4 14 by butwaltoday

a'6jn

c+s @*)

a'waf®, !$ ;fpg @)&!

Wednesday, 30 July 2014

k[i7M^

www.butwaltoday.com.np

| d"NoM$¿ k}ofF

b'O{ kl®jf®aLr em8k,Pssf] d[To'

Ps lsnf] ;'g a®fdb slknj:t', !# ;fpg -a'6';_– sf7df8f}+df sfo{®t

slknj:t' 3® ePsf k|x®L efuL®fd rf}w®Lsf] 3®af6 ! lsnf]; 'g a®fdb ePsf] 5 . lhNnfsf] a'9\9L uflj;– ! df ®x]sf] pgsf] 3®sf] zf}rfno glhs uf8]® ®fv]sf] cj:yfdf k|x/Ln] ;'g a®fdb u®]sf] xf] . rf}w®LnfO{ k|x®Ln] sf7df8f}+af6} kqmfp u®]® oxfF NofO{ ;'g a®fdb ul®Psf] xf] . sf7df8f}+ k|x®L kl®;®af6 cfPsf] k|x®Ln] oxfFsf k|x®Lsf] ;xof]udf pQm ;'g a®fdb u®]sf] xf] . yk cg';Gwfgsf nflu a®fdb ;'g ;lxt k|x®L hjfg rf}w®LnfO{ klg k|x®L 6f]nLn] sf7df8f}+ lnP® uPsf] 5 . slknj:t' k|x®Ln] ;'g a®fdb ul®Psf] k'i6L ub}{ cGo s'®f yfxf gePsf] atfPsf] 5. rf}w®L clxn] klg sf7df8f}+ k|x®L kl®;®df sfo{®t ®x]sf 5g\ .

C M Y K +

ln=

jif{ @

s]z klAn g

kf| =

C M Y K +

;Ltf®fd rf}w®L

rGb|f}6f -slknj:t'_, !# ;fpg .

dgfOof] ObM O{bsf cj;®df slknj:t'sf] tf}lnxjf l:yt O{bufxdf gafh kl5 c+sdfn ub}{ d'l:nd t:jL® M vuk|;fb rfkfufO{÷a'6jn 6'8] wdf{nDaLx¿ . -;dfrf® lelq k[i7df_

o'jtLdfly xftkft ug{ vf]h]sf] lgx'Fdf b'O{ kl®jf®aLr em8k x'Fbf slknj:t'df Pshgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] s]xL 3fOt] ePsf 5g\ . ;f]daf® ®flt slknj:t'sf] lzj®fh gkf *, ;fljs lj®k'® $, ;G8L ufpFdf Ps o'jtLnfO{ xftkft ug{ vf]h]sf] lgx'Fdf pTkGg ljjfbn] rsf]{ ¿k lnPkl5 em8kdf k®L 3fOt] o'jtLs} ;;'®f %) jifL{o lga® elgg] rf}w®L u2Lsf] Hofg uPsf] xf] . ®flt sl/a !) ah]sf] ;dodf u2L y®sL o'jtL uf]7af6 PSn} 3®tkm{ kmls{g] qmddf l5d]sL ®fdlszf]® s'dL{n] xftkft ug{ vf]h]sf] cf®f]k o'jtL kIfsf] 5 . xftkft ug{ yfn]kl5 lrRofpFb} o'jtL 3® k'u]kl5 ufnLunf}h ug{ o'jtLsf >Ldfg\, ;f;';;'®f, b]j® kL8ssf] 3® k'u]sf] ® ;f] qmddf s'dL{s} kl®jf® u2L kl®jf®dfly hfOnfu]sf] :yfgLo atfpF5g . kL8s ®fdlszf]® s'dL{, pgsf efO ®fw]Zofd s'dL{ ;lxt 3®kl®jf®n] g} o'jtLsf 3®kl®jf®nfO{ d®0ff;Gg x'g] u®L s'6lk6 u®]sf] :yfgLosf] egfO{ 5 . s'dL{ kl®jf®n]

nf7L, bfp®fsf] lrk{6, 3®]n' xftxltof® k|of]u u®L o'jtLsf ;;'®f %) jifL{o lga® elgg] rf}w®L u2L, ;f;' $% jifL{o s'ta'g lg;f u2L, >Ldfg\ #@ jifL{o uf]kL elgg] g"® df]xDdb u2L ® b]j® @% jifL{o of® df]xDdb u2LnfO{ 3fOt] agfP . b'O{ 3®kl®jf®sf] ljjfb 5'§fpg hfFbf ufpFn]x¿nfO{ ;d]t k]:tf]n b]vfpFbf 8®fP® 5]pdf kg{ g;s]sf] :yfgLo cf]dk|sfz s'dL{n]

b'O{ 3®kl®jf®sf] ljjfb 5'6fpg hfFbf ufpFn]x¿nfO{ ;d]tk ]:tf]nb ]vfpFbf 8®fP® 5]pdfkg { g;s]sf]: yfgLo cf]dk|sfz s'dL{n]atf P atfP . h;sf sf®0f kLl8t kl®jf® g} emg} kLl8t aGg k'u] . 36gf nuQ} ToxfF k'u]sf] k|x®Ln] 3fOt] rf®} hgfnfO{ ®flt g} pkrf®sf nflu d]l8sn sn]h e}®xjf k'¥ofPsf] lyof] . s'6lk6af6 uDeL® 3fOt] ePsf lga® elgg] rf}w®L u2Lsf] pkrf®s} qmddf d[To' ePsf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . a'jfsf] d[To' ePsf] va®n] pkrf®

eO®x]s} cj:yfaf6 3fOt] of® df]xDdb efUb} 3® cfOk'u]sf lyP . 3®df cfpFbf ;d]t pgL a]xf];\ cj:yfdf lyP . cGo b'O{ hgf d[tssf >LdtL ® h]7f 5f]®fsf] eg] e}®xjfdf pkrf® eO®x]sf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . d[ts u2LnfO{ kf]i6df6{dkl5 d+unaf® ;fFem 3® NofO{ wfld{s rng cg';f® cGToi6L ul®Psf] kfl®jfl®s ;|f]tn] atfPsf] 5 . otf kL8s ®fdlszf]® s'dL{ ® ®fw]Zofd s'dL{ eg] 36gfkl5 km®f® ePsf 5g\ . km®f® cleo'Qmx¿sf] tLa| vf]hL sfo{sf nflu j8f k|x®L sfof{no rGb|f}6fn] g]kfn ® ef®tdf ;d]t ljz]if ;'®Iff vf]h cg';Gwfg cufl8 a9fPsf] 5 . 36gfdf ;+nUg ePsf] eGb} k|x®Ln] ®fd lszf]®sf] cfdf 3'®f s'dL{, >LdtL ® 5f]®LnfO{ lgoGq0fdf lnO{ ljz]if cg';Gwfg ul®®x]sf] k|x®L lg®LIfs hfu]Zj® e08f®Ln] hfgsf®L lbP . cfly{s l:ylt clt bogLo ®x]sf] u2L kl®jf®sf 3fOt]x¿sf] pkrf®sf nflu rGb|f}6f l:yt dfgjclwsf®sdL{, ;dfh;]jL, :yfgLo ;d'bfon] ;d]t s]xL ®sd ;+sng u®L kLl8t kl®jf®nfO{ x:tfGt®0f u®]sf 5g\ .

k|x®L lg/LIfsn] dfu] 3"; ®fdlasf; rf}w®L dr{jf®, !# ;fpg .

gfafnsnfO{ sfddf nufPsf] eGb} O{nfsf k|x®L sfof{no demufjfFsf k|x®L lg/LIfs la®]Gb| s'df® ofbjn] !^ xhf® 3'; dfu]sf 5g\ . ®fok'®–* l:yt Ps kfj®f]6L pBf]udf afnsnfO{ sfddf nufPsf] eGb} pBf]usf 7]s]bf® ;Fu ;f] ®sd dfu u®]sf x'g\ . -lj:t[t k[i7 @ df_

efuj08f gldNbf k|lqmof :ylut k|sfz g]kfn kfNkf, !# ;fpg

lqe'jg ljZjljBfno ®lhi6f®sf] sfof{no sd{rf®L k|zf;g zfvfaf6 tfg;]gsf] lqe'jg ax'd'vL SofDk; kfNkfnfO{ :jLs[t $ j6f ljleGg kbsf nflu v'nfPsf] lj1fkg ®fhgLlts efuj08f ldNg g;s]kl5 ;fpg ( ut] x'g] elgPsf] k/ LIff clgZrtsfnsf nflu :ylut ul®Psf] 5 . -lj:t[t k[i7 @ df_

df;' Joj;foLsf] ljrf}lnof e"ldsf ljZjf; 9sfn a'6jn, !# ;fpg .

C M Y K +

;dfrf®

!$ ;fpg @)&! a'waf®, 30 July 2014 Wednesday

dgfOof] Ob a'6jn, !# ;fpg -a'6';_– d';ndfg ;d'bfosf] dxfg wfld{s kj{ O{b'n lkmq cyf{t O{b laZje® laleGg sfo{qmdsf] cfof]hgf ul® dgfOPsf] 5 . d'l:nd ;d'bfosf] laz]if rf8sf] ¿kdf dgfO{g] ®dhfgsf] Ps dlxg] ®f]hf ;dfkgsf cj;®df O{b dgfpg] ul®G5 . a'6jndf klg O{bsf cj;®df laleGg dl:hbx¿df u} d';ndfgx¿4f®f ;fd'lxs k|fy{gf ul® v'zL ;f6f;f6 ® cfk;L ;befj AoQm ug]{ sfo{qmd ;DkGg ul®Psf] lyof] . Ps dlxgf;Dd rNg] ®dhfg a|tdf lbge® pkjf; a:g] ® ;fFem dfq vfg] tyf gdfh k9\g] k®Dk®f ®x]sf] ® o;nfO ;fdflhs®0f ul® ;fd'lxs ¿kdf dgfpg] rngsf] z'?cft klg ul®Psf] lyof] . o;}qmddf a'6jndf cfof]lht sfo{qmddf ®f]hf cyf{t pkjf; a;]sf em08} rf®;o hgf d'l:ndnfO{ vh'®, ;]jO{, ?cfAhf, n:;L, kmnkm'n, rgf, t®sf®L, k'®L nufotsf k®Lsf®x¿ v'jfO{Psf] 5 . ®f]hfn] ;fdflhs ¿kn] laBdfg ®x]sf] wlg ® u®La larsf] leGgtfnfO{ Ps¿ktf k|bfg ul® lae]b gb]vfpg] sfo{df ;xof]u k'®fpg] d':nLd ;d'bfosf AolQmx¿ atfpF5g . ®f]hf a:bf lbge® ef]s} a:g'kg]{ ePsfn] wlg au{sf dflg;x¿nfO{ lbg e® ef]s} a:bf slQsf] lk8f x'Fbf] ®x]5 eGg] dx;'; u®fpg] ePsfn] klg cfkm'n] sdfPsf] rn crn ;DklQaf6 u®La b'MvLx¿nfO{ ;xof]u ug'{ k5{ eGg] efjgfsf] lasf; u®fpg] sfo{df ®dhfgn] dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] pgLx¿ atfpF5g .

dfu] 3"; k|x®L lg/LIfsn] ®fdlasf; rf}w®L dr{jf®, !# ;fpg .

gfafnsnfO{ sfddf nufPsf] eGb} O{nfsf k|x®L sfof{no demufjfFsf k|x®L lgl®Ifs la®]Gb| s'df® ofbjn] !^ xhf® 3'; dfu]sf 5g\ . ®fok'®–* l:yt Ps kfj®f]6L pBf]udf afnsnfO{ sfddf nufPsf] eGb} pBf]usf 7]s]bf® ;Fu ;f] ®sd dfu u®]sf x'g\ . pBf]udf jfnsnfO{ nufPsf] ;Gbe{df x]g]{ clVtof®L >d sfof{nonfO{ ®xg] ub{5 . cw{Goflos lgsfo >d sfof{nosf] If]qflwsf® eGbf jflx® uP® sfo{lwsf® ljkl®t sfd u®]sf ofbjn] pN6} 3'; dfu]sf] s'®f jflx® cfPsf] 5. cfkm"nfO{ lx®f;tdf lnO{ ®sd glbP d'2f rnfpg] wDsL lbFb} k|x®L lgl®Ifs ofbjn] ®sd dfu u®]sf] 9]8xf–$, ;Kt®L3® ePsf 7]s]bf® ®fhs'df® algofn] atfPsf 5g\ . pgL cfpFbf] zlgaf® ;f] ®sd ofbjnfO{ a'emfpg] zt{df 5'6]sf x'g\ . pgn] k|x®L lgl®IfsnfO{ !^ xhf® 3'; gltbf{ ;Ddfpgsf] hdfgt a:g] af]u8L ufla; & sf cf]d k|sf; algofsf] n'= & k *%** g+=sf] df]6® ;fO{lsnsf] An' a's k|=lg=ofbjn] ®fv]sf]

atfPsf 5g\ . tLg dlxgf b]vL pgL ;Fu sfdub}{ cfPsf pgs} ufpn] !& jlif{o ;'ed ® Zofd ;'Gb®nfO{ af]u8L & l:yt ofbj kfj®f]6L pBf]udf sfddf nufPkl5 ljjfb ePsf] lyof] . ( ut] tL b'O{ gfafns ® 7]s]bf® algoflar ljjfb ePkl5 36gf:yn k'u]sf k|=lg= ofbjn] 7]s]bf® algofnfO{ lx®f;tdf lnO{ d'2f rnfpg] wDsL lbb} ®sddfu u®]sf atfO{Psf] 5 . tL b'O{ afns k|=lg= ofbjs} lgb]{zgdf k®;xjf l:yt ofbjkfj®f]6L pBf]udf sfo{®t 5g\ . ofbjn] k®;xjf l:yt ;f] pBf]usf ;+rfnsl;t klg ®sd lnP® tL b'O{ gfafnsnfO{ sfddf nufPsf] aflgofFsf] cf®f]k 5 . ®fok'® kfj®f]6L pBf]usf 7]s]bf®n] dfl;s tLg xhf®, vfgf ® sk8f lbg] u®]sf] tyf ofbj kfj®f]6L pBf]un] # xhf® % ;o lbgyfn]kl5 cfkm"x¿ :j]R5fn] cfPsf] ;'ed atfpF5g\ . pgL eG5g\ …xfdL sfd ug{ cfPsf xf}+ hf], a9L lbG5 xfdLp;s}dfsfd u5f}{ .Ú t® !^ xhf® s] sf] nfuL cfkm"x¿nfO{ s]xL yfxf gePsf] pgsf] egfO{ 5 . sfg'g cg';f® afnsnfO{ s'g} klgp Bf]usf] sfddf nufpg kfO{b}g\ .

