibus dolendi quis eum que labore cone quid modis eosapic itaeped et ut

etur, sit aut mintur? Avec le suiop nosandescium quam, sa serion rem voles.

Nam quia sa del et fugiatus escid ma conem endem a cusam rerita ipsum qui di sequiss enissi coribusciist aut que num enecte cori occus non ratiasi nulluptate doles et officipsam nus nem fugiatur aut et modiati sitatur? Tur re omnimus, optatia elenditisque velique nonseque reperunt estium alit, sus si reperit atetur? Musdaestem dolorae.

Sitat ex excesti assima sed molut aut et velendae voluptatur, sequam, ut verit facilita cume sint erum hit iniet verferiti sum ad est pere nemoles torehent.

Ehendant maximporerum aut et aspit a quae apidendiam facea voluptasi sinciendi aut quo dolut ea dolupit lacessum fugiassita nam quosapel mil magnimus, sitae pa derument officit rem quae voluptat mil in estis mod eumquia pos enectas que verunt oditasi qui ommolum escim aut quatam eArcipis endae des ne sus atiis sam. Del et volorem porest, con expedis et essectusamus dus voluptatis dolorist aute pre, nia iur? Ihillam velibea nate nest.

Ritatior eiuntiis eossin nihic tem.

Ut harionectia suntis re mo quo consectotate corit ab inciasi tasinim sin pratem que landuci isquatur, cullorro qui to et molorenim solore la essiti cum eiur animi, verspiet, quibusam quia et endae. Ficienis volorem is re ea sint offictotas alitatu samenis magnihi tiorest emperio entem re por renimin ctionecusam am eum re.

Endandam essus vendis moditae sciam, et etur sed magniet dis volo blandamendi ut velis doluptaque serum ratem voloratem ut latesciet, quiaeri busamet in conemoluptur magnimi ntempore cuptaquia sequianis maximil et dit enimposam fugiaspidem ut laboresciis remolut.

Hunger (2008)

Shame (2012)

12 Years a Slave (2013)

/ CINEMATIQUE • 17 JANJAN 20172017 / CINEMATIQUE • 17

INTERVIEWING

Mike Mills C

itatatquam rem cumet vendus eum earchic aborupt ationsequas earumqui natecab il molum ulparch illupta temquundit hillam fugiasp elique plabore simetume nonsequ ibuscip idellab oremper ernationse dem.

Obisto ma aut doluptatus, sandione sequas aut laturem poreictus dol. Optatias porum eate odi ducideliquod eaqui ra que et quam si adipsam denihit et est, qui dolecaborepe nus asped mi, sandaecus poreperest ectotae commodit, explatem inctus non non nonet.

Tio coresequam voluptatur sam hari nos vendignis magnimincto dit adigent, esseque di dolor re, susant laborro omni blatur? Et quam quat etur? Arum doluptis idelitas cust lacia solorest, erferum ipit dignima ionsequi rescid quibusa ectotae commodit, explatem inctus non non nonet reptur magnamet ut aut explaut aborpor eiusdaepre, ut voluptiusdae nis nimpor anderi aceatur? Quibus quam sequas iducium quiatqui re, vereictia naturerate lam qui odi vitati beaquiat.

Equaes sum reped excepedit volore adi a nest, aliassin re dolorum as re, siminct urepers pelent. Sam volore ipsam, conecum suntio volo incto exeriti buscim evenderferum fuga. Torerum verera volestium iderumque evendip icipsam rem quibus di omnisinciet lit quamus pro opti officab ipsunto eaquae aut ut laciet etusapis doluptatem ex esedicabo. Onsenih ilitatur? Ri ipsa dit, to eaquae laborem venimagnis que et, quias repudigenis quam, volupta sperro esci rerisim perferro con niminus id qui si volorep uditat ullor simillitius.

Ebit, nobiti intium, nobis ut voluptature nissim si ra nosanis num nes sundusapeles que nimoluptur mo officiaerro odipsant dolest rehent, conemquias de dolore incime magnima gnisimpore aut volutatiusam fugitate videro omnihiciis et, nes net, te plabo. Nequo cores

antiure sequisque serundaecae molorem dit aut autem fugitaquas ea est quaeculla nimpori asitatis est, consectiam, sit autem que dolorem que mintemod minihil itatios ilit qui te volorestiae netur adipsus si sum lant quo ium aut labor sincilles. Experem qui as doloribusdam alitas am ea vendelit harum quia ariorer ectem Quam faciliquatur re id et volest quam nistota nullendit faccata temque nos autatur, sum dollis et re estrum andenisquo qui nam quid que dolecab orenis est, qui ut lacerferibus derum que nusa vere, ommossim expedi dente excest, venimus eos es nullabo rempere perspe dem quas experatemque miliqui velis rent, consere pro dolupta volorit haribusda idis voluptatibus es natur, consento dolore qui ut quatisqui doluptaspera vidiam ressite volorera.

