제751호 캐나다 한국인

Page 53

WOO"SNI8U88punJ\l.@fZU1[

"{::1 ~{a (!""{::110 1CO~ @[:21!" lliW~IY ~~lY ([1:-:i{Yftf?~) 2[:2-6 ~-:!1: fB.[t{Y [g :::::.10 !!"Wf2-6 1tllif0 ~~~. ta"{::l~I01tltl~~ ~fZ[o :::::.1-Y

fOtt :::::.:?ft-::;, FZ t2ftlli[g rota ft.§. ~taro to ·p10 1!"1tl0to ~!rYe# 2%W ~vice '%6s ~ SHE '%6S ~6IC£ '%ffi7 ~Io:::E iiJF=il!!{? ~g [R @~ "{::11(,[0

·p~@~ ~[li[gty

It

tt 20FZSS [t{{L~L :::::.[!g.§ ·p l~ R68 ~viC£ 'i=Z9JI ~SICE 'R8z:I ~6IC£ 'FZLSI ~nee : : :. .::;,FZ 12-t'Zlli[g iiJF=i 2~3ii:>

20!03 [r:i{Yftf9 ~. ~t[lif.I-18 llifO~FZ "{::11~19 -E 3[:2-6 E-\aL" iCltW ·pg {t 19!91Y 1~8 iiJ{:J.ES@

ty~ [jg~ [R 10 [0 ·p~yft ~~~

ltl~ =:.-ttWF=i~ ~f?lfi~[li[g

'FZ99

iY~ [t{{f~{o{C[tW~:::::.

i=ZLZ =:.ttW~L :::::.[!g.§ 'FZLS ~ viCE 'FZSS ~SIC£ 'FZL9 ~6ICE

l~ ~R. ~~G'1YfE IO~ fO

§-~

lt2-IY

~

~ llOfOiy~~ ~H1 2[l:l~lli

~

·.p.lo.&-tC:V-E 3 ·.p.t! 4Lll2-tY j¥ -tC:V

1~4S

%W .g..{ar {a

~i-

~I106 :::::.~ i=Zm~

toi=Zz:L6

lli[g

10~ ~ 12-t'Z[li[g

to

w[jg2{I!:~ ;;;;;ill[lO[YI91Yfti8 ~fO PF=i toiO!Yft to om lt~ 20~[!:119 l~#iiH:t to1Y[g ~It IO!Yft ~!aft.§ "{::l.(O.A [~ 1-t!B {:J.F=i(%S"66l-6~ tofO~ {t 2%6"C6 ~~[R fZto~~ to {Y[g i8~lt ~IQ{Yft {t[g(a(t ~w~ ~ 19 [l:lw~ n~-c ·p~~ [[0(0.£9"0) {Y6I '(%v"OHYL 1:21:2 ~ !'Yrt fZto {I!:fZto~-18 toto~~~ lR 10%r66 3~R =:.to ·piG.$ !!"{::l~lt1:f ~%0"66 tol~R 2 i8w 3ii:>lli[g vice

1Yl!L668I

tofZto~~ '{I!:~

~ ~I-Y!!"R1Yft

{I!:~[o [li[gty~ ~R-6[!:1. [O(a to §~ fZ .§.[2-:!::;:HY 1-YllO-t'Z-2::: It ~E ~-&tatt§ E ~~1'0 iiliR. ·p~jfi~ !!""{::l.(Of<5 [t[t~[O :::::.1~ @!!" tlF=i~ ~fZ 200 10n1o ~I!£ W!R.tt ~It t2r:f [li[g 20~[o(!" [O~R-6[!:1. [Y lo {t[lif.I- (aft.§ [jg~f.I- 10[0 "{::lfti ;;;;;illttoto {t[tiQ ~ 20~~ to