cw'®} hgtfsf] t6aGw sfo{

;~ho laZjsdf{ a'6jn, !# ;fpg .

hgtfsf] t6jGw sfof{no a'6jnn] cfly{s jif{ @)&)÷)&! cfkm\gf] ah]6 cGt{utsf] ;Dk"0f{ sfd ;DkGg u®]sf] hgfPsf] 5 . t® cem}klg sltko :yfgx¿df t6jGw lgdf{0f k'0f{ x'g ;s]sf] 5}g\ . uf]gfxf jiff}{nL df #^ ld6® Uofljog l®e]6d]G6, ;]dnf®, rDsLk'®, g®]gfk'®, tfdgu® nufot a'6jnsf] #^ ld6® ® 8x®ufpsf] l®e]6d]G6 lgdf{0f sfo{ cw'®} ®x]sf 5g\ . tL of]hgfx¿ ah]6 cefjsf sf®0f ug{ g;lsPSf] ® g+of ah]6 cfPkZrft k'g lgdf{0f ul®g] hgtfsf] t6jGw sfo{no a'6jnn] hgfPsf] 5 . sfof{non] ljlgof]hg ePsf] ^ s®f]8 ¿k}of ah]6df $ s®f]8 $ nfv 6]08® dfkm{t ® af+sL pkef]Qmf dfkm{t u®L ;a} ®sd vr{ u®]sf] 5 . 6]08® cGtu{t sfo{non] a'6jnsf] l;®fg ufpF dh'jf df qmlds of]hgf cGt{ut ® k|ultgu®df gofF u®L @ :yfgdf a]8 af® lgdf{0f sfo{ ;DkGg u®]sf] 5 . To:t} z+s®gu® Uofljog :68, ljgfkft]df l®e]6d]G6 #) ld6®, tfdgu®df !% ld6® l®e]6d]G6 ® dfgd6]l®of,

;]dnf®, ags§fdf afof] OGhLlgol®· sfo{ ;DkGg ug{sf] nflu ! s®f]8 %) nfv ¿k}of ah]6 vr{ u®]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o:t} pkef]Qmf dfkm{t dr{jf® kl®ofddf !^ uf]6f a]Daf] :k®, a'6jnsf] l;h{gfgu®df &@ ld6® l®e]6d]G6 tf®hfnL, ;]dnf®df ! ;o @ ld6® l®e]6d]G6 lgdf{0f sfo{ ;DkGg ul®Psf] sfo{nosf OGhLlgol® OGb| axfb'® v8\sfn] atfP . pkef]Qmf cGt{uts} df]tLk'®df @ uf]6f Uofljog :68, l;®fg ufpdf #( dL6® Uofljog l®e]6d]G6, 6k dh'jfdf #( dL6® Uofljog l®e]6d]G6 lgdf{0f sfo{ klg ;DkGg eO;s]sf] pgn] atfP . otf 6]08® of]hgf cGtu{t sfd ;'? ul®Psf] uf]gfxf jiff}{nL df #^ ld6® Uofljog l®e]6d]G6, ;]dnf®, rDsLk'®, g®]gfk'®, tfdgu® nufotsf :yfgdf lgdf{0f sfo{ #) k|ltzt dfq} ;DkGg ePsf] 5 . lgdf{0f yflnPsf] of]hgf cGtu{t a'6jn vo®3f®L sf] #^ ld6® ® 8x®ufpsf] l®e]6d]G6 lgdf{0f sfo{ ;DkGg x'g ;s]sf] 5}g . tL lgdf{0f ;DkGg x'g g;s]sf] of]hgf rfn' jif{sf] ah]6 lgsf;f ePkZrft ;DkGg ul®g] OGhLlgo® v8\sfn] atfP .

df;' Joj;foLsf] ljrf}lnof e"ldsf ! ;o ^) df lsg]® # ;o @) df laqmL ljZjf; 9sfn a'6jn, !# ;fpg .

¿kGb]xLsf] tfdgu®sf Ps s'v'®f kfns ls;fgn] clxn] k|ltlsnf] ! ;o ^) b]lv ! ;o () ¿k}ofFdf lhpFbf] a|f]O{n® laqmL ug]{ ub{5g\ . ;fpgsf] dlxgfdf df;' sd vkt x'g] u®]sf] sf®0f pgn] w]®} s'v'®f klg kfn]sf 5}g\g . t® pgsf] kf]N6«L kmd{ af6 lsg]® aflx® NofPkl5 df;' Joj;foLn] Tolx s'v'®fnfO{ sf6]® k|ltlsnf] # ;o @) ¿k}ofF cyf{t em08} bf]Aa® d"Nodf Tof s'v'®fsf] df;' laqmL ub}{ cfPsf 5g\ . h;sf] sf®0f v's'®f kfns ls;fgn] d"No kfpg ;s]sf] 5}g eg] pkef]Qmfn] eg] rsf]{ d"No ltg'{k®]]sf] 5 . df;' Joj;foLx¿n] ljrf}lnofsf] ¿kdf e"ldsf v]n]® ls;fgjf6 sd d"Nodf lsGg] ® pkef]QmfnfO{ lsg]sf] eGbf bf]Aa® d"Nodf j]Rg] ul®®x]sf 5g\ . cem lxGb' wdf{nDjLx¿n] ljz]if dxŒj lbg] dlxgf ePsfn] ;fpg dlxgfdf cem Joj;foLn] ls;fgjf6 df;'sf] vkt gx'g] eGb} ;:tf]df s'v'®f lsGg] u®]sf] e]l6Psf] 5 . kf]N6«L kmd{af6 df;'sf] sd vkt 5 eGb} ;:tf] d"Nodf lhpFbf] s'v'®f vl®b ug]{ ® To;nfO{ km|]; u®L df;' Jo;foLx¿n] bf]Aa® ®sddf df;' laqmL ug]{ u®]sf 5g\ . o;®L s'v'®fkfns ls;fg 7luPsf] s'®f ldl8ofdf atfPdf cfkm\gf] s'v'®f g} vl®b

gul®lbg] u®]sf] sf®0f gfd pNn]v gug]{ ;t{df Ps s'v'®fkfns ls;fgn] eg]–‘df;' Joj;foL ljrf}lnof x'g\, ;f]em} ls;fg ® pkef]Qmf 7Ubf s'g} sf®jfxL x'g g;Sg'

ug]{' kg]{ cj:yf cfPsf] atfP . pgn] eg]–‘ xfldn] a]Rbf ! ;o ^) b]lb ! ;o () df a]Rg' kg]{ t® Tolx df;' lsg]® vfbf # ;o @) lt®]® vfg'kg]{ of] Jokf®Lx¿sf] dgf]kl® tGq xf] .’

kf]N6«L kmd{af6 df;'sf] sd vkt 5 eGb} ;:tf] d"Nodf lhpFbf] s'v'®f vl®b ug]{ ® To;nfO{ km|]; u®L df;' Jo;foLx¿n] bf]Aa® ®sddf df;' laqmL ug]{ u®]sf 5g\ . k|zf;gsf] nfrf®Lkg xf] .’ t® ls;fgn] dlxgf}F nufP® kfn]sf] lhpFbf] s'v'®fsf] d"No eg] df;' Joj;foLx¿n] d"No gePsf] eGb} ! ;o ^) b]lv ! ;o () ;Dddf vl®b ug]{ u®]sf 5g\ . o;n] ls;fg ® Jokf®L ljr Ps lsnf] df;'df cfwf ®sd g} km®s kg]{ ® pkef]Qmfn] eg] ;w}e®L dxËf] d"No lt®]® df;' vfg'kg]{ b]lvPsf] 5 . ¿kGb]xLsf] tfdgu®sf Ps s'v'®f kfns Ps ls;fgsf cg';f® $% b]lv %) lbg nufP® kfn]sf] s'v'®fsf] d"No nfut d"No eGbf klg sd k®]sf] eGb} k]zf g} kl®j{tg

pgn] o;®L cfkm"v';L d"No lgwf{®0f u®L ls;fgx¿nfO{ 7Ug] Jofkf®Lx¿nfO{ ;®sf®n] sf®jfxL ug'{kg]{ pgsf] dfu ®x]sf] 5 . pgn] ;®sf®sf] gLlt–lgod sfof{Gjog ug]{ ;+oGq lkmtnf] ePsf] sf®0f ls;fg ® pkef]Qmf ;w} e®L 7lug'kg]{ k®]sf] atfP . pgn] eg] –‘s'v'®fkfns ls;fgn] g} df;'sf] d"No lgwf{®0f ug{ kfpg'kb{5 .’ clxn] a|f]O{n® s'v'®fsf] df;' k|lt lsnf] u|fd # ;o @) df laqmL e}®x]sf] 5 . df;' Joj;foLn] ;fpg dlxgfdf df;'sf] vkt sd ePsf] eGb} df;'sf] d"Nodf ;d]t sd bflj ub}{ cfPsf 5g\ .

ptf, ¿kGb]xL df;' Joj;foL ;+3sf cWoIf s[i0f k|;fb kf}8]nn] ls;fg dsf{df k®]sf] s'®f :jLsf® ub}{ ls;fgaf6 s'v'®f vl®b ug]{ xf]n;]n®n] ;d]t ljrdf sld;g vfg] u®]sf] sf®0f s'v'®fsf] vl®b ® laqmL d"Nodf km®s k®]sf] atfP . pgn] eg]–‘;fpg dlxgf ePsf] sf®0f df;'sf] Jofkf®df Ps}rf]sL $) k|ltztdf em®]sf] 5 ® df;' Joj;foLn] # ;o *) df laqmL e}®x]sf]df #;o @) df emf®]sf 5f} cem 36\g ;S5 .’ ptf, dfz' Jofkf®Ln] ef®tLo rNnfnfO{ ‘kmf]®xG®]6’ ® g]kfnL rNnfnfO{ ‘kmfO{e xG®]6sf]’ gfddf s'v'®fsf] d"No lgwf{®0f ub}{ cfPsf 5g\ . ;|f]tsf cg';f® ef®tLo rNnf kfn]sf ls;fgx¿af6 ! ;o ^) ¿k}ofFdf k|lts]hL ® g]kfnL v's'®f kfn]sf ls;fgx¿af6 ! ;o () ¿k}of k|lts]hL lhpFbf] s'v'®fsf] df;' vl®b ub}{ cfPsf 5g\ . o;®L g]kfndf cj}w ¿kdf leqLPsf rNnf ljqm]tfn] g]kfnsf] pTkfbg eGb} ls;fgnfO{ laqmL ug]{ u®]sf] sf®0f kl5 s'v'®f laqmL ubf{ sd d"No kg]{ u®]sf] sf®0f ls;fg cfkm} 7lub} cfPsf 5g\ . ptf, g]kfn ;®sf® kz'k+lIf ljefu, kz' Sjf®]G6fO{g sfof{non] cfly{s k|nf]egdf k®]® ef®tLo rNnfnfO{ ;d]t g]kfnL rNnf ePsf] eGb} k|dfl0ft u®L :jLs[t lbg] u®]sf] sf®0f g]kfn d} rNnf pTkfbg ug]{ ls;fgx¿ aiff}{ b]lv yk df®fdf k®]sf 5g\ .

®fhgLlts efuj08f gldNbf k|lqmof :ylut k|sfz g]kfn kfNkf, !# ;fpg

lqe'jg ljZjljwfno ®lhi6f®sf] sfof{no sd{rf®L k|zf;g zfvfaf6 tfg;]gsf] lqe'jg ax'd'vL SofDk; kfNkf nfO{ l:js[t $ j6f ljleGg kbsf nfuL v'nfPsf] lj1fkg ®fhgLlts efuj08f ldNg g;s]kl5 ;fpg ( ut] x'g] elgPsf] clgZrtsflng nfuL :ylut ul®Psf] 5 . SofDk; k|zf;g x]8 cl;;6]G6, n]vfkfn, ;x n]vfkfn, 6fOlki6 Sns{ u sf] :yfoL b®jGbLsf kbdf Ps aif{ cuff8L b]lvg} at{dfg SofDk; k|d'v, k"j{ SofDk; k|d'v, g]kfnL sfu|];, g]skf Pdfn] ® Pg]skf dfcf]jfbLn] kbsf] af8kmfF8 u®]sf lyP . kl®Iffsf] clGtd ;dodf rf}tlkm{ lj®f]w ePsf sf®0f kl®Iff :ylut ePsf] xf] . SofDk; k|d'v ;lxt SofDk;df cWofkg ug{] k|fWofksx¿n] Ps aif{ cl3 df}lvs ;xdltdf blno efua08fdf :yfoL kb ljefhg u®]kl5 d'Vo bn g]kfnL sfu|]; ® Pdfn] leq ltj| lj®f]w ePkl5 36gf aflx® ;fj{hlgs ePsf] xf] . SofDk; k|d'vn] ;DjGwsf] cfwf®df ®fhgLlts

efuj08fsf] gfd lbP® unt sfd u®]sf 5g, o;sf] e08f®kmf]® ug{ h?®L 5 Pdfn] lhNnf ;b:on] atfP . g]kfnL sfu|];sf] ut ;fpg @ ut] a;]sf] lhNnf sfo{;ldtLsf] a}7sdf ;d]t blno efuj08fsf] ljifodf rsf{ rsL{ ePsf] lyof] . g]sfsf] j}7ssf SofDk; k|d'v s]zj®fh zdf{ k|lt lhNnf ;b:o b]vL kf6L kbflwsf®Lx¿n] rsf{] lj®f]w u®]sf lyP .

