Martes 13
Mayo de 2014 Año 1 Nº 287 Precio Bs.4 Interior del País Bs. 5
el
Libertad e Independencia para Informar
SUPLEMENTO PARA EL GRAN CHACO TARIJA - BOLIVIA
Pág. 3
Petrobras celebró a los periodistas de Caraparí Al recordarse el día del periodista este 10 de mayo, la transnacional Petrobras, festejo a los periodistas de Caraparí, región donde la empresa brasilera tiene la planta de San Alberto
Avance físico en D.T. se beneficiarán Inauguran centro de con metodología capacitación de mujeres hospital modelo de tercer nivel es del 28% de Juego Limpio en Cañada Ancha Pag. 2
Pag. 2
Pag. 3
2
el Evidencian 28% de avance físico en hospital modelo de tercer nivel Tarija Martes, 13 Mayo de 2014
César Steves/Tero Tero El ejecutivo seccional de desarrollo de Yacuiba, Marcial Rengifo Zeballos, junto a las autoridades de salud y representantes del control social, realizaron la fiscalización a la ejecución del proyecto: Construcción Hospital Modelo de Tercer Nivel Región Autónoma del Chaco, donde se pudo evidenciar el avance físico y financiero del 28 %, sobre una infraestructura que prestará servicios en más de 14 especialidades médicas. Al momento de realizar la inspección, la autoridad seccional informó a la población que, paralelo al proceso de construcción, la entidad pública realiza el Estudio Técnico Social y Ambiental (TESA) que permitirá la inversión
GRAN CHACO
de aproximadamente 140 millones de bolivianos en la adquisición del equipamiento necesario para su funcionamiento, además de 1 millón para la especialización de los profesionales. “A partir de esta gran infraestructura vamos a concretar otros proyectos para que la población acceda a un servicio de salud que garantice atenciones en diferentes especialidades. Así, esta iniciativa histórica nos permitirá contar con atenciones en el tercer nivel, con equipos de alta tecnología y profesionales que tendrán la capacidad de solucionar nuestros problemas de salud”, aseguró. El gobierno regional de Yacuiba, orienta la inversión de los recursos públicos a obras que so-
lucionen problemas estructurales de la población, así el hospital de tercer nivel dotará a la población de una infraestructura para la atención especializada en salud. Adolfo Pacheco Castillo, ginecólogo del Hospital Rubén Zelaya, señaló que la obra generará un cambio profundo en la historia de la medicina en Yacuiba y el Chaco, porque contará con más de 9 quirófanos, personal capacitado, profesionales especializados en tercer y cuarto nivel, con la proyección a lograr establecer condiciones para efectuar intervenciones en trasplante de órganos. El coordinador de la Red de Salud Yacuiba, Milton Ruiz, felicitó a la autoridad por emprender la construcción de una importante
Inauguran Centro de Capacitación de Mujeres en Cañada Ancha César Steves/Tero Tero El gobierno autónomo municipal de Caraparí, a través del alcalde Ermas Pérez Villalba, hizo la entrega provisional del Centro de Capacitación de Mujeres Emprendedoras de Negocios a las autoridades de la Comunidad de Cañada Ancha, obra ejecutada por la empresa contratista Asociación Accidental Gamaliel & Asociados, acto que contó con la presencia de autoridades municipales, presidente de la OTBs, Fiscal de obra, Supervisor de obra, y comunarios presentes. El gobierno autónomo municipal de Cara parí hizo la entrega de una nueva infraestructura, que va para el beneficio de las mujeres y a la comunidad de Cañada Ancha, inaugurando el Centro de Capacitación de Mujeres Emprendedoras de Negocios Ermas Pérez Villalba manifestó estar muy satisfecho con la entrega de la obra del Centro de Capacitación de Mujeres Emprendedoras de Negocios, para las mujeres organizadas de la comunidad de Cañada Ancha, que se hace realidad gracias a las demandas y requerimientos de sus autoridades por el bien y el beneficio de las mujeres de Cañada Ancha, quienes podrán capacitarse en áreas técnicas como ser cocina, repostería y peluquería, entre otras siendo estas áreas una alternativa de vida para las mujeres de San Martín. La obra construcción Centro de Capacitación de Mujeres Emprendedoras de Negocios para
Inauguran Centro de Mujeres Emprendedoras en Caraparí
Cañada Ancha, fue ejecutada y entregada por la Asociación Accidental Gamaliel & Asociados, en un plazo según contrato de ciento ochenta días calendario, obra que contempla un salón de reuniones, tres salas, cocina, un depósito más un baño, un quincho, teniendo un monto invertido que supera el millón de boliviano. De igual manera en horas de la tarde, Ermas Pérez Villalba, Alcalde de Caraparí, hizo la entrega provisional del Centro de Almacenamiento y Transformación de Granos, para la comunidad de Cortaderal Distrito II, obra ejecutada por la empresa contratista Gallardo Ingeniería y Construcciones (GAINCO), con una inversión de un millón cuarenta y cinco mil bolivianos. “Estamos contentos de inaugurar obras para el beneficio de nuestra gente, en la mañana en
