( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday
ljz]È cbfntdf tLg GofofwLz yk sf7df8f}+, * d+l;®– ljz]È cbfntdf tLg GofofwLz yk ul®Psf] 5 . Gofo kl®Èb\sf] ;f]djf®sf] a}7sn] ljz]Èdf Ohnf; la:tf® ug]{ p2]Zon] tLg GofofwLz yk u®]sf] xf] . kl®Èb\n] k'g®fj]bg cbfnt kf]v®fsf kjgs'df® zdf{, dx]z k'8fz}gL ® k|ef j:g]tnfO{ ljz]È cbfntdf GofofwLzsf] lhDd]jf®L lbPsf] xf] .
k]6«flnod ] kbfy{sf] d"No 36\of]
klAn
d+unaf® ( d+l;® @)&! | Tuesday, 25 November 2014
s]zg
C M Y K +
ln=
jif{ # c+s $!
;dfrf®
a'6jn
@
kf| =
C M Y K +
|
krf; 3®nfO{ Pp6f wf®f
sf7df8f}+, * d+l;® -a'6';_– g]kfn cfon lgudn] k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No 36fPsf] 5 . lgudn] ;f]djf® ®fltaf6 nfu" x'g]u®L k]6«f]nsf] b'O{ ¿k}of“ %) k};f ® dl§t]n tyf l8h]nsf] d"No b'O{ ¿k}of“n] 36fPsf] 5 . ca pkef]Qmfn] k]6«f]nsf] d"No ! ;o @% ¿k}of“ %) k};f ® dl§t]n tyf l8h]nsf nflu (( bzdnj %) k};f k'u]sf] 5 . xfn k]6«f]nsf] d"No Ps ;o @* ¿k}of“ tyf l8h]n ® dl§t]nsf] Ps ;o Ps ¿k}of“ %) k};f 5 . kl5Nnf]k6s lgudn] k]6«f]nsf] efp b'O{ ¿k}of“ $& k};f tyf l8h]n ® dl§t]nsf] Ps ¿k}of“ ^& k};fn] 36fPsf] lyof] .
sf7 t:s®sf] ?vn] RoflkP® d[To' gjnk®f;L, * d+l;® -a'6;' _– sf7 rf]g{ uPsf oxfFsf Ps Aoltmsf] ?vn] RoflkP® d[To' ePsf] 5 . a'4 zflGt ;fem]bf®L jg leq ;'gjn gu®kflnsfsf] u}8fvfn jg If]qdf ?v sf6L ®fVbf ;f] ?vn] RoflkP® cd®f}6 ( sf @* alif{o k|e' rf}w®Lsf] d[To' ePsf] xf] . sl®a ;ft hgfsf] ;d"xdf pgLx¿ uPsf] ;xfos jg clws[t df]x®fh sfkm\nn] atfP . ;f] ;d"xs} lbNnL®fd yf?nfO{ k|x®Ln] ;dft]sf] pgn] hgfP . cwsNrf] ?v sfl6®fVbf lrl®P® ?v 9n] kl5 rf}w®L RoflkP® 36gf :ynd} d[To' ePsf] xf] . kl5;Fu} uPsf cGo Joltm km®f® ®x]sf 5g\ . km®f®x¿sf] vf]hL sfo{ eO{®x]sf] 5 .
;~ho laZjsdf{
lqkfngu® -slknj:t'_, * d+l;® .
slknj:t'sf] k|d'v zx® dWo]sf] rGb|f}6f ahf®b]lv emG8} kf}g] 306fsf] b'®L kfFr lsnf]ld6® blIf0fdf ®x]sf] lqkfngu®df k'Ubf hf] sf]xLnfO{ klg ToxfFsf] jftfj®0fn] dg df]lxt agfpF5 . rGb|f}6fb]lv kfFr lsnf]ld6®sf] b'®Ldf cjl:yt o; ufpFdf k'Ubf t®fO{sf] cg'e"lt x®fpF5 . @ ;o @) eGbf al9 3®w'®L ®x]sf] o; ufpFn] kxfl8of ufpFn] kl®j]z emNsfpF5 . sf®0f oxfF a;f]jf; ug{] @ ;o @) 3®w'®L ;a} kxfl8of ;d'bfosf ®x]5g\ . of] dgdf]xs clxn]sf] a:tL ®x]sf] :yfg * jif{ cufl8 ;Dd h+unsf] ¿kdf lyof] . @)^% ;fn ebf} #) ut]sf] slknj:t'sf] 36\gfkl5 ljleGg ufpFaf6 lj:yflkt ePsfx¿nfO{ ;f] :yfgdf c:yfoL ¿kdf ®flvPkl5 clxn] ;f] If]q
nf]enfUbf] a:tL ePsf] 5 . )^% ;fn dfq} xf]O{g To; eGbf cufl8 klg w]®} k6s c1ft ;d"xaf6 cfqmd0fdf kb{} c;'®Iffsf ;fy ljleGg ufpFdf a:b} cfPsf tL JolQmx¿ )^% sf] 36gfkl5 lqkfngu®df cfO{ lqkfn 6fFu]® a;]b]lv eg] clxn] ;'®lIft cg'ej ul®®x]sf] atfpF5g . klxn] a;]sf] :yfgdf lgs} 8® lyof] k6s k6s xfdLx¿sf] 3®df cfuhgL x'GYof], xfdL dfly cfqmd0f x'GYof] :yfgLo ;Gt axfb'® ®f]sfxfn] eg]–…t® oxfF cfPb]lv eg] 9'Ss 5f}+ xfdL ;a} Pp6} ;d'bfosf JolQmx¿ dfq} 5f}+ ;a} ldn]® Ps csf{nfO{ ;xof]u u5f{}+ To;}n] klxn]sf] h:tf] 8® 5}g\ .’ sl®a !@ ;o hg;+Vof ®x]sf] o; ufpFdf lasf;sf] k|d'v k"jf{wf® oftfoft, vfg]kfgL, ljB't\, lzIff ® :jf:Yo dWo] oftfoft afx]s cGo ;'ljwf 5}g .
k[i7M ^
|
d"NoM $ ¿k}ofF
www.butwaltoday.com.np
dw]zL df]rf{ Ao"Fltof] ;+ljwfg gag'Gh]n ;®sf®df ghfg] z'l;n kGt
sf7df8f}, * d+l;® .
;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ^ dw]zL bnn] ;+o'Qm nf]stflGqs dw]zL df]rf{ Jo"FtfPsf 5g\ . t®fO dw]z nf]stflGqs kf6L{sf] ;+;bLo bnsf] sfof{no l;+xb®jf®df ;f]daf® kqsf® ;Dd]ngsf] cfof]hgf u®L dw]zjfbL bnn] df]rf{ u7gsf] 3f]if0ff u®]sf x'g\ . s]xL dw]zL bn ;®sf®df hfg] t®v® rln®x]sf] ;dodf k|d'v dw]zL bn df]rf{df cfa4 ePsf x'g\ . df]rf{n] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf®L gxF'bf ;Dd ;®sf®df
;xefuL gx'g] ;d]t 3f]if0ff u®]sf] 5 . …;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf®L gx'Gh]n df]rf{df cfa4 s'g}klg 36s ;®sf®df ;xefuL gx'g] ;xdlt ePsf] 5, tdnf]kf pkfWoIf x[boz lqkf7Ln] eg]–‘xfd|f] Wofg ;+ljwfg lgdf{0fdf s]Gb|Lt x'g]5 .Ú df]rf{df dw]zL hgclwsf® kmf]nd nf]stflGqs, kmf]®d g]kfn, tdnf]kf, ;b\efjgf kf6L{, t®fO dw]z ;b\efjgf kf6L{ ;xefuL 5g\ . clgn emf cWoIf ®x]sf] ;+3Lo ;b\efjgf ® ®fhlszf]® ofbj cWoIf ®x]sf] kmf]®d u0ftflGqs ;®sf®df hfg] tof®L u®]sf] 5 .
df]rf{n] klxrfg ® ;fdYo{sf] cfwf®df ;+3Lotf lgdf{0f ug'{kg]{ ® ;+3Lotfdf hfFbf t®fO dw]zsf efunfO{ cGoq 5'6\6fpg gkfpg] atfPsf] 5 . df]rf{sf] 3f]if0ff kqdf elgPsf] 5, …;+ljwfgsf] wf®f #* s cg';f® k|b]z :jfoQ x'g'k5{, l;df ® ;+Vof to x'g'k5{ .Ú df]rf{n] ;+ljwfg hf®L ug{ ;+ljwfg ;ef ® ;+;bsf ;ldltdf bafa lbg] lg0f{o u®]sf] ;b\efjgf cWoIf ®fh]Gb| dxtf]n] hfgsf®L lbP . …sf+u|]; Pdfn]nfO{ bafa ;[hg fug{sf nflu df]rf{ u7g u®]sf xf}+Ú pgn] eg] . afFsL @ k[i7df
lah'nLsf] nflu kf]n uf8]® tf® 6f+luPsf] 5 t® s®]G6 5f]l8Psf] 5}g . dfgj hLjgsf] nflu clt cfjZos dflgg] vfg]kfgL ufpFdf ;xh¿kdf kfOFb}g . @ ;o @) 3®kl®jf® ®x]sf] pQm ufpFdf vfg]kfgLsf] nflu hDdf ^ j6f dfq} rfkfsn ufl8Psf] 5 . cGo kfgLsf] ;|f]t gePsf sf®0f ToxL rfkfsnsf] kfgLn] vfg], sk8f w'g], g'xfpg] ufOj:t'nfO{ v'jfpg] ;a} ug'{k5{ . Pp6f rfksndf %) 3® cf>Lt ®xg'kg{] afWotf 5 . To;}n] rfkfsn laxfgb]lv ;fFem;Dd vfnL g} x'Fb}g . kfgL tfg]sf] tfGo} ubf{ clxn] snsf] kfgLdf klg afn'jf cfpg yfn]sf] :yfgLo ®f]sfdu® atfpF5g . …ljxfg b]lv ;fFem ;Dd sn rn]sf] rNo} u5{, Psl5g vfnL x'Fb}g .Ú pgn] eg] …To;}n] cr]n t kfgLdf afn'jf cfpF5, kfgL klg Tolt z'4 5}g .Ú afFsL @ k[i7df
d'2f ;kmntf b® a9\bf] vuk|;fb rfkfufO{ slknj:t', * d+l;® .
kl5Nnf] Ps aif{ otf lhNnf ;®sf®L sfof{no slknj:t'n] cleof]hg u®]sf] d'2f ;kmntfb®df a[l4 ePsf] 5 . sfof{nosf] rfn' cfly{s aif{sf] klxnf] rf}dfl;sd} () k|ltzt al9 d'2f ;kmn ePsf 5g\ . lhNnf ;®sf®L sfof{non] pknAw u®fPsf] tYofËdf rfn' cfly{s aif{
CC M M YY KK + +
@)&!÷&@ sf] klxnf] rf}dfl;ssf] sflt{s dlxgf ;Ddsf] cjwLdf %@ j6f d'2f km5f}{6 ePsf 5g\ h;df $& j6f d'2fdf dfu bfaL cg'¿ksf] s;'® sfod ePsf] b]lvPsf] 5 . o;®L sfod ePsf $& d'2fdf &* k|ltjfbL ®x]sf lyP . To;}ul® ;f]xL rf}dfl;sdf !) k|ltjfbL ®x]sf % d'2fn] eg] ;kmfO{ kfPsf] b]lvPsf] 5 . s;'® sfod ePsf d'2fdf ha®h:tL s®0fLsf @, ha®h:tL s®0fL pBf]usf
@, ;fwf®0f rf]®Lsf %, st{Jo Hofgsf !, dfga a]rlavgsf] @, nfu"cf}ifwsf] (, eljtAo ;jf®L Hofg !), eljtAo Ifltk'lt{ ^, ;fj{hlgs ck®fwsf] %, xftxltof® tyf v®vhfgfsf] @, wd{ ;DaGwL !, laikmf]6s kbfy{sf] ! ® cGo ! d'2fsf] s;'® sfod ePsf] b]lvPsf] 5 . To;}ul® ckx®0fsf] !, ha®h:tLs®0fL pBf]usf] @, ue{ktgsf] ! ® ax'lajfxsf] ! d'2fsf k|ltafbLn] eg] ;kmfO{ kfPsf 5g\ . ;f] tYofËn] eljtAo ;jf®L Hofg ® nfu"cf}ifwdf cleof]hg ul®Psf d'2fsf] ;kmntf b® ! ;o k|ltzt ®x]sf] b]vfPsf] 5 eg] ha®h:tL s®0fL pBf]usf] %) k|ltzt dfq d'2f ;kmn ePsf] e]l6Psf] 5 . To;}ul® ut cfly{s aif{ @)&)÷&! df s'n # ;o $# j6f d'2f km5\ of}6 ePsf]df # ;o !@ j6f d'2fdf dfu bfaL cg'¿ksf] s;'® sfod ePsf] b]lvPsf] 5 . afFsL k[i7 @ df
C M Y K +
C M Y K +
@@
;dfrf® ;dfrf®
( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday ( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday
;8sdf vfN8f] vg]® w®fk, ofq'nfO{ ;f:tL afa'®fd e';fn a'6jn, * d+l;® .
