Magazine N°2

Investissement en Algerie L’Algérie, Future Destination pour les Entreprises Étrangères

Page

12

Musiad expo :

Erdogan : « La Turquie, une Destination Prometteuse pour les Investisseurs » 8 Page

Guinée :

Les grands projets du Président Alpha Condé

Quand le Rêve Devient Réalité

Page

35

Sommet de la Paix de Paris

L’engagement de la France pour l’Afrique, Renouvelé 27 Page

SOMMAIRE EDITO › p.6

AFRIQUE EN CHIFFRES › p.7 3 .‫ ص‬- ‫عربي‬

2 .‫ ص‬- ‫عربي‬

ÉVÉNEMENT p.9

› Foire Commerciale Intra-Africaine au Caire

L’Afrique au Caire

p.10

› Turab Expo

1500 Investisseurs Arabes pour une Nouvelle Coopération

p.10 › Forum Africa à Sharm El Sheikh De la Sécurité pour le Développement

p.11 › Marrakech. 8ème Sommet «Africités»

Une Rencontre pour les Villes Durables en Afrique

p.8

› Musiad Expo

4 .‫ ص‬- ‫عربي‬

ERDOGAN : « La Turquie, une Destination Prometteuse pour les Investisseurs »

p.11 › IFRANE FORUM p.11 › FUTURALLIA

Un Véritable Succès

DOSSIER 8 .‫ ص‬- ‫عربي‬

Investissement

En Algerie

L’Algérie, future destination pour les entreprises étrangères p.12

ENTRETIEN DE LA RÉDACTION p.18

›

Entretien exclusif avec Michel ABDELOUHAB, Professeur des Sciences Economiques.

« Le FCFA a des effets pervers sur la croissance et le développement économique de la zone »

ECONOMIE / FINANCE 14 .‫ ص‬- ‫عربي‬ p.20 › Attijariwafa bank Une banque au service de l’investissement et du développement p.21 › Banque Asiatique d’Investissement pour les Infrastructures (AIIB)

L’Algérie, nouvelle adhérente à l’AIIB

ECONOMIE / ENERGIE p.22

› Le Qatar quitte l’OPEP

ECONOMIE / TRANSPORT p.24

› Turquie – nouvel aéroport

p.24

› Maroc : Inauguration de TGV « Al BORAQ »

13 .‫ ص‬- ‫عربي‬

ERDOGAN Inaugure le Nouvel Aéroport Le Maroc à l’Heure du TGV

ECONOMIE / COMMERCE p.25

› Algérie-Chine

La Chine en Tête de Liste des Fournisseurs

ECONOMIE / AGRICULTURE p.26 › Côte d'Ivoire : Le premier Producteur Mondial de la Noix de Cajou 18 .‫ ص‬- ‫عربي‬

› Tunisie : Un Taux de Croissance Exceptionnel du Secteur de l’Agriculture en 2018

p.27

ECONOMIE / TOURISME p.28

› L’Industrie Touristique Africaine à l’ère du

p.29

› Tanzanie : Zanzibar, Un Paradis Sur Terre

Numérique Par : Mouhamed FAOUZOU DEME.

INNOVATION

›

p.30

2 Questions au Dr. Djalila RAHALI

Cyber-psychologie, une Arme pour Lutter Contre la Cybercriminalité

PORTRAIT

Editeur CAAID Directeur de la Publication Dr. Maamar BOUTALBI Rédacteur en Chef M’hamed Amine BOUTALBI Rédacteur en Chef Adjoint Redouane H Rédaction Youcef MAALLEMI Nadia KCHOUK Noreddine IZOUAOUEN Secrétariat Nadira HADDOUCHE

p.31

›

Marc Roch Christian KABORE, Président du Burkina Faso.

Un Homme de Paix et de Développement

ENTREPRISE p.32

› Le Manager du Mois

Une Femme au Service de l’Hôtellerie

CHALLENGE p.34

› Benin

p.35

› Guinée

17 .‫ ص‬- ‫عربي‬

Des Forts Signes Économiques se Dessinent Les grands projets du Président Alpha Condé Quand le Rêve Devient Réalité

p.36 › G20 Buenos Aires (Argentine) Une Rencontre de haut Niveau

p.37 › Sommet de la Paix de Paris

L’engagement de la France pour l’Afrique, Renouvelé

p.38 › Evcon

Une Technologie de Pointe pour le Traitement d'Eau

p.39 › Algérie-Arabie Saoudite

560 millions USD d’Exportations Saoudiennes Vers l’Algérie

AGENDA p.40 › 43ème Assemblée Générale de la FANAF du 17 au 21 Février 2019 à Tunis 18 .‫ ص‬- ‫عربي‬

Traduction & Correction Maya ANKI Amel TOUATI Souad S Département Commercial et Publicité Olfa BOUGHANMI Redouane MOULOUDJ Coordination Rochdi AMAMAR Design & Infographie Mounir SKENDER Chaker MEFTAH Photos Abdeslam BERRABAH Impression Imprimerie Clos de La Grotte Coordonnées Adresse : 86, Gué de Constantine Kouba - ALGER / ALGERIE Tél. / Fax : +213 21 46 25 22 Mob. : +213 552 407 088 Mail : info@afrikeconomy.com Site Web : afrikeconomy.com

ÉDITO

L’Algérie, la porte de l’Afrique

Le chemin le plus facile pour l’Afrique à travers l'Algérie.

L

Par : M'hamed Amine BOUTALBI Directeur du Centre Arabo- Africain d’Investissement et de Développement Président de l’Association Nationale « Chabaka Algérienne d’Investissement et de Développement ».

Le magazine AFRIK ECONOMY est une publication mensuelle du Centre Arabo-Africain de l’Investissement et de Développement (CAAID).

es potentialités de l’Algérie en matière d’investissement sont importantes et attractives. Les acteurs économiques nationaux et étrangers ont de nombreuses et diverses opportunités à saisir pour créer des entreprises rentables.

Dans le cadre de la nouvelle politique de la diversification économique, l’Algérie offre à la communauté d’affaires des possibilités d’investissement dans de nombreux secteurs d’activités.

Cette approche est nécessaire et possible grâce notamment à la stabilité politique, la maîtrise des équilibres macroéconomiques, une position géographique stratégique au nord de l’Afrique mais surtout constituant une porte d’entrée vers le grand et prometteur marché africain.

Dans cette optique, les autorités publiques ont mis en place une démarche qui a permis d’identifier des secteurs stratégiques à promouvoir afin d’orienter les opérateurs et leur permettre d’avoir une meilleure visibilité aux projets d’investissement.

Une cartographie sectorielle permet d’identifier diverses filières importantes à dynamiser comme l’agriculture, matières premières, agroalimentaire, la santé, le tourisme et les énergies renouvelables.

L’environnement des affaires est plus propice et des indicateurs sont plus favorables pour l’acte d’investir ; le développement des infrastructures et transports, souplesse administrative et un nouveau code d’investissement plus souple et incitatif sont les plus significatifs.

Avec un taux de croissance positif, un déficit budgétaire plus ou moins stabilisé, une inflation maîtrisée et des exportations hors hydrocarbures en légère hausse, le pays dispose d’atouts importants. Il est considéré comme la porte d’accès à l’Afrique et est déterminé à tracer un plan afin de développer les exportations.

Après une délicate période de turbulences qu’a connue l’économie nationale avec la chute des cours du pétrole, le gouvernement a bien négocié son virage vers la diversification via des réformes multiples et qui produit une amélioration constante du climat des affaires.

6

Le marché local national est un réel gisement d'opportunités. Ainsi l’Algérie représente maintenant une destination plus attractive pour les investisseurs étrangers, et pour les opérateurs nationaux une terre plus favorable à l’investissement.

AFRIQUE EN CHIFFRES

7

ÉVÉNEMENT

Musiad expo

ERDOGAN : « La Turquie, une Destination Prometteuse pour les Investisseurs » « Nous avons pu réduire le retard relatif à notre planification et nous nous engageons à être présents dans le monde entier. Notre objectif, 500 milliards de dollars d’exportations, un revenu national de 2 000 milliards de dollars, dans tous les domaines, de la conception à la production » a déclaré Le Président de la Turquie, Recep Tayyip ERDOGAN. Par : Youcef MAALLEMI

O

rganisé à CNR Expo par l 'Agence Anado lu et l'Association des Industriels et Hommes d ' Affaires Indépendants (MUSİAD), pour le président de la MUSIAD,Abdu rrahman KAAN« les marchés africains, chinois et indiens sont ceux qui promettent les plus fortes croissances dans les années à venir, invitant les investisseurs et exportateurs turcs à s'y intéresser d'avantage ». a-t-il déclaré. « La MUSIAD a proclamé 2018

8

comme étant «l’ année de l'Afrique », actuellement nous disposons de douze bureaux sur le continent africain, et neuf nouveaux sont en phase d'élaboration », a-t-il expliqué.Abdurrahman KAAN a notamment souhaité qu'une réforme allant dans le sens d'une simplification de la fiscalité soit mise en œuvre par le gouvernement turc.

La Turquie en 2023, elle voudrait devenir l'une des 10 plus grandes économies.

ÉVÉNEMENT

Foire Commerciale Intra-Africaine au Caire L’Afrique au Caire

La première Foire Commerciale Intra-Africaine (IATF) organisée par la Banque africaine d’import-export (Afreximbank) en partenariat avec la Commission de l’Union africaine (CUA) et le gouvernement égyptien, du 11 au 17 décembre 2018 en Egypte.

Par : Youcef MAALLEMI

L

es responsables de la Banque ont tiré des leçons de ce succès, de ce grand événement qui a connu la participation de 2000 exposants et 70.000 visiteurs, une indication que l’Accord de Zone de Libre-échange Continentale Africaine (ZLECAF) dont l'accord avait été signé en mars 2018 par 44 chefs d’Etat et de gouvernements africains lors du sommet extraordinaire de l’UA à Kigali (Rwanda). Selon le Président d’Afreximbank, Benedict ORAMAH« Nous sommes fiers d’assister et de prendre part à ce que l’Accord de Zone de Libre-échange Conti-

nentale peut apporter au commerce intracontinental », a-t-il déclaré. Selon les organisateurs, l’objectif de ce sommet était d’ouvrir le débat avec les participants de divers horizons sur la question du « comment mettre le commerce intra-africain au service des entreprises ».Selon le même responsable d’Afreximbank« En réunissant acheteurs et vendeurs sous un même toit, Afreximbank réussit à faciliter la transformation et l’intégration des économies africaines lors de la première foire commerciale intra-africaine de ce type sur le continent », a-t-il ajouté.

9

ÉVÉNEMENT

Turab Expo

1500 Investisseurs Arabes pour une Nouvelle Coopération

O

rganisé par l’Association des Entreprises des Pays Arabes Turcs (TURAP), le 3ème Sommet de la coopération économique turco-arabe a réuni «Le 5ème Forum arabo- turc pour les matériaux et technologies de la construction, la décoration et l'aménagement intérieurs» et «Le 2ème Forum arabo- turc pour les investissements, le financement et les projets

immobiliers», auquel ont participé 1500 entreprises et hommes d'affaires.Inauguré par le Président de l'Association des Entreprises des Pays Arabes Turcs, Mr Sabouhi ATTAR, et par le Directeur Général de la banque gouvernementale Exim, Mr Adnan YILDIRIM, et l'Ambassadeur d'Algérie à Ankara, Bufars LAHSSEN, et un grand nombre d'investisseurs arabes ainsi que de nombreuses sociétés turques.

Forum Africa à Sharm El Sheikh De la Sécurité pour le Développement

L

e Forum international est organisé par le Ministère égyptien de l'Investissement et de la Coopération Internationale, en coopération avec l'Agence Régionale d'Investissement du COMESA sur le thème « Leadership audacieux et engagement collectif: renforcer les investissements interafricains », avec la participation de hauts responsables gouvernementaux et du secteur privé provenant de plusieurs pays. Selon Mr Rivo RAKOTOVAO, Président de la République Malgache par intérim, « Le marché africain est encore vaste et les pays d’Afrique n’arrivent à couvrir que 15% de leurs besoins à l’heure actuelle. Il nous faut relever beaucoup de défis pour valoriser ce qui reste toujours au stade de potentialité dans nos pays. L’Afrique doit se prendre en main, ses dirigeants ont l’obligation de proposer des modèles de développement appropriés, lesquels seront autant de réponses apportées aux questionnements de la jeunesse africaine ».

10

ÉVÉNEMENT

Ifrane Forum

A Marrakech.

8ème Sommet «Africités» Une Rencontre pour les Villes Durables en Afrique

vec la participation de 15 agences gouvernementales, 25 pays représentés, 200 participants et 6 plénières pour concourir au développement et l'émergence du continent,Cette édition s’est articulée autour des 4 secteurs majeurs et déterminants pour l'émergence de l’économie du continent, qui sont l’Industrie, le Tourisme, les Énergies, et les Infrastructures et la Logistique. Grâce à cette édition, Ifrane Forum - Sommet Africain du Commerce et l’Investissement, conforte sa place auprès des acteurs économiques Africains et consolide son positionnement dans l'échiquier des événements continentaux qui œuvrent pour une meilleure coopération inter-Afrique » a déclaré Khadija IDRISSIJANATI, Présidente d’Ifrane Forum.

D

urant 5 jours et près de 5000 participants, en majorité des élus locaux, les participants sont tous pour mettre l’accent sur les enjeux de la transition vers des cités et des territoires durables. Selon Jean-Pierre Elong Mbassi, le Secrétaire Général de CGLU Afrique, le choix du thème principal du sommet de Marrakech, Cette année, c'est sous le thème de «La transition vers des villes et des territoires durables: le rôle des collectivités territoriales d'Afrique».

FUTURALLIA

I

Un véritable succès

nauguré par le Chef du gouvernement Youssef CHAHED, la 22éme édition du Forum FUTURALLIA TUNISIA 2018,s’est tenue pour la première fois dans un pays africain, Tunisie. Ce Forum a constitué une nouvelle opportunité pour renforcer les partenariats tripartite tuniso-étranger pour l’Afrique. Selon Françoise VILAIN, la Présidente du FUTURALLIA Association, « la France s’attache toujours à renforcer les relations tuniso-françaises. Notre objectif consiste à mettre en place des stratégies d’alliances entre hommes d’affaires tunisiens et français », a-t-elle précisé.

■

11

DOSSIER

Investissement

En Algerie

L’Algérie, future destination pour les entreprises étrangères.

Ces derniers temps, l'Algérie offre d'énormes potentialités de croissance aux investisseurs étrangers, l'investissement est très porteur dans des secteurs stratégiques comme l'agriculture, le tourisme, l'énergie. Avec ces nouvelles potentialités, l’Algérie est considérée comme une future destination pour les entreprises étrangères.

Par: Youcef MAALLEMI

L

a stabilité de notre pays est un facteur d'attractivité pour l'investissement direct étranger (IDE), le programme de diversification de l'économie mis en place par le gouvernement pour doper la croissance économique dans un contexte baissier des cours du pétrole en mettant l'accent sur les investissements directs étrangers. Le nouveau code de l'investissement offre, à ce titre, des exonérations fiscales à long terme, ainsi que d'autres incitations, les entreprises américaines doivent surmonter les barrières linguistiques, la distance, et faire face également à la concurrence des entreprises françaises, turques, chinoises et européennes.

12

DOSSIER Plus de 5.000 projets d'investissements inscrits en 2017

Agriculture : 3000 milliards DA de production en 2018 Depuis Ain Témouchent, le Ministre de l'Agriculture, du Développement Rural et de la Pêche, Mr Abdelkader BOUAZGUI, a déclaré que « Une production d'une valeur de 3 000 milliards DA a été réalisée par le secteur agricole en Algérie, et ce, grâce aux importants moyens fournis par l'Etat » a-t-il souligné.

MrBOUAZGUI affirme en outre, que « cette valeur représente une facture de 30 milliards de dollars, saluant les efforts soutenus des agriculteurs à tous les niveaux pour satisfaire les besoins des citoyens ». Lors de sa visite dans l’exploitation d’un vignoble à Chaabat L'ham, BOUAZGUI a rappelé les importants moyens et soutiens fournis par l'Etat au secteur agricole

depuis l'an 2000, dans le cadre des programmes de développement initiés par le Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA, contribuant à la satisfaction de 60 à 70% des besoins nationaux en produits agroalimentaires.

«Les programmes dont a bénéficié le secteur ont permis de concrétiser un nombre important d'objectifs tracés et de placer l'agriculture au cœur du développement», asouligné le Ministre de l’Agriculture. Selon lui « La disposition de l'Etat à poursuivre son soutien à l'agriculture, tout en exhortant les agriculteurs à se rapprocher de la Direction des Services Agricoles (DSA) pour bénéficier du programme de concession agricole ».

13

DOSSIER Tourisme : le pari de l’Algérie dans sa conquête du devise

Selon le dernier rapport du World Economique Forum (WEF), en 2016, l'Algérie a été classée à la 118ème place sur un total de 136 pays au classement mondial du dernier rapport du World Economique Forum (WEF). Le pays a fait, l'année dernière, des recettes de 307,7 millions de dollars.

Ils étaient 1,71 million de touristes à avoir visité l'Algérie l'année écoulée, selon les indications de l'Organisation Mondiale du Tourisme, affiliée aux Nations Unies et au Conseil Mondial pour le Tourisme et le Voyage. Sur le continent africain, l'Algérie était 19ème, derrière l'Afrique du Sud (53ème mondialement) et l'Ile Maurice 55ème. Le Maroc, l'Egypte et la Tunisie sont respectivement 3ème, 4ème et 9ème en Afrique.

Dans l’exercice de l’année 2019, le PLF a prévu une enveloppe de 5.626 millions Da, dont 3.202 millions Da au titre du budget fonctionnement, soit une légère augmentation estimée à 1.42% par rapport à 2018, a précisé le Ministre des finances, faisant état de 2.424 millions Da dédiés au budget d'équipement, dont 38.5 millions Da destinés aux opérations de réévaluation de 8 projets, le reste sera dédié au financement des travaux de réalisations des projets. Le Ministre du Tourisme et de l’Artisanat, M. Abdelkader BENMESSAOUD a indiqué que « ce budget n'avait pas bénéficié de la contribution de l'Etat pour soutenir le déficit effectif enregistré actuellement », « en

dépit de la rareté des ressources financières affectées au secteur, il n'en demeure pas loin que le Ministère s'attèle à la poursuite de la concrétisation des orientations du Président de la République, Abdelaziz BOUTEFLIKA, d'autant plus que l'année 2019, sera un départ pour entamer la mise à jour du Plan National de l'Aménagement Touristique, après la réception du rapport des Assisses Régionales et des Assises Nationales » a-t-il précisé. Toujours selon le Ministre, « les priorités du Plan d'Action du Ministère au titre de la nouvelle année, vise à accélérer l'application des instructions du Premier Ministre concernant la mise en œuvre des mesures de décentralisation des pouvoirs publics, notamment en ce qui concerne la réalisation et la réhabilitation des Zones d'Expansion Touristique ( ZET) et la concession du foncier destiné à l'investissement dans ces zones ». Dans le cadre de ce Plan, il a été procédé à l'adoption des projets d’investissement dont le coût total ne dépasse pas les 10 milliards de DA et auxquels ne contribue aucun investissement étranger, a fait savoir le Ministre qui rappelle les 225 ZET avec une superficie globale de 56.742 hectares, lesquelles sont actuellement exploitées dans le cadre des contrats de concession en vue de réaliser des projets touristiques avec une capacité d'accueil de 40.500 lits et 11.800 nouveaux postes d'emploi.

SONATRACH-PETROFAC : Signature d’un contrat de 600 millions de dollars.