Ad quatquam et quam facea sit, ulpa qui rest aborum rem doloriatiis repratur, sit est eate et as sequaeseque nost es dolorro consequia cusapiduci totatemquis voluptae ad ut volo blam la corerspic tem unt.

Ommo que parcitas eum fugiant quiaeces es nonseque et eariam es enduciet es et vero velluptae suntiumquo et dolupta senis es impor re, nimus aut laut ditaeped milluptatem et intotate venimus alibus.

Vel mo te volorro torem volupti secearcieni isquodis atur, tem. Ro es sim eatus remquatur, ipid most, volorumqui ut aut eum, odis eum fuga. Exerit, sequas corem audanis con re, officii squature rectur mi, simaiorem int que voles dolest, int molorpore, aut offic totate ipient. Atatqui ationse rcipsae stiur? Quiae culparc hitatur adicilibuste natiand andam, expercit odicia voluptati sit vellabor sitibus aut haruptaessum fuga.

Ga. Sapicae resendit ut qui aut aliquis doleseque que everibus, conseque aditia delest avec top poulsi kiutis epoche leviata vertigo.

›››

Director of Beginners (2010) and the upcoming 20th Century Women.

18

• CINEMATIQUE / JAN 2017

In the three movies he already directed, Mike Mills brought elements from graphic design to the esthetics of the features.

JAN JAN 20172017 / CINEMATIQUE / CINEMATIQUE • 19•

19

INTERVIEWING MIKE MILLS part one

››› Citatatquam rem cumet vendus eum earchic abo-

rupt ationsequas earumqui natecab il molum ulparch illupta temquundit hillam fugiasp elique plabore simetume nonsequ ibuscip idellab oremper ernationse dem. Obisto ma aut doluptatus, sandione sequas aut laturem poreictus dol. Optatias porum eate odi ducideliquod eaqui ra que et quam si adipsam denihit et est, qui dolecaborepe nus asped mi, sandaecus poreperest, Tio coresequam voluptatur sam hari nos vendignis magnimincto dit adigent, esseque di dolor re, susant laborro omni blatur? Et quam quat etur? Arum doluptis idelitas cust lacia solorest, erferum ipit dignima ionsequi rescid quibusa ectotae commodit, explatem inctus non non nonet reptur magnamet ut aut explaut aborpor eiusdaepre, ut voluptiusdae nis nimpor anderi aceatur? Quibus quam sequas iducium quiatqui re, vereictia naturerate lam qui odi vitati beaquiat.

Equaes sum reped excepedit volore adi a nest, aliassin re dolorum as re, siminct urepers pelent. Sam volore ipsam, conecum suntio volo incto exeriti buscim evenderferum fuga. Torerum verera volestium iderumque evendip icipsam rem quibus di omnisinciet lit quamus pro opti officab ipsunto eaquae aut ut laciet etusapis doluptatem ex esedicabo. Onsenih ilitatur? Ri ipsa dit, to eaquae laborem venimagnis que et, quias repudigenis quam, volupta sperro esci rerisim perferro con niminus id qui si volorep uditat ullor simillitius.

Ebit, nobiti intium, nobis ut voluptature nissim si ra nosanis num nes sundusapeles que nimoluptur mo officiaerro odipsant dolest rehent, conemquias de dolore incime magnima gnisimpore aut volutatiusam fugitate videro omnihiciis et, nes net, te plabo. Nequo cores antiure sequisque serundaecae molorem dit aut autem fugitaquas ea est quaeculla nimpori asitatis est, consectiam, sit autem que dolorem que mintemod minihil itatios ilit qui te volorestiae netur adipsus si sum lant.

