SO WIE ICH WILL


SO WIE ICH WILL
In diesem Guide ist für jeden Geschmack etwas zu finden. Ein unvergesslicher Urlaub für die ganze Familie – 365 Tage im Jahr!
• Touren teilweise wetterabhängig
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen
• Nähere Informationen zur Veranstaltung sind unter dem jeweiligen QR Code zu finden, oder per Telefon +43 6582 70660
• Anmeldung bis 16 Uhr am Vortag auch mittels QR Code
• Ausrüstungsempfehlung beachten
There is something for everyone in this guide. An unforgettable holiday for the whole family –365 days a year!
• Tours partly weather dependent
• Minimum number of participants: 2 persons
• More information about the event can be found under the QR Code, or per phone +43 6582 70660
• Registration until 4 p.m. the day before also via the QR Code
• Please note the recommended equipment
SAALFELDEN LEOGANG CARD. DIE GANZJAHRESKARTE, DIE MEHR AUS JEDEM TAG MACHT.
Aktiv am Berg oder lieber im Tal entspannen? Geführte Wanderung oder Kulturprogramm? In Saalfelden Leogang hast du jeden Tag aufs Neue die Wahl – und dabei jede Menge Vorteile, denn mit der Saalfelden Leogang Card sind das ganze Jahr über zahlreiche Angebote in der Region günstiger oder sogar kostenlos.
Die Karte erhältst du bei allen teilnehmenden Partnern am Tag deiner Anreise. Alle beschriebenen Leistungen kannst du bis inkl. dem Abreisetag nutzen.
SAALFELDEN LEOGANG CARD. THE ALL YEAR ROUND CARD, WHICH MAKES MORE OF EACH DAY.
Getting active in the mountains or relaxing in the valley? Guided hikes or cultural sights? The choice is yours every day in Saalfelden Leogang – as are all kind of advantages, since the Saalfelden Leogang Card gives you plenty of discounts or even free offers in this region all year round.
You will receive the card at all participating accomodations on your arrival day. You can use all described services throughout your entire stay incl. departure day.
Alle Informationen und Ermäßigungen findest du in der Saalfelden Leogang Card Broschüre oder auf www.saalfelden-leogang.com You can get all information and discounts in the Saalfelden Leogang Card brochure or at www.saalfelden-leogang.com
Jeder Workshop in diesem Guide, der mit dem Saalfelden Leogang Card Symbol markiert ist, ist kostenlos nutzbar.
Every workshop in this guide marked with the Saalfelden Leogang Card symbol can be used free of charge.
Mystische Nachtwanderung mit Fackeln
Mystic night hiking tour with torches
Heilpflanzenwanderung
Medical plants hiking tour
Natur & Klima im Wandel Wanderung
Nature & climate in change hiking tour
Panorama Wanderung 4 Gipfel
Panorama hiking tour 4 Summits
„Auf den Spuren des Bibers“ – Kindertour "Follow the beaver tracks" – Kids tour
Abenteuer Stoissen
Adventure Stoissen
Wildtier- und Kaiserschmarrn Tour
Wildlife- and Kaiserschmarrn tour
Sonnenaufgangswanderung
Sunrise hiking tour
Sonnenuntergangswanderung zur Einsiedelei Sunset hiking tour to the hermitage
Alpaka Wanderung
Alpaca hiking tour
Winter-Almwanderung (Seealm) Winter hiking tour (Seealm)
Almwanderung/Bergwanderung
Mountain hiking tour
Klettersteig-Erlebnis für Familien mit Kindern
Via ferrata adventure for families with children
Sportklettern am Naturfels für Einsteiger Sport climbing on natural rock for beginners
Montag Monday Montag Monday Montag Monday Dienstag Tuesday Dienstag Tuesday Mittwoch Wednesday Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Donnerstag Thursday Donnerstag Thursday
Donnerstag Thursday Donnerstag Thursday
Freitag Friday Montag Monday Dienstag Tuesday
JANUAR JANUARY
JAN. JAN. FEB. FEB. MÄR. MAR. APR. APR. MAI MAY JUN. JUN. JUL. JUL. AUG. AUG. SEP. SEP. OKT. OCT. NOV. NOV. DEZ. DEC.
