15. 5. 2025 se v KC Bystřice trénovala pamět s paní Hanou Navrátilovou. Od podzimu plánujeme zařadit Tréniky paměti pravidelně do programu KN3V.
O truhlíky, které zdobí okna úřadu, se postaraly děti z mateřské školy. Nápad vznikl na komisi Zdravého města Bystřice a zapojily se i technické služby.
Beseda s dětskými psycholožkami proběhla 19. 5. 2025 v KC Bystřice. Hlavním tématem byl zdravý vývoj dítěte a jak ho ovlivnit.
Preventivní program pro I. stupeň ZŠ v rámci dopravní výchovy - RIDEWHEEL (show na kolech). Foto: archiv ZŠ Bystřice
Fórum mladých: Zástupci města a žáci 2. stupně ZŠ Bystřice diskutovali, co se ve městě daří a co by chtěli změnit. Podporujeme mladé v aktivní účasti na veřejném dění a demokratické participaci na jejich životě. Školní fórum se uskutečnilo 13. května v zasedací síni městského úřadu za účasti žáků, vedení školy i města. Setkání bylo součástí aktivit Zdravého města Bystřice.
Jaro v Ouběnicích.
Foto: Petra Leitnerová
Foto: archiv ZŠ Bystřice
Nikolina cesta: Beseda na silné téma - domácí násilí - otevřela mnoho emocí i otázek. A o to šlo, rozvíjet empatii, čtenářství i odvahu mluvit. Děkujeme městské knihovně za organizaci.
V ZŠ Bystřice proběhla výstava žákovských prací a historických materiálů k připomenutí 80. výročí konce 2. světové války.
Žáci ZŠ získali krásné 3. místo na Soutěži Mladých zdravotníků v Příbrami.
Sanace zdiva na úřadě "vyhnala" některé pracovnice do náhradních místností. Stavební práce postihly sekretariát, matriku, evidenci obyvatel a odpadů.
Foto:
Foto: archiv města Bystřice
Foto: Denisa Říhová
NENECHTE SI UJÍT!
Slovo ředitelky školy
Text: Jana Servusová, ředitelka ZŠ Bystřice
vážení obyvatelé Bystřice a jejích krásných osad, s blížícím se koncem června se ve zdech Základní školy Bystřice stupňuje očekávání. Už jen několik dní dělí naše žáky od okamžiku, kdy v pátek 27. června zazní poslední zvonění (jehož přístroj nám letos se všemi těmi požadovanými opravami dal pořádně zabrat) a všechny východy naší školy se otevřou vstříc letním prázdninám.
Vzpomínky na uplynulé měsíce naplňují školní chodby, které brzy utichnou a ztichnou, zatímco venkovní prostory se budou koupat v horkých letních paprscích. Pro naše žáky to bude čas odpočinku a dobrodružství, pro naše zaměstnance zasloužená dovolená. Učitelé a pedagogičtí pracovníci sice mají zákonem danou delší pauzu než běžný zaměstnanec, ale věřte, že je to jen malá kompenzace za energii a nasazení, které do své práce vkládají.
Máme za sebou intenzivní školní rok plný výzev i radostí. Jak můžete vidět na našem facebookovém profilu, škola doslova žila bohatým programem. Od běžné výuky přes rozmanité exkurze, projektové dny, vzdělávací programy, vystoupení až po odpolední kroužky. Každý člen našeho týmu – od pedagogů přes vychovatele, asistentky, paní uklízečky, kuchařky až po pana školníka – vynaložil maximální úsilí, aby naše škola byla podnětným, podporujícím a především bezpečným prostředím pro formování mladých osobností. Naším cílem je vychovávat zodpovědné občany –svého města či obce, státu, Evropy i světa – kteří dokáží rozvíjet svůj potenciál, neustále se učit, pomáhat druhým a žít v míru se svým společenstvím. Věříme, že se nám to daří.
Pro naše žáky devátých ročníků bude 27. červen dnem významného milníku.
Loučí se se základní školou, aby se vydali na další etapu svého vzdělávání. Všichni totiž úspěšně zvládli přijímací řízení. Jsme hrdí na to, jaké mladé lidi posíláme dál do světa, a přejeme jim mnoho úspěchů na středních školách i v osobním životě.
Jsem také hrdá na naše začínající kolegyně a kolegy, kteří se zvládli plně zapojit do života školy, jejíž živou dynamiku určují a stále rozvíjejí kolegyně a kolegové stávající. Všichni se snažíme aktivně přispívat k rozvoji naší školy. I s dětmi nás je tu každý den téměř rovných pět set! Není se tedy čemu divit, že škola mimo letní měsíce doslova pulzuje životem. Každý z nás vložil do své práce maximum – a to platí jak pro dospělé, tak pro děti, i když, jak se říká, občasná výjimka potvrzuje pravidlo.
Ani během prázdnin se ovšem my vedoucí a provozní zaměstnanci ve škole nebudeme nudit. Čekají nás nezbytné úpravy – osvěžení interiérů nátěry, obměna nábytku a vybavení tříd a také pořízení a instalace moderních digitálních technologií. Vše připravíme tak, aby byl v září návrat do školních lavic ještě příjemnější a inspirativnější. Pokud půjdete kolem, neváhejte se zastavit a nahlédnout!
A nyní se obraťme k našim – vašim dětem. Dovolte jim na čas úplně zapomenout na školní povinnosti. Ponořte se s nimi do nádherného letního nicnedělání, do pocitu svobody a lehkosti. Jménem celého kolektivu Základní školy Bystřice vám přeji krásné léto plné slunce, odpočinku a nezapomenutelných zážitků. Těším se na naše setkání a spolupráci v nadcházejícím školním roce… ale na ten máme ještě celé dva měsíce. Užijte si krásné letní období naplno, přesně podle svých snů (a možností)!
Dům, zahrada a výhled na budoucnost?
Pozemky v Jírovicích čekají právě na vás
STRANA 6-7
Premiéry dramatického kroužku
V Bystřici vyrůstá nová generace hereckých talentů...
STRANA 14
Májové setkání v Mokré Lhotě
Ke komu letos putovala soška sv. Jana Nepomuckého?
PŘÍŠTÍ VYDÁNÍ
STRANA 18
Uzávěrka příštího čísla je 23. června 2025.
Příspěvky do Hlasu Bystřice posílejte na: zpravodaj@mestobystrice.cz. Fotografie přikládejte jako samostatné soubory v co nejlepší kvalitě (max. 10 MB v každém e-mailu).
Nemáte-li možnost použít e-mail, můžete příspěvky přinést osobně do infocentra na Ješutově náměstí. Pokyny pro přispěvatele, termíny uzávěrek a statut Hlasu Bystřice najdete na webových stránkách www.mestobystrice.cz.
Hlas Bystřice - zpravodaj města Bystřice, vychází 11x ročně (červenec a srpen dvojčíslo). Vydavatel: město Bystřice, IČ 00231525. Vychází od roku 1957. Náklad: 2 200 výtisků, registrováno u MKČR - E 10758.
Odpovědná redaktorka: Kateřina Šilhová Grafická úprava a jazyková korektura: K. Šilhová Adresa redakce: Ješutovo náměstí 14, 257 51 Bystřice Redakční rada: D. Štěpánek (předseda), D. Říhová, V. Hřebíčková, B. Kristenová, R. Dvořáková, M. Michálková. Redakce si vyhrazuje možnost redakční úpravy příspěvků. Zdroj ilustračních fotografií: www.canva.com
Pro osobní schůzky je vám redakce k dispozici v kanceláři na Ješutově nám. 14, v 1. patře (při vstupu do divadla), a to pro období od 9. 6. do 6. 7. 2025: čt 12. 6. 8:30-10:30, út 17. 6. 8:30-10:30, út 24. 6. 12:30-14:30, út 1. 7. 8:30-10:30, příp. dle předchozí telefonické domluvy. Otevírací hodiny kanceláře na další období se dozvíte v následujícím vydání Hlasu Bystřice.
Jednání Rady města Bystřice
Text: Denisa Říhová, PR města Bystřice
Investice a rozvoj infrastruktury
Rada schvaluje přijetí dotace z Ministerstva kultury na pořízení RFID systému pro Městskou knihovnu Bystřice.
Byl vybrán dodavatel rekonstrukce ulice Nová, společnost B E S s.r.o., za cenu 5,8 milionů Kč bez DPH.
Schváleno připojení elektrického zařízení v ul. Družstevní a uzavření věcných břemen s ČEZ Distribuce pro dvě stavby v Bystřici.
Rada schvaluje záměr uzavřít plánovací smlouvu k parcelaci pozemků v lokalitě Na Čeperce.
Majetkové záležitosti a správa budov
Schváleny záměry prodejů několika pozemků v k. ú. Nesvačily, Líšno a Kobylí. Zamítnuty žádosti o odkup dvou pozemků v Líšně z důvodu nesouladu se zásadami řádného hospodáře. Schválena smlouva o dílo na přístavbu
spolkového domu v Drachkově za 800 tis. Kč bez DPH.
Prodloužena výpůjčka prostor zahrádkářskému svazu, nově do května 2025.
Byla zamítnuta smlouva o správě domu Nová 502 (v dubnu), v květnu byla schválena v obdobném znění.
Školství a sociální oblast
Základní škola Bystřice pořídí krouhač zeleniny pro školní jídelnu za 50 tisíc Kč. Zazněla stížnost na vedení ZŠ.
Doprava a územní plán
Rada nesouhlasí s navrženou variantou vysokorychlostní trati INVARIANT-ALT z Benešova do Bystřice.
Doporučena je varianta INVARIANT se zapracováním městských požadavků: přemístění nádraží, přechod na cyklostezku, řešení křižovatky I/3 a II/111 kruhovým objezdem.
Zkrácená verze usnesení z řádných jednání Rady města Bystřice konaných dne 28. 4. a 12. 5. 2025. Plné znění naleznete na www.mestobystrice.cz.
Schváleno dočasné zrušení obsluhy autobusové zastávky Jírovice, rozcestí z důvodu přestavby křižovatky.
Rozpočet a provoz města
Schválena rozpočtová opatření č. 6 a č. 7/2025. Doporučena k projednání zastupitelstvu.
Rada bere na vědomí zprávu o přezkoumání hospodaření města za rok 2024.
Projednána byla stížnost občana v rámci Školské rady.
PLÁN TERMÍNŮ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA 2025
Plán termínů je orientační a může být změněn (při dodržení zákonných lhůt).
Duben a květen pod dohledem městské policie
Text: Vít Vrtiška, strážník Městské policie Bystřice
Městská policie ani v jarních měsících dubnu a květnu nezahálela a dbala na bezpečnost, pořádek a dodržování pravidel v našich ulicích.
Dopravní přestupky
Strážníci odhalili celkem 39 dopravních přestupků, přičemž nejčastěji šlo o špatné parkování a nerespektování dopravní značky „Stůj, dej přednost v jízdě“. V rámci těchto přestupků bylo na pokutách vybráno celkem 4 300 korun. Kromě toho přibylo dalších 1 910 přestupků zaznamenaných pomocí úsekového a okamžitého měření rychlosti, což ukazuje, že někteří řidiči si stále neuvědomují rizika plynoucí z překračování povolené rychlosti.
Nejen auta, ale i psi a srna
V ulicích byly během jara zaznamenány také dva autovraky, které představovaly nejen estetický, ale i bezpečnostní problém. Strážníci se posta-
rali o jejich nápravu v souladu s platnými předpisy.