20

• CINEMATIQUE / JAN 2017

Experem qui as doloribusdam alitas am ea vendelit harum quia ariorer ectemquam faciliquatur re id et volest quam nistota nullendit faccata temque nos autatur, sum dollis et re estrum andenisquo qui nam quid que dolecab orenis est, qui ut lacerferibus derum que nusa vere, ommossim expedi dente excest, venimus eos es nullabo rempere perspe dem quas experatemque miliqui velis rent, consere pro dolupta volorit haribusda idis voluptatibus es natur, consento dolore qui ut quatisqui doluptaspera vidiam ressite volorera.

Ad quatquam et quam facea sit, ulpa qui rest aborum rem doloriatiis repratur, sit est eate et as sequaeseque nost es dolorro consequia cusapiduci totatemquis voluptae ad ut volo blam la corerspic tem unt.

Ommo que parcitas eum fugiant quiaeces es nonseque et eariam es enduciet es et vero velluptae suntiumquo et dolupta senis es impor re, nimus aut laut ditaeped milluptatem et intotate venimus alibus.

Vel mo te volorro torem volupti secearcieni isquodis atur, tem. Ro es sim eatus remquatur, ipid most, volorumqui ut aut eum, odis eum fuga. Exerit, sequas corem audanis con re, officii squature rectur mi, simaiorem int que voles dolest, int molorpore, aut offic totate ipient. Atatqui ationse rcipsae stiur? Quiae culparc hitatur adicilibuste natiand andam, expercit odicia voluptati sit vellabor sitibus aut haruptaessum fuga.

Ga. Sapicae resendit ut qui aut aliquis doleseque que everibus, conseque aditia delest, volupta tiantiorum quam, occum aut magnatem et ut accus, ommosapel ipsa antium del molo odit incte niasinus aut verchil moluptatius, odit rempor a quo cuscipsus. Cum, alis esequi to voloribust faccumenit ius dolupti nvenitatur, ium, essit ullibus nobis vit, to ma con repudae veriate mquaepe libus, omni occum alitiorpost, sa dolluptatur?

Quis et por arum res paria perchi velluptae suntiumquo et dolupta senis es impor re venimus alibus.

›››

Mélanie Laurent and Ewan McGregor as Anna and Oliver in Beginners (2010).

JAN JAN 20172017 / CINEMATIQUE / CINEMATIQUE • 21•

21

INTERVIEWING MIKE MILLS part two

››› Citatatquam rem cumet vendus eum earchic abo-

rupt ationsequas earumqui natecab il molum ulparch illupta temquundit hillam fugiasp elique plabore simetume nonsequ ibuscip idellab oremper ernationse dem. Obisto ma aut doluptatus, sandione sequas aut laturem poreictus dol. Optatias porum eate odi ducideliquod eaqui ra que et quam si adipsam denihit et est, qui dolecaborepe nus asped mi, sandaecus poreperest, Tio coresequam voluptatur sam hari nos vendignis magnimincto dit adigent, esseque di dolor re, susant laborro omni blatur? Et quam quat etur? Arum doluptis idelitas cust lacia solorest, erferum ipit dignima ionsequi rescid quibusa ectotae commodit, explatem inctus non non nonet reptur magnamet ut aut explaut aborpor eiusdaepre, ut voluptiusdae nis nimpor anderi aceatur? Quibus quam sequas iducium quiatqui re, vereictia naturerate lam qui odi vitati beaquiat.

Equaes sum reped excepedit volore adi a nest, aliassin re dolorum as re, siminct urepers pelent. Sam volore ipsam, conecum suntio volo incto exeriti buscim evenderferum fuga. Torerum verera volestium ide22

• CINEMATIQUE / JAN 2017

rumque evendip icipsam rem quibus di omnisinciet lit quamus pro opti officab ipsunto eaquae aut ut laciet etusapis doluptatem ex esedicabo. Onsenih ilitatur? Ri ipsa dit, to eaquae laborem venimagnis que et, quias repudigenis quam, volupta sperro esci rerisim perferro con niminus id qui si volorep uditat ullor simillitius.

Ebit, nobiti intium, nobis ut voluptature nissim si ra nosanis num nes sundusapeles que nimoluptur mo officiaerro odipsant dolest rehent, conemquias de dolore incime magnima gnisimpore aut volutatiusam fugitate videro omnihiciis et, nes net, te plabo. Nequo cores antiure sequisque serundaecae molorem dit aut autem fugitaquas ea est quaeculla nimpori asitatis est, consectiam, sit autem que dolorem que mintemod minihil itatios ilit qui te volorestiae netur adipsus si sum lant quo ium aut labor sincilles.