a'6jn ;'Vvfgu®sf s[i0f kGyL ;f]daf® ;fFem a'6jnsf] xl:k6n nfOgsf] >j0fkyl:yt ltnf]Qdf kysf] af6f] x'Fb} ;fO{sndf 3® kms{b} lyP, nf]8;]l8· ePsf sf®0f af6f]cFWof®f] lyof] . ;fOsn rnfpFb} cufl8 a9\b} ubf{ pgL ;f] ;8ssf] lgdf{0f ug{] qmddf vlgPsf] vfN8f]df emG8} k®]gg\ . cufl8 9'+uf df6f]df ;fOsn 7f]lSsPkl5 pgn] t'?Gt} ;fOsn ®f]s] ® ;+efljt 7"nf] b'3{6gfaf6 ar]sf] eGb} pgL ;fO{sn af6 em®]® ;fOsn 8f]®fpFb} vfN8f] kf® u®] . pgL t k|ltlglw kfq dfq} x'g\ pgL h:tf w]®} JolQmnfO{ of] vfN8f]n] ;f:tL lbPsf] 5 . em08} cfwf dlxgf cufl8 vlgPsf] vfN8f] cem} ;Dd klg dd{t gul®Fbf To; af6f]af6 ofqf ug{} hf]sf]xLn] ;f:tL v]Kg'k®]sf] xf] . ;8s dd{t gx'Fbf b'3{6gf x'g ;Sg] ;Defjgf klg Tolts} 5 . b}lgs xhf®f}+sf] ;+Vofdf dflg; ® ;jf®L;fwg rNg] ;8ssf] dd{t ;Def® gx'Fbf cfd ;j{;fwf®0f cfqmf]l;t ;d]t ag]sf 5g\ . b}lgs ¿kdf gu®kflnsfs} sd{rf®L
jgsf] hUuf ;'s'Daf;LnfO{ l;kmfl®; u®]sf] eGb} ph'®L gjnk®f;L, * d+l;® -a'6;' _– ufpFsf ;fj{hlgs klt{df j[Iff®f]k0f ul® ag agfOPsf] hUuf ;d]t ;'sD' af;LnfO{ l;kmfl®; ul®Psf] eGb} uflj; ;lrj lj?4 ph'®L k®]sf] 5 . dg®L uflj;sf ;lrj u'Gh]Zj®L k|;fb rf}w®L lj?4 dg®L & hf+jfsf k"j{ j8f cWoIf hgfb{g yf? ;lxt &$ hgf ufpn]sf] x:tfIf® ;lxt
btf{ ug{ l;kmfl®; ul®Psf] ;'Ggdf cfPsf] pgn] hgfP . pgsf cg';f® a[Iff®f]k0f ul® ;+®If0f ul®Psf] ;fd'bflos agsf] hUuf, agsf] hUuf s'g} klg Aoltmsf] gfpdf l;kmfl®; gug{ u®fpg ;a} uflj;, ;fd'bflos ag,Onfsf ag sfof{no, ;]S6® ag sfof{nonfO{ lnlvt kqfrf® ul® ;lsPsf] 5 . lhNnf ;'s'Daf;L ;dfj]zL ;fj{hlgs hUuf Aoj:yfkg ;ldltdf #% xhf® ag pkef]tmf ;d"xn] ;+®If0f ub{} cfPsf] ;f] eGbf al9n] hUuf dfu ub{} cfj]bg hUuf :yfgLo !) hgf Aoltmsf] gfpdf lbOPsf] ;ldltn] uflj;n] ;'s'Daf;Lsf] gfpdf btf{ ug{ hgfPsf] 5 . hUuf k|fKt ug{sf nflu l;kmfl®; u®]sf] lyof] . klxnf ;'s'Daf;Lsf] lhNnf ag sfof{nodf sf®jfxLsf klxrfg ul®g] ® uflj;df ®x]sf nflu ph'®L btf{ u®fPsf x'g\ . ;fj{hlgs klt{ s] slt dfqfdf ufpFn]n] rf® aif{ klxnf sl®a 5g\ To;sf] klxrfg ul® dfq hUuf !) s6\7f klt{ hUufdf j[If®f]k0f ljt®0f ul®g] ;ldltsf] egfO{5 . ul® ag agfPsf lyP . ;dfj]zL otf agsf] hUuf ® ag ePsf] ;fj{hlgs hUuf Aoj:yfkg jg ;fj{hlgs klt{ btf{ ug]{,l;kmfl®; pkef]tmf ;d"xn] ;+®If0f ub{} cfPsf] ug]{ ;a}nfO{ ag P]g cg';f® d'2f ;f] hUuf :yflgo !) hgf Aoltmsf] rnfO{g] jg sfof{non] hgfPsf] gfpdf uflj;n] ;'s'Daf;Lsf] gfddf 5 . jg If]qdf clxn] b]vL lgu®fgL btf{ ug{ l;kmfl®; u®]sf] lyof] . a9fpg lhNnf ag sfof{non] ph'®Laf®] 5fgljg eO®x]sf] ;xfos dftxtsf Onfsf,;]S6®,®]Ghkf]i6sf ag clws[t nfnaxfb'® s'dL{n] sd{rf®LnfO{ lgb]{zg lbO;s]sf] atfP . To;}ul® xs'O{ @ as]gjf 5 . lgb]{zg kfngf gug]{ ag l:yt ;fj{hlgs klt{df j[Iff®f]k0f sd{rf®LnfO{ ;d]t sf®jfxL ug{ ul® agfOPsf] agsf] hUuf klg ;lsg] sfof{nosf] bfaL 5 .
;f]xL af6f] x'Fb} cfxf]®bf]xf]® u5{g\, Ps ;j{;fwf®0fn] eg]– ‘dlxgf}+ lalt;Sof] t® gu®kflnsfn] af6f] dd{tsf nflu rf;f] lbPsf] 5}g\ .’
:yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%^ nfO{ a]jf:tf ub{} gu®kflnsfn] dlxgf}+ lalt;Sbf;d]t ltnf]Qdf kydf lalu|Psf] ;8s dd{t ug{tkm{ ] a]jf:tf u®]sf] 5 . :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%^ sf] kl®R5]b $ sf] (^ -!_ r df gu®kflnsfn] ug{] lgdf{0f tyf oftfoft;DaGwL sfdnfO{ k|i6¿kdf pNn]v ul®Psf] 5 . h;sf] a'Fbf g+ ! df gu®kflnsfn] gu®kflnsf If]qleq g]kfn ;®sf®sf] lhDdfdf ®x]sf] ;8s afx]s cfjZos kg{] sRrL, kSsL ;8s, k'n sne6{x¿sf] of]hgf agfO{ lgdf{0f tyf ;Def® ug{] u®fpg] egL pNn]v ul®Psf] 5 . t®, :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%^ nfO{ a]jf:tf ub{}
;dod} ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu bafad"ns sfo{qmd k|sfz g]kfn kfNkf * d+l;®
®fhgLlts bn tyf ;ef;bx¿n] df3 * ut] leq} ;+ljwfg hf®L ug{] k|ltj4tf cg';f® sfd lqmofsnfk gePsf] eGb}, ;do leq} ;+ljwfg lgdf{0fsf] nfuL cu|;® x'g g]kfn kqsf® dxf;+3 kfNkfn] bjfjd"ns sfo{s|d z'? u®]sf] 5 . 3f]lift ldtLd} ;+ljwfg lgdf{0fsf] nfuL kqsf® dxf;+3 kfNkfn] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'efifrGb| g]DjfË nfO{ Wofg cfs{if0f u®fPsf] 5 . ®fhlglts bnx¿n] df3 * ut] g} ;+ljwfg hf®L u5f}{ eg]® hgtf ;fd' u®]sf] k|ltj4tf ljkl®t ®fhlglts bnx¿sf] ultljlw a9\b} uPsf]n] ®fhlglts bn ® ;ef;bx¿ nfO{ cfkm'n] hgtf;fd' u®]sf] k|ltj4tf ;Demfpg sfo{s|d ul®Psf] al®i7 kqsf® d]3®fh zdf{n] atfP . lhNnf k|zf;g sfof{nodf
pQm cjf8{ k|fKt u®]sf] cj;®df k|f ln n] ;'gsf] uxgf lsGg] u|fxsx¿nfO{ lsg]sf] ;'gsf] tf}n j®fj®sf] rf+bL l;Q}df lbg] l:sd NofPsf] sDkgLsf lgb{zs ] ct'n ;®fkm P+j cg'k ;®fkmn] atfP . ef®t tyf g]kfnsf uxgf kf®vLx¿nfO{ ljleGg cfw'lgs l8hfO{gdf uxgfx¿ pknAw
;f]dkfnn] agfP gof“ ®]s8{
C C M M Y Y K K + +
sf]nDaf], * d+l;® -a'6';_– g]kfnsf ;f]dkfn sfdL cGt®f{li6«o dfGotf k|fKt 6L–@) lqms]6df bzf}+ gDa®df cfP® Ps} Olgªdf ;jf{lws ®g hf]8\g] Aof6\;Dofgsf] lslt{dfg agfPsf 5g\ . pgn] ;f]daf® sf]nDaf]df xªsª la?4sf] v]ndf bzf}+ gDa®df cfP® $) ®g agfPsf
lyP . o;cl3 of] ®]s8{ ckmuflg:tfgsf xldb x;gsf] gfddf lyof] . pgn] @@ ®g agfPsf lyP . g]kfnsf 6k c8{® Aof6\;Dofgn] lgs} v®fa k|bz{g u®]sf] v]ndf ;f]dkfn PSn}n] g]kfnnfO{ @% ®g agfp“bf * ljs]6 u'dfPsf] ca:yfaf6 &@ ®g;Dd k'¥ofP . !!=% cf]e®df a;Gt ®]UdL # ®gdf cfp6 ePkl5 bzf}+ gDa®df cfPsf pgn] cfqmfds Aofl6ª ub}{ s]an #! andf $) ®g agfP . o;qmddf pgn] g]kfn Olgªsf] klxnf] rf}sf k|xf® ub}{ 6LdnfO{ xf};nf lbP . ;f]daf® pgn] ^ rf}+sf ® @ 5Ssf;lxt #! ®g hf]8] . cGltddf Aofl6ª ug{ cfPsf pgn] lgs} s';ntfk"j{s Aofl6ª u®] .
u®fpb} cfPsf] xl®k|;fb uf]kLs[i0f ;®fkm k|f=lnsf] ef®tsf ljleGg zx®x¿df zf] ?d ®x]sf 5g\ . k|flnn] lbNnLsf cg'ej k|fKt sfnLu9x¿4f®f lgld{t ljcfOP;, xfn dfs8{sf] uxgfx¿sf] ;fy} cfO lhcfO4f®f k|dfl0ft P:k|f 8fod08sf uxgfx¿ @) xhf® eGbf al9
k|d'v lhNnf clwsf®L lai0f' s'df® sfsL{ dfkm{t a'emfPsf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu Wofgfsif{0f kqsf] ;lrj ls®0f sf}znn] k9]® ;'gfP . Wofgfsif{0fkq g]kfn kqsf® dxf;+3sf lhNnf cWoIf ®fh]z s'df® cof{n, al®i6 kqsf® d]3®fh zdf{ nufot kqsf®x¿n] k|d'v lhNnf clwsf®L sfsL{ nfO{ a'emfPsf lyP . Wofgcfs{if0fkq a'em\b}
l8hfO{gdf pknAw u®fpb} cfPSf] 5 . sDkgLn] xfn ;Dd ljleGg l8hfO{Gsf] cfwf®df & j6f eGbf al9 l8hfO{g k|fKt ul®;s]sf] 5 . u'0f:t®df sDkgLn] s'g} ;Demf}tf gu®]sf sf®0f g} nfdf] ;dob]lv u|fxsx¿sf] dg lhTb} cfpg ;kmn ePsf] sDkgLsf lgb{]zs ;®fkmn] atfP .
Pp6f=== Pp6} sndf %)÷%% 3® cf>Lt ®x]sf sf®0f kfgLsf] lgs} ;d:of x'g] u®]sf] pgn] atfP . vfg]kfgLsf] nflu w]®} k6s uflj;;Fu dfu u®]klg Joj:yf gePsf] pgn] atfP, oltdfq} xf]O{g lzIffsf] s'®f ubf{ @ ;o 3® w'®L ®x]sf] pQm j:tLdf k|fylds t s] Pp6f jfn ljsf; s]Gb| ;d]t 5}g\ . ljBfno hfgsf] nflu Toxf jfnjflnsfn] ! 306fsf] k}bn lx8]®, ;'Gb®L8f8f tyf z+s®k'® k'Ug'k5{ . Tof] klg h+unsf] af6f] x'+b}, To;}n] w]®}h;f] afnaflnsf ljBfno g} hfFb}gg\ . ufpFdf ljBfno gx'Fbf ljBfno hfg] pd]® k'u]sf afnjflnsf klg ljBfno k9\g gkfPsf] ;f] ufpFdf cWoIf ;'o{ jxfb'® laZjsdf{ atfpF5g, lzIff, vfg]kfgL, ljB't nufotsf
gSsnL k|x®L ;dfltP gjnk®f;L, * d+l;®– gSsnL 3'd'jf k|x®L elg ljleGg Aoj;floaf6 ®sd p7fpFb} cfPsf oxfFsf Ps AoltmnfO{ :yfgLon] ks|fp ul® k|x®LnfO{ a'emfPsf 5g\ . jb{3f6 gu®kflnsfsf] lemld®]ef®af6 7"nf]v}®]6jf $ 3® ePsf lj®]Gb| ofbjnfO{ :yfgLon] ;dft]® a'emfPsf x'g\ . :yfgLon] ;dft]® Onfsf k|x®L sfof{no ;]d®LnfO{ a'emfPsf lyP . clxn] pgL lhNnf k|x®Lsf] lgoGq0fdf 5g\ . pgLaf®] yk cg';Gwfg eO®x]sf] Ps k|x®L clws[tn] hgfP . v'Nnf l;dfaf6 dfn eG;f® gs6fO{ dfn ;dfg Nofpg] ;j{;fwf®0faf6 k|x®Lsf 3'd'jfx¿n] ®sd p7fpg] u®]sf] :yfgLosf] egfO{ 5 .
;Ls] ®fpt l®xf
uf]kLs[i0f ;®fkmnfO{ j]:8 ljl8· Hj]n®L–@)!$ cjf8{
uf]®vk'®, * d+l;® -a'6';_– uxgfsf] If]qdf ef®td} cu:yfgdf ®x]sf] xl®k|;fb uf]kLs[i0f ;®fkm k|f=ln n] j]:6 ljl8· Hj]n®L cjf8{ @)!$ k|fKt ug{ ;kmn ePsf] 5 . ef®tLo Hj]n®L Pzf]l;o;gn] k|bfg ug{] pQm cjf8{ xfn} Ps sfof{qmdsf jLr k|bfg ul®Psf] xf] .
gu®kflnsfn] dlxgf}+ lalt;Sbf ;d]t ltnf]Qdf kydf lalu|Psf] ;8s dd{t ug{]tkm{ a]jf:tf u®]sf] 5 . ‘;jf®L rnfO{ oxL af6f] lxFl8®xg] dflg;nfO{ t vfN8f] 5 eGg] yfxf eP® b'36{ gfaf6 hf]lug ;Snf t® gofF ;jf®L rfnssf] nflu of] cToGt} hf]lvdk"0f{ 5’ k}bn lxF8b\ } ubf{ ;8ssf] vfN8f] glhs} e]l6Psf c3f{vfFrLsf ljzfn kf}8]nn] eg]–‘;8s lgdf{0fdf rf;f] glbg' gu®kflnsfsf] r®d nfk®afxL xf] .’ ptf a'6jn gu®kflnsfsf k|dv ' w|j' v8\sfn] eg] ;f] ;8s lgdf{0f ug{ 7]s]bf®nfO{ 7]Ssf lbPsfn] sfddf l9nfO{ ePsf] atfP . pgn] eg]–‘gu®kflnsfn] 7]s]bf®nfO{ agfpg] lhDdf lbPsf] xf], 7]s]bf®n] nfk®afxL u®]sfn] ;8s lgdf{0f x'g ;s]sf] 5}g, xfdLn] ;8s lgdf{0fsf] 7]Ssf lnPsf] 7]sbf®nfO{ sf®afxL ug{] k|lqmofdf hfFb5f} } + .’ pgn] 7]Ssf lbPsf] 7]s]bf®n] sfd gu®]df k'gM csf{] 7]sbf®nfO{ sfddf nufO{ ;8s lgdf{0f ug{] atfP . ltnf]Qdf kydf k®]sf] vfN8f] dfq xf]Og u'0f:t®xLg, sdzn ;fdu|L k|of]u ePsf sf®0f gu®kflnsf leqsf clwsf+z ;8sx¿;d]t hL0f{ aGb} uPsf 5g\ .
