Kolding Kulturnat 2016 - Program by By- og Udviklingsforvaltningen, Kolding Kommune

26. august 2016

Stedsans Kolding Kulturnat

oplevkolding.dk . #kulturkolding . facebook.com/koldingkulturnat

Velkommen til Kulturnat 2016 På Kulturnat 2016 har vi fokus på STEDSANS med et væld af aktiviteter og midlertidige byrum, der danner nye mødesteder – mødesteder, der skaber plads til unikke kulturelle oplevelser og liv i byen. Programmet byder på aktiviteter for enhver smag: Loungestemning i den midlertidige Bibliotekspark, koncert med Kalle fra Ramasjang, latinamerikanske rytmer i Munkegade, musik på Akseltorv, på Banegårdspladsen og rundt i byens gader, te-selskab og kunst ved den Spanske Trappe, tid til fordybelse i Nicolai KulturNatkirke, grønne smagsprøver og bæredygtige oplevelser i Grøn Søndergade, åbent hus på Rådhuset, smugkro på Mungo Park Kolding og meget, meget mere. En stor tak til alle de dedikerede mennesker, der har gjort et kæmpe stykke arbejde for at skabe denne aften. Festen fortsætter med Trekantområdets Festuge, som folder sig ud fra 26. august – 4. september, såvel i Kolding, som i Fredericia, Vejen, Billund, Vejle, Haderslev og Middelfart. Rigtig god fornøjelse! Jørn Pedersen Borgmester

STOR TAK TIL VORES SAMARBEJDSPARTNERE OG SPONSORER

Praktiske oplysninger 16.00

Officiel åbning i Nicolai Kultur v. borgmester Jørn Pedersen

På www.oplevkolding.dk finder du et opdateret program samt mere info om de deltagende i Kolding Kulturnat 2016. Afspærrede gader 11.00-03.00 Jernbanegade samt Slotsallé 14.00-01.00 Bredgade spærres fra Borchs Gård 14.00-01.00 Adelgade spærres fra Låsbybanke 14.00-03.00 Brostræde spærres fra Føtex P-hus 11.00-03.00 Munkegade spærres 11.00-03.00 Mazantigade spærres efter Behrensvej (taxa- og ærindekørsel tilladt) Taxi Holder foran First Hotel v. Banegårdspladsen Bybusser Kører som sædvanligt, frabortset bybuslinje 2, 3, 5 og 6 samt natbus 875, der vil køre omvejskørsel ad Sydbanegade, Skamlingvejen samt Buen og modsat. Passagerer henvises til stoppestederne på Buen ved Jernbanegade.

KULTURNATTEN GENNEMFØRES MED STØTTE FRA KOLDING KOMMUNES KULTURUDVALG, TREKANTOMRÅDETS FESTUGE SAMT CITY KOLDING, EFTERSKOLEFORENINGEN SYD- OG SØNDERJYLLAND OG ØVRIGE SPONSORER. STYREGRUPPEN FOR KULTURNAT 2016: RIKKE WINTHER REVSHOLM (KOLDING KOMMUNE, KULTUR), METTE SCHUMACHER (CITY KOLDING), RIKKE AAKJÆR STEFFENSEN (KOLDING KOMMUNE, KULTUR), PERNILLE MØRCH JENSEN (KOLDING KOMMUNE, KULTUR) FORSIDEILLUSTRATION: KAMILLA ASMUSSEN GRAFISK DESIGN: KOMMUNIKATION, KOLDING KOMMUNE 3

Kolding Rådhus 18.00-22.00 Åbent hus Kolding Rådhus slår dørene op og byder alle velkommen til et kig ind i politikernes andet hjem. Fra byrådssalen er udsigten i top – og hvem ved, med lidt held render du måske på borgmesteren selv. Der vil være indgang fra Rådhushaven.

Visit Kolding

10.00-21.00 Ophørsudsalg og loppemarked Kig forbi Visit Kolding på Akseltorv og gør en god handel på kulturnatten! Visit Kolding lukker butikken og holder derfor stort ophørsudsalg. Kig ind og køb lokale varer og souvenirs til nedsatte priser. Business Kolding flytter ud af sine kontorer på Akseltorv og holder derfor et lille loppemarked med udvalgte ting, der ikke kan komme med videre. Overskuddet fra loppemarkedet går ubeskåret til Stafet for Livet.

Borchs Hus – Designsekretariatet 16.00-22.00 #designbykolding fotoudstilling: Design i Kolding er… Et sted, en ting, en følelse, en bygning, en detalje, en proces, en person? Hvad er design for dig? I Designsekretariatet kan du opleve en udstilling af udvalgte fotos fra fotokonkurrencen: ”Design i Kolding er… ” 10 indsendte fotos er blevet udvalgt til udstillingen, som du også kan opleve under Trekantområdets Festuge 26. august-4. september. Konkurrencen og udstillingen er arrangeret af Kolding Kommunes Designsekretariat og er et led i Koldings vision – ”Vi designer livet”.