Zvířata byla rovněž v hledáčku městské policie — hned v šesti případech byl odchycen volně pobíhající pes, který byl následně převezen do městského kotce. Díky spolupráci s občany a místními databázemi se vždy podařilo dohledat majitele a čtyřnohého tuláka vrátit zpět do jeho domova. Nechyběl ani zásah u zraněné srny, o kterou se strážníci postarali do příjezdu odborné pomoci.
Ztracené věci, aktivní využívání městských kamer
K řešení mnoha událostí významně přispívá také městský kamerový systém, díky kterému strážníci byli schopni dohledat pachatele poškozené dopravní značky. Kamery pomohly také při pátrání po pohřešované osobě, kde sehrály důležitou roli v úspěšném vyřešení.
Dvakrát byla nalezena ztracená peněženka a v obou případech se ji podařilo vrátit jejímu majiteli — malé, ale důležité vítězství poctivosti.
Pomoc, kde je třeba
Městští strážníci nezajišťují pouze dodržování pravidel, ale poskytují také nezbytnou podporu občanům a jiným složkám. V jednom případě asistovali Policii ČR při ohlášeném napadení osoby, jindy byli přizváni občanem, aby pomohli zajistit klidný průběh vystěhování. Na žádost města Neveklov dohlíželi na bezpečnost během čištění komunikací a také při tradiční pouti.
Služba veřejnosti se promítla i do sportovní sféry — konkrétně během triatlonu konaného v okolí Bystřice, kde strážníci usměrňovali provoz a pomáhali zajistit bezpečí všech účastníků i diváků.
Podobnou službu, a sice usměrňování dopravy, poskytli při dopravní nehodě v Bystřici.
Dotační žádosti nově jen online: Připravujeme spuštění portálu
Text: Denisa Říhová, PR města Bystřice
Město Bystřice chystá modernější způsob podávání žádostí o dotace – přecházíme na dotační portál, který zjednoduší celý proces a zpřehlední administraci podpory z městského rozpočtu. Pokud plánujete požádat o dotaci na rok 2026, zpozorněte – žádosti bude možné podat pouze elektronicky prostřednictvím portálu, a to nejpozději do 30. září 2025
Dotační program podporuje aktivity v oblasti sportu, kultury, vzdělávání, spolkové činnosti a sociálních služeb. Je určen jednotlivcům, spolkům, klubům a dalším sdružením, která působí v Bystřici a jejích částech.
CO JE DŮLEŽITÉ VĚDĚT UŽ TEĎ?
Žádosti se podávají pouze elektronicky
Hotovostní výplaty dotací nejsou možné
Formuláře budou dostupné online, s možností konzultací na podatelně Městského úřadu Bystřice
Termín pro podání žádostí bude 30. 9. 2025
Rekonstrukce kanalizace přináší dopravní omezení, ale hlavně investici do budoucnosti
Text: Denisa Říhová, PR města Bystřice | Foto: Denisa Říhová
Od 2. června 2025 probíhá v Bystřici rozsáhlá rekonstrukce kanalizačního systému, která si vyžádá postupné uzavírky klíčových ulic a omezení v autobusové dopravě. Práce jsou rozděleny do tří etap a potrvají až do 19. prosince 2025.
Etapy uzavírek:
I. etapa: 2. 6. – 13. 6. 2025
II. etapa: 4. 8. – 31. 10. 2025
III. etapa: 3. 11. – 19. 12. 2025
Dotčené komunikace:
Ulice Dr. E. Beneše a Nádražní
Silnice č. II/111, II/112, III/1111, III/1112, III/1113, III/1114, III/11112, III/11437, III/11458, III/11459 Místní komunikace v Bystřici – ulice Nádražní, A. Kroutila a Karla Nového
Změny v autobusové dopravě:
Uzavírky ovlivní provoz linkových autobusů. Doporučujeme cestujícím sledovat aktuální informace o výlukách a jízdních řádech na webu PID: www.pid.cz.
Uvědomujeme si, že dopravní omezení mohou být pro obyvatele nepříjemná. Nicméně, rekonstrukce kanalizačního systému je nezbytná pro zajištění kvalitního a bezpečného odvádění odpadních vod. Modernizace infrastruktury přispěje k ochraně životního prostředí a zlepší kvalitu života v našem městě.
Prosíme občany, aby si pro své cesty naplánovali dostatečnou časovou rezervu a sledovali aktuální dopravní informace.
Děkujeme za pochopení a trpělivost během této rekonstrukce.
Dům, zahrada a výhled na budoucnost?
Pozemky v Jírovicích čekají právě na vás
Text a foto: Denisa Říhová, PR města Bystřice
Představte si místo, kde vás ráno budí zpěv ptáků, kde z kuchyňského okna vidíte svůj vlastní rozkvetlý záhon a kde na vás každý den čeká klid venkova jen pár minut od centra Bystřice. Přesně takové je okolí Jírovic – a právě zde nabízíme dva stavební pozemky, které mohou být začátkem vašeho snu o rodinném domově.
Každý z pozemků má rozlohu 875 m² –dostatek prostoru na vysněný rodinný dům se zahradou, s posezením pod pergolou, s místem pro bazén i běhajícího pejska. Na dosah přírodě, ale s výbornou dostupností do města.
Víme, že podobných míst není mnoho – a už vůbec ne v takové připravenosti. Pokud zvažujete stavbu vlastního domova, teď je ideální chvíle. Přidejte se k těm, kteří si splnili sen o vlastním bydlení na Bystřicku.
Nabízené pozemky jsou k prodeji samostatně:
- Pozemek parc. č. 1129/7, k. ú. Jírovice, 875 m² - Pozemek parc. č. 1129/6, k. ú. Jírovice, 875 m²
Zájemce v nabídce uvede nabízenou kupní cenu, přičemž nabízená kupní cena musí činit nejméně 2 600 Kč za m² bez DPH, jinak se k nabídce nepřihlíží. V budoucí kupní smlouvě bude k celkové ceně připočtena zákonná sazba DPH. Termín pro podání nabídek: do 31. 7. 2025 do 11:00 hodin
Důležitá poznámka k podmínkám pro kupující
Součástí kupní smlouvy je závazek, že kupující do 3 let od podpisu smlouvy zajistí vydání stavebního povolení a do 5 let bude stavba zkolaudována Tento požadavek má jednoduchý důvod: chrání obyvatele, kteří si chtějí
v Bystřici opravdu postavit domov, před spekulativními nákupy investorů. Pozemků určených pro výstavbu je totiž v územním plánu omezené množství –pokud by dlouhodobě zůstávaly nevyužité, bránilo by to ostatním občanům v jejich možnostech stavět.
Zároveň platí, že město ke každému případu přistupuje individuálně. Pokud bude zřejmá reálná snaha o výstavbu (například již probíhající stavba), nemusí být nezkolaudování do přesného termínu překážkou. Cílem města není někoho sankcionovat, ale naopak podpořit výstavbu rodinných domů, které budou skutečně sloužit k bydlení.
MÍSTO A ZPŮSOB PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTI:
Žádost lze podat prostřednictvím pošty, nebo osobně na podatelně Městského úřadu Bystřice. Veškeré povinné náležitosti pro podání žádostí/nabídek najdete na webu www.mestobystrice.cz.
Kontaktní osoba: Odpovědi na dotazy nebo možnost prohlídky pozemků či bytu zajišťuje správa majetku města Bystřice:
Město Bystřice nabízí k pronájmu volný bezbariérový byt 2+kk o velikosti 74 m², který se nachází v přízemí bytového domu na adrese Nová 501.
Byt je ideální pro ty, kteří hledají komfortní a snadno dostupné bydlení – bez
bariér a s výbornou občanskou vybaveností v docházkové vzdálenosti.
Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 1 roku s možností prodloužení. Nájemné činí min. 8 000 Kč/ měsíc. Konečná cena bude stanovena
MÍSTO A ZPŮSOB PODÁVÁNÍ ŽÁDOSTI:
Žádost lze podat prostřednictvím pošty, nebo osobně na podatelně Městského úřadu Bystřice.Veškeré povinné náležitosti pro podání žádostí/nabídek najdete na webových stránkách www.mestobystrice.cz.
Kontaktní osoba:
Odpovědi na dotazy nebo možnost prohlídky pozemků či bytu zajišťuje správa majetku města Bystřice: Jana Pospíšilová tel.: 317 783 178, 702 270 477 e-mail: jana.pospisilova@mestobystrice.cz
Projektové
dle výše nejvyšší (vítězné) nabídky. K tomu je třeba připočítat zálohy na služby a úhradu elektřiny. Při podpisu smlouvy se skládá jistota ve výši tří nájmů + první nájemné. Uzávěrka pro podání nabídek je 30. června 2025 v 9:00 hodin.
řízení v Bystřici: Proč má smysl
dělat věci jinak
Text a foto: Denisa Říhová, PR města Bystřice
Většina malých měst v České republice řeší investiční projekty tzv. ad hoc. Znamená to, že projekty vznikají podle aktuální potřeby nebo možnosti získat dotaci, a jejich příprava i realizace se odehrává v rámci běžných agend vedení města a několika málo úředníků. Často bez pevné metodiky, systematického plánování a s řadou rizik plynoucích z přetížených kapacit nebo nedostatku odbornosti. Výsledkem pak bývá, že
město sice někdy dotaci získá, ale projekt není dostatečně připravený, je realizován narychlo nebo není dotažen do konce.
Bystřice jde jinou cestou
V Bystřici k investičním projektům přistupujeme profesionálně. Současné vedení města úspěšně zavedlo do praxe prvky projektového řízení, které běžně využívají spíše větší města nebo soukromý sektor. Co to znamená v praxi? Každý větší projekt má svého garanta, jasný harmonogram, fáze přípravy, realizace a vyhodnocení. Věnujeme čas analýzám, pravidelnému reportování, průběžné komunikaci s dodavateli a pečlivé dokumentaci. Díky tomu řídíme mnoho projektů paralelně, získáváme dotace efektivněji a umíme lépe reagovat na komplikace během realizace.
Projektové řízení je klíčem i k úspěchu v oblasti dotací. Administrace evropských i národních dotací je extrémně náročná a bez zkušeností a připravené struktury ji mnohá města raději ani nepodstupují. Díky tomu, že v Bystřici máme jasně nastavené postupy, odpovědnosti a zkušený tým, jsme schopni zvládat i náročnou agendu projektů spolufinancovaných z evropských fondů. To znamená, že můžeme častěji a úspěšněji žádat o dotace, a město tak dosahuje na větší investiční projekty, než by bylo možné, jen z vlastního rozpočtu. Výsledkem je rychlejší rozvoj Bystřice, větší vybavenost pro občany a možnost dohánět větší města v oblasti kvality života a infrastruktury.
Bystřice tak v mnoha ohledech předběhla běžnou praxi měst podobné velikosti. Podle údajů Svazu měst a obcí nebo Ministerstva pro místní rozvoj většina obcí do 5000 obyvatel nemá vlastního projektového manažera, projektové řízení považuje za zbytečný luxus, investice jsou řízeny starostou, úředníky nebo externí firmou, bez dlouhodobé strategie a jasných metod.