blno efuj08f elgPtfklg, kf6Lleq s'g} 5nkmn tyf l;kmfl®; ljgf SofDk; k|d'vn] cfkm\gf glhssf] ;DjGw ePsf JolQmx¿ nfO{ bnx¿n] l;kmfl®; u®]sf] eGb} :yfoL kbdf lgo'lQm ug{] tof®L u®]sf] sf®0f ljjfb aflx® cfPsf] xf] . v'nf lj1fkg eGg] t® Ps aif{ cl3 g} s]xL bnsf] ldn]df]tf]df :yfoL kb efuj08f

v'nf lj1fkg elgPsf] lqe'jg ax'd'vL SofDk;sf] lj1fkgdf sfg'gL k|s[of k"®f gu®L x]8 cl;i6]06 g]skf Pdfn], n]vfkfnsf g]kfnL sf+u|];, ;xn]vfkfnsf Pg]skf dfcf]jfbL, 6fOlki6df :jljo' ;efkltsf] efuj08f ug{] ;xdlt ePkl5 dfq cf}krfl/ stfsf] nflu lj1fkg ul®Psf] lyof] . v'nf lj1fkg elgPsf] lqe'jg ax'd'vL SofDk;sf] lj1fkgdf sfg'gL k|s[ofk'®f gu®L x]8 cl;i6]06 g]skf Pdfn], n]vfkfnsf g]kfnL sfu|];, ;x n]vfkfnsf Pg]skf dfcf]jfbL, 6fOlki6df :jljo' ;efkltsf] efuj08f ug{] ;xdlt ePkl5 dfq cf}krf®Lstfsf] nflu lj1fkg ul®Psf] lyof] . v'nfPsf] kbx¿df

ug'{ u}® sfg'gL xf] , obL blno efuj08fs} cfwf® hflu® v'jfpg] xf] eg] cfk\mgf] ;+u7gsf] JolQm nfO{ klg :yfoL hflu®df ®fVg' kg{] clvn 5}6f}sf s]lGb|o cWoIf clgn lszf]® l3ld®]n] atfP . nf]s;]jfn] h:tf] kf®bzL{ tl®sfn] kl®Iff ePdf cfkm\gf] ;+u7gsf] s'g} bflj g®xg] t®

oxL cj:yf ®xL ®x] cfkm'x¿n] s'g} xfntdf klg g5f]8\g] cWoIf l3ld®]n] atfP . efuj08f u®L cf}krf®Lstfsf] nfuL dfq v'nfPsf] lj1fkgk|lt lhNnfsf g]lj;+3, cg]®f:jljo', clvn s|fGtLsf®L h:tf ljwfyL{ ;+37gx¿n] lj®f]w hgfPsf 5g . k|ltik|wf{ ljgf 5gf}6 ul®Psf JolQm lgo'lQm ePdf cfGbf]ngdf plqg] ljwfyL{ ;+u7gn] r]tfjgL lbPsf 5g . v'nf lj1fkg af6 :jR5 of]Uo sd{rf®L ®fVg' kg{]df blno efuj08fsf] sd{rf®L ®flvof] eg] cfkm\gf] ;+u7gn] ;kmn x'g glbg] clvn s|flGtsf®L j}w klIfo ;+of]hs ®fhs'df® kGyLn] atfP . SofDk; k|d'v s]zj®fh zdf{n] eg] vf]lnPsf] :yfoL kbdf s'g} efuj08f gePsf], SofDk; k|zf;gn] rf8} g} cGt®jftf{sf] nfuL cfj]bsx¿ nfO{ af]nfpg] atfP . $ hgfsf] nfuL v'nfPsf] lj1fkgdf @% hgfsf] cfj]bg k®]sf] 5 . blno efuj08fsf] gfddf cfkm\gf glhssf ;DjGwsf JolQmx¿ nfO{ :yfoL hflu® v'jfpg] SofDk; k|d'v s]zj zdf{sf] rfxfgf etfe'Ë ePsf] 5 . o; ljifodf clVtof®n] rf;f] lnP® lgkIf ¿kdf lnlvt ® df}lvs kl®Iffsf] Joa:yf ug{ cGo kIfsf] dfu ®x]sf] 5 .

$ xhf® # ;o g]kfnL ;]gf ljleGg b]zdf sf7df8f}+ !# ;fpg -a'6';_– g]kfnaf6 ;+o'Qm ®fi6«;+3Lo zflGt ld;gdf xfn rf® xhf® # ;o $@ ;}lgsn] ;xeflutf hgfO®x]sf] g]kfnL ;]gfn] hfgsf®L u®fPsf] 5 . ;xefuL eO{®x]sf zflGt ;}lgsx¿sf] ;+Vof $ xhf® # ;o $@ k'u]sf] 5 . kl5Nnf] k6s ;fpy ;'8fgdf zflGt :yfkgfsf nflu ;f]djf® ®ftL @ ;o %) ;}lgs To;tkm{ nfu]kl5 of] ;+Vof ;fj{hlgs ePsf] xf] .

;}lgs hg;Dks{ lgb{]zgfnosf cg';f® ;fpy ;'8fgdf dfq dlxnfx¿sf] ;+Vof #$ ®x]sf] 5 eg] ;a} ldzgx¿df u®L hDdf *^ hgf dlxnfx¿ zflGt ;]gfdf ;xefuL ePsf 5G . dlxnf ;}lgssf] zflGt ld;gdf ;xefuLtfnfO{ eljiodf cem a9fpg] p2]Zo g]kfnL ;]gfn] lnPsf] klg lgb{]zgfnon] hgfPsf] 5 . xfn;Dd g]kfnsf] tkm{af6 ;+oQ' m ®fi6«;+3df t}gfy x'g] zflGt ;}lgssf] ;+Vof ! nfv # xhf® & ;o ##

k'u]sf] 5 . ;+o'Qm ®fi6«;+3sf] cfJxfgdf xfn zflGt ;]gfdf of]ubfg ug{] ®fi6«sf] >]0fLdf g]kfn kf+rf} :yfgdf ®x]sf] 5 . xfn}dfq zflGt ld;g ;DaGwL ®fi6«;+3Lo pkdxf;lrjn] g]kfnsf] e|d0f ul® g]kfnL ;]gfn] ljZjdf zflGt :yfkgfdf v]n]sf] e"ldsfsf] k|z+;f u®]sf lyP . zflGt :yfkgf sfo{sf] nflu ;+o'Qm ®fi6«;+3sf] cfJxfgdf o;} jif{sf] hgj®L !$ b]lv ;fpb

;'8fgdf vl6Psf] g]kfnL ;]gfsf] ch{'gjf0f u0fsf afFsL % ;o zflGt ;}lgsdWo] ;fpg $ ut] @ ;o %) ;}lgs To;tkm{ uPsf lyP . ;fpg !@ ut] ®ftL yk @ ;o %) ;}lgs To;tkm{ k|:yfg u®]sf] lgb{]zgfnon] hgfPsf] 5 . tTsflng r'gfjL ;®sf®sf]

ldlt @)&) k'; @% ut] a;]sf] dlGqkl®ifb\sf] a}7sn] blIf0f ;'8fgdf yk *%) glk|msf] Ps u0f zflGt ;}lgs v6fpg] lg0f{o u®]sf] lyof] . ut aif{ blIf0f ;'8fgdf åGå rls{O{ :yfgLo hgtfx¿sf] ;'®Iffdf ;+s6 k}bf eP kl5 ®fi6«;+3n] g]kfnL kmf}h dfu]sf] lyof] .

Ps} kl®jf®sf rf®sf] d[To'

C M Y K +

b}n]v, !# ;fpg-a'6';_– b}n]vsf] 8fF8fk®fh'nL uflj; j8f g+= ! cf?vs{df ljiffn' Rofp vfFbf Ps} kl®jf®sf rf®hgfsf] d[To' ePsf] 5 . d[To' x'g]df cfdf rG›f ufxf du®, pgsL 5f]®L em®gf, 5f]®fx¿ ljzfN ® e'k]G› ufxf du® ®x]sf 5G . Rofp vfPsf @ hgfsf] cj:yf lrGtfhgs ®x]sf] 5 . rG›fn]3fF; sf6\g hfFbf h+uNaf6 NofPsf] Rofp vfPkl5 pgLx¿sf] d[To' ePsf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . 5f]®L em®gfsf] 3®d} d[To' ePsf] xf] eg] 5f]®f ljzfNsf] pkrf®sf nflu lhNnf c:ktfn n}hfFb} ub{f d[To' ePsf] xf] . cfdf rG› ® rf]®f e'k]G›sf] eg] g]kfNu~hl:yt lhNnf c:ktfndf d[To' ePsf] xf] .

C M Y K +

s]z klAn g k

l;lG8s]6n] efF8]sf] xfd|f] d'n's

n f| . l

a'6jn

!$ ;fpg @)&! a'waf®, 30 July 2014 Wednesday

;DkfbsLo

;Daf]wg rfF8f] u® ;Qfdf ®x]sf g]kfnL sf+u|]; ® g]skf Pdfn]sf aLr km]l® ;DjGw lrl;g nfu]sf] ;+s]t b]lvPsf] 5 . ;®sf® u7gsf] ;dodf ePsf] & a'Fb] ;xdltsf a'Fbf kfngf ug]{ ljifon] b'O{ bnsf] ;DaGwdf c;® kg]{ b]lvPsf] 5 . ;®sf® lgdf{0f ubf{sf] ;dodf b]lvPsf] lsrnf] km]l® sf+u|]; ® Pdfn]sf aLrdf b]lvg] cj:yf cfPsf] b]lvG5 . vf;u®L klxnf] ;+ljwfg ;efaf6 ®fi6«klt ® pk®fi6«klt ag]sfnfO{ clxn]sf] ;+ljwfg;efaf6 cg'df]bg ug]{ ljifo km]l® alNemg k'u]sf] 5 . ;xdtLsf a'Fbf sfo{Gjog ul®g'kg]{ cfjfh km]l® Pdfn]n] p7fPsf] 5 . Pdfn]df gofF g]t[Tj cfP;Fu} km]l® ®fi6«klt ® pk®fi6«kltsf] cg'df]bgsf] ljifo km]l® p7]sf] 5 . l;+ufk'®df pkrf® u®fP® kmls{Psf Pdfn] cWoIf tyf ;+;bLo bnsf g]tf s]kL zdf{ cf]nLn] t ljdfg:yndf cf]n{g ;fy} s6fIf k|xf® u®] . b®fhdf yGSofpg geO{ kfngf ug{sf nflu ;xdtL ul®Psfn] ;xdtLsf x®]s a'Fbf kfngf x'g'kg]{ cleJolQm lbPsf 5g\ . ;xdtL kfngfdf Wofg glbg] xf] eg] ;®sf®nfO{ cK7\of®f] kg]{ ;Ddsf] cleJolQm cfpg yfn]sf] 5 . x'gtM ;®sf® u7gsf] ;dodf klg klxnf] u[x dGqfno lbG5' eg]® ;xdlt u®] klg kl5 sf+u|];n] wf]sf lbPsf] eGb} cfPsf] Pdfn]n] ;®sf®df ghfg] eg]kl5 cGttM dfu ;Daf]wg kl5 k|wfgdGqL lgj{flrt ePsf] b'O{ ;ftfkl5 aNntNn ;'zLn sf]O®fnfsf] ;®sf®n] k"0f{tf kfPsf] lyof] . ;®sf® u7gsf] ;dodf b]lvPsf] ljjfbnfO{ xn ug{ ;'?d} cufl8 gcfpFbf ;d:of k®]sf k|wfgdGqL sf]O®fnfn] ca km]l® To:tf] cj:yf bf]xf]l®g lbg'x'Fb}g . clxn] km]l® ;xdtLsf] kfngf gePsf] ;Qfsf] 36s Pdfn]n] s'®f p7fPsf] 5, o;nfO{ a]nfdf g} ;Djf]wg ug'{ j'l2dfgL x'g] b]lvG5 . ev{® dfq} ;®sf®sf] ah]6 k]z ePsf] 5 . ;+ljwfg lgdf{0f ® :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;Dd u®fpg] atfPsf] ;®sf®sf] ofqf eg] r':t x'g ;s]sf] 5}g . cem clxn] km]l® Pdfn]n] p7fPsf] dfun] pu| ¿k lng gkfpFb} k|wfgdGqLn] o;nfO{ ;N6fpg' kb{5 . clxn] km]l® b]lvPsf] o; k|s®0faf6 cfzfsf] clnslt TofGb|f] b]vf k®] klg cfd dflg;sf aLrdf k|wfgdGqL sf]O®fnfsf] Ifdtfdfly eg] :jfefljs ¿kdf k|ZglrGx v8f ePsf] 5 . cfkm\gf] xf®fxf®Lsf] bnsf] ;fy kfPsf] of] df}sfnfO{ s'g} klg xfntdf sf]O®fnfn] v]® kmfNg'x'Fb}g . clxn] k"0f{dt ®x]sf] cj:yfsf] ;®sf® ePsfn] lgs} ;lhnf] kg]{ b]lvG5 . o;y{ d"n"ssf] lxtsf nflu klg ;+ljwfg lgdf{0f ;Ddsf] ofqfnfO{ ldn]® hfg] jftfj®0f vnalng glbg ;®sf®sf] g]t[Tj u®]sf] bn sf+u|]; ® k|wfgdGqLsf] lhDd]jf®L k"0f{ e"ldsf h?®L 5 .

dfof uf}td

u'NdL, c3f{vfFrL rNg] a;sf 5t ® uNnLdf ;fdfg 6«sdf eGbf a9L e5{g\ . ofq'sf] l;6 eGbf bf]Aa® l6s6 laqmL ul®G5 . Pp6f l;6 rf®hgfnfO{ laqmL u®]sf] pbfx®0f xfdL ;Fu 5g\ . a;leq ofq'aLr df®fdf® of] xljut x]g{ a;kfs{ 3'Db} uPk'U5 . kxf8L nfOg a; ;ldlt sfpG6® ;dfNg] Ps JolQmn] lbgsf] ^ xhf® ;Dd sdfPsf] bz}+sf] a]nf xfdLnfO{ ;'gfpF5g\ . ;a} s'®faf6 nfrf® 6«flkms k|x®L alb{df tdfzf x]®]® 8«fOe®nfO{ afOafO{ u5{g .