Akseltorv På Akseltorv kommer der musik for fuld udblæsning. Glæd dig til et anderledes program, der med garanti gir dig lyst til at danse, synge med og flytte fødderne! 16.00-16.45 Kulturrock – Kulturhuset Levinsonvej 17.10-17.25 Tuesday Night Brass Band 17.30-18.00 Kolding Tamburkorps 18.15-18.30 Visens Venner 18.45-19.30 South City Gospel Choir 19.45-20.15 Gospel Friends 20.30-21.30 John made Jon

Banegårdspladsen Store scene MusikKolding præsenterer i samarbejde med Kolding Kulturnat og Rock’ In House et forrygende program på Banegårdspladsens store scene. Et program, som både byder på lokale jazztalenter, et eksperimenterende lydunivers og en fest af et liveshow. 19.30 Casper Christensen Kvartet Casper Christensen Kvartet spiller moderne jazz inspireret af jazzscenen i New York. Bandets fire medlemmer studerer til daglig på musikkonservatoriet i Odense og er klar til at spille en masse spritnye kompositioner for jer. Bandet spiller desuden til Trekantområdets Festuge på JAZZHOUSE PITSTOP, som er åben mandag-lørdag under JAZZ I TREKANTEN. 21.30 Kill J Med en ærefrygtindgydende vokal, der snor sig melodiøst over tunge beatproduktioner, og et univers, der i sine tekster sjældent holder sig til det helt stuerene, har Kill J, eller danske Julie Aagaard, allerede tidligt i sin karriere fået stor opmærksomhed både i Danmark og i udlandet. 23.00 Von Dü Bandet VON DÜ er et af det mest skudsikre og potente livebands Danmark har kunnet mønstre gennem tiderne. Bandets i alt ni musikere har formået at sætte en ny standard for livemusikken med deres imponerende sceneoptræden. De må og skal opleves live!

Byens bibliotek 16.30-17.30 Er der gået en Grand Prix-sanger tabt i dig? Kom til alsang og syng med på Grand Prix-sange. Kolding Sangens By introducerer sangene og synger for. Alle er velkomne, og der er fri entré. På Torvet kl. 16.30-17.30. 16.00-18.30 Livet er kort - spil bridge Besøg Kolding Bridge Centers stand på biblioteket i foyeren ved hovedindgangen i tidsrummet kl. 16-18.30. Mød op og få en snak om spillet og hvordan du kommer i gang med bridge. 16.00 + 19.00 Nysgerrig efter mere viden og inspiration? Mød Folkeuniversitetet på Kolding Bibliotek mellem kl. 16.00 og 19.00. Du kan få efterårskataloget med hjem og høre mere om de mange spændende hold. Melder du dig til et hold på Kulturnatten, får du 25 % rabat. 26/8 - 4/9 Stoppestedet – skal vi følges til kulturfest? Søger du kørelejlighed? Kan du lægge bil til? Vil du med tog eller bus til litteratur-fest i nabobyerne? Så læg vejen forbi Stoppestedet på Kolding Bibliotek. Her er opslagstavler, hvor man kan finde rejsefæller og kørelejlighed. Du kan se hele programmet for Trekantområdets Festuge i alle byerne, og du finder rejseplaner, så du kan komme dertil med bus eller tog.

Biblioteksparken P-pladsen ”Sneglen” er i festugens anledning omdøbt til Biblioteksparken. Her kan du slappe af med en kop kaffe fra cafeen, en god bog fra biblioteket, hænge ud med vennerne fra studiet og lade dig overraske af spændende aktiviteter og arrangementer hele ugen. Biblioteksparken kan inspirere dig til at se, hvordan grønne mødesteder i fremtiden kan præge Kolding midtby. Er du med på at lege? Arrangementet er en del af Trekantområdets Festuge. 26. august Tour de Smag Madværket ”Tour de Smag” lægger vejen forbi Kolding og Biblioteksparken i forbindelse med Trekantområdets Festuge. Kl. 16-22. 30. august Sangskriveraften Sangskriveraften på scenen i Biblioteksparken. Kl. 16-18. 31. august Caspar Christensen Trio Jazzhouse Pitstop og Jazz i Trekanten præsenterer Caspar Christensen Trio på scenen i Biblioteksparken. Kl. 16. 1. september Story Slam Kolding Bibliotek og Mungo Park Kolding præsenterer Story Slam på scenen i Biblioteksparken. Kl. 17. 2. september Asbjørn Skytte Trio Jazzhouse Pitstop og Jazz i Trekanten præsenterer Asbjørn Skytte Trio på scenen i Biblioteksparken. Kl. 13. 2. september Student Chill-out Lounge ”Snegl-Chilla” Opvarmning for StudieRock. Flad ud og chill med vennerne og dine nye studiekammerater til hygge, god stemning, drinks og loungemusik. Kl. 13-16.

Tunnellen under Kolding Banegård 12.00 Audiovisuel kunstinstallation Oplev Trekantområdet formidlet gennem lys og lyd i en audiovisuel kunstinstallation i tunnellen under Kolding Banegård. Installationen skabes af studerende fra Designskolen Kolding og Sonic College i Haderslev. Installationen kan opleves fra den 26. august kl. 12.00 til den 4. september kl. 18.00 på Banegårdspladsen 4. Projektet er en del at Trekantområdets Festuge.