Pour le développement des champs gaziers de Tinhert dans la wilaya de Tamanrasset dans le sud-ouest d’Algérie, un contrat a été signé le 27 novembre entre SONATRACH et la société multinationale d’ingénierie britannique PETROFAC.Cette dernière est présente en Algérie depuis 1999. En 2000, elle signe avec SONATRACH son plus grand contrat pour une valeur de 660 millions de dollars pour le développement du champ gazier d’Ohanet.Ce nouveau contrat a été conclu par la Société Nationale de Génie Civil et Bâtiment (ENGCB), qui est une filiale de SONATRACH, cette société est déjà présente sur ce site de Tinhert.La signature de ce contrat prévoit

14

la réalisation d’un centre de séparation et de compression, et les utilités en amont du complexe gazier existant pour le raccordement de 36 puits des champs gaziers du Nord du pays, et ce dans l’objectif d’augmenter la production gazière avec un apport journalier de gaz brut de l’ordre de 4,7 millions de m3/jour. Selon les informations rapportées par APS, ce contrat comprend également le traitement de la totalité du gaz brut de l’usine de Ohanet située dans la wilaya d’Illizi, dans le sud-est de l’Algérie, et ce, à travers la prise en charge du CO2 et du mercure, ainsi que la production de 750 tonnes/jour de condensat.

DOSSIER Réalisation d’un méga projet d’exploitation de phosphate

Pour une valeur de six milliards de dollars, un méga projet d’exploitation des mines de phosphate, comprenant un projet intégré de transformation du phosphate et du gaz naturel a été lancé le 26 novembre dans la wilaya de Tebessa. Ce projet est le fruit de partenariat entre l’Algérie et la Chine, 51% pour SONATRAHet 49% pour CITIC Group chinois, sur une superficie de 2 045 hectares, la plateforme de Oued Kebrit à Souk Ahras s’étendant sur 1 484 ha et celle de HadjarEssoud à Skikda, sur 149 ha et le port de Annaba sur 42 ha. Avec 3 000 postes de travail directs, en plus des 14000 postes qui seront assurés par les autres chantiers qui seront lancés dans quatre wilayas voisines, ce méga complexe industriel entrera en production en 2022.Lors de son inauguration, le Premier Ministre Ahmed OUYAHIA a déclaré que « Ce projet de l’Est du pays, dont les revenus annuels en devises sont attendus à 1.9 milliards de dollars, est le plus important projet lancé par l’Algérie au cours de la dernière décennie ».

Les énergies renouvelables, la Chine en tête des investissements Selon le rapport réalisé par « Clean Energy Investment » réalisé par Bloomberg New Energy Finance (BNEF), les investissements dans les énergies renouvelables, au premier trimestre 2018, qui se sont élevés à 61,1 milliards $, enregistrent une baisse de 10% au niveau mondial par rapport aux chiffres enregistrés en 2017. L’Inde qui avec 3,6 milliards $ alloués s’assure une croissance de 9% de ce type d’investissement. La Chine qui caracole toujours en tête des investissements dans le secteur, avec 26 milliards $ injectés au premier tri-

mestre, enregistre une baisse de 27% par rapport au premier trimestre 2017. Le solaire a enregistré une baisse de 19% de ses investissements avec 37,4 milliards $. Une tendance partagée par la biomasse qui, avec une baisse de 29%, n’a obtenu que 679 millions $ de financement. L’éolien a connu une hausse de 10% avec 18,9 milliards $. La croissance a été de 39% pour la géothermie qui a obtenu 1 milliard $. Les biocarburants affichent la plus importante hausse à 519% pour un financement de 748 millions $.

Les réalisations à Alger

Pour M.ZOUKH, l’objectif c’est d’achever les programmes dans les délais Lors de la rencontre organisée par les services de la wilaya d’Alger en présence du wali de la wilaya, Abdelkader ZOUKH, est consacrée à la présentation du projet de réalisation de la deuxième phase du plan stratégique de la capitale. M. ZOUKH a affirmé qu’après l’adoption du plan d’urbanisme et du plan stratégique de la capitale par le gouvernement, une coordination se fait actuellement entre les deux plans, en ce qui concerne la réalisation, mettant en avant « le lancement de l’opération de réalisation de ces projets qui requièrent d’importants plans d’occupation

de terrain ».Projet «Alger Smart City» est un grand projet qui transformera la capitale au future Ville Intelligente ou Alger Smart City, un rêve qui d’après les autorités de la wilaya d’Alger va devenir une réalité dans les prochaines années. La rénovation de la Casbah d’Alger, selon Abdelkader ZOUKH, «cette initiative devra donner un nouvel élan à la vieille Médina» a-t-il déclaré.

Rappelons, une enveloppe de 55 milliards de DA a été allouée à la réfection et à la restauration des immeubles, et ce, dans le cadre du plan stratégique d’aménagement et d’urbanisation de la capitale.

15

DOSSIER

Potentialité du Secteur Aquacolepour La rencontre Gouvernement-Walis, tenue les 27 et 28 Novembre 2018, a été une occasion pour les responsables centraux et locaux de discuter, se concerter et échanger les points de vues sur une relance économique basée sur des fondements solides.

Ainsi, lors de son intervention à la presse en marge des deux jours de rencontre Gouvernement-walis, le wali de Bordj Bou-Arreridj, BEKOUCHE Ben amar, a estimé que cette rencontre vise à donner plus d’autonomie dans l’exécution d’un certain nombre de projets propres à telle ou telle wilaya.

Par : Noreddine IZOUAOUEN

I

nstallé récemment à ce poste, Mr BEKOUCHE dira qu'il est aujourd'hui en train d’étudier toutes les possibilités pour hisser cette wilaya à un rang plus élevé. « Elle est déjà citée comme étant la capitale de l’électronique, mais ce n’est guère suffisant à mon sens. Il y a d’autres créneaux porteurs auxquels il faut apporter la sollicitude qui sied », a-t-il dit avant de citer « l’agriculture et l’aquaculture, entre autres ».Pour ce wali, le volet agricole retient beaucoup plus l’attention, qu’il lui est accordé une plus grande sollicitude tout en gardant à l’esprit qu’au niveau des Hauts-Plateaux, qui font partie de la wilaya, «les résultats restent tributaires du stress hydrique qui a des conséquences néfastes sur la récolte. Il nous faut donc travailler avec beaucoup plus de volonté dans de ce secteur et y apporter les solutions idoines. L’irrigation étant de mise».Le premier responsable de la wilaya de Bordj Bou-Arreridj, estime qu'il est temps de penser également au soutien au développement à l’adresse des moyennes et petites entreprises, qui peuvent constituer un véritable vivier en matière d’emplois, pour ne citer que ce créneau. S’agissant de l’aquaculture, cette filière méconnue dans cette wilaya, dispose de l’un des plus grands barrages du pays, celui d’Aïn Zada. On y trouve la carpe royale, la carpe argentée et la carpe dite grande bouche, dont le poids avoisine

16

parfois 20 kg. La dernière citée, impropre à la consommation, vit de la vase contenue au fond du barrage. C’est donc un excellent «agent» de désenvasement. Beaucoup de jeunes s’emploient à cette pêche qui permet aux riverains de consommer du poisson hors mer. À propos de l'investissement des jeunes dans l'agriculture et l'aquaculture, M. BEKOUCHE estime qu' « il ne s’agit pas de gérer une wilaya à façade maritime pour avoir du poisson. Il suffit tout simplement de créer le besoin. Je vous citerai, à titre d’exemple, le projet piscicole, dans la commune de Tixter, monté par un citoyen et qui produira dans un très proche avenir du poisson d’eau douce.

En outre, la production de ce type de poisson peut évoluer dans des bassins d’irrigation des fellahs et qui ne demande aucun investissement fort. Les poissons se nourrissent complètement et parfois partiellement à partir de la production biologique du milieu. Il faut savoir, par ailleurs, que les fellahs qui irrigueront leur terre grâce à l’eau où évoluent ces poissons verront leur production agricole doubler ». Il dira encore que la majorité du poisson consommé dans le monde provient du poisson d’élevage. « A nous de faire de même. N’oublions pas que la Méditerranée est une mer fermée et qu’elle commence à s’essouffler. A nous, wilayas qui ne disposant pas de façade maritime, de développer la pisciculture pour contribuer à freiner un tant

soit peu la surpêche qui épuiserait pour une grande part les ressources halieutiques. » Par ailleurs le Wali dira à propos du développement de la dynamique de développement local, qu’il s’agit là de privilégier les projets économiques qui sont à même de créer de la richesse et de l’emploi. « En ce qui concerne la wilaya de Bordj Bou-Arreridj, elle est à la fois à vocation agricole et industrielle. Elle dispose d’atouts et de spécificités à mobiliser. Il y a un grand chantier qui nous attend.

J’entends par «nous», le wali, les P/APC, les investisseurs et même les élus. »

■

ENTRETIEN DE LA RÉDACTION Entretien exclusif avec Michel ABDELOUHAB, Professeur des Sciences Economiques.

« Le FCFA a des Effets Pervers sur la Croissance et le Développement Économique de la Zone » La pérennité de cette monnaie est régulièrement remise en cause, et ce pour deux raisons : La première étant historique. En effet, le CFA apparait comme étant une monnaie coloniale. Comme l’affirmait feu le Professeur camerounais Joseph TCHUNDJANG POUEMI, dans son ouvrage « Monnaie, servitude et liberté » : « La France a réussi l’extraordinaire exploit d’imposer sa monnaie à des pays politiquement indépendants». Le reversement de 50% des réserves de changes des pays membres sur un compte d’opération spécial au Trésor français, l’impression des billets à la Banque de France de Chamalières par exemple, sont autant de facteurs apparaissant comme étant un déni de souveraineté des pays membres de la CEMAC et de la CEDEAO, et une vassalisation économique et monétaire de ces pays vis-à-vis de la France.

La seconde raison est bien économique. Michel ABDELOUHAB, Professeur des Sciences Economiques détaché à Luanda (Angola) près de l’Ambassade de France, précédemment à Ndjamena (Tchad) sur les mêmes fonctions, répond à AFRIK ECONOMY. Entretien réalisé par : Youcef MAALLEMI

18

ENTRETIEN DE LA RÉDACTION AFRIK ECONOMY: A l’heure actuelle, le FCFA est un sujet explosif sur le continent, certains pays africains réclament la sortie du FCFA, selon vous, est ce que c’est une bonne décision ?

Michel ABDELOUHAB: Depuis 1945, le franc CFA est la monnaie commune de la zone franc regroupant 14 pays africains au sein de l’UEOMA et de la zone CEMAC auquel s’ajoutent les Comores. Au total, près de 155 millions de personnes utilisent le CFA. Les problèmes que pose le CFA sont en fait de deux ordres : le premier est symbolique ; le second relève de la macroéconomie monétaire.

L’acronyme CFA qui désignait le franc des colonies françaises d’Afrique, devenu franc de la coopération financières d’Afrique Centrale aux indépendances, na pas changé. Pour le citoyen lambda à Bamako ou Douala, CFA veux toujours dire franc des colonies françaises d’Afrique, relancent de fait un sentiment nauséabond de néo colonisation.

De plus, le fait que le CFA soit produit en France, à Chamalieres, renforce ce sentiment. Et le fait que des fonctionnaires de la BDF siègent au CA des banques centrales avec droit de veto finalise ce sentiment de servitude monétaire et de néocolonialisme, décrié par l’économiste camerounais joseph POUEMI dans les années 1980.

AFRIK ECONOMY: Pourquoi, selon vous, les États qui utilisent le Franc CFA ne peuvent pas créer leur propre monnaie ? Traditionnellement, la Banque de France, via son usine de Chamalières, dans le centre de l’Hexagone, produit le franc CFA. Mais où, et par qui, sont imprimés les billets des trente-neuf autres États africains ?

Michel ABDELOUHAB: Il y a pourtant beaucoup de firmes qui proposent ces services, et parfois les pays recourent à plusieurs d’entre elles en fonction du type de numéraire.

La Zambie, par exemple, imprime ses Kwachas aussi bien en Allemagne qu’en France.

Les principaux prestataires pour le continent – Banque de France mise à part – sont les quelques géants qui dominent le marché, dont Oberthur (France), De La Rue (Angleterre), Giesecke et Devrient (Allemagne), Crane Currency (États-Unis), ou encore Goznak (Russie). Certains ont décidé d’investir sur place, comme De La Rue à Nairobi. En août, le britannique a annoncé la création d’un joint-venture avec le gouvernement kényan.

En tout, et contrairement aux idées reçues, seuls neuf pays possèdent leur propre

capacité de production. Cela dit, rien n’empêche la BCEAO et la BEAC de recourir à des appels d’offres pour ne plus s’adresser à la Banque Centrale de l’ancien colon, et de faire jouer la concurrence, comme la grande majorité des États dans le monde.

AFRIK ECONOMY: Certains spécialistes avancent que le FCFA, est un frein de développement en Afrique pour aller vers l’émergence, partagez-vous leurs avis ?

Michel ABDELOUHAB: Le CFA a des effets pervers sur la croissance et le développement économique de la zone. : En effet, les 50% des réserves de change bloqués sur un compte d’opérations spéciales au trésor français privent les budgets de ressources financières nécessaires au développement économique. En fait, le CFA c’est en fait de l’Euro. L’actuelle valorisation de cette monnaie sur les marchés des changes limite la compétitivité-prix des productions de la zone et bloque toute possibilité de développement des exportations, condition nécessaire à l’émergence économique. De plus, la libre circulation et convertibilité du CFA favorisent l’exode des capitaux, ce qui est un frein de plus au développement économique de ces pays. Enfin, les encours de crédits dans les zones CEMAC et UEMOA représentaient 23 % du PIB en 2016 contre 100 % du PIB en Europe, ce qui entrave le financement de l’investissement et donc le décollage économique. C’est l’ensemble de ces problématiques qui pose la question de la sortie de la zone franc. Le débat est le suivant : plus de croissance et moins de stabilité avec modification structurelle de l’appareil productif, ou, moins de croissance, mais stabilité macroéconomiques et sans modification de l’appareil productif. Les pays ayant leurs monnaies nationales ont des taux de croissance plus important en période ascendante du cycle, mais des récessions plus violente en phase descendante du cycle avec indépendance monétaire. Le CFA tempère la croissance, tout en amortissant les crises avec dépendance monétaire. C’est un choix de politique monétaire.

AFRIK ECONOMY: Lors du Sommet extraordinaire tenu le 25 octobre dernier à N’djamena (Tchad), M. Daniel ONA ONDO, Président de la Commission de la CEMAC a mis en garde les Chefs d’Etats sur le spectre d’une dévaluation du FCFA qui plane à nouveau sur les six pays membres de la Communauté Economique et Monétaire de l’Afrique Centrale (CEMAC). Quel est votre commentaire ?

Michel ABDELOUHAB: Il faut rappeler qu’une dévaluation intervient dans un système de taux de change fixe, par déci-

sion officielle des autorités dans le but de résorber le déficit commercial et résorber la croissance. Pour confirmer la nécessité d’une dévaluation, il s’agit de valider ou non la valeur de la monnaie nationale par rapport au panier de monnaies des principaux partenaires commerciaux du pays considéré.

Autant la dévaluation de 1994 était justifiée, autant aujourd’hui elle ne l’est pas, le CFA n’étant pas survalorisé par rapport aux autres grandes devises.

AFRIK ECONOMY: Dans tout cela, à qui profite le FCFA ?

Michel ABDELOUHAB: Ce système permet de garantir un cadre sûr dans une zone où la France a beaucoup d’intérêts économiques et de liens commerciaux. D’ailleurs, l’indexation du franc CFA sur l’Euro et le fait qu'il soit une monnaie forte, facilite les investissements d’entreprises françaises en Afrique. Plusieurs économistes précisent en revanche que Paris ne gagne pas d’argent avec les fameux 50 % des réserves obligatoirement déposés en France. Cette somme se trouve à la Banque de France. Tous les ans, l’institution reverse les intérêts aux pays africains. Et il existe un taux minimum fixé en 2013 à 0,75 %. Concrètement, cela signifie que les pays africains ne peuvent pas toucher moins, même si le taux d’intérêt officiel est plus bas. C’est le cas en ce moment, le taux se situe autour de 0,25 %.

AFRIK ECONOMY: La CEMAC et l'UEMOA doivent-elles en finir avec le FCFA ?

Michel ABDELOUHAB: L’absence de souveraineté monétaire et les blocages à la croissance et au développement économique augurent pour l’Afrique de l’Ouest et l’Afrique Centrale de nouveaux scénarios. Le plus probable serait celui de la mise en place d’une monnaie commune arrimée à un panier de devises tel l’Euro mais aussi le Dollar le Yan, le Yen et la Livre sterling.

AFRIK ECONOMY: Quelle est l’avenir de FCFA pour les dix prochaines années ?

Michel ABDELOUHAB: Nul ne le sait. Les intérêts économiques des 14 pays sont divergents. Un projet de création d’une monnaie commune au sein de la CEDAO plus le Nigeria est en gestation. Par ailleurs l’arrivée de la puissance économique chinoise a diffusé le Yuan sur le continent, monnaie devenue très disponible. Quoiqu’il en soit il est juridiquement possible pour tout pays de la zone franc de quitter le système CFA. Il est en tout cas très clair que le changement de la donne économique et géostratégique en Afrique bouleversa un système monétaire qui reste quoiqu’on en dise une émanation d’un système colonial désuet.

■

19

FINANCES ECONOMIE

Attijariwafa bank

Une Banque au Service de l’Investissement et du Développement

Créée en 1968, et basé au Maroc, le groupe emploie plus de 19 000 salariés à la fin 2017 et gère 4090 agences pour plus de 8,8 million de clients.

Par : Youcef MAALLEMI

L

e Groupe opère, à travers des filiales spécialisées, dans les métiers financiers : assurance, crédit immobilier, crédit à la consommation, leasing, gestion d’actifs, intermédiation boursière, private banking, conseil, location longue durée. Le groupe opère dans 25 pays en Afrique (Maroc, Tunisie, Niger, Togo, Bénin, Sénégal, Burkina-Faso, Mali, Mauritanie, Côte-d'Ivoire, Congo, Gabon et Cameroun) et en

20

Europe (Belgique, France, Allemagne, Pays-Bas, Italie et Espagne) à travers des filiales bancaires contrôlées majoritairement par la banque à Dubaï, Jeddah, Abu Dhabi, Canada, Londres, Shanghaï, Tripoli et Suisse, à travers des bureaux de représentation. Le groupe a choisi cinq valeurs fortes, synonymes de cohésion pour fédérer plus de 17 000 salariés à la fin 2017 : leadership, engagement, solidarité, éthique et citoyenneté.

FINANCES ECONOMIE

Attijariwafa Bank membre fondateur de la CAIBA La création de la CAIBA intègre les huit initiatives stratégiques annoncées par le Président chinois, XI Jinping, à l’ouverture du FOCAC en Chine le 3 septembre 2018, l’objectif de ce groupement est de renforcer les moyens de financement des projets d’infrastructure en Afrique et des projets conjoints Chine-Afrique. Cette alliance est composée de grandes banques africaines, entre autres ABSA, Standard Bank, UBA, WADB et Attijariwafa Bank. La cérémonie de signature créant l’alliance s’est déroulée en présence de représentants de l’Union Africaine, des Ministres chinois du Commerce et des Affaires étrangères, ainsi que du Président de la CDB, Hu Huaibang. Au total, 17 signataires de l’accord se sont engagés à renforcer les échanges commerciaux et les flux d’investissement entre la Chine et l’Afrique, et à renforcer les moyens de financement des projets d’infrastructures en Afrique et des projets conjoints Chine-Afrique, et en vue de créer l’Association interbancaire sino-africaine (CAIBA). La création de ce groupement a pour objectif d’établir une « action concrète pour parvenir à une coopération gagnant-gagnant et à un développement commun de meilleure qualité, et supérieur ». Aussi, la CAIBA souligne sa volonté de mettre en place des modèles de financement novateurs en faveur du développement économique du continent africain. Parmi les signataires de cet accord, on retrouve notamment les groupes sud-africains Standard Bank et ABSA (ex Barclays Africa Group). Pour Attijariwafa Bank, il s’agit du deuxième accord signé en marge du FOCAC. Le premier, paraphé le 7 septembre 2017 avec la Bank of China, a pour objectif de développer l’échange d’informations entre les deux banques, d’identifier des projets d’intérêt commun, et de mettre en place une assistance mutuelle pour la compréhension et l’approche des marchés ainsi que pour le dénouement de transactions commerciales.