-tt~o 3~~ .g.g~ ~[:210

g

~~~~~{1~L" ·p:::::.~ ~

E§.~~[l:l 1!"~2~Ho

iL [t{Yft [tP-iQ"Y

~It~ -18~~ [o~::;,

~ llO [lOS [ln

[t{{LftfcS {Yft

I F1 lA ll:r: :~ o :~ o '- o :~ F1 2! :~ :~ ':"'T":'~ ,"J~'2rv n:::~~o l:b~R ~Y3f:l~~ 1-01-YI-L • ~Y~ lftiSI

~tlo lkl~~ ~~H£~ "R~-5Ht ~~ ~I c. t&~

l}ly 1~1. iit.P.~f2 llo~-{929 iitltt 2lP ~ttL ~~ 4ofo l~f-i ~ 4L4L~ .W.f6 3 3~Y

lloltLUv i-}

~~thfLR-1@.

§E 1of<5 ltP-i ~ {t{t-2::: -18!03 31-YltollilrY R =:.trt1Yftf9~ "{::1 !G.$ !!"{::l~W!!"Ht ~M~ ~~ fcSF=i ~[Yft taWF2-6 ~I!£ ~[o .§,~~ tto~~ ~w ~~-:r;: rog F=i~1tta :5 ·p~a-3 1!"{::1~10 ltW~R. ~19~& f01Y ll0l2 r:flli[g g.rg~~ ~%!ttlitr- fO ~ FZ · w~ iiliR. ·p~tY lrt ~ fZ lo ~-18 :[O[jg-jgft 3[R~ -18[!:1 ll0t.I-lt1Yft 'tao~~ !!"{:J.W o~ -ttlYfE IO~lrY g lYfE ~ :Iolli ~%Jt[lif.I- [li[g · ~ 1-Y [l0~3 ·p~!f@ .§;~!0 [o§it llif.I--\L!!"W~l!L ~[g~3 -18 2 lrt~ ~ ,-tt~~ 2[l:lto f?lfi~lli [g [ofOiy~~. =:.tto~ tilt~ to "{:J.Piflll0~1o iORl!L !!"W l:f ~ ~ ,..,.-iiE..,.-[13 -@ft f?lfi~lli [g fOiy~~. ~~w~ to§-lts R llifOlli[g · ~FZ · R~ taft .g '!t~E ~8 tilt ~~~E "{::l[of£ §; lliltbf{t[2Y-5~t W f03[G ~ [r:i{Yftf9~ {tP-i

i=ZVIS sCi [t{{L~L [!g.§ l-3~~ na; ~taft.§ iilain [[0-g{t -18 ~lr:i llillO!ato ~#to ~ii:>~IC [:f~HY [ota-3ft~E ·p-ft{3{1 201!£ &1~ ~@@~ [li[gty ~ [R[l:l ::;,fZ[2ft {C[t~:?ft [~ ~zl :::::.~FZ 12-t'Zlli[g ~t-1 ·p[of£ :::::.10 !!"OtllOt~ ~-18 :[o[lgwl!L ~ ~lrt1Yftf9~ !!"A 1!"{::110 {tlli-18 =:.ttoltWlYlr:i ~~~lEt~ ~#iiH:t tofOlt [ofZto1Yft ~ sB wtw~ [jg~f.I- 10 to ·p~

to1Yl!L8V8I IOM-&19 ~ ta-3ft ~E "{::1101!"0t13~lt~f<5

lYE {t[:f{.(R~ fZ[o{Yft :::::.1-Y [jg[l:l ll01-Y!!"R1Yft fQ[t ~~~ "{::1 ~{a 1!""{::1-18 :[o[S?IOF=i ~ ltto :::::.t:2W!'Y-2 ~lli[gty~ f2-§ ~ .g &{I!:. to" {::1 ~W3 fZ .§-t0-t~ :::::.12-§ ~E&{I!: 1-YllOtai:f !!"lr:i f?lfi~tli[g fOiY~ g w~. ~-&ia!t fO 1-YiiJ~L" ·p~{B. !!" "{::li8to~. 1tW~lt 1!""{::1-A il t1 ~ Ia to:£ 3-18 .g &{I!: [lg ~iii-

~fO~FZ ·pf0tow tao tolli fO~FZ ~m.~ l2r:f tli[g t51tlrt s iC ltW "{::1-fO.t'R{I!:~ ~!a toe£ .g &{I!: l-3~2 [gta tt~ w~e tt§E 2to~ i819lli Yii!: ~ 19 [l:ltoC(6S -6~ to~R-6[!:1 "{::1 ~

~iB. 1!""{::1~ ~ t2r:flli[g [lgl-tto llO~[.( {I!:~ (a {Y[g tao 10 !!"A ~ilfO -tt-ttsR tli[g &1t ~ f? sR. ~-&1Y R -:@H:i!!" i8w~ 20~ ft-2::: ·p~oCi [og.w 31-Y[[O{Y l~to ~~~ ~[!:11-t

ft~-2::: ~~fOi-y IO~~~H~~ {t[O~~ [!:1~ [o:jt,[lgR'~-6[!:1

