HISTORIAS DE DOJO Sensei Gerardo Balves
Recuerdos y enseñanzas de Chibana Choshin Dai Sensei que siempre deberíamos tener presentes. Butoku (Virtud marcial) ¨El gran maestro Itosu Anko estudió Karate muy duro. No solo era un gran experto en Karate, sino un erudito y un excelente calígrafo. Visité a Anko Itosu por primera vez en 1899 y le pedí que me enseñara Uchinan-no-te [antiguo nombre de Karate]. Dos veces me rechazó, dejándome esperando en la puerta de entrada. Solo al preguntarle por tercera vez finalmente me aceptó como estudiante personal. Enseñaba Karate en secreto, en su casa a un grupo selecto
de unos seis o siete seguidores. Entrenábamos Bu (Karate como arte marcial), no como deporte, como lo hacen ahora. Durante ese período de tiempo, yo también mantuve mi entrenamiento en secreto, incluso para mi familia. En 1903 o 1904, Itosu sensei comenzó a enseñar públicamente Karate en el entorno escolar. Fue en este momento cuando les dije a mis padres que en lugar de ir a la escuela había estado practicando el arte del "te". En 1918, un grupo de entusiastas del Karate (Hanashiro Chomo, Kyan Chotoku, Miyagi Chojun, Mabuni Kenwa, Go Kenki, Oshiro Chojo, Yabu Kentsu, Kyoda Juhatsu, Yabiku Moden y yo) formamos un grupo para estudiar Karate. Por ese entonces ya habían
fallecido dos de los mejores maestros. (Itosu Anko y Higaonna Kanryo murieron en 1915). A este grupo lo llamamos Karate (escrito como Tode) Kenkyukai, se estableció en la ciudad de Shuri. Esta fue la primera vez que practicantes de diferentes métodos (estilos Shuri, Naha y Tomari) nos reunimos para entrenar juntos e intercambiar información. Cada vez que nos reuníamos, uno de los alumnos más avanzados dirigiría la capacitación y todos nos beneficiábamos de su conocimiento. Esto duró hasta 1929 cuando, debido a la popularidad de este arte, todos estábamos demasiado ocupados con nuestros propios estudiantes y dejamos de entrenar colectivamente. Comencé a enseñar Shuri-te Karate-jutsu en 1920, pero en 1929, a la edad de 44 años, abrí mi primer salón de entrenamiento (dojo) en la ciudad de Shuri. En 1933, mi buen amigo y colega, Magusuku (Miyagi) Chojun, y yo registramos los nombres de nuestros respectivos sistemas en la Dai Nippon Butokukai (Asociación de Virtud Marcial del Gran Japón). Llamé a mis enseñanzas Shorin-ryu que significa "estilo de bosque pequeño". Mi colega, Chojunsensei, llamó a su estilo Goju-ryu que significa "el estilo medio duro y medio suave". Éramos buenos amigos y él murió en 1953. Era un buen colega y amigo de todos los practicantes de Shorin. Lo hemos extrañado. Tanto Bucho (Bushi) Matsumura como Itosu Anko eran pobres.
38