Idyllische Ritzensee Schneeschuhwanderung
Idyllic Ritzensee snowshoeing tour
Panorama Schneeschuhwanderung "Panorama" snowshoeing tour
Aussichtsreiche Schneeschuhwanderung am Biberg
Scenic snowshoeing tour on the Biberg
Schneeschuhwanderung mit Tiefschnee-Erlebnis
Snowshoeing tour with deep snow experience
Schneeschuhwanderung mit Natur-Erlebnis Snowshoeing tour with nature experience
Einsteiger Skitour mit Technik- und Sicherheitstraining
Guided ski tour for beginners with technical & safety training
Skitour auf den Asitz mit Gelände- oder Pistenabfahrt Guided ski tour on the Asitz with piste run
Kleine Räucherrunde
Traditional incense burning
Von der Natur in die Kräuterwerkstatt From nature to the herbal workshop
Räuchern fürs Wohlbefinden Incense for your own well-being
Detox mit Kräutern Detox with herbs
Schöne Geschenke mit Stoffdruck Beautiful gifts with fabric print
Stadtführung Saalfelden Guided city tour of Saalfelden
E-Bike Genusstour E-bike culinary tour
Nordic Walking Nordic walking Pferdekutschenfahrt
Horse sleigh ride
Montag Monday
Montag Monday
Dienstag Tuesday Dienstag Tuesday
Mittwoch Wednesday Mittwoch Wednesday Mittwoch Wednesday Freitag Friday Freitag Friday Montag Monday Montag Monday Donnerstag Thursday Donnerstag Thursday Montag Monday
Donnerstag Thursday
Do., 05.01. Th., Jan. 5th Do., 09.02. Th., Feb. 9th Do., 09.03. Th., Mar. 9th
Mittwoch Wednesday Donnerstag Thursday Freitag Friday Freitag Friday
Do., 16.11. Th., Nov. 16th Do., 14.12. Th., Dec. 14th
SO WIE ICH WILL
THE WAY I WANT
• Montag, Januar bis Dezember
• Start: zwischen 17.00 und 20.00 h
• Dauer: 2 h
• Treffpunkt: Steinbergstadion Leogang
• Monday, January until December
• Start: between 5.00 and 8.00 p.m.
• Duration: 2 h
• Montag, April bis November
• Start: 10.00 h
• Dauer: 2 – 3 h
• Treffpunkt: Erlebnisschwimmbad Obsmarkt
• Meeting point: Steinbergstadion Leogang MEDICINAL PLANTS HIKING TOUR
• Monday, April until November
• Start: 10.00 a.m.
• Duration: 2 – 3 h
• Meeting point: Obsmarkt swimming pool
• Montag, Mai bis Oktober
• Start: 8.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Wanderparkplatz Birnbachloch
• Monday, May until October
• Start: 8.00 a.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: hiking parking area Birnbachloch
PANORAMA WANDERUNG 4 GIPFEL
• Dienstag, Mai bis November
• Start: 9.15 h
• Dauer: 4 h
• Treffpunkt: Bergstation Asitzbahn, Infotafel
• Dienstag, Juni bis September
• Start: zwischen 15.30 und 17.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Euringbrücke
PANORAMA HIKING TOUR 4 SUMMITS
• Tuesday, May until November
• Start: 9.15 a.m.
• Duration: 4 h
• Meeting point: mountain station Asitzbahn cable car, info board
" FOLLOW THE BEAVER TRACKS " –KIDS TOUR
• Tuesday, June until September
• Start: between 3.30 and 5.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: Euring bridge FAMILIENTIPP
FAMILY TIP
• Mittwoch, Januar bis Dezember
• Start: 15.30 h
• Dauer: 2,5 h
• Treffpunkt: Parkplatz Stoissengraben
• Wednesday, January until December
• Start: 3.30 p.m.
• Duration: 2.5 h
• Meeting point: parking area Stoissengraben
• Mittwoch, Mai bis Oktober
• Start: 8.30 h
• Dauer: 5 h
• Treffpunkt: Wanderparkplatz Schaubergwerk Leogang
• Wednesday, May until October
• Start: 8.30 a.m.
• Duration: 5 h
• Meeting point: hiking parking area show mine Leogang
• Donnerstag, April bis November
• Start: zwischen 4.00 und 6.00 h
• Dauer: 4 h
• Treffpunkt: Parkplatz Sommerrodelbahn Bockareit Stub'n
• Donnerstag, April bis November
• Start: zwischen 18.00 und 19.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Parkplatz Einsiedelei
• Thursday, April until November
• Start: between 4.00 and 6.00 a.m.