of] h]7df rf®jif{ k'u]5, pd]® 5Fb} tLy{jt{ ug{' * hgfsf] 6f]nL d'lQmgfysf nflu k|:yfg u¥of{}+ . klxnf] lbg kf]v®f, bf];|f] lbg DofUbLsf] a]gL, t];|f] lbg psfnf] nfUg' lyof] . l®he{ uf8L cufl8 hfg gkfpg] lgb{]zg ToxfF a;kfs{df 3'dlkm® u®]sf 8gx¿n] lbP . xfdLn] eGof}+–‘xfdL t d'lQmgfysf nflu a's u®]sf 5f}+ .’ pgLx¿n] eg] o; cufl8 tLgj6f ;ldlt 5 tLg 7fpF lhk km]®]® aNn d'lQmgfy bz{g kfpg' x'g]5 w]®} s'®f gug{';, oxfF lhk 5f]8\g';\, ef8fsf] lhkdf a:g'; xfdL r'krfk eof}+ . xfdL h:tf c¿ klg s] xf] of] b]zdf xfd|f] cfkm\g} lghL uf8Lsf] ®f]8kld{6 5 hfg gkfpg] ®] xfdL pgLx¿ af6} ;~rflnt lhk # 7fpFdf r]Gh u®]® d'lQmgfy k'Uof}+ . ;fpg $ ut]sf] Ps /fli6«o b}lgsdf g]tfsf gfddf ?6kld{6 kl9;s]kl5 c¿ ;f]+Rg afWo agfof] . xfd|f] d'n's olt c®fhs e};Sof], s;}sf] bIftf, Ifdtf, of]Uotfsf] cfwf®df ®f]huf® kfpFnf eg]® g;f]+r] klg x'G5 . SofDk;sf] k|fWofks b]lv a; ;ldltsf] sfpG6®df sfd ug{] ;Dd ;a} 7"nf bnsf efuaG8fdf g} kg{] u®]sf 5g\ . 7"nf bn a}7s a:5g\ s:sf dflg; slt kfg{] 6'·f] nufpF5g\, kf6L{df of]ubfg lbPsf], cfly{s cj:yf sdhf]® ePsf] eGg] qmfO6]l®of x'Fb}g ;a}eGbf 7"nf] bn eg]sf] cfkm\g} ;ldltsf kbflwsf®LnfO{ yfxf x'Fb}g . ;+:yfut lg0f{o xf]Og JolQmut cfkm\gf] lghL :jfy{df d'7\7Lleqsf] dflg; 5fg]® sf]6fdf k7fOG5 . ;8sdf ‘l;lG8s]6’ rnfpFb} cfPsf oftfoft Joj;foLn] Joj;flos oftfoft ;~rfng cg'dlt -?6kld{6_ g} ®fhgLlts bnsf gfddf efuaG8f u®]sf 5g\ . oftfoft Joj;foL ;ldlt uf]®vfn] a'waf® a}7s g} ®fv]® k|d'v rf®bnsf :yfgLo ks8bf®] g]tfsf gfddf @) eGbf a9L ?6kld{6 afF8]sf] va®n] ;g;gL dRrfof] . Joj;foLnfO{ kG5fpFb} ‘Joj;flos dof{bfljkl®t ®fhgLlts bnsf :yfgLo ks8bf® g]tfsf gfddf ‘?6kld{6’ afF8]sf]df ;Da4 Joj;foL ;ldlt k|lt ?i6 ePsf] va® cfPsf] 5 . x®]s If]qdf l;lG8sf]6 o:t} l;lG8s]6df a'6jn ax'd'vL SofDk;sf] k|zf;g zfvfdf sl®a # jif{ klxn] Ps÷Ps hgf tLg bnn] sd{rf®L yk ug{] lg0f{o eP5 . b]vfj6L v'nf hfFr lnFbf ! gDa®df gfd lgsfn]sf] JolQmnfO{ kmfn]® !$ gDa®df gfd lgsfn]sf] JolQm efuaG8fdf ®flvof] n egf}+ t efuaG8fn] ! gDa®df gfd lgsfNg] JolQmsf] dgf]an s:tf] aGof] . p;n] eGof]–lst u'G8fubL{ ug{' k¥of] 7]Ssf kfOG5 lst g]tfsf] rfs8L ug{ k¥of] gf]s®L kfOG5 cfkm\gf] of]Uotf pRr eP® s] ug{] oxL eP® of] b]zdf o'jf k+lQm a:g rfxfGgg\ dnfO{ klg To:t} ePsf] 5 ci6«]lnofnfO{ 6«fO ub{}5' . :yfgLo lgjf{rg gx'g', ljsf; ;ldltx¿ l®Qm x'g' ‘c8\sf]k8\sf] t]nsf] w'k’ oxL pvfg cg';f® uflj;, gkf, lhlj; ;j{blno ;+oGqsf gfdn] ‘b"wsf] ;fIfL la®fnf]’ ag]® sfd u®]sf 5g\ . sd{rf®L cfkm" cg's"n ah]6 ljlgof]hg u5{g\ ;+oGq ;fIfL a:5 o;®L g} sl®a b'O{bzs rNb}5 . :yfgLo lgjf{rg s'®fdfq 5 ;+ljwfg lgdf{0fdf uPsf ;ef;b\ ! s®f]8n] gk'u]® r'gfj vr{ p7fpg % s®f]8sf] c8\8L lnFb}5g\ . cleefjsn] C0f u®L u®L 5f]®f5f]®L k9fpF5g\ ®f]huf® kfpg] xf]Og clkm;x¿df s'g} sfd u®fpFbf lst 3'; lbg'k5{ xf]Og eg] kx'Fr x'g'k¥of] ;j{;fwf®0f ul®asf] nflu s'g} kIf ;xof]uL 5}g . ljifo l;lG8s]6sf] ;fj{hlgs oftfoftdf ofqf ubf{ slt ;:tf] 5 eGg] ljifodf ljZj a}+ssf] cWoogn] eG5 dfOqmf]j; h+unL xfQL h:t} vt®gfs 5g\ . ## k|ltzt dlxnf ® !^ k|ltzt k'?if ;fj{hlgs oftfoft

r9\bf c;'®lIft dx;'; u5{g\ . rf®dWo] Ps dlxnf ofqfsf qmddf cg'lrt 5'jfOsf] kL8faf6 u'h|G5g\ . b;dWo] Ps k'?if cg'lrt 5'jfO ;xg'k®]sf] kL8f kf]V5g\ ;fj{hlgs oftfoftsf] ;d:of Ifdtf eGbf a9L ofq' sf]lrg], clgolGqt ;jf®L rnfpg], a;:6kdf uf8L g®f]Sg], uf8L g®f]lsFb} ofq' emfg{] lxF8\bflxF8\b} r9fpg] . a;df plePsf ofq' dlxnf, a[4j[4f, afnaflnsfn] k'Ug g;Sg] ;dfTg] 8G8f x'g', af6f] 5]p plePsf ofq' ef] Kofs ®x]5 csf{]df hfg] eGof] eg] glhssf] ®f]Sg] 7fpF atfP® ev{® ;a}vfnL x'G5 r9\g'; eg]® em'Sofpg], a]n'sfkv eP of] nf:6 uf8L xf] ca oxFL a:g';\ eg]® 8®fpg lbg] . s'g s'®f em'6 af]n]® x'G5 ofq'sf emf]nf klxNo} nu]® x'G5 ls r9fO 5f8\g] . of] k|j[lQ x]g{ ® a]xf]g{ a'6jnd} #@ jif{ eP5 s'g} kl®jt{g cfPsf 5}g . kqsf® dxf;+3n] ®fv]sf] cGt®;Djfb sfo{qmddf a; Joj;foL ;ldltsf lhDd]jf® JolQmn] leqL s'®f vf]nLxfn] xfd|f] of] nfOgdf w]®} ;d:of 5g\ 8gsf e®df xfdL l6s]sf 5f}+ . Pshgf kqsf® ;fyLn] pgn] g;'GgL u®L eg] xfdL OR5fPsf] ;jf®L ;fwgdf ofqf ug{ kfpFb}gf}+ . gf®fo0fu9 rf]s, ®fhdfu{ rf}®fx x®]s rf]srf]sdf logsf 8g 5g\ . 3'd]® h:t} Odh]G;Ldf klg gf®fo0fu9af6 sf7df8f}+ b]lv cfPsf] a;n] b'O{ 9fO 3G6fdf a'6jn NofpF5 . hah{:tLsf] gf®fo0f3f6 a'6jnsf] a;df r9\g'k5{ . $ 3G6f nufP® cfpg'k5{ o:tf ;d:of y'k|} 5g\ . SofG;® kLl8t la®fdL lnP® e®tk'® hfFbfsf] kL8f ;'gfpFb} Ps a'6jnaf;Ln] eg]–laxfg * ah] 8fS6®n] af]nfPsf lyP p;n] t cl3Nnf] lbg hfpF eGyL d}n] % ah] r9]® * ah] k'U5f}+ lhl2 u®]F . ®fhdfu{ rf}®fx uP® a; s'®]sf] Pshgf cfP® sxfF hfg] eGof] l;w} s'®f gf®fo0fu9 eGof}+ . xfd|f] jl®kl® 3'd]® k"j{ hfg] sf7df8f}+ hfg] a; r9\g lbPgg\ . d}n] p;sf] ladf® atfP® slt cg'®f]w u®]F . Pskl5 csf{] xfdL @ hgfsf nflu rf®hgfn] 3]®] gf®fo0fu9sf] a;df r9fP®} 5f]8] . gf®fo0fu9 rf]s k'Ubf ( aHof] c:ktfn k'Ubf ;f9] gf} eof] 8fS6® uO;s]5g\ Tof] lbg ToxLF a:g'k¥of] . xfdL lgDg:t®sf ul®asf nflu vr{ rnfpg slt ufx|f] 5 . logLx¿sf] dgk®L s;n] ®f]Snf ® pgn] kL8f ;'gfpFb} eg]F . oltv]® rf8kj{ glhlsFb} 5g\ 6«flkms k|x®L rgfvf] x'g'kg{] a]nf xf] . klZrdf~rfn 6«flkms k|x®L k|d'v ;'zLn s'df® ofbjsf cg';f® k|fKt hgzlQm gePsf], ;fwg;|f]t ah]6 ;a} ck'u ®x]sf] u'gf;f] pgL u5{g\ . u'NdL, c3f{vfFrL rNg] a; 5t ® uNnLdf ;fdfg 6«sdf eGbf a9L e5{g\ . ofq'sf] l;6 eGbf bf]Aa® l6s6 laqmL ul®G5 . Pp6f l;6 rf®hgfnfO{ laqmL u®]sf] pbfx®0f xfdL ;Fu 5g\ . a;leq ofq'aLr df®fdf® of] xljut x]g{ a;kfs{ 3'Db} uPk'U5 . kxf8L nfOg a; ;ldlt sfpG6® ;dfNg] Ps JolQmn] lbgsf] ^ xhf® ;Dd sdfPsf] bz}+sf] a]nf xfdLnfO{ ;'gfpF5g\ . ;a} s'®faf6 nfrf® 6«flkms k|x®L alb{df tdfzf x]®]® 8«fOe®nfO{ afOafO{ u5{g . oftfoft Joj:yf sfof{no a'6jnsf k|d'v ledk|;fb ltjf®L xfd|f] sfd oftfoftsf ;fwgsf] cj:yf x]g{] sfuh hfFr ug{] olQ g} xf] eG5g\ . h] u®] klg x'g], ofq'nfO{ b'Mv lbg], c®fhstf dRrfpg] Joj;foL ;ldltsf kbflwsf®LnfO{ s;n] va®bf®L ug{] . 6«flkms k|x®Ldf hgzlQm a9fpg], cfly{s ¿kdf ;DkGg agfpg] lt® ®fHon] lsg g;f]Rg] < PstGqLo klZrdf~rn a; Joj;foL ;ldltn] cfkm\gf] ®jfkm b]vfO®fv]® ofq'n] b'Mv kfPsf 5g\ . :jtGq l;lG8s]6 tf]8\g s;n] lxDdt ug{] cfhsf] cfjZostf o;}df 5 .

h'g yfnLdf vfP To;} yfnLdf 5]b vf]]nfsf 9'ª\uf, lu6L, afn'jf p7fP® ef®tnfO{ a]R5 ® r'®] kxf8 jjf{b eof] . olt ;fgf] b]zdf 36gfx¿ w]®} 5g\ . lsg, s], s;®L < k'nL; k|;f;g sdhf]® xf] ls ®fhgLlts bnsf g]tf sdhf]® x'g ls . lsg o;®L 36gf a9\of] rf]®L ® t:s®L anTsf®L, nfu"cf}ifw cf];f®k;f® o:tf sfo{s|d e}®x]sf 5g\ . lxd zdf{ kf}8]n lqrGb| sn]hdf cfuhgL of] Pp6f ljZjsf] 7"nf] 36gf xf] . ljBfyL{n] o:tf] la8Djgf ug'{ eg]sf] cfhsf] of] ;tfAbLsf] gofF o'udf klg of] b]zsf] cGofo k"j{s ® of] b]zsf] eljiosf s0f{wf® h:tf ® lhDd]jf®L sfFwdf af]s]® xfFSg] ljBfyL{n] kf}®fl0fs #)) aif{ klxn]sf ;k'tx¿ s:tf s:tf ljb\ ® sljn] n]v]sf 1fgsf s'®fx¿ l;Sg kfpg] k':ts cfh v®fgL eP ;fy} To:tf k':ts hnfpg' eg]sf] t b]znfO{ v®fgL agfpg' xf] . clg cfˆgf afaf cfdfnfO{ lhpFb} cfuf]df hnfpg' xf] . of] Pp6f ljZjsf] 7"nf] 36gf xf] . clg o:tf unt gLlt ckgfpg] ljBfyL{n] of] b]znfO{ s;®L cufl8 a9fpnfg\ . cfh ef®tdf c+u|]hn] ;a} ;[i6L u®]® eUffof] To;} ;[i6Ln] cfh ef®tn] slt k|ult u®]sf] 5 . ljBfyL{ eg]sf] t s]

C M Y K +

xf] eg] ®fd|f 1fg ;a}nfO{ lbP® of] b]znfO{ s;®L x'G5 pGgtL -8]ened]G6_ u®fpg] cfh To:tf sfd u®]® o:tf] ®fIf;sf] kf7 l;s]® slxn] of] b]z cufl8 nfU5 ;fx|} b'MvbfO{ 36gf ;'Gbf dnfO{ ;fx}| ?gdg nfU5 v} s] s'®f ug]{ lbSs cj s] u®f}+ . 6lks gDa® @ s:tf] vfn] ®fhlglt of] b]znfO{ agfpg] xf] ls of] b]znfO{ a]Rg] xf] clxn] ;dLs s]xL a'em\g ;lsPg s:tf] la8Dagfsf] ®fhgLlt xf] . cfk;df s'rL{ tfgftfg ® e|:6frf® dfq} ug{ vf]Hg] of] b]znfO{ gx]g]{ cfˆgf] :jfy{ ® dtna k'¥ofpg'sf] cnjf s]xL sfd gug]{ ef®tn] @ a6f kh]®f] sf® lbof] eg] g]tf x¿ laSg] ® ef®tnfO{ hldg klg lbg] of] b]zsf gbLgfnf klg a]Rg] . ef®tn] of] b]zsf gbL gfnf ® hldg k"j{df @)) lsnf]ld6® blIf0fdf !)) ls=dL= ® klZrddf @)) ls= dL= hldg ldRb} cfpFbf of] b]zsf g]tfnfO{ s'rL{ tfgftfg dfq} 5 of] b]; sf] dfof 5}g o:tf g]tf nfO{ t hGtfn] ®fd|f] ;Fu a'em]® dfq ef]6 lbg'kb{5 . h'g hgtfsf] xftsf] s'®f xf] .