Právě v tom je přístup Bystřice jiný a inspirativní. Profesionální přístup k projektům se nám vyplácí nejen v číslech (v počtu získaných dotací, v efektivněji vynakládaných prostředcích), ale také na kvalitě realizovaných projektů. Právě díky dotacím máme vybudované nové
Komunitní centrum Bystřice včetně nové knihovny, infocentrum s kavárnou na náměstí, vodovod Bystřice-Líšno a další.
Naší snahou je i nadále ukazovat, že i město velikosti Bystřice může fungovat efektivně, přehledně a s respektem k veřejným prostředkům.
Zdroje: - Zkušenosti z praxe a průzkumy Svazu měst a obcí ČR | moderniobec.cz
- Projekt Centra společných služeb – závěrečná evaluace a diskuse (Deník veřejné správy) | dvs.cz
- Ministerstvo vnitra České republiky | mv.gov.cz
Představujeme: Kancelář projektového řízení
Text: Michaela Kaprálková, kancelář projektového řízení města Bystřice | Foto: archiv města Bystřice
Kancelář projektového řízení v městě Bystřice se zaměřuje na koordinaci investičních projektů, přípravu veřejných zakázek a získávání a správu finančních prostředků z různých dotačních programů. Mezi další činnosti kanceláře patří například aktivity spadající do sekce Zdravých měst a energetický management.
Na jakých projektech aktuálně pracujeme?
Právě byla dokončena výměna veřejného osvětlení v osadách, blíží se zahájení výstavby vodovodu v osadě Mokrá Lhota a realizuje se Sportovně-relaxační zóna v Zahořanech financovaná z participativního rozpočtu. Probíhají výběrová řízení na nástavbu a přístavbu budovy mateřské školy a vybudování Parku pod Barevnou. Vyřizujeme žádost o dotaci na vybavení spolkového domu v Líšně. Dále pokračují projektové práce na revitalizaci obou bystřických náměstí, ulice Dr. E. Beneše, nové čistírně odpadních vod a kanalizace v osadách Nesvačily a Líšno. Probíhají přípravy na zářijový Týden zdraví na téma „Kde je pohyb, tam je život“ a veřejná fóra s občany. Pokračujeme v práci na mezinárodních projektech PROMOTER a RurALL.
Kateřina Adamová
Projektová manažerka
Evropské a národní dotační programy Příprava výběrových řízení
Plánování a koordinace projektů
Tel.: 702 239 414
katerina.adamova@mestobystrice.cz (momentálně na mateřské dovolené)
Ing. Alice Černá
Investiční technička
Realizační fáze investičních projektů Příprava projektových dokumentací Investorsko-inženýrská činnost Tel.: 720 854 998 alice.cerna@mestobystrice.cz
Soňa Jakubková
Projektová manažerka a koordinátorka Zdravého města a MA 21 Příprava výběrových řízení
Plánování a koordinace projektů Agenda Zdravého města Tel.: 724 180 496 sona.jakubkova@mestobystrice.cz
Ing. Michaela Kaprálková
Projektová a energetická manažerka Plánování a koordinace projektů Příprava výběrových řízení Energetický management Tel.: 702 265 672 michaela.kapralkova@mestobystrice.cz
Coworking v Bystřici: Pilotní projekt s velkými ambicemi
V předchozím článku jsme si vysvětlili, co to znamená coworking a proč je v současné době pro některé lidi důležité mít sdílený prostor pro práci. Práce totiž není jen o tom sedět x hodin za počítačem nebo u pásu, ale na pracovní výkon má také vliv okolní prostředí a možnost socializace. Zejména v kuchyňce u kávy či při setkání na chodbě se tvoří nové nápady a hodnoty. Toto lidem pracujícím z domova chybí a brzy je nudí stále stejné domácí prostředí. Od práce je také odvádějí v ten moment mnohem „důležitější úkoly“, jako je špinavé nádobí nebo vaření. V tomto článku vám představím vizi pilotního projektu coworkingového prostoru v Bystřici, který vzniká v prostorách bývalé knihovny v domě U Jelena. Bude se jednat o zkušební provoz na omezenou dobu, během kterého si všichni prakticky otestujeme smysl takového prostoru.
Pilotní provoz by nás měl ideálně dovést až ke vzniku podnikatelského a inovačního centra v Bystřici. Jak říkal Tomáš Baťa, podnikatelský velikán své doby: „Na věž se nedostane vyskočením, ale krok za krokem.“ Coworking bude jen jedním krokem na dlouhé cestě k tomu dostat Bystřici na podnikatelskou mapu a učinit ji atraktivním místem nejen pro přespávání a dojíždění za prací do větších aglomerací, ale také jako místo, kde se dobře podniká a malí podnikatelé, živnostníci a začínající firmy zde mají skvělé zázemí. Tato snaha je také v souladu se strategií města do roku 2030.
Když se z malé valašské vesnice mohlo stát světové centrum obuvnictví, proč by se z města na dobré cestě nemohlo stát město, které ušlapává cestičku inovativním podnikatelským nápadům a díky nedalekému letišti míří opravdu až do oblak. Pojďme tedy využití starých budov vnímat jako příležitost, jak dodat městu nový impulz a přidanou hodnotu, která by zkvalitnila život v Bystřici a okolí, zamezila vylidňování a vytvořila nové pracovní příležitosti.
Zdá se vám to nereálné? Proč?
Henry Ford, další věhlasný podnikatel, říkával, že: „Ať už si myslíte, že něco dokážete, nebo si myslíte, že to nedokážete, v obou případech máte pravdu.“ Pojďme tedy mířit ke hvězdám a
pokud se v našem pilotním projektu mineme, budeme stále mezi hvězdami. Je to totiž stále lepší, než mířit na kopu hnoje a trefit se.
Jaký je cíl a záměr coworkingu v Bystřici?
Cílem je relativně rychle a levně vytvořit sdílený pracovní prostor, který by byl atraktivní pro malé, začínající i zkušenější podnikatele. Hlavní princip je díky synergii s místním informačním centrem a kavárnou Kafíčko na minimálním životaschopném produktu vše prakticky vyzkoušet, vyladit a zjistit silné a slabé stránky, se kterými se bude moci dále pracovat při přípravě koncepce podnikatelského a inovačního centra v Bystřici.
Dalším cílem je zapojení místní podnikatelské komunity a vytvoření podnikatelského podhoubí pro vznik a růst nových firem, které nabídnou nové pracovní příležitosti a celkově přispějí k blahobytu v Bystřici. Díky coworkingu a budoucímu podnikatelskému a inovačnímu centru by mohly v Bystřici růst firmy jako houby po dešti. Chce to jen odvahu pustit se do toho a někde začít.
Bystřice nic takového nepotřebuje. Opravdu?
Když se Henry Ford zeptal svých zákazníků, co potřebují, většinou mu odpověděli, že chtějí rychlejší koně. On byl však vizionář a celou společnost přesvědčil, že vlastně potřebují úplně něco jiného. Dokonce si mohou vybrat jakoukoliv barvu, pokud bude černá.
My ve svém uvažování chceme co nejvíce zapojit místní občany, podnikatele a odborníky. Právě pilotním provozem chceme vše vyzkoušet, vyladit a získat praktické zkušenosti. Ano, budeme pravděpodobně chybovat a ne vše půjde tak snadno, jak si teď malujeme, ale to nás neodradí, a právě díky předchozí zkušenosti se budeme moct vyvarovat začátečnických chyb při budování „velkého“ podnikatelského a inovačního centra v Bystřici.
Záměrem je za minimální finanční prostředky upravit nevyužívaný prostor po bývalé knihovně v domě U Jelena ke společné práci. Viděli jste, na jakém stole pracoval a pracuje zakladatel společnosti Amazon, Jeff Bezos? Tak i my ze starých skříní vytvoříme nový nábytek.
Text: Milan Hnátek, odborný garant projektu RurALL
Starý prostor ožije novým podnikatelským duchem
Vybavené čtyři stěny samy o sobě nestačí a bude mnohem důležitější prostor naplnit obsahem a lidmi, kteří zde budou chtít trávit čas. Proto je v plánu zde pořádat akce zaměřené na podnikatele, drobné živnostníky a pomáhat jim jak v jejich podnikání, tak s realizací nových podnikatelských záměrů. Bude to místo, které ožije podnikatelským duchem.
Těchto služeb by nemusely využívat jen komerční subjekty, ale třeba také místní spolky, které hledají investory pro své záměry. Jedním příkladem za všechny může být nápad na vybudování minipivovaru s restaurací v bývalém špejcharu v Drachkově. Mají nápad, ale nemají na něj finanční prostředky, a také je k tomu potřeba zpracovat podnikatelský záměr, s čímž by mohli pomoci experti působící v podnikatelském centru.
Coworkingový prostor by nemusel sloužit jen občanům Bystřice, mohl by lákat i obyvatele okolních měst a osad. Vždyť z Bystřice do Benešova je to stejně daleko jako z Benešova do Bystřice, takže by i přespolní mohli jezdit za prací a podnikatelským prostředím k nám. V Benešově se žádný takový sdílený pracovní a podnikatelský prostor zatím neplánuje, tak si pojďme toto téma vzít za své a dostat město na dobré cestě také na podnikatelskou mapu. Vždyť i cesta je cíl. Vydejme se společně na cestu a čas a výsledek pilotního provozu ukáže, kam nás cesta dovede. Nemáme co ztratit. Jen získat.
Na co se tedy můžete těšit příště?
Už teď můžete přemýšlet, jak nově vznikající coworkingový prostor pojmenujeme. Název budeme totiž vybírat společně s co největším zapojením laické i odborné veřejnosti, ale hlavně vás občanů. Každý může přidat ruku ke společnému dílu a vdechnout nový smysl starým prostorám.
Připojte se do nově vznikajícího projektu a pomozte nám vytvořit místo, které bude inspirující a podpoří rozvoj podnikatelských možností v Bystřici. Napište nám svoje nápady a připomínky na e-mail: veronikahrebickova@ mkicbystrice.cz.
Zprávy z technických služeb
Text a foto: Tomáš Semrád, jednatel společnosti Služby Bystřice s. r. o.
Vážení spoluobčané, 21. června brzy ráno vstoupí Slunce do znamení raka. Pro nás v Bystřici, na 50. rovnoběžce severní polokoule, to znamená nejdelší den v roce, ale hlavně první letní den. Jen doufám, že to bude 16 hodin od východu po západ slunce o dost teplejších než dnešních ranních 2,5 °C, téměř na konci května. Nerad bych zase v průběhu toho nadcházejícího léta, na které se těším celou zimu, slýchal průpovídky ve smyslu „Pokud to ten srpen nepokazí, tak to bude pěkná dlouhá zima.“, jako to bylo před pár lety. Uvidíme tedy, s čím se budeme potýkat v dalších týdnech, na co si budeme mít možnost stěžovat a na co budeme vymýšlet vtípky, aby ten náš národní talent jen tak nezahálel. Přeji všem, aby přišly letní dny s nabídkou, která se neodmítá, a aby ten první letní měsíc byl takový, na jaký se celou zimu těšíme.
Komunální údržba
Služby v květnu převážně prováděly sekání veřejných ploch. Jako každý rok je v pozdním jarním období všude záplava trávy, která vyroste v krátkém čase a postupně jsou sekány všechny veřejné plochy.
Ve spolupráci se zahradnictvím Jaromír Nigrin z Mokré Lhoty byly vysazeny nové stromy v Bystřici (u hřbitova, u kostela, u studny v Líštěnecké ulici).