• Duration: 4 h
• Meeting point: parking area summer toboggan run Bockareit Stub'n
SUNSET HIKING TOUR TO THE HERMITAGE
• Thursday, April until November
• Start: between 6.00 and 7.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: parking area hermitage
• Donnerstag, Januar bis Dezember
• Start: 9.00 h
• Dauer: 2 h
• Treffpunkt: Alpaka Stall in Saalfelden, Euring 3
• 25,– Euro pro Person und Kinder frei
• Thursday, January until December
• Start: 9.00 a.m.
• Duration: 2 h
• Meeting point: Alpaca stable in Saalfelden, Euring 3
• 25.– Euro per person and free for children
• Donnerstag, Dezember bis März
• Start: 11.00 h
• Dauer: 5 h
• Treffpunkt: Talstation Asitzbahn
• Thursday, December until March
• Start: 11.00 a.m.
• Duration: 5 h
• Meeting point: Asitzbahn cable car valley station
• Freitag, April bis November
• Start: 8.30 h
• Dauer: 6 h
• Treffpunkt: je nach Wanderung (Saalfelden)
• Friday, April until November
• Start: 8.30 a.m.
• Duration: 6 h
• Meeting point: depends on the hiking tour (Saalfelden)
SO WIE ICH WILL
FÜR FAMILIEN MIT KINDERN
• Montag, Mai bis Oktober
• Start: 9.00, 12.00 und 15.00 h
• Dauer: 2 h
• Treffpunkt: Parkplatz Seisenbergklamm in Weißbach
FAMILIENTIPP FAMILY TIP
VIA FERRATA ADVENTURE FOR FAMILIES WITH CHILDREN
• Monday, May until October
• Start: 9.00 a.m., 12.00 noon and 3.00 p.m.
• Duration: 2 h
• Meeting point: parking area Seisenbergklamm in Weißbach
Exklusive Berg- und KletterErlebnisse mit Bergführer
Exclusive mountain and climbing experiences with a mountain guide
KLETTERSTEIGE IN ALLEN SCHWIERIGKEITSGRADEN
VIA FERRATAS IN ALL LEVELS OF DIFFICULTY
KLETTER-KURSE FÜR EINSTEIGER UND FORTGESCHRITTENE
AM NATURFELS FÜR EINSTEIGER
• Dienstag, Mai bis Oktober
• Start: 9.00 und 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Parkplatz Frohnwies in Weißbach
SPORT CLIMBING ON NATURAL ROCK FOR BEGINNERS
• Tuesday, May until October
• Start: 9.00 a.m. and 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: parking area Frohnwies in Weißbach
MEHRSEILLÄNGEN KLETTERROUTEN
BERGTOUREN IM STEINERNEN MEER UND IN DEN LEOGANGER STEINBERGEN
CLIMBING COURSES FOR BEGINNERS AND ADVANCED CLIMBERS
MULTI-PITCH CLIMBING ROUTES
MOUNTAIN TOURS IN STEINERNES MEER AND IN LEOGANGER STEINBERGE
HOCHTOUREN IN DEN HOHEN TAUERN
HIGH MOUNTAIN TOURS IN HOHEN TAUERN
• Individuelle Terminvereinbarung
• Lokales Netzwerk von staatlich geprüften und autorisierten Bergführern
• Kostenlose Sicherheitsausrüstung
• Individual appointments
• Local network of state-certified and authorized mountain guides
• Free safety equipment
SO WIE ICH WILL
THE WAY I WANT
• Montag, Dezember bis April
• Start: 13.00 h
• Dauer: 2,5 h
• Treffpunkt: Injoy Parkplatz beim Ritzensee
IDYLLIC RITZENSEE LAKE SNOWSHOEING TOUR
• Monday, December until April
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 2.5 h
• Meeting point: Injoy parking area at Ritzensee
„PANORAMA“
SCHNEESCHUHWANDERUNG
• Dienstag, Dezember bis April
• Start: 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Bergstation Asitzbahn
SCHNEESCHUHWANDERUNG MIT TIEFSCHNEE-ERLEBNIS
• Mittwoch, Dezember bis März
• Start: 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Skischulbüro Deisenberger Leogang
" PANORAMA" SNOWSHOEING TOUR
• Tuesday, December until April
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: mountain station Asitzbahn cable car
• Mittwoch, Januar bis März
• Start: 9.45 h
• Dauer: 4 h
• Treffpunkt: Bockareit Stub'n Saalfelden
SCENIC SNOWSHOEING TOUR ON THE BIBERG
• Wednesday, January until March
• Start: 9.45 a.m.
