106719_julehygge_r1_.indd 2

05/07/17 15:27

106719_julehygge_r1_.indd 3

05/07/17 15:27

• 4 •

106719_julehygge_r1_.indd 4

05/07/17 15:27

JULEHYGGE

106719_julehygge_r1_.indd 5

05/07/17 15:27

SPONSORER

Mye av det vi har brukt i denne boken, har vi funnet i skuffer og skap. Det vi trengte utover det, har vi vært så heldige å få sponset av Panduro Hobby (www.panduro.no) og vår lokale butikk, Husfliden Oppdal. Takk til dere!

Juleevangeliet på side 158 er hentet fra Bibel 2011 © Bibelselskapet. Gjengitt med tillatelse.

© CAPPELEN DAMM AS, Oslo 2017 ISBN 978-82-02-52036-6 1. utgave, 1. opplag 2017 Foto: Guri Pfeifer, Omslagsdesign: Elisabeth Vold Bjone Omslagsfoto: Guri Pfeifer Design, foto og illustrasjoner: Elisabeth Vold Bjone Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2017 Satt i 10/18 pkt. Fedra Book og trykt på 130 g Munken Lynx Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.

www.cappelendamm.no

106719_julehygge_r1_.indd 6

05/07/17 15:27

M I R I A M N. M O R K E N & T O N E M . S T E N K LĂ˜V

JULEHYGGE 75 enkle prosjekter for hele familien

106719_julehygge_r1_.indd 7

05/07/17 15:27

• 8 •

106719_julehygge_r1_.indd 8

05/07/17 15:27

Velkommen til en hyggelig og kreativ reise i førjulstiden. Vi har jule­ verksted med barna, drar på gårdsbesøk og møter dyra, vi baker lusse­ katter og feirer Lucia, snekrer med bestefar og lager maskerade til juleselskapet i romjula. Vi håper du har lyst til å bli med!

Julehygge er en familiebok med julestemning og julepynt som barna

kan lage på egen hånd, og ting barn og voksne kan lage sam­men. Vi har lagt vekt på enkle prosjekter som ikke tar så mye tid. Glemte skatter fra barndommen er hentet frem igjen. Hvem har vel ikke kommet hjem med Jesusbarnet i en kokosnøtt, valnøttmus, dorull­ nisser og ting laget av kongler? Disse tingene tror vi gir gode minner for flere generasjoner!

Vi ønsker at boka skal inspirere til å lage fine ting sammen, på

kjøkkenbordet, på skolen eller i barnehagen. Inviter venner til juleverksted og plukk ut noen produkter som dere kan lage sammen. I Julehygge har vi brukt materialer som gir oss gode juleassosia­sjoner, som silkepapir, filt, nøtter, papir, doruller – og glansbilder! Vi har kombinert dem med materialer fra naturen, ispinner, stoff- og garn­ rester, papir og servietter … ja, ting de fleste allerede har i huset. Det trenger ikke å koste så mye å skape julestemning. Bruk kreativitet­en og varier materialer og farger, da setter du et per­sonl­ig preg på julepynten.

Vi håper du får nye ideer og mange kreative stunder med boka vår,

og at du finner noen favoritter som kan skape nye tradisjoner. Vi synes det er viktig å ta vare på tradisjonene og at vi ikke glemmer julens bud­ skap. Men husk, du må ikke lage noe, du kan også kose deg og komme i julestemning bare ved å titte i boken.

❤ Vi ønsker deg en kreativ adventstid og en riktig god jul! Tone og Miriam

106719_julehygge_r1_.indd 9

05/07/17 15:27

Vinterdagene er korte, og mørket omgir oss store deler av døgnet. Hva er vel bedre enn å lyse opp i mørket – både ute og inne – med levende lys?

106719_julehygge_r1_.indd 10

05/07/17 15:27

106719_julehygge_r1_.indd 11

05/07/17 15:28

KALENDERLYS

Plasser 24 juletrelys i et stort Norgesglass (750 ml). Pynt glasset med bånd og det du ellers ønsker. Fest en lysholder på glasslokket med lim.  

• 12 •

106719_julehygge_r1_.indd 12

05/07/17 15:28

Et tent stearinlys gjør frokosten ekstra hyggelig. Denne koselige lysestaken varer i 24 dager. Brenn ett lys hver dag i adventstiden.

106719_julehygge_r1_.indd 13

05/07/17 15:28