V květnu bylo započato sekání krajnic obecních komunikací a cest traktorem s příkopovým ramenem.
Pracovníci služeb asistovali při stěhování mobiliáře na různé akce v rámci aktivit města.
Probíhají práce na nových kontejnerových stáních. V průběhu května bylo skoro dokončeno stání v Mokré Lhotě, kde zbývá dodělat opěrný obrubník a přeskládat část dlažby.
Poptávková doprava BysBus
Poptávková doprava Bysbus slouží již od října minulého roku a pořád se snažíme zlepšit poskytované služby. Celá přeprava je realizována našimi vozidly a našimi řidiči. Vyzkoušejte možnosti této přepravy po celém území katastru Bystřice s přesahem do třech virtuálních zastávek mimo katastr (Mariánovice, Olbramovice - nádraží a Papírna). V současné době připravujeme možnost přepravy jízdních kol. Všechny informace naleznete na našich stránkách www.tsbystrice.cz v záložce BYSBUS.
Hřbitovy a správa hřbitovů
Provoz na úseku hrobových míst je opět plně v provozu. Dotazy a ostatní situace je možné řešit pomocí telefonu 733 101 051 nebo na e-mailovém kontaktu hroby@tsbystrice.cz. Voda na jednotlivých hřbitovech je puštěna. Evidujeme problém s únikem vody na tožickém hřbitově a celá věc se řeší ve spolupráci s osadním výborem.
Tepelné hospodářství - kotelna
Kotelna je na konci května v přerušovaném provozu dle venkovních teplot a požadovaném odběru. Dodávka tepla bude omezena nebo ukončena až při nárůstu teplot v souladu s platnými pravidly. Vytápění bytů a nebytových prostor v bytových a nebytových budovách se omezí nebo přeruší v otopném období tehdy, jestliže průměrná denní teplota venkovního vzduchu v příslušném místě nebo lokalitě vystoupí nad +13 °C ve 2 dnech po sobě následujících a podle vývoje počasí nelze očekávat pokles této teploty pro následující den. Předpokládáme ukončení provozu v květnu.
Sběrný dvůr
Sběrný dvůr je pro občany otevřen v letní otevírací době. Otevírací doba je uvedena na zadní straně Hlasu Bystřice. Aktuální informace naleznete vždy na www.tsbystrice.cz a jsou distribuovány i přes náš facebookový profil.
Upozornění na příjem objemného odpadu. V souvislosti s nezbytným dotřiďováním odpadu v roce 2025 bude možné nově přijmout na sběrný dvůr nábytek pouze v rozebraném stavu. To se týká zejména gaučů a jiných podobných druhů nábytku. Je nutné tyto kusy rozebrat a zvlášť roztřídit dřevo, kov a jiné materiály. Potahový materiál na dřevě může v malém množství zůstat. Možno vše udělat na ploše SDO. Nářadí bude k dispozici. Gauče, rozkládací postele a podobné kusy nábytku nebudou v kompletu přijímány.
Lesní hospodářství
V květnu probíhala výsadba prostoru „na Vápence“. Kulatina z vytěženého dřeva byla již téměř všechna odvezena a v současné době se čeká na štěpkování zbytků k energetickému využití.
Výhled do budoucna
V červnu bude probíhat standardní letní režim na zelených plochách. Budou postupně sekány krajnice cest. Budou osazeny okrasné květiny a v případě potřeby bude probíhat pravidelná zálivka květin a vysazených stromů. Současně dle časových možností bude pokračovat výstavba hnízd pro nádoby na tříděný odpad.
Už třetím rokem jezdí bystřičtí deváťáci do Anglie. Cílem výpravy je poznat, jak se žije jinde, prohlédnout historické památky a přírodní krásy. Angličtina je nejběžnější a nejpopulárnější cizí jazyk, a tak jsme si chtěli vyzkoušet, jak ji zvládáme.
Z Bystřice jsme odjížděli natěšení a plní očekávání. 19. května jsme nastoupili před školou do autobusu a tím jsme svěřili své životy pánům řidičům z agentury Školní zájezdy, cestovní kancelář. Nezbytnými členkami doprovodu byly naše tři paní učitelky. Ony byly jistotou, že je o nás postaráno. Cesta byla nekonečná, nohy nám zdřevěněly, všichni padali únavou. Probralo nás čekání na trajekt. Pomalé rozednívání a východ slunce jsme si užili cestou po moři. A to byl náročný program teprve před námi.
A co jsme tam viděli a zažili?
Kulturní památky byly úchvatné a velkolepé. Londýn je oproti Praze ohromný i ohromující.
Nejsilnějším zážitkem pro mnohé z nás byla plavba po Temži, jiní zase ocenili London Eye, to je obří ruské kolo. A víte, kdo vyráběl jeho
technický střed? Plzeňská Škodovka! Spatřili jsme všechny známé památky Londýna - Big Ben, Buckinghamský palác i Tower Bridge. Katedrála v Salisbury nás okouzlila svou ohromností a atmosférou. Tajemstvím je opředená památka Stonehenge. Nikdo pořádně neví, kdy vznikla, proč a jakým účelům sloužila. Udivuje nás jako svědek dávné minulosti. Skoro dobrodružná byla pro nás procházka Oxfordem. Procházeli jsme trhy, něco nakoupili, dali se do řeči s místními a snažili se sžít s pouliční kulturou.
Tři večery a noci jsme strávili v anglických rodinách. Na vlastní kůži jsme zažili jiný styl života, jiné zvyky i jiná jídla. S členy jsme se snažili konverzovat a dobře reprezentovat Bystřici. Rodinám jsme dokonce poskytli rady, kam jet v Čechách na dovolenou.
Cesta domů byla opět náročná a plná zvratů. Ujel nám trajekt, tři hodiny jsme čekali na hranicích s Francií. Ve zdraví jsme přežili jen díky naději a pomyšlení na domov a vlastní teplou postel.
Turistický pochod Praha–Prčice 2025: Bystřice
ožila jako jedno ze startovacích míst v našem komunitním centru
Tradiční turistický pochod Praha–Prčice, který letos oslavil svůj 58. ročník, přilákal opět tisíce milovníků chůze, přírody a dobré nálady. Bystřice se stala součástí této akce jako jedno z více než dvaceti startovacích míst s trasou pojmenovanou po Jardovi Bursíkovi, dlouholetém organizátorovi pochodu.
Tato trasa měří 35 km a vede malebnou krajinou přes Vrchotovy Janovice, Vojkov a několik dalších obcí. Mnozí si trasu velmi chválí pro její krásné výhledy a krajinnou pestrost. Chvíli lesem, pak okolo rybníka, kolem kostelíků a
krásných zákoutí. V letech minulých byl start Bursíkovy trasy umístěn u nádraží a později pak na Náměstí II. odboje. Letos poprvé se však startovalo od Komunitního centra Bystřice.
Pro start svého pochodu si Bursíkovu trasu zvolilo více než 1100 účastníků, v útrobách komunitního centra tedy bylo více než živo a bylo milé slyšet pozitivní ohlasy na krásné zázemí a přísliby budoucích turistických návratů. Cíl byl však jediný - město Prčice a legendární plastová bota, která letos změnila svou barvu na světle zelenou.
Vernisáž Olgy Šmídové okouzlila návštěvníky
V Bystřici se 13. května rozzářila umělecká scéna díky vernisáži výstavy talentované umělkyně a malířky Olgy Šmídové. Její kolekce akvarelů a akrylů, plná oblíbených motivů figury a přírody, okamžitě zaujala přítomné svou jemností a zároveň silou výrazu.
Tento podvečer však nebyl jen o Olininých dílech. S hrdostí se po jejím boku představili i talentovaní malí/velcí tvořivci z jejího ateliéru. Jejich radostná a svěží tvorba dodala vernisáži jedinečnou energii a ukázala, jak inspirativní Olga pro své svěřence je. Bylo zřejmé, že pod jejím vedením rozkvétají nové umělecké talenty. K příjemné atmosféře přispělo i hudební vystoupení nadané Sofie Nešporové. Tato mladá saxofonistka, která rovněž navštěvuje Olininy hodiny, okouzlila přítomné svou virtuozitou a citlivou interpretací. Propojení vizuálního umění s hudebním zážitkem vytvořilo nezapomenutelný podvečer plný inspirace.
Samotná Olga se během vernisáže představila jako nejen talentovaná umělkyně, ale i jako zapálená pedagožka. S nadšením hovořila o svých kurzech malování pro děti i dospělé,
Text a foto: Vendula Šípková, MKIC Bystřice
které vede. A pro všechny zájemce o prohloubení svých uměleckých dovedností má Olga skvělou zprávu: v neděli otevírá svůj ateliér, kde mohou lidé pracovat na svých projektech a zdokonalovat se pod jejím vedením v různých technikách kresby a malby. Navíc Olga chystá kurzy malování i v prostorách Komunitního centra v Bystřici, čímž otevírá své umělecké zázemí širší veřejnosti.
Olga Šmídová je v Bystřici aktivní i v dalších oblastech kulturního života. Její kresby zdobí Dívátko v dětském koutku místní kavárny a podílela se také na dekoracích a výzdobě při otevření Turistického informačního centra. Její všestrannost a ochota přispívat k rozvoji kultury v regionu si zaslouží uznání.
Všem vystaveným dílům nechybí osobitý rukopis a cit pro detail. Její obrazy jsou nejen pastvou pro oči, ale také nabízejí možnost originálního uměleckého díla pro zájemce o koupi. Výstavu můžete navštívit do 29. června.
Olze Šmídové přejeme mnoho dalších tvůrčích úspěchů a těšíme se na její další umělecké počiny, kterými jistě obohatí kulturní život v Bystřici i okolí!
Koncert Václava Hudečka a Lukáše Klánského v bystřickém kostele byl jedinečným zážitkem
Dne 15. 5. 2025 jsme v Bystřici měli možnost uvítat vzácné hosty - houslistu Václava Hudečka a klavíristu Lukáše Klánského.
Oba úžasní umělci předvedli nadšenému publiku ve zcela zaplněném kostele sv. Šimona a Judy díla Franze Schuberta, Wolfganga Amadea Mozarta a Antonína Dvořáka. A protože potlesk nebral konce, přidali ještě 2x skladby Antonína Dvořáka.
Zážitek to byl skvělý a je nutno poděkovat nejen MKIC v zastoupení Radky Macháčkové a starostovi i místostarostovi Bystřice, ale také Ing. Janu Slabému, který se o pořádání koncertu velmi zasloužil a podpořil jej. Spolu s Jiřím Hvězdou uvedli také celý večer brilantně
Text a foto: Růžena Dvořáková, redakce
zahranými loveckými famfárami pro dva lesní rohy. V neposlední řadě je nutno poděkovat za vstřícnost i panu faráři.
Mistr Hudeček se vyjádřil velmi pochvalně o akustice místního kostela i o velmi příjemné atmosféře. A to jej největší překvapení teprve čekalo! Paní Marie Neradová mu připomněla, že jako mladá hvězda hudebního nebe měl v Bystřici koncert už v roce 1987. Spolu s kyticí mu pak předala i fotografii a záznam o tehdejším vystoupení. Mistr nebyl sám, komu přitom vstoupily do očí slzy…
Škoda jen, že paní Eva Hudečková, která svého manžela vždy doprovází, se necítila dobře a raději zůstala v zákulisí, tedy v sakristii.