htf Ps 5fs vfg kfP Tot} efUb5g\ . of] s:tf] lj8Dagfsf] 36gf xf] . o:tf] b]zsf] hldg ldlr ®xFbf v]®L o;df s'g kl®l:yltn] Wofg lbg] xf] cfh hldg o;®L l;df :tDe x¿ kmfn]® ®ftf ®ft emf]k8Lx¿ agfpg] rnv]n ul®®xFbf s;}n] klg of] s] xf] eg]® ;f]r]gg o:tf ca ;a} ®fhgLlts bnsf g]tf ® ;a} a'åLhLjL ;a} hgtf eP® ;'wf® u®]® o; hdLg nfO{ hxfF sf] ToxfF agfOof];\ . csf]{ k"j{ d]rL gbL ® klZrd dxfsfnL ® clg sf];L, u08sL cfwf hldg ef®tnfO{ a]rLof] cj klxn]sf ;a} ;lGwx¿nfO{ vf®]h u®]® hxfFsf] ToxfF agfO{of]; . ljZjdf hn>f]tdf Ps gDa® wgL of] b]z g]kfn 5 ca g]kfndf hg;Vof a9b} 5 . To;} cfwf®n] pmhf{ klxnf g]kfnnfO{ rf}lj;} 3G6f pmhf{ x'g'k5{ ® clg aNn g]kfnn] ef®tnfO{ olb k'u]df a]Rg'k5{ . clg ef®tn] hdLg lsd ldRg] kfls:yfgn] Ps ;'tf klg obL hdLg ldrf] eg] 7'nf] n8fO x'G5 lsg ef®tn] lrg

® kfls:yfg sf] hldg ldRg ;Sb}g vfnL g]kfnsf] dfq} hdLg ldRb5 . of] b]z g]kfn ;fgf] 5 eg]® x]k]sf] xf] o; lrh dfly klg cGt®f{li6«o ® ®fi6« ;a} ljZjn] x]g{'k5{ lsg ef®tn] g]kfnnfO{ x]k]sf] xf] . lsg b]zsf] l;df ldr]sf] 5 clxn] ef®tsf] k|wfgdGqL g]kfndf cfpg' eg]sf] cfkm\gf] b]zsf] :jfy{ lnP® cfpg' xf] . ef®t w]®} rnfv 5 . ca g]kfnsf g]tfx¿nfO{ s] lrhdf dVv kf®]® e'nfpg] 5g ;a}n] a'´]® x]®f} x} . ef®tn] cfkm"nfO{ rflxFbf] kfgL n}hfG5 Hofbf ePsf] kfgL y'g]® g]kfnlt® k7fO lbG5 . h:tf] 36gf d]rL gbLdf 5 . To:t} 36gf dfxfsfnLdf 5 . vf]]nfsf 9'ª\uf, lu6L, jfn'jf p7fP® ef®tnfO{ a]R5 ® r'®] kxf8 jjf{b eof] olt ;fgf] b]zdf 36gfx¿ w]®} 5g\ lsg s] s;®L k'nL; k|;f;g sdhf]® xf] ls ®fhgLlt bnsf g]tf sdhf]® x'g ls . lsg o;®L 36gf a9\of] rf]®L ® t:s®L anTsf®L, nfu"cf}ifw cf];f®k;f® o:tf sfo{s|d e}®x]sf 5g\ .

k'nL;n] obL kqmfp ug{] ® kf; ug{]+ sfd e}O®x]sf] h:tf] dnfO{ nfU5 gq eg] o:tf h3Go ck®fw ug]{ hf] sf]lxnfO{ klg hGd s}bsf] ;hfo jf v'6\6f b]lv d'gL uf]nL xfg]® ®fVg] sfg'g of] b]zdf hjts agfpFb}g tats slxn] klg of] b]zdf ;'wf® x'g ;Sb}g lsgeg] !) s®f]8 sdfpg] 5g\ ! s®f]8 h®Ljfgf lt®]® lgSnfg] 5g\ ® ®ftf®ft t:s®L r]nLj]6L a]rlavg h:tf cGo s}of}+ 36gf ug]{ 5g\ . km]l® hlt ;hfo lbP klg km]®L ToxL wGbf ug]{ 5g\ o:df ;®sf®n]] s8f eGbf s8f sfg'g agfpg 3]®} h?®L 5 . cgL k'nL; h:tf sd{rf®Ln] t:s®L ug]{ ®ftf®ft s®f]8klt aGg] t]qf] 7"nf] kb lnP® a;]sf sd{rf®Lsf] ldn]dtf] eP® dfq oqf] t:s®L nfu"cf}ifw cf];f®k;f® ® r]nLj]6L j]rljvg h:tf 36gf e}®x]sf 5g\ agdf klg ei6rf® eO®xG5 ;fy} of] b]zdf o:tf] lsl;dsf] ;®sf®L sd{rf®L af6 OdfGbfl®tf x'g] eP g]kfn clxn] :jLh®NofG8 aGg] lyof] . a'=g=kf–!)

g/fd|f] ;dfrf/ ;'Ggdf cfpg ;S5, dg lvGg x'g]5,;fyLaf6 ;xof]u gldNg] lbg /x]sf] 5 .

z/L/df afwf, ;fdflhs dof{bfdf sdL cfpg], k|]ddf v6k6 .

cWoogdf afwf k'Ug] vfnsf] lbg ®x]sf] 5, s;}nfO{ klg wg ;fk6 glbFbf ®fd|f] x'g]5 . ldqx¿;“u e]63f6 x'g]5 .

k|]ddf ;kmntf, kfl®jfl®s ;xof]u x'g], cfly{s nfe, ljb] z e|d0f, :jf:Yodf km"lt{kmflt{ cfpg] lbg /x]sf] 5 .

cWoogdf afwf k'Ug] vfnsf] lbg ®x]sf] 5 . k|]ldsfaf6 wf]sf, cfly{s ;d:of .

sfddf c;kmntf, Jofkf®df Joj;foaf6 3f6f, wfld{s sfo{df c?rL .

cgfjZos ofqf x'g], ljleGg ;d:of cfOnfUg], ;f]+r] ljkl®t kmn ldNg], .

sfddf l9nf;':tL, cfly{s ;d:of, k|]ddf c;kmntf, sfd ;DkGg x'g sl7g .

hf]z tyf hfFu® 36\g], kfl/afl/s lsrnf], dgdf lrGtf x'g] lbg /x]sf] 5 .

dg 8®fpg] vfnsf] ;do ®x]sf] b]lvG5, ;fgfltgf sfddf cj/f]w cWoogdf afwf .

:jf:Yodf u8a8L, kfl®jfl®s lsrnf], cfly{s ;d:of, z®L®df cfn:otf .

:jf:Yodf u8a8L, lg®fzfhgs ;do, cf®f]k Joxf]g'{ kg]{, 7"nf] sfdsf] lg0f{o lng' cg'ko'Qm .

C M Y K +

!$ ;fpg @)&! a'waf®, 30 July 2014 Wednesday

dxtf]n] eg]–‘bf];|f] bhf{sf] gful®s sf] <

e}®xjfdf tLh ljz]if sfo{qmd x'g]

sf7df8f}+, !# ;fpg -a'6';_– ;b\efjgf kf6L{sf cWoÔ ®fh]Gb| dxtf]n] s'dfp u9jfnaf6 cfPsfx¿ g} bf];|f] bhf{sf] gful®s ePsf] atfPsf 5g\ . ef®tLo ljb]zdGqL ;'idf :j®fh;“usf] e]6df dw];L g]tfx¿n] cfkm"x¿ bf];|f] bhf{sf] gful®s ePsf] ;dfrf®sf] v08g ub}{ dxtf]n] eg]–;'idf :j®fhn] t eGg' ePg . ca d eG5' bf];|f] bhf{sf] gful®s sf] <

e}®xjf, !# ;fpg-a''6';_– lxGb" g]kfnL gf®Lx¿sf] dxfg rf8 xl®tflnsf tLh ;'? x'g nfUbf ljleGg ;+3 ;+:yfx¿n] tLh ljif]z sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{ 3f]if0ff u®]sf 5g\ . o;} qmddf e}®xjfdf ®x]sf] k|ltdfg lgdf :d[lt k|lti7fg ¿kGb]xL, >[hgzLn xftx¿ ¿kGb]xL, 8f= xif{ axfb'® a'9f du® :d[lt k|lti7fg,sf7df8f}+n] efb| ;ft ut] e}®xjfdf tLh ljif]z sfo{qmd ug]{ hgfPsf] 5 . >[hgzLn xftx¿ gfds ;+:yfn] d+unaf® e}®xjfdf kqsf® ;Dd]ngsf] cfof]hgf u®L tLhsf] ®dfO{nf] ;Fu;Fu} l6s6 laqmL ePsf] k};fsf] s]xL ®sd ¿kGb]xLsf] dwjlnofdf ®x]sf] cljgf; cgfy cf>dsf afnaflnsfnfO{ ;xof]u ug]{ cWoIf ®ldtf s]zLn] hfgsf®L lbOg\ .

:j®fhsf] e|d0fsf] ;ldÔf ® ef®tLo k|wfgdGqL g®]Gb| df]bLsf] e|d0fdf dw];sf] ck]Ôfaf®] dw];L kqsf® ;+3n] d+unaf® ®fhwfgLdf u®]sf] cGtlqm{of sfo{qmddf dxtf]n] dw];sf e"ldk'q klxnf] bhf{sf] gful®s ePsf] atfP . ef®tLo ljb]zdGqL :j®fh;“usf] e]6df dw];nfO{ :jLsfo{ x'g] ;+ljwfg agfpg ;xof]u ug{ eg]sf] eGb} dxtf]n] ef®tLo k|wfgdGqL cfp“bf klg ToxL eGg] atfP .

:k® lgdf{0f sfo{ k|efljt k®f;L, !# ;fpg -a'6';_– g;{xL uf=lj=; cGtu{t s6fg lgoGq0f sfo{df gbLdf kfgLsf] ;tx a9\g yfn] kl5 dd{t lgdf{0f sfo{ k|efljt x'g yfn]sf] 5 . u08s gbL lgoGq0fsf nflu agfOPsf] :k® g+= !! ® !@ sf] aLrdf agfOPsf] l;=l;= Ans ef;Lg yfn]sf] 5 . u08s Jof®]h af6 v'n]sf] kfgLsf] ;Dk"0f{ axfj :k® g+= !@ df 7f]lsFbf xfn} lgdf{0f ul®Psf l;=l;= Ans efl;g yfn]sf] ;f] If]qdf sfo{®t k|fljlwsn] atfPsf

5g\ . l;=l;= Ans efl;g yfn]kl5 l:yltnfO{ lgoGq0fdf lng hfnLdf 9'+uf ®fvL hf]lvd lgoGq0f ug]{ k|of; hf®L ®flvPsf] hgfOPsf] 5 . To;}u/L gbL lgoGq0fsf nflu agfOPsf cGo s6® ;+Vof !,@,# ® $ df klg l;=l;= Ans Iflt x'g yfn]sf] 5 . l;N6 l®h]S6®sf] k"j{ lbzf tkm{sf] Pc® qm]l6ª wf®f v'n]af6 klg lgdf{0f sfo{ k|efljt ePsf] 5 . o;tkm{ ;DalGwt lgsfosf] Wofg ;dod} hfg h?®L 5 . cGoyf 7"nf] clgi6 x'g] ;Defjgf klg b]lvG5 .

dfgj a]rlavg ® ;fgf xltof® d'Vo r'gf}tL lj®f6gu®, !# ;fpg– dfgj a]rlavg, nfu'cf}ifw ® ;fgf xltof® cf];f®k;f®, ;'®Iff lgsfosf] cfGtl®s cj:yf, ;'®Iff lgsfon] ef]Ug'k®]sf ;d:of, ;+3Lotfdf ;'®Iff k|0ffnL, k|x®L tyf gful®saLrsf] ;dGjo nufotsf ljifodf 5nkmn ub{} k'j{f~rn:t®Lo If]qLo uf]i7L ;DkGg ePsf] 5 . d+unjf® lj®f6gu®df cfof]lht If]qLo ;'®Iff uf]i7Ldf ®fhgLlts kl®l:ytL, ck®fw, zflGt ;'®Iff, ;z:q ;d"xsf] k|efj ® ultljlw, ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg hf®L ug{] ldlt glhlsFb} ub{fsf] ;'®Iff r'gf}tL, k"j{f~rnsf]

;'®Iff l:ylt, ;Ldf ;'®Iff, ;Ldf If]qdf x'g] ck®fw lgoGq0f, t:s®L, ckx®0f, ;z:q ;d"xsf] ultljlw h:tf ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] uf]i7Ldf u[x;lrj ;"o{ l;njfn, k|x®L dxflg®LIfs pk]G›sfGt co{fn, ;z:q k|x®L dxflg®LIfs sf]if®fh jGt, ®fli6«o cg';Gwfg ljefusf k|d'v hLtaxfb'® s];L, g]kfnL ;]gfsf k[tgfklt, u'Ndklt, k|x®Lsf c~rn k|d'v, k"jf{~rnsf !^ j6} lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf®L P+j lhNnf k|x®L k|d'v ® u[xdGqfnosf clwsf®Lnufot pRr clwsf®Lx¿sf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] .