“

En décembre 2017, le groupe Attijariwafa Bank et Afreximbank (Banque Africaine d’Import– Export) ont signé un mémorandum d’entente par lequel les deux parties s’engagent à développer un cadre de coopération élargie à l’échelle africaine.

Banque Asiatique d’Investissement pour les Infrastructures (AIIB)

L’Algérie, nouvelle adhérente à l’AIIB Créée à l’initiative de la Chine et basée à Pékin, l’AIIB est une banque de développement multilatéral, comptant 93 membres à ce jour.

Par : Youcef MAALLEMI

Le Conseil d’administration de la Banque Asiatique d’Investissement pour les Infrastructures, ou Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), a approuvé le 19 décembre 2018 la demande d’adhésion de six nouveaux membres, à savoir, l’Algérie, le Ghana, la Libye, le Maroc, le Togo et la Serbie. Pour l’Algérie, cette dernière doit encore verser une contribution au capital de la banque avant d’en être reconnue comme membre. Depuis son lancement en janvier 2016, la banque a investi 7,5 milliards de dollars dans 35 projets dont la majorité en Asie.

L’Egypte est le seul pays africain à avoir bénéficié de prêts de l’AIIB : 210 millions de dollars en 2017 pour la construction de centrales solaires et 300 millions de dollars en 2018 pour un programme d’assainissement rural. Selon le communiqué de l’institution « Les six membres potentiels se joindront officiellement à l’AIIB une fois qu’ils auront complété les processus domestiques requis et déposé le premier versement du capital à la banque. Les parts attribuées aux nouveaux membres éventuels proviennent du stock existant de participations non-distribuées de l’AIIB », a-t-il précisé.

■

21

ENERGIE ECONOMIE

Le Qatar

Quitte l’OPEP Le Qatar est membre de l’OPEP depuis 1961. Les bases de l’organisation ont été établies en septembre 1960, notamment sous l’impulsion de l’Arabie Saoudite qui domine le cartel de 15 membres aujourd’hui.

Par : Youcef MAALLEMI

22

ENERGIE ECONOMIE

S

elon une déclaration de Mr Saad Al-KAABI, nouveau Ministre de l’Energie de l‘Emirat Gazier. « Le Qatar va quitter en janvier 2019 l’Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP), » a-t-il annoncé lors de la conférence de presse à Doha le 4 décembre 2018 . Le Qatar continuera à produire du pétrole, mais se concentrera sur la production de gaz. L‘Emirat du Golfe est le premier exportateur mondial de gaz naturel liquéfié. « Nous n’avons pas beaucoup de potentiel (dans le pétrole), nous sommes très réalistes. Notre potentiel, c’est le gaz », a souligné Mr KAABI. « La décision n'est pas politique », assure Doha. L'OPEP est « gérée

par un pays », explique le Ministre de l'Energie. L'Emirat, l'un des plus petits producteurs de l'OPEP mais premier exportateur mondial de gaz liquéfié naturel (GLN), est englué depuis 2017 dans un conflit diplomatique avec l'Arabie Saoudite et certains de ses voisins. D’après le Ministre de l’Energie, « Doha se concentrera sur l'exploitation de ses énormes réserves de gaz car il ne lui est pas pratique de consacrer des efforts, des ressources et du temps à une organisation dans laquelle elle n’est qu'un petit acteur où elle n’a pas voix au chapitre », a-t-il ajouté. Selon une source de l’OPEP « Le Qatar ce n'est pas un gros producteur mais il a joué un rôle important dans l'histoire ».

■

23

TRANSPORT ECONOMIE

Turquie

ERDOGAN Inaugure le Nouvel Aéroport

À l’occasion du 95ème anniversaire de la fondation de la République de Turquie, le Président turc Recep Tayyip ERDOGAN a inauguré le 29 octobre 2018, le nouvel aéroport d'Istanbul qui est le plus grand aéroport au monde, avec 90 millions de passagers attendus en 2022 et jusqu'à 200 millions en 2029.

Par : Youcef MAALLEMI

S

ur une superficie de 1 300 000 m2, soit 130 hectares, et situé à 35 km au Nord-ouest du centre de la métropole turque avec un second terminal de 17 hectares, ainsi que 88 passerelles d'embarquement et un parking de 12 000 voitures. L’aéroport est l’un des plus importants revenus économiques de la Turquie avant l’an 2030 et l’une des réalisations qui génère un rendement économique important dans le pays. Cela devrait attirer davantage de touristes grâce au système de transport Europe-Asie.

Maroc : Inauguration du TGV « Al BORAQ »

Le Maroc à l’Heure de TGV

Le roi Mohammed VI du Maroc, a procédé, à la fin novembre 2018 à Tanger, à l'inauguration du Train à Grande Vitesse « Al BORAQ » reliant la ville du Tanger à Casablanca, en présence du Président français Emmanuel MACRON.

A

vec un investissement de 22,9 milliards de dirhams, le train qui dessert Rabat doit circuler à 320 km/ heure sur les 180 km du tronçon à grande vitesse, avant de rallier à 160 km/h la nouvelle gare de Rabat-Agdal. Ce projet est considéré comme une vitrine de la modernisation du royaume et du savoir-faire des entreprises françaises, la ligne

24

Tanger-Casablanca, d'une longueur totale de 350 km, reliera les deux régions les plus dynamiques du royaume en 2h10 au lieu de 4h45 actuellement. Les premiers billets pour le grand public doivent être mis en vente après l'inauguration officielle, et la ligne ouverte à la fin du mois de novembre 2018.

■

Par : Youcef MAALLEMI

COMMERCE ECONOMIE

Algérie-Chine

La Chine en Tête de Liste des Fournisseurs D'après les statistiques des douanes algériennes, sur les onze mois de l'année 2018, le Chine garde toujours le classement de premier fournisseur avec des exportations de biens et services vers l'Algérie d'une valeur de 7 milliards de dollars.

Par : Youcef MAALLEMI

1

7,02% est le volume total des importations des pays maghrébins de janvier à novembre 2018. La Chine est suivie par la France qui a exporté vers l'Algérie pas moins de 4,2 milliards de dollars ; l'Italie avec 3,3 milliards de dollars, l'Espagne avec 3,1 milliards et l'Allemagne avec 2,7 milliards de dollars, comme le révèlent les services de douanes algériennes. Sur le volet de volume des échanges commerciaux entre les deux pays, il s'élevait à 8 milliards de dollars depuis presque 5 ans avec un important investissement de la Chine en Algérie qui s'élève à 2,6 milliards de dollars, essentiellement dans les domaines pétrolier et gazier.

Après un premier plan économique 2014-2018 qui vient de s'achever, les deux pays ont récemment décidé d'acter un nouveau plan quinquennal économique

commun pour les années 2019 à 2023 dans le cadre du partenariat stratégique global algéro-chinois. Les entreprises chinoises sont les premières bénéficiaires des programmes d'investissements publics lancés par le gouvernement algérien. Selon le site d'intelligence économique «China Global InvestmentTracker», «C'est ainsi que de janvier 2005 à juin 2016, la Chine a obtenu 29 contrats en Algérie d'une valeur totale de 22,2 milliards de dollars». Selon certaines sources bien informées, les fonds d’investissements chinois seront bientôt en Algérie, ces fonds qui gèrent une partie des immenses réserves de change du pays sont conditionnés par l’attribution des marchés aux entreprises chinoises et aux services et fournitures de biens chinois pour les besoins du projet.

■

25

AGRICULTURE ECONOMIE

Le Premier Producteur Mondial de la Noix de Cajou Côte d'Ivoire :

Pour l’année 2018, la Côte d’Ivoire est classée premier producteur mondial de la noix de cajou avec une production de 800 000 tonnes.

Par : Youcef MAALLEMI

Q

uelques 591 000 tonnes de noix de cajou ont été, sur le seul exercice 2018 toujours en cours, exportées principalement vers l'Asie, où la demande explose. C'est pour s'affranchir de cette trop forte dépendance aux transformateurs que… les autorités ivoiriennes ambitionnent, d'ici 2020, de transformer localement au moins la moitié de la production d'anacarde, et d’atteindre un taux de 100 % de transformation d’ici 2025. Selon M. Adama COULIBALY, le Directeur Général du Conseil du Coton et de l'anacarde ivoirien (CCA), « Le Gouvernement a promis de construire quatre grandes plateformes industrielles dans le pays », « Disponibles au cours de cette année, ces sites seront équipés d’électricité et d’eau courante, et doivent attirer les industriels et les inciter à y bâtir leurs usines. » a-t-il affirmé.

Le prix de la Noix de Cajou

entre l’accroissement du traitement et l’augmentation du nombre de producteurs

L

es prix de l'anacarde s'en ressentent : de 2 000 dollars la tonne en 2017, ils ont atteint les 1 200 dollars cette saison. Autant dire que c'est tout un secteur, faisant vivre 430 000 producteurs et trois millions de personnes, principalement dans le nord du pays. Depuis 2016, une mesure favorise ainsi la transformation locale, l'État versant 400 FCFA pour chaque kilogramme d'anacarde produites et vendues, payés après que l'opérateur ait financé l'achat et la transformation. Le Gouvernement a également incité le CCA à acheter des volumes de noix de cajou à un prix « raisonnable », et à améliorer le contrôle de la

26

qualité et du stockage, via des « entreprises qui vont pouvoir garder leurs magasins et la récolte des noix dans de bonnes conditions, le temps que les prix remontent », selon une source gouvernementale citée par Jeune Afrique. Aujourd’hui, 13 usines opèrent dans le pays même si leur fonctionnement n’est pas encore optimal. La Côte d’Ivoire est tout de même devenue le premier broyeur devant les Pays-Bas depuis 2014, selon un rapport conjoint du JRC et de la section Science et Connaissances de la Commission Européenne. Rappelons, la noix de cajou reste après le cacao, la seconde richesse agricole du pays.

AGRICULTURE ECONOMIE

Tunisie

Un taux de croissance exceptionnel du secteur de l’agriculture en 2018

Dans le rapport de l’Observatoire National de l’Agriculture publié au troisième trimestre de l'année 2018, la progression du taux de croissance, enregistré au cours du premier trimestre de 2018 s’est accompagnée d’une évolution des indicateurs économiques, comme la croissance des investissements étrangers (+27%) au premier trimestre de 2018, ou les exportations (+32%).

S

elon les statistiques du rapport publié par l’Observatoire National de l’Agriculture, les apports cumulés aux barrages ont atteint 474,2 Mm3.

Ils ont largement dépassé la moyenne de la période (162,5 Mm3) et les apports enregistrés à la même période de l’année précédente (28,6 Mm3) suite aux importantes précipitations qui ont été enregistrées au démarrage de la présente campagne agricole. Ces apports sont répartis pour une part de 57,4% au Nord ; 27 % au Centre et 15,6% au Cap Bon. Par conséquent les réserves en eau dans tous les barrages ont atteint 1111,8 Mm3 contre 556,3 Mm3 enregistrés à la même date de 2017 et une moyenne enregistrée au cours des trois dernières années de 756,5M m3, soit un surplus de 355,3 Mm3. Ceci correspond à une augmentation de 30,4% par rapport à la situation du 31 Août 2018. Le Ministère du Développement, de l’Investissement et de la Coopération Internationale a annoncé que la Valeur Ajoutée du secteur de l’agriculture et de la

De notre correspondante à Tunis : Nadia KCHOUK

pêche a enregistré une augmentation importante de 11,9% durant le premier trimestre de 2018. Selon le Ministre de l’Agriculture, « La hausse de la performance du secteur agricole en 2018 est expliquée par l’augmentation exceptionnelle de la production oléicole », a-t-il expliqué.

plus élevé dans les différentes régions à l’exception du Centre Est et du Sud-Ouest. Ceci est dû aux importantes précipitations qui ont été enregistrées durant les mois de septembre et d’octobre et qui ont touché, à des intensités différentes, la quasi-totalité du pays.

■

La facture céréalière à la hausse Les volumes stockés sont ainsi répartis : 80,2% dans les barrages du Nord; 15,5% dans les barrages du Centre et 4,3% dans les barrages du Sud. Pour l’ensemble des barrages le taux de remplissage a atteint 51,2%. Durant la période allant du 01/09/18 au 31/10/18, la pluviométrie enregistrée a été significativement élevée dans toutes les régions. Elle a largement dépassé les niveaux enregistrés durant la moyenne de la période. Par rapport à la même période de la campagne écoulée, la situation pluviométrique a été caractérisée par un niveau

27

TOURISME ECONOMIE

L’Industrie Touristique Africaine à l’Ère du Numérique

Les mutations qui se produisent dans le monde, à partir du double choc de la mondialisation et de la transition numérique, avec les défis qu’elles posent, ouvrent de nouvelles perspectives au secteur du tourisme africain qui doit utiliser à son profit ces changements et les tendances qui les accompagnent dans les progrès numériques.

Par : Mouhamed FAOUZOU DEME, Conseiller Technique N°2 du Ministre du Tourisme, et Président de l’Observatoire National pour le Développement du Tourisme au Sénégal.

C

es changements dans les nouvelles technologies ont permis de faciliter l’utilisation d’un nouveau langage du terme : Disruption/disruptif. Permettez-moi de m’appesantir sur le terme Disruption/disruptif qui va stimuler et fouetter l’ardeur des africains à accepter le changement de paradigme qui est un passage obligé vers l’émergence.

Le terme « disruptif » c’est l’idée de se remettre en question qui désigne en économie, le bouleversement d’un marché, une rupture accompagnée d’un changement. En économie toujours, c’est lorsqu’une entreprise introduit un nouveau produit ou service, radicalement innovant, qui bouleverse la stratégie de l’entreprise en créant une rupture, ou de nouveaux comportements chez les utilisateurs, que le terme disruptif est utilisé. Et c’est dans ce sens que le Numérique transforme les processus de décisions des voyages et les champs d’actions du marketing touristique.

Il est important de noter, en effet, que les progrès numériques transforment nos rapports avec l’information, modifient nos comporte-

28

ments et encouragent l’innovation.

A cet effet, il nous faut des capacités nouvelles et de nouvelles façons de penser pour le tourisme, car les voyageurs d’aujourd’hui, veulent employer leurs temps autrement et sont à la recherche d’expériences, pas seulement de lieux à visiter.

Tourisme et la transformation numérique

“

Les touristes se posent toujours les bonnes questions pour déclencher une réservation ou une demande d’information. Et cela doit déboucher sur des innovations qui peuvent concerner aussi bien le produit lui-même, que le modèle d’affaires, le marketing communication.

Et ce sont des éléments qui concourent, outre le rappel de l’urgence, pour toutes les entreprises, à mettre sur pied une véritable « stratégie de la disruption « , le grand intérêt est de créer par l’ouverture, le changement structurel, le prix, le business model, le partenariat, l’anticipation, les données, le service ajouté, pour avoir un impact positif sur l’économie et sur la visibilité des territoires. C’est en ce sens que le tourisme et la transformation numérique, sont une occasion exceptionnelle de faire mieux connaître l’impact du tourisme et sa contribution au développement durable.

TOURISME ECONOMIE

Un tourisme qui s’appuie sur l’innovation et sur les progrès L’organisation des manifestations touristiques qui sont numériques offre en effet plus d’opportunités, d’améliora- programmées autour des points intelligents permet tion, d’autonomisation et d’inclusion sociale. d’aborder des sujets importants tels que les systèmes de mesure par anticipation, des données sécuritaires et de Je vais prendre un exemple d’impact très positif sur les positionnement à jour et à intervalles périodiques dans les destinations intelligentes, et vous dire que : L’industrie destinations. Avec l’ampleur et l’ouverture des données, touristique africaine est à la croisée des chemins, entre le de nouvelles solutions peuvent améliorer l’accessibilité des marteau du numérique et l’enclume des exigences des destinations intelligentes grâce à la transformation digitale. touristes, devenus consommateur, ou il faut admettre que Vous voyez donc que l’installation et l’intégration des outils la transformation digitale a favorisé la création de destina- numériques permettent, entre autres, d’ouvrir des débats tions intelligentes. Celles-ci jouent un rôle essentiel dans le sur l’évolution des comportements de voyage et les exdéveloppement durable du tourisme et sont des facteurs périences clients de plus en plus personnalisées. Comde progrès pour les sociétés dans leur ensemble. La géo ment l’Afrique devra faire face aux nouveaux modèles localisation, la vidéo surveillance et les points wifi sont des d’activités commerciales et le rôle des entrepreneurs afsolutions technologiques qui ont une utilité démontrée au ricains dans l’amélioration des processus participatifs sont service des populations et de la prise de décision, fondée très appréciés, grâce aux solutions intelligentes. sur des données factuelles, sur les choix des mesures prioritaires, et sur le travail d’anticipation de scénarios futurs ; autant d’éléments cruciaux pour une gestion responsable du tourisme et de ses impacts.

Zanzibar, Un Paradis Sur Terre

Avec les stations balnéaires du Nord qui s'appuient sur les plages paradisiaques, les récifs de corail et les fêtes marquantes de Kendwa tout comme les bancs de dauphins au sud, le Zanzibar dispose d'atouts touristiques parmi les plus importants de la sous-région.

Par : Youcef MAALLEMI

U

niquement pour Zanzibar, le tourisme dans cet archipel représente 75% des recettes pour l’économie tanzanienne, ces derniers temps, le gouvernement multiplie les stratégies pour augmenter le nombre de touristes à 500 000 d’ici 2021 contre 400 000 à ce jour. Avec les recettes du tourisme, les autorités du Zanzibar en Tanzanie comptent rénover des monuments historiques de cet Etat. Il s'agit particulièrement du « Palais des Merveilles », le plus grand et le plus haut bâtiment de Stone Town, le vieux quartier de

Zanzibar, classé patrimoine mondial de l'UNESCO. Selon Issa HajiUssi, Ministre d'État, Président du Conseil Révolutionnaire de Zanzibar «Actuellement, le bâtiment abrite le musée d'histoire et de culture de Zanzibar et la côte Swahili. Nous recherchons des fonds et le gouvernement d'Oman a accepté de nous aider à rénover l'immeuble du Palais des Merveilles situé à Stone Town», a-t-il déclaré. Le nouveau défi, comme le précise le Ministre d'Etat, est aussi de s'orienter vers de nouveaux marchés et de doubler d'efforts pour attirer la clientèle russe,

chinoise et celle du Moyen-Orient, « C'est pourquoi nous établissons un certain nombre de stratégies pour l'appuyer et attirer autant de touristes que possible», a souligné Issa Haji Ussi. De son côté, le gouvernement compte faire face à l'importance grandissante du secteur touristique pour les recettes de l'Etat dans l’objectif est de doubler les efforts pour soutenir ses activités. Le tourisme sur l'archipel du Zanzibar s'est depuis des années concentré sur la clientèle occidentale, notamment celle de l'Europe et des Etats-Unis.

■

29

INNOVATION ECONOMIE

2 Questions au Dr. Djalila RAHALI.

Cyber-psychologie, une Arme pour Lutter Contre la Cybercriminalité

Entretien réalisé par : Youcef MAALLEMI

cybercriminalité en passant par les nouvelles psychopathologies comme le Fomo (anxiété de ratage), le Selfitis (addiction aux selfies), etc.