A tak jen doufáme, že podobných koncertů bude víc, protože v Bystřici je obecenstvo zvyklé na opravdu dobou kulturu. A snad se k nám někdy vrátí i skvělý Václav Hudeček!
Pohádka O skřítku Valeriánovi
Text a foto: Radomila Macháčková, MKIC Bystřice
Ve středu 21. 5. 2025 se loutkové divadlo U Jelena téměř celé zaplnilo malými i velkými diváky. Hned u vstupu se děti chlubily, že na sběratelské rolničkové kartě už jim chybí jen jedno razítko a pak už budou moci vyrazit zadarmo 29. 7. 2025 na letní pohádku Kvak a Žbluňk divadla Tondy Novotného do parku na Ješutově náměstí, anebo si jít vytvořit animační obrázek na workshop k Olze Šmídové.
Bářino toulavé divadlo přivezlo do Bystřice pohádku „O skřítku Valeriánovi“. Velice napínavý příběh o tom, jak na podzimní louku, která už se pomalu ukládá k zimnímu spánku, vítr přinese vílu Kardamínku. Na louce číhá nebezpečný had Bahnivous, který vílu uvězní ve své jeskyni. Na scénu přichází statečný skřítek Valerián se svými kamarády, ježkem Arturem a květinami, které na louce rostou, aby ji zachránili. Děti křičí, tleskají, smějí se a hlavnímu hrdinovi pomáhají. A jak to celé dopadlo? Díky našim skvělým divákům, kterých přichází na loutkové divadlo víc a víc a z větší a větší dálky, tak pro všechny dobře.
Těšíme se na vás 22. 6. 2025, kdy se hraje loutková pohádka „Kašpárek v dračí jeskyni“, tak si ji nenechte ujít!
Premiéry dramatického kroužku
26. 5. 2025 se kultury milovné obecenstvo Bystřicka dočkalo další premiéry místního souboru - a byla to premiéra přímo dvojitá!
V první části jsme viděli mladší sekci dramatického kroužku v představení o princezně, přeborkyni v hraní hry Člověče, nezlob se. Vzala si do hlavy, že si vezme jen toho, kdo ji porazí. A k nemalému překvapení jejích rodičů se to povedlo Honzovi – šikovnému a pracovitému mládenci z podhradí. Obecenstvo ocenilo velmi dobře srozumitelný projev všech účinkujících - a mohu čtenáře ujistit, že ani u dospě-
Text a foto: Růžena Dvořáková, redakce
lých ochotníků to není samozřejmé! Dokonce i dvojici služtiček, které hovořily obě naráz, bylo slyšet i v zadních řadách. A tak se daly odpustit i některé mezírky v textu. Plné hlediště ocenilo výkon nejmladších herců dlouhotrvajícím potleskem!
Druhé představení následovalo téměř vzápětí. Byla to hra Líný Kuba, holé neštěstí. Kuba, kterému bylo zatěžko ujít pár kroků, dokázal fňukat kvůli odřenému malíčku a byl nezřízeně sobecký, se v péči čarodějnice změnil. A změna to byla opravdu velká – snažil se zachránit ne-
vinné před katastrofou, přechytračil loupežnice, skamarádil se s hastrmanem i trpaslíkem a dokonce nakonec poděkoval kouzelné babičce, jak to všechno zařídila. Opět bylo plné hlediště, opět jsme se všichni královsky bavili a opět byla zaškobrtnutí v textu jen drobná.
A tak musím nakonec touto cestou poděkovat hlavně Denise Cermanové a Milanovi Doležalovi, kteří obě představení připravili a s nebeskou trpělivostí nazkoušeli. Jen díky nim je jasné, že divadlo v Bystřici bude mít další skvělé následovníky!
Z historie bystřického divadla - díl 7.
Text: Daniel Štěpánek, místostarosta města Bystřice | Foto: archiv autora
Nová loutková scéna
První divadelní sezónu v novém divadle U Jelena sehráli bystřičtí loutkáři v letech 1958–1959. Hrála se představení jak pro děti, tak pro dospělé. Hru Františka Čecha Drak režijně nastudoval Ladislav Jedlan, Kajnarovu Zlatovlásku Ludvík Němec a Krále Lávru na text básně Karla Havlíčka Borovského Zdeněk Juřena. Ten kromě režie navrhl i loutky a samotnou scénu. Na doporučení kraje byla hra Král Lávra nominována na osmý ročník loutkářské Chrudimi.
Tady se sešlo pět souborů, a to čtyři z Čech a jeden ze Slovenska. Kritika byla k výkonu bystřického souboru přívětivá: „Iniciativu projevil jedině opět ZK Interiér z Bystřice u Benešova, který nemoha nalézti vhodnou hru, rozhodl se pro inscenování Havlíčkova „Krále Lávry“. Inscenace a výtvarná složka byla prací zkušeného Zdeňka Juřeny. I tentokráte usiloval soubor o neotřelé jevištní prostředky. Vystříhal se schválností a formalismu, jichž se dopustil loňského roku v inscenaci „Hadriána z Římsů“, šel důsledně za ideou a žánrem Havlíčkovy básně a z valné části se mu to výborně podařilo. Žel, bystřické provedení bylo jedinou inscenací hodné pozornosti, a to jak výběrem textové předlohy, tak inscenačním postupem.“ Bohužel ceny se v tomto roce neudělovaly, a tak loutkáři mohli mít radost alespoň z poslechu celé řady odborných seminářů a navázání kontaktů se zahraničními soubory.
Bystřičtí loutkoherci v Chrudimi navazovali kontakty nejen s československými profesionály, ale zájem o naše divadlo začaly projevovat i zahraniční soubory a umělci. Například v květnu 1959 zavítal na návštěvu bystřického divadla první host ze zahraničí, a to N. Saranaukara z Cejlonu (dnešní Srí Lanka). Dozvuk bystřického venkovského souboru se v následujících letech objevil třeba až v italském tisku.
Ocenění v Chrudimi
Následující rok se bystřický soubor loutkářské Chrudimi neúčastnil. Hned v úvodu přehlídky ale o něm bylo přesto slyšet, a to když byly udělovány ceny dvouleté loutkářské soutěže a loutkový soubor z Bystřice získal třetí místo za inscenaci Augustovy pohádky Krakonoš. V odůvodnění uděleného ocenění bylo zdůrazněno „zejména za velmi dobré herecké výkony a výtvarné pojetí“. Na tom se vedle samotného Zdeňka Juřeny podílela i jeho manželka. Režijně hru připravil Ludvík Němec a vedle loutek se na jevišti v roli Krakonoše objevil také živý herec.
si zasloužily dekorační efekty spolu s přesně sladěnou projekční a osvětlovací technikou, které měli na starosti Jaromír Jíša, pan Ptáček a Jindřich Klejna. Samotná práce s loutkou se ale nevyhnula kritice poroty.
Pátá účast na celostátní přehlídce
V letech 1961 až 1963 hrál bystřický soubor nejprve loutkovou komedii Josefa a Hany Lamkových pro žáky prvních a druhých tříd Král Abeceda. Následovala hra Milana Pavlíka Statečný koníček a hra Ludvíka Aškenazyho Šlamastyka s měsícem. Režijně hry připravoval Ladislav Jedlan, výtvarné projetí zpracoval Zdeněk Juřena a hudbu vesměs obstaral Miroslav Matoušek. Loutky vodili nejčastěji Antonín Burda, Jiří a Vladimír Bučinský, Jaroslav Kohoutek, René Sucharda, Jana Theinerová a Antonín Valenta. Mluvené slovo a recitaci obstarávali Ludvík Němec, Bohumil a Theodor Mácovi, manželé Havlíčkovi a Rýdlovi, Květa Jouzková a Zdeňka Hartová.
Šlamastyka s měsícem
Právě s Aškenázyho hrou Šlamastyka s měsícem se bystřičtí loutkáři probojovali počtvrté na celostátní přehlídku loutkářských souborů do Chrudimi. Hra zaměstnávala celkem 35 účinkujících v šestnácti obrazech. Na jevišti se objevily různé typy loutek, střídaly se normální kulisy s tylovou stěnou, využito bylo i černé divadlo a pro diváky tu byl i efekt startující kosmické rakety. Festivalovou porotu však výkon bystřických tentokrát úplně nezaujal. Největší chválu
Šlamastyka s měsícem
Popáté a naposledy se bystřičtí loutkáři dostali na celostátní přehlídku loutkářských souborů do Chrudimi v roce 1963 s představením Bajky a nebajky. Na motivy knihy Rudyarda Kiplinga zpracoval pan učitel Němec dvě bajky s názvy Jak slon přišel ke svému chobotu a Proč má velryba úzký jícen. Pro představení byly vyrobeny originální loutky zvířat, ale ani v tomto ročníku se na přehlídce neudělovaly žádné ceny.
Bajky a nebajky
Vrcholem úspěšného období bystřických loutkářů pak byla jejich účast na prvním mezinárodním festivalu loutkářů a amatérů v Karlových Varech, který se konal ve dnech 24. až 31. května 1964. Bystřičtí loutkáři si vytvořili speciální program nazvaný Karpo 64, kde parodovali nešvary v amatérském loutkářství, vysmívali se kritice i vlastním chybám.
Odchodem Zdeňka Juřeny na profesionální scénu, poklesem členů souboru i opadávajícím zájmem o loutkové divadlo ze strany publika začala od roku 1965 upadat i sláva bystřického loutkového souboru. Následující desetiletí žil divadelní soubor ze své předešlé pověsti a v divadle U Jelena probíhala jen pravidelná jarní a podzimní představení, kde se opakovaly vesměs hry ze staršího repertoáru. Zájem byl především o pohádky, které byly určeny dětskému divákovi zdejší mateřské a základní školy. Novou kapitolu bystřického loutkoherectví začala až okresní přehlídka loutkářských souborů v polovině sedmdesátých let.
Představení Král Lávra
Představení Krakonoš
Kalendárium
Text: Daniel Štěpánek, místostarosta
KAREL RATAJ
* 1. června 1925
† 5. června 2016 entomolog a fytopatolog popularizátor akvaristiky spisovatel vězeň bystřického koncentračního tábora
FRANTIŠEK MALKOVSKÝ
* 5. prosince 1897
† 8. června 1930 bystřický rodák vojenský a akrobatický pilot
LUBOMÍR POLINSKÝ
* 25. června 1940 farář Církve československé husitské v Nesvačilech
DOVOLENÁ - PRAKTICKÉ LÉKAŘKY
MUDr. Voříšková
30. 6. - 11. 7. 2025
28. 7. - 8. 8. 2025
25. 8. - 5. 9. 2025
Akutní případy po objednání ošetří
MUDr. Dvořáková
317 793 288
MUDr. Dvořáková
14. 7. - 25. 7. 2025
11. 8. - 22. 8. 2025
27. 10. - 14. 11. 2025
Akutní případy po objednání ošetří
MUDr. Voříšková
317 793 237 ordinace.voriskova@seznam.cz
Lístečky s termíny jsou k dispozici v čekárně praktických lékařek a v lékárně. Prosíme pacienty, aby si zajistili léky s dostatečným předstihem. Zástup ošetřuje pouze akutní stavy.