• Duration: 4 h
• Meeting point: Bockareit Stub'n Saalfelden
SCHNEESCHUHWANDERUNG MIT NATUR-ERLEBNIS
• Freitag, Dezember bis März
• Start: 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Parkplatz beim Schantei Lift in Leogang
SNOWSHOEING TOUR WITH DEEP SNOW EXPERIENCE
• Wednesday, December until March
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: skischool office Deisenberger Leogang
SNOWSHOEING TOUR WITH NATURE EXPERIENCE
• Friday, December until March
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: parking area at the Schantei lift in Leogang
Für nähere Informationen zum Schneeschuhverleih, scanne den QR Code des jeweiligen Workshops.
For more information about the snowshoe rental, please scan the QR Code of the relevant workshop.
SO WIE ICH WILL
THE WAY I WANT
EINSTEIGER SKITOUR
MIT TECHNIK- UND SICHERHEITSTRAINING
• Montag, Dezember bis März
• Start: 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Parkplatz beim Schantei Lift in Leogang
SKITOUR AUF DEN ASITZ
MIT GELÄNDE- ODER PISTENABFAHRT
• Donnerstag, Dezember bis März
• Start: 13.00 h
• Dauer: 3 h
• Treffpunkt: Skischulbüro Deisenberger Leogang
GUIDED SKI TOUR FOR BEGINNERS WITH TECHNICAL AND SAFETY TRAINING
• Monday, December until March
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: parking area at the Schantei lift in Leogang
Exklusive Skitouren-Erlebnisse mit Berg- und Skiführer
Exclusive ski touring experiences with a mountain and ski guide
LEICHTE SKITOUREN IN DEN PINZGAUER GRASBERGEN
EASY SKI TOURS IN THE PINZGAU MOUNTAINS
ANSPRUCHSVOLLE SKITOUREN IM STEINERNEN MEER UND IN DEN LEOGANGER STEINBERGEN
DEMANDING SKI TOURS IN THE STEINERES MEER AND THE LEOGANGER STEINBERGE MOUNTAINS
GUIDED SKI TOUR ON THE ASITZ WITH PISTE RUN
• Thursday, December until March
• Start: 1.00 p.m.
• Duration: 3 h
• Meeting point: skischool office Deisenberger Leogang
Für nähere Informationen zum Verleih der Skitouren Ausrüstung, scanne den QR Code des jeweiligen Workshops.
For more information about the skitouring set rental, please scan the QR Code of the relevant workshop.
SKIHOCHTOUREN IN DEN HOHEN TAUERN
SKITOUREN-KURSE UND SICHERHEITS-TRAINING
• Individuelle Terminvereinbarung
• Lokales Netzwerk von staatlich geprüften und autorisierten Bergführern
• Kostenlose Sicherheitsausrüstung
TAUERN
SKI TOURING COURSES AND SAFETY TRAINING
• Individual appointments
• Local network of state certified and authorized mountain guides
• Free safety equipment
• Montag, November und Dezember
• Start: 10.00 h
• Dauer: 2 h
• Treffpunkt: Erlebnisschwimmbad Obsmarkt
• Monday, November and December
• Start: 10.00 a.m.
• Duration: 2 h
• Meeting point: Obsmarkt swimming pool
• Donnerstag, 5. Januar und 9. Februar 2023
• Start: 15.30 h
• Dauer: 1,5 h
• Treffpunkt: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Materialkostenbeitrag 10,– Euro pro Person
• Donnerstag, April bis Oktober
• Start: 15.30 h
• Dauer: 2 h
• Treffpunkt: Schrebergärten Taxau
• Materialkostenbeitrag 10,– Euro pro Person
FAMILIENTIPP FAMILY TIP
FROM NATURE TO THE HERBS WORKSHOP
• Thursday, April until October
• Start: 3.30 p.m.