Cañada Ancha, ahora aquí en Cortaderal, el Centro de almacenamiento y transformación de granos, obras que tienen aproximadamente un mismo monto de inversión, como gobierno municipal trabajaremos juntos para lograr el equipamiento de estas dos obras para beneficios de los comunarios”, manifestó Ermas Pérez. También dijo que se están ejecutando las obras requeridas por las comunidades, gracias a las regalías que percibe el departamento, la región del Chaco, regalías que recibe Caraparí beneficios que llegan al habitante en proyectos, programas, infraestructuras, equipamientos, entre otros, y eso gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, logro alcanzado por Evo Morales, presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, comentÓ Ermas Pérez.
obra que, según los plazos establecidos, debe concluirse a fines de la gestión 2015, por lo que las inspecciones y otros actos de fiscalización deben ser continuas a objeto de garantizar su buena ejecución además de proyectar su implementación y equipamiento. El proyecto de construcción tiene el cofinanciamiento de 10 millones de bolivianos del programa “Bolivia Cambia Evo Cumple”, Unidad de Proyectos Especiales (UPRE) y más de 60 millones de bolivianos del Gobierno Regional de Yacuiba, para una infraestructura moderna, que tendrá entre sus principales componentes áreas de servicios, emergencias, cirugía, obstetricia y hospitalización. La nueva instalación de salud
estará compuesta por cuatro plantas y una terraza, con ambientes para la atención en especialidades como: terapia intensiva, neurología, anatomía patológica, nefrología, urología, cardiología, patología clínica, traumatología, ginecología, obstetricia, pediatría, neonatología, gastroenterología y medicina interna.
A partir de esta gran infraestructura vamos a concretar otros proyectos para que la población acceda a un servicio de salud que garantice atenciones en diferentes especialidades
Yacuiba inicia Campaña de vacunación “Las Américas” César Steves/Tero Tero El gobierno regional, en coordinación con el Programa Ampliado de Inmunizaciones del Servicio Departamental de Salud (Sedes - Tarija), inició en Yacuiba la campaña de vacunación de “Las Américas” para prevenir diferentes patologías, según informó la responsable del programa Promoción y Prevención de Enfermedades Prevalentes de la Región, Santusa López. El objetivo de la campaña es vacunar a niños y niñas menores de un año con la BCG, la pentavalente anti polio, a niños menores de cinco años contra la sarampión, rubeola y paperas, a niños y niñas de un año y medio a cuatro años con refuerzos contra la polio prevalente; a hombres y mujeres de 10 a 49 años contra la difteria y tétanos contra la difteria y tétanos, a mayores de 65, embarazadas, enfermos crónicos y personal de salud contra la influenza. Asimismo, López comunicó que las vacunas estarán disponibles para evitar el contagio de otras enfermedades como la poliomielitis, diarreas producidas por rotavirus, sarampión, rubeola parotiditis, fiebre amarilla además de la gripe. De ese modo, el mes de mayo a nivel internacional se convierte en el periodo que incorpora el desarrollo de operativos en salud preventiva. “Este operativo, no solo se realiza en Bolivia, sino en otros países con vacunas para niños menores de cinco años, mujeres embarazadas, adultos mayores y
todas las personas que lo precisen porque este año se lanza las dosis contra la influenza. Asimismo, trabajaremos para detectar a todas las personas que hasta la fecha se encuentran sin las vacunas”, explicó. En esas circunstancias, según cronograma establecido para los diferentes centros de salud, la dirección del área en la entidad pública, dispuso la intervención de siete enfermeras y la participación de los 30 promotores que saldrán en cuatro o cinco brigadas que desarrollarán las acciones necesarias para ampliar la cobertura de las inmunización en los barrios de la ciudad. De ese modo, del 12 al 21 de mayo, en los centros de salud Jardín, Delicias, Porvenir, San Gerónimo, Prado, Obrero y el Hospital Rubén Zelaya, donde todas las personas, según normas nacionales de salud, de forma absolutamente gratuita, podrán recibir una dosis contra la tuberculosis, difteria, coqueluche, hepatitis, neumonía y meningitis, entre otras enfermedades.