;'ljwfx¿ pknAw u®fpgsf] nflu k6s k6s uflj;df dfu u®]klg To;sf] ;'g'jfO{ x'g g;s]sf] pgL atfpF5g, oltdfq} xf]O{g uflj;af6 kfpg'kg{] ;]jf l;kmfl®; hGdbtf{, d[to' btf{ h:tf s'®fx¿af6 klg jl~rt x'Fb} cfpg'k®]sf] ® o; jif{b]lv dfq} tL ;]jfx¿ kfpg yfn]sf] pgn] ;'gfP . & jif{sf] cjlwdf ^ jif{ ;Dd uflj;af6 lng'kg{] ;]jfaf6 klg jl~rt x'+b} cfPsf] pgn] atfP . ufpdf ®xg] ;a} dhb'®L u®]® lhljsf rnfpFb} cfPsf 5g\ . @ ;o 3® kl®jf®df clxn] ;Dd Pp6f klg rkL{ g®x]sf] ® ;a}n] v'nf ¿kdf zf}r ub{} cfPsf] pgL atfpF5g . ;a} dhb'®L u®]® lhljsf] kfh{g ub{} cfPsfn] zf}rfno agfpg] ®sdsf] cefjdf agfpg g;s]sf] cWoIf laZjsdf{ atfpF5g .
k|lhc sfls{n] hgtfsf] efjgf lgwf{l®t ldlt df3 * d} ;+ljwfg cfcf]; eGg] ®x]sf]n] ;+ljwfg lgdf{0fsf] nfuL cfPsf] Wofgfsif{0fkq ;DjGwLt lgsfo ;efd'vsf] sfof{nodf k7fpg] k|ltj4tf hgfP . gful®s bjfjaf6 ;odd} ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu af6f] ;xh xf];\ eGg] cfkm\gf] klg rfxfgf ePsf] k|lhc sfsL{n] atfP .
sf7df8f}+, * d+l;®– ®fhb|f]xsf] d'2f nfu]sf 8f= ;Ls] ®fpt w®f}6Ldf l®xf ePsf 5g\ . ljz]È cbfntdf %) xhf® ¿k}of“ w®f}6L a'´fP® pgL ;f]daf® l®xf ePsf x'g\ . o;cl3 w®f}6L a'´fpg g;s]kl5 pgnfO{ ;b®vf]® l8NnLahf® rnfg ul®Psf] lyof] . t®fO{nfO{ g]kfnaf6 cnu u®fpg'k5{ eg]® pgn] cleofg rnfPsf lyP . b]z 6'S®fpg] cleofgdf nfu]sf] eGb} ®fptnfO{ k|x®Ln] kqm]sf] lyof] .
dw]zL=== ;+ljwfg ;efaf6 ;+ljwfg hf®L gx'g] ;+s]t a9\b} uPkl5 dw]zL bnn] df]rf{sf] u7g u®]sf x'g\ . …PsLs[t dfcf]jfbL ;lxtsf] @@ bnLo df]rf{ ® dw]zL df]rf{sf] cfGbf]ng ;+o'Qm x'G5, dw]zL hglwsf® kmf]®d nf]stflGqssf
cWoIf ljhos'df® uR5]bf®n] eg], cfGbf]ng ;+o'Qm x'G5 .Ú kqsf® ;Dd]ngdf tdnf]kf cWoIf dxGy 7fs'® nufot ;a} bnsf zLif{ g]tf pkl:yt ePklg kmf]®d cWoIf pk]Gb| ofbj pkl:yt lyPgg\ . ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] k"a{;GWofdf df]rf{ lgZs[o ePsf] lyof] .
d'2f=== o;®L s;'® sfod ePsf # ;o !@ d'2fdf ^ ;o *% k|ltafbL ®x]sf] b]lvPsf] 5 . To;}ul® ;f]xL cfadf ^* k|ltafbL ®x]sf] #! d'2fn] ;kmfO{ kfPsf lyP . ;f] cfadf s;'® sfod ePsf d'2fdf ckx®0fsf] !, vf]6frngsf] !, 7uLsf] %, ha®h:tL s®0fLsf !&, ha®h:tL s®0fL pwf]usf ^, ck|fs[lts d}y'gsf] !, lst]{sf] !, ;fwf®0f rf]®Lsf] % ® gsahgL rf]®Lsf] ^ j6f d'2fsf] cleof]hg ul®Psf]df s;'® sfod ePsf] b]lvPsf] 5 . To;}ul® ha®h:tL rf]®Lsf] !, st{Jo Hofgsf] !), ue{ktgsf] @, Hofg dfg]{ pBf]usf] !, gful®stfsf] !, dfga a]rlavg !, nfu"cf}ifw $$, ax'lajfx %, ;jf®Laf6 c+ue+u !, ;jf®L Hofg nfk®jfxL ^, ;jf®L Hofg eljtJo %!, ;jf®L Hofg Ifltk"lt{ ##, ;fj{hlgs ck®fw %@, xftxltof® tyf v®vhfgf !$, h'jfsf] @, cGo #, ag d'2f $@ df dfu bfaL cg'¿ksf] s;'® sfod ePsf] b]lvPsf] 5 . To;} ul® ckx®0fsf] !, cfunfuLsf] !, 7uLsf]
@, ha®h:tL s®0fLsf] %, ha®h:tL s®0fL pwf]usf] #, ;fwf®0f rf]®L @, 8fsf rf]®L !, st{Jo Hofg $, ue{ktgsf] !, Hofg dfg]{ pwf]usf] $, dfga a]rlavgsf] !, nfu"cf}ifwsf] $ ® ax'lajfxsf] @ j6f d'2fdf k|ltafbLn] ;kmfO{ kfPsf] b]lvPsf] 5 . kl5Nnf] ;do k|x®L cg';Gwfg ;u} ef}lts ;a't k|df0f k'®f ePsf sf®0f d'2f ;kmntfb®df a[l4 ePsf] lhNnf ;®sf®L jlsn sfof{nosf lhNnf GofofwLaQmf ®fh]Zj® cof{n atfpF5g . ;®sf®L jlsn cfkm} nfuL k®]® ;fIfL k|df0f k]z ug'{sf ;fy} lkl8tsf] xf]:6fO{n -lakl®t ;fIfL_ x'g] s|d ®f]lsP ;Fu} d'2f ;kmntfb®df a[l4 ePsf] pgsf] a'emfO{ 5 . sltko d'2fdf cbfnt ;dIf k|df0f k]z ug{ g;lsPs} sf®0f k|ltafbLn] ;kmfO{ kfpg] u®]sf] atfO{G5 . laz]iftM bf]ifL k|df0f a®fdb gePsf rf]®Lsf d'2f, ha®h:tL s®0fL pwf]usf d'2f, Hofg dfg]{ pBf]usf d'2f, dfga a]rlavg tyf cf];f®k;f®sf d'2f ® ckx®0fsf d'2fdf cfjZos k|df0f h'6\g g;Sbf ;f] k|s[ltsf d'2f c;kmn x'g] u®]sf] cj:yf ®x]sf] 5 .
km'6\of] g]skf–dfcf]jfbL sf7df8f}+, * d+l;®– k|r08 g]t[Tjsf] Pdfcf]jfbLaf6 df]xg
ljleGg 36sjLr kf6L{ Pstfsf] rrf{ eO®x]sf a]nf g]qljS®d rGbn]
j}Bsf] g]t[Tjdf cnu ePsf] g]skf– dfcf]jfbL tLg jÈ{ glaTb} km]l® km'6]sf] 5 . ;f]daf® dfcf]jfbL ;lrj g]qljqmd rGb ljKnjn] …;DaGw ljR5]bÚ sf] 3f]È0ff u®]kl5 dfcf]jfbL cf}krfl®s¿kdf km'6]sf] xf] . hgo'4 5f8]® )^# ;fndf zflGt k|lqmofdf cfPkl5 !) jÈ{ glaTb} dfcf]jfbL kf6L{ kf“r 6'qmfdf rf]Ol6Psf] 5 . zflGt k|lqmofdf
df]xg j}B;“u ;DaGw ljR5]bsf] 3f]È0ff u®]sf 5g\ . km'6\g]n] klg s]xL u®]gg\ k|r08 ® afa'®fd g]t[Tjsf] kf6L{ u}® qmflGtsf®L ePsf] eGb} dl0f yfkf ® dflqsf ofbjx¿ cnu eP klg pgLx¿n] s'g} qmflGtsf®L gLlt lng ;s]gg\ . k|r08 ® afa'®fdn] hgo'4sf] dd{nfO{ 5f8]sf] ® u2f®L u®]sf] eGb} cnu ePsf j}B ® afbnn] klg kf6L{nfO{ tLg jÈ{;Dd hgo'4 5f8]® )^# ;fndf k|r08sf] eGbf km®s zflGt k|lqmofdf cfPkl5 !) 9+un] xf“Sg ;s]gg\, ljwfg;efsf] r'gfj jÈ{ glaTb} dfcf]jfbL kf6L{ kf“r ;+alx: sf® afx]s . clxn] ljKnjn] 6'qmfdf rf]Ol6Psf] 5 . a}B ® afbnnfO{ o:t} cf®f]k nufp“b} cfOgk'Ub} dl0f yfkfn] kf6L{ 5f8]® qmflGtsf®L 9+uaf6 cl3 a9\g] csf]{ ;d"x agfPsf lyP . xfn dl0f bfafsf ;fy ;+:yfkg kÔ;“u ;DaGw yfkfn] …qmflGtsf®L sDo'lgi6 kf6L{Ú ljR5]b u®]sf 5g\ . t®, ljKnjsf] agfPsf 5g\ . Pdfcf]jfbLn] yfkf;“u xfnt klg dflqsf ofbj jf df]xg dfrf{ agfPsf] 5 . j}B dfcf]jfbLsf] j}Bsf] h:t} x'G5 of pgn] s]xL u5{g\ ## bnLo df]rf{df klg yfkfsf] ;d"x eGg] clxNo} eGg ;ls“b}g . cfufdL cfj4 5 . dl0f yfkfkl5 dflqsf lbgdf s;®L cl3 a9\g] eGg]af®] ofbjn] Pdfcf]jfbLnfO{ km'6fP . 5nkmn ug]{ ljKnjn] ;f]daf® hf®L dflqsf ofbjn] g]skf -dfcf]jfbL_ k|]; lj1lKtdf pNn]v u®]sf 5g\ . t®, u7g u®]sf 5g\ . ofbj ;d"x;“u ljKnjdf pu| jfdkGyL ;f]rfO ®x]sf] Pdfcf]jfbL cWoÔ k|r08n] w]®}sf] ljZn]È0f 5 . kl5Nnf] ;dodf ;DaGw ;'wfg]{ Pstf slxn] xf]nf < dfcf]jfbL cfGbf]ng lav08sf] k|of; ul®®x]sf 5g\ . dflqsf ofbjkl5 lzsf® x'g] qmd;“u} ca k|r08 ® Pdfcf]jfbLdf ;a}eGbf 7"nf] df]xg j}B;d"xjLr kf6L{ Pstf ljefhg cfof] . tTsfnLg pkfWoÔ x'g] rrf{ klg rln®x]sf] 5 . t®, df]xg j}B ® dxf;lrj ®fdaxfb'® of] qmd;“u} Pdfcf]jfbLdf e§®fO{ yfkfsf ;fy} #) k|ltzt eGbf ;d"xn] gof“ zlQm agfpg] csf]{ rrf{ a9L s]Gb|Lo g]tfx¿n] dfcf]jfbL 5 . dfcf]jfbLsf ljleGg ;d"xdf kf6L{ km'6fP . klxnf] ;+ljwfg;efdf Pstfsf] rrf{ rn] klg Eofu'tfsf] ;a}eGbf 7"nf] bn ag]sf] Pdfcf]jfbL wfgL{ slxn] k'U5, eGg] lglZrt 5}g . kf6L{ oxL ljefhgsf sf®0f bf];|f] Psflt® Pstfsf] rrf{ rln®x]sf] ;+ljwfg;efdf t];|f] bndf v'lDrof] . 5, csf]{tkm{ wdfwd km'6 ® ljefhg kl5Nnf] ;dodf dfcf]jfbLsf eO®x]sf] 5 .