Kolding Havn 19.00 - 21.00 Åbent hus i Pakhuset I august 2016 åbnede det smukt beliggende Pakhus på havnen i Kolding. Pakhuset fungerer i dag som et arbejdsfællesskab for forskellige uddannelsesinstitutioner, iværksættere og en række småog mellemstore virksomheder i Kolding og opland. På kulturnatten har du muligheden for at få et kig ind i de ny istandsatte 1834 kvm. Læs mere og hold dig opdateret på www.pakhusetkolding.dk. 19.00 19.30 20.00 20.30

Speedtalks Rundvisning Speedtalks Rundvisning

Søterrassen Kultur frihedsgudinden Udstilling af skulpturen ”Kultur frihedsgudinde”. Skulpturen er udarbejdet af koldingkunstneren Erik Valter. En moderne fortolkning af kvindefrigørelsen. Hvad er kvindefrigørelse for dig? 17.00-18.00 og 19.00-20.00 Tør du stå på vandet? Kom og prøv Aqua Stand Up i Slotssøen og få en unik oplevelse denne ene dag, når SlotssøBadet skifter svømmehal og klorvand ud med ferskvand og nye omgivelser i det fri – nemlig Slotssøen med udsigt til Koldinghus. Husk badetøj, hvis du vil prøve. Alle, der prøver, får en gratis adgang til SlotssøBadet.

Mungo Park Kolding 17.00 Oplev Mungo Park Koldings Folkekor give koncert. 18.30 - 21.00 Speakeasy pĂĽ Mungo Park Kolding Under kulturnatten transformeres Mungo Park Kolding til et hemmeligt sted. Med forbillede i forbudstidens smugkroer, diskes der op med cocktails i verdensklasse, burlesquedans og sydende jazzmusik.

Koldinghus Kulturnatten på slottet 17.00-22.00 Gratis adgang til alle udstillinger og aktiviteter 17.00-20.00 # Koldinghus bag kulissen Få et kig ind i museets kontorer, der normalt ikke er åbne for publikum – og få en snak med museets medarbejdere. Udstillingsteamet og eventteamet inviterer på kaffe og en snak om kommende udstillinger og arrangementer på Koldinghus. Kom forbi med ris, ros og gode ideer. 17.00-20.00 Renæssancefægtning Fægtning, dueller og fægteskole for børn og voksne med The Armoury i Slotsgården.

16.00-20.00 Svævebane og bueskydning Sving dig fra træerne og udover skråningerne ved Koldinghus, når Funky Monkey Park stiller op med en 20 meter lang svævebane ved foden af slottet. Prøv desuden kræfter med Real Adventures bowtag og skyd til måls efter potter og pander. 17.00-22.00 Gratis adgang til to aktuelle særudstillinger ”Fabergé. Zarens hofjuvelér og forbindelsen til den danske kongefamilie” og ”Designskolen Koldings Afgangsudstilling 2016”. 17.00-22.00 Oplev byens gamle slot Benyt også Kulturnatten i Kolding til at se eller gense slottets enestående restaurering, den permanente udstilling om Christian 4 og Koldinghus og landets største samling af moderne dansk sølv. Få et kig ind i Den Kongelige Systue, klæd jer ud i flotte renæssancedragter eller nyd den smukke udsigt ud over byen og kulturnatten oppe fra slottets vartegn, Kæmpetårnet. 17.00-22.00 Kulturnat i Madkælderen Madkælderen på Koldinghus serverer grillede gourmetpølser og fadøl i slotsgården i anledning af kulturnatten.

Den Spanske Trappe 17.00 Waste Time homeparty - Nisrine Boukari Hvordan føles hygge for den, som har mistet sit hjem? Findes den universelle hygge, og findes hygge der, hvor man føler sig usikker? 168 mandshøje mikadopinde bygges op som en kæmpe skulptur ved Den Spanske Trappe. De er lavet af den syriske kunstner Nisrine Boukhari. Kunstværket står som et symbol på det, som bygges op og nemt kan rives ned – vores hjem. Nisrine Boukhari vil være til stede ved værket. 17.00-20.00 Waste Time tea bar med Anja Franke Der står et kolossalt bord med blåmalet porcelæn. På afstand ligner det Royal Copenhagen, men tættere på er det snørklede doodles malet af danskere og syrere i foråret 2016. Den danske kunstner Anja Franke står for stellet. I Trekantområdet har hun sammen med Trapholt og lokale ildsjæle afholdt kunstmiddage, hvor danskere og syrere sammen har spist syrisk mad af det blåmalede porcelæn og delt historier på tværs af kulturer. På kulturnatten inviteres du til te-party med Anja Franke med teen serveret i kopper fra Waste Time-stellet. Samtidig får du mulighed for selv at male de blå mønstre på hvidt porcelæn. Arrangementerne er lavet i samarbejde med Trekantområdets Festuge.

Gråbrødregade Café Kluns Café Kluns er en non-profit café drevet af frivillige. Overskuddet går til Folkekirkens Nødhjælp. Her kan du mødes om lige præcis den aktivitet, du ønsker. Du kan nemlig selv lave en klub/gruppe og være med til at arbejde i Caféen. Læs mere på vores facebookside. 14.00 14.00-15.00 15.00-16.00 16.00-17.00 17.00-18.00 19.00-20.00 20.00-21.00

Café KLUNS åbner Genbrug er guld DIY og Brætspilscafé Åben scene og Brætspilscafé Filmklub på KLUNS KLUNS brainstorm og open mic. Samtalesalon og Fade out

Det Gamle Borgerhus 13.00-22.00 Kunstudstilling: Per J. K. Pedersen og Sten Børsting Kolding Kunstforening viser i perioden 20. august - 11. sept. 2016 udstilling med værker af Per J. K. Pedersen og Sten Børsting. Om udstillingen siger kunstnerne: Per J. K. Pedersen: Blåvand er for mig stedet med temaer som havet, horisonten, himmel, fyret, skyer og mennesker, der lever i fred. Den store horisont fra Blåvand Fyr til Skallingen. Den barske natur og dens voldsomhed blev min virkelighed. Maleri, akvarel, grafik og mosaik har været igangsætteren til at skabe nye indfaldsvinkler til min billedverden. Sten Børsting: Vi mennesker må tilegne os virkelighedens mange lag gennem sansning og læring. I de sidste 20 år har rejser og ophold i udlandet og mødet med mennesker i et kreativt arbejdsfællesskab været kilden til megen inspiration og til udviklingen af nye ideer og ny teknik. En ægyptisk dør, en japansk brændestabel, et skrifttegn, en bevokset sten - øjeblikke af oplevelser, der omsættes og transformeres ind i nye ideer og former. Kl. 13.00-22.00 (herefter vil der være åbent tirsdag-fredag kl. 13.0017.00, lørdag-søndag kl. 11.00-15.00).