Dr. RAHALI, il est connu que vous êtes pionnière en Cyber-psychologie, une spécialité qui reste inconnue en Algérie. Parlez-nous de vous et de votre spécialité.

L

a Cyber-psychologie est « l’étude de l’impact des nouvelles technologies sur le comportement humain ». J’en ai fait mon domaine de spécialisation depuis presque une vingtaine d’années à travers mes recherches scientifiques académiques. Docteur en psychologie clinique, je me suis intéressée tôt aux comportements humains dans l’espace cybernétique, ce monde à mi-chemin du réel et du virtuel que j’ai nommé «monde virtuel». J’étudie donc les cybercomportements, des plus normaux aux plus déviants. Ces derniers sont liés aux cyberaddictions à internet, aux Smartphones, aux réseaux sociaux ….

Aussi à la cyber-délinquance et à la

30

“

Le cyber-profiling psychologique est un élément de base dans mes analyses que je cherche à développer grâce à ma double casquette dans la clinique et dans le profiling lié à la psychologie du travail.

Vous êtes conférencière nationale et internationale. Quels sont les sujets que vous traitez généralement ?

Mes débuts dans l’international étaient en 2010 par ma participation au plus grand événement dans le monde concernant le domaine de l’énergie, à savoir le Congrès Mondial de L’Energie « WEC2010-Montréal ».

Puis en 2017, j’ai participé au premier salon de la cyber-sécurité« Himayatic » organisé par l’entreprise Kooteo, puis au congrès international « Secura North Africa 2018». En outre, invitée par le Ministère de la Défense Nationale et le Commandement de la Gendarmerie Nationale au «Séminaire International sur la CybersécuritéISCA2018», j’y ai contribué par un

sujet de conférence et de plénière au sujet du passage de l’algérien de la citoyenneté à la citoyenneté. J’ai aussi participé au «Colloque National sur les e-Librairies en Algérie» organisé par le Haut Conseil de la Langue Arabe.

Vint ensuite le Colloque International «Bonheur au Travail» où j’ai évoqué le phénomène de la cyber-flânerie par la mal-utilisation des TIC connectés au travail. Actuellement, je prépare mon intervention à Berlin dans le cadre de l’événement du «Forensic Science 2019» dans le domaine de la cyberpsychologie juridique, un domaine très rare encore dans le monde et que quelques cyber-psychologues essayent d’introduire pour traiter les affaires liées aux cyber-crimes. Pour mes réalisations, j’ai été honorée il y a quelques mois, d’être élue parmi les dix personnalités qui contribuent au développement des TIC en Algérie.

Avant cela, en 2011, j’ai été félicitée par écrit par l’Ex-Ministre de l’Energie Mr Youcef YOUSFI pour avoir éduqué 672 enfants de la maternelle à l’économie de l’énergie par des techniques psycho-pédagogiques dans le cadre du projet « Eco-Bourgeons » présenté à Montréal-Canada. Puis, par Mr Salah BELAID, Président du Haut Conseil de la Langue Arabe qui m’a honorée ainsi que d’autres conférenciers, pour mes contributions dans le monde digital.

■

PORTRAIT

Marc Roch Christian Kaboré, Prédisent du Burkina Faso.

Un Homme de Paix et de Développement

Élu démocratiquement en novembre 2015 avec un suffrage de 53,49% et investi en tant que Président de la République du Burkina Faso en décembre de la même année. Après deux ans et demi de gouvernance, SEM Marc Roch Christian Kaboré dresse le bilan, ses engagements ont été tenus avec des avancées significatives dans tous les domaines.

L

a réforme de l’Etat, le capitale humain et la valorisation des secteurs porteurs de l'économie, ces trois axes d'envergure, le Chef de l'Etat s'est fixé des objectifs prioritaires dans l'ensemble des secteurs clés en mettant en place des mesures d'urgence pour relancer la croissance, amorcer le changement socio-économique et établir les bases d'une nouvelle gouvernance. L'intégration régionale par l'accélération des échanges commerciaux et projets inter-régionaux de fibre optique, d'interconnexion électrique et de lignes de chemin de fer, avec ses voisins de la

Par : Youcef MAALLEMI

Cote d'Ivoire, le Bénin et le Ghana. Les efforts du Chef de l'Etat sur le front diplomatique portent aussi sur la diaspora afin d'intégrer les Burkinabès de l'Extérieur à la transformation actuelle du pays. « La nouvelle page de notre glorieuse histoire sera une œuvre collective » : le Chef de l'Etat a réaffirmé que son projet intègre toutes les forces vives. A mi-mandat, la transition démocratique et la transformation économique et durable du pays sont plus que jamais en marche. Mr Marc Roch Christian Kaboré s'est aussi distingué en prenant position pour l'adoption d'une monnaie unique pour

la zone CEDEAO à l'horizon 2020 afin de consolider les relations interrégionales. La performance économique du Burkina Faso est aussi validée par son taux de croissance dans la zone UEMOA, en troisième position après la Côte d'Ivoire et le Sénégal. Ainsi, malgré un contexte difficile sur le plan sécuritaire et social, le Burkina Faso a pu renouer avec la croissance, grâce à l'assainissement des finances publiques, aux réformes initiées par le gouvernement pour l'amélioration des recettes fiscales et aux projets structurants lancés dans le cadre du PNDES.

31

PORTRAIT

Les Engagements du Président Côté santé, la gratuité des soins pour la femme et l'enfant, a permis de prendre en charge plus de 6 millions d'interventions au profit des femmes et 10 millions de cas de maladies chez les enfants de moins de 5 ans. On ne dénombre pas moins de 27 millions d'interventions gratuites. Pour le Chef d’ l’Etat, d’ici 2020, son ambition est de faciliter l'accès à l'eau potable à 100% des Burkinabès, déjà 2017, accès à l'eau potable de 66,2% en milieu rural et 91,7% en milieu urbain. Les efforts du gouvernement ont porté sur la livraison et la réhabilitation d'un total de 22 barrages, de milliers de forages et d'autres retenues d'eau, des mesures qui ont permis d'atteindre une capacité de stockage en eau de surface de 6 135,35 millions de m3, soit plus que le but fixé en 2017.

Concernant l’éducation et l’enseignement supérieur, pour la suppression des classes, les écoles sous paillotes se poursuivent avec 1.263 salles de classes déjà construites sur les 4.353 attendues en 2020. Globalement, le taux d'achèvement scolaire s'est aussi amélioré ces deux dernières années,

32

passant de 24,24% en 2016 à 32,95% en 2017 dans le post-primaire et secondaire. Concernant le secteur de l’agriculture, avec la bonne politique du Président de la République, le secteur œuvre en faveur de la modernisation, du recul de l'insécurité alimentaire et du développement de la transformation agricole. Le principal objectif des grands chantiers d'infrastructures est de désenclaver le pays et de libérer son potentiel économique.

1.240 kilomètres de pistes rurales ont déjà été aménagées, sur l'objectif de 5.000 kilomètres de voie inscrit dans le programme présidentiel. Sur les 15 projets routiers auxquels le Chef de l'Etat s'est engagé à réaliser d'ici à la fin de son mandat, soit un total de 2042 kilomètres à bitumer, plus de 32% sont en cours de réalisation ou de démarrage. A cela s'ajoute la réhabilitation de la ligne ferroviaire entre la Cote d'Ivoire et le Burkina, et le nouveau projet de chemin entre le Ghana et le Burkina, qui devraient être prêts d'ici à 2020.Des actions en faveur des Femmes et de la Jeunesse. Le Chef de l'Etat avait pris l'engagement que

25 à 30 % des terres aménagées par l'Etat seraient octroyées aux femmes, engagement plus que respecté.

Sur le plan de l'autonomisation, les femmes ont bénéficié de l'ouverture d'une ligne budgétaire de 200 millions de FCFA du Fonds Burkinabè de Développement Economique et Social pour le financement de l'entrepreneuriat féminin. Récemment, le Président a aussi promis de relever de façon substantielle le budget du Ministère de la Femme et de doter le FAARF de plus de moyens pour le financement de crédits. Coté Jeunesse, le Chef de l'Etat a mis l'accent sur la formation technique et professionnelle en soutenant l'insertion professionnelle, avec l'installation de 46 unités de transformation agricole et la distribution de 2.964 kits au profit des jeunes issus des centres de formation professionnelle. La mise en place du Fonds Burkina Startups d'un montant de 10 milliards de FCFA dont le but est d'accompagner 500 PME/ PMI structurantes et innovantes, avec pour objectif la création de 10.000 emplois directs.

■

ENTREPRISE

Le Manager du Mois

Une Femme au Service de l’Hôtellerie

Diriger son propre cabinet était plus qu’un souhait pour Mme Laetitia GNASSINGBE qui, au fil de ses expériences passées, s’est constituée un solide bagage sur lequel elle peut largement s’appuyer pour développer son affaire. Elle parle couramment quatre langues, à savoir, le Français, l’Anglais, l’Espagnol et l’Allemand et est actuellement basée en Alsace à la frontière Suisse.Quel est son parcours, quelle sont ses rêves rencontrées ? Elle témoigne.

E

n activité depuis septembre, elle explique que créer son cabinet répondait au besoin qu’elle ressentait de s’épanouir professionnellement. Leed Hospitality est le premier cabinet de Conseil Généraliste et International avec une spécialité en Hôtellerie, Restauration et Tourisme, basé au Togo et représenté en Suisse et en France. Selon la fondatrice et Directrice Général de LeedHospitality « sa vision est d’apporter des services de qualité aux établissements hôteliers et touristiques et de leur donner les clés de réussite en matière de commercialisation, gestion, rentabilité et maintenance des établissements. » Cette experte mondialement reconnue en termes d’hôtellerie, mère de 3 enfants, fille d’un cadre comptable de la Cameroon Airlines, a connu l’expatriation dès sa naissance, voyagé et vécu dans de nombreux pays d’Afrique et d’Europe. Titulaire d’un Baccalauréat Economiques et Sociales, spécialité Mathématique à l’âge de 18 ans, Mme Laetitia GNASSINGBE débute sa formation hôtelière et travaille parallèlement comme serveuse dans une chaîne de restaurants. Durant ses stages, elle a l’occasion de travailler dans de grands hôtels Parisiens.

De Paris à Malabo (En 2004, elle est recrutée par le Groupe Accor en CDI, avant même les résultats de son BTS. Bien qu’ayant son diplôme, elle occupe le poste de Réceptionniste au Suite-Novotel de Rueil Malmaison, puis Chef de Brigade au Mercure Bercy et ensuite elle part en expatriation en Guinée Equatoriale pour apporter son support au Sofitel Président Palace comme « Front Office Manager ». Elle assura l’intérim du directeur général et après près de 5 ans dans cet établissement, Le Vice-président des Opérations de ce groupe lui propose de prendre la Direction Générale de l’hôtel Ibis de Lomé. Elle y fait des rénovations et obtient des résultats exceptionnels qui lui valent les félicitations du Président du Conseil d’Administration. Elle part ensuite à la tête de l’hôtel Ibis Malabo qui était frappé par la crise pétrolière en Janvier 2016. Elle rééquilibre les charges en fonction de la baisse d’activité et en tire un bénéfice audelà des prévisions du propriétaire.

Elle termine sa carrière de salariée en Septembre 2018 à la tête de l’hôtel Ibis Rothrist en Suisse.

■

33

CHALLENGE Benin : Des

forts signes Économiques se Dessinent

Pour le Gouvernement, il s’agit d’un bon point d’autant plus que le nouveau Plan National de Développement (PND), adopté en novembre 2018, ambitionne de renforcer cette dynamique portée entre autres par des investissements massifs et des réformes structurelles.

Par: Youcef MAALLEMI

D

ans son dernier rapport sur le pays, le FMI dont les principaux résultats ont été exposés à l'occasion d'une conférence de presse conjointement animée, en fin d’octobre 2018 à Cotonou, par le Ministre de l'Economie et des Finances, Romuald WADAGNI, et Luc EYRAUD, Chef de la Mission du FMI. Pour cette institution (FMI), l’économie béninoise se porte bien et affiche des indicateurs assez reluisants.

D’après, Luc EYRAUD, Chef de Mission du FMI au Bénin «Le contexte économique reste très favorable au Bénin avec une croissance forte et une inflation faible. Pour 2018, la croissance continue de s'accélérer, portée par les activités portuaires et la forte production agricole.

Nous prévoyons à moyen terme une forte croissance due à une demande plus forte du Nigéria et une accélération de l'investissement privé», a-t-il souligné.

34

« Bénin révélé » Le Gouvernement s'attend ainsi à un meilleur cru en 2019, comme en témoigne l'estimation dans le projet de loi de finances, en cours d'adoption au Parlement, ainsi que pour les prochaines années. Pour le gouvernement, tous les indicateurs macroéconomiques, les perspectives de croissance du Bénin s'annoncent prometteuses. Selon toujours le Ministre « la dernière opération de reprofilage de la dette que le Bénin a effectuée avec succès sur les marchés internationaux. Cette action a ainsi permis au Gouvernement de remplacer les dettes anciennes qui sont à des taux d'intérêt de 7% à 8% avec des maturités très courtes, par des dettes avec des maturités beaucoup plus longues et des taux d'intérêt beaucoup plus bas (de 3% à 3, 7%) ». Le Gouvernement a adopté, le 24 octobre 2018, à l'issue d'un Conseil des Min-

istres présidé par le Chef de l'Etat, Patrice TALON, un nouveau Plan National de Développement (PND).

Etalé sur la période 2018 à 2025, le plan vient en appui au Programme d'Actions du Gouvernement (PAG) en cours d'exécution dans le cadre du programme «Bénin révélé » pour un objectif global « une croissance forte, inclusive et durable à deux chiffres en 2025»

CHALLENGE Guinée

Les grands projets du Président Alpha CONDĒ Quand le Rêve Devient Réalité Dans les prochaines années, le Président de la République de la Guinée, Son Excellence Monsieur, Alpha CONDĒ, envisage plusieurs axes stratégiques pour le développement de son pays, et nous ne citons que quelques-unes des grandes réalisations du Président de la République.

L

ors de son discours d’adresse à la nation à l’occasion de la nouvelle année 2019, le Président de la République a déclaré, que « La Guinée est aujourd’hui un pays en chantiers. Dans le secteur des mines, l’intérêt des investisseurs se traduit par de nouveaux projets, et la relance d’autres réalisations, pour un investissement total prévu de plus de 10 milliards de dollars entre 2016 et 2025, dont plus de 3 milliards de dollars actuellement en cours d’exécution sur le terrain »et d’ajouter « D’ici 2020, notre ambition est d’atteindre un taux d’accès à l’électricité de 65% sur le secteur interconnecté. De nombreux projets de construction de barrages sont en attente de réalisation.

La construction des minis centraux, de Touba, Kogbedou, Frankonedou, Daboya et Zebela. La construction de la centrale de Keno, le barrage hydroélectrique de Diaraguela, la centrale solaire de Koumaguely. Nous allons renforcer l’énergie hydroélectrique par l’énergie solaire, dont 80 mgw prévus à Linsan.

40 mgw déjà signés avec Solveo, nous sommes en négociation pour 40 autres.

Cela permettra de réduire le recours à l’énergie thermique » a-t-il expliqué.

“

Ceux qui ne monteront pas à bord du train de développement de la Guinée resteront sur le quai. Le train, lui, va continuer sa marche pour qu'ensemble, nous surmontions tous les obstacles

Nouvelle ville de « Conakry » De nombreux spécialistes s’accordent à affirmer qu’à ce rythme, le pays n’est pas uniquement en phase de combler les déficits, mais se trouve en pole position pour mettre fin à la précarité urbaine conformément aux normes prescrites par les organisations internationales affiliées à l’ONU. La nouvelle ville appelée « nouvelle ville de Conakry ». Le projet a débuté le mois d’avril de l’année précédente, par le lancement des travaux de 20 mille logements sociaux à Kobayah.

Par: Youcef MAALLEMI

« Made in Guinea »

en 2019.

Le Président de la République, Mr Alpha CONDĒ promet à ses compatriotes de réaliser de nombreux projets, fabrication de la farine, du riz, du sucre, du ciment…, Selon Mr CONDĒ, la Guinée n’importera plus du riz et du sucre d’ici fin 2019.«Nous voulons produire tout ça sur place et transformer. Et nous le pouvons. D'ici fin 2019 nous aurons ça en Guinée. Avec la construction prochaine d’une usine de canne à sucre à Faranah, on n’importera plus le sucre avec cette nouvelle usine», selon le Président de la République, «La canne à sucre donne la biomasse c'est-à-dire l'électricité. A partir de là, on peut développer le maïs, l'arachide et le manioc.

Non seulement on aura une usine de denrées (...) mais aussi pour vendre de l'amidon à la Chine où on consomme beaucoup d'amidon », a annoncé le Président de la République.

35

CHALLENGE G20 Buenos Aires (Argentine)

Une rencontre à haut niveau

Les dirigeants du G20 se sont réunis à Buenos Aires les 30 novembre et 1er décembre 2018.

Ils ont adopté une déclaration mettant l'accent sur l'avenir du travail, les infrastructures au service du développement, un avenir alimentaire durable et l'égalité des sexes.

Par: Youcef MAALLEMI

L

e G20 réunit 19 pays et l'UE. Les membres du G20 représentent plus de 80 % du produit intérieur brut (PIB) de la planète et comptent près de deux tiers de la population mondiale. Le G20 a été établi en 2008 sur fond de crise financière mondiale en vue de renforcer la coopération

36

économique internationale. Depuis lors, ses membres se réunissent chaque année pour examiner un large éventail de questions liées à la coopération économique et financière. Lors du sommet, l'UE a plaidé ardemment en faveur du multilatéralisme et d'échanges commerciaux internationaux

fondés sur des règles. L'édition 2018 du sommet a marqué le dixième anniversaire d'un forum international mis en place pour mieux coordonner les politiques économiques et financières en réaction à la crise mondiale de 2008.

CHALLENGE Sommet de la Paix de Paris

L’engagement de la France pour l’Afrique, Renouvelé Avec l’initiative du Président français, Emmanuel MACRON, pour une rencontre à Paris avec une quinzaine de dirigeants africains qui étaient au rendez-vous : MackySall, Alassane Ouattara, Ibrahim Boubakar Keïta, Idriss Déby, Paul Kagame, Denis SassouNguesso, Mahamadou Issoufou, Alpha CONDĒ, Roch March KABORÉ…. L’Afrique est le duxième continent le plus représenté.

P

Par: Youcef MAALLEMI

lusieurs chefs d'État africains et dirigeants du monde se sont retrouvés à Paris, le 11 novembre 2018 pour un Sommet International sur la Paix, à l’occasion, le Président français, Emmanuel MACRON, a déclaré, « C’est l’occasion d’annoncer de nouveaux engagements pour les années à venir. Ces dernières années, le continent africain enregistre des taux de croissance et des indicateurs macro-économiques positifs du fait d’entrées de nouveaux capitaux, de financements innovants ».. Les deux partenaires (Afrique-France) ont mutuellement besoin l’un de l’autre. La France, partenaire traditionnel de l’Afrique dans les relations économiques fort de ces acquis, elle (la France) pourrait donc jouer un rôle de premier plan auprès de ses partenaires africains non seulement pour aider l’Afrique dans son développement, mais aussi pour renforcer la sécurité dans le continent. Aujourd’hui, nombre d’observateurs pensent que l’Afrique est le continent de l’avenir, par ses richesses inexploitées et sa population particulièrement jeune dans un contexte de vieillissement de la population mondiale à l’horizon 2030. Les multinationales deviennent des partenaires de la paix, de la stabilité et de la mise en œuvre de l’Agenda 2030 de développement durable. Rappelons, Le Forum de Paris sur la Paix est structuré autour de cinq thématiques : paix et sécurité, environnement, développement, numérique et nouvelles technologies, économie inclusive.