C C M M Y Y K K + +
b[;dfrf® li6sf]0f
( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday klAn
( d+l;® @)&! d+unaf®, 25 November 2014 Tuesday
#
s]zg
?;L of]hgfsf] ;kmntf–Ps ljZn]if0f
kf| =
ln=
a'6jn
@
;DkfbsLo
dlxnfdflysf lx+;f ® cGTosf] af6f] cfh ljZje® g} dlxnf lx+;flj?4 lbj; dgfOFb} 5 . g]kfndf klg ljleGg sfo{qmdx¿sf ;fy dgfpg] ul®G5 . dlxnfdfly x'g] lx+;fhGo lbj; eGg'sf] cy{ dlxnfdfly k'?ifkIfaf6 ul®g] ljleGg zf]if0f, bdgnfO{ a'em\g'k5{ . vf;u®L ®fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs, g}lts k|sf®sf zf]if0fx¿ dlxnfdfly o'uf}+b]lv x'Fb} cfPsf 5g\ . cflbd ;fDojfbL ;dfhdf dlxnfx¿sf] xftdf ;dfh ;~rfngsf] nufd lyof] . h;nfO{ dft[;QfTds ;dfh elgGYof] . dft[;QfTds ;dfhnfO{ lgif]w u®]® bf; dflns ;dfh lgdf{0fkl5 dlxnfx¿sf] xftdf ®x]sf] ;dfh ;~rfngsf] nufd k'?ifx¿af6 vf]l;of] . dlxnfx¿nfO{ k'?ifsf] bf;L, of}g ;Gt'li6sf] ;fwg ® aRrf k}bf ug]{ d]l;gsf] ¿kdf :yfg lbOof] . To;nfO{ cem bl®nf] agfof] ;fdGtjfbL o'un] wd{zf:qdf dlxnfsf] :yfg tf]s]® . dlxnf k'?ifsf uf]qdf ;lDdlnt eP . h'g k|rng clxn] klg 5 . k'?if klxnf] bhf{sf] ® dlxnf bf];|f] bhf{sf] ¿kdf c+lst eof] . To;otf dlxnfdfly zf]if0f bdgsf rqmx¿ lgs} rnfOP . clwsf®x¿ cfkm\gf] xftdf lnPsf] cy{df ®fhgLltdf dlxnfx¿nfO{ l9Ksg lbg] sfd ePg . k'?ifsf] uf]qdf ;dflji6 ul®Psf]n] ;fdflhs, ;f+:s[lts clwsf® klg lbg] ul®Pg . cfly{s clwsf® t clxn] ;fdfGo ¿kdf lbg] ul®Psf] 5 t®, pgLx¿n] cfkm"v';L k|of]u ug{ eg] kfO®x]sf x'Fb}gg\ . clxn] klg xfd|f] ;dfhdf dlxnfdfly x'g] lx+;f ¿k km]l®P klg ;f® km]l®Psf] 5}g . ®fhg}lts ¿kdf s]xL clwsf® k|fKt ePsf] 5 t®, lg0ff{os txdf dlxnfnfO{ n}hfg] sfd ePsf] 5}g . pgLx¿n] dlxnfsf xs lxtdf sfg'gx¿ lgdf{0f ug{ kfpFb}gg\ . zx® ahf®df dlxnfnfO{ s]xL hflu® v'jfPsf] axfgfdf zf] s]zdf ®flvPsf] a:t'sf] ¿kdf lj1fkgsf] dfWod agfOPsf] 5 . of}g zf]if0fsf] r®d df®df kl®®x]sf 5g\ . ;'lgG5 g]kfn aflx®sf a]Zofnox¿df g]kfnaf6 nfvf}+sf] ;+Vofdf dlxnfnfO{ nu]® a]Rg] ul®Psf] 5 . b]zleq} klg dlxnf cToGt} c;'®lIft 5g\ . PSn} lxF8\g g;Sg] cj:yf 5 . clxn] bfOhf]sf] ¿k olt rsf]{ ag]sf] 5 ls kof{Kt bfOhf] lbg g;Sbf ljjfx x'g ;s]sf] 5}g . yf]®} bfOhf] nluPsf] sf®0faf6 slt dlxnfnfO{ hnfP® dfg]{, s'6]® dfg]{ u®]sf 36gfx¿ ;'Ggdf cfPsf x'G5g\ . zx® ahf®df eGbf u|fdL0f Onfsfdf dlxnfdfly Aofks zf]if0f ePsf] 5 . dlxnfx¿n] cfGbf]ng u®]® sltko clwsf®nfO{ cfkm\gf] kf]N6fdf kfg{ t ;kmntf kfPsf 5g\ . t®, To;nfO{ Aojxf®df n}hfg ;d:of 5 . jf:tjdf dlxnfx¿n] k'?if;®xsf] clwsf® k|fKt ug'{k5{ . ®fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts clwsf® k'?ifn] h] hlt k|fKt u®]sf 5g\ TolQ g} kfpg' k5{ . t®, To;sf] nflu cem} cfGbf]ngsf] cfFwLa]x®L ;[li6 ug'{ cfjZos 5 . clwsf® ;DkGg ePg eg] ToxfF Tof] bf];|f] bhf{df kl®xfN5 eGg] a'em\g' h?®L 5 . dlxnf ® k'?ifnfO{ k|s[ltn] ;dfg ¿kdf lgdf{0f u®]sf] 5 . ljefhg NofOPsf] 5 t ®fhg}lts lvrftfgLn] . ;Qfsf] lvrftfgLn] ljefhg NofPsf] 5 . o;nfO{ xn ug{sf] nflu a'nGb cfjfh p7fpg} k5{ ® To;sf] nflu o:tf lbj;n] dxTjk"0f{ e"ldsf v]N5 . dlxnfjfbLx¿n] o:tf lbj;df cfjfh p7fP® cl3 a9\g' cfjZos 5 .
a}s'07 kf08]
‘®l;ofsf] k~raifL{o of]hgfsf] rf}yf] aif{;Ddsf] k|ult pNn]vgLo kfOof] . ®l;ofn] ef}lts ® ;fdflhs If]qdf o'4:t®df kl®jt{gsf] cleofg yfn]sf] 5 . b]zsf] cg'xf® zAbdf pNn]v ug}{ g;lsg] u®L ablnPsf] 5 . of] ;To xf] ls d:sf]sf ;of}+ ;8s ® rf]sx¿ gofF ejg, zx® ® km]S6«Lx¿n] ;lHht 5g\ . h+unL hh{® ® 3fF;] d}bfgx¿sf aLrdf gofF gofF zx®x¿ hlGdPsf 5g\ . olQdfq x}g, sl®a %) cf]6f zx®x¿df hg;+Vof a9]® lat]sf] rf® aif{df @,%),))) k'u]sf 5g\=====. v]tx¿ ;xsf®L v]tdf kl®0ft eO®x]sf 5g\ eg] ufpmFx¿df lah'nL lemnLldnL 5 . >ldxsx¿n] cTofw'lgs d]l;g rnfpg l;s]sf 5g\ . ®l;of k"®} oGq dgf]efjdf kl®0ft ePsf] 5 . ®l;of h+unL o'uaf6 b|"t ultdf kmnfd, l:6n ® df]6® o'utkm{ nDsL ®fv]sf] 5 .’
;+;f®df of]hgfa4 ljsf;sf] hggL ?;nfO{ dflgG5 . n]lggsf] g]t[Tjdf ?;df cS6f]j® qmflGt ;DkGg ePkl5 ;g\ !(@! b]lv ?;df cfly{s qmflGtsf] ofqf ;'? eof] . ;f®f ;+;f® Tolta]nf ahf® cy{tGqdo lyof] . t®, ®f]uL lyof] . cltpTkfbg, a]®f]huf®L ® cf}Bf]lus lg®f;f Tolta]nf AofKt lyof] . kl5 uP® ahf®cy{tGq ;g\ !(@* dxfg\ dGbLsf] rk]6fdf kg{ uof] . ®fli6«o pTkfbgsf] a[l4b® sltko k"FhLjfbL d'n'sx¿df C0ffTds lyof] . a]®f]huf®L, ef]sd®Lh:tf ;d:ofn] cy{tGqdf xnrn dRrfPsf] lyof] . 7Ls To;}a]nf ®l;og cy{tGqn] eg] 7"nf] km8\sf] dfb}{ lyof] . ?;sf] ®fli6«o cfDbfgLsf] a[l4b® ;®b® *% k|ltzt k'u]sf] lyof] . wdfwd k"jf{wf® lgdf{0fsf sfo{qmdx¿ ;~rfngdf NofOPsf] lyof] . Pp6f ®fli6«o pT;jsf] ¿kdf ToxfFsf hgtf ®fi6« lgdf{0fsf] sfddf vl6Psf lyP . cflv® s] lyof] t To:tf] hfb" < Tof] s'g} cnf}lss zlQmsf] s®fdt geP® n]lggsf] Pp6f b"®blz{tfsf] pkh lyof] . pgn] ®fhg}lts qmflGtnfO{ ;kmn kf®]kl5 ®fi6«nfO{ cfly{s qmflGtsf] dfu{df 8f]®fPsf lyP . of]hgfa4 ljsf;sf] cjwf®0ff ;+;f®df klxnf]k6s nfu" ub}{ Pp6f cToGt b"®ufdL ® zfxl;s sfo{ u®L s'zn ®fhg]tfdf x'g'kg]{ u'0f ® Ifdtfsf] k|bz{g u®] . x]®f}+ tYon] s] eG5 < !_ ;g\ !(#@ sf] cGTo;Dddf ?;sf] s"n cf}Bf]lus pTkfbg ##$ k|ltztn] a9\of] . ha ls ;f]xL cawLdf cd]l®sfsf] cf}Bf]lus pTkfbg *$ k|ltztn], la|6]gsf] cf}Bf]lus pTkfbg &% k|ltztn] ® hd{gLsf] cf}Bf]lus pTkfbg ^@ k|ltztn] 36]sf] lyof] . @_ a]®f]huf®L k"0f{t ;dfKt eof] . o;}u®L la|6]gsf] a]®f]huf®L @* nfv, ®, hd{gLsf] a]®f]huf®L %% nfv lyof] . ;f]xL ;dodf k"FhLjfbL b]zx¿sf] a]®f]huf®L b® # b]lv $ s®f]8;Dd lyof] . #_ ;g\ !(@* sf] t'ngfdf ;g\ !(#@ df s"n ®fli6«o cfDbfgL *% k|ltztn] a[l4 eof] . $_ sfdbf® ju{sf] Hofnfdf ^& k|ltztn] a[l4 eof] . %_ xn'sf tyf ;fgf pBf]usf] pTkfbgdf !*& k|ltztn] a[l4 ul®of] . ^_ v'b|f ;xsf®L tyf Aofkf®sf] a[l4b® !&% k|ltzt lyof] . &_ ul®a ls;fgsf] k|ltzt ^) af6 em®]® #) k|ltzt cyf{t\ @ s®f]8 k'Uof] . *_ ;fdflhs ;'®Ifftkm{ aLdf vr{ @(@ k|ltzt ®x\of] . (_ vfBfGg cfk"lt{ ;]jfdf &) k|ltztn] a[l4 eof] . !)_ cf}Bf]lus pTkfbgsf] c+z s[lif pTkfbgsf] t'ngfdf $* k|ltztaf6 &) k'¥ofOof] . ;+;f® Pp6f ljifd kl®l:yltaf6 u'h|L®x]sf] a]nf ?;L cy{tGqsf] r'lnFbf] ;kmntfsf] k5fl8 ?;L sDo'lgi6 kf6L{n] cufl8 ;f®]sf s]xL cfwf®e"t ®0fgLltx¿ lyP . tL x'g\M !_ dWosfnLg lk5l8Psf] b]znfO{ gofF cfw'lgs k|ljlwo'Qm agfpg] . @_ s[lifdf lge{® sdhf]® cy{tGq ePsf] b]zaf6 cf}Bf]lus ®fi6« agfpg] .
#_ ju{ljxLg, ;dfgtf ® Gofodf cfwfl®t Pp6f zlQm ;DkGg ®fi6« agfpg] . $_ oftfoft ® s[lifnfO{ k'gu{l7t ub}{ cf}Bf]lus ¿kn] ;DkGg ® ;fwgo'Qm agfpg] . %_ ;–;fgf 6'qmf ® v08df ljeQm hdLgnfO{ 7"nf–7"nf rSnfaGbL hdLgdf abNb} Pp6f alnof] pTkfbzLn cfwf® lgdf{0f ug]{ . ^_ ;fdl®s ¿kn];d]t b]znfO{ zlQm ;DkGg kfb}{ ;zQm ¿kn] k|lt®f]ws agfpg] . &_ cfly{s, k|ljlws ® pRr r]tgfn]o'Qm ®fi6«sf] ¿kdf b]znfO{ ;d[4 kfg]{ . pNn]lvt rdTsf®nfO{ ljleGg cGt®f{li6«o kq klqsfn] v'n]®} n]v]sf] e]l6G5 h;df lgDg 5g\ -!_ kf]lnl6sf, k]h !)$, ;g\ !(#@ O6nL -@_ b 6]lnu|fkm k]h !)!, ;g\ !(#@ la|6]g -#_ Go"of]s{ 6fOD;, gf]e]Da® ;g\ !(#@ -$_ b kmfOg]lG;on 6fOD; k]h !)# gf]e]Da® !(#@ -%_ s®]06 lxi6«L k]h !)% ;g\ !(#@ cd]l®sf . ;g\ !(#@ df k|sflzt cd]l®sg klqsf b g]zgsf] k]h gDa® !)( df o:tf] n]lvPsf] 5–‘®l;ofsf] k~raifL{o of]hgfsf] rf}yf] aif{;Ddsf] k|ult pNn]vgLo kfOof] . ®l;ofn] ef}lts ® ;fdflhs If]qdf o'4:t®df kl®jt{gsf] cleofg yfn]sf] 5 . b]zsf] cg'xf® zAbdf pNn]v ug}{ g;lsg] u®L ablnPsf] 5 . of] ;To xf] ls d:sf]sf ;of}+ ;8s ® rf]sx¿ gofF ejg, zx® ® km]S6«Lx¿n] ;lHht 5g\ . h+unL hh{® ® 3fF;] d}bfgx¿sf aLrdf gofF gofF zx®x¿ hlGdPsf 5g\ . olQdfq x}g, sl®a %) cf]6f zx®x¿df hg;+Vof a9]® lat]sf] rf® aif{df @,%),))) k'u]sf 5g\=====. v]tx¿ ;xsf®L v]tdf kl®0ft eO®x]sf 5g\ eg] ufpmFx¿df lah'nL lemnLldnL 5 . >ldxsx¿n] cTofw'lgs d]l;g rnfpg l;s]sf 5g\ . ®l;of k"®} oGq dgf]efjdf kl®0ft ePsf] 5 . ®l;of h+unL o'uaf6 b|"t ultdf kmnfd, l:6n ® df]6® o'utkm{ nDsL ®fv]sf] 5 .’ ?;af6 ce"tk"j{ ¿kdf ;kmntf k|fKt u®]sf] of]hgfj4 lasf;sf] cjwf®0ff cfh ;+;f®sf ;a}h;f] b]zx¿df nfu" ePsf] kfOG5 . ;dfhjfbL b]zx¿df dfq ckgfOg] u®]sf] o; cfly{s of]hgfsf] ;sf®fTds kIfx¿af6 ahf® cy{tGqdf lxF8]sf b]zx¿n] ;d]t cfkm\gf] b]zdf of]hgf lgdf{0f ub{} cfly{s ¿kfGt®0f ug{] dfu{df cufl8 a9]sf] kfOG5 . lj=;+= @)!# ;fnb]lv g]kfnn] of]hgfj4 ljsf;sf] cjwf®0ff cufl8 ;f®]tf klg Tolt pNn]vgLo ;kmntf xft kfg{ ;s]sf] 5}g . ®fhgLlts kl®jt{g kZrft h'g ;'ema'emsf ;fy cfly{s qmflGtsf] cleofgnfO{ cufl8 a9fpg'kg{] lyof] To;f] x'g g;Sbf g]kfnsf] cfly{s ljsf; dGb ultdf dfq cufl8 a9]sf] 5 . ?;df n]lggn] b]vfPsf] cfly{s ljsf;k|ltsf] ;+j]bgzLntf ® rf;f] g]kfnL ®fhg]tfx¿df b]lvg g;Sg' klg Pp6f la8Dagf xf] . cem klg ;+;f®sf gofF gofF k|of]uaf6 h'g pknlAwx¿ xfl;n ePsf 5g\ To;af6 kf7 l;s]® cfkm"nfO{ ®fhg]tfsf] x}l;otdf s'g} g]tfn] pEofpg ;s]df ®fi6«n] l5§} g} km8\sf] dfg{] s'®fdf ljZjf; lng ;lsG5 .
