Page 1

Thuis in elke bezetting. Dwarsfluiten Klarinetten Trompetten Bladmuziek Reparaties

Piano’s Gitaren Rieten Wissers

Kom gerust eens langs om in onze voorraad muziek te snuffelen, of om een nieuw instrument te proberen.

concertprogramma


VERTAALBUREAU “ACCURATE” Beëdigde vertalingen in en uit het Engels

Julius Rijpkema, Beëdigd vertaler Raadhuisweg 35, 2811 HT Reeuwijk Telefoon/Fax: 582548


Heeft u ook nog

kopij voor ons

wo 30 april 2003 koninginneconcert locatie: Gouwestein aanvang: 10.30u zo 25 mei 2003 concert Goudse Hofstedendagen Bloemendaal zo 22 juni 2003 Goudse Havendagen locatie: Mallegatsluis aanvang: 13.00u zo 5 oktober 2003 zondagmiddagconcert locatie: Zorgcentrum Ravenhorst Reeuwijk za 25 oktober 2003 deelname aan festival TAVENU locatie: Schoonhoven zo 2 november 2003 koffieconcert locatie: Agnietenkapel aanvang: 12.00u

verenigingsblad? Zoals een recensie van dit concert of gewoon een leuk verhaal of iets anders die u wilt delen. Heeft u altijd al uw eigen column willen hebben? Grijp nu uw kans! Krant50 maakt het mogelijk!!

Stuur het op naar:

Krant50 t.a.v. I.K. Bleijenberg Blommensteinsingel 34

2804 EG GOUDA

of mail het naar:

krant50@maaktmuziek.nl

Voor meer informatie over de concerten of algemene informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat. Tel.: 0182-548124 of mail: caecilia@maaktmuziek.nl

stedelijkeharmoniecaecilia

wiezijnwij? De Stedelijke Harmonie Caecilia is een zittend orkest met leden die jong zijn of zich jong voelen. Er wordt een repertoire gespeeld variërend van licht klassiek tot de popmuziek via jazz en musicals. Er worden regelmatig concerten gegeven in Gouda en regio. Ook wordt er meegedaan aan het concours van de muziekbond waar de Stedelijke Harmonie Caecilia bij aangesloten is. De Stedelijke Harmonie Caecilia is ook nog altijd op zoek naar muzikanten, zowel leerlingen als gevorderden. De harmonie zoekt voornamelijk met spoed muzikanten op de instrumenten hoorn, klarinet, en baritonsax. Geïnteresseerden voor andere muziekinstrumenten zijn natuurlijk ook van harte welkom!

Wij wijzen u op de interessante mogelijkheid om voor half geld les te hebben op de muziekschool en tegelijkertijd ervaring op te doen in het orkest. Wie of wat houdt u nu nog tegen?! De repetitie is elke woensdag in Pand50 aan de Bodegraafsestraatweg van 20.00 uur tot 22.00 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat: Angela Bleijenberg Nijverheidsstraat 5 2802 AG GOUDA tel.: 0182-548124 caecilia@maaktmuziek.nl U kunt ook gewoon een keer langs komen in Pand50 aan de Bode-graafsestraatweg (naast het Olympiaveld). Veel luisterplezier en hopelijk tot ziens!! Bestuur Stedelijke Harmonie Caecilia 

www.caeciliagouda.nl


eengreepuithetprogramma

eengreepuithetprogramma

La Storia

Selections from ‘’Les Miserables”

Filmmuziek wordt gewoonlijk geschreven om bepaalde acties of scenes een extra dimensie te geven. Jacob de Haan heeft in “La Storia” de zaken eens omgedraaid. Zonder precies de plaats van handeling of de scène te kennen, schreef hij deze muziek waar de creatieve muzikant of luisteraar zelf het verhaal mag bedenken. Een romantisch liefdesverhaal of een tragisch familiedrama; iedereen mag het voor zich bepalen.