Este operativo, no solo se realiza en Bolivia, sino en otros países con vacunas para niños menores de cinco años, mujeres embarazadas, adultos mayores
GRAN CHACO 3 el Petrobras Bolivia realizó un agasajo a los periodistas de Caraparí Tarija Martes, 13 Mayo de 2014
César Steves/Tero Tero De manera permanente, cada año Petrobras Bolivia S.A., cumple con sus programas de acción social, que comprenden apoyo a la cultura, al deporte, a la educación, haciéndolo de igual manera en el área de la comunicación. En ocasión del Día del Periodista Boliviano, el pasado viernes agasajó a los periodistas de la Asociación de Trabajadores de Prensa y Medios de Comunicación de Caraparí. El analista de Prensa de Petrobras Bolivia S.A., Augusto Ibarra, manifestó que es muy importante para Petrobras compartir con los medios de comunicación, con los periodistas que son los que se sacrifican, ya que su labor es muy loable, y muchas veces no bien correspondida, ingrata, pero que tiene un valor muy grande porque
esa tarea mantiene a la gente bien informada. “Como personero de Petrobras, nos sentimos contentos de venir a Caraparí, porque sabemos que tenemos amigos, me gusta la nobleza del periodista Carapareño, son gentes humildes, sencillas, y nos gusta participar las cosas sencillas de la vida, a esos compañeros va este sencillo y humilde agasajo que Petrobras Bolivia les ofrece, es un testimonio de reconocimiento, felicitación en el Día de Periodista, y a su noble trabajo de informar a la sociedad”, expresó Augusto Ibarra. Por otro lado, Augusto Ibarra, manifestó que los Periodistas de Caraparí, es un público estratégico de interés aliado, porque el periodismo Carapareño es el que transmite, el que informa a la ciu-
dadanía sobre todo lo que sucede, tanto social, económico, político, siendo el periodista un pilar fundamental para la sociedad Carapareña, y para Petrobras Bolivia, el periodismo y la prensa de Cara parí siempre será para un público estratégico. “A mis amigos periodistas de Caraparí, les exhortos a tres objetivos: primero que nunca se cansen de trabajar, el segundo que no se cansen de luchar y el tercero que nunca se cansen de formarse, porque un periodista o persona que se forma y adquiere todos los días nuevos conocimientos es una persona que crecerá, y por ende el periodismo carapareño subirá cada día a un nivel mucho más alto y de más consideración a nivel nacional”, finalizó Augusto Ibarra.