Haven bag Det Gamle Borgerhus 19.00-23.00 Elektronisk Lounge i gårdhaven Kolding Musikskole og MGK Syd inviterer til lækker lyd og rolige vibes, når de liner op med Elektronisk Lounge i haven bag Borgerhuset i Helligkorsgade. Kom og hæng ud i vores oppustelige loungemøbler og lyt til lækkerier fra de mange forskellige kunstnere, der optræder aftenen igennem. Særskilt plan med navne og tidspunkter over aftenen kan ses på www.oplevkolding.dk.

Tombolapladsen 16.00-22.00 Asian Corner Tombola pladsen er til årets Kulturnat blevet forvandlet til en asiatisk oase, hvor du bl.a. kan opleve traditionel kinesisk musik leveret af de dygtige kinesiske musikere fra Det Danske Kongelige Musikkonservatorium. Der vil være aktiviteter for både børn og voksne i form af kinesisk papirklip, kalligrafi, stande med interessante smagsoplevelser og meget mere. Og sidst men ikke mindst kan du få lov til at udfolde dine sangtalenter, når der tændes op for karaoke anlægget i løbet af aftenen. De musikalske fornøjelser sparkes i gang fra kl. 16, så smør stemmebåndene og slå et smut forbi Tombolapladsen og få en på kulturopleveren!

Søndertorv 20.00-23.00 Ladies Night Band Café Klein byder på musik med Ladies Night Band - et band af kvinder, men absolut ikke kun for kvinder. Bandet spiller kendt musik med en kavalkade af hits fra kvindelige kunstnere gennem syv årtier. Fra Tina Turner til Taylor Swift. Fra Summer til Salomonsen. De er der alle sammen. Bandnavnet og repertoiret til trods, så er drengene ikke sat uden for døren. Der er også ” If you hear any noise it aint´t the boys - it´s Ladies Night”. Glæd jer, det gør vi! 19.00-21.00 Poledance battle Kig forbi Kul & Koks ved Sønderbro, hvor iPole Kolding battler i poledance. Er du en rigtig kvinde (eller mand), kan du selv teste om dine ben og arme kan holde til løft på stangen.

Søndergade 16.00-22.00 Grøn Søndergade - Oasen i midtbyen Søndergade forvandles til en grøn oase - med bæredygtighed i fokus. Det grønne sætter rammen for et sydende liv med levende værksteder, loungeområder, økologiske smagsprøver, masser af grønne idéer og meget mere. På den grønne scene vil dygtige musikere dagen igennem lægge grundpuls og takt til den helt rigtige stemning. 16.45 Street Parade med Tuesday Night Brassband Jazzfestivalen JAZZ I TREKANTEN åbnes på Kulturnatten med en Street Parade gennem Kolding Midtby med start i Søndergade. Kom og oplev Tuesday Night Brass Band invitere publikum med til en fest, så man føler sig hensat til Mardi Gras i New Orleans med et orgie af funk, jazz, rytm’n blues & soul, som taler til alle, der sætter pris på ukompliceret, udadvendt musik fyldt med kærlighed og masser af gode vibes. Arrangementet er en del af festivalen JAZZ I TREKANTEN.

Brostræde og I. P. Jensens Plads 16.30-20.30 Brandmand for en dag Kom og oplev brandmændenes stedsans, både i 30 meters højde og med deres udstyr på Brostræde. Trekantområdets Brandvæsen ser frem til at byde alle publikummer, børn som voksne, velkommen. 17.00-20.00 Besøg Idrættens Hus I Idrættens Hus i Brostræde 3 inviterer foreningerne til et kig ind i deres verden bag de store smukke vinduer i det hvide hus. Bl.a. kan du møde Kolding Taekwondoklub Silla, som præsenterer nogle af Taekwondoens teknikker, herunder sparketeknikker, håndteknikker, kamp, selvforsvar, flyvespark og meget mere med korte opvisninger af udøvere fra børne- og juniorholdet. Mød også Kolding Bokseklub, Kolding Rulleskøjteklub og Billardklubben Frem. Multibanen Streetaktiviteter på multibanen: Hvor street er du på en skala fra 1-10? Kom og få testet dine basket skills med de seje spillere fra Kolding Basketballklub, når de inviterer til streetbasket på Kolding Multibane ved Klostergården.