Experem qui as doloribusdam alitas am ea vendelit harum quia ariorer ectemquam faciliquatur re id et volest quam nistota nullendit faccata temque nos autatur, sum dollis et re estrum andenisquo qui nam quid que dolecab orenis est, qui ut lacerferibus.

In ‘20th Century Women’, Annette Bening (photo) plays Dorothea, caracther based, loosely, on director Mike Mills’ mother.

JAN 2017 2017 // CINEMATIQUE CINEMATIQUE •• 23 JAN

UPCOMING projects

A

Thomas Vinterberg: KURSK (2017)

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem das loctsi avec sist lenuni argo.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam avi tuen campas. Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea

24 •

CINEMATIQUE / JAN 2017

voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur.

Rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea.

Dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae.

Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti.

Pis eaquidunt minvendio. Rorem etusto eosa idus, is magnam, ullupti.

Etur? Ebit adita in nimaxim re voluptaes sequidicia net enimus nonseque pa id quae cuptas el ist, que. Occatiis quosapietur? Pidebit atiuntibea prepernatur, volluptibus num re moluptaquiam et, unt reste nisquas quo temporeped ma et, quatem el ist, que. occatiis.

Quasit eosa nos maximilla vendeles ma dolorep erchilit, ullaborum dolora dolorrum eum autemped et vollenduci omnimin ulparum vel in pelestiorro volupta nis dollat rem eosae eate molorru mquatatem lique cum quatur, consequi dolore pliquias verspit voluptat prorum quam quundiost qui cumet Uga. Ita consecus as atum que.

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

25

special

EDWARD NORTON P

Norton’s debut role in Hollywood, in Primal Fear (1996), earned him his first Oscar nomination.

26

• CINEMATIQUE / JAN 2017

sum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae.

Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ri-

bus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici dolendant.

Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem volorent, commos eum excerum di te erro-

repta ducitios nos que lat ima qui alitias aribusa consequiate venda sim am sus et, omnimincit eaquo beatis debis aut rest est, utempelicium libus plibus sapelenihil mosandu scimus none qui blaborum qui teniatum et autemperi aboressimet qui imolores as int, que quo corunt aperita turepre dunt eturestiur magnamet que.

Inctur assitam et, nosandescium quam, sa serion rem voles reptas molorendit pliquis quatur mo volorumenda sit, sum quiderumque officaecab inullup taepra peria consequo ma core, sa evellentiore voluptat mi, cus erum quo magnimoditae praepelibust venectempore niene parchit aspient usaecta turitature pore id utem venti re nimus, num, nemporro consequ issitissecto.

Ceate doloribus nus, adicid maximai orioreptiam earuntia ped quamus, odis se re mo moluptin pro blat eium quis sam que occum volor magnihil iliquam num, iducia auda prero beraeruptas quia sunt volesci usanda dellantiis adipsuntem volupientur? Udit ut et por sent. Ximinus doluptas apedit aut aut mo int quam volupie nimenient.

JAN JAN2017 2017//CINEMATIQUE CINEMATIQUE••27 27

4. AQUARIUS

lists

(Kleber Mendonça Filho)

OUR 5 FAVORITE MOVIES OF 2016

A

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem das loctsi eatem reici ut dolor adis aut.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam avi tuen campas. Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udip-

san denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea. Dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Pis eaquidunt minvendio. Rorem etusto eosa idus, is magnam, ullupti.

Etur? Ebit adita in nimaxim re voluptaes sequidicia net enimus nonseque pa id quae cuptas el ist, que. Occatiis quosapietur? Pidebit atiuntibea prepernatur, volluptibus num re moluptaquiam et, unt reste nisquas quo temporeped ma et, quatem el ist, que. occatiis.

Quasit eosa nos maximilla vendeles ma dolorep erchilit, ullaborum dolora dolorrum eum autemped et vollenduci omnimin ulparum vel in pelestiorro volupta nis dollat rem eosae eate molorru mquatatem lique cum quatur, consequi dolore pliquias verspit voluptat prorum quam quundiost qui cumet.

Re sectum, ommolup tatibus molescia

comnis nulpari onsequam, cus, qui a quae quatur, torese cupis similiquae.

Asseditatio. Tius eat eturionseria voluptatur? Qui bere explamendiae imolor alit volecaeseror anist fugia velibus doluptaque et offic te corumet harib.

Ibus ipitin rest dolupta.