37

CHALLENGE Evcon

Une Technologie de Pointe pour le Traitement d'Eau

Emmanuel MACRON, Président français, accompagné d’Issad REBRAB, pour l’inauguration de l’usine du groupe CEVITAL spécialisée dans la production d’eau ultra–pure de la technologie Evcon, en présence des représentants de la région française.

Par: Youcef MAALLEMI

C

harleville-Mézières, dans les Ardennes, une localité est située à 231,7 km de Paris, cette usine vise à révolutionner la production et la qualité de l’eau ultra-pure, spécialement pour l’industrie pharmaceutique, avec sa haute technologie, cette usine consiste à économiser de l’énergie et à produire une eau pure, y compris à partir des eaux les moins potables. Le groupe CEVITAL va en effet se lancer dans la production d’eau ultra-pure en France grâce à une technologie qualifiée de « révolutionnaire » développée par sa filiale EVCON. L’eau ultra-pure qui sera produite par CEVITAL est notamment destinée à l’industrie pharmaceutique, l’utilisation dans les domaines de la technologie et de l’agro-alimentaire, avait expliqué Issad REBRAB lors d’une exposition, en septembre 2018, de la station de production réalisée par EVCON. Ce projet que l’on qualifie de très porteur, notamment pour la région des Ardennes qui a souffert les affres de la désindustrialisation, charrie un investissement de 250 millions d’euros sur un site de 15 ha qui va abriter à terme cinq usines. L’on annonce également la création, à terme, de plus de 1.000 emplois directs. Issad RABRAB bénéficie à ce titre et dores et déjà, de l’aval des autorités françaises, à leur tête le Président Emmanuel MACRON. Pour marquer l’intérêt pour de tels projets, « j’ai préféré venir tôt pour inaugurer cette usine avant de tenir un Conseil des Ministres », ajoute Emmanuel MACRON.

38

CHALLENGE Algérie-Arabie Saoudite

560 Millions USD d’Exportations Saoudiennes vers l’Algérie

M

ohammed BEN SALMANE, le prince héritier saoudien, Vice-Président du Conseil des Ministres, et Ministre de la Défense, a rendu visite officielle de deux jours en Algérie les 2 et 3 décembre 2018. Accueilli à l’Aéroport International d’Alger, par le Premier Ministre Algérien Ahmed OUYAHIA et des membres du gouvernement, à l’issue de cette visite, les deux pays ont convenu de créer un Haut Conseil Algéro-Saoudien de Coordination, sous la présidence d’Ahmed OUYAHIA et du Prince héritier pour le renforcement de la coopération sur les volets économique, commercial, de l’investissement, de l’énergie, de la sidérurgie, de l’éducation et de la culture, ainsi que

sur les volets politique, sécuritaire, de la lutte antiterroriste et l’extrémisme. Le volume des exportations algériennes vers l’Arabie Saoudite a atteint durant les 10 premiers mois de 2018 un montant de 3 millions USD, contre 560 millions USD d’exportations saoudiennes vers l’Algérie.

Cette visite du Prince héritier qui s’inscrit, dans le cadre de la consolidation des relations privilégiées entre les deux pays et peuples frères a permis de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale et de concrétiser des projets de partenariat et d’investissement, en ouvrant de nouvelles perspectives aux hommes d’affaires, en vue d’augmenter le volume d’échange commercial et d’élargir le partenariat économique entre les deux pays.

■

39

AGENDA

43ème Assemblée Générale de la FANAF du 17 au 21 Février 2019 à Tunis

P

lacée sous le thème central : « Quelle structure de marché pour promouvoir le développement de l’assurance africaine ? ». La 43éme édition de l’Assemblée Générale de la FANAF se tiendra à Tunis (TUNISIE), du 17 au 21 février 2019 à l’Hôtel LAICO, avec la collaboration de la Fédération Tunisienne des Sociétés d’Assurances (FTUSA) et la TUNIS-RE. Les Assemblées Générales de la FANAF sont des moments de dialogue, de communion, de rencontres B to B… entre près d’un millier de participants qui viennent de tous les continents du monde.

40

15 ème édition des International Business Awards à Londres

Ooredoo remporte le prix « Gold Stevie Award » pour son application « Haya ! Chiche » Nouvelle consécration internationale pour Ooredoo Algérie, qui vient de remporter le Prix « Gold Stevie Award » pour son application « Haya ! Chiche » dans la catégorie Marketing lors de la 15ème cérémonie des International Business Awards 2018, organisée récemment à Londres (Royaume-Uni).

Le Jury des International Business Awards a ainsi distingué l’application « Haya ! Chiche » lancée par Ooredoo qui est un concept inédit de challenges et de jeux permettant aux participants de gagner de nombreux cadeaux.

L’application avait suscité un fort engouement auprès des clients de Ooredoo, notamment sur la page Facebook de Ooredoo Algérie qui regroupe aujourd’hui plus de 6 millions de fans, soit la page commerciale la plus suivie en Algérie.

Pour rappel, Ooredoo a déjà remporté, lors des précédentes éditions, huit (08) prix « Stevie Award » avec notamment le projet des cliniques médicales mobiles lancées en partenariat avec le Croissant Rouge Algérien, son prestigieux concours Media Star, destiné aux journalistes professionnels algériens, son programme Oobarmijoo destiné aux jeunes porteurs de projets de création d’applications et de solutions mobiles innovantes, ainsi que ses programmes iStart dédié aux jeunes développeurs algériens et tStart, pour le soutien aux jeunes créateurs de start-ups technologiques.

L’organisation « Stevie Awards » qui décerne les International Business Awards est basée aux Etats-Unis.

Elle récompense les accomplissements des entreprises ainsi que les contributions positives des professionnels à travers le monde opérant dans différents domaines. En effet, les International Business Awards sont les seuls prix mondiaux qui reconnaissent les réalisations des entreprises à tous les niveaux.

Le Département des Relations Publiques et Médias Ooredoo

‫التحدي‬

‫‪19‬‬

‫أجندة‬ ‫الجمعية العامة الـ ‪ 43‬لفدرالية شركات‬ ‫التأمين اإلفريقية (فاناف) في الفترة‬ ‫الممتدة من ‪ 17‬إلى ‪ 21‬فيفري بتونس‬

‫ســتعقد طبعــة الجمعيــة العامــة ال ‪ 43‬فانــاف تحــت شــعار‬ ‫" ماهــي البنيــة المنهجــة للتســويق لترقيــة تطويــر التأميــن‬ ‫األفريقــي؟ فــي الفتــرة الممتــدة مــا بيــن ‪ 17‬إلــى ‪ 21‬فيفــري‬ ‫‪ 2019‬بفنــدق ليكــو‪ ،‬بتونــس‪ ،‬بمشــاركة الفدراليــة التونســية‬ ‫لشــركات التأميــن و تونــس‪ -‬رو‪ .‬إن الجمعيــات العامــة لفانــاف‬ ‫هــي جلســات حــوار‪ ،‬وتواصــل و لقاءات ثنائيــة‪ ...‬بين اآلالف من‬ ‫المشــاركين الذيــن توافــدوا مــن جميــع أنحــاء العالــم‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫التحدي‬ ‫البنين‬

‫مؤشرات القتصاد قوي‬

‫إن خطة التنمية الوطنية الجديدة تعتبر أمرا إيجابيا بالنسبة لحكومة البنين‪ ،‬هذه الخطة التي اعتمدت في شهر‬ ‫نوفمبر الماضي تطمح إلى تعزيز هذه الديناميكية المدفوعة باالستثمارات الضخمة واإلصالحات الهيكلية ‪.‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫صنــدوق النقــد الدولــي فــي تقريــره األخيــر‬ ‫عــن دولــة البنيــن قــام بعــرض نتائجــه‬ ‫الرئيســية خــال نــدوة صحفيــة ‪ ،‬فــي نهايــة‬ ‫أكتوبــر الماضــي فــي كوتونــو ‪ ،‬مــن طــرف‬ ‫وزيــر االقتصــاد والماليــة ‪ ،‬الســيد رومــوالد‬ ‫واداجنــي ولــوك إيــرود رئيــس بعثــة‬ ‫صنــدوق النقــد الدولــي‪ .‬بالنســبة إلــى‬ ‫هــذه المؤسســة(أفمي ) ‪ ،‬فــإن االقتصــاد‬ ‫البينينــي منتعــش ومؤشــراته جيــدة‬ ‫‪،‬وحســب تصريــح الســيد لــوك إيــرود‪ ،‬رئيس‬ ‫بعثــة صنــدوق النقــد الدولــي بالبنيــن‪:‬‬ ‫"ال يــزال الســياق االقتصــادي مالئمــا‬ ‫جــدا فــي البنيــن و بنمــو قــوي وتضخــم‬ ‫ً‬ ‫منخفــض‪ .‬بالنســبة لعــام ‪،2018‬يســتمر‬ ‫النمــو فــي التســارع‪،‬‬ ‫مدفوعــا بأنشــطة‬ ‫ً‬ ‫المينــاء واإلنتــاج الفالحــي القــوي ‪ ،‬نتوقــع‬ ‫نمــوا قويــا علــى المدى المتوســط بســبب‬ ‫الطلــب القــوي مــن نيجيريــا مــع تســارع‬ ‫االســتثمارات الخاصــة "‪ .‬وفقــا رومــوالد‬ ‫واداجنــي ‪ ،‬وزيــر االقتصــاد والماليــة ‪ ،‬فــإن‬ ‫معــدل النمــو ‪ ،‬الــذي كان ‪ ٪ 2.5‬فــي عــام‬ ‫‪ ، 2015‬ســوف يصــل إلــى ‪ ٪ 6.5‬هــذا‬

‫العــام‪ .‬وقــال‪" :‬إن االقتصــاد البينينــي بخير‪،‬‬ ‫والبنيــن بخيــر "‪ .‬كمــا أشــار الوزيــر إلــى أن‬ ‫البنيــن ســجلت نمــوا اقتصاديــا جيــدا للمــرة‬ ‫الثالثــة علــى التوالــي‪.‬‬

‫البنين تحت‬ ‫الكشف بمخطط‬ ‫‪2025/2018‬‬

‫تترقــب الحكومــة الحصــول علــى نتائــج‬ ‫أفضــل فــي عــام ‪ ،2019‬كمــا هــو موضــح‬ ‫مــن التقديــرات الــواردة فــي مشــروع‬ ‫حاليــا‬ ‫قانــون الماليــة‪ ،‬الــذي يتــم تبنيــه ً‬ ‫فــي البرلمــان ‪ ،‬وكذلــك فــي الســنوات‬ ‫القادمــة‪ .‬بالنســبة للحكومــة ‪ ،‬جميــع‬ ‫مؤشــرات االقتصــاد الكلــي‪ ،‬و آفــاق‬ ‫النمــو فــي البنيــن واعــدة‪ .‬وحســب أقــوال‬ ‫نفــس الوزيــر "آخــر عمليــة إعــادة تشــكيل‬ ‫الديــون التــي نفذتهــا البنيــن بنجــاح‬ ‫فــي األســواق الدوليــة‪ .‬ســمحت هــذه‬

‫العمليــة للحكومــة باســتبدال الديــون‬ ‫القديمــة التــي هــي بنســبة فائــدة ‪٪ 7‬‬ ‫إلــى ‪ ٪ 8‬مــع اســتحقاقات قصيــرة جــدا‬ ‫‪ ،‬والديــون ذات آجــال اســتحقاق أطــول‬ ‫بكثيــر ونســبة فائــدة أقــل أيضــا بكثيــر مــن‬ ‫(مــن ‪ ٪ 3‬إلــى ‪.)٪ 7،3‬‬ ‫خــال انعقــاد مجلــس الــوزراء الذي ترأســه‬ ‫رئيس الدولة ‪ ،‬السيد باتريس تالون ‪ ،‬في‬ ‫‪ 24‬أكتوبــر الماضــي‪ ،‬اعتمــدت الحكومــة‬ ‫خطــة تنميــة وطنيــة جديــدة خــال الفتــرة‬ ‫الممتــدة مــن ‪ 2018‬إلــى ‪ ، 2025‬وتأتــي‬ ‫هــذه الخطــة لدعــم برنامــج العمــل‬ ‫الحكومــي الــذي يجــري تنفيــذه حاليــا فــي‬ ‫إطــار برنامــج " البنيــن تحــت الكشــف "‬ ‫هــذا البرنامــج الجديــد يرمــي إلــى تحقيــق‬ ‫هــدف عالمــي يتمثــل فــي "نمــو قــوي‪،‬‬ ‫وشــامل ومســتدام ثنائــي الرقــم بحلــول‬ ‫عــام ‪ "2025‬وســيتم تنفيــذه مــن خــال‬ ‫إدارة وطنيــة ومحليــة أكثــر فاعليــة يرتكــز‬ ‫علــى تنميــة رأس المــال البشــري وتعزيــز‬ ‫البنــى التحتيــة‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫االقتصـــاد‬

‫الزراعة‬

‫كوت ديفوار‬

‫أول منتج في العالم لجوز الكاجو‬

‫ثمانية ألف طن هو إنتاج الكوت ديفوار من الكاجو في عام ‪.2018‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫ســجلت كــوت ديفــوار لعــام ‪ 2018‬تصديــر أزيــد مــن ‪591000‬‬ ‫طــن مــن جــوز الكاجــو إلــى دول أســيا ومــع تزايــد الطلــب علــى‬ ‫هــذه المــادة‪ ،‬تقــوم الســلطات اإليفواريــة بمعالجــة نصــف‬ ‫منتوجهــا علــى األقــل محليــا بحلول عــام ‪ 2020‬وبلوغ نســبة‬ ‫‪ 100٪‬مــن المعالجــة بحلــول عــام ‪.2025‬‬ ‫ووفق ما صرح به الســيد أمادا كوليبالي‪ ،‬المدير العام لمجلس‬ ‫القطــن وجــوز الكاجــو اإليفــواري ‪ " :‬الحكومــة وعــدت ببنــاء‬ ‫أربعــة منصــات صناعيــة رئيســة فــي البالد"وأكــد الســيد أمــادا "‬ ‫أنهــا تكــون جاهــزة خــال هــذا العــام المقبــل وســتزود بالكهربــاء‬ ‫والميــاه وبذلــك ستســمح بجــذب الصناعييــن وتحفيزهــم علــى‬ ‫بنــاء مصانعهــم "‪.‬‬

‫أسعار الكاجو‬ ‫بين ارتفاع المعالجة‬ ‫وتزايد عدد المنتجين‬ ‫انخفضــت أســعار الكاجــو حيــث كانــت تكلفــة الطــن الواحــد‬ ‫‪ 2000‬دوالر في عام ‪ 2017‬وتراجعت هذا الموســم إلى ‪1200‬‬ ‫دوالر‪ .‬وتجــدر اإلشــارة أن هــذا القطــاع وحــده يعتمــد عليــه فــي‬ ‫العيــش حوالــي ‪ 430،000‬منتــج وثالثــة مالييــن شــخص فــي‬ ‫شــمال البــاد‪.‬‬ ‫وفقــا لمصــدر حكومــي نقلتــه مجلــة " جــون أفريــك" فإنــه منــذ‬ ‫عام ‪ ، 2016‬إتُ خذت تدابير لصالح المعالجة المحلية ‪ ،‬حيث تنفق‬ ‫الدولــة ‪ 400‬فرنــك افريقــي لــكل كيلوغــرام مــن جــوز الكاجــو‬ ‫الــذي أنتــج وتــم بيعــه ‪ ،‬يدفــع ثمنــه بعــد أن يقــوم المتعامــل‬ ‫بتمويل تكاليف الشراء والمعالجة ‪ .‬كما طالبت الحكومة من‬ ‫مجلــس "القطــن و جــوز الكاجــو" شــراء كميــات مــن جــوز الكاجــو‬

‫‪16‬‬

‫بثمــن معقــول وتحســين عمليــة المراقبــة و الجــودة والتخزيــن‬ ‫عــن طريــق "الشــركات تســتطيع أن تحتفــظ بمتاجرهــا وتخزيــن‬ ‫منتــوج الكاجــو فــي ظــروف جيــدة فــي انتظــار ارتفــاع تكلفتهــا‪".‬‬ ‫ينشــط حاليــا ‪ 13‬مصنعــا فــي البــاد حتــى ولــو كان األداء األمثل‬ ‫لــم يتحقــق بعــد ‪ ،‬لكــن علــى الرغــم مــن ذلــك ‪ ،‬فــإن كــوت ديفوار‬ ‫أصبحــت الطاحونــة الرائــدة أمــام دولــة هولنــدا منــذ عــام ‪2014‬‬ ‫وفقــا لتقريــر مشــترك بيــن مركــز البحــوث المشــتركة وقســم‬ ‫‪ً ،‬‬ ‫العلــوم و المعرفــة التابــع للمفوضيــة األوروبية‪.‬‬ ‫وللتذكيــر يبقــى جــوز الكاجــو بعد الــكاكاو ‪ ،‬الثروة الزراعية الثانية‬ ‫فــي كوت ديفــوار ‪.‬‬

‫الـمالية‬

‫االقتصـــاد‬

‫"التجاري وفا بنك"‪ ،‬عضو‬ ‫مؤسس في تحالف البنوك‬ ‫الصينية و اإلفريقية‬ ‫خــال إنشــاء "تحالــف البنــوك الصينيــة و األفريقيــة" أدمجــت المبــادرات‬ ‫اإلســتراتجية الثمانيــة المعلنــة مــن طــرف الرئيــس الصينــي‪ ،‬شــي جيــن بينــغ ‪،‬‬ ‫أثناءافتتــاح منتــدى التعــاون الصينــي ‪ -‬اإلفريقــي فــي بكيــن الــذي عقــد فــي‬ ‫الثالث من شهر سبتمبر ‪. 2018‬‬ ‫تمويل‬ ‫إن الهــدف مــن تأســيس هــذا التحالــف هــو تعزيــز وســائل‬ ‫الصين‬ ‫مشــاريع البنــى التحتيــة فــي أفريقيــا والمشــاريع المشــتركة بيــن‬ ‫كبيرة‪،‬‬ ‫والقــارة الســمراء ‪ ،‬و يتكــون هــذا التحالــف بيــن بنــوك أفريقيــة‬ ‫بما في ذلك مجموعة بنك أبسا ( ‪ ،)ABSA‬ومصرف ستاندرد‬ ‫‪ ،‬فــي شــهر ديســمبر ‪ ،2017‬قامــت مجموعــة‬ ‫التجاري‬ ‫والمصــرف المتحــد مــن أجــل أفريقيا‪،‬وبنــك التنمية األســيوي ‪ ،‬و‬ ‫"التجــاري وفــا بنك"وإفريقيــا بنــك (البنــك‬ ‫وفا بنك‪.‬‬ ‫اإلفريقــي للتصديــر و االســتيراد ) بالتوقيــع‬ ‫مراســيم التوقيــع علــى تأســيس هــذا التحالــف حضرهــا‬ ‫كل مــن ‪ :‬ممثلــي االتحــاد األفريقــي ‪ ،‬ووزيــرا التجــارة‬ ‫وعلــى مذكــرة تفاهم يلتــزم الطرفان بموجبه‬ ‫جين‬ ‫الشــؤون الخارجيــة الصينيــة رفقــة رئيــس بنــك التنميــة الصينــي‬ ‫بتطوير إطار أوســع للتعاون على المســتوى‬ ‫تاو هواى بانغ‪.‬‬ ‫األفريقــي‪.‬‬ ‫فــي األخيــر ‪ ،‬التــزم الموقعــون الســبعة عشــر بتقويــة المبــادالت‬ ‫و تدفقــات االســتثمار بيــن دولــة الصيــن وقــارة إفريقيــا وكــذا من‬ ‫إنشاء تحالف البنوك الصينية و اإلفريقية‪.‬‬