Klostergården 16.00-22.00 Stedsanser Inden længe skal Klostergården rives ned. Men lige inden da har kulturnatten indtaget den gamle bygning og skabt rum til kunsten og kulturen. Bl.a. kan du møde Maria Viftrup, som er studerende på Designskolen Kolding. Hun undersøger, hvordan vi sanser og registrerer steder. Med udgangspunkt i det at samle på noget skaber hun sanselige installationer, som er afhængig af bidrag fra de besøgende under Kulturnatten og i ugerne op til. Med udgangspunkt i at ’Verden er et meget interessant sted! ’, samler hun på alt muligt! At samle på ting, er nemlig en måde at undersøge, dokumentere og åbne verden for én selv, såvel som for andre. Du kan følge processen på www. viftrup.com. 16.00-22.00 Vinderbiler på visit På Kulturnatten indtager P. Christensen parkeringspladsen ved Skateparken, der i dagens anledning har fået en upgrade til luksusklassen med bil-lir for drengerøve m/k. Igennem hele aftenen har du mulighed for at vinde en fuldt tanket Mercedes-Benz i en weekend. Alt, du skal gøre, er at komme forbi og deltage i konkurrencen. P. Christensen har taget et særligt udvalg af deres stjerner med. Kom og hils på bl.a. den aerodynamiske 4-dørs coupé CLA og den progressive SUV GLC. Tys tys! De har også en hemmelig og MEGET spændende bil med. Vi siger ikke hvilken...

Munkegade MultiKulti Scenen I Munkegade finder du en musikalsk oase opvarmet af eksotiske latinamerikanske rytmer. Helt uden at skulle forlade Kolding får du mulighed for at opleve og nyde lækker verdensmusik fra eksotiske himmelstrøg. Glæd dig til en aften i tropisk paradis. 16.00-16.45 17.00-17.45 18.00-18.45 19.00-20.00 20.00-20.45 21.00-21.45 22.00-22.45 23.00-00.00

LOS FUEGOS MAMBE & DANOCHILANGO TRYPICAL CUMBIA DANOCHILANGO LOS FUEGOS MAMBE & DANOCHILANGO TRYPICAL CUMBIA DANOCHILANGO

A.L. Passagen I A.L. Passagen kommer det ikke til at gå stille for sig, når der skrues op for musikken og den gode stemning. 15.00-18.00 Live Music 18.00-21.00 Live Music 21.30-01.00 Top Band ”Flash Back ”

Sankt Nicolai kirke KulturNatkirke – Stedsans # sanse-sted Årets tema ”Stedsans” vendes på hovedet, når Skt. Nicolai kirken forvandles til et sansested. Gå på sanselig opdagelse i kirkens rum. Tænd et lys for dine kære. Brug dine øjne og find svarene til ”kirkevandrings-quizzen”. Føl med dine hænder i det kreative værksted. Lyt til ordene fra natkirkepræst Ole Pihl, eller til den stemningsfulde musik. Ude på kirkepladsen kan du kravle ombord på Kirkeskibet og besøge munken i styrehuset. 18.00 19.00-19.05 19.05-19.20 20.00-20.05 20.05-20.20 21.00-21.05 21.05-21.20 22.00 22.30

KulturNatkirken inkl. Kirkeskibet åbner Kort refleksion over kristuskranse v. Ole Pihl Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio Kort refleksion over kristuskranse v. Ole Pihl Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio Kort refleksion over kristuskranse v. Ole Pihl Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio Nadvergudstjeneste v. Martin Rønkilde KulturNatkirken lukker

Nicolai kirkeplads Mød Koldings mange forskellige foreninger, aktører og politiske partier. Få en snak med de frivillige og se, hvad de gemmer i ærmet af overraskelser. Du kan bl.a. møde: Kolding Tambourkorps Socialdemokraterne Danmarks-Samfundet, lokalafd. Kolding Kommune Dansk Samling Kolding fotoklub Kolding handicap idræt Kolding Biavlerforening Floraklubben Kolding Triatlonklub Stafet for livet Konservative SF Kirkeibyen UU Center Kolding Krifa Røde Kors Kolding Klatreklub MBT Kolding (Bredgade)

Vestertorv Dansescenen Koldings dygtige dansere kridter danseskoene og indtager Vestertorv. Er du klar til at danse med, så tjek programmet ud og kig forbi! 15.45-16.00 La Luna Tangoforening 16.05-16.25 Aziza 16.30-16.55 Kom og Dans Kolding 17.00-17.20 Elin & Børge Jensen 17.25-17.50 Husted Dans 17.55-18.10 Munkevængets Linedance 18.15-18.35 Dance Studie 18.40-19.05 Unge på Vej 19.10-19.30 Sydjysk Square Dance Kolding 19.35-20.00 Dancing Neighbours 20.05-20.30 Houseoffootwork 20.35-21.00 Kom og Dans Kolding 21.05-21.30 Unge på Vej 21.35-22.00 Houseoffootwork

16.00-20.00 Gå på opdagelse i unik kvinde- og lægehistorie For hundrede år siden var kvindelige læger et særsyn. En af dem, Wilhelmine Nielsen, åbnede 1. november 1916 egen praksis i Kolding, som siden da har været drevet af kvindelige læger. Genkald fire generationers unik kvinde- og læge historie ved en kreativ udstilling hos Lægerne Vase, Juhl og Hansen og vær med til at ”designe” fremtidens læger. Du finder udstillingen hos Lægerne Vase Juhl og Hansen, Ny Vestergade 1, 1. sal, Kolding.