In de eerste decennia van de 19e eeuw is er een grote tweedeling tussen arm en rijk. De studenten willen een revolutie ontketenen. Hoofdpersoon is Jean Valjean een vrijgelaten gevangene die op het rechte pad probeert te komen en schopt het zelfs (onder een andere identiteit) tot fabrieksdirecteur en burgemeester. Een van de werkneemsters is Fantine die in het geheim een onwettige dochter heeft, Cosette genaamd. Het kind woont bij de perverse herbergier Thénardier. Valjean belooft de stervende Fantine om Cosette te gaan halen en voor haar te zorgen. Hij wordt achtervolgd door commissaris Javert een zeer plichtsgetrouw man die gezworen heeft Valjean te vinden.

Elisabeth Elisabeth gaat over de jonge vrouw die op 16-jarige leeftijd Keizerin van Oostenrijk wordt door in het huwelijk te treden met Keizer Franz Joseph. Hoewel het liefde op het eerste gezicht is, wordt hun liefde danig op de proef gesteld. Niet alleen door de bemoeienis van de strenge Aartshertogin Sophie, de moeder van de keizer, maar vooral door het leven zelf. Een zeer belangrijke rol in de voorstelling is weggelegd voor de Dood. De Dood, uitgebeeld door een mysterieuze, aantrekkelijke man, ontwikkelt een even hartstochtelijke als gevaarlijke liefdesverhouding met Elisabeth. Gedurende haar leven aan het Hof speelt de Dood met haar een fascinerend spel van aantrekken en afstoten. Elisabeth vecht echter voor het behoud van haar identiteit maar moet daar een hoge prijs voor betalen. Na een leven vol hartstocht, tragiek en onbegrip, met als dieptepunt de zelfmoord van haar emotioneel verwaarloosde zoon, eindigt ze als een vrouw die in een volledig isolement zit en voor alles en iedereen op de vlucht is. Totdat ze op haar laatste reis wordt ingehaald door De Dood... De muziek van Elisabeth is toegespitst op de traditionele Weense en Hongaarse stijl. De kracht, klank en schoonheid van de muziek van Elisabeth is meer dan ooit te herleiden op de oorsprong ervan. De componist Sylvester Levay is immers een Hongaar van afkomst. Hongaarse muziek is ongelooflijk gepassioneerde muziek en heeft vaak de klank van zigeunermuziek. Dit komt tevens tot uiting in het verhaal zelf; Elisabeth was immers een vrijgevochten, jonge vrouw die hield van de natuur en die bovendien een gepassioneerd turnster en amazone was. De Weense muziek klinkt meer als operette muziek zoals de muziek van Strauss. Sylvester Levay laat die twee stijlen samensmelten net zoals dat in het verhaal gebeurt, want de musical speelt zich zowel af in Wenen als in Hongarije. 

Marius is een student die er voor zorgt dat de achtervolging mislukt. Marius en Cosette worden verliefd, waar Valjean in eerste instantie niet blij mee is. Via Eponine, de dochter van Thénardier die zelf verliefd is op Marius,volgt een briefwisseling. Op een van deze tochten, tijdens en gevecht van de revolutionaire studenten en het leger raakt Eponine dodelijk verwond en sterft zij in de armen van Marius. Valjean wil met Cosette naar het buitenland vluchten, maar net op tijd komen Marius en Cosette weer bij elkaar. De oude Valjean geeft Cosette een brief waarin hij haar verteld over de ware geschiedenis achter haar herkomst en over zijn leven. Na dit gedaan te hebben, vindt hij rust en sterft in vrede. At The End Of The Day In dit eerste stuk wordt door de fabrieksarbeiders gezongen onder welke erbarmelijke omstandigheden de Franse burgers leven en hoe uitzichtloos de situatie is. I Dreamed A Dream Fantine zingt over haar gelukkige maar korte relatie waaruit ze een kind heeft, waardoor ze nu haar baan kwijt is en zich genoodzaakt ziet haar lichaam te verkopen. Master Of The House Het lied van Thénardier die de gasten in zijn herberg welkom heet. On My Own Eponine fantaseert over een leven met Marius, maar realiseert zich dat de liefde van een kant komt, omdat ze weet dat Cosette en Marius voor elkaar voorbestemd zijn. Do You Hear The People Sing? De studenten roepen het volk op om met hen in opstand te komen en ten strijde te trekken. De strijd die traag maar zeker op gang komt wordt vertolkt door een langzame mars. 