• Duration: 2 h
• Meeting point: allotment gardens Taxau
• Material cost contribution 10.– Euro per person
• Donnerstag, 9. März 2023
• Start: 15.30 h
• Dauer: 1,5 h
• Treffpunkt: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Materialkostenbeitrag 10,– Euro pro Person
• Donnerstag, 16. November und 14. Dezember 2023
• Start: 15.30 h
• Dauer: 1,5 h
• Treffpunkt: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Materialkostenbeitrag 10,– Euro pro Person
INCENSE FOR YOUR OWN WELL-BEING
• Thursday, January 5th and February 9th, 2023
• Start: 3.30 p.m.
• Duration: 1.5 h
• Meeting point: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Material cost contribution 10.– Euro per person
DETOX WITH HERBS
• Thursday, March 9th, 2023
• Start: 3.30 p.m.
• Duration: 1.5 h
• Meeting point: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Material cost contribution 10.– Euro per person
BEAUTIFUL GIFTS WITH FABRIC PRINT
• Thursday, November 16th and December 14th, 2023
• Start: 3.30 p.m.
• Duration: 1.5 h
• Meeting point: Wiechenthalerweg 5, Saalfelden
• Material cost contribution 10.– Euro per person
SO WIE ICH WILL
THE WAY I WANT
• Mittwoch, April bis Dezember
• Start: 10.00 h
• Dauer: 1,5 h
• Treffpunkt: Congress Saalfelden
• Wednesday, April until December
• Start: 10.00 a.m.
• Duration: 1.5 h
• Meeting point: Congress Saalfelden
• Freitag, Januar bis Dezember
• Start: 16.00 h
• Dauer: 1 h
• Treffpunkt: Großparkplatz Saalfelden
• Donnerstag, Mai bis Oktober
• Start: 9.30 h
• Dauer: 5 h
• Treffpunkt: Talstation Asitzbahn
• Friday, January until December
• Start: 4.00 p.m.
• Duration: 1 h
• Meeting point: parking area Saalfelden
• Thursday, May until October
• Start: 9.30 a.m.
• Duration: 5 h
• Meeting point: Asitzbahn cable car valley station
• Freitag, Januar bis Dezember
• Start: zwischen 16.30 und 18.00 h
• Dauer: 1 h
• Treffpunkt: Hotel Ritzenhof Saalfelden
• Preis je nach Personenanzahl
• Friday, January until December
• Start: between 4.30 and 6.00 p.m.
• Duration: 1 h
• Meeting point: Hotel Ritzenhof Saalfelden
• Price depending on the number of people
Für den Inhalt verantwortlich: Saalfelden Leogang Touristik GmbH Mittergasse 21a, 5760 Saalfelden T +43 6582 70660 info@saalfelden-leogang.at www.saalfelden-leogang.com
Bilder: Fotoarchiv der Saalfelden Leogang Touristik GmbH Sportalpen, Lolin.cc, Michael Geißler, Chris Perkles, Moritz Ablinger, SalzburgerLand Tourismus, Julian Rumswinkel, sportalpen.com, Peter Moser, LemonMedia, Florian Lechner, Daniel Roos, Foto Bauer, Defrancesco Photography, Melanie Wieser, Robert Kittl, Julian Gruber
Design: Agentur Rahofer, Salzburg
Grafik: Werbeagentur Wedl, Mils
Druckerei: about-print e.U., Saalfelden
Stand Dezember 2022 Änderungen, Fehler und Preisänderungen vorbehalten.
Responsible for the content:
Saalfelden Leogang Touristik GmbH Mittergasse 21a, 5760 Saalfelden T +43 6582 70660 info@saalfelden-leogang.at www.saalfelden-leogang.com
Photo credits: Photo archive from the Saalfelden Leogang Touristik GmbH Sportalpen, Lolin.cc, Michael Geißler, Chris Perkles, Moritz Ablinger, SalzburgerLand Tourismus, Julian Rumswinkel, sportalpen.com, Peter Moser, LemonMedia, Florian Lechner, Daniel Roos, Foto Bauer, Defrancesco Photography, Melanie Wieser, Robert Kittl, Julian Gruber
Design: Agentur Rahofer, Salzburg
Graphic: Werbeagentur Wedl, Mils
Printing: about-print e.U., Saalfelden
Edition December 2022 Subject to changes, errors, and price changes.
Gedruckt nach der Richtlinie des Österreichischen Umweltzeichens „Druckerzeugnisse“, about-print e.U., UW-Nr. 1362