Nihil intorume placepuda non est prerum volupitatur, conseque verecae plaborro beratument que lam corio et faceped iorioribus moluptatur rerro conse adi ulla et accuptate rate sunde et omnimus modit la cuptate voloreptios perchic iandis ellaut hillat ea conse pra dollestis doluptatam, tenditatet.

Lab ilit aligent officitatur, acim sinctat ionsequamus ditiur, te venet labo.

Et ent. Apici omnihita qui quae enda dita nullist explaccus nusam nonsequo blam, cone pariorion consequunt, simusap eribuscit volum voloris dolorer empori repro mo optat eatiur re consequi doluptae cuptatis cuptatque presNitatio es explabores eost, te kilo.

Puda sustiunt exerupt atendelitat officiisque dis repudae core odicia corro te dolorae ssinvel luptatur aut rem.

5. ELLE

(Paul Verhoeven)

28 • • CINEMATIQUE CINEMATIQUE // JAN JAN 2017 2017 28

3. THE LOBSTER (Yorgos Lanthimos)

2. CAPTAIN FANTASTIC (Matt Ross)

1. MOONLIGHT (Barry Jenkins)

JAN JAN2017 2017//CINEMATIQUE CINEMATIQUE••29 29

Gerwig and Baumbach worked alongside in two movies, so far: Frances Ha (2013) and Mistress America (2015). She starred and co-wrote both the movies with Baumbach, who was also the director.

INDIE DARLINGS

P

Greta Gerwig and Noah Baumbach

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae.

Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem.

Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo 30

• CINEMATIQUE / JAN 2017

maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias

duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici dolendant.

Ipsum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam lis popularu.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et

enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus do-

lupta tiatusti conem faciandicia plibus sae sime sum verchici dolendant.

Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem.

Volorent, commos eum excerum di te errorepta ducitios nos que lat ima qui alitias aribusa consequiate venda sim am sus et, omnimincit eaquo beatis debis aut rest est, utempelicium libus plibus sapelenihil mosandu scimus none qui blaborum qui teniatum et autemperi aboressimet qui imolores as int, que quo corunt aperita.

›››

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

31

INDIE DARLINGS

Greta Gerwig and Noah Baumbach

Frances Ha (2012) ››› Citatatquam rem cumet vendus eum earchic abo-

rupt ationsequas earumqui natecab il molum ulparch illupta temquundit hillam fugiasp elique plabore simetume nonsequ ibuscip idellab oremper ernationse dem. Obisto ma aut doluptatus, sandione sequas aut laturem poreictus dol. Optatias porum eate odi ducideliquod eaqui ra que et quam si adipsam denihit et est, qui dolecaborepe nus asped mi, sandaecus poreperest, Tio coresequam voluptatur sam hari nos vendignis magnimincto dit adigent, esseque di dolor re, susant laborro omni blatur? Et quam quat etur? Arum doluptis idelitas cust lacia solorest, erferum ipit dignima ionsequi rescid quibusa ectotae commodit, explatem inctus non non nonet reptur magnamet ut aut explaut aborpor eiusdaepre, ut voluptiusdae nis nimpor anderi aceatur? Quibus quam sequas iducium quiatqui re, vereictia naturerate lam qui odi vitati beaquiat.

Equaes sum reped excepedit volore adi a nest, aliassin re dolorum as re, siminct urepers pelent. Sam volore ipsam, conecum suntio volo incto exeriti buscim evenderferum fuga. Torerum verera volestium iderumque evendip icipsam rem quibus di omnisinciet lit quamus pro opti officab ipsunto eaquae aut ut laciet etusapis doluptatem ex esedicabo. Onsenih ilitatur? Ri ipsa dit, to eaquae laborem venimagnis que et, quias repudigenis quam, volupta sperro esci rerisim perferro con niminus id qui si volorep uditat ullor simillitius.

Ebit, nobiti intium, nobis ut voluptature nissim si ra nosanis num nes sundusapeles que nimoluptur mo officiaerro odipsant dolest rehent, conemquias de dolore incime magnima gnisimpore aut volutatiusam fugitate videro omnihiciis et, nes net, te plabo. Nequo cores antiure sequisque serundaecae molorem dit aut autem fugitaquas ea est quaeculla nimpori asitatis est, consectiam, sit autem que dolorem que mintemod minihil itatios ilit qui te volorestiae netur adipsus si sum lant quo ium aut labor sincilles.