Vzpomínka
Občanská komise informuje
Text: občanská komise MěÚ Bystřice
V květnu 2025 oslavili významné jubileum: Jiří Hryzlík, Bystřice, 70 let Ludmila Šabatová, Bystřice, 75 let Marie Korešová, Bystřice, 85 let Marie Piskačová, Jiřín, 85 let Zdenka Holoubková, Drachkov, 85 let Vlasta Vacková, Jarkovice, 90 let Zdenka Stibůrková, Líšno, 92 let Lidmila Klavrzová, Bystřice, 95 let
Všem našim oslavencům blahopřejeme a do dalších let přejeme pevné zdraví, spokojenost a pohodu!
Pozn.: Jména všech uvedených osob jsou zveřejněna na základě jimi daného písemného souhlasu
V Benešově s Expedicí 80
Text: Tomáš Zouzal, historik
I tak by se dalo nazvat setkání takřka tří stovek žáků benešovských devátých tříd v sále místního divadla Na Poště dne 24. dubna 2025. Ti si zde připomněli události 2. světové války a zúčastnili se představení nové publikace, která poutavou formou kombinuje texty historiků s fotografiemi a komiksem. Její název Expedice 80 vychází ze stejnojmenné akce, při níž se letos v březnu vybraní deváťáci vypravili na někdejší cvičiště SS Böhmen, sousedící s městem, aby navštívili významná místa spojená s 2. světovou válkou. Provázeli je dokumentarista Václav Šmerák (sdružení Mezi řekami) i pět historiků: Tomáš Zouzal (ÚSTR), Daniel Štěpánek (Město Bystřice), Josef Velfl (Hornické muzeum Příbram), David Hroch (Městské muzeum Sedlčany) a Jan Jiráň (ZŠ Dukelská, Benešov).
Fotografie z výpravy, doplněné o historický výklad, letecké snímky i komiks, pak daly vzniknout zmíněné publikaci, kterou v divadle pokřtili její autoři společně s benešovským místostarostou Jakubem Hostkem. Kromě žáků a jejich učitelů byl přítomen rovněž místostarosta Roman Tichovský a pracovníci odboru školství, kultury a sportu. Čtenáři v publikaci najdou mj. text historika Petra Hertela o amerických letcích, popravených pod Konopištěm, nebo Čestmíra Velíška z Úročnice, který po-
Dne 8. 5. 2025 uplynulo 15 let, kdy od nás odešel pan Josef Dvořák, a 9. 7. 2025 uplyne 5 let, co nás opustila paní Hilda Dvořáková z Bystřice. Stále vzpomíná celá rodina
psal opuštění cvičiště útvary SS v květnu 1945. Publikace tak mapuje jak události konce války, tak výpravu žáků z benešovských škol, kteří se osmdesát let poté vydali po stopách SS.
Setkání s deváťáky mělo bohatý obsah. Vedle představení knihy byla jeho součástí i přednáška historika Pavla Kmocha či promítání z dokumentárních filmů Vystěhování a Popel. Druhý z nich od španělského režiséra Oiera Plazy je čerstvou novinkou a mapuje pátrání po Španělech zavlečených do koncentračního tábora na Hradištku u Štěchovic. Strhující film uvedl do naprostého ticha celý sál, v němž přítomní deváťáci také přečetli názvy všech 77 obcí, na jejichž území se výcvikový prostor SS nacházel, i vzpomínky několika pamětníků.
V Benešově tedy letos trochu jinak k výročí 80 let od konce 2. světové války a vyklizení cvičiště SS mezi Vltavou, Sázavou, Benešovem a Sedlčany. Akci připravilo společenství Mezi řekami s podporou města Benešov a historiků z regionu. Poděkování patří všem, kteří se na Expedici 80 podíleli.
Informace a knížka Expedice 80 jsou současně vystaveny na www. mezirekami.cz. Videospot ze setkání lze sdílet na: https://www.facebook.com/share/r/1CFLVTW355/
Družstvo ZŠ Bystřice postoupilo do basketbalové Jr. NBA
Text a foto: Adam Slánský, trenér ZŠ Bystřice a BC Benešov
V pondělí 28. 4. 2025 hostila ZŠ Bystřice kvalifikační skupinu basketbalové soutěže dětí ročníku 2014 a mladších nazvanou Školní basketbalová liga. Z této kvalifikace postoupily úspěšné týmy do Jr. NBA (dětská obdoba slavné americké basketbalové soutěže NBA). Do naší skupiny byly kromě domácí ZŠ Bystřice nalosovány ještě ZŠ Rožmitál pod Třemšínem a ZŠ Dobříš, přičemž postupovaly první dva týmy.
V prvním utkání nastoupila ZŠ Bystřice proti ZŠ Rožmitál pod Třemšínem a jak se později ukázalo, bylo to klíčové utkání o druhé postupové místo. Utkání samotné bylo velmi vyrovnané a
nasazení hráčů a hráček na obou stranách bylo ukázkové. O něco jistější ruku měl nakonec domácí tým ZŠ Bystřice, který v utkání zvítězil 14:6. Ve zbylých dvou utkáních se pak dařilo ZŠ Dobříš, která nejprve zvítězila nad ZŠ Rožmitál pod Třemšínem 28:2 a v posledním utkání nad ZŠ Bystřice 20:6. Konečné pořadí kvalifikace Jr. NBA: 1. ZŠ Dobříš, 2. ZŠ Bystřice, 3. ZŠ Rožmitál pod Třemšínem. ZŠ Bystřice tak postoupila do podzimní části Jr. NBA.
V červnu dojde k tzv. draftu, při kterém bude naší škole přilosován jeden tým slavné NBA, pod jehož záštitou a v jehož dresech nastoupí
tým ZŠ Bystřice ve dvou zářijových turnajích a pokusí se zabojovat o další postup. O postup z kvalifikace se zasloužili tito žáci a žákyně: Adéla Brabcová, Nela Budinská, Magdalena Hlomová, Kateřina Hřebíčková, Matyáš Hubáček, Barbora Kučerová, Barbora Lukešová, Viktorie Marková, Petr Pop, Kryštof Pešta, Tina Repetná, Markéta Tikovská, Adam Toušek.
Úspěchy mladých hasičů SDH Bystřice
Text: Ivana Marková a Karel Reichart, za SDH Bystřice | Foto: archiv SDH Bystřice
TFA závody (pozn. redakce: TFA z angl. Toughest Firefighter Alive - Nejsilnější hasič přežije)
I v letošním roce se děti z SDH Bystřice zúčastnily 3. ročníku Železného hasiče ve Vlašimi, který se konal 29. 3. 2025. Do závodu bylo přihlášeno okolo 150 mladých hasičů, a tak konkurence byla veliká. Z našeho sboru se vydalo poměřit své síly 5 odvážných hasičů - Filip Marek, Viktorie Marková, Vojta Barták, Iva Velebilová a Lukáš Brada. Domů si přivezli hned čtyři poháry, a to za první, druhé, třetí i čtvrté místo. Soutěž byla náročná, ale všichni jsme si ji maximálně užili.
Dne 18. 5. 2025 jsme se vydali na další krásné TFA závody. Tentokrát do nádherného města Hluboká nad Vltavou. Počasí nám již od brzkého rána vůbec nepřálo. Teplota byla okolo 5 °C a celý den mělo propršet. I na tento závod bylo přihlášeno okolo 130 dětí v různých
věkových kategoriích. Děti porovnávaly své síly např. v motání hadic, údery palicí do hammer boxu, proskakováním pneumatik, v záchraně figuríny, otáčení pneumatiky atd. I přes velkou náročnost trati se Filip Marek umístil na 1. místě, Viktorie Marková na 3. místě, Vojtík Barták na 13. místě a Iva Velebilová na 11. místě.
Děkujeme všem za krásné výkony a reprezentaci sboru.
Okresní soutěž Plamen
Dne 3. 5. 2025 letošního roku se děti z kroužku mladých hasičů SDH Bystřice zúčastnily jarního kola soutěže Plamen. Soutěž se konala na sportovním hřišti v Benešově. Účastnila se družstva mladších i starších dětí. V mladší kategorii se družstvo umístilo na krásném 3. místě. Pro děti je to první velký úspěch.
Vzhledem k tomu, že jsou v družstvu i děti ve věku šesti let, mají obrovskou perspektivu do budoucna. Ve starší kategorii se děti umístily také na skvělém 3. místě. V této kategorii jsou zase děti, pro které to byla poslední soutěž v mládežnické kategorii, a tak budou mít krásnou vzpomínku na ukončení činnosti v kroužku mladých hasičů.
Myslíme si, že můžeme být na naše mladé reprezentanty hrdí a přejeme jim do budoucna mnoho úspěchů v požárním sportu. Ať už v kategorii mladších, tak i těm, kteří přecházejí k „dospělákům“.
Současně bychom chtěli poděkovat městu Bystřice za spolufinancování nových dresů pro naše mladé hasiče.
Májové setkání v Mokré Lhotě
Text: Josef Hendrych, rodák z Mokré Lhoty | Foto: Michal Hodík
Opět tu byl květen, lásky čas, ale i pouťová slavnost a s ní setkání rodáků a poutní mše v Mokré Lhotě. Tato historická tradice několik desetiletí pořádané poutní mše byla před několika lety obohacena o hezký zvyk - předání sošky sv. Jana Nepomuckého vždy do jedné rodiny v osadě. Svatý Jan tak putuje od rodiny k rodině a přináší do domu Boží požehnání. Letos padla volba na rodinu Drábovu, dnes již rodinu Satranovu až po rod Pitelků.
Jmenovaní obývají dům č. p. 75 v horní části osady zvané Rafanda. Ve třicátých letech minulého století tu probíhala mohutná výstavba a na jednom z pozemků vybudoval dům i jejich děd. Jeho syn Josef Dráb se tu narodil a prožil dětství. Později se na taneční zábavě seznámil se svojí budoucí manželkou Ludmilou rozenou Bachovou z Nové Vsi a založili rodinu, Narodily se jim tři děti – Josef, Lidka a Jaromír.
Pan Dráb se vyučil zedníkem, ale později začal pracovat jako cestář v obci. Měl svůj úsek od Mokré Lhoty do Splavu, Líšna až k Doubí, Vokovu a zpět. Údržba komunikací se prováděla většinou ručně, protože silnice byly tehdy vysypané kamením. V letním období čistil příkopy a propustky, dělal chyty pro odvod dešťových vod. Hlínu odvážel ručně na dvoukoláku na skládu. V zimním období, které bylo vždy bohaté na sněhovou nadílku, to zase bylo prohrnování a pohoz silnice škvárou. Po celý čas byl v přírodě a tím, že se chodilo většinou pěšky, rád se sousedy pohovořil. Můj otec tahal v zimním období s koňmi prohrnovač. Někdy bylo sněhu tolik, že musel připřáhnout další pár koní. Jako kluci jsme prohrnovač rádi doprovázeli a skákali do závějí. Po skončení prohrnování nebo posypu se většinou zastavilo v hospůdce, kde se probraly všechny novinky a vyhodnotila se provedená práce. Ostatní sousedé zase přinášeli novinky z města. O tom, že pan Dráb nezkazil žádnou legraci, svědčí i tato historka. Jeden řemeslník, který se vracel z Benešova, vyprávěl, jak dělají omítky v rodinném domě. Chlubil se tím, že on dělá jen omítky na stropě, které nechce nikdo dělat, protože je to práce nad hlavou, je podstatně těžší a materiál padá do obličeje. Říkal, že dělá běžně 80 m2 i více denně. Pan Dráb jej pozorně poslouchal, kroutil hlavou a když uvedený mistr ukončil své vyprávění, tak mu povídá: „Člověče, jak to delší dobu znám a teď tě poslouchám, řeknu ti ty... (nadávka), tak ty bys ani polovinu neudělal, i kdyby ti ten strop na podlahu dali.“ Chvilku bylo ticho, někdo řekl: „Otočte list a, paní hos-
podská, dejte nám ještě jedno, ať to zapijeme“.