®fli6«o Jofkf® ;+3 xf6ahf® sld6L u7g a'6jn, !# ;fpg -a'6';_– PsLs[t g]skf dfcf]jfbL ;dly{t xf6ahf® Joj;foLx¿sf] d+unaf® a'6jndf ;DkGg e]nfn] 6]saxfb'® lh;Lsf] cWoIftfdf ®fli6«o Jofkf® ;+3 xf6ahf® zfvf sld6L ¿kGb]xL u7g u®]sf] 5 . xf6ahf® Joj;foL x'dfsfGt kGyLsf] cWoIftf tyf ®fli6«o pBf]u Jofkf® ;+3 Ao'®f] OGrfh{ afa'®fd kf]v®]nsf] k|dv ' cfltYotfdf ;DkGg e]nfn] !% ;b:oLo sld6L u7g u®]sf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf l®zj

C M Y K +

kf]v®]n, ;lrj g]qk|;fb kf]v®]n, ;x–;lrjdf ®fdaxfb'/ lh;L ® sf]iffWoIfdf s]bf® d®fl;gLnfO{ rog u®sf] 5 . To:t} ;b:ox¿df zf]ef kf]v®]n, ladnf e§®fO{, 6Lsfk|;fb e§®fO{, s[i0f®fh vgfn, x'dfsfGt kGyL, lnnfw® v®]n, ef]h®fh kf}8]n, ;"o{k;| fb rf}w®L ® uf]ljGb vgfn ®x]sf 5g\ . To:t} ;Nnfxsf®df lbgfdl0f clwsf®L, gf®fo0fk|;fb uf}td ® lji0f' kf}8]n ®x]sf] cWoIf 6]saxfb'® lh;Ln] hfgsf®L lbP .

kfnf] cfpnfM g]kfn ljB't\ k|flws®0f a'6jn zfvfdf ljB't\sf] dxz'n a'emfpgsf] nflu k|ltIffdf a;]sf u|fxsx¿, kl5Nnf] ;dodf ‘6f]sg k|0ffnL’ nfu" ePkl5 ljn a'emfpg s]xL ;xh ePsf] 5 . t:jL®Ms[i0f vgfn÷a'6jn 6'8] .

af3sf] ;+®Ô0f Ô]qsf] cefj

;+Vof a9] klg cfk;d} n8]® dfl;g] vt®f sf7df8f}+, !# ;fpg -a'6';_– ;®sf®n] cfufdL ^ jÈ{leqdf g]kfndf kfOg] af3sf] ;+Vof bf]Aa® agfpg] eg] klg dfG5]sf sf®0f ;+s6df k®]sf af3 cfkm\g} cfGtl®s n8fOFsf] klg l;sf® x'g yfn]sf] kfOPsf] 5 . ;+®lÔt Ô]q ® kof{Kt cfxf®fsf] sdLn] ubf{ af3x¿ cfk;d} n8fOF ub}{ dfl;g ;Sg] cWoogx¿n] b]vfPsf 5g\ . ljZj af3 lbj;sf cj;®df d+unjf® af3 u0fgf @)!# sf] ®fli6«o k|ltj]bg @)!$ ;fj{hlgs ug]{ qmddf jg dGqfnosf lgldQ ;lrj cGgk"0f{ bf;n] cfk;df n8]® klg af3sf] ;+Vof 36\g] ;Defjgf cf}+NofP . …dfgj ® jGohGt'aLsf] åGå dfq af3 ;+®Ô0fsf] ;d:of xf]OgÚ bf;n] eg]–‘cfxf® ® cf®Ôsf] sdLn] ubf{ cfk;d} n8]® klg 36\g] ;Defjgf b]lvPsf] 5Ú . pgn] ;+®Ô0f Ô]q ga9fpg] xf] eg] af3 ®fVg] 7fp“ gx'g] atfP . …af3sf] ;+Vof pT;fxk|b ¿kdf a9]sf] 5, ;g\ @)@)÷@! eGbf cl3g} clxn]sf] eGbf bf]Aa® ;+Vof x'g] b]lvG5Ú pgn] eg] …t® ;+®Ô0f Ô]q ga9fpg] xf] eg] af3nfO{ sxf“ nu]® ®fVg] <Ú af3sf] Ps 7fp“af6 csf]{ 7fp“ lxF8\g] sf]l®8® hf]8\g'kg]{ lj1x¿n] klg atfPsf 5g\ . al9df @#% af3 xfn g]kfndf ! ;o (* cf]6f af3 ®x]sf 5g\ . t® of] ;+Vofdf aRrfnfO{ ghf]l8Psf sf®0f ;+Vof slDtdf !^# b]lv al9df @#% ;Dd ®x]sf] kl5Nnf] cWoog k|ltj]bgn] b]vfPsf] 5 . ljZjd} nf]k x'“b} uPsf] af3 ;a}eGbf al9 kfOg] b]z g]kfng} xf] . g]kfnsf af3 cfxf® vf]Hg] qmddf ef®tLo Ô]qdf klg hfg] u®]sf 5g\ . kl5Nnf] k6s g]kfnsf b'O{ gof“ 7fp“df klg af3 b]lvPsf 5g\ . xfn;Dd af3 gkfOg] bfª ® slknj:t'df af3 e]l6Psf] ljZj jGohGt' sf]Èsf sfo{qmd lgb]{zs 8f= 3gZofd u'?ªn] atfP . sl/a $ nfv

z'Snfkmf“6df af3sf] ;+Vof a9\of]

sf7df8f}+, !# ;fpg -a'6';_– af;:yfgdf cfPsf] ;'wf® ® kof{Kt cfxf®f pknAwtfsf sf®0f z'Snfkmf“6f jGohGt' cf®Ôdf kf6]af3sf] ;+Vof a9]sf] 5 . z'Snfkmf“6f jGohGt' cf®Ôdf cfj @)&)÷&! df af3sf] ;+Vof a9]® !* b]lv @! k'u]sf] cf®Ô sfof{nosf ;xfos ;+®Ô0f clws[t rGb|axfb'® rGbn] hfgsf®L lbP . pgsf cg';f® ;g\ @)@@ ;Dddf af3sf] ;+Vof bf]Aa® kfg]{ ;®sf®L of]hgfcg'¿k af3sf] rf]®L l;sf®L lgoGq0f ® af;:yfg ;'wf®df hf]8 lb“bf af3sf] ;+Vofdf a9f]Q®L ePsf] 5 . cfj @)^^÷^& df u0fgf ul®Psf a]nf cf®Ôdf cf7b]lv !$ j6f af3dfq} b]vf k®]sf lyP . cf®Ôafx]s nfnf ´f8L df]xgf ;+®lÔt Ô]qdf ;d]t kf6]af3 kfOg] ub{5 . cf®Ôsf] #)% ju{ lsnf]ld6® Ô]qkmndf af3sf] af;:yfg klxrfg u®L ;+®Ô0fsf sfo{qmd nfu" ul®Psf] 5 . 8n® vr{ u®]® af3 u0fgf ul®Psf] lyof] . ;a}eGbf w]®} af3 alb{of ®fli6«o lgs'Ghdf e]l6Psf 5g\ . af3sf] cfxf®fsf nflu alb{of, z'Snfkmf“6f ® lrtjg ®fli6«o lgs'~h ;a}eGbf pko'Qm kfOPsf 5g\ . s;®L u0fgf x'G5 af3sf] < af3 e]l6g;Sg] ;DefJo :yfgdf :jrflnt Sofd]®f nfutf® !% lbg;Dd ®fv]® b'j}lt®af6 lvlrPsf t:jL®x¿ ljZn]È0f ul® Pp6f af3sf] ;+Vof kQf nufOG5 . o; lalw cg';f® af3 lxF8\g] af6f]df af3sf] b]a|]

® bflxg] b'j}tkm{ :jfrflnt Sofd]®f ®flvPsf] u0fgfdf ;xefuLx¿n] atfP . af3 Tof] af6f] lx8\g] lalQs} :jrflnt Sofd]®fn] cfkm}+ kmf]6f] lvR5 . o;®L lvlrPsf ;a} kmf]6f] hDdf u®]® k|Tos af3sf] z®L®df x'g] kf6fx¿ csf]{ af3;“u gldNg] x'gfn] af3sf] z®L®df ePsf kf6fsf cfwf®df kmf]6f] 5'§fP® af3sf] ;+Vof olsg ul®G5 . o;df af3sf aRrf cyf{t 8d?sf] ;+Vof ®flvPsf] xF'b}g . lsgls 8d?sf] d[To'b® w]®} x'g] u®]sf] 5 .

lutsf® tyf ;flxTosf® k|f1 pGgtL af]xf]®f zLnfsf] k|dv ' cfltYotfdf ;DkGg x'g] sfo{qmddf e}®xjfdf ®x]sf] ;To;fO{ j[4f cf>dsf j[4j[4fnfO{ ;Ddfg tyf b® v'jfpg] klg cWoIf s]zLn] atfOg\ . ;dfhdf ®x]sf cgfy, c;fxo tyf j[4j[4fnfO{ ;xof]u tyf ;Ddfg ;+u} cGo ;fdflhs pQ®bfloTj axg ug]{ p2]Zosf ;fy ;+:yf u7g ul®Psf] ;+:yfsf pkfWoIf ®flwsf kf08]n] hfgsf®L lbOg\ . ;f] cj;®df ;+:yfsf ;lrj pdf ®fgf, sf]iffWoIf z'idf l3ld®], ;b:o? piff kGt, lbks l3ld®], ;lGbk j:ofn, s[i0f Gof}kfg] nufotsf] pkl:ylt ®x]sf] lyof] . s®La b'O{ ;o l6s6 ljlqm ug]{ nIo ®x]sf ;fy sfo{qmdsf] cfof]hgf u®]sf] ;+:yfn] k|lt l6s6 * ;o ¿k}of sfod u®]sf] 5 .

h+unL xfQLsf] cfqmd0faf6 dlxnfsf] d[To' ®f}tx6 !# ;fpg -a'6;' _– h+unL xfQLsf] cfqmd0fdf k®L ®f}tx6df Ps dlxnfsf] Hofg uPsf] 5 . ®fli6« jg Ô]qdf bfp®f lng uPsL l;d®L % sf ®jL df´LsL #) jÈL{of >LdtL kfj{tL df´Lsf] d[To' ePsf] xf] .

laxfg vfgf vfP® h+undf bfp®f vf]Hg uPsL pgL ;fOsndf kms{b} ubf{ wG;® vf]nf glhs cfqmd0fdf k®]sL lyOg . cfqmd0fkl5 xfQL k'gM h+un k;]sf] :yfgLoaf;Ln] atfPsf 5g\ .

O{g®Jx\jLnsf] 8fO®]S6«L ljdf]rg

a'6jn, !# ;fpg -a'6';_– O{g®Jx\jLn Sna ckm a'6jn ld86fpgn] d+unaf® Ps sfo{qmdsf jLr cfkm\gf] 8fO®]S6«L ljdf]rg u®]sf] 5 . O{g®Jx\jLn l8li6«S6 #%) sf] cfof]hgfdf sf7df8f}sf] n}grf}®df cjl:yt a}+s6 xndf ;DkGg l8li6«S6 P;]DanLdf l8li6«S6 ;efklt sdnk|ef v®]nn] Snjsf] 8fO®]S6®L ljdf]rg u®]sL x'g\ . 8fO®]S6®Lsf] ljdf]rg ub}{ pgn] Snan] k|sfzg u®]sf] 8fO®]S6«Ln] Sna, l8li6«S6 ® OG6®g]zgn O{g®Jx\ jLnsf] Ps cfk;df ;DaGw cem al9 k|uf9 x'g]df ljZjf; JoQm ul®g . o:tf pfh{zLn sfo{ u®]sf]df s[t1 x'Fb} l8li6«S6 ;efklt v®]nn] cGo Snan] klg cg';®0f ug'{kg]{ atfO{g . ;f]lx cj;®df l8li6«S6 8fO®]S6«Lsf] klg ljdf]rg ul®Psf] lyof] . pQm ;df®f]xdf cfkm\gf] Snasf] 8fO®]S6«L ljdf]rg ug{ ;do pknAw

u®fPsf]df wGojfb AoQm ub}{ O{g®Jx\ jLn Sna ckm a'6jn ld86fpgsL cWoIf cGh' sfsL{n] OG6®g]zgn O{g®Jx\jLnsf …nfO{6 b kyÚ gf®f nfO{ cfTd;fy ub}{ cfkm"n] o; jif{ ;f] gf®fnfO{ ;fy{s t'Nofpgsf] lglDt cfkm"x¿ :jo+ Hof]ltsf] ¿kdf k|:km'l6t x'g] k|ltj4tf JoQm ul®g . sfo{qmd l8li6«S6 ;lrj sdnf dxh{g ;'jfnsf] ;+rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

C M Y K +

!$ ;fpg @)&! a'waf®, 30 July 2014 Wednesday

kfFr;o dlxnfåf®f ;fd"lxs gjfh vuk|;fb rfkfufO{ slknj:t', !# ;fpg .

slknj:t' lhNnfdf d'l:nd ;d'bfosf] dxfg rf8 Ob{ cyf{t O{b–pn–lkmt® xif{ pNnf;k'j{s dgfPsf 5g . ;f] cj;®df slknj:t' lhNnfsf d'l:nd ;d'bfox¿n] tf}lnxjf, rGb|f}6f, s[i0fgu®, 8'd®f, lah'jf ® dfxf®fhu+hdf ®x]sf] O{bufxdf gjfh k9]® O{b dgfPsf x'g . O{bsf] lbg d'l:nd ;d'bfodf ®dhfg dlxgf cyf{t Ps dlxgfsf] a|t kl5 gjfh kl7 Ps csf{nfO{ c+sdfn ul® v'l; ;f6g] k|rng ®x]sf] 5 . lbgsf] KffFr k6s gjfh k7]® dlxgfe® ®f]hf a;]sf d'l:nd wdf{jnlDan] d+unaf® gof n'uf nufpg] ® ld7f] vfP® v';L ;f6f;f6 u®]sf lyP . O{bsf lbg ;]jO{sf laleGg kl®sf® vfg] ® cfkmGt sxf hfg] ;d]t rng ®x]sf] 5 . cfbd cnO ;nfdsf] kfnf b]lv O{b kj{ dgfpg yflnPsf] d'l:nd ;d'bfosf] dfGotf 5 . lt; lbg] ®dhfgsf a]nf a|t a:g'sf] eg]sf] ul®ab'lv ef]sf] a:bf s:tf] x'G5 elg ;dfg'e"lt ug{sf nfuL xf] eGg] ;d]t w]®}sf] a'emfO{ 5 . cNnfxn] xh®t df]xDdb ;Nnfx jnL cf];Nnd dfkm{t lt; v08df s'®fg cjtl®t u®fPsf] dfGotfsf] cfwf®df lt; lbg] ®f]hf ® To;sf] v'l;ofnLdf O{b kj{ dgfO{g] u®]sf] d'l:nd cu'jf ®pkm cxdb vfFn] atfP . O{bsf] k|dv ' laz]iftf eg]sf] hsft ®x]sf] gu®kflnsf & sf d'l:nd cu'jf cAb'n clhh z]ifn] hgfP . hsft eGgfn] ;f9] ;ft tf]nf ;'g jf ;f9] afpGg tf]nf rfFbL jf Tof] a®fj® jf ;f] al9sf] rn ;DkQL ePsf JolQmn] cfkmgf] aflif{s cfosf] ;f9] b'O{ k|ltzt hsft ul®a, c;fxo, lawjf nfO{ lbg] k|rng ®x]sf] z]ifn] atfP . To;}ul® O{bsf] a]nf hsftsf ;fy} lkmt®fsf] ;d]t k|rng ®x]sf] 5 . d'l:nd kl®jf®df hGdg] x®]s JolQm a®fa® @ s]hL & ;o u|fd vfBfGg jf ;f] a®fj®sf] ®sd ul®ju'?jf nfO{ lat®0f kl5 dfq gjfh k9g] k|rng ®x]sf] 5 . lkmt®f glbPdf hfg cGhfg ePsf u'gfx -untsfo{_ gkvflng] ;d]t laZjf; ®x]sf] 5 .

