Scania Magazine 4

Page 9

Queremos estar preparados quanto antes para oferecer estes novos motores aos nossos clientes” Gunnar Nyfjäll, director de produtos de camiões de longo curso da Scania.

A Scania apresenta os seus primeiros motores em conformidade com a norma Euro 6, com um rendimento e um consumo de combustível tão bom como os dos actuais motores Euro 5. Texto: Åke R Malm, Per-Erik Nordström Foto: Dan Boman, Göran Wink Ilustrações: Leon

A

PARTIR DE 31 DE DEZEMBRO DE 2012,

todos os novos modelos de camiões na União Europeia deverão cumprir com os novos padrões de emissões Euro 6. Um ano mais tarde, estes padrões também se irão aplicar a todas as novas matrículas, e os motores Euro 5 irão sendo retirados progressivamente.

www.scania.pt

Mas ao dia de hoje – mais de dois anos antes das exigências legais – a Scania já dispõe de duas alternativas de motores que satisfazem todos estes novos padrões e que já estão preparados para o seu lançamento. Estes motores permitem que os operadores mais competitivos dêem um passo em frente e invistam na tecnologia mais verde disponível no mercado. Estes operadores poderão

N. o 4 t SCANIA MAGAZINE 9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.