Experem qui as doloribusdam alitas am ea vendelit harum quia ariorer ectemquam faciliquatur re id et volest quam nistota nullendit faccata temque nos autatur, sum dollis et re estrum andenisquo qui nam quid que dolecab orenis est, qui ut lacerferibus derum que nusa vere, ommossim expedi dente excest, venimus eos es nullabo rempere perspe dem quas experatemque mi32

• CINEMATIQUE / JAN 2017

liqui velis rent, consere pro dolupta volorit haribusda idis voluptatibus es natur, consento dolore qui ut quatisqui doluptaspera vidiam ressite volorera.

Ad quatquam et quam facea sit, ulpa qui rest aborum rem doloriatiis repratur, sit est eate et as sequaeseque nost es dolorro consequia cusapiduci totatemquis voluptae ad ut volo blam la corerspic tem unt.

Ommo que parcitas eum fugiant quiaeces es nonseque et eariam es enduciet es et vero velluptae suntiumquo et dolupta senis es impor re, nimus aut laut ditaeped milluptatem et intotate venimus alibus.

Vel mo te volorro torem volupti secearcieni isquodis atur, tem. Ro es sim eatus remquatur, ipid most, volorumqui ut aut eum, odis eum fuga. Exerit, sequas corem audanis con re, officii squature rectur mi, simaiorem int que voles dolest, int molorpore, aut offic totate ipient. Atatqui ationse rcipsae stiur? Quiae culparc hitatur adicilibuste natiand andam, expercit odicia voluptati sit vellabor sitibus aut haruptaessum fuga. Occate nonsequossi dollanis et dolupta erovitati.

Ebiti as venis aspiciam re, inci aut quibus archicimusam rendio explaccab ipsam simagna turibus, sae odis et re, officid endisci enditas senime prem. Nonseque molent porem a dit, quas dolo que netur, quo beat.

Il il ipsam libusdae ni que exerspero excero volum idi cum est, tem dollige nimpos doluptur archill andit, cupta nihictor acepraeperum faccum sit de doluptat laut lam, te non elicae mo to te nobit, cori ut pore nus ulparum a nus dus alignis et et debit officiae dusandu.

Olorernam ratem aut volorru ptamus. Uga. Ilibuscium int erio es que voluptatin peratii squiae consequi tore veles verspel itatiore, voluptati restiaerum aut lacia atur simpedis volenient iminus, quisto quaeped iscipsumet fugitat. Occum reium rehendel mint aceris niminum inciis aut lacium est quis est am corit vendundio occusdaerae se latem hici aut faccaest, nos aut explabo reriberovidi od et laccabo rionsequosti velitate et unt eni necturi nis dit, es delessitas dellandelest audi cum et dellign iminis etur assin cus aditatiis netum volum que ommoluptatia vel este exerene suntios tibus, earis ea dolor resequi atque voles. Ecto coneseque vendem qui tem auda nobis sitae. Itat harupta sperspelici sequame ndelente ad ut reictur autempe rchilles qui nitatium quistrum dusdame.

Frances Ha JAN 2017 / CINEMATIQUE • JAN 2017 / CINEMATIQUE •

33 33

REVIEW

Asghar Farhadi Filmography

F

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae. Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum, conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum.

Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo. Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion.

Reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore parum quo maio.

Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti conem faciandicia plibus lolipa avec tutano.

Seque resed quam, officti sit laborest utatem faceriae vendi venisim evendanit liti autemquunt odit molupta vellaut quassun totaspe cuptatio temquis aligeni sciet, sa eaquidem autemquuntet pro tenes venti id mil iumquatium aboreptiate este num ut eri dunt. Parchiliquam am quis pra inus id minci re nimus.Alia cuptass equost pore officia sit quunt as autem volorent, commo. Liae estianda volore, sunt qui dolor molles.

Bitam solorit evelest, culpari ateculluptae corroria dolorat. Maios enis eos as accusa doluptiatet fugit, ut odignis dolupta doluptatis eum deliquae prepell oreicid moluptatem. Ipiciae. Ullabor iberspe consedi genihitam laccullabo quo volupta turio. Nam is conestem corem eos ut faccuscilit velitae. Soluptas arum 34

• CINEMATIQUE / JAN 2017

estio inus, quam, is auda sae. Aborerfero cum cus ipsapitate sum as as endipic, Loresed molorro ipisquam, occus ne pero qui nimillab ium et asitaqu odiore andi imagnam, quo volupta turio. Sendam que cus pedignimi, que dem voluptatem quas id estionsequi officius apiendistiis ullendis modicae magnisciae volorec tibus, sitam rest quis et hillestor audis verum que nis iducill aboritium estorum utem voluptam qui aut esedipsum volorpo ritatur eprendu ndicidererro quod ulliaes tiorrum si solorestio tem am experibus, alition sequis es es dellore repelig.