SHOP IGENNEM TIL KL. 22 PÃ&#x2026; KULTURNATTEN

31 www.citykolding.dk

Kulturnat i Nicolai Kultur Nicolai Gården 16.00 Officiel åbning Officiel åbning af Kolding Kulturnat 2016 v. borgmester Jørn Pedersen. 16.05 Kalles Danmarks Tour Kulturnatten åbner med et brag, når Kalles Danmarks Tour fra Ramasjang giver koncert i Nicolai Gården. Under mottoet ”Der er musik i alt, og alt er musik”, vil Kalle spille for Koldings børn og forældre. 16.00 #Stedsans 1: Fotografiske spor Oplev tre utraditionelle fotoudstillinger i Nicolai Gården. Udstillingerne er gratis og kan ses på kulturnatten og i Trekantområdets Festuge fra 26. august – 4. september. 18.00 Tuesday Night Brassband Tuesday Night Brass Band inviterer publikum med til en fest, så man føler sig hensat til New Orleans med et orgie af funk, jazz, rytm’n blues & soul, der taler til alle, der sætter pris på musik fyldt med kærlighed og masser af gode vibes. Arrangementet er en del af Trekantområdets Festuge og arrangeres i samarbejde med Jazz6000.

Nicolai Biograf 11.00-17.00 Gratis børnebio med kortfilm (biosalen).

Nicolai Kunst & Design 14.00-17.00 Room to Share To kunstkonstellationer har sat sig for at udforske RUMMET og gå ind i den dynamik, der opstår, når to kunstnere skal dele rum.

Nicolai Café 17.00-21.00 Italiensk buffet Nicolai Café byder på lækker italiensk buffet.

Kulturnat i Nicolai Kultur Nicolai for børn 09.00 Børnenes Kulturfest Kommunens børnehaver får stedsansen sat på prøve, når de skal finde fra Grøn Søndergade til Nicolai Gården. I Gården bliver sted til rum, og rummet et sted, hvor man kan opleve lidt af hvert! Kulturfesten starter i Grøn Søndergade/Nicolai Gården og er arrangeret af Nicolai for børn og Børnedesign på Tværs i samarbejde med Grøn Søndergade. 10.30 Formiddagskoncert med Virelai Virelai tager os på rejse i tid og sted med deres middelalderinspirerede folkemusik. Koncerten foregår i Nicolai Gården og er gratis.

Kolding Stadsarkiv 16.00 Stedsans 2: Industriens bygninger før og nu Fotoudstilling i Kolding Stadsarkiv med mash-up af gamle og nye billeder af industribygninger fra Kolding og omegn. Fotoudstillingen er gratis og kan ses i Stadsarkivets åbningstider på kulturnatten og i Trekantområdets Festuge fra 26/8-4/9. 16.00 #Stedsans 3: På tur med historiskatlas.dk Kom ud og oplev Kolding og omegn med fødderne, pedalerne eller på de helt store hjul. Kolding Stadsarkiv byder på en række anderledes ture, hvor man får mulighed for at opdage nye steder og overraskende historier. Turen er tilgængelig på historiskatlas.dk og kan derfor opleves helt på egen hånd og når du har tid og lyst tage af sted. Arrangementet er gratis og kan opleves på kulturnatten og i Trekantområdets Festuge fra 26/8-4/9.

Besøg Koldings Loger 19.00-21.00 Åbent hus fra på kulturnatten hos Frimurerne Mød Frimurerlogen i Sct. Jørgens Gade 10 og bliv lidt klogere på, hvad det er at være frimurer. Logens ordførende mester Axel Davidsen vil i løbet af aftenen fortælle mere, og der vil være mulighed for at få en rundvisning af logens brødre. Kig ind til en kop kaffe og en snak. 18.00-22.00 Åbent hus hos Odd Fellow Logerne Kom forbi og mød Odd Fellow Logerne, der har eksisteret i Kolding siden 1884. Få en forfriskning samt en rundvisning i logebygningen, Hyrdestræde 4.

Rundt i gaderne Dronning Dorothea Teatret Dronning Dorothea Teatret, skaber liv i gaderne, med udklædte medlemmer, som vil bevæge sig rundt i byen. Få en svingom med Sandy og Danny, eller en af de andre karakterer fra musicalen Grease. Epos Cosplayere Hør, hvad er nu det? Piger med lilla og turkis hår og i flotte kostumer! Nåh, det er da bare cosplayere fra Epos Efterskole, som lige nu besøger Kolding Kulturnat. Cosplay er en sammensætning af ordene ”Costume” og ”Roleplay”, og er en form for performancekunst. At være cosplayer handler ikke

kun om at klæde sig ud. Det handler også om at møde nye mennesker og om at udfordre og lære sig selv bedre at kende. Mest af alt handler det om at have det sjovt - sammen. På Epos Efterskole i Augustenborg er det en del af hverdagen, at eleverne går ind og ud af roller og kostumer, som eleverne selv laver. På kulturnatten kan du møde en håndfuld af skolens cosplayere bevæge sig rundt i gaderne. Stop dem gerne og få en snak om, hvad cosplay og Efterskolen Epos er. Gadeteater med The Body Guards The Body Guards fra teatret Beagle/Bora Bora passer på alle - helte som antihelte - uanset køn eller status, og du kan risikere at møde dem i Koldings gågader på Kulturnatten. Forbered dig på vip-status, vantro og absurde sikkerhedstjek og eskorte, når fire bodyguards rykker ud i byen. De laver absurde sikkerhedstjek og skaber både forvandling og kreativ forvirring. Arrangementet er en del af Trekantområdets Festuge.