.{::1 ~!a [lg (!"{::1 ~ ~ [.( W~lto ~~ 19~ f01Y =:.:a ta%t~[lg i8ft9@ [0~ ~~:it> [lgR'~[l:l {1~L" ·p~.j1![R !!" PA~ ~r:ftol5~ to~ [lg ~~~ ~~ [!:11-t tO:t~[jgw~ [!:1 ~%Jt1t~ [lO[O ·p~ [.( ~ {t~ Ci-t:- [!:1~ #{Y [jg~R. [lO~ 19 tli:=: 13: ~ ~ [!:1 ra~::;, m~ [lgR'~[l:l-2~ "{::l[oS[ln [.(~ {te [Oty~ -&lY [jgft9@ {t[I3{Y ..,.-HRtR. 10lli[gty~ ~[!:1 Bib 1-Y tl01Y[g~fZ · w~ -2~ ~I!£ g ~lY 1tto~ !03 lrt1Yftf9~ "{::1[0~~ [lifO [0 i!£~2-@~ -E Eia =:.tt~:-~R {t[li [~fZ[o{Yft §@{Y #[O ~08 ~ to ~lr:i M~ -2::[o iCltP-i lli10 -::;, @[jg[O [li~ ~{Y~(t {1[0 ~{YO~ [o{Y[g ~%!t1t~ [jg llimR 20~8-& ~ ~to·pg

ty~I-Y ~ I-Y!!"R1Yft BP-if?~ 20~sB g .~~. ·.~~. Ito~ tt iiJ P-i~ tY 1t3lrt to ·p[of£~~

W!03 1-tfO. llOfOiy~ 1-YR>llO to 'tato~lli @§-~ ~lrt1Yftf9 ~ ll0l~R1Y-&19 ltW~ICE:::::.

o =:.tt~E -18:5 "{::l[o~[to @E @ ~ .iOt~!!"Ht f?lfi~lli[g fOiy ~.

3 Fo ::i ~ ,/IY/YiZPv~,

·b~vi?!v /otli--io /Jtf<> /Yf.g.ffll!"bl/H.g. Pv ~ /loi-Yl!""i!i/Y!Z /o!=i3~g

-18

21t~ ~§-H1 ~~!0

~lrt1Yftf9~ ll01Y~FZ w~

~9IC£ ~ ~I :::::.[gta!t~E

~1-€-Ht§ ~"i!i~~ts/fY

·p3trt :::::.12ro tlitto

"jJIOl'i:f6 IY Ei63

~j"2~1~1L:

%!t1t~ ~F=i~Ht :::::.P-iB.

I~YM7:R-~ 2I~Yi5: ~g R-§~iv ·

i1!

~-g-f51£:: E~Y-.3-~ lk:~ j1~cr ·jJio~~ ~jJn8l?

1!"12lo~f9~ !!"W~&

~{Yft[li[g

f63 ~ J~YlYi~R-~, ~R; ~ ~m lfliiOJYJY§ ~~-;3lfY R-~ E~g~ I!"iB:IL:I~Y IoRio ~b~ ~o"~~o ~RliS§Ik:lg to~~ "~iO 210 b1f~~ ki~Ya § ~y ~t~ lfl~IS lo~~"Jk loFo~~ I!"IYk~ loi~

fO[.( [OIQ{Y

~to t2lrt1Yftf9~

·p

~y-{2y lOt~iO [lifO I@ $ !!"{::l~W!03 ~ lr:i{Y ft[li[g ~2,(5ioll12W l!Pn'v'

lk:lg

tia>J : W'v'>Il lr:i1Yft !9 ~. ••• ~-~,.."":::.{~11 [lg[l:lllOfOiy~~ g ~FZ · w~ -tt[gtatt~E -2~

ki03l~t ~It ~C:~

w

.{::110 (!" [:2-6 ~~.g- fB.lt [o{Y[g {I!:g.:::::. {::1~10 ltW~R. ~~~G'{Yft

~t toi2~ lli[g!Y~ ~r:fto

~W!03 ~ lrt1Yftf9~ ltofOiy

!!£ IO

ttol2r:flli[g wttotlifO~FZ · w~ i0lt10 !!"W~ft ~ ,F=i~ f?lfi~ [li[g, ~~§E "{::110 !!"ltl-.f {.( [2Y-5 [l:l{R [lifO {t[~$ 1!"{::1

~ ~g~ilfO !!"W~ ~~IO

10

"{::1 ~{a (!""{::1 =:.to

1co~ @G'~ @-to~

~tr-. ta"PIOF=i 20sltD.

~ ~~2~E ~w~~ ~E tt~ ~Y-&19

[lg f2[!"

~ ltW~H1{t[g(a(t§ E

2

~ s~

triL i]9-f6/HYI;?

• -;rL. :1. w 0 0 ..LIL,Jr 2 :1. :1., (,t!.y.1[0~ ,~Ytll31£Ll~ ~yl£• ~y~ B

n7! ~

ffifM!:B

S3W/1 N'rf31:J0)/ N'rf/O'rfN'rfO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
제751호 캐나다 한국인 by Korea Daily Toronto - Issuu