!^ lbj;Lo ® ;]tf] l®ag cleofgsf] ;fGble{stf vuk|;fb rfkfufO{ lkQ[ ;QfTds ;fdflhs ;+®rgf ®x]sf] xfd|f] g]kfnL ;dfhdf clxn]sf] cj:yf x]bf{ !^ lbj;Lo cleofg ® ;]tf] l®ag cleofgsf] ;fGble{stf ckl®xfo{ b]lvg cfpF5 . !^ lbj;Lo cleofg dlxnf lx+;f la?4sf] cleofg xf] eg] ;]tf] l®ag cleofg k'?ifTjsf cf8df dlxnf dfly bdg ug]{ k|a[lQnfO{ k'?ifn] g} ;]tf] l®ag nufP® lg?T;flxt kfg]{ sfo{ xf] . dlxnf lj?4sf] lx+;f dlxnf dfgj clwsf®sf] 3f]® pNnª\3g ¿kdf a'lemG5 . dlxnfdfly x'g] lx+;fn] dlxnfsf] zf®Ll®s, dfgl;s Ifltsf] ;fy} dlxnfsf] ;dfgtf, :jtGqtf ® lx+;f®lxt hLjgofkg ug]{ clwsf®nfO{ s'l07t kfg]{ sfo{ ub{5 . dlxnfdfly x'g] lx+;fsf] lgoGq0f ug'{ ®fHosf] lhDd]jf®L xf] . dlxnfdfly x'g] lx+;f Go"gLs®0f ePdf dfq b]zdf lbuf] zflGt, l:y®tf ® ljsf; ;Dej 5 . dlxnfdfly x'g] ;Dk"0f{ k|sf®sf lx+;f cGTo xfdL ;a}sf] ;femfbfloTj ® klxnf] cfjZostf xf] . o;} kl®k|]Iodf !^ lbg] cleofg dlxnflx+;flj?4sf] cfjfh p7fpg] ;fx;L dlxnfx¿nfO{ ;Ddfg ug]{, pgLx¿sf] lx+;fla?4sf] k|lt®f]wnfO{ P]Soa4tf hgfpg] pT;jsf ¿kdf lng] ynf]sf] ¿kdf ;d]t ljsl;t ePsf] 5 . !^ lbg] cleofgnfO{ dlxnf clwsf® cfGbf]ngdf nfu]sf dlxnfx¿ Pp6} ynf]df cfO{ cfkm\gf ;+ª\3if{x¿ Ps csf{nfO{ ;'gfpg], ;xof]u ug]{ Pjd\ cfkm\gf d'2fnfO{ cem a9L
C C M M Y Y K K + +
:ki6 ® ulx®f] agfpg] cj;®sf] ¿kdf klg lng yflnPsf] 5 . ;g\ !($* df dfgjclwsf®sf] ljZjJofkL 3f]if0ffkq kfl®t ePkZrft g} dlxnf clwsf®sf] nflu ljleGg ;ef, ;Dd]ngx¿df s'®f p7\g yfn]sf] kfOG5 . ;g\ !(&% df cGt®fli6«o dlxnf jif{ 3f]if0ff ePkZrft ljleGg ®fi6«sf dlxnf clwsf®jfbLx¿n] dlxnfdfly x'g] ;a} k|sf®sf lx+;flj?4 ;r]tgf hufpg ;ef ;Dd]ng cflbsf] cfof]hgf ug{ yfn]sf x'g . ;g\ !(*! df sf]nlDaofsf] af]uf]6fdf k|yd Nofl6g cd]l®sf ® Sof®]ljog dlxnfjfbLx¿sf] ;Dd]ngn] gf]j]Dj® @% df dlxnflx+;f lj?4sf] cGt®fli6«o lbj; dgfpg] lg0f{o ePsf] lyof] . ;f] lbgnfO{ tLg ld®fj]n lbblalxgLdfly ePsf] cdfgljo lx+;faf6 xTof ul®Psf] ;Demgfdf dgfpg] lg0f{o ul®Psf] lyof] . To; kl5 ;g\ !(*% df g}®f]ljdf ePsf] dlxnfjflbx¿sf] ;Dd]ngn] dlxnfsf] ljZjAoflk g]t[Tjs]Gb| sf] :yfkgf u¥of] ® k|yd k6s ;g\ !((! df o; ;+:yf n] ;j{k|yd ljZjJoflk dlxnf g]t[Tj ;+3sf] :yfkgf u¥of] . h;df ljZjsf ljleGg b]zaf6 sfg"g Joj;foL, gLltlgdf{tf, lzIfs, :jf:Yo sfo{stf{, cg';Gwfgstf{, kqsf®x¿ tyf clwsf®sdL{x¿ ul® @# hgf dlxnfx¿sf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] . oL ;xeflux¿ :yfgLo gful®s ;dfhsf] g]t[Tj ul® slDtdf klg @ jif{sf] dlxnf clwsf®sf] If]qdf cg'ej k|fKt lyP ® pgLx¿ dlxnf dfgj clwsf®nfO{ ljZjJoflk cfGbf]ngsf] ¿kdf cufl8 a9fpg rfxGy] . pgLx¿ ljrsf] 5nkmnaf6 ljZje®L eO®x]sf] dlxnf lx+;fn] pRr¿kdf dlxnf dfgj clwsf®sf] xgg\ ePsf] ® Jojl:yt ¿kdf dlxnf lx+;fsf] lj?4df cGt®fli6«o txdf r]tgf hufpg cfjZos ePsf] lgisif{ lgsfn] . kmn:j¿k dlxnflj?4 x'g] ;a} k|sf®sf lx+;f lj?4sf] cGt®fli6«o lbj;, @% gf]e]Dj® ® !) l8;]Da® -cGt®f{li6«o dfgjclwsf® lbj;_ aLr ;f+s]lts ;DaGw :yflkt ug]{ oL b'O{ ldlt aLrsf] !^ lbgnfO{ cGt®fli6«o :t®df g} dlxnf lj?4 x'g] ;a} k|sf®sf lx+;f lj?4 bafad"ns tyf ;r]tgfd"ns sfo{s|d ;~rfng ug{ ;xdlt ePsf] lyof] .
kmn:j¿k n}lËs lx+;f lj?4 !^ lbj;Lo sfo{s|dsf] cfof]hgf u®L ljZjel® g} dlxnfdfly x'g] n}lËs lx+;f lj?4 k|rf®k|;f® u¥of] . Tolt a]nf ToxfF e]nf ePsf ;xeflu ;a}af6 o;®L k|To]s jif{ oL !^ lbgleq ;a} If]qaf6 P]Soj4tf hgfpFb} dlxnfdfly x'g] ;a} k|sf®sf lx+;fx¿ dfgjclwsf®sf] pNn+3g xf] eGb} hgr]tgf km}nfpgsf nflu ljleGg sfo{s|dx¿ ;+rfng ul®Fb} cfPsf 5g\ . of] lbj; k|To]s jif{ @% gf]e]Da® b]lv !) l8;]Dj® ;Dd cGt®f{li6«o dlxnf lj?4sf] lx+;f !^ lbjl;o cleofgsf] ¿kdf dgfOg] ul®G5 . t® cGo ljleGg cGt®f{li6«o lbj;nfO{ Ps lbgdf l;ldt gu®]® !^ lbg ;Dd ljleGg cleofgsf ;fy dgfO{g] ul®Psf] 5 . of] lbj;sf] z'?jft ;j{k|yd Nofl6g cd]l®sfaf6 ul®Psf] lyof] . ;g\ !(*!sf] gf]e]Da® @% tfl®vsf lbg Nofl6g cd]l®sfdf of] lbj; dgfpFbf lgs} cgf}7f] dflgPsf] lyof] . Tolx lbj;sf] z'?jft kl5 Nofl6g cd]l®sL dlxnf s:tf s:tf lx+;faf6 lkl8t ePsf 5g\ eGg] s'®fsf] klxrfg klg ePsf] lyof] . To;kl5 dlxnf dfly x'g] 3®]n' lx+;f b]lv lnP® ®fhgLlts aGbL ® ®fhlglts lx+;f ;Ddsf jx;n] :yfg kfPsf lyP . gf]e]Dj® @% nfO{ dlxnf dfly x'g] lx+;f lj?4 cGt®f{li6«o lbj;sf] ¿kdf dgfpg'sf k5fl8 o;sf] 5'§} Oltxf; 5 . of] lbj;sf] ;Gbe{ ;g\ !(() df 8f]ldlgsg u0ftGqdf tTsfnLg q'lhnf] ;®sf®sf] r®d lg®s'ztfsf] sf®0fn] ld®fjn kl®jf®sf Ps} 3®sf ltg lbbLjlxgL ®fhlglts sfo{stf{ - k]l6«of, ldgef{ ® dfl®of _ n] lj®f]w ub}{ z;St cfGbf]ng rnfpg] pb\3f]if u®]sf sf®0f ks|fp u®L !! dlxgf kl5 @% gf]e]Dj®sf lbg xTof ul®Psf] lyof] . h;nfO{ lnËsf] cfwf®df x'g] ®fhlglts lx+;fsf] k|lt¿k dflgG5 . lzlIft ® ;r]t oL lbbLaxLgL q'lhnf] tfgfzfxLsf] lj?4df lyP . tTsfn ;®sf®n] ltgLx¿nfO{ ® ltgsf kl®jf®x¿nfO{ ®fi6« ljb|f]xsf] cf®f]k nufPsf lyP . kqmfp kl5 s]xL ;do y;gfdf ®fvL pgLx¿sf] ;®sf® af6} sfo®tfk"j{s xTof ul®Psf] lyof] . h;nfO{ dlxnf dfyLsf] ®fhgLlts lx+;fsf ¿kdf ;d]t a'em\g] ul®G5 . q'lhnf] ;®sf®sf] cGTo kZrft
lo lbbL alxgLsf] xTofnfO{ dlxnf lj?4sf] lx+;fsf] ¿kdf lnOof] . ;g\ !((! df ?Tu;{ ljZj ljBfnosf] dlxnfx¿sf] e'd08nLo g]t[Tj s]Gb|n] k|of]hg u®L ;+rfng ug{ yfn] kl5 o;n] cGt/f{li6«o cleofg sf] ¿k u|x0f u®]sf] xf] . ;+o'Qm ®fi6« ;+3n] k|To]s jif{ of] lbj;sf nflu Pp6f ljz]if gf®f to ub]{ cfPsf] 5 . o; jif{ æ3® zflGt g} laZj zflGtsf] cfwf®, bdgsf] k|ltafb ul® dlxnf la?4sf] lx+;f cGTo u®f} . Æ eGg] gf®fsf ;fy lbj; dgfpg yflnPsf] 5 . !^ lbgsf] of] cawLnfO{ clwstd pkof]u u®L dlxnf lx+;f cGTo ug{ ul®Psf sfd ® ;+nUg dlxnf clwsf®sdL{x¿nfO{ ;Ddfg ul®G5 . olx cawL leq gf]e]Da® @% df dlxnf lx+;f lj?4sf] lbj;, gf]e]Da® @( df dlxnf dfgj clwsf® ®Ifs lbj;, l8;]Da® ! dflaZj P8\; lbj;, l8;]Da® # df ljZj ckfªutf lbj;, l8;]Da® ^ df dl06«ondf ul®Psf] 5fqf cfd xTofsf] ;Demgf lbj; -dl06«on ljZj ljBfnodf dlxnf clwsf®jfbLx¿n] cl3 ;f®]sf ;'wf®jfbL lgtLx¿sf] lj®f]w ub}{ Ps aGb'swf®Låf®f !$ 5fqfx¿sf] xTof ul®Psf] lbg ® l8;]Da® !) df cGt®®fli6«o dfgj clwsf® lbj; ;d]t kg]{ ePsfn] !^ lbgsf] cawLn] 7'nf] dxŒj ®fVg] u®]sf] 5 . dlxnfsf] cfTd ;Ddfg, of}lgs lx+;f nufot clfy{s , ;fdflhs tyf ®fhgLlts ® dfgl;s lx+;f cflbsf ljifodf s'®f p7fpg] ul®Psf] 5 . gf]e]Dj® @% b]lv l8;]Da® !) ;Dd !^ lbg ;Dd ljleGg sfo{s|dx¿ u/L dlxnf lj?4 x'g] lx+;f cGTosf] cleofg ;+rfng ul®Fb} cfPsf] 5 . ;]tf] l®jg sf] cleofg M ;]tf] l®ag cleofg k'?ifju{af6 dlxnf Pj+ aflnsf k|lt x'g] lx+;fsf] lj?4df k'?if ® o'jfx¿4f®f cfkmgf] JolQmut ¿kdf jf ;+:yfut ¿kdf ul®g] k|lta4tfsf] cleofg xf] . o;sf] z'?jft dlxnf tyf aflnsf lj?4 eO{®x]sf] lx+;fsf] af®]df af]Ng] lhDd]jf®L k'?ifju{n] lng'kb{5 eGg] ljrf®af6 ;g !((! df Sofgf8fsf s]lx k'?ifx¿af6 ePsf] lyof] . Sofgf8fdf ;fgf] tof®L kl5 ul®Psf] o; sfo{qmdaf6 nfvf}+ k'?ifx¿n] ;]tf] l®ag nufP® cf cfkmgf] k|lta4tf bzf{Psf lyP . ;]tf] l®jg nufpg'
eg]sf] k'?ifx¿4f®f dlxnf tyf aflnsf dfly ul®g] lx+;fsf] lj?4 k'?ifju{n] b]vfPsf] k|lta4tfsf] ;+s]t xf] . of] cleofg b]z cg';f® km®s–km®s 9+u ® ;dodf dgfOg] eP tfklg x®]s jif{ n}+lus lx+;f lj?4sf] !^ lbg] cleofg -gf]e]Da® @% b]lv l8;]Da® !) ;Dd _ cem ljz]if ¿kdf dgfpg] ul®G5 . g]kfndf @))^ b]lv cGt®f{li6«o dlxnf lbj;sf] lbg -dfr{ *_ df ;]tf] l®ag cleofg z'? ul®Psf] lyof] . clxn] of] cleofg dlxnf tyf afnaflnsf lj?4 x'g] lx+;f ®f]Sg] cGt®f{li6«o cleofgsf] ¿kdf dflgb} cfPsf] 5 . k'?if ;fF;bx¿n] ;]tf] l®jg nufpg] u®]sf 5g\ . cGo klZrd]ln b]zx¿sf k'?if ® o'jfx¿n] klg JolQmut tyf ;+:yfut ¿kdf of] sfo{qmdnfO{ dxŒjk"0f{ cleofgsf] ¿kdf lnFb} cfPsf 5g\ . l5d]sL ®fi6« a+unfb]zdf klg o;nfO{ ljleGg sfo{s|dx¿sf ;fy dgfpg] ul®Psf] 5 . dlxnf tyf afnaflnsf lj?4sf] lx+;f cTolws ¿kdf x'g] u®]sf xF'bf clxn]sf] kl®k|]Iodf xfd|f] b]z g]kfndf klg of] cleofg clt ;fGble{s 5 . dlxnf tyf aflnsf lj?4 lx+;f slxNo} gug]{, dlxnf ® afnLsf lj?4sf lx+;fsf] slxNo} pk]Iff gug]{ ® dlxnf tyf afnaflnsf lj?4sf lx+;fdf slxNo} r'k nfu]® ga:g] of] cleofgsf] d'Vo pb]Zo xf] . h'g ælx+;f Mb]zx¿ lar ePsf] eP o'4 eGg ;lsGYof], lx+:ffM ®f]u ePsf] eP o;nfO{ ;+s|ds ®f]u eGg ;lsGYof], lx+;fMof] ;w} dlxnf tyf aflnsfx|? Dffly eO®x]sf] 5 . h;nfO{ dlxnf tyf aflnsf lj?4 lx+;f elgG5 .Æ eGg] dfGotfsf cfwf®df of] cleofg ;~rfng ug} ul®Psf] 5 . ;+o'Qm ®fi6;+3n] ;g !((( df gf]e]Da® @% nfO{ ljZjJoflk ¿kd} dlxnflj?4sf] lx+;fsf] ¿kdf dgfpg] lg0f{o ug'{ cl3 g} ljleGg d'n'sx¿n] gf]e]Da® @% nfO{ dlxnfdfly x'g] lx+;flj?4 lbj;sf] ¿kdf dgfpg z'? ul®;s]sf lyP . o;} s|ddf g]kfndf of] lbj; ;g !((& b]lv ljleGg ;+3;:+yf, ;+o'Qm ®fi6« ;+l3o k|0ffnL ® g]kfn ;®sf®;d]tsf] cof]hgfdf Jofks¿kdf sfo{s|dx¿ u®L clw®fHoJofkL ¿kd} of] lbj; dgfOFb} cfPsf] 5 .