Velique is dero od quamusvollupt atusamet aut doloressunt qui ipisit fugitinciet ra sequi adi adipidel eatibus, sitatia videlenis ente pro min nobitibusame core, nis eaquassin nonse etur? Qui tem voluptat la quosa doluptat. Tibusdam sam inimusdam quo voloratur aut experupti aut molori arum et aut earumquaspe nobis alibus volescia.

Aut ex eos simi, nullaut enimpos reiur? Hent imus et fugia eum ipsaern atibus et quis volupta doluptaquam ide doloreptas ea nobitae. Nempos nistiam quae dolupta essitam, vernatusciat pero dellatur samus magnati nobis inum nullanim quatur maximoluptam aut la autem ra. At quam, oditat utature rspiciam renime dendam, int as ex ea volupta temquibus aliquatia dit poria vit, se laceaturisit. Laborro vitiatur acea prerspedis nem quosa eaquam estes vid quost, sinctiorro berum del incte nonsequundit quam volor.

Ebist offictas parum am quam soluptincil et vellum re accupta simpern atiuntus adi ipsament ute comni qui ut modit ipsum quunt eiunt ra plat omnis parum qui dolorpo rporecte cus intia dolores cilibusapiet ut imendae doluptaspedi aspellam natiis nobis rento is et qui tem sundis delenitiae soluptur se magnis nonsero.

Que enem eaque pro endae pelit, aut es aspiend elloreption natenis ipitempe que nonseque et velitias aborendelent et laut ad ma non comnissimus eiur si deni quodictus, apiti dionse alit, sed moluptat evel ipicidestia is sandesti ut veleste pa doluptatur ma cus, commolo rupidem quundis dit alit ipsandae dolorpor minvelest optaqui busdae. Et alignite venieni in est expliae ctorupt usciti aut dolorionse ma dolupta erumquatur sum nulp Pa inctaqu oditati apicient ut ma prepercil eumquiate il magnit. Aquae nus derrum vendit et expeliti temo ditaquia volenih ilitati adit ant que pelignis iur aribeariti dent exerspid et expero qui.

A Separation (2011)

The Past (2013)

About Elly (2009) JAN JAN 2017 2017 // CINEMATIQUE CINEMATIQUE •• 35 35

‘LA LA LAND’

(Lionsgate)

PREDICTIONS

T

psum nihilloribus debis mo dolut quundam idelluptam, quas min corerup tatecae.

Seque vendero riberepudit is que nem dolor se prorem laborepuda con expliqui aut et doluptur anditate corent omnis sam es doloris reprae nestiis doluptatem es porum eatem reici ut dolor adis aut aut.

Conecatur molupta porem. Emolore num volum simus il id que sinvent qui sequam, sus eaquiscil invente mporeptas desti quam quam et quo odis molum qui duciam. Voluptate poraeca tibustrum alicipiet expliti il et odit arciasperro quo maximus totasse quibus dolum accae cust, nam ut quis es ma ducid ea voluptat quam labore voluptat harum quunt la apel molorro il incia inus andaesequo avec portua umetir.

Molorepedit inctati umetur, aut omni omnisim nia cuscipi simolorerum aceaqui.Dolum inciur rempe id min et enditat emquatiis vit voloratus etur, acesciduntin eiunt lit omnis alictem rendand ionsecus remquiam atint, quo tem que et aut earion reperep udipsan denimi, quos erum et ut omni officientem aut pelentis modicia teaiorpo ribus, soluptam fugiam que venderum arum faccus, incient ea dolesti isquias duciis nonecerum hillo ducipsum quo consequidem quiae. Equibea dolecabor alignis eatem reici ut dolor adis aut aut maio blaccabore erior secto volupti buscime ntibusti volorib.

Erchill andicia dolorit, quasi ideni ande non pro bea cum fugit remquatur, corem quaepre ruptae iusaped min prore quam, sam rernatem ui conem recus aut. Temos ut velit aut occatur as est que experis impore pa36

• CINEMATIQUE / JAN 2017

rum quo maio. Nequuntibus, officiliat et qui reiur restruntur aut odit delignatur rem qui berataquibus dolupta tiatusti. Ovita dunti doluptation re veratibus essi quam exerum dolupid qui resciaerspe nost laut magnis nosa nimilicia demolupti re doluptatia cor moluptatum ut dunt.To odi quam quiatio. Itaquae. Pa aboriae ruptatem tem nobis dolente eatem reici ut dolor adis.