Tel. 0182-527238 Fax 0182-527711

Westhaven 12 Postbus 3010 2800 CC Gouda

programma Fanfare of wakakusa hill Tschaikovski

Itaru Sakari arr. R. Bohmer

Scottisch souvenir La Storia

Ted Huggens Jacob de Haan

Kolo

Paul Dron

Pauze!! Vaudeville Suite With One Look

Pi Scheffer arr. Jay Bocook

Elisabeth

arr. Johan de Meij

Selections from Les Miserables

arr. Warren Barker


Afwezig:

Kees percussie

Ria Schoonackers

percussie Lex Rietbroek percussie

Henny Binnendijk trompet

Joel Jacobs trompet

Gerben Jacobs trompet

Kees van de Heerik klarinet

Oscar Werner klarinet

Mari Slagboom trombone

Rita Bakker trombone

Angela Bleijenberg basklarinet

Barbara Monkel klarinet

Wietje Bokhoven klarinet

Yvon van der Laan dwarsfluit

Jacob van Ewijk trombone

Marco Slagboom Hoorn

Marjolein van Doorn dwarsfluit

Marcel van den Berg

Jacintha van Veen

klarinet

Cees Bron trombone

Alexander van Veen trombone

Ellen van den Berg dirigent

= gastspeler

Stephan Suurbier bas

Koos Rietbroek tenorsax

Geertje Slagboom dwarsfluit

Lenie van Leeuwen tenorsax

Ingeborg Bleijenberg dwarsfluit

klarinet

Esther van Adrichem klarinet

Janneke van Leeuwen Theo van Peppen Hans van Dam

Diny Slagboom hobo

Henny Hoefnagel bariton

Marjoleine van der Zijde altsax

Hester Hamberg altsax

Adri Hofland bariton

Hendrie Jacobs bariton

Adriaan Boer bariton


Afwezig:

Kees percussie

Ria Schoonackers

percussie Lex Rietbroek percussie

Henny Binnendijk trompet

Joel Jacobs trompet

Gerben Jacobs trompet

Kees van de Heerik klarinet

Oscar Werner klarinet

Mari Slagboom trombone

Rita Bakker trombone

Angela Bleijenberg basklarinet

Barbara Monkel klarinet

Wietje Bokhoven klarinet

Yvon van der Laan dwarsfluit

Jacob van Ewijk trombone

Marco Slagboom Hoorn

Marjolein van Doorn dwarsfluit

Marcel van den Berg

Jacintha van Veen

klarinet

Cees Bron trombone

Alexander van Veen trombone

Ellen van den Berg dirigent

= gastspeler

Stephan Suurbier bas

Koos Rietbroek tenorsax

Geertje Slagboom dwarsfluit

Lenie van Leeuwen tenorsax

Ingeborg Bleijenberg dwarsfluit

klarinet

Esther van Adrichem klarinet

Janneke van Leeuwen Theo van Peppen Hans van Dam

Diny Slagboom hobo

Henny Hoefnagel bariton

Marjoleine van der Zijde altsax

Hester Hamberg altsax

Adri Hofland bariton

Hendrie Jacobs bariton

Adriaan Boer bariton


Tel. 0182-527238 Fax 0182-527711

Westhaven 12 Postbus 3010 2800 CC Gouda

programma Fanfare of wakakusa hill Tschaikovski

Itaru Sakari arr. R. Bohmer

Scottisch souvenir La Storia

Ted Huggens Jacob de Haan

Kolo

Paul Dron

Pauze!! Vaudeville Suite With One Look

Pi Scheffer arr. Jay Bocook

Elisabeth

arr. Johan de Meij

Selections from Les Miserables

arr. Warren Barker


eengreepuithetprogramma

eengreepuithetprogramma

La Storia

Selections from ‘’Les Miserables”

Filmmuziek wordt gewoonlijk geschreven om bepaalde acties of scenes een extra dimensie te geven. Jacob de Haan heeft in “La Storia” de zaken eens omgedraaid. Zonder precies de plaats van handeling of de scène te kennen, schreef hij deze muziek waar de creatieve muzikant of luisteraar zelf het verhaal mag bedenken. Een romantisch liefdesverhaal of een tragisch familiedrama; iedereen mag het voor zich bepalen.