Río Negro y Yacunda celebraron sus proyectos concluidos César Steves/Tero Tero El gobierno municipal de Caraparí sigue con el trabajo de infraestructura, proyectos y programas en beneficio de los comunarios y del sector productor del municipio, todo se logra al trabajo mancomunado entre autoridades comunales y el gobierno municipal, haciendo que las regalías lleguen a todos los Carapareños El pasado sábado, el Gobierno Municipal de Caraparí entregó dos importantes proyectos concluidos, uno en la comunidad de Yacunda que tiene que ver con la construcción de la infraestructura de un salón múltiple en la Unidad Educativa de esta comunidad, el otro un proyecto productivo denominado “implementación y capacitación técnica en la producción de porcinos” en la comunidad de Rio Negro. La construcción del salón múltiple demando una inversión aproximada de Bs. 700.000, fue entregado dentro del plazo previsto, proyecto que beneficia a toda la comunidad, por otro lado la implementación y capacitación en la producción de porcinos en la comunidad de Rio Negro fue un proyecto demandado por la comunidad, para la implementación de las cabañas porcinas, se dispuso un monto de Bs. 1.443.792,39 apoyo que consistió en la dotación de calaminas, cemento, madera, ladrillos, molinos de grano, balanzas, tanques entre otros, finalmente la dotación de 20 marranas y 4 verracos,
Comité de Coordinación de Obras
además de la capacitación en la producción de derivados de cerdo, donde 20 familias son las beneficiadas. En la oportunidad el Alcalde Municipal, Ermas Pérez Villalba, destacó el trabajo coordinado y diligente de los dirigentes de las comunidades donde se inauguraron estos proyectos, ya que este hecho ha facilitado enormemente en la ejecución de estos proyectos, “estamos muy contentos porque vemos que los dirigentes quieren trabajar por su gente, quieren que sus comunidades se desarrollen con diferentes proyectos, es así como se tiene que trabajar, ahora con gran satisfacción las comunidades pueden celebrar sus obras”, manifestó el burgomaestre. En la oportunidad el representante del Honorable Consejo Municipal, Weimar Galarza destaco el trabajo que viene haciendo el Gobierno Municipal en beneficio de la población de
Caraparí, brindándoles las condiciones necesarias con infraestructura, dando el apoyo a los proyectos productivos capacitando a la gente, “los recursos de la nacionalización están siendo bien invertidos, esperamos que los beneficiarios de estos proyectos también respondan y que esta inversión tenga sus frutos”, aseveró. Por su parte, los pobladores de las diferentes comunidades no pudieron contener su emoción al ver que sus proyectos se vean plasmados en sus casas y sus comunidades, “esto contribuye a mejorar nuestras condiciones de vida, porque aprender nuevas cosas y tener las condiciones para esto, nos motiva, quedamos enormemente agradecidos con el Alcalde, porque es una persona que salió de este pueblo, entiende nuestras necesidades y trabaja por nosotros, estamos muy contentos”, expresaron los comunarios de esas localidades.
Petrobras Bolivia, agasó a periodistas de Caraparí (1)
Profesores se beneficiarán con metodología Right to play César Steves/Tero Tero Eduardo Terán Ortiz, coordinador del convenio de capacitación dentro del proyecto “Jugador Petrobras Juego limpio”, que sostienen la Academia de Fútbol “Tahuichi Aguilera” de la ciudad de Santa Cruz, el patrocinador Petrobras Bolivia S.A., y autoridades de Caraparí, manifestó que en este 2014 continuaran con las capacitaciones dirigidas a los entrenadores, a profesores de educación física de Caraparí, en la metodología de “Right To Play”, además capacitaran a los padres de familia con el programa PROTEGO. El Coordinador, informó que es el ente indicado para coordinar con las instituciones deportivas de la sección, como ser la unidad de deporte del municipio, gobernación, Asociación de Fút-
Firma del Convenio Right To Play
bol de Caraparí, haciendo saber el objetivo y propuesta de Petrobras Bolivia, de igual manera la Academia Tahuichi Aguilera, es hacer que el convenio llegue a los profesores de educación física de Caraparí, beneficiándose con la capacitación de Protego y la metodología “Right To Play”, comento Eduardo Terán. “Es de este modo que hemos aprovechado la reunión sostenida entre el director, los directores y profesores de educación física de las diferentes unidades educativas de nuestro municipio, hemos tocado el tema haciendo conocer la propuesta de Petrobras y de Tahuichi, la cual fue aceptada por los profesores de educación física, que en convenio se incorporara a la Dirección Distrital de Educación a formar parte de este proyecto y convenio de capacitaciones”, finalizó Eduardo Terán. Que de acuerdo a cronograma de actividades programadas, la Academia Tahuichi, con el patrocinio de Petrobras, en enlace con el Coordinador del Proyecto, gobierno autónomo municipal, el Director de la unidad educativa 3 de Mayo, la Asociación Municipal de Fútbol de Caraparí, acordaron dar inicio este 19 al 21 de mayo, la capacitación en la metodología Right to Play para profesores de educación física de las unidades educativas del municipio de Caraparí, para entrenadores y con charlas de Protego dirigidas a los padres de familias.