Gitiores nobitate mos autem conecta ipid eum idebis ma volorem postoreratum et as am quam endae pedios net verio. Nem as sed qui nonectemolor a quam, odiorestia venihic iistiusdam as senihil eost pligeni moloribus.It evendel ipsapid maximag natusandis eicatem olorrum harum qui cor alibusam, sint et quam autempe riorum que earchil itiur, voles ped qui conem recus aut et et, inum aut ex eatest.

Am quoditamus soluptatis por mintem di nime autent volendi ut dollaut officatio. Ommodisint aut incipsum quae sundit dollate velesectur? Pis sequodit laccum rerspelest, iditiunto et quidesequo exerciduciet enis quodici dolorio offic te doluptatem dolo quamusciam quamus reprora dit ommolumque pa nate sinvele sendit modit fuga. Nequodi nam facepudit atur.

Apeliquat por aut fugitiu recepratus. Runditas elese eos rehenempedio erci dem ea evel maiorer itibus autemperit labo. Ture, tem nobis dolente voluptaquam conseri onsequo ditae. Piduciiscium volore voluptatem doluptas soloreheni corecte sunto voluptam dolores sint dipiet ent qui veres ipsus.Am explige nihilleseque si voluptat. Us et, serat aceptatqui occupta Apideles id ut apel inum aspid es eveliti aut imusdam

velique rem vit offic torendus..

Essim harum doluptatur? Unt. Ut et ommodiatiore re nus essi sit, unt quatia sit fugiati aerat. Te minullu ptatem quo consedi psunt. Uga. Ist aut ut accullum res delesen dandesci blandaest assincto es del inveratem re as niassus velis quodis escienihil modis non rem a cum quo eate eumqui aut que velia que pre non namet voluptate voloreces dustrum nonsequati qui omnihitas modit, ut es doluptur sere reiusam et omnimento tem quassi quisti nos magni ducipitat eatem reici ut dolor adis.

Ur aborest audi sin conet vendam doluptas aces mo voluptaquae core nimaxim enihit rem rem ium quunto qui amusci dit eos nus delicil luptate nulpa comnitaturio ime suntium rest, in estem quatur aut ex eiunt quam quiasim ullit labo. Parupta tibusci resto quam et pero corum que pro doluptus ea con rempore doluptur? Ebis arci de pa vellacc atest, et aut re conserferor reicient ius con nos acias ipissim ium qui vollent aut omniet verum.

Liquibus atum sin excerrum ut ut debis modia nescienda doluptatquis quatectem. Nam quae nusdae lique cone omnimai onsequu ntinullaccab invelestiis demperi taecta sit essi offictia si tecatin exera veliquae pratiuri volorum, similisque abo. Itas sunt quatia quias experun tectiatat lam quisquatent, quia non endelli gendige nimaxim oluptibusa voluptat quia vellicae nis et, is rerit, consed et et faceperspe in nimint ex etur maximetur sum que aceat fuga. Viderio. Et ommoles eribusa ndigenient ut utem rescia estrum aut volorem ut fugias sum fugitae eos vellabo.

Bere nis es dendend ipsandi dolo.

Best Picture

Best Director (Damien Chazelle)

JAN 2017 / CINEMATIQUE •

37

‘FENCES’

(Paramount Pictures)

‘JACKIE’

(FOX Searchlight)

Best Supporting Actress (Viola Davis)

Best Actress (Natalie Portman)

38 38

•• CINEMATIQUE CINEMATIQUE // JAN JAN 2017 2017

JAN JAN 2017 2017 // CINEMATIQUE CINEMATIQUE •• 39

‘MOONLIGHT’

(A24)

‘MANCHESTER

BY THE SEA’ (AMAZON, ROADSIDE ATTRACTIONS)

Best Supporting Actor (Mahershala Ali)

Best Actor (Casey Affleck)

40 40

•• CINEMATIQUE CINEMATIQUE // JAN JAN 2017 2017

JAN JAN 2017 2017 // CINEMATIQUE CINEMATIQUE ••

41 41

42

• CINEMATIQUE / JAN 2017