In de eerste decennia van de 19e eeuw is er een grote tweedeling tussen arm en rijk. De studenten willen een revolutie ontketenen. Hoofdpersoon is Jean Valjean een vrijgelaten gevangene die op het rechte pad probeert te komen en schopt het zelfs (onder een andere identiteit) tot fabrieksdirecteur en burgemeester. Een van de werkneemsters is Fantine die in het geheim een onwettige dochter heeft, Cosette genaamd. Het kind woont bij de perverse herbergier Thénardier. Valjean belooft de stervende Fantine om Cosette te gaan halen en voor haar te zorgen. Hij wordt achtervolgd door commissaris Javert een zeer plichtsgetrouw man die gezworen heeft Valjean te vinden.

Elisabeth Elisabeth gaat over de jonge vrouw die op 16-jarige leeftijd Keizerin van Oostenrijk wordt door in het huwelijk te treden met Keizer Franz Joseph. Hoewel het liefde op het eerste gezicht is, wordt hun liefde danig op de proef gesteld. Niet alleen door de bemoeienis van de strenge Aartshertogin Sophie, de moeder van de keizer, maar vooral door het leven zelf. Een zeer belangrijke rol in de voorstelling is weggelegd voor de Dood. De Dood, uitgebeeld door een mysterieuze, aantrekkelijke man, ontwikkelt een even hartstochtelijke als gevaarlijke liefdesverhouding met Elisabeth. Gedurende haar leven aan het Hof speelt de Dood met haar een fascinerend spel van aantrekken en afstoten. Elisabeth vecht echter voor het behoud van haar identiteit maar moet daar een hoge prijs voor betalen. Na een leven vol hartstocht, tragiek en onbegrip, met als dieptepunt de zelfmoord van haar emotioneel verwaarloosde zoon, eindigt ze als een vrouw die in een volledig isolement zit en voor alles en iedereen op de vlucht is. Totdat ze op haar laatste reis wordt ingehaald door De Dood... De muziek van Elisabeth is toegespitst op de traditionele Weense en Hongaarse stijl. De kracht, klank en schoonheid van de muziek van Elisabeth is meer dan ooit te herleiden op de oorsprong ervan. De componist Sylvester Levay is immers een Hongaar van afkomst. Hongaarse muziek is ongelooflijk gepassioneerde muziek en heeft vaak de klank van zigeunermuziek. Dit komt tevens tot uiting in het verhaal zelf; Elisabeth was immers een vrijgevochten, jonge vrouw die hield van de natuur en die bovendien een gepassioneerd turnster en amazone was. De Weense muziek klinkt meer als operette muziek zoals de muziek van Strauss. Sylvester Levay laat die twee stijlen samensmelten net zoals dat in het verhaal gebeurt, want de musical speelt zich zowel af in Wenen als in Hongarije. 

Marius is een student die er voor zorgt dat de achtervolging mislukt. Marius en Cosette worden verliefd, waar Valjean in eerste instantie niet blij mee is. Via Eponine, de dochter van Thénardier die zelf verliefd is op Marius,volgt een briefwisseling. Op een van deze tochten, tijdens en gevecht van de revolutionaire studenten en het leger raakt Eponine dodelijk verwond en sterft zij in de armen van Marius. Valjean wil met Cosette naar het buitenland vluchten, maar net op tijd komen Marius en Cosette weer bij elkaar. De oude Valjean geeft Cosette een brief waarin hij haar verteld over de ware geschiedenis achter haar herkomst en over zijn leven. Na dit gedaan te hebben, vindt hij rust en sterft in vrede. At The End Of The Day In dit eerste stuk wordt door de fabrieksarbeiders gezongen onder welke erbarmelijke omstandigheden de Franse burgers leven en hoe uitzichtloos de situatie is. I Dreamed A Dream Fantine zingt over haar gelukkige maar korte relatie waaruit ze een kind heeft, waardoor ze nu haar baan kwijt is en zich genoodzaakt ziet haar lichaam te verkopen. Master Of The House Het lied van Thénardier die de gasten in zijn herberg welkom heet. On My Own Eponine fantaseert over een leven met Marius, maar realiseert zich dat de liefde van een kant komt, omdat ze weet dat Cosette en Marius voor elkaar voorbestemd zijn. Do You Hear The People Sing? De studenten roepen het volk op om met hen in opstand te komen en ten strijde te trekken. De strijd die traag maar zeker op gang komt wordt vertolkt door een langzame mars. 