k|ftM ;do wd{sd{df laTnf . Aofkf®df cfly{s nufgL a9\nf . sk8fsf] sf®f]af®df nfe b]lvG5 .
pQd 5 . cfF6]sf] sfd aGnf . hdLgsf] sf®f]af®df nfe b]lvG5 . o'jfo'jtLdf d]n a9\nf . ck®fGxkl5 vr{ a9\g] 5 .
cfhsf] lbg ;fdfGo 5 . cfly{s sf®f]af® Tolt kmfObfhgs 5}g . ofqf z'e 5 . z'e va® k|fKt xf]nf .
wfld{s ;df®f]xdf hfg] ca;® h'6\nf . 6f9fsf] ofqf nfesf®L 5 . cf}ifwLsf] sf®f]af®df nfe b]lvG5 .
cfhsf] lbg pQd 5 . ls;fgnfO{ nfe b]lvG5 . dlxnfdf ;Gt'i6L a9\nf . o'jfdf cfh nfesf] lbg 5 .
lbg pQd 5 . cfF6]sf] sfd aGnf . hdLgsf] sf®f]af®df nfe b]lvG5 . o'jfo'jtLdf d]n a9\nf . ck®fGxkl5 vr{ a9\g] 5 .
cfhsf] lbg ®fd|f] 5 . pBf]uL Aofkf®LnfO{ nfe b]lvG5 . ;efdf hfg] df}sf ldNnf . dlxnfnfO{ lsgd]n a9\nf .
wfld{s hfu®0fdf dg hfnf . hdLgsf] sf®f]af®n] nfe b]nf . ofqf dWod 5 . cfkmGtaf6 cGt®3ftsf] k|of; x'g]5 .
cfF6]sf] sfd aGnf . hdLgsf] sf®f]af®df nfe b]lvG5 . o'jfo'jtLdf d]n a9\nf . ck®fGxkl5 vr{ a9\g] 5 .
cfhsf] lbg pQd 5 . ls;fgnfO{ nfe b]lvG5 . dlxnfdf ;Gt'i6L a9\nf . o'jfdf cfh nfesf] lbg 5 .
pBf]uL Aofkf®LnfO{ nfe b]lvG5 . ;efdf hfg] df}sf ldNnf . dlxnfnfO{ lsgd]n a9\nf .
cfhsf] lbgnfO{ g®fd|f] eGg ldNb}g . blIf0fsf] ofqfdf nfe b]lvG5 . cfkmGt;+u e]6 xf]nf . sd{rf®Ldf pT;fx 5fpnf .
C C M M Y Y K K + +
@
( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday
:yfgLoåf®f zflGt ;'®Iff ® y'g'jf sf]7fsf] dfu rGb|f}6f-slknj:t'_, * d+l;®– slknj:t'sf] klZrdL If]qdf kl5Nnf] ;do rf]®L 8s}tLsf 36gfdf j[l4;Fu} :yfgLon] zflGt ;'®Iff ® y'g'jf sf]7fsf] dfu u®]sf 5g\ . lhNnfsf] u0f]zk'®df Ps cGt®lqmofsf] cfof]hgf u®L klZrdL If]qsf ^ uflj;sf afl;Gbfn] Onfsf k|x®L sfof{no u0f]zk'®df y'g'jf sf]7f ® zflGt ;'®Iffsf] dfu u®]sf x'g\ . kl5Nnf] ;do u'uf}nL uflj; cf;kf;sf ufpFdf rf]®L 8s}tLsf] 36gfn] :yfgLo ql;t ag]sf 5g\ . :yfgLo :t®df ®x]sf k|x®L rf}sLdf y'g'jf sf]7f gxF'bf 36gfsf cf]®f]lktx¿nfO{ s[i0fgu® k'¥ofpg'kg]{ afWotf ®x]sf] 5 .
lhNnfsf] klZrdL If]qsf sl®a ^ uflj;df ®x]sf ljleGg ®fhg}lts bnsf g]tf, ljleGg ;®sf®L tyf u}®;®sf®L ;+:yfsf k|d'v, Onfsf k|x®L sfof{no, ljleGg uflj;sf k"j{ uflj; cWoIf nufotsf] pkl:yltdf cGt®lqmof sfo{s|d ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmddf :yfgLo lqj]0fL s'dL{sf] ;+of]hTjdf y'g'jf sf]7f ejg lgdf{0f pkef]Qmf ;ldlt u7g u®]sf] 5 . s]xL ;doleq} ;|f]t klxrfg u®L ejg lgdf{0f sfo{ cufl8 a9fpg] ;+of]hs s'dL{n] k|lta4tf hfx]® u®]sf 5g\ . sfdsf] cg'udgsf nflu afnaxfb'® yfkfsf] ;+of]hTjdf & ;b:oLo ;ldlt u7g ul®Psf] 5 .
Knfli6ssf] k|of]uk|lt ls®fgf Aoj;foLx¿ lrlGtt a'6jn * d+l;® -a'6';_– Knfli6shGo a:t'x¿sf] k|of]un] dfgj :jf:Yodf kfg]{ c;®k|lt ®fHo uDeL® gePsf] v'b|f ls®fgf Aoj;foLx¿n] u'gf;f] u®]sf 5g\ . :yfgLo :jfoQ zf;g P]gn] Aoj:yf u®]cg';f® Knfli6shGo kbfy{sf] k|of]u tyf j]rljvgnfO{ lgoGq0f ug{tkm{ ®fHo uDeL® x'g'kg]{ pgLx¿sf] dfu 5 . v'b|f ls®fgf Aoj;foL ;+3 ¿kGb]xLn] cfkm\gf ;b:ox¿sf nflu cfof]hgf u®]sf] Knfli6shGo j:t'sf] k|of]u ® o;n] dfgj :jf:Yodf kfg]{ c;® ljifos k|lzIf0f tyf cGtlqm{of sfo{qmdsf aQmfx¿n] o:tf] dfu u®]sf x'g\ . pgLx¿n] Knfli6ssf] k|of]unfO{ Go"gLs®0f ug{ g;s] dfgj :jf:Yodf uDeL® k|s[ltdf ;d:ofx¿ lglDtg] atfP . a'6jn gu®kflnsf tyf :yfgLo ;fdflhs ;+3;+:yfx¿n] Knfli6ssf] k|of]unfO{ Go"gLs®0f ug]{ cleofg yfNg g;s]sf] k|lt lrGtf ;d]t AoQm u®] . sfo{qmddf af]Nb} n'lDagL c~rn c:ktfnsf ljz]if1 8f=k|sfz a'9fyf]sLn] Knfli6ssf] k|of]usf ;DaGwdf ®fHo cfkm}n] agfPsf] sfg'g sfof{Gjog ug{ g;Sg' nHhf:kb ePsf] atfP . pgn] Pp6f Knfli6ssf] emf]nf k"0f{¿kdf ;8\g @ ;o jif{ nfUg] cg';Gwfgaf6 v'n]sf] atfpFb} o:tf] j:t'sf] k|of]unfO{ Go"gLs®0f ug{ ;a}n] xft]dfnf] ug'{kg]{
dfgjclwsf®sdL{sf] Wofgfsif{0f a'6jn, * d+l;® -a'6';_– ¿kGb]lxsf] lj;gk'®f uf= lj= ;= df zlgaf® k|x®Lsf] uf]nL nflu Ps ef®lto gful®ssf] d[To" ePsf] 36gfdf dfgjclwsf®sdL{x¿n] Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf 5g\ . ®fli6«o dfgjclwsf® cfof]u, dfgjclwsf® tyf zflGt ;dfh, y8{ PnfOG;, OG;]s, hjfkmb]lxtf lgu®fgL ;ldlt nufotsf ;+:yfx¿n] 36gfk|lt rf;f] Jotm u®]sf x'g\ . zflGt ;dfhsf s]lGb|o ;lrj uf]ljGb vgfn, cfof]usf lbks h+u sfsL{, rGb|sfGt rfkfufO{, ;dfhsf ¿kGb]xL ;efklt nfnx®L kf08], y8{ PnfoG;sf ;}n]G› xl®hg nufotsf clwsf®sdL{x¿n] 36gfsf] :ynut cg'udg u®L k|ToIfbzL{;Fu e]6ef6 ® ;®f]sf®jfnf lgsfo;Fu k®fd;{ u®]sf 5g\ . vfg bf]xf]®f] le8Gtdf df®LPsf x'g\ of pgsf] d[To" u}®Goflos xTof xf], eGg] ljifon] cfkm'x¿nfO{ cfslif{t u®]sf] clwsf®sdL{ uf]ljGb vgfnn] hfgsf®L u®fP . oxL d+l;® & ut] ptm 7fpFdf lbpF;f] @ ah] k|x®Lsf] uf]nL nflu Ps ef®tLo gful®s ;km{®f]h vfgsf] d[To" ePsf] lyof] eg] pgL;Fu} ®x]sf cGo # hgfnfO{ k|x®Ln] ks|fp u®]sf] 5 .
C M C Y M K Y + K +
wf®0ff ®fv] . Knfli6ssf] k|of]uaf6 k]6, 5flt, d[uf}nf, sn]hf]sf ®f]ux¿ nfUg] atfp+b} ue{df ®x]sf] e|'0fsf] ljsf;df lgs} 7"nf] c;® kfg]{ wf®0ff ®fv] . o;af6 lgl:sg] w"Fjfn] jftfj®0fk|b"if0f ub}{ l;+uf] k[YjLs} cl:tTjdf ;+s6 pTkGg u®fpg] eGb} pgn] o;sf] k|of]unfO{ 36fpg ®fHo uDeL® aGg'kg]{ wf®0ff ®fv] . sfo{qmddf v'b|f ls®fgf Aoj;foL ;+3sf ;Nnfxsf® l6sf®fd Gof}kfg], pkfWoIf sdnf uf}td nufotn] af]Nb} Knfli6ssf] k|of]unfO{ Go"gLs®0f ug{ ;®sf®n] sfg'g sfof{Gjog ug'{kg]{ atfP . dfgj :jf:Yodf uDeL® c;® k'¥ofpg] Knfli6ssf] ljsNk lbP® o;sf] k|of]udf aGb]h nufpg'kg]{ pgLx¿sf] wf®0ff lyof] . ;+3sf ;Nnfxsf® nId0f Gof}kfg]n] ;+3n] klxnf] r®0fdf v'b|f ls®fgf Aoj;foL tyf pkef]Qmfx¿nfO{ Knfli6ssf] k|of]un] pTkGg u®fpg] :jf:Yo ;d:ofsf ;DjGwdf ;r]tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug]{, bf];|f] r®0fdf ljsNk vf]hL ug]{ ® t];|f] r®0fdf v'b|f ls®fgf Aoj;foLx¿sf tkm{af6 Knfli6ssf] k|of]u aGb u®]® l;+uf] ¿kGb]xL lhNnfnfO{ Knfli6s d'Qm lhNnf agfpg bafa lbg] sfo{of]hgf k|:t't u®] . sfo{qmd ;+3sf ;lrj 1fgk|;fb Gof}kfg]sf] ;~rfngdf ePsf] lyof] .
;dfrf® ;dfrf®
;Ltf®fd rf}w®L
rGb|f}6f-slknj:t'_, * d+l;® .
j8f k|x®L sfof{no rGb|f}6f slknj:t'n] ! xhf® %) cf]6f ca}w s'v'®fsf] rNnf ;f]daf® gi6 u®]sf] 5 . k|x®Ln] kz' ;]jf s]Gb| k|ltlglw, gu® k|ltlglw, pBf]u jfl0fHo ;+3 k|ltlglw, ®fhgLlts bnsf k|ltlglw, ;dfh;]jL, dfgjclwsf®sdL{, ;+rf®sdL{sf] ®f]xaf®df k|x®L kl®;®df vfN8f] vgL gi6 u®]sf] xf] . ljz]if ;'®fsLsf cfwf®df k|x®L lg®LIfs ;Gtf]if ®f]sfsf] sdf08df vl6Psf] 6f]nLn] ;f]daf® ;fFem & ah] y'lGxof &, ;]d®Laf6 ;f] rNnf a®fdb u®]sf] lyof] . k|x®Lsf] rfn kfO{ sf®f]af®L ;fOsn 5f8L efu]sf] k|x®L gfoa lg®LIfs dfxfzdf{ kf08]n] hfgsf®L lbP . a®fdb u®]sf] rNnf g]kfnL ahf® d"No cg';f® #) xhf® ¿k}ofF eGbf a9L kg]{ k|x®Ln] hgfPsf] 5 . s'v'®fdf j8{km\n"sf] pRr hf]lvd ®x]sfn]
k|bz{gL s[lif tyf ko{6g dxf]T;j @)&! nfO{ ;DkGg ug{ o; If]qsf ;+3;+:yfx¿af6 ;xof]u k|fKt x'g] ljZjf; lnPsf] atfPsf 5g\ . e]63f6 6f]nLdf d"n ;ldltsf ;x;+of]hs åo lbg]z®fh ®]UdL, u0f]zk|;fb clwsf®L, ;b:o ;lrj lai0f' s'df® >]i7, ;b:ox¿ lblnk ;fksf]6f, dfwa kf}8]n ® ®fh]Gb| sfsL{sf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] . 6f]nLn] a'6jn pBf]u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf ;'®]Gb| >]i7, jl®i7 pkfWoIf lvdaxfb'® xdfn tyf kbflwsf®Lx¿ Pj+ ¿kGb]xL Jofkf®;+3sf cWoIf >Ls[i0f kf]v®]n Pj+ kbflwsf®Lx¿;Fu e]63f6 u®]sf] xf] . ;f]daf® kl®ro kq pk;ldlt ® k|rf® k|;f® pk;ldltsf] a}7s ;DkGg
a'6jn, * d+l;® – ¿kGb]xLsf] km;f{l6s®df bf]>f] 6]G;au{ km;f{l6s® sk km'6jn k|ltof]lutf cfhaf6 z'? x'g] ePsf] 5 . km;f{l6s® o'jf Snasf] cfof]hgfdf ;+rfng x'g] k|ltof]lutf km;f{l6s® pRr dfljsf] v]n d}bfg x'g] 5 . pb\3f6g lbgsf] klxnf] v]ndf 6]G;au{ km;f{l6s® o'jf Sna, km;f{l6s® ® lqml:rog JofOh Pkm l;, a'6jnsf aLrdf x'g] 5 . d+l;® @% ut];Dd rNg]
k|ltof]lutfdf ¿kGb]xLsf laleGg !^ 6Ldsf] ;xeflutf ®xg]] 5 . :yfgLo v]nf8Lx¿nfO{ k|f]T;fxg ug{] p2]Zon] bf];|f]k6s v]nsf] cfof]hgf ul®Psf] v]n ;+of]hs tyf Snjsf pkfWoIf d's]z sF'j®n] hfgsf®L lbP . v]nsf] lah]tfn] gub &% xhf® ! ;o ! , d]8n ® k|df0fkq tyf pklah]tfn] #% xhf® ! ;o ! gub, d]8n ® k|df0fkq kfpg] Snasf dx]Gb| uf}tdn] hfgsf®L lbP .