Time for time Mest for børn & unge 09.00 Børnenes Kulturfest, Søndergade/Nicolai for børn. 10.30 Formiddagskoncert med Virelai, Nicolai for børn. 11.00-17.00 Gratis børnebio med kortfilm (biosalen). 16.05 Kalles Danmarks tour, Nicolai Gården. 16.30-20.30 Brandmand for en dag v. Trekantområdets Brandvæsen, Brostrædet og I. P. Jensens Plads. 16.00-20.00 Svævebane og bueskydning, Koldinghus. 17.00-18.00 Tør du stå på vandet? , Søterrassen/Slotssøen. 17.00-20.00 Renæssancefægtning, Koldinghus. 19.00-20.00 Tør du stå på vandet?, Søterrassen/Slotssøen.

Dans & opvisning 15.45-16.00 16.05-16.25 16.30-16.55 17.00-17.20 17.25-17.50 17.55-18.10 18.15-18.35 18.40-19.05 19.00-21.00 19.10-19.30 19.35-20.00 20.05-20.30 20.35-21.00 21.05-21.30 21.35-22.00

La Luna Tangoforening, Vestertorv. Aziza mavedanserforening, Vestertorv. Kom og Dans Kolding, Vestertorv. Elin & Børge Jensen, Vestertorv. Husted Dans, Vestertorv. Munkevængets Linedance, Vestertorv. Dance Studie, Vestertorv. Unge på Vej, Dansefyrtårn Trekanten, Vestertorv. Poledance battle v. iPole Kolding, Kul & Koks. Sydjysk Square Dance Kolding, Vestertorv. Dancing Neighbours, Vestertorv. Houseoffootwork, Vestertorv. Kom og Dans Kolding, Vestertorv. Unge på Vej, Dansefyrtårn Trekanten, Vestertorv. Houseoffootwork, Vestertorv.

Time for time Design, kunst & udstillinger 12.00 Audiovisuel kunstinstallation, banegårdstunnellen. 13.00-22.00 Kunstudstilling - Per J. K. Pedersen og Sten Børsting, Det Gl. Borgerhus. 14.00-17.00 Kunstudstilling: Room to Share, Nicolai Kunst & Design. 16.00-22.00 ”Stedsanser”, midlertidige kunstinstallationer i Klostergården. 16.00 #Stedsans 1 - Fotografiske spor (udstilling), Nicolai Gården. 16.00 #Stedsans 2 - Industriens bygninger i brug før og nu (udstilling), Kolding Stadsarkiv. 16.00 #Stedsans 3 - På tur med historiskatlas.dk, Kolding Stadsarkiv el. når du vil og hvor du vil. 16.00-20.00 Udstilling: Gå på opdagelse i unik kvinde- og lægehistorie, Ny Vestergade 1, 1. sal. 16.00-22.00 #designbykolding fotoudstilling: Design I Kolding er…, Designsekretariatet – Borchs Hus. 16.00 Kultur frihedsgudinden, Søterrassen. 17.00-22.00 Gratis adgang til slottet og alle udstillinger og aktiviteter på Koldinghus. 17.00-20.00 # Koldinghus bag kulissen, Koldinghus. 17.00-22.00 Oplev Fabergé og Designskolens afgangsudstilling 2016 på Koldinghus. 17.00 Waste Time home party - Nisrine Boukari, Den Spanske Trappe. 17.00-20.00 Waste Time tea bar med Anja Franke, Den Spanske Trappe.

Time for time Teater og musical 18.30-21.00 Speakeasy på Mungo Park Kolding. 16.00-20.00 Dronning Dorothea Teatret skaber liv i byen, rundt i gaderne. 16.00-20.00 Cosplayere fra Epos Efterskole skaber liv i byen, rundt i gaderne. 16.00-20.00 Gadeteater med The Body Guards fra teatret Beagle/Bora Bora, rundt i gaderne.

Musik 15.00-18.00 Live Music, A.L. Passagen. 16.00-16.45 Kulturrock – Kulturhuset Levinsonvej, Akseltorv. 16.00-16.45 LOS FUEGOS, MultiKulti Scenen, Munkegade. 16.00-17.00 Åben scene og Brætspilscafé, Gråbrødregade. 16.30-17.30 Er der gået en Grand Prix-sanger tabt i dig? Alsang, Kolding Bibliotek. 16.45 Street Parade med Tuesday Night Brassband, Søndergade (herefter rundt i byen). 17.00 Koncert m. Mungo Park Koldings Folkekor, Mungo Park Kolding. 17.00-17.45 MAMBE & DANOCHILANGO, MultiKulti Scenen, Munkegade. 17.10-17.25 Tuesday Night Brass Band, Akseltorv. 17.30-18.00 Kolding Tamburkorps, Akseltorv. 18.00 Koncert med Tuesday Night Brassband, Nicolai Gården. 18.00-18.45 TRYPICAL CUMBIA, MultiKulti Scenen, Munkegade. 18.00-21.00 Live Music, A.L. Passagen. 40