Paní Drábová, která byla vyučena uzenářkou, byla zpočátku doma s dětmi. Později pracovala v zemědělském družstvu jako skupinářka. V obci se angažovala v dohlížecím výboru Jednoty a organizovala brigády na zvelebení obce.
Ještě zmíním jednu smutnější událost, kterou již asi panu Drábovi nikdo nevezme. Když v roce 1967 zemřel, byl posledním občanem ze Lhoty, který měl pohřeb z domu smutku. Pro ty mladší na vysvětlenou – zemřelý byl ponechán doma a odtud jej odvážel pohřební vůz tažený černými koňmi. Dřevěný vůz vyjížděl od rodného domu a s celým průvodem pozůstalých a téměř celé osady kráčel v doprovodu dechové hudby a pana faráře směrem ke splavu do Bystřice. Někdy do kostela, poté na hřbitov. Bylo to vždy důstojné rozloučení s osadníkem.
Jejich dům poté zdědila dcera Lidka a později se i nastěhovala a žije tu se svým manželem Pavlem Satranem, vyhlášeným saxofonistou Stibůrkovy kapely. Když ještě jezdil na rande za Lidkou do Lhoty, zaparkoval naproti panu Stibůrkovi, motocykl Pionýr hodil do křoví, ať mu jej jeho učitel pohlídá. U hudby zůstali oba. Pavel hrál, Lidka zpívala a tak dodnes můžeme slyšet znít hudbu i zpěv z jejich domu.
Historek by se našlo ještě víc, ale nemůžeme unavovat jejich vyprávěním, až zase někdy jindy. Toť vše a tak popřejme celé rodině, ať jim svatý Jan přinese do domu Boží požehnání, zdraví a pohodu.
A závěrem ještě poděkování…
Velký dík za uspořádání poutní mše náleží především osadnímu výboru v čele s Lubošem Hřebíčkem a hasičskému sboru za přípravu akce. Poděkování patří také městu Bystřice za finanční podporu a všem ženám za připravené dobroty a obsluhu. Hudební doprovod zajistila ke spokojenosti přítomných rodina Křížkova z Olbramovic. Děkujeme také panu faráři Cymonskému z Hrádku u Vlašimi, který s citem a pochopením pro občany neznalé církevního obřadu zúčastněné povzbudil a citlivě vedl. Z jeho vystupování čiší láska k bližnímu. Dík však patří i všem zúčastněným, kteří svoji přítomností vzpomněli na všechny předky z minulých generací.
Vápenky
Text: Miroslava Michálková, redakce Foto: Marek Bílek; www.mapy.cz
Název místa dnes většinou mnoho lidí nezná, natož kde přesně by jej hledali. A přesto tam bývalo v dávné minulosti hodně rušno. Stávaly tam prý hned dvě vápenky, tedy pece na vypalování vápence.
K rozvoji pálení vápna docházelo v 13. a 14. století v souvislosti s výstavbou hradů a kamenných kostelů. Pálení vápna se postupně rozvíjelo na celém území Čech a Moravy. Drobnější výrobci ale stále používali jednodušší a také méně nákladné trychtýřovité šachtové pece. Šlo většinou o sedláky, kteří se v méně úrodných oblastech museli živit ještě další činností. Vápenky byly malé čtvercové nebo obdélníkové, postavené z kamene a často zahloubené. Pálení probíhalo od jara do podzimu. Dobývání vápence byla práce těžká, potom se musel kámen převést k peci. Na samotné pálení si sedláci brali odborníky, tzv. palače, kteří uměli v peci přesně rozmístit vápenec. Obvykle byli u výpalu dva. Vápno se pak vypalovalo 8–12 hodin, většinou přes noc a po rozednění se nechala pec do večera nebo do dalšího dne vychladnout a potom se vybírala. Obtížné bylo i vyjmutí ještě horkých a prašných kusů vápna. To se pak na vozech rozváželo do blízkého okolí. Bylo také oblíbené u barvířů, koželuhů a k bílení domů. Další den se do vychladlé pece zakládala nová vsázka. Při pálení vápna se samozřejmě scházeli lidé, někdy při domlouvání obchodu se tu pila kořalka, a vyřizovaly se různé jiné akce. Za fůru utržili vápeníci až 12 zlatých, po odečtení nákladů byl čistý zisk 8 zlatých. Pálení vápna v malém se udrželo v některých obcích až do začátku 30. let 20. století.
Za příběhem se musíme přesunout až do období podzimu roku 1890. Je důležité vědět, že v Čechách v 19. století byly zaznamenány extrémní případy počasí, jako například bouřky a krupobití v dubnu roku 1890. Jaro bylo studené a mokré, zvěř a její mláďata utrpěly velké ztráty. V Čechách toho roku byly zaznamenány sněhové srážky, které způsobily povodeň na Vltavě, zejména v prvních dnech září. Intenzivní srážky, které se vyskytly od 23. do 25. srpna, měly úhrny cca 60 mm, přičemž od nadmořské výšky 1200 m se jednalo o sníh. Povodeň 1890 patří k největším, které se v posledních staletích v Čechách vyskytly. Zimy 1890/91 a 1894/95 byly zjištěny jako osmá a devátá v po-
Pohled na fotografii směřuje do míst známých jako Vápenky. Leží na okraji Opřetic směrem k Bystřici.
řadí s nejvíce dny se sněhovou pokrývkou z více než 130 dostupných zim. Léto propršelo a koncem srpna už bylo na mnoha řekách i menších vodních tocích tolik vody, že začaly povodně. O práci začala být nouze, protože se nedalo dělat ani v lese, kde bývalo vždycky dělníků zapotřebí. Obilí se neurodilo, ba mnohé na polích hnilo nastojato pod mohutnými přívalovými lijáky. V novinách se tenkráte psalo: „Roku 1890 pršelo silně celé jaro a léto nebylo výjimkou.“ „Hospodáři léta tak mokrého nepamatují,“ psalo se v knize Povodeň v Čechách roku 1890. „Nebesa chrlila napořád spousty vod, silnice a železnice tu a tam stávaly se nesjízdnými, mnohé hráze železniční protrhány a jízda zastavena.“ Do rozmáčené půdy pak začalo znovu silně pršet 1. září a déšť trval čtyři dny. Voda trápila celé kraje a nebylo úniku. Vzala i mnohé životy.
Jen dravé zvěře, zdá se, přibývalo. V okolí se častěji ozývalo vlčí volání a sedláci i domkáři si svá stádečka i jednotlivé kusy museli hlídat o to usilovněji. Také hajný se tenkrát zmínil, že tu narazil na stopy rysa a zas bylo o starost více. Pálení vápna tedy skončilo dříve, než bylo obvyklé. Poslední vozy už dokonce vozily jen vápno vyhašené, neboť bylo o strach vozit vypálené kusy, aby jim na voze neudělaly za deště škodu. Krajánci, kteří chodívali po okolí a hledali sezónní práce, se tedy začali vracet do rodných vsí. Koncem září se rychle ochladilo a zima byla cítit ve vzduchu. Šero začínalo padat mezi stromy, když se po pěšině od Zájezdku blížil osamělý poutník. Přešel louku na kamenitou cestu a jistě doufal, že se do osady pod kopcem dostane, dokud bude ještě trochu vidět. Ale už v místech, kde je dnes křížek Zamilovaných, uslyšel něco, co mu nahnalo strach. Někde vzadu nad strání se ozvalo vlčí vytí. Znělo nějak hlasitě, zdálo se mu, že původce toho zvuku nebude příliš daleko. Přidal tedy do kroku, ale po chvilce se zvuk ozval znovu a rozhodně to bylo blíž. V hlavě se mu rojily myšlenky, jak z nebezpečné situace vyváznout, a prohlížel si
Vápenky vyznačené na mapě
stromy kolem sebe. Ale všechny byly slabé a dobře věděl, že by se na žádném z nich dlouho neudržel. V tom si vzpomněl na vápenku, a že tam budou možná ještě dělníci. Kdyby v pecích hořel oheň, vlci by se tam neodvážili. Rozeběhl se, aby získal nějaký čas k dobru. Ale pece byly vyhaslé, to viděl hned, jak před nimi stanul. Přístřešek, kde muži mívali v létě útočiště, byl chatrný, dobrý na ochranu před deštěm, ale před vlky by neobstál. Obhlédl tedy samotnou pec a usoudil, že když se dostane do míst, kam se ukládal vápenec k vypálení, a povede se mu přitáhnout poklop, mohl by být před vlky ochráněn. Honem hodil do útrob pece tlumok, co měl na zádech, a vydrápal se přes okraj. Dostat zevnitř poklop na správné místo bylo těžké. Musel napřít všechny síly, až jej přetáhl tak, aby se k němu nemohlo nic dostat. Ale úplně v bezpečí se necítil. Dole byl přece otvor, kudy se z topeniště žár dostával do pece, a tudy se mohlo nebezpečí přiblížit. Netrvalo dlouho a uslyšel, jak se kolem něco pohybuje. Ozvalo se škrabání, ale do topeniště s popelem se naštěstí nic neodvážilo. Tak v napjatém čekání strávil muž celou dlouhou noc. Teprve ráno se odvážil nadzvednout trochu poklop, aby zjistil, co se to zvenčí ozývá za divné praskání. Ke své veliké úlevě viděl, že to jsou ženy z vesnice, nedaleko sbíraly a lámaly větve a klestí, které tu zbylo po uhašení pecí. Když se mu podařilo přivolat je blíž, pomohly mu z pece ven. Podívali se všichni kolem a viděli v blátě řadu stop, které potvrdily poutníkovo vyprávění, proč byl schovaný ve vápence. Aby bylo nebezpečí od vlků zmírněno, byla později nedaleko vykopána velká jáma, kde byla návnada, aby se vlci na ni nalákali a mohli být zneškodněni.
Vápenky už se časem rozpadly a nejbližší vápenec bychom našli až někde u Postupic. Pamětníci, kterým je kolem osmdesáti let, ještě slýchali o tom, kde bývala vlčí jáma. A zbyl tu příběh, který se dlouhá léta mezi lidmi vyprávěl.
Pohádkový les v Bystřici: Dobrodružství, které
si děti rozhodně nemůžou
nechat ujít!
Text: Jana Pechová, koordinátorka rodinného
Milí rodiče, děti a všichni pohádkoví nadšenci z Bystřice a okolí, s velkou radostí vás za rodinné centrum Kulíšek zvu na kouzelnou akci plnou fantazie, smíchu a dobrodružství – Pohádkový les, který se uskuteční v sobotu 22. června.
Možná si říkáte: „Den dětí už přece byl!“ Ano, byl – a právě proto jsme náš Pohádkový les naplánovali až na konec června, abychom se vyhnuli přeplněnému kalendáři a vy si mohli tuhle krásnou akci opravdu vychutnat v klidu a pohodě.