To;}n] u'gfx kvfNg klg lkmt®f lbP® dfq gjfh k9g' kg]{ pgsf] egfO{ lyof] . cfbd cnO ;nfdsf] kfnf b]lv O{b kj{ dgfpg yflnPsf] eP klg xh®t df]xDdb ;Nnfx cnL cf];Nndsf] kfnf af6 emg eAo ¿kdf O{b dgfO{g] u®]sf] hgfO{G5 . O{bs} cj;®df slknj:t' gu®kflnsf ( l:yt Odfd cxdb lag xDdn dl:hbdf % ;o al9 dlxnfn] ;fd'lxs gjfh k9]sf lyP . O{:nfd wd{df dlxnfnfO{ klg gjfh k9g] clwsf® ®x]sfn] pgLx¿nfO{ kbf{ nufP® 5'66} gjfh k9g] Joj:yf ul®Psf] lyof] . dlxnfx¿ afnaflnsf ;lxt gjfh k9g dl:hbdf k'u]sf lyP . wd{n] gjfh k9g dlxnfsf nfuL s'g} klg aGb]h gnufPsfn] dlxnfnfO{ gjfh k9g] Joj:yf ul®Psf] slknj:t' gu®kflnsf ( sf df]xDdb O{lb|; ;NkmLn] atfP . pgn] O{:nfd wd{n] dlxnfnfO{ klg ;dfg clwsf® lbPsfn] pgLx¿sf nfuL gjfh k9g s'g} ®f]stf]s

eQmk'®df ®utsf] r®d cefj eQmk'®, !# ;fpg -a'6';_– s]xL dlxgfcl3 ;Dd ®ut gkfP eQmk'® hfg' eGg] syg af]s]sf] g]kfn ®]8qm; ;f];fO6L eQmk'® zfvfcGtu{t ®Qm;~rf® s]G›df ®utsf] r®d cefj ePsf] 5 . ®Qmbfg ug{]sf] ;+Vofdf cs:dft sdL cfPkl5 eQmk'®df klg ®utsf] cefj ePsf] xf] . ljutsf jif{df sf7df8f}Fdf ®utsf] cefj x'Fbf klg eQmk'®df ko{fKt ®ut x'g] ePsfn] ®ut gkfP eQmk'® hfg'kg{] syg g} a;]sf] eP klg o; jif{ eg] eQmk'®df klg ®utsf] cefj ePsf] g]kfn ®]8qm; ;f];fO6L eQmk'® lhNnf zfvfsf ;efklt dgf]hs'df® yfkfn] hfgsf®L lbP . sf7df8f}Fnufot aflx®L lhNnfaf6 ;d]t eQmk'®df ®ut lng cfpFbf klg ®ut k'¥ofPsf] eQmk'®n] o; jif{ ®Qmbftfsf] sdL ePsf sf®0f ®utsf] cefj ;[hgf ePsf] pgn] jtfP . ®ut lng eQmk'® cfpFbf l®Qf] xft kms{g' gkg{] eP klg clxn] ®utsf] sdL ePkl5 la®fdLnfO{ dfucg';f®sf] ®ut lbg g;lsPsf] ;efklt yfkfn] atfP . pgn] eg],’ clxn] klg ®ut lng cfpg]nfO{ l®Qf] xft kms{fPsf 5}gf}F t® w]®} ®ut dfu ug{]nfO{ yf]®} eP klg ®ut lbPsf 5f}F, cfkTsfnLg cj:yfsf la®fdLsf

nflu ®QmbftfnfO{ kmf]g u®L u®L af]nfP® ®ut lng] u®]sf 5f}F .’ ®]8qm; eQmk'®n] ®Qmbfgk|lt cfsif{0f a9fpg jif{df rf® k6s;Dd ®Qmbfg ug{] ®QmbftfnfO{ x®]s jif{ ljz]if sfo{qmddf ;Ddfg ub{} cjf8{;d]t lbg] u®]sf] 5 . tfhf ®ut lbg'kg{] cj:yfdf ®]8qm;n] ;Dks{df ®x]sf kqsf®, ljBfy{L, lzIfs, lrlsT;s, g;{, ;]gf, k|x®Lnufot ;j{;fwf®0f ;d]tnfO{ af]nfP® ®Qmbfg ug{ nufpg] u®]sf] 5 . ljutdf Ps dlxgfdf @* k6s;Dd ®Qmbfg sfo{qmd x'g] u®] klg clxn] eg] Ps dlxgfdf d'l:snn] kfFrk6s dfq ®Qmbfg sfo{qmd x'g] u®]sfn] klg ®ut cefj ePsf] pgsf] egfO 5 . Ps dlxgfdf Ps xhf® lkG6eGbf a9L ®ut ;Íng x'g] u®]sfdf clxn] d'l:snn] @)) lkG6 ®ut dfq ;Íng x'g] u®]sf] 5 . utjif{ @% xhf® lkG6 ®ut ;Íng eP klg o; jif{ clxn]sf] cg'kftdf sd x'g] cfzÍf ul®Psf] 5 . clxn] klg sf7df8f}}, nlntk'® ® eQmk'®sf ljleGg c:ktfnaf6 la®fdLsf cfkmGt ®ut lng eQmk'® cfpg] u®]sfn] eQmk'®df ®utsf] dfu a9L ®x]sf] xf] . b}lgs @)) lkG6;Dd ®ut dfu x'Fb} cfPsfdf ®]8qm; ®Qm;~rf® s]G› eQmk'®n] b}lgs &% b]lv !)) lkG6;Dd ®ut lbFb} cfPsf] 5 .

k|m]08; ;le{;4f®f j[If®f]k0f a'6jn, !# ;fpg -a'6';_– a'6jn ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x !—$ tyf k|m]08; ;le{; sfpG;Ln g]kfnsf] ;Fo'Qm cfof]hgfdf cfh a[If®f]k0f sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . a'6jn km'naf®L cyf{t\ dl0fd's'Gb ;]g kfs{ cf;kf;sf If]qdf ul®Psf] ;f] a[If®f]k0f sfo{qmddf * ;oeGbf al9 hl8a'6L tyf cGo pkof]uL af]6sf la?jfx¿ nufOPsf] 5 . ;f] sfo{qmddf a]nkq, afF;, a8x®, lgd, sfutL, rGbg, l6s, cfFk, lnlr nufPt laleGg hftsf ;o eGbf al9 la?jfx¿ ®f]lkPsf] hgfOPsf] 5 . ;f] cj;®df lhNnf ag clws[t lbks 1jfnLn] la?jf nufpg] pGgt tl®sf af®] hfgsf®L u®fpFb} jftfj®0f ;+®If0fsf nflu pko'Qm dflgg] a[If®f]k0f sfo{qmdsf] dxŒjaf®] k|sfz kf/]sf lyP . ;d'xsf cWoIf dfwj k|wfgsf] cWoIftfdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf k|m]08; ;le{; sfpG;Ln g]kfnsf cWoIf ;'o{axfb'® yfkf, ;xfos ag clws[tx¿ uf]s'n l®hfn, o1d'lt{ vgfn, ;d'xsf ;Nnfxfsf®x¿ dx]Gb| ®fhe08f®L, xl®z 9sfn, ;d'xsf pkfWoIf lai0f'dfg zfSo, ;x;lrj s]kL kf]v®]n, sf]iffWoIf lg®Ghg nfsf}n, ;b:o nIdL >]i7 nufPtn] a[If®f]k0fsf] dxŒjaf®] rrf{ u/]sf lyP .

C M Y K +

g®x]sf] k|ltls|of lbP . b]zdf zflGt k|ls|of k'®f eP® ;+lawfg lgdf{0f sfo{ hf®L ®x]sf]n] b]zdf ;dod} ;+lawfg agf]; ® d'l:ndsf xs clwsf® :yflkt xf]; eg]® gjfhsf s|ddf cNnfx ;+u sfdgf u®]sf] gu®kflnsf ( dx'jfsf xfhL clts'® ®xdfgn] atfP . ;f] cj;®df gu®kflnsf & df ®x]sf O{bufxdf k'u]sf g]kfnL sfFu]|;sf s]lGb|o ;b:o lbks'df® pkfWofon] d'l:nd wdf{anDaLx¿nfO{ O{bsf] z'esfdgf lbPsf lyP . o:t}, slknj:t' slknj:t' sf®fuf®df ®x]sf d'l:nd ;d'bfosf s}bLaGblx¿n] xif{ pNnf; k'j{s dxfg rf8 Ob{ cyf{t O{b–pn–lkmt® dgfPsf 5g . sf®fuf® clxn] @ ;o @ hgf s}bL aGbL dWo @& hgf d'l:nd ;d'bfosf s}bL aGbL ®xsf 5g . h;df % hgf a[4 ® la®fdL ePsfn] @@ hgf s}bL aGbL Ps dlxg] ®f]hf a;]sf lyP . sf®fuf®df ®x]sf d'l:nd s}bL aGbL ;lxt

cGo s}bLaGbL, sf®uf® k|zf;g ® ;'®IffsdL{n] ;+o'Qm ¿kdf O{b dgfPsf] st{JoHofg d'2fdf laut $ aif{ otf s}b e'QmfgL ub} cfPsf df]xDdb ®O; vfFn] atfP . pgn] cfkm'x¿n] O{bsf cj;®sf sf®fuf® leq} ;]jO{ ® rgf vfP® O{b dgfPsf] atfP . O{bsf cj;®df sf®uf®leq} c+sdfn u®]® v';L ;f6f;f6 ul®Psf] nfu' cf}ifw d'2fsf laut ! aif{ ^ dlxgf b]lv sf®fuf®df ®x]sf s}bL kmf}jfh cfnd d';ndfgn] atfP . d'L;nd ;d'bfosf] dxfg rf8 eP klg ;a} ldn]® dgfpbf To;n] 5'66} v';L lbPsf] pgn] hgfP . sf®fuf®df ®x]sf d'l:nd s}bLaGbLn] Ps dlxgf ®f]hf a;]® O{b dgfpg yfn]sf] eP klg cGo s}bL aGbLn] vfglkg, a;fO{df ;xof]u u®]sf] sf®uf®sf aGbL rf}sLbf® xs{axfb'® v8sfn] hfgsf®L lbP . pgn] sf®fuf®df emdtf eGbf al9 s}bL aGbL ®x]sf] eP klg ;a}n] ®f]hf a:g]x¿nfO{ ;xof]u u®]sf] hgfP .

To;} ul® O{bsf cj;®df cfwf al9 s}bLaGbLsf kl®jf®n] sf®fuf®d} e]63f6 ug{ cfPsf] ® 6f9f 3® ePsfx¿sf] kl®jf® a'waf® ;Dd e]6 ug{ cfpg] v8sfn] hgfP . cfkmgL >LdtL O{bsf] lbgdf sf®uf®d} e]6g cfpbf cfkm'nfO{ v';L nfu]sf] nfu'cf}ifw d'2fsf s}bL df]xDdb hdf xn'jfO{n] atfP . >LdtLn] cfkmgf nfuL 3®af6} ksfP® NofPsf] ;]jO{ vfPsf] ® ;fyLx¿nfO{ ;d]t v'jfPsf] pgn] hgfP .

…anfTsf®sf] 36gfdf k};f vfP® GofofwLzn] 5f8]Ú vf]6fª, !# ;fpg– cfly{s n]gb]gdf uDeL® k|s[ltsf] d'2f ldnfPsf] eGb} lhNnf GofofwLz O{Zj®Lk|;fb uf}tdlj?4 Gofokl®ifdf ph'®L k®]sf] 5. uf}tdn] ljleGg d'2fdf k};f vfP® Gofofno b'¿kof]u u®]sf] eGb} Gofokl®ifb\sf] sfo{fno ®fdzfxkydf ph'®L k®]sf] xf] . ;|f]tsf cg';f® GofofwLz uf}tdn] k[YjL pRr dflj aflS;nfsf] hUuf lsga]r ® afsfrf]n–^ sf eQms'df® ®fO{n] :yfgLo Ps lszf]®Ldfly anfTsf® u®]sf] 36gfdf k};f vfP® tf®]vdf 5f8]sf] ph'®Ldf pNn]lvt 5 . ®fO{n] :yfgLo Ps lszf]®LnfO{ @)&) ebf} @&, @( ® #! ut] nuftf® anfTsf® u®]sf] eGb} h]7–^ ut] lhn\nf cbfntdf d'2f bfo® ePsf] lyof] . pgnfO{ $% xhf® ¿k}ofF w®f}6L lnP® ;fwf®0f tf®]vdf ut h]7 @! 5fl8Pkl5 ph'®L xflnPsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . pgn] ljBfnoaf6

kmls{P® 3fF; sf6\g uPsf] ;dodf cld|;f] 3f®Ldf nu]® anfTsf® u®]sf] kLl8t lszf]®Lsf] egfO 5 . To:t}, uflj; ;lrj, dfnkf]t sd{rf®L ® ljBfnos} lzIfssf] ;+nUgtfdf ljBfnosf] hUuf cs{}sf] gfddf bt{f u®fP® lsga]r ul®Psf] eGb} @)^( kmfu'g #) ut] cbfntdf bfo® ePsf] d'2f c;f® !( ut] lhn\nf GofofwLz uf}tdsf] Psn Ohnfzn] jfbLsf] bfaL gk'u]sf] 7x®;lxt lnvt ab® u®]sfdf ;d]t Gofokl®ifb\df ph'®L k®]sf] 5 . GofofwLzsf] sfo{;Dkfbgk|lt lrQ ga'em\bf Gofokl®ifb\df hfg] k|rng ®x]sf] Ps sfg'g Joj;foLn] atfP . lhNnf cbfntsf ;|]:t]bf® eLid e§®fO{sf cg';f® k[YjL pRr dflj aflS;nfsf] hUuf lsga]r d'2fcGtu{t lnvt ab®df !% ® hfn;fhLsf Ps u®L !^ hgfsf] d'2f lsgf®f nfu]sf] lyof] . ljBfnosf k|wfgfWofks hfg'sf ®fO{sf cg';f® uflj; ;lrj xf]dgfy vgfnsf]