Heeft u ook nog

kopij voor ons

wo 30 april 2003 koninginneconcert locatie: Gouwestein aanvang: 10.30u zo 25 mei 2003 concert Goudse Hofstedendagen Bloemendaal zo 22 juni 2003 Goudse Havendagen locatie: Mallegatsluis aanvang: 13.00u zo 5 oktober 2003 zondagmiddagconcert locatie: Zorgcentrum Ravenhorst Reeuwijk za 25 oktober 2003 deelname aan festival TAVENU locatie: Schoonhoven zo 2 november 2003 koffieconcert locatie: Agnietenkapel aanvang: 12.00u

verenigingsblad? Zoals een recensie van dit concert of gewoon een leuk verhaal of iets anders die u wilt delen. Heeft u altijd al uw eigen column willen hebben? Grijp nu uw kans! Krant50 maakt het mogelijk!!

Stuur het op naar:

Krant50 t.a.v. I.K. Bleijenberg Blommensteinsingel 34

2804 EG GOUDA

of mail het naar:

krant50@maaktmuziek.nl

Voor meer informatie over de concerten of algemene informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat. Tel.: 0182-548124 of mail: caecilia@maaktmuziek.nl

stedelijkeharmoniecaecilia

wiezijnwij? De Stedelijke Harmonie Caecilia is een zittend orkest met leden die jong zijn of zich jong voelen. Er wordt een repertoire gespeeld variërend van licht klassiek tot de popmuziek via jazz en musicals. Er worden regelmatig concerten gegeven in Gouda en regio. Ook wordt er meegedaan aan het concours van de muziekbond waar de Stedelijke Harmonie Caecilia bij aangesloten is. De Stedelijke Harmonie Caecilia is ook nog altijd op zoek naar muzikanten, zowel leerlingen als gevorderden. De harmonie zoekt voornamelijk met spoed muzikanten op de instrumenten hoorn, klarinet, en baritonsax. Geïnteresseerden voor andere muziekinstrumenten zijn natuurlijk ook van harte welkom!

Wij wijzen u op de interessante mogelijkheid om voor half geld les te hebben op de muziekschool en tegelijkertijd ervaring op te doen in het orkest. Wie of wat houdt u nu nog tegen?! De repetitie is elke woensdag in Pand50 aan de Bodegraafsestraatweg van 20.00 uur tot 22.00 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het secretariaat: Angela Bleijenberg Nijverheidsstraat 5 2802 AG GOUDA tel.: 0182-548124 caecilia@maaktmuziek.nl U kunt ook gewoon een keer langs komen in Pand50 aan de Bode-graafsestraatweg (naast het Olympiaveld). Veel luisterplezier en hopelijk tot ziens!! Bestuur Stedelijke Harmonie Caecilia 

www.caeciliagouda.nl


VERTAALBUREAU “ACCURATE” Beëdigde vertalingen in en uit het Engels

Julius Rijpkema, Beëdigd vertaler Raadhuisweg 35, 2811 HT Reeuwijk Telefoon/Fax: 582548


Thuis in elke bezetting. Dwarsfluiten Klarinetten Trompetten Bladmuziek Reparaties

Piano’s Gitaren Rieten Wissers

Kom gerust eens langs om in onze voorraad muziek te snuffelen, of om een nieuw instrument te proberen.

concertprogramma

La Storia | Programma  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you