b'O{ km®f® cleo'Qm kqmfp
ef®taf6 g]kfn lelqg aGb]h nufOPsf] 5 . h;sf sf®0f ef®taf6 ca}w ¿kdf rNnf
lelqg yfn]kl5 k|x®Ln] ljz]if lgu®fgL a9fpFb} cfPsf] 5 .
gu®:jf:Yo lSnlgs ;~rfngdf ;d:of slknj:t' * d+l;®– sd{rf®LnfO{ tna v'jfpg g;lsP kl5 9]8 aif{ cl3 dfq ;+rfngdf cfPsf] slknj:t' gu®kflnsf– !@ 8]®jfdf ®x]sf] gu® :jf:Yo lSnlgs ;~rfngdf ;d:of b]lvPsf] 5 . sfof{nodf ®x]sf tLg sd{rf®Lx¿nfO{ tna v'jfpg ;Ddsf] ®sd gx'Fbf :jf:Yo lSnlgs aGb x'g] cj:yfdf k'u]sf] 5 . slknj:t' afx]s ¿kGb]xL, la®f6gu® nufotsf lhNnfdf zx®L :jf:Yo lSnlgssf] cjwf®0ff cg';f® ;~rfngdf cfPsf] eP klg oxfF eg] ;d:of b]lvPsf] 5 . :jf:Yo ;]jf laefusf] zx®L :jf:Yo cGtu{t k'gMhfu®0f dxfzfvfsf] ;xof]udf :jf:Yo sfof{non] lSnlgs ;+rfng u®]sf] xf] . dxfzfvfn] rfn' cfly{s aifb]lv ah]6 pknAw gu®fP kl5 kbk"lt{ ul®Psf sd{rf®Lx¿n] laut kfFr dlxgf otf tna kfPsf 5}gg . h;sf sf®0f lhNnf d} klxnf] k6s ;+rflnt gu® :jf:Yo lSnlgs aGb x'g] cj:yfdf k'u]sf] 5 . lhNnf c:ktfnaf6 % lsnf]ld6® b'®Ldf ®x]sf] gu® :jf:Yo lSnlgs glhssf # j6f j8fsf gu®af;LnfO{ nlIft ul® tf}lnxjf uf]?l;Ë] ;8sv08sf] 8]®jfdf ;~rfngdf NofO{Psf] lyof] . sd{rf®L ® ah]6 cefjsf sf®0f o; cl3 tf]lsPsf] ;dodf ;+rfngdf cfpg g;s]sf] lSnlgs clxn] k'gM ;d:ofu|:t ag]sf] 5 .
$
cfhb]lv bf];|f] km;f{l6s® sk
k|x®Låf®f Ps xhf® a9L ca}w rNnf gi6
dxfzfvfn] s]xL ah]6 k7fPkl5 3® ef8fdf lnP® lSngLs ;+rfng ul®Fb} cfPsf] lhNnf :jf:Yo sffof{no slknj:t'n] hgPsf] 5 . dxfzfvfsf lgb]{zs afns[i0f ;'a]bLn] :ynut cg'udg kl5 lbPsf] lgb]{zg kl5 8]®jfdf lSnlgs ;+rfng ul®Psf] lyof] . dxfzfvfn] lSngLssf # sd{rf®Lsf] tnj eQf ® ejg lgdf{0fsf nflu lautdf ah]6 k7fP klg clxn] ®f]lsPsf] :jf:Yo sfof{nosf k|d'v 8fS6® cgGt zdf{n] atfP . lSngLs ;~rfnfgfy{ laleGg ;fdfu|L vl®b ug{ # nfv !% xhf® ah]6 cfPsf] pgn] hgfP . sd{rf®Lx¿nfO{ tna cfP v'jfpg] ®sd gcfPsfn] cfkmgf] O{R5fg';f® :jo+;]js ¿kdf sfd ug{ sd{rf®LnfO{ cfu|x ul®Psf] pgn] atfP . sd{rf®Lsf] tna k7fpg dxfzfvfdf kqfrf® ul®Psf] hgfpb} ah] 6 cfpg] gcfpg] lgwf] gx'bf lSnlgsdf sd{ r f®L ®fVg] jf g®fVg] laiosf] cGof} ntf cfPsf] pgn] atfP . lSnlgssf cx]j ;'®]z k|;fb u'Ktfn] % dlxgf b]lv kfl®>lds gkfpFbf cfkm"x¿ ;d:of k®]sf] atfP . n]vf zfvfsf] nfk®jfxLn] ubf{ sd{rf®Lx¿sf] tna gcfPsf] :jf:Yo sfof{no ;|f]tsf] egfO{ 5 . sd{rf®L 5gf}6 d} tLa| lajfb ePsfn] To;sf] c;® clxn] ;Dd b]lvPsf] >f]tn] hgfof] . :jf:Yo sfof{nosf s]xL
dxf]T;jsf nflu e]63f6 tyf 5nkmn a'6jn, * d+l;® – :jb]zL pTkfbg k|of]u u®f}+, ®fli6«o cy{tGqsf] ljsf; u®f}+, eGg] d"n gf®fsf ;fy ¿kGb]xL pBf]u ;+3 a'6jn ® g]kfn pBf]u kl®;+3 sf7df8f}+sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf oxL kf}if & b]lv @! ut];Dd a'6jndf ;+rfng x'g] t]x|f}+ ®fli6«o cf}Bf]lus k|bz{gL, s[lif tyf ko{6g dxf]T;j @)&! sf] lznlznfdf lgb]{zg tyf sfof{Gjog ;ldlt, a'6jn pBf]u afl0fHo ;+3 ® ¿kGb]xL Jofkf® ;+3sf kbflwsf®L;Fu e]63f6 u®]sf] 5 . cfof]hs d"n ;ldltn] ;+of]hs af]lgg lkofsf] g]t[Tjdf uPsf] k|ltlglw 6f]nLn] ;f]daf® a'6jn pBf]u jfl0fHo ;+3 ® ¿kGb]xL Jofkf® ;+3;Fu e]63f6 tyf 5nkmn sfo{qmd ;DkGg u®]sf] xf] . ;+of]hs lkofn] ®fli6«o cf}Bf]lus
( d+l;® @)&! d+unaf®, 25 November 2014 Tuesday
ePsf] 5 . kl®ro kq pk;ldltsfsf ;+of]hs dfwak|;fb kf}8]nsf] sf] ;+of]hsTjdf a;]sf] a}7sn] k| bz{ g L tyf dxf]T;jdf cfjZos kg] { ljleGg k|s[ltsf kl®ro kq ;xh tl®sfn] ;dof g} Joj:yf ldnfpg] k|rf® k|;f® pk;ldlt a}7sn] lg0f{ o u®]sf] 5 . k|;f® k|;f® pk;ldltsf ;+of]hs hLjsfGt sfk\mn]sf] ;+of]hsTjdf ;f]daf® a;]sf] k|rf® k|;f® pk;ldltsf] a}7sn] t]x|f}+ ®fli6«o cf}Bf]lus k|bz{gL tyf ko{6g dxf]T;j @)&! sf] k|rf®k|;f®sf nflu ;"rgf k|ljlwsf] k|of]u;Fu} Jofkf® k|rf® ug]{ lg0f{o u®]sf] 5 . ;f]daf®;Dd @#& :6n btf{ e};s]sf] k|bz{gL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 .
sd{rf®Lx¿n] g} clxn]sf sd{rf®LnfO{ x6fo® gofF sd{rf®L egf{ ug]{ bfpdf nfUbf ;d:of hl6n aGb} uPsf] atfO{G5 . lSngLs ;+rfng eP kl5 slknj:t' gu®kflnsfsf] j8f gDa® !@, !# ® !$ j8fsf % xhf® a9L hgtfnfO{ ;xh :jf:Yo pkrf® ldNb} cfPsf] 5 . t® sd{rf®Lx¿nfO{ tna v'jfpg g;s]® aGb eP cfkm"x¿ dsf{df kg]{ :yfgLo atfpF5g . ;f] laifodf slknj:t' gu®kflnsf sfo{sf®L clws[t lbjfs® e'h]nn] sd{rf®L ® cf}ifwLsf] lhDdf :jf:Yo sffo{nosf] ®x]sf]n] To;sf] Aoj:yfkg p;}n] u'g{kg]{ atfP . ut aif{ klg ah]6 cefjn] ubf{ ejg lgdf{0fdf ar]sf] ®sd sd{rf®LnfO{ tna v'jfO{Psf] pgn] hgfP . ejg lgdf{0fsf nflu dxfzfvfn] k|bfg u®]sf] @) nfv nfutsf] ejg cem} cw'®f] 5 . # ;fn b]lv ejg lgdf{0fsf] sfo{{ hf®L eP klg ah]6 cefjn] k"0f{ x'g g;s]sf] gu®kflnsfsf sfo{sf®L clws[t e'h]nsf] egfO{ 5 . k'; leq ejgsf] Aoj:yfkg ul®g] nIo ®flvPsf] pgL atfpF5g . rf® sf]7] ejg dWo] @ j6f sf]7f tof® eP klg cem} ;Dd lSnlgs ;fg{ ;lsPsf] cj:yf 5}g . dfl;s tLg xhf® ef8f lbP® lSnlgs ;+rfng ul®P klg tof® ePsf] cfkmg} ejgdf ;fg{ eg] s;}n] rf;f]] glbPsf] :yfgLox¿sf] cf®f]k 5 .
®fdu|fd, * d+l;® -a'6;' _– b'O{ jif{blv ] km®f® ®x]sf gjnk®f;Lsf b'Oh { gf k|ltafbLx¿ cfOtaf® kqmfp k®]sf 5g\ . @)^( ;fn k'; @# df lhNnf cbfntn] pgLx¿nfO{ d'2fsf] ;Ln;Lnfdf ks|fp cfb]z hf®L u®]sf] lyof] . cbfntsf] ks|fp cfb]z kl5 km®f® cleo'Qm dFl;® & ut] ks|fp k®]sf x'g . ks|fp kg{x¿df ] gjnk®f;L ;'gjn gu®kflnsf !) a:g] ;'s
axfb'® yfkf, ;f]xL :yfgsf zfGtf u'?ª, ;f]xL :yfgs} x]d s'df® yfkf, t'n;L >Lif, z]® axfb'® sfv' du®, lty{ gfy sj® ® ?bn sFj® kqmfp k®]sf] O{nfsf k|x®L sfof{no ;'gjnsf k|x®L lg®LIfs k|sfz bfxfnn] hfgsf®L lbP . k|x®L lg®LIfs bxfnsf] g]t[Tjdf v6]sf] u:tLn] n'sL a;]sf] ca:yfdf plgx¿s} 3® 5]p 5fpaf6 kqmfp ug{ ;kmn ePsf] xf] .
n'lDagLsf] ;®;kmfOdf o'jfx¿ a'6jn, * d+l;® -a'6';_– n'lDagL If]qdf ;®;kmfO{ cleofg ;'? ePsf] 5 . n'lDagL ;f+:s[lts gu®kflnsf ® n'lDjgL lasf; sf]ifsf] ;xof]udf u|Lg o"y ckm n'lDagLn] pQm cleofg ;'? u®]sf] xf] . em08} Ps ;o o'jfx¿ ;xefuL ®x]sf] ;®;kmfO{ cleofg laxLaf® ;Dd rNg] t®fO{ e"–kl®lwsf ;d'bfo kl®rfns cho l;+x If]qLn] hfgsf®L lbP . ;®;kmfO{ cleofg dlxnjf® ahf®, k;f{ rf}®fxf, df]unxf rf}®fxf b]lv k8®Lof a;kfs{ ;Dd ul®Psf] 5 . ;fs{ ;Dd]ngdf sf7df8f}+df cfpg] kfx'gfx¿n] n'lDagLsf] klg
e|d0f ug]{ to ePklg ;®;kmfO{ sfo{qmd ul®Psf] xf] . u|Lg o'y ckm n'lDagLsf cWoIf ch'{g s'dL{sf] cWoIftf tyf n'lDagL ;f+:s[lts gu®kflnsfsf sfo{sf®L k|d'v b'uf{gfy uf}tdsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;b\efjfgf kfl6{sf s]Gb|Lo ;b:o dgdf]xg rf}w®L, n'lDagL lasf; sf]ifsf ®]~h® sdn]z adf{, u|Lg o'y ckm n'lDagLsf ;x;lrj Ogfd'Nnf kmls®, ;b:o ;Gtf]ifs'df® ofbj nufPtn] ;®;kmfO{sf] cefjn] dfgj :jf:Yo ® ljZj;fGtLsf] d'xfg n'lDjgLsf] ul®dfdf kfg]{ c;®sf laifodf k|sf; kf®]sf lyP .
tLg ufla;df aftfj®0faf®] cled'vLs®0f slknj:t', * d+l;®– lhNnf lasf; ;ldlt slknj:t'sf] aftfj®0f pmhf{ tyf hnafo' kl®j{tg zfvfsf] cfof]hgfdf lhNnfsf tLg ufla;df aftfj®0f phf{ tyf hnafo' kl®j{tg af®]sf] hgr]tgfd'ns cled'lvs®0f ;DkGg ePsf] 5 . lhNnfsf] la9'jf, an'xjf ® ltltvL{ ufl;df cfof]lht sfo{s|ddf afof]Uof; lgdf{0f k|ls|of, afof]Uof; lgdf{0fdf kfpg] cg'bfg, ;'wfl®Psf] r'Nxf], ;'wfl®Psf]sf] r'Nxf] lgdf{0fdf kfO{g] k|flawLs
;xof]u ® lgdf{0f lawL, ;f}o{ phf{ k|of]usf] kmfO{bf, ;f}o{ phf{ h8fg k|ls|of ® ;®sf®af6 kfpg] cg'bfg, a}slNks phf{sf] k|of]u gul®bf kg]{ aftfa®l0fo k|efj ;f]n] kfg]{ :jf:Yo ;d:of ® ;dfwfgsf] pkfo af®] cled'lvs®0f u®fO{Psf] lhla;sf ;xfos phf{ clws[t 6+s®fh cof{nn] hfgsf®L lbP . ;xfos phf{ clws[t cof{n ® dfpG6 Pe®]i6 ;+:yfsf ®f]dnfn kf]v|]nn] ;xhLs®0f u®]sf] sfo{s|ddf ! ;o %) al9sf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] .