Startujeme v centru Bystřice u kašny na náměstí, kde vás přivítáme v čase od 9:00 do 11:00 – v tomto dvouhodinovém okně můžete kdykoli dorazit na start. Celá akce pak poběží do 13:00, takže na vše bude dost času. Doporučujeme ale neotálet – po jedenácté se stezka uzavírá a žádní další malí poutníci už se na trasu nevydají.
centra Kulíšek
Na děti čeká asi tříkilometrová stezka plná pohádkových bytostí, úkolů, výzev a nečekaných zážitků. Budou plnit nejrůznější úkoly, potkávat postavy z pohádek a za svou odvahu a šikovnost si v cíli vyslouží krásné odměny. Navíc tam na ně bude čekat skákací hrad, na kterém si ještě mohou pořádně zařádit!
Startovné činí 100 Kč za dítě a věříme, že zážitků si za něj odnesou plný batoh. A aby toho nebylo málo, připravili jsme také doprovodný program – například malování na obličej, kde se za 50 Kč mohou proměnit třeba v tygra, vílu nebo statečného superhrdinu.
A máme ještě jednu skvělou zprávu –oblíbené Kafíčko na náměstí nám otevře už od rána! Takže si rodiče mohou dopřát kávu s sebou a děti si třeba odnést zmrzlinu na cestu. Těšíme se na vás!
Konec června v Bystřici nabízí doslova přehlídku pestrých akcí pro celou rodinu – můžete vyrazit s dětmi na dobrodružnou cestu za pohádkovými bytostmi | zhlédnout soutěž Bystřický pohár v latinskoamerických a standardních tancích , která se bude konat v hale ZŠ Bystřice (stačí dorazit kdykoliv během dne, soutěž je přístupná široké veřejnosti, vstupné se platí na místě) | nebo se pokochat krásou květin a výpěstků na oblíbené zahrádkářské výstavě ...
Zveme vás na letní zahrádkářskou výstavu
v Bystřici: Zahrada je rájem pro všechny
Text: Dana Jendelová, předsedkyně ZO ČSZ Bystřice
Letní zahrádkářská výstava se uskuteční v sobotu 28. 6. 2025 a v neděli 29. 6. 2025 v sále U Hlaváčků od 9 do 17 hodin. Naše letošní výstava by měla mít podtext „Zahrada je rájem pro všechny“ .
Ťuk, ťuk, ťuk, zahrádkáři, je jaro, blíží se kvapem léto a naše zahrady přináší nádhernou podívanou pro oči a vůně pro naše nosy, prostě omamují. A my jako každý rok o pouťovém víkendu si všechny dovolujeme pozvat na naší dlouholetou tradiční letní zahrádkářskou výstavu. I v letošním ročníku se vám chceme pochlubit našimi výpěstky, letničkami z našich zahrad, ale chceme nechat prostor i našim spoluvystavovatelům. A to panu Jirovskému
s jeho nádhernými kaktusy a sukulenty. Pan Zouna pro vás připravil něco ze své sbírky masožravých rostlin, které představuje i v pořadu POLOPATĚ na obrazovkách České televize. V neposlední řadě panu Müllerovi a jeho sbírce bonsají. A samozřejmě našim místním zahrádkářům. Mezi další vystavovatele, ale i prodejce opakovaně zařazujeme Chráněnou dílnu z Odlochovic, které chceme tímto pomoci, protože výrobky z dílny jsou úžasné a mají velkou společenskou nadstavbu. Naše skvělá spolupráce se základní školou s dětmi 1. stupně a mateřskou školou bude mít svůj prostor na výstavě obrázků s motivy „Zahrada je prostě rájem pro oči i nos“. A nebojte se, že byste letos přišli o prodej našich výpěstků květin nebo bylin. Tradičně
bude v prodeji med, proutěné zboží a něco si necháme i jako překvapení.
Návštěva naší výstavy jistě přispěje k tomu, abychom si uvědomili, že naše zahrádky mohou přinést klid do našich myslí a mohou mít v této nelehké době vliv na prospěch našeho zdraví. A nám všem, kteří pro vás výstavu připravujeme, vaše návštěva a podpora naší ZO organizace zahrádkářů udělá obrovskou radost a dodá nám elán, že to má smysl.
Za podporu děkujeme moc našemu městu Bystřice, protože bez této pomoci bychom se v žádném případě neobešli.
Hledáme účetní pro dlouhodobou spolupráci
Bytové družstvo Bystřice hledá samostatnou účetní na poloviční úvazek Nabízíme dlouhodobou spolupráci s možností částečné práce z domova a přátelské zázemí menšího kolektivu.
Náplň práce:
• vedení účetnictví bytového družstva (nejsme plátci DPH),
• zpracování mezd pro menší počet zaměstnanců (převážně DPČ),
• komunikace s úřady (např. ČSSZ, FÚ, zdravotní pojišťovny),
• průběžná administrativní podpora v oblasti účetnictví ,
• spolupráce s představenstvem a příprava podkladů pro rozúčtování, zpracování ročního vyúčtování záloh,
• zpracování rozpočtu družstva.
Požadujeme:
• spolehlivost, pečlivost a zájem o dlouhodobou spolupráci,
• praxi v podvojném účetnictví (ideálně v družstevním nebo neziskovém sektoru, ale to není podmínkou),
• ochotu učit se nové věci, samostatnost, důslednost.
Nabízíme:
• práci na zkrácený úvazek (cca 20 hodin týdně),
• flexibilní pracovní dobu a po zapracování i občasná možnost práce z domova dle domluvy,
• možnost postupného navýšení úvazku,
• Podporu při zaškolení včetně školení prostřednictvím SČMBD
V případě zájmu zašlete stručný životopis na: bdbystrice@tiscali.cz
Kontakt: 777 190 505 Místo výkonu práce: Bystřice u Benešova
Do naší zavedené společnosti KVARTO s.r.o. v Bystřici hledáme nové kolegy na pozice
VEDOUCÍ
SERVISU a PRODEJCE NÁHRADNÍCH DÍLŮ
Můžete se těšit na přátelský kolektiv, 5 týdnů dovolené, služební telefon a automobil a motivující mzdu!
Ozvěte se nám na tel. 739 084 330 a domluvíme si osobní pohovor.
KVARTO s.r.o. Zemědělská 608 257 51 Bystřice
.
Kvalitní čištění a úklid
Už nemusíte nikam jezdit. Čištění provedeme u Vás na místě:
Bystřice, Benešov, Vlašim, Votice, Týnec, Sedlčany, Sázava a okolí.
9/6 16:00 h PO HÁČKOVÁNÍ s V. Stejskalovou | KC Bystřice | 40 Kč
11/6
16:00 h 17:00 h 17:00 h 18:00 h ST
12/6 14:00 h 17:00 h ČT
ZUMBA PRO MLÁDEŽ s L. Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka
GULLIVER V ZEMI OBRŮ | loutková pohádka | divadlo U Jelena | LS Bystřice | 80 Kč
ZUMBA PRO DOSPĚLÉ s L. Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka JÓGA s V. Benešovou | KC Bystřice
SVATOJAKUBSKÁ CESTA V ČESKU | KC Bystřice | *KN3V | zdarma JÓGA NA ŽIDLÍCH s Věrou Benešovou | KC Bystřice | zdarma | kavárna v KC 14:00-17:00 h
13/6 18:00 h PÁ CHVÍLE PRO TEBE A BARVY | workshop malování akrylem na plátno | KC Bystřice | 600 Kč
16/6 16:00 h PO HÁČKOVÁNÍ s V. Stejskalovou | KC Bystřice | 40 Kč
17/6 9-17 h 14:00 ÚT KROUŽKOBRANÍ | Stadion Bystřice
18/6 16:00 h 17:00 h 17:00 h 18:00 h ST
SETKÁNÍ PAMĚTNÍKŮ | KC Bystřice
ZUMBA PRO MLÁDEŽ s L. Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka
KAŠPÁREK V DRAČÍ JESKYNI | loutková pohádka | divadlo U Jelena | Divadlo Gustav | 80 Kč
ZUMBA PRO DOSPĚLÉ s L. Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka
JÓGA s V. Benešovou | KC Bystřice
19/6 14:00 h 17:00 h ČT ZTRACENÁ VLTAVA - CESTY SVATOJÁNSKÝCH PROUDŮ | KC Bystřice | *KN3V | zdarma
JÓGA NA ŽIDLÍCH se Simonou Rohovou | KC Bystřice | zdarma | kavárna v KC 14:00-17:00 h
22/6 9-13 h NE POHÁDKOVÝ LES | RC Kulíšek
23/6 16:00 h PO HÁČKOVÁNÍ s V. Stejskalovou | KC Bystřice | 40 Kč
24/6 17:00 h ÚT WORKSHOP ANIMACE s O. Šmídovou | KC Bystřice | 50 Kč
25/6 16:00 h 17:00 h 18:00 h ST ZUMBA PRO MLÁDEŽ s L. Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka
ZUMBA PRO DOSPĚLÉ s L Cermanovou | KC Bystřice | 100 Kč nebo permanentka JÓGA s V. Benešovou | KC Bystřice
28/6 9-13 h SO POUŤOVÝ JARMARK | Ješutovo náměstí
28/6 29/6 9-17 h 9-17 h SO NE VÝSTAVA MÍSTNÍHO SPOLKU ZAHRÁDKÁŘŮ | Sál restaurace U Hlaváčků
28/6
29/6 13-18 h 8-16 h SO NE VÝSTAVA MÍSTNÍHO SPOLKU CHOVATELŮ | Areál pod Barevnou
13/7 17:00 h NE FRIVOLUM MUSICORUM - pouťový koncert v Ouběnicích | Kostel sv. Markéty
13/7 NE POUŤ | Ouběnice
16/7 19:00 h ST KONCERT U KAŠNY - Šlahouni | Ješutovo náměstí
23/7 19:00 h ST KONCERT U KAŠNY - Lukáš Vilimovský | Ješutovo náměstí
29/7 17:00 h ÚT POHÁDKA U KAŠNY - Kvak a Žbluňk - Divadlo Tondy Novotného | Ješutovo náměstí
30/7 19:00 h ST KONCERT U KAŠNY - BenHot | Ješutovo náměstí
hudební program | pohyb | vzdělávání | tvoření | poradna | setkání | představení | výstava | čtení Předprodej vstupenek na akce pořádané MKIC v infocentru nebo
KAVÁRNA KAFÍČKO & INFOCENTRUM
NABÍDKA
Předprodej vstupenek
Informace o akcích
Muzeum loutek na dlouhých nitích
Občerstvení: chlebíčky, zákusky, káva, zmrzlina, domácí limo, Tematický dětský koutek
Tiskové a kopírovací služby Nabídka propagačních materiálů
KOMUNITNÍ CENTRUM - prostor pro vaše oslavy, firemní setkání, přednášky a další. Plánujete rodinnou či firemní oslavu nebo setkání a hledáte vhodný prostor pro její konání? Obraťte se na nás!
KONTAKT KOMUNITNÍ CENTRUM
+420 602 779 916 | kcrecepce@mkicbystrice cz
BYSBUS - NOVÁ SLUŽBA PRO OBČANY
NEJPOHODLNĚJŠÍ CESTOVÁNÍ PO
BYSTŘICI A OKOLÍ JEZDÍME VE VŠEDNÍ DNY 7:00-19:00 h
JEDNOTNÁ CENA 20 KČ NA OSOBU OBJEDNÁVEJTE V MOBILNÍ APLIKACI
Více informací na: https://www citya io/ mhd-bystrice nebo v infocentru (dle otevírací doby)