‫التجارية‬ ‫أجل‬

‫ويشــمل هدف هذا التحالف( الصيني– اإلفريقي ) وضع "إجراءات ملموســة‬ ‫لتحقيــق التعــاون المربــح للجميــع و تنميــة مشــتركة ذات جودة عاليــة"‪ .‬كما أنه‬ ‫يرمــي إلــى وضــع نمــاذج تمويــل مبتكــرة تصــب فــي صالــح التنميــة االقتصاديــة‬ ‫للقــارة اإلفريقية‪.‬‬ ‫من بين الموقعين على هذا العقد‪ ،‬نجد السيما مجموعات إفريقيا الجنوبية‬ ‫بنك ستاندروبنك بسا( مجموعة بركاليزأفريكا)‪.‬‬ ‫أمــا فيمــا يتعلــق بالتجــاري وفــا بنــك‪ ،‬فيعتبــر هــذا العقــد الثانــي الــذي يوقعــه‬ ‫على هامش المنتدى اإلفريقي‪ -‬الصيني‪ ،‬فاألول أبرم بتاريخ ‪ 7‬سبتمبر ‪2017‬‬ ‫مــع بنــك الصيــن ويهــدف إلــى تنميــة التبــادل المعلوماتــي بين البنكيــن وتحديد‬ ‫المشاريع ذات المنفعة المشتركة‪ ،‬مع وضع نظام المرافقة المتبادلة للفهم‬ ‫و تقــارب األســواق وكــذا مــن أجل تســوية المعامــات التجارية‪.‬‬ ‫باإلضافــة إلــى ذلــك التــزم المصرفــان بدعــم المتعامليــن الصينييــن واألفارقــة‬ ‫الذيــن يشــاركون فــي المشــاريع المســجلة فــي إطــار مبــادرة طريــق الحريــر‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫االقتصـــاد‬

‫الـمالية‬

‫وفا بنك‬

‫بنك في خدمة االستثمار والتطوير‬

‫" التجــاري وفــا بنــك" أنشــئ ســنة ‪ 1968‬بالمغــرب ‪ ،‬تشــغل هــذه المجموعــة ‪ -‬إلــى أواخــر ســنة ‪ - 2017‬أكثــر‬ ‫مــن تســعة عشــر ألــف عامــل وتســير ‪ 4090‬وكالــة ألكثــر مــن ‪ 8.8‬مالييــن زبــون ‪.‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫تنشــط مجموعــة "التجــاري وفــا بنــك" عبــر‬ ‫فــروع متخصصــة فــي القطــاع المصرفــي‬ ‫‪:‬التأمينــات ‪ ،‬القــرض العقــاري‪ ،‬القــرض‬ ‫االســتهالكي‪ ،‬تأجيــر‪ ،‬إدارة األصــول‪،‬‬ ‫وســاطة ســوق األوراق الماليــة‪ ،‬البنــوك‬ ‫الخاصــة‪ ،‬االستشــارة‪ ،‬اإليجــار الطويــل‬ ‫األمــد‪.‬‬ ‫المجموعــة متواجــدة فــي ‪ 25‬دولــة‬

‫‪14‬‬

‫فــي العالــم ‪ ،‬منهــا دول فــي قــارة‬ ‫إفريقيــا ‪ ( :‬المغــرب ‪ ،‬تونــس نيجــر‪ ،‬طوغــو‪،‬‬ ‫بنيــن‪ ،‬ســينغال‪ ،‬بوركينــا فاســو ‪ ،‬مالــي ‪،‬‬ ‫موريتانيــا ‪ ،‬كــوت ديفــوار‪ ،‬كونغــو ‪ ،‬الغابــون‬ ‫والكاميــرون) ومنهــا فــي أوروبا‪(:‬بلجيــكا‬ ‫‪،‬فرنســا‪ ،‬ألمانيــا‪ ،‬هولندا‪،‬إيطاليــا وإســبانيا )‬ ‫وهــذا مــن خــال فــروع مصرفيــة مراقبــة‬ ‫مــن قبــل البنــك عبــر مكاتــب تمثيليــة‬

‫تتواجــد فــي كل مــن دبــي‪ ،‬جــدة أبــو‬ ‫ظبــي‪ ،‬كنــدا ‪،‬لنــدن ‪،‬شــنغهاي ‪ ،‬طرابلــس‬ ‫وسويســرا‪.‬‬ ‫اختــارت المجموعــة خمــس قيــم قويــة‬ ‫تتمثــل فــي القيــادة وااللتــزام والتضامــن‬ ‫واألخــاق والمواطنــة مــن أجــل توحيــد‬ ‫موظفيها البالغ عددهم أزيد من ســبعة‬ ‫عشــر ألــف فــي أواخــر ســنة ‪.2017‬‬

‫النقل‬

‫االقتصـــاد‬

‫تركيا‬

‫أردوغان يدشن المطار الجديد‬

‫بتاريــخ ‪ 29‬أكتوبــر ‪ 2018‬وبمناســبة الذكــرى الخامســة و التســعين لتأســيس جمهوريــة تركيــا‪ ،‬دشــن الرئيــس‬ ‫التركــي‪ ،‬رجــب طيــب أردوغــان‪ ،‬المطــار الجديــد فــي إســطنبول وهــو أكبــر مطــار فــي العالــم‪ ،‬ب ‪ 90‬مليــون‬ ‫مســافر‪،‬متوقع فــي عــام ‪ 2022‬ويصــل إلــى ‪ 200‬مليــون فــي عــام ‪.2029‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫يتربــع هــذا المطــار علــى مســافة ‪1 300 000‬‬ ‫م‪ ،2‬أي ‪ 130‬هكتار‪ ،‬يقع على بعد ‪ 35‬كيلومترا‬ ‫فــي شــمال الغربــي مــن وســط المدينــة التركيــة‬ ‫مــع محطــة ثانيــة تقــدر مســاحتها ‪ 17‬هكتــارا‪،‬‬ ‫وكــذا ‪ 88‬جســر داخلــي ومواقــف للســيارات‬ ‫يتســع ل ‪ 12000 :‬ســيارة‪.‬‬ ‫ويعــد هــذا المطــار مــن أكبــر المداخيــل‬ ‫االقتصاديــة لتركيــا قبــل ‪ 2030‬ومــن أهــم‬ ‫األعمــال التــي تصنــع عائــدا اقتصــادي مهــم فــي‬ ‫المنطقــة ويتصــور اســتقطاب ســواح أكثــر نظــرا‬ ‫لمخطــط عبــور أوروبــا – آســيا‪.‬‬

‫المغرب‬

‫القطار السريع " البراق"يدخل حيز الخدمة‬

‫وضــع العاهــل المغربــي‪ ،‬محمــد الســادس‬ ‫قطــار البــراق فائــق الســرعة حيــز الخدمــة‬ ‫شــهر نوفمبــر الفارط‪،‬الخــط لربــط مدينــة‬ ‫طنجــة و الــدار البيضــاء ‪ ،‬بحضــور الرئيــس‬ ‫الفرنســي‪ ،‬إيمانويــل ماكــرون‪.‬‬

‫اســتثمار يصــل إلــى ‪ 22,9‬مليــار درهــم تكلفــة لخــط القطــار المتوجــه إلــى‬ ‫مدينــة الربــاط الــذي يســير بســرعة ‪ 320‬كلــم ‪ /‬ســاعة علــى مســافة‬ ‫‪180‬كــم بســرعة عاليــة ‪ ،‬ثــم تنخفــض ســرعته بعــد ذلــك إلــى ‪ 160‬كــم‬ ‫‪ /‬ســاعة فــي المحطــة الجديــدة الربــاط – أكــدال‪ ،‬و يعتبــر هــذا المشــروع‬ ‫كمظهــر لتحديــث وعصرنــة المملكــة وأيضــا يظهــر مهــارة الشــركات‬ ‫الفرنســية ‪ ،‬يبلــغ طــول خــط قطــار طنجــة ‪ -‬الــدار البيضــاء ‪ 350‬كــم ‪،‬‬ ‫ويربــط بيــن أكثــر منطقتيــن ديناميكيــة فــي المملكــة فــي رحلــة تســتغرق‬ ‫حاليــا‪،‬و يرتقــب أن تطــرح أولــى التذاكــر للبيــع بعــد‬ ‫ـدال مــن ‪ً 4:45‬‬ ‫‪ 2:10‬ســا بـ ً‬ ‫التدشــين الرســمي للخــط علــى أن يفتــح أمــام عمــوم المســافرين فــي نهاية‬ ‫شــهر نوفمبــر المنصــرم ‪ ،‬وقــد رافــق الرئيــس الفرنســي مجموعــة مــن رجــال‬ ‫األعمــال الذيــن شــاركوا فــي المشــروع ‪ :‬شــركة ألســتون ( التزويــد بلــوازم‬ ‫التجذيــف)‪ ،‬جمعيــة أنســالدو‪ -‬إنييــو ( وضــع اإلشــارات و االتصــال)‪ ،‬شــركة‬ ‫ســيجيليك ( محطــات كهربائيــة فرعيــة) وجمعيــة كــوالس ريــل إجيــس ريــل‬ ‫( ســكة و ســلك التيــار)‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫الـملف‬

‫إمكانيات قطاع تربية المائيات‬

‫لقــاء الحكومــة – والــوالة يومــي ‪ 27‬و ‪ 28‬نوفمبــر الماضــي كان فرصــة للمســؤولين المركزييــن والمحلييــن‬ ‫للمناقشــة والتشــاور وتبــادل وجهــات النظــر حــول انتعــاش اقتصــادي يرتكــز علــى أســس متينــة‪.‬‬ ‫علــى هامــش اجتمــاع الحكومــة – الــوالة الــذي دام يوميــن ‪ ،‬اعتبــر والــي واليــة بــرج بوعريريــج ‪ ،‬الســيد بكــوش‬ ‫بــن عمــر فــي تصريحــه للصحافــة ‪ ،‬أن هــذا اللقــاء يهــدف إلــى منــح المزيــد مــن الحريــة فــي تنفيــذ عــدد مــن‬ ‫المشــاريع الخاصــة بهــذه الواليــة أو تلــك ‪.‬‬

‫نورالدين إزواون‬

‫قــال الســيد بكــوش الــذي تــم تعيينــه‬ ‫مؤخــراً فــي هــذا المنصــب ‪ ،‬أنــه يــدرس‬ ‫اليــوم جميــع اإلمكانيــات مــن أجــل دفــع‬ ‫عجلــة التنميــة فــي هــذه الواليــة إلــى‬ ‫مستوى أعلى‪ .‬وقبل أن يتعرض بالحديث‬ ‫إلــى أهميــة الفالحــة وتربيــة المائيــات‬ ‫بالواليــة قــال الســيد بكــوش عــن واليتــه‬ ‫أنهــا "عرفــت مــن قبــل بأنهــا عاصمــة‬ ‫لإللكترونيــات‪ ،‬لكنــه ليــس كافيــا فــي رأيي‪.‬‬ ‫هنــاك مجــاالت أخــرى مثيــرة لالهتمــام‬ ‫يجــب إعطائهــا الرعايــة التــي تليــق بهــا"‪.‬‬ ‫لقــي الجانــب الفالحــي المزيــد مــن‬ ‫االهتمــام والرعايــة مــن قبــل هــذا الوالــي‬ ‫مــع مراعاتــه لمســتويات الهضــاب العليــا‬ ‫والتــي هــي جــزء مــن حــدود الواليــة‪" :‬‬ ‫تبقــى النتائــج معتمــدة علــى نقــص مــوارد‬ ‫الــري الــذي لــه أثــار ســلبية علــى المحصــول‬ ‫الفالحــي‪ ،‬لذلــك يتعين علينا العمل بــإرادة‬ ‫وعزيمــة أكبــر فــي هــذا القطــاع وإيجــاد‬ ‫حلــول مناســبة " مشــاريع الــري "‬ ‫المســؤول األول عــن واليــة بــرج بوعريريــج‬ ‫‪ ،‬يعتقــد ان الوقــت قــد حــان للتفكيــر أيضــا‬ ‫فــي دعــم التنميــة عــن طريــق التوجــه إلــى‬ ‫المؤسســات الصغيــرة والمتوســطة ‪،‬‬ ‫والتــي يمكــن أن تعتبــر أرضــا خصبــة فيمــا‬ ‫يخــص التوظيــف‪ ،‬علــى ســبيل المثــال‪ .‬مــا‬ ‫يتعلــق بتربيــة المائيــات ‪ ،‬فــإن هذا القطاع‬ ‫غيــر معــروف فــي هــذه الواليــة ‪ ،‬بينمــا‬ ‫هــي تتمتــع بأحــد أكبــر الســدود فــي البــاد‬ ‫"عيــن زادة"‪ .‬نجــد ســمك الــكارب الملكــي‬ ‫و الــكارب الفضــي والــكارب الــذي يســمى‬

‫‪12‬‬

‫بالفــم الكبيــر ويبلــغ وزنــه أحيانــا حوالــي ‪20‬‬ ‫كيلوغــرام هــذا األخيــر الــذي يشــار إليــه انــه‬ ‫غيــر صالــح لالســتهالك ‪ ،‬فهــو يعيــش فــي‬ ‫الطيــن الموجــود فــي الجــزء الســفلي مــن‬ ‫الســد‪ .‬و يعتبــر "عــون" ممتــاز للتخلــص مــن‬ ‫الطمــي و األوحــال‪.‬‬ ‫العديــد مــن الشــباب يمارســون هــذا النــوع‬ ‫من الصيد الذي يسمح للسكان المحليين‬ ‫باســتهالك األسماك المائية‪.‬‬ ‫فــي مــا يخــص اســتثمار الشــباب فــي‬ ‫الفالحــة وتربيــة المائيــات ‪ ،‬يــرى الســيد‬ ‫بكــوش أنــه ال يتعلــق األمــر بجعــل الواليــة‬ ‫نافــذة تربيــة المائيــات للحصــول علــى‬ ‫الســمك‪ .‬يكفــي فقــط خلــق الطلــب‪،‬‬ ‫ســأذكر على ســبيل المثال مشــروع مزرعة‬ ‫األســماك فــي بلديــة تيكســتار ‪ ،‬أنشــأها‬ ‫مواطــن و ســتنتج أســماك الميــاه العذبــة‬ ‫فــي المســتقبل القريــب جــدا‪ .‬عــاوة علــى‬ ‫ذلــك إنتــاج هــذا النــوع مــن األســماك‬ ‫يمكــن أن يتطــور فــي أحــواض الــري التابعة‬ ‫للفالحيــن والتــي ال تتطلــب أي اســتثمار‬ ‫كبير فاألسماك تتغذى كلياً وأحياناً جزئياً‬ ‫مــن اإلنتــاج البيولوجــي للوســط‪ .‬يجــب‬ ‫معرفة أن الفالحين الذين يروون أراضيهم‬ ‫بالميــاه التــي تعيــش فيهــا هذه األســماك‬ ‫يكــون منتوجهــم مضاعفا"‪ .‬يضيف الســيد‬ ‫الوالــي "أن غالبيــة األســماك المســتهلكة‬ ‫فــي العالــم تأتي مــن األحواض المخصصة‬ ‫لتربيــة األســماك‪ .‬يجــب علينــا أن نفعــل‬ ‫نفــس الشــيء‪ ،‬ال يجــب أن ننســى أن البحــر‬ ‫األبيــض المتوســط هــو بحــر مغلــق وقــد‬

‫بــدأ يفقــد ثروتــه ‪ ".‬نحــن مــن الواليــات التي‬ ‫ليــس لديهــا منافــذ تربيــة المائيــات ‪،‬لــذا‬ ‫يجــب تطويــر تربيــة األســماك للمســاهمة‬ ‫فــي الحــد مــن الصيــد المفــرط الــذي‬ ‫ســيؤدي إلــى اســتنزاف الكثيــر مــن الثــروة‬ ‫الســمكية‪.‬‬ ‫من جهة أخرى ‪ ،‬صرح الوالي في ما يخص‬ ‫تطويــر ديناميكيــات التنميــة المحليــة‪ ،‬أنــه‬ ‫يجــب التركيــز علــى المشــاريع االقتصاديــة‬ ‫القــادرة علــى خلــق الثــروة والتوظيــف ‪:‬‬ ‫"فيمــا يتعلــق بواليــة بــرج بوعريريــج ‪ ،‬فهي‬ ‫تعتمــد علــى الفالحــة و الصناعــة‪ ،‬ولديهــا‬ ‫مزايــا و خصائــص يجــب اســتغاللها‪ .‬هنــاك‬ ‫عمــل جبــار ينتظرنــا‪ .‬وأقصــد بنحــن‪ ،‬الوالــي‬ ‫ورؤســاء البلديــات ‪ ،‬والمســتثمرون وحتــى‬ ‫المنتخبين ‪.‬‬

‫إنجاز مشروع ضخم‬ ‫الستغالل الفوسفات‬

‫الـملف‬ ‫مشــروع ضخــم ســخر لــه مبلــغ ســت مليــارات دوالر‪ ،‬هــو‬ ‫مشــروع الســتغالل مناجم الفوســفات‪ ،‬بما في ذلك إدماج‬ ‫مشروع آخر لتحويل الفوسفات والغاز الطبيعي‪ ،‬أطلق هذا‬ ‫المشــروع الضخــم بتاريــخ ‪ 26‬نوفمبــر الماضــي بواليــة تبســة‪،‬‬ ‫هذا المشــروع هو نتيجة شــراكة بين الجزائر والصين‪ ،‬تمتلك‬ ‫فيــه شــركة ســوناطراك ‪ ٪ 51‬و‪ ٪ 49‬لمجموعــة ســيتيك‬ ‫الصينيــة علــى مســاحة ‪ 2،045‬هكتــار ‪.‬‬ ‫أرضية واد الكبريت في سوق أهراس المتربعة على ‪1،484‬‬ ‫هكتــار وأرضيــة حجــار الســود فــي واليــة ســكيكدة المتربعــة‬ ‫علــى ‪ 149‬هكتــار ومينــاء عنابــة الواقــع علــى ‪ 42‬هكتــار‪ .‬مــع‬ ‫‪ 3000‬منصب عمل مباشر ‪ ،‬باإلضافة إلى ‪ 14‬ألف منصب‬ ‫عمل التي ســتوفرها ورشــات اإلنجاز الخاصة به عبر الواليات‬ ‫األربع المجاورة من المنتظر أن يدخل هذا المركب الصناعي‬ ‫الضخم مرحلة االســتغالل في ‪.2022‬بعد التدشــين‬ ‫عن هذا المشروع يقول الوزير األول‪ ،‬السيد أحمد أويحيى‪":‬‬

‫المشــروع المتواجــد فــي شــرق البــاد و الــذي يتوقــع أن تصــل‬ ‫أرباحه السنوية من العملة الصعبة إلى ‪ 1.9‬مليار دوالر ‪ ،‬يعتبر‬ ‫أكبر مشــروع أطلقته الجزائر خالل ســنوات العقد الماضي"‪.‬‬