Time for time 18.15-18.30 Visens Venner, Akseltorv. 18.45-19.30 South City Gospel Choir, Akseltorv. 19.00-20.00 KLUNS brainstorm og open mic. , Café KLUNS, Gråbrødregade. 19.00-20.00 DANOCHILANGO, MultiKulti Scenen, Munkegade. 19.00-23.00 Elektronisk Lounge v. Kolding Musikskole og MGK Syd, Det Gl. Borgerhus – gårdhaven. 19.05-19.20 Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio, Skt. Nicolai NatKirke. 19.30 Jazzhouse Pitstop: Casper Christensen Kvartet, Store Scene, Banegårdspladsen. 19.45-20.15 Gospel Friends, Akseltorv. 20.00-20.45 LOS FUEGOS, MultiKulti Scenen, Munkegade. 20.00-23.00 LADIES NIGHT BAND, Café Klein, Søndertorv. 20.05-20.20 Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio, Skt. Nicolai NatKirke. 20.30-21.30 John made Jon, Akseltorv. 21.00-21.45 MAMBE & DANOCHILANGO, MultiKulti Scenen, Munkegade. 21.05-21.20 Musik i kirken v. Jeanette Bonde Trio, Skt. Nicolai NatKirke. 21.30 Kill J, Store Scene, Banegårdspladsen. 21.30-01.00 Top Band ”Flash Back ”, A.L. Passagen. 22.00-22.45 TRYPICAL CUMBIA, MultiKulti Scenen, Munkegade. 23.00 Von Dü, Store Scene, Banegårdspladsen. 23.00-00.00 DANOCHILANGO, MultiKulti Scenen, Munkegade.

Time for time Sansesteder og andet godt 10.00-21.00 Ophørsudsalg og loppemarked hos Visit Kolding. 14.00 Café KLUNS åbner, Gråbrødregade. 14.00-15.00 Genbrug er guld, Gråbrødregade. 15.00-16.00 DIY og Brætspilscafé, Gråbrødregade. 16.00 Officiel åbning af Kolding Kulturnat 2016 v/borgmester Jørn Pedersen, Nicolai Gården. 16.00 Nysgerrig efter mere viden og inspiration? Møde Folkeuniversitetet på Kolding Bibliotek. 16.00-18.30 Livet er kort - spil bridge, Kolding Bibliotek. 16.00-22.00 Vinderbiler på visit, P-pladsen v. Klostergården. 17.00-18.00 Filmklub på KLUNS, Gråbrødregade. 17.00-20.00 Idrættens Hus – mød Kolding Taekwondoklub Silla m.fl., Brostrædet. 17.00-21.00 Nicolai Café – lækker italiensk buffet, Nicolai Café. 17.00-22.00 Kulturnat i Madkælderen, Koldinghus. 18.00-22.00 Åbent hus på Kolding Rådhus. 18.00-22.00 Åbent hus hos Odd Fellow Logerne, Hyrdestræde. 18.00-22.30 Skt. Nicolai KulturNatkirken samt Kirkeskibet åbner. 19.00 Nysgerrig efter mere viden og inspiration? Mød Folkeuniversitetet på Kolding Bibliotek. 19.00-21.00 Åbent hus i Pakhuset, Kolding Havn. 19.00-19.05 Kort refleksion over kristuskranse v. Ole Pihl, Skt. Nicolai NatKirke. 19.00-21.00 Åbent hus på kulturnatten hos Frimurerne, Sct. Jørgens Gade 10. 20.00-20.05 Kort refleksion over kristuskranse ved Ole Pihl, Skt. Nicolai NatKirke.

Time for time 20.00-21.00 Samtalesalon og Fade out, Café KLUNS, Gråbrødregade. 21.00-21.05 Kort refleksion over kristuskranse v. Ole Pihl, Skt. Nicolai NatKirke. 22.00 Nadvergudstjeneste v. Martin Rønkilde, Skt. Nicolai NatKirke.

Kultur i det grønne og midlertidige byrum 10.00-22.00 Biblioteksparken (se s. 9 for Festugens program). 16.00-22.00 Asian Corner med kinesisk musik m.m., Tombolapladsen. 16.00-22.00 Grøn Søndergade - Oasen i midtbyen, Søndergade.

Alle aktiviteter er gratis medmindre andet er angivet.

Find vej 1

Akseltorv

14 Borchs Hus

A.L. Passagen

15 Sankt Nicolai Kirke

Banegårdspladsen

16 Grøn Søndergade

Biblioteket

17 Søndertorv

Biblioteksparken (”sneglen”)

18 Tombolapladsen

Det gamle borgerhus

19 Vestertorv

Den Spanske Trappe

20 Ny Vestergade 1, 1. sal

Koldinghus

21 Gråbrødregade

Søterrassen

22 Munkegade

10 Sct. Jørgens Gade

23 Brostræde/I.P. Jensens plads

11 Mungo Park Kolding

24 Klostergården

12 Nicolai Kultur

25 Idrættens Hus

13 Rådhuset

26 Pakhuset Spærringer

sve

je n

ade

Bredgade

P 20

nde

ban

Borchs Gård

s Ga

gad

r gen

Helligkorsgad

P Ri b e

rdy b

b Told

en ds

ad odg

av n r. H Sd

ega

WC Brostræde

23 P

ds år

Klosterga

rto rv

Sø nderga

Sø n

Kolding Havn

P torv P

e Bu

Ålegården

Jernbanegade

er Øst

Sct. Jø

Torvegade

P 3

pla

P 13 WC 1 14Akseltorv

ric iag de

a lle

P Slo ts

Fr e

Ba n

neg

11 Ad e

Koldinghus

Munkegade

ega Sko l

Kat ri

P e

gad

Kongebrogade

ade

Blæ sbj er g

P de

Gråbrødreg

yga

Slotsgade

Lille Brostræde

Lå

Ma za

Ejl er

iga

e øv tss Slo

Slotsø

Kol

P 45

#trekantfest

KOLDING KULTURNAT - en del af 26. august til 4. september 2016

300 ARRANGEMENTER 7 KOMMUNER - 1 FESTUGE trekantfest.dk billund - fredericia - haderslev - kolding - middelfart - vejen - Vejle 46