l;kmfl®zdf ;'ª\b]n–$ sL Wofg;®L ®fO{ ® aflS;nf–& sL k~rClif ®fO{sf] gfddf 5'§f5'§} bt{f u®fP® laqmL ;d]t ul®Psfn] cbfntdf d'2f bfo® ul®Psf] lyof] . k|c ®fO{sf cg';f® uflj; ;lrj vgfnn] @)^% ;fn c;f® $ ut] k~rClifnfO{ ® @)^^ c;f® # ut] Wofg;®L ®fO{nfO{ cfkm\gf] gfddf ljBfnosf] hUuf bt{f u®fpg l;kmfl®z u®]sf lyP . hUuf bt{fsf nflu ljBfnos} lzIfs 5qs'df® ®fO{ ® ®0faxfb'® ®fO{n] ;h{ldg d'r'n\ sfdf x:tfIf® u®]sf 5g\ . ;f]xL l;kmfl®zsf cfwf®df @)^* c;f® !) ut] dfnkf]t clws[t o'j®fh cfrfo{sf] lg0f{o g+ #&-$)-@)^* sf] cfwf®df lsQf g+ $#$ sf] b'O{ ®f]kgL tLg cfgf tLg k};f b'O{ bfddWo] Ps ®f]kgL !! cfgf Ps k};f Ps bfd If]qkmn hUuf @)^* c;f® !) ut] Wofg;®L ®fO{sf] gfddf bt{f ul®Psf] xf] . ®f;;

l®D; g]kfn ® g]sf];åf®f j[If®f]k0f ;DkGg e}®xaf !# ;fpg -a'6';_– o; If]qdf ax';®f]sf®afnf jg sfo{qmd ;'? eP;Fu} ;fa{hlgs hUufdf a[If®f]k0f sfo{qmd z'?ePsf] 5 . ax';®f]sf® afnf ag sfo{qmd , l®D; g]kfn ® g]sf]; sf] ;xsfo{df sDx®Lof ufla;sf] af8{ g+= # s]gf}nLsf] $ laufx pkof]u laxLg ®x]sf] vfnL hUufnfO{ lb3{sfnLg 9+un] Joj:yfkg ug]{ p2]Zon] :yfgLon] a[If®f]k0f sfo{ ;DkGg u®]sf 5g\ . l®D; g]kfnsf] ;xsfo{ ® g]kfn ;fd'bflos ;]af ;d"x -g]sf];_ sf] ;xlhs®0fdf ;d'bfosf lakGg 3®w'®LnfO{ cfo cfh{gsf] sfo{qmd ;d]t nfu" ePkl5 :yfgLo a[If®f]k0f sfo{df ;lqmo ePsf] s'®f g]sf];sL ;fdlhs kl®rfns dw' e§®fO{n] atfOg . :yfgLo ;d'bfon] g} ;+®If0f ® pkof]u ug{ kfpg] u®L v]® uO{®x]sf] hUufdf a[If®f]k0f ug{n] aftfa®0f sf] ;+®If0fdf d2t k'Ug] s'®f l®D;

g]kfnsf sfo{qmd clws[t ;fu® uf]bf® If]qL n] atfP . v]® uO{®x]sf] hUufsf] plrt Joj:yfkg gx'Fbf :yfgLon] To; af6 s'g} kmfO{bf lng g;s]sf] ® hUufsf] cltqmd0f a9g] ;+EfagfnfO{ ;d]t dWogh® u®L a[Iff®f]k0f u®LPsf] ® :yfgLo lakGg ® Psn dlxnfsf] cfocfh{g a[l4

ug{ j[If®f]k0f If]q leq t®sf®Lv]tL ;d]t ug{ nfu]sf] sf]6xLdfO{ ;fa{hlgs hUuf Joa:yfkg ;d"xsf ;lra lbkgf®fo0f rf}w®Ln] atfP . j[If®f]k0f kZrft 5f8f rf}kfox¿n] la?af vfO{lbg] ;Defagf ®x]sf] ® To;sf] nflu :yfgLo cem ;lqmo x'g'kg]{ ® la?af gf]S;fg ug]{ kz'

e§®fO{sf] ;xeflutfdf j[xt\ cGt® ;Djfb

…d'l:nd xs clwsf® ;'lglZrt ug{ hf]8Ú rGb|f}6f -slknj:t'_, !# ;fpg – ;+ljwfg ;ef ;b:o ctx® sdfnn] O{b dfkm{t cfd g]kfnLsf] rfxgf adf]lhdsf] ;+ljwfg l5§} lgdf{0f ug{ ;f+;baf6 kxn v]Ng] atfPsf 5g\ . d'l:nd ;d'bfosf] kljq kj{ ®dhfgsf] cj;®df ®fli6«o d'l:nd cfof]un] lhNnfsf] s[i0fgu®df cfof]hgf u®]sf] Okm\tf® sfo{qmddf af]Nb} O{b kj{;Fu} zflGtsf] sfdgf ;lxt o:tf] atfPsf x'g\ . sfo{qmdsf k|d'v cltly ®x]sf ;ef;b sdfnn] ca aGg] ;+ljwfgdf d'l:nd xs clwsf®nfO{ ;'lZrt u®fpg e"ldsf v]Ng] k|lta4tf hfx]® u®] . O{bn ' lkmqsf] k"j{ ;GWofdf cfof]lht Okm\ tf® sfo{qmddf Ps dlxg] s7f]® ®f]hf -a|t_ kl5 z'esfdgf cfbfg k|bfgsf nflu @ ;o a9L d'l:nd cu'jfx¿ ;xefuL ePsf lyP . sfo{qmddf * hgf xfhLx¿nfO{ ;Ddfg ul®Psf] lyof] . ;Ddflgt x'g]df df}nfgf clsn, cAb'n snfd, l®ofh cxdb, d]xtfa cfnd, l;®fh cxdb kmf?sL, hfa]b cfnd vfF, zdz]® ldof ® kmhn df]xDdb vfF ®x]sf 5g\ . sfo{qmdsf k|dv ' cltly ;ef;b sdfnn] vfbf ® 9fsf6f]kL nufO{ ;Ddfg u®]sf lyP . sfo{qmddf snfd kfssf] ltnfjt cyf{t s'®fgdf pNn]v kljq c+zsf] af®]df df}nfgf clsn ldofn] rrf{ u®]sf lyP . sfo{qmddf ljleGg ®fhgLlts bndf cf4 d'l:nd cu'jfx¿, df}nfgfx¿, ;®sf®L tyf u}® ;®sf®L lgsfosf k|dv ' JolQmTjx¿, ;'®Iff lgsfosf k|dv ' x¿ nufotsf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] . sfo{qmd ®fli6«o d'l:nd cfof]usf ;b:o ;lrj df]xDdb zdz]® ldofsf] ;+rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] .

rf}kfofsf wgLx¿nfO{ hl®jfgf ;d]t ul/g] :yfgLo o'af Pa+ ;d"xsf ;b:o O;®f® vfFgn] atfP . g]sf];n] ax';®f]sf®afn ag sfo{qmd sf] ;xhLs®0f ug]{ lhDdf kfPkZrft ¿kGb]xL lhNnfsf laleGg :yfgdf a[If®f]k0f ul®;s]sf] 5.

a'6jn, !# ;fpg -a'6';_– PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf jl®i7 g]tf 8f= afa'®fd e§®fO{sf] ;xeflutfdf a'6jndf j[xt\ cGt® ;Djfb sfo{qmd x'g] ePsf] 5 . e§®fO{n] g]kfnL ®fhgLlt ® gof“ zlQmsf] cf}lrToaf®] wf®0ff ®fVg] sfo{qmddf ;d;fdlos ®fli6«o ®fhgLltsf ljifodf rf® j6f sfo{kq k|:t't x'g] sfo{qmd ®x]sf] 5. ;dfhjfbL cWoog tyf ;Djfb s]Gb|åf®f oxL ;fpg !^ ® !& ut] ¿kGb]xL pBf]u ;+3sf] xndf ;~rfng x'g] sfo{qmdsf] tof®L eO®x]sf] s]Gb|sf ;+of]hs jl®i7 kqsf® ch'{g 1jfnLn] hfgsf®L lbP .

>LdtLnfO{ 3® lgsfnf wflbª, !# ;fpg -a'6';_– ;b®d'sfdl:yt gLns07 gu®kflnsf – # sL Ps dlxnfnfO{ pgsf >Ldfgn] s'6lk6 u®L gfË} kf®]® 3® lgsfnf u®]sf 5g\ . pQ®L wflbªsf] a;]®L uflj;sf k"j{cWoIf 8Dd® 9sfnn] cfkm\gL >LdtL $% jifL{of ®fwf 9sfnnfO{ uP®flt ;b®d'sfdl:yt 3®df al;®x]sf] a]nf s'6lk6 u®L gfË} kf®]® 3® lgsfnf u®]sf x'G . …klxnf s'6], To;kl5 nufO®fv]sf] n'uf Roft] . 3fF6Ldf nufPsf] ltnx®L ® uxgf klg n'5] . 3®af6 lgsfn]® n'uf;d]t nufpg lbPgg\’– kLl8t dlxnfn] ?Fb} elgg\ . ®flt gfË} 3®af6 lgsfn]kl5 dlxnf dfgjclwsf® ®Ifsx¿sf] lhNnf ;~hfnsf] z®0fdf k'u]sL ®fwfsf] ph'®Lsf] cfwf®df cleo'Qm 9sfnnfO{ k|x®Ln] ®flt g} lu®km\tf® u®L lx®f;tdf lnPsf] k|x®L gfoa pk®LIfs k|sfz dNnn] atfP . kLl8tnfO{ dlxnf clwsf®sdL{n] ;'®Iff3®df ®fv]sf 5g\ .

l®Dkf]r]sf] kfly{j z®L® sf7df8f}+ NofOof], ef]ln cGToli6 ul®g]

sf7df8f}+, !# ;fpg -a'6';_– af}4 wd{u'? Zofdf® l®Dkf]r]sf kflyj{ z®L® cGToli6sf nflu sf7df8f}+ NofOPsf] 5 . ;®sf®n] g]kfndf cGToli6 ug{ cg'dlt lbPkl5 ef®tsf] l®Dkf]r]sf] kfly{j z®L®nfO{ sflnªkf]ªaf6 sf7df8f}+ NofOPsf] xf] . pgsf] kfly{j z®L®nfO{ ®fgLjgdf nluPsf] 5 . pgsf] kflyj{ z®L® cfh a'waf® lbg >4fGhnLsf nflu ®flvg]5 eg] ef]nL laxLaf® cGToli6 ul®g]5 . ;®sf®n] ®fgLjgl:yt :of®eg u'Daf tyf dxfjL® uf]G5]gsf] cfkm\g} kl®;®df cGTo]li6 ug{ lbg cg'dlt lbPsf] lyof] . e'6fgdf hGd]® g]kfndf k|l;l4 sdfPsf af}4 wd{u'? l®Dkf]r]sf] ^! jÈ{sf] pd]®df h]7 @* ut] hd{gLdf x[bo3ftaf6 lgwg ePsf]

lyof] . wd{u'? Zofdfkf{ l®Dkf]5n] cfkm\gf] clGtd ;+:sf® g]kfnd} ug]{ OR5f b]vfPsf lyP . pgsf] OR5f jdf]lhd zj g]kfnd} Nofpg pgsf cg'ofoLn] ;®sf®nfO{ lg®Gt® cg'®f]w u®]sf lyP . af}4 wd{df sd{kfkl5 bf];|f] 7"nf wd{u'?sf ¿kdf Zofdfkf{ l®Dkf]5]nfO{ dflgG5 . e'6fgdf hGd]® g]kfndf a;L af}4 wd{sf] k|j4{gdf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]n]sf l®Dkf]5]n] sf7df8f}+sf] ®fgLjgdf sl®a *) ®f]kgL hUufdf af}4 u'Daf agfPsf 5g\ . lbj+ut l®Dkf]5] :ofldg'{j kmfpG8]zg ® of]Ndf]sfUo' ;fªfu\ nf5f]uxfsf k|d'v ;+®Ôs;d]t lyP . hd{gLdf d[To' ePkl5 l®Dkf]5]sf] zj e'6fg klg nluPsf] lyof] . e'6fgL ®fhkl®jf®sf] OR5f jdf]lhd l®Dkf]5]sf] zj e'6fg nluPsf] xf] .

C M Y K +

!$ ;fpg @)&! a'waf®, 30 July 2014 Wednesday

ljB't\ Jofkf/ ;Demf}tfsf] nflu ;ldlt u7g sf7df8f}+, !# ;fpg-a'6';_– ef/t;Fu ljB't Jofkf/ ;Demf}tf ug{'cl3 To;sf] cWoog ug{ d'Vo tLg bnn] tLg ;b:oLo ;ldlt agfPsf 5g\ . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df j;]sf] a}7sn] Pdfn]sf pkfWoIf eLd /fjn, sf+u|];sf dxfdGqL

C M Y K +

l;6f}nfn] hfgsf/L lbP . PsLs[t g]skf dfcf]jfbL g]

;dfrf® tf gf/fo0fsfhL >]i7n] ef/;Fu ljB't Aofkf/ ;Demf}tf ug{'kg{]df

?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&)

;a} bn ;sf/fTds ePklg cWoog cfjZos ePsfn] ;ldlt u7g u/]

sf] hfgsf/L lbP . >]i7n] ef/tLo k|wfgdGqL g/]

G› df]bLsf] e|d0fs} a]nf ;Demf}tf ug{] ul/ cWoog u/]/ tLg bnlar

;xdlt vf]Hg] atfP . a}7s a'waf/ km]l/ a:g] >]i7n] hfgsf/L lbP .

s[i0fk|;fb l;6f}+nf / PsLs[t dfcf] jfbLsf gf/fo0fsfhL >]i7 ;b:o /x] sf] ;ldlt agfPsf] xf] . tLg ;b:oLo ;ldltn] pmhf{dGqfnosf clwsf/ L;Fu 5nkmn u/]/ ljB't\ Aofkf/ ;Demf}tf tTsfn ug{ ;lsg] jf g;lsg]af/] cWoog u/]/ tLg bnsf] a}7sdf k]z ug{] sf+u]|; dxfdGqL s[i0f

a'6jn klAns]zg- k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g]kfnL®f li6«o b}lgs …a'6jn 6'8]Úsf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf}8]n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf]Qdfky ,¿ kGb]xL, kmf]gg +=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e}®xjfzf vfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf}lnxjfz fvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@, Od]n- ;dfrf®_M newsbutwaltoday@gmail.com, lj1fkgM addbutwaltoday@gmail.com, URL : www.butwaltoday.com.np

C M Y K +