‫الطاقات المتجددة‪ ،‬الصين على رأس االستثمارات‬ ‫ذكر تقرير " "استثمار الطاقة النظيفة" الصادر‬ ‫عــن شــركة"بلوم بيــرغ " اإلعالميــة ألبحــاث‬ ‫تمويل الطاقة الجديدة ‪ ،‬أن االستثمارات في‬ ‫الطاقــات المتجــددة فــي الفصــل األول مــن‬ ‫عــام ‪ ، 2018‬ارتفعــت إلــى مبلــغ ‪ 61.1‬مليــار‬ ‫دوالر ‪ ،‬وســجل انخفــاض بنســبة ‪ 10٪‬علــى‬ ‫مســتوى العالــم مقارنــة باألرقــام المســجلة‬ ‫فــي ســنة ‪.2017‬‬ ‫دولــة الهنــد ضمنــت نمــو بنســبة ‪، ٪ 9‬‬ ‫بتخصيصهــا ‪ 3.6‬مليــار دوالر لهــذا النــوع مــن‬ ‫االســتثمار‪ .‬أوروبــا فــي الطريــق و الصيــن‬ ‫التــي مــا تــزال علــى رأس االســتثمار فــي هــذا‬ ‫القطــاع ‪ ،‬حيــث قامــت بضــخ ‪ 26‬مليــار دوالر‬

‫في الفصل األول ‪،‬و ســجلت انخفاضا بنســبة ‪27‬‬ ‫‪ ٪‬مقارنــة بالفصــل األول مــن عــام ‪.2017‬‬ ‫اســتثمارات الطاقة الشمســية ســجلت انخفاضا‬ ‫بنســبة ‪ .19٪‬بمبلــغ يقــدر ب ‪ 37.4‬مليــار دوالر‪،‬‬ ‫وهناك توجه مشترك مع طاقة الكتلة الحيوية‬ ‫‪ ،‬والتي سجلت انخفاضا قدره ‪، ٪ 29‬واستفادت‬ ‫إال علــى تمويــل قــدره ‪ 679‬مليــون دوالر فقــط‪،‬‬ ‫بينمــا ارتفعــت طاقــة الريــاح بنســبة ‪ 10٪‬مــع‬ ‫اســتثمار قــدرة ‪ 18.9‬مليــار دوالر‪ .‬كانــت نســبة‬ ‫النمــو ‪ ٪ 39‬بالنســبة للطاقــة الحراريــة األرضيــة‪،‬‬ ‫التي تحصلت على ‪ 1‬مليار دوالر‪ ،‬و سجل الوقود‬ ‫الحيوي أكبر زيادة بنســبة ‪ 519٪‬وتمويل قدر ب‬ ‫‪ 748‬مليــون دوالر‪.‬‬

‫االنجازات في العاصمة‬

‫"الهدف هو إكمال البرامج في الوقت المحدد"‪ ...‬اهتمام السيد زوخ‬ ‫اللقــاء الــذي نظمتــه مصالــح واليــة الجزائــر‬ ‫العاصمــة بحضــور والــي الواليــة‪ ،‬الســيد عبــد‬ ‫القــادر زوخ‪ ،‬خصــص لتقديــم مشــروع بنــاء‬ ‫المرحلــة الثانيــة مــن الخطــة اإلســتراتيجية‬ ‫للعاصمــة‪ .‬وقــال الســيد زوخ أنــه بعــد اعتمــاد‬ ‫الخطــة العمرانيــة والخطــة اإلســتراتيجية‬ ‫للعاصمــة مــن قبــل الحكومــة ‪ ،‬يجــري‬ ‫التنســيق حاليــا بين الخطتين مــن أجــل اإلنجاز‬ ‫‪ ،‬مــع التأكيــد عنــد "إطالق عملية إنجــاز هذه‬ ‫المشــاريع التــي تقتضــي خططــاً ميدانيــة‬ ‫الســتخدام األراضــي‪ ،‬مشــروع "مدينــة الجزائر‬

‫الذكيــة" هــو مشــروع كبيــر ســيحول العاصمــة‬ ‫إلــى مدينــة ذكيــة أو مدينــة الجزائــر الذكيــة فــي‬ ‫المســتقبل ‪ ،‬وهــو حلــم حســب مصالــح واليــة‬ ‫الجزائــر العاصمــة ســيصبح واقعــا حقيقيــا فــي‬ ‫الســنوات المقبلة"‪ .‬وصرح الســيد عبد القادر زوخ‬ ‫فــي مــا يخــص تجديــد قصبة الجزائر العاصمــة أن‬ ‫" هذه المبادرة ستعطي دفعة جديدة للمدينة‬ ‫القديمة"‪ .‬والجدير بالذكر أنه تم تخصيص مبلغ‬ ‫‪ 55‬مليــار دينــار جزائــري إلصــاح وترميــم المبانــي ‪،‬‬ ‫وهذا ‪ ،‬كجزء من الخطة اإلستراتيجية للتهيئة و‬ ‫العمــران للعاصمــة‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫الـملف‬

‫السياحة‪،‬‬

‫رهان الجزائر‬ ‫لجلب العملة‬ ‫الصعبة‬

‫حســب التقريــر األخيــر للمنتــدى االقتصــادي‬ ‫العالمــي لعــام ‪ ، 2016‬أفــاد أن الجزائــر احتلــت‬ ‫المرتبــة ‪ 118‬مــن مجمــوع ‪ 136‬دولــة فــي‬ ‫الترتيــب العالمــي ‪.‬‬ ‫فــي الســنة الماضيــة الجزائــر حققــت حصيلــة‬ ‫‪ 307.7‬مليــون دوالر وقــد زار الجزائــر فــي‬ ‫نفــس الســنة ‪ 1.71‬مليــون ســائح ‪ ،‬وفقــا‬ ‫لمؤشرات منظمة السياحة العالمية ‪ ،‬التابعة‬ ‫لألمم المتحدة والمجلس العالمي للسياحة‬ ‫والســفر‪ ،‬كمــا احتلــت الجزائــر المركــز ‪ 19‬فــي‬ ‫القــارة األفريقيــة ‪ ،‬تليهــا دولــة جنــوب أفريقيــا‬ ‫(المرتبــة ‪ 53‬عالميــا) وجــزر موريــس (المرتبــة‬ ‫‪ .)55‬المغــرب ومصــر وتونــس احتلت بالترتيب‬ ‫المراكــز ‪3‬و‪4‬و ‪ 9‬فــي قــارة إفريقيــا‬ ‫صــرح وزيــر الماليــة أنــه فــي عــام ‪، 2019‬‬ ‫خصــص مشــروع قانــون الماليــة مبلغــا قــدره‬ ‫‪ 5.626‬مليــون دينــار جزائــري ‪ ،‬منهــا ‪3.202‬‬ ‫مليون دينار جزائري لميزانية التشغيل ‪ ،‬بزيادة‬ ‫طفيفــة تقــدر بـ ‪ 1.42٪‬مقارنة مع عــام ‪2018‬‬ ‫‪ ،‬ومبلــغ ‪ 2.424‬مليــون دينــار جزائــري خــص‬ ‫لميزانيــة التجهيــز ‪ ،‬بمــا فــي ذلــك ‪ 38.5‬مليون‬ ‫دينــار جزائــري موجهــة لعمليــات إعــادة تقييــم‬ ‫‪ 8‬مشــاريع ‪ ،‬وســيتم تخصيص الباقي لتمويل‬ ‫أعمــال إنجــاز المشــاريع‪.‬‬ ‫أشــار وزيــر الســياحة والصناعــة التقليديــة‪،‬‬

‫الســيد عبــد القــادر بــن مســعود أن هــذه الميزانيــة‬ ‫"لم تستفد من مساهمة الدولة في دعم العجز‬ ‫الفعلــي الحالــي" ‪،‬وأكــد أنــه "علــى الرغــم مــن نــدرة‬ ‫المــوارد الماليــة المخصصــة لهــذا القطــاع‪ ،‬فإنــه‬ ‫ليس مســتبعدا أن تســعى الوزارة لمواصلة تنفيذ‬ ‫توجيهــات رئيــس الجمهوريــة‪ ،‬الســيد عبــد العزيــز‬ ‫بوتفليقة‪ ،‬خصوصا أن عام ‪ ، 2019‬ســيكون بداية‬ ‫تحديث المخطط الوطني للتنمية السياحية ‪ ،‬بعد‬ ‫تلقــي تقريــر مــن المجالــس المحليــة والوطنيــة "‪.‬‬ ‫حســب تصريــح نفــس الوزيــر ‪ ،‬فــإن "أولويــات خطــة‬ ‫عمــل اإلدارة للســنة الجديــدة تهــدف إلــى تســريع‬ ‫وتيــرة تطبيــق تعليمــات الوزيــر األول فيمــا يتعلــق‬ ‫بتنفيــذ تدابيــر المركزيــة الســلطات العموميــة‪،‬‬ ‫الســيما التي تتعلق بإنجاز وإعادة تأهيل مناطق‬ ‫التوســع الســياحي والتنــازل العقــاري المخصــص‬ ‫لالســتثمار فــي هــذه المناطــق "‪.‬‬ ‫فــي إطــار هــذا المخطــط ‪ ،‬تــم الشــروع فــي تبنــي‬ ‫مشــاريع اســتثمارية ال تتعــدى تكلفتهــا اإلجمالية‬ ‫‪ 10‬مليــار دينــار والتــي ال تســاهم فيهــا أي‬ ‫اســتثمارات أجنبيــة ‪ ،‬وأفــاد الوزيــر أن ‪ 225‬منطقــة‬ ‫توسع سياحي تبلغ مساحتها اإلجمالية ‪56،742‬‬ ‫حاليا في إطار عقود تنازل‬ ‫هكتارا ‪ ،‬يتم استغاللها ً‬ ‫ً‬ ‫لتنفيــذ مشــاريع ســياحية تصــل قــدرة االســتقبال‬ ‫إلى ‪ 40،500‬ســرير و ‪ 11800‬منصب عمل جديد‪.‬‬

‫سوناطراك‪ -‬بيتروفاك ‪ :‬إمضاء عقد قيمته ‪ 600‬مليون دوالر‬ ‫مــن أجــل تطويــر حقــول الغــاز بمنطقة تنهيرت‬ ‫بوالية تمنراست جنوب غرب الجزائر ‪ ،‬تم بتاريخ‬ ‫‪ 27‬نوفمبــر ‪ 2018‬توقيــع عقــد بيــن الشــركة‬ ‫الجزائريــة ســوناطراك و الشــركة المتعــددة‬ ‫الجنســيات للهندســة البريطانيــة بتروفــاك ‪،‬‬ ‫المتواجــدة فــي الجزائــر منــذ عــام ‪.1999‬‬ ‫ففــي عــام ‪ ، 2000‬وقعــت هــذه الشــركة‬ ‫مــع ســوناطراك أكبــر صفقــة لهــا بقيمــة ‪660‬‬ ‫مليــون دوالر لتطويــر حقــل غــاز أوهانــت‪ ،‬أمــا‬ ‫العقد الجديد والمقدر مبلغه بـ ‪ 600‬مليون‬ ‫دوالر فقد تم إبرامه من قبل الشركة الوطنية‬ ‫للهندســة المدنيــة والبنــاء‪ ،‬وهــي شــركة تابعة‬

‫‪10‬‬

‫لســوناطراك متواجــدة بعيــن المــكان فــي موقــع‬ ‫تنهيــرت‪ .‬يتضمــن توقيــع هــذا العقــد إنشــاء مركــز‬ ‫فصــل وضغــط ومرافق عامة بمجمــع الغاز الحالي‬ ‫لربــط ‪ 36‬بئــراً مــن حقــول الغــاز فــي شــمال البــاد‬ ‫بهــدف زيــادة إنتــاج الغــاز مــع اإلنتــاج اليومــي مــن‬ ‫الغــاز الخــام تقــدر بطاقــة إنتاجية تقدر بـــ ‪ 4.7‬مليون‬ ‫متــر مكعــب ‪ /‬يوميا ‪ ،‬وحســب التصريحــات الــواردة‬ ‫من قبل وكالة األنباء الجزائرية يتضمن هذا العقد‬ ‫أيضــا معالجــة الغــاز الخــام فــي مصنــع أوهانــت‬ ‫الموجــود فــي واليــة إليــزي ‪ ،‬فــي جنــوب شــرق‬ ‫الجزائر ‪ ،‬وذلك من خالل إدارة ثاني أكسيد الكربون‬ ‫والزئبــق وإنتــاج ‪ 750‬طــن ‪ /‬يوميــا مــن المكثفــات‪.‬‬

‫الـملف‬ ‫أكثر من ‪ 5000‬مشروع استثماري مسجل في سنة ‪2017‬‬ ‫فــي مقابلــة مــع وكالــة األنبــاء الجزائريــة ‪ ،‬الســيد عبــد الكريــم‬ ‫منصوري ‪ ،‬مدير الوكالة الوطنية للتنمية واالستثمار (‪)ANDI‬‬ ‫أشــار بــأن "الوكالــة قــد وصلــت إلــى ‪ 5057‬مشــروع بقيمــة‬ ‫إجماليــة تبلــغ ‪ 1.905‬مليــار دينــار جزائــري لعــام ‪.» 2017‬‬ ‫أوضــح الســيد عبــد الكريــم منصــوري أن مجمــل المشــاريع‬ ‫المســجلة ترمــي إلــى توفيــر ‪ 167.618‬منصــب شــغل‪ ،‬و‪2564‬‬ ‫مشــروع فــي القطــاع الصناعــي‪ ،‬أي مــا يقــارب ‪ 51٪‬مــن‬ ‫مجمــوع المشــاريع‪ .‬ودائمــا وفــق مديــر الوكالــة ‪ ،‬الــذي يشــير أن‬ ‫"معظــم المشــاريع المبرمجــة هــي اســتثمارات محليــة ‪ ،‬وتركيــز‬ ‫المشــاريع المســجلة بشــكل رئيســي فــي القطــاع الصناعــي‬ ‫وأهميــة المشــاريع الكبيــرة التــي تســتحوذ علــى أكبــر حصــة ا مــن‬ ‫االســتثمارات بنســبة ‪ 76٪‬مــن المبلــغ اإلجمالــي لالســتثمارات‬

‫وبنســبة ‪ 51٪‬مــن العــدد اإلجمالــي مــن مناصــب الشــغل‪،‬‬ ‫كمــا صــرح المســؤول نفســه أن " المبلــغ اإلجمالــي للمشــاريع‬ ‫الصناعية المسجلة هو ‪ 1.103‬مليار دينار جزائري (أي ما يعادل‬ ‫‪ 10‬مليــار دوالر) ‪ ،‬يمكنهــا أن توفــر ‪ 103،609‬منصــب شــغل‪،‬‬ ‫وأن أكبــر الحصــص مــن مســتويات االســتثمار مــن حيــث القيمــة‬ ‫المالية وعدد مناصب الشــغل المســجلة في عام ‪ ، 2017‬هي‬ ‫نتيجــة المشــاريع الكبــرى حيــث المبلــغ يســاوي أو يزيــد عــن ‪500‬‬ ‫مليــون دينار"‪.‬ويقــدر عــدد المشــاريع الكبيــرة بـــ ‪ 719 :‬مشــروع‬ ‫بنسبة ‪ ٪ 76‬من إجمالي قيمة االستثمارات المسجلة و بمبلغ‬ ‫‪ 1.456.2‬مليــار دينــار جزائــري (مليــار دينــار) و بتوفيــر ‪ ٪ 51‬مــن‬ ‫إجمالــي عــدد مناصــب الشــغل المقــدرة بـــ ‪ 86.004( :‬وظيفــة) ‪،‬‬ ‫ـروعا في القطاع‬ ‫كبير ‪ ،‬هناك ‪ 412‬مشـ ً‬ ‫ـروع ً‬ ‫ومن بين ‪ 719‬مشـ ً‬ ‫الصناعــي بنســبة (‪ )57٪‬يقــدر ب ‪ 840.4‬مليــار دينــار جزائــري‬ ‫ومــن المتوقــع أن يوفــر ‪ 51،479‬منصــب شــغل‪.‬‬

‫‪ 3000‬مليار دينار جزائري إنتاج‬ ‫فالحي في سنة ‪2018‬‬ ‫صــرح الســيد عبــد القــادر بوعزقــي وزيــر الفالحــة‬ ‫والتنميــة الريفيــة والصيــد البحــري مــن واليــة‬ ‫عيــن تموشــنت ‪ ،‬أنــه " تــم تحقيــق إنتــاج بقيمــة‬ ‫(‪ 3000‬مليــار د ج) ثالثــة آالف مليــار دينــار جزائــري‬ ‫فــي القطــاع الفالحــي فــي الجزائــر ‪ ،‬وهــذا ‪ ،‬بفضــل‬ ‫الوســائل المهمــة التــي وفرتهــا الدولــة"‪ .‬وأكــد‬ ‫الســيد بوعزقــي كذلــك أن "هــذه القيمــة تمثــل‬ ‫فاتــورة بقيمــة ‪ 30‬مليــار دوالر ‪ ،‬و أثنــى علــى جهــود‬ ‫الفالحيــن المبذولــة على جميع المســتويات لتلبية‬ ‫احتياجــات المواطنيــن"‪.‬‬

‫وخــال زيارتــه إلــى مزرعــة الكــروم بشــعبة اللحــم ‪ ،‬ذكّ ــر‬ ‫الســيد بوعزقــي بالوســائل والدعــم الهاميــن اللذيــن‬ ‫قدمتهمــا الدولــة للقطــاع الفالحــي منــذ عــام ‪2000‬‬ ‫‪ ،‬فــي إطــار برامــج التنميــة التــي أطلقهــا رئيــس‬ ‫الجمهورية ‪ ،‬السيد عبد العزيز بوتفليقة ‪ ،‬مما يساهم‬ ‫فــي تلبيــة ‪ 60‬إلــى ‪ ٪ 70‬مــن االحتياجــات الوطنيــة من‬ ‫المنتجــات الغذائيــة‪ .‬وأكــد وزيــر الفالحــة "أن البرامــج‬ ‫التــي اســتفاد منهــا هــذا القطــاع مكنتــه مــن تحقيــق‬ ‫عــدد كبيــر مــن األهــداف المســطرة ووضعت الفالحة‬ ‫فــي قلــب التنمية"‪.‬ودائمــا حســب نفــس الوزيــر صــرح‬ ‫قائــا ‪" :‬إن الدولــة مســتعدة لمواصلــة دعــم الفالحــة‬ ‫‪ ،‬و نحــث الفالحيــن التقــرب مــن مديريــة المصالــح‬ ‫الفالحيــة لالســتفادة مــن برنامــج االمتيــاز الفالحــي "‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫الـملف‬

‫االستثمار‬ ‫في الجزائر‬ ‫الجزائر‪،‬الوجهةالمستقبلية‬ ‫للشركاتاألجنبية‪.‬‬

‫توفــر الجزائــر فــي اآلونــة األخيــرة فرصــا للمســتثمرين األجانــب و إمكانــات‬ ‫هائلــة متعلقــة بالتنميــة ‪،‬فاالســتثمار جــد مهيــئ ومواتــي فــي القطاعات‬ ‫اإلســتراتيجية مثــل ‪ :‬الفالحــة ‪ ،‬الســياحة ‪ ،‬الطاقــة ‪ ،‬ومــع هــذه الفــرص‬ ‫واإلمكانات الجديدة أصبحت الجزائر وجهة مستقبلية للشراكة األجنبية‪.‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫يعــد اســتقرار الجزائــر عامــل جــذب مهــم لالســتثمار‬ ‫األجنبــي المباشــر‪ ،‬باإلضافــة إلــى برنامــج التنــوع‬ ‫االقتصــادي الــذي قامــت به الحكومة لتطوير النمو‬ ‫االقتصــادي خــارج المحروقــات مــع التأكيــد علــى‬ ‫االســتثمار األجنبــي المباشــر ‪.‬‬ ‫وفــي هــذا الســياق يتيــح القانــون الجديــد لالســتثمار‬ ‫تخفيضــات وإعفــاءات ضريبيــة علــى المــدى الطويــل‬ ‫وغيرهــا مــن التحفيــزات وهــذا ما جعــل تنافس عديد‬ ‫مــن الــدول بوفــود رســمية للتعرف و االســتثمار في‬ ‫الجزائــر مثــل النمســا‪ ،‬بولونيــا‪ ،‬بريطانيــا‪ ،‬أمريــكا وكندا‬ ‫علــى غــرار فرنســا وتركيــا و الصيــن‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫الحدث‬ ‫منتدى إفران‬

‫معرض تراب التركي‬

‫لقاء ‪ 1500‬مستثمر عربي من‬ ‫من أجل مساهمة النساء‬ ‫أجل تعاون جديد‬ ‫في االقتصاد األفريقي‬

‫مراكش‬

‫القمة الثامنة‬ ‫" أفريسيتي"‬

‫لقاء حول المدن المستدامة‬ ‫في أفريقيا‬

‫بمشــاركة ‪ 15‬وكالــة حكوميــة‪ ،‬ممثلــة ل ‪ 25‬بلــدا‪،‬‬ ‫وحضــور أزيــد مــن ‪ 200‬مشــارك و تخصيــص ســت‬ ‫جلســات عامــة للمســاهمة فــي تنمية وتوســع القــارة‪.‬‬ ‫دارت هذه الطبعة تمحورت حول القطاعات الرئيسية‬ ‫األربعة التي تحدد تطور اقتصاد القارة ‪ ،‬وهي الصناعة‬ ‫والســياحة والطاقــات والبنــى التحتيــة واللوجســتيك ‪.‬‬ ‫صرحــت الســيدة خديجــة ادريســي جاناتــي‪ ،‬رئيســة‬ ‫منتــدى إفــران ‪" :‬بفضــل هــذه الطبعــة منتــدى إفــران‪-‬‬ ‫قمــة افريقيــا للتجــارة و االســتثمار ‪ ،‬يعــزز موقعــه مــع‬ ‫الفاعلين االقتصاديين األفارقة و موقعه في واجهة‬ ‫األحــداث القاريــة التــي تعمــل مــن أجــل تعــاون أفضــل‬ ‫بيــن الــدول اإلفريقيــة"‪.‬‬

‫أزيــد مــن خمســة آالف مشــارك علــى مــدار خمســة أيــام يشــاركون فــي لقــاء‬ ‫المــدن المســتدامة بمراكــش‪ .‬المشــاركون معظمهــم منتخبيــن محلييــن‬ ‫ركــزوا بشــكل خــاص علــى قضايــا االنتقال إلى المدن واألقاليم المســتدامة‬ ‫بإفريقيــا‪ .‬حســب جــون بييــر مباســي ‪ ،‬األميــن العــام لمنظمــة اتحاد المــدن و‬ ‫الحكومــات المحليــة بإفريقيــا‪،‬كان اختيــار العنــوان الرئيســي لقمــة مراكــش‪.‬‬ ‫هــذا العــام ‪ ،‬تحــت شــعار "االنتقــال إلــى مــدن وأقاليــم مســتدامة‪ :‬دور‬ ‫الســلطات المحليــة واإلقليميــة فــي إفريقيــا"‪.‬‬

‫منتدى فوتوراليا‬

‫النجاح الحقيقي‬

‫افتتــح رئيــس الحكومة‪،‬الســيد يوســف الشــاهد الطبعــة الثانيــة و العشــرين لمنتــدى‬ ‫فوتوراليا تونس ‪ ،2018‬الذي نظم ألول مرة في بلد أفريقي ‪ ،‬تونس‪ .‬يعد هذا المنتدى‬ ‫فرصــة جديــدة لتعزيــز الشــراكة الثالثيــة األطراف التونســية‪-‬األجنبية ألجل إفريقيــا‪ ،‬خاصة‬ ‫وأن تونس انضمت مؤخراً إلى السوق المشتركة لشرق وجنوب إفريقيا "الكوميسا"التي‬ ‫يبلغ عددها أكثر من ‪ 500,000‬نسمة‪ .‬حيث تعهدت الحكومة التونسية بتشجيع مناخ‬ ‫األعمــال فــي تونــس ‪ ،‬وكذلــك مشــاريع البنــى التحتيــة ‪ ،‬فــي إطــار الشــراكة بين القطاعين‬ ‫العام والخاص‪ .‬حســب الســيدة فرانســواز فيالن رئيســة جمعية فوتوراليا التي صرحت ‪:‬‬ ‫"تسعى فرنسا دوما إلى تعزيز العالقات التونسية الفرنسية ‪"".‬هدفنا هو وضع إستراتجية‬ ‫تحالف بين رجال األعمال التونســيين والفرنســيين " موضحة أكثر الســيدة فرنســواز‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫الحدث‬ ‫معرض تراب التركي‬

‫لقاء ‪ 1500‬مستثمر عربي‬ ‫من أجل تعاون جديد‬ ‫نظمــت جمعيــة التعــاون المشــترك للبلــدان التركيــة‬ ‫العربيــة (تــراب)‪ ،‬القمــة الثالثــة للتعــاون االقتصــادي‬ ‫التركــي – العربــي الــذي جمــع " الملتقــى العربي التركي‬ ‫الخامس لمواد و تكنولوجيات البناء‪ ،‬التزيين و التصميم‬ ‫الداخلي" و" الملتقى العربي التركي الثاني لالستثمار‪،‬‬ ‫التمويــل و المشــاريع العقاريــة" و شــارك فيــه ‪1500‬‬ ‫شــركة ورجــال أعمــال‪.‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫افتتــح لقــاء القمــة مــن طــرف كل مــن رئيــس جمعيــة التعــاون‬ ‫المشــترك للبلــدان التركيــة العربيــة‪ ،‬الســيد صبوحــي عطــار‪ ،‬و‬ ‫المديــر العــام للبنــك الحكومــي‪ ،‬الســيد عدنــان يلدريــم و ســفير‬ ‫الجزائــر بأنقــرة‪ ،‬الســيد بــو فــارس لحســن رفقــة عــدد كبيــر مــن‬ ‫المســتثمرين العــرب والشــركات التركيــة‪ ،‬هــذا االجتمــاع ســيكون‬ ‫تعاونــا جديــدا وفعــاال بيــن رجــال األعمــال والشــركات العربيــة‬ ‫والتركيــة ومســتثمرين آخريــن‪.‬‬

‫منتدى إفريقيا بشرم الشيخ‬

‫األمن من أجل التنمية‬ ‫نظــم المنتــدى الدولــي مــن‬ ‫قبــل وزارة االســتثمار والتعــاون‬ ‫الدولــي المصــري بالتعــاون مــع‬ ‫وكالــة االســتثمار اإلقليميــة‬ ‫للكوميســا تحت عنوان "القيادة‬ ‫الجريئــة والمشــاركة الجماعيــة‪:‬‬ ‫تعزيــز االســتثمار اإلفريقــي"‪.‬‬

‫تنــاول المنتــدى فــي طبعتــه الثالثــة‬ ‫عــددا مــن المواضيــع الحيويــة‬ ‫خــال الجلســات التفاعليــة التــي‬ ‫نظمهــا خبــراء إقليميــون ودوليــون‬ ‫حــول ظــروف االســتثمار فــي‬ ‫أفريقيــا وآليــات المنافســة العادلــة‬

‫‪6‬‬

‫وحمايــة االســتثمارات بمشــاركة كبــار‬ ‫المســؤولين فــي الحكومــة والقطــاع‬ ‫الخــاص مــن العديــد مــن البلــدان‪ .‬قــال‬ ‫الســيد ريفوراكاتوفــوا ‪ ،‬رئيــس جمهوريــة‬ ‫مدغشــقر بالنيابة‪" :‬إن الســوق األفريقية‬ ‫مــا تــزال كبيــرة وفــي الوقــت الحاضــر ال‬ ‫يمكــن للــدول اإلفريقيــة تغطيــة ســوى‬ ‫‪ ٪ 15‬فقطمــن احتياجاتهــا‪ .‬أمامنــا الكثيــر‬ ‫مــن التحديات لنرتقــي ونقيم اإلمكانيات‬ ‫التــي تزخــر بهــا بلداننــا ‪.‬إفريقيــا عليهــا‬ ‫أن تأخــذ بزمــام األمــور ‪ ،‬وعلــى قادتهــا‬ ‫االلتــزام باقتــراح نماذج مناســبة للتنمية ‪،‬‬ ‫والتي ســتكون إجابات كثيرة على أســئلة‬ ‫الشــباب األفريقــي"‬

‫‪L‬‬

‫‪e Forum international est organisé par le Ministère‬‬ ‫‪égyptien de l'Investissement et de la Coopéra‬‬‫‪tion Internationale, en coopération avec l'Agence‬‬ ‫‪Régionale d'Investissement du COMESA sur le‬‬ ‫‪thème « Leadership audacieux et engagement collec‬‬‫‪tif: renforcer les investissements interafricains », avec la‬‬ ‫‪participation de hauts responsables gouvernementaux‬‬ ‫‪et du secteur privé provenant de plusieurs pays. Sel‬‬‫‪on Mr Rivo RAKOTOVAO, Président de la République‬‬ ‫‪Malgache par intérim, « Le marché africain est encore‬‬ ‫‪vaste et les pays d’Afrique n’arrivent à couvrir que 15%‬‬ ‫‪de leurs besoins à l’heure actuelle. Il nous faut relever‬‬ ‫‪beaucoup de défis pour valoriser ce qui reste toujours‬‬ ‫‪au stade de potentialité dans nos pays. L’Afrique doit‬‬

‫الحدث‬ ‫القاهرة‬

‫المعرض اإلفريقي للتجارة البينية‬ ‫إفريقيا في قلب القاهرة‬

‫نظم المعرض التجاري األول بين الدول اإلفريقية من طرف البنك اإلفريقي لالستيراد و التصدير بالشراكة‬ ‫مع مفوضية اإلتحاد اإلفريقي و الحكومة المصرية من ‪ 11‬إلى ‪ 17‬ديسمبر ‪ 2018‬في دولة مصر‪.‬‬

‫يوسف معلمي‬

‫اكتســب المســؤولين فــي البنــك خبــرة مــن‬ ‫خــال سلســلة الحاجــات المحققــة فــي هــذا‬ ‫الحــدث الكبيــر الــذي عــرف مشــاركة أكثــر مــن‬ ‫‪ 2000‬عــارض و ‪ 70.000‬زائــر‪ ،‬وهــذا دليــل‬ ‫علــى أن إتفافيــة منطقــة التجــارة الحــرة القاريــة‬ ‫اإلفريقيــة التــي تــم توقيعهــا فــي شــهر‬ ‫مــارس ‪ 2018‬مــن قبــل ‪ 44‬مــن رؤســاء الــدول‬ ‫والحكومــات األفريقيــة في القمة االســتثنائية‬ ‫لالتحــاد اإلفريقــي فــي كيغالــي ‪ ،‬روانــدا كانــت‬ ‫ناجحــة‪.‬‬ ‫قــال رئيــس البنــك اإلفريقــي لالســتيراد و‬ ‫التصدير ‪ ،‬الســيد بنديكت أوراما "نحن فخورون‬

‫بحضور هذا المعرض الذي يشــكل داللة قوية‬ ‫لمــا يمكــن لمنطقــة التجــارة الحــرة القاريــة جلبه‬ ‫للتجــارة داخــل القــارة ‪ ، .‬وفقــا للمنظميــن ‪ ،‬كان‬ ‫الهــدف مــن هــذه القمــة هــو فتح النقــاش مع‬ ‫المشــاركين مــن آفــاق مختلفــة حــول مســألة‬ ‫"كيفيــة وضــع التجــارة البينيــة األفريقيــة فــي‬ ‫خدمــة الشــركات" ‪ .‬وأضــاف المســؤول نفســه‬ ‫" إذا جمعنــا المشــترين والبائعيــن تحــت ســقف‬ ‫واحــد ‪ ،‬ســينجح البنــك اإلفريقــي لالســتيراد و‬ ‫التصدير بتسهيل تحويل وتكامل االقتصاديات‬ ‫األفريقيــة فــي أول معــرض تجــاري إفريقــي من‬ ‫نوعــه فــي القــارة‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫الحدث‬ ‫معرض الموصياد‬

‫أردوغان ‪ " :‬تركيا آفاق واعدة‬ ‫للمستثمرين"‬

‫ـا فــي التخطيــط ‪،‬‬ ‫صــرح الرئيــس التركــي‪ ،‬رجــب طيــب أردوغــان خــال معــرض الموصيــاد أن بلــده تأخــرت قليـ ً‬ ‫لكنهــا ملتزمــة بالوصــول إلــى وجهتهــا فــي العالــم و هــو بلــوغ ‪ 500‬مليــار دوالر مــن الصــادرات ‪ ،‬ودخــل قومــي‬ ‫ب ‪ 2‬تريليــون دوالر ‪ ،‬فــي جميــع المجــاالت ‪ ،‬مــن التصميــم واإلعــداد ‪ ،‬إلــى اإلنتــاج‪.‬‬ ‫يوسف معلمي‬

‫نظــم معــرض الموصيــاد فــي مركــز‬ ‫المعــارض "ســي إن ار إكســبو" مــن طــرف‬ ‫لجنــة أنادولــو وجمعيــة رجــال األعمــال‬ ‫والصناعييــن المســتقلين ( موصيــاد )‪ .‬و‬ ‫قال رئيسها ‪ ،‬السيد عبد الرحمان كان أن"‬ ‫األســواق اإلفريقيــة‪ ،‬الصينيــة‪ ،‬و الهنديــة‬ ‫هــي التــي تعــد بنســبة نمــو أكبــر فــي‬ ‫الســنوات القادمــة ويدعــو المســتثمرين‬ ‫و المصدريــن األتــراك إلــى االهتمــام بهــا‪.‬‬ ‫أكــد " أن الموصيــاد تعتبــر ‪" 2018‬عــام‬ ‫إفريقيا" و اآلن لدينا إثني عشــر مكتبا في‬

‫‪4‬‬

‫القــارة الســمراء‪ ،‬و تســعة مكاتــب جديــدة‬ ‫قيــد التطويــر" وأعرب الســيد عبــد الرحمان‬ ‫كان عــن رغبتــه فــي أن تقــوم الحكومــة‬ ‫التركيــة بتبنــي إصــاح يهــدف إلى تبســيط‬ ‫الضرائــب‪.‬‬ ‫إن تركيــا تطمــح فــي أن تصبــح واحــدة من‬ ‫الــدول العشــر األكبــر لقــوة اقتصاديــة في‬ ‫عــام ‪. 2023‬‬

Abonnez-vous !

Oui, je souhaite m’abonner à Afrik economy et profiter des offres intéressantes.

Bulletin à retourner sous enveloppe affranchie et accompagnée de votre règlement à : Afrik Economy : Adresse : 86, Gué de Constantine Kouba - ALGER / ALGERIE. Tél. / Fax : +213 21 46 25 22 / Mob. : +213 552 407 088 / Mail : info@afrikeconomy.com Site Web : afrikeconomy.com Je choisis mon abonnement :

□ 3 mois/

15 €

□ 6 mois/

25 €

□ 1 ans/

35 €

Je choisis mon règlement ( en euro à l’ordre de «CAAID» le Centre Arabo-Africain d’Investissement et de Développement.

Virement sur le Rib: 005 004 230000001737 23 BDL Agence Mostagnem Benslimane 00 423 - Algérie.

Nom: Prénom: Société: Fonction: Adresse: Code postal: Ville: Pays: Tél.: Fax:

‫افتتاحية‬

‫اجلزائر بوابة إفريقيا‬

‫أسهل الطرق إلفريقيا عرب اجلزائر‬

‫للجزائــر إمكانــات مهمــة ومغريــة يف املجــال االســتثماري وتوفر‬ ‫للمتعاملــن االقتصاديــن املحليــن واألجانــب فرصــا عديــدة‬ ‫ومتنوعــة مــن أجــل إقامــة شــركات اقتصاديــة مرحبــة‪.‬‬ ‫و بالنظــر إىل االســتقرار‪ ،‬فاجلزائــر توفــر فــرص االســتثمار‬ ‫يف عديــد مــن القطاعــات‪ .‬وهــذا يف إطــار السياســة اجلديــدة‬ ‫الــي تعمــل علــى تنويــع االســتثمارات‪.‬‬

‫السيد احممد أمني بوطــــاليب‬

‫مدير املركز العريب‪ -‬اإلفريقي لإلستثمار‬ ‫والتطوير‬ ‫رئيس اجلمعية الوطنية «الشبكة اجلزائرية‬ ‫لإلستثمار والتطوير»‬ ‫جملة أفريكونومي‬ ‫هي جملة شهرية يصدرها‬ ‫املركز العريب‪-‬اإلفريقي‬ ‫لإلستثمار والتطوير (‪.)CAAID‬‬

‫هــذه املقاربــة املتبعة‪،‬ضروريــة وممكنــة نظــرا لالســتقرار‬ ‫السياســي الــذي تنعــم بــه اجلزائر‪ ،‬والســيطرة علــى التوازنات‬ ‫االقتصاديــة الكليــة‪ ،‬واملوقــع اجلغــرايف اإلســتراتيجي الــذي‬ ‫تتميــز بــه يف مشــال إفريقيا‪،‬الســيما أهنــا تشــكل بوابــة إىل‬ ‫الســوق األفريقيــة الكبــرة الواعــدة‪.‬‬ ‫مــن هــذا املنطلــق‪ ،‬وضعــت احلكومــة برناجمــا يســاعد علــى‬ ‫حتديــد القطاعــات اإلســتراتيجية لدعــم توجيــه املتعاملــن‬ ‫وإعطائهــم رؤيــة أفضــل للمشــاريع االســتثمارية‪.‬‬ ‫إن توفــر خريطــة للقطاعــات تســمح بتحديــد خمتلــف‬ ‫التخصصــات اهلامــة الــي جيــب تفعيلهــا‪ ،‬مثــل الفالحــة‪ ،‬واملواد‬ ‫األوليــة والصناعــة الغذائيــة‪ ،‬والصحــة‪ ،‬والســياحة والطاقــات‬ ‫املتجــددة‪.‬‬ ‫اآلن‪ ،‬بفضــل تطــور البــى التحتيــة والنقــل واملرونة اإلدارية‬ ‫وقانــون اســتثماري أكثــر مرونــة وحتفيــزا‪ ،‬أصبحــت األعمــال‬ ‫يف اجلزائــر أكثــر مالءمــة‪ ،‬وهــي مؤشــرات مهمــة ومشــجعة‬ ‫علــى االســتثمار‪.‬‬ ‫تتمتــع اجلزائــر مبزايــا هامــة رفقــة معــدل منــو إجيــايب وعجــز‬ ‫مســتقر يف امليزانيــة مــع حتكــم يف التضخــم املــايل وارتفــاع‬ ‫طفيــف يف مــوارد الصــادرات خــارج املحروقــات‪ ،‬وتعتــر بوابــة‬ ‫إلفريقيــا وتعتــزم أن ترســم خطــا لتطويــر تنميــة الصــادرات‪.‬‬ ‫بعــد الفتــرة احلساســة الــي عرفهــا االقتصــاد الوطــي بســبب‬ ‫اخنفــاض أســعار النفــط ‪ ،‬جنحــت احلكومــة بفضــل توجههــا‬ ‫حنــو خلــق التنــوع االقتصــادي مــن خــال عديــد اإلصالحــات‬ ‫الــي أدت إىل التحســن املطــرد يف منــاخ األعمــال‪.‬‬ ‫الســوق الوطنيــة املحليــة هــي مصــدر حقيقــي الســتغالل‬ ‫الفــرص كمــا أن اجلزائــر اآلن أصبحــت أرضــً جاهــزة‬ ‫لالســتثمار وأكثــر جاذبيــة للمســتثمرين األجانــب واملتعاملــن‬ ‫االقتصاديــن املحليــن ‪.‬‬

‫‪2‬‬

Pub