PrcfO{eL af®] cled'lvs®0f slknj:t' * d+l;® -a'6';_– slknj:t'sf] tf}lnxjfdf g]kfn k|x®L, z;:q k|x®L ® g]kfnL ;]gfnfO{ PrcfO{eL af®]sf] Ps lbg] cled'lvs®0f ul®Psf] 5 . gd'gf Plss[t lasf; kl®ifb g]kfn slknj:t'sf] cfof]hgfdf ltga6} ;'®Iff lgsfosf k|ltlgwLx¿nfO{ cled'lvs®0f ul®Psf] xf] . sfo{sd| df PrcfO{eLsf] ;+sd| 0f, P8\;sf] cj:yf, of}ghGo ®f]ux¿, PcfO{eL ;+sd| 0faf6 aRg] pkfo, s08d k|of]u ug]{ tl®sf, lhNnfdf PrcfO{eLsf] cj:yf ® PrcfO{eL ;+sd| 0fsf hf]lvd ;d'xx¿ af®] hfgsf®L lbO{Psf] lyof] . sfo{sd| df ;xefuLx¿n] PrcfO{eL ;+sd| 0faf6 aRg ckgfpg' kg]{ pkfox¿ af®] hfgsf®L ;d]t xfl;n u®]sf lyP . gd'gfsf lhNnf ;+of]hs k|Hhjn lwtfn ® kf®dz{bftf ®fd axfb'® e®n] ;xhLs®0f u®]sf] cled'lvs®0fdf @% hgfsf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] .
C M C Y M K Y + K +
@
;dfrf® ;dfrf®
( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday
;fs{ ®fi6«sf ljb]zdGqL sf7df8f}+df sf7df8f}+ * d+l;®– ®fhwfgLdf z'? x'g] ;fs{sf] dGqL:t®Lo a}7sdf efu lng ;f]daf® ;fs{ ®fi6«sf ljb]zdGqLx¿ sf7df8f}+ cfPsf 5g\ . lzv® ;Dd]ngsf] k"j{;GWofdf ;fs{ dlGqkl®Èb\sf] #^ cf}“ a}7sdf ;xefuL x'g rf® ;b:oLo k|ltlglwd08nsf] g]t[Tj ub}{ e'6fgsf ljb]zdGqL Nof]Gkf] l®l~hg bf]hL{ ® kf“r ;b:oLo k|ltlglwd08nsf] g]t[Tj ub}{ dflNbE;sf ljb]zdGqL ;'>L b'Gof df}d'g ;f]daf® sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . To;}u®L ckmuflg:tfgsf ljb]z dfldnf;DaGwL pkdGqL h®® cxdb cf]:dfgL;lxtsf] rf® ;b:oLo k|ltlglwd08n klg ;f]daf®} sf7df8f}+ cfOk'u]sf] 5 . ef®tsL ljb]zdGqL ;'idf :j®fh klg ;f]daf®} sf7df8f}+ cfPsL 5g\ . sf7df8f}+ cfpg]qmddf lqe'jg ljdfg:yndf kqsf®;“u s'®f ub}{ ljb]zdGqL :j®fhn] ef®tLo k|wfgdGqL g®]Gb| df]bL cfkm\g} sfo{Jo:ttfsf sf®0f hgsk'® nufotsf] wfld{s:ynx¿sf] e|d0fdf hfg g;s]sf] :ki6L:6Ls®0f lbOg\ . d+unaf® a:g] dGqL :t®Lo a}7sdf efu lng >Lnªsfsf j}b]lzs dfldnf dGqL k|f= ufldgL nId0f k]Ol®; eg] a'waf® laxfgdfq} sf7df8f}“ cfOk'Ug] k®®fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ®fi6« k|d'vx¿ cfh cfp“b} lzv® ;Dd]ngdf ;xefuL x'g ;b:o
;®sf® k|d'vx¿ cfh cfp“b}
d'n'ssf ®fi6«fWoÔ Pj+ ;®sf® k|d'vx¿ d+u®af® sf7df8f}+ cfOk'Ug]5g\ . …;Dd]ngdf ckmuflg:tfgsf ®fi6«klt df]xDdb c;®km 3fgL tyf ;+:yfks ;b:o b]z dflNbE; ®
>Ln+sfsf ®fi6«klt qmdzM cAb'Nnf ofldg cAb'n u}o'd ® dlxGb ®fhkÔn] cf–cfkm\gf d'n'ssf k|ltlglwd08nsf] g]t[Tj ug]{5g\ . To;}u®L ;®sf® k|d'vsf] lhDd]jf®L
hg;fs{ ;Dd]ng ;lsof] sf7df8f}+ * d+l;®– blÔ0f Pl;ofnL gful®ssf] ;~hfn hg;fs{sf] Ô]qLo ;Dd]ng @$ a'“b] 3f]È0ffkq hf®L ub}{ ;f]daf® ;DkGg ePsf] 5 . 3f]È0ffkqdf ;fs{ ®fi6«df ljBdfg ul®aL, lje]b\, dfgjclwsf®sf] xggh:tf cEof; cGTosf nflu k|efjsf®L ®0fgLlt nfu" ug{ ;fs{ ®fi6«x¿nfO{ cfu|x ul®Psf] 5 . :jR5, lgikÔ cfjlws lgjf{rgåf®f k|hftflGqs cEof;nfO{ cªuLsf® ug{, k|fs[lts ;fwg ;|f]tsf] clgolGqt bf]xg ®f]Sg klg cfu|x ul®Psf] 5 . o;}u®L vfB ;'®Ôf ® clwsf®sf nflu ljz]È kxn ug{, b]z b]zaLrsf] ;DaGwnfO{ hgs]lGb|t agfpg tyf clwsf®df
cfwfl®t ;+qmd0fsfnLg Gofo :yflkt ug{ klg 3f]È0ffkqdfkm{t\ ;fs{ ;b:o ®fi6«x¿sf] WofgfsÈ{0f u®fOPsf] 5 . ;fs{sf] !* cf}+ lzv® ;Dd]ngsf] k"j{;GWofdf ePsf] ;Dd]ngn] u®]sf lg0f{o k®®fi6« dGqL dx]Gb|axfb'® kf08]nfO{ x:tfGt®0f ul®Psf] 5 . hg;fs{ ;Dd]ngsf] ;+of]hs zld{nf sfsL{n] a'´fPsf] 3f]È0ffkqdf ;fs{ b]zx¿df dfgjclwsf®;DaGwL k|efjsf®L Ô]qLo ;+oGqsf] :yfkgf ug{, ;}lgsLs®0fsf] cEof; tTsfn ®f]s]® zflGt tyf ;Dj[l4nfO{ k|j4{g ug{ dfu ul®Psf] 5 . o:t} blnt ;d'bfosf] ;fdflhs,
cfly{s, ;f+:s[lts, gful®s tyf ®fhgLlts clwsf®sf nflu gLltut, sfg'gL ® ah]6df cfwfl®t pkfox¿ cjnDag ug{ ;d]t cfu|x ul®Psf] 5 . xfn;Dd hf®L ePsf ;Dk"0f{ 3f]È0ffkq tyf ljleGg cGt®f{li6«o ;lGw ;D´f}tfdf u®]sf k|lta4tf k"®f ug{ klg ;Dk"0f{ ;b:o ®fi6«x¿nfO{ ;d]t 3f]È0ffkqdf cfu|x ul®Psf] 5 . ;dfkg ;df®f]xdf k®®fi6« dGqL kf08]n] ;fs{ hgtfs} nflu ag]sf] eGb} ;fs{sf sfd sf®afxL ;':t eP klg hgefjgf ;d]6]® cl3 a9\g] k|lta4tf hgfPsf lyP . hg;fs{ ;Dd]ngdf blÔ0f Pl;ofnL b]zx¿sf sl®a $ ;o k|ltlglw ;xefuL lyP .
b'nxLem}+ l;+ufl®of] c3f{vfFrL c3f{vfFrL, * d+l;® -a'6;' _– c3f{vfFrL lhNnf b'nxL h:t} l;ufl®g yflnPsf] 5 . c3f{vfFrL lhNnf d+l;® !# ut] v'Nnf lb;fd'Qm tyf k'0f{ vf]k o'Qm lhNnf 3f]if0ff x'g] ePkl5 lhNnfnfO{ b'nxL h:t} l;+ufl®g yfnLPsf] 5 . lhNnfsf emG8} bh{g eGbf a9L :yfgdf :jfut u]6, ljleGg ;+3 ;:yfn] ljleGg :yfgdf t'n Jofg® 6fuL lemnL ldnL agfO{Psf] 5 . 3f]if0ff ;efnfO{ ;DkGg ug{sf] nfuL j6f pk;ldtL u7g ul® sfd yfnL;s]sf] :yfgLo ljsf; clwsf®L tyf lhNnf:t®Lo vfg]kfgL ;®;kmfO{ tyf :jR5 ;dGjo ;ldtLsf cWoIf xl® 1jfnLn] hfgfsf®L lbP . lhNnfsf] ljsf;sf] ;'rs oL 3f]if0ffn] dxTjk"0f{ x'g] 1jfnLn] atfP . ;efnfO{ ;Daf]wg ug{sf] nfuL pkk|wfg tyf ;3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqL k|sf;dfg l;+x,If]q gDj® ! sf ;ef;b tyf k'j{
C MC YM KY +K +
dlGq 6f]k axfb'® ®fodemL,If]q gDj® @ sf ;ef;b 8fS6® b'dg l;+x yfkf nufotn] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd ®x]sf] 1jfnLn] hfgfsf®L lbP . sfo{qmddf ®fli6«o :t®sf ax' rlr{t snfsf® af]d axfb'® sfsL{ nufotsf snfsf® cfpg] ;f+:s[lts pk;ldtLsf ;+of]hs tyf v'Nnf lb;fd'Qm cleofgsf cleofGt ;'?h ;f?n] atfP . @)^( ;fpg b]lv ;'? ePsf] cleofg ;'? ePsf] o'gXoflj6 lhNnf ;+of]hs lji0f' bjf8Ln] hfgfsf®L bLO{g\ . cleofg ;'? x'g' k'j{ @) xhf® ! ;o #% 3® w'®Ldf ;'®lIft zf}rfno dfq lgdf{0f ePsfsf lyP ljutsf] tYof+s o:tf] lyof] k|fu c3f{vfFrLsf ;lrj k|]dgf®fo0f u}®n] eg] . cleofgsf] qmddf @^ xhf® ^ ;o (! ;'®lIft zf}rfno lgdf{0f ePsf] cleofgsf cleofGt lje' e';fnn] atfP . lhNnfsf ljleGg
* :yfgdf ;fj{lhs zf}rfno lgdf{0f eO{;s]sf] g]i6sf k'j{ ;+of]hs ljgf]b zdf{n] hfgfsf®L lbP . lhNnfsf #% uflj; ® ! gu®kfnLsfsf aRrfx¿n] lgoldt ¿kdf vf]k lnPsf] lhNnf :jf:Yo sfof{no c3f{vfFrLsf k|d'v hugfGy ltjf®Ln] atfP . @ jif{ cuf8L af6 tYof+s lnO{ clxn] ;a} If]qsf aRRffn] vf]k lnPsf] eGb} ufpF ufpFdf 3f]if0ff ;ef ;DkGg ePsf] vf]k clws[t ®fd k|;fb uf}tdn] hfgfsf®L lbP . lhNnf e® k'0f{ vf]k o'Qm uflj; 3f]if0ff eO{;s]sfn] 3f]if0ffsf nfuL sffo{no tof® ®x]sf] hg:jf:Yo clws[t lnnf uf}tdn] hfgsf®L lbP . Ps} k6s v'Nnf lb;f ® k'0f{ vf]k o'Qm lhNnf 3f]if0ff x'g] lhNnf g]kfnd} klxnf] ePsf] hfgfsf®x¿ atfpF5g\ . s]lx dlxgf leqd} c3f{vfFrL k'0f{ ;fIff® lhNnf 3f]if0ff x'g] cj:yfdf ®x]sf] 5 .
;Dxfn]sf a+unfb]z, e'6fg, ef®t ® kfls:tfgsf k|wfgdGqL qmdzM z]v xl;gf, Nof]G5]g l5l®ª tf]Au], g®]Gb| df]bL ® gjfh ;l®km klg d+unaf®} cfOk'Ug] sfo{qmd 5 . ;fs{sf ®fi6«fWoÔ Pj+ ;®sf® k|d'v tyf k|yd dlxnfnfO{ lzi6frf® dxfkfn, ;DaGlwt b]zsf ®fhb"t jf lgof]u k|d'vn] ljdfgdf g} k'u]® :jfut ug]{5g\ . df]6®af6 cf]n]{kl5 g]kfn ;®sf®sf pkk|wfgdGqL, dlGqkl®Èb\sf Ps ;b:o, d'Vo ;lrj ® k|wfgdGqLsf k|d'v :jsLo ;lrjn] cf}krfl®s :jfut ug]{ sfo{S®d lgwf{®0f ul®Psf] k®®fi6« dGqfnon] hfgsf®L lbPsf] 5 . ljlzi6 cltlysf] :jfutkl5 dªun w'g;“u} kfx'gfdf ;Ddfg uf®t k|:t't ul®g'sf ;fy} ljlzi6 kfx'gfsf b]zsf] ®fi6l«o uLt ahfPkl5 g]kfnsf] ®fi6l«o uLt k|:t't ul®g]5 . ljdfg:ynb]lv ;f]N6L xf]6n;Ddsf] ;jf®L dfu{sf ljleGg efudf g]kfnsf ljljw hflt ® ;d'bfon] cf–cfkm\gf] j]ze"Èf ´lNsg] k®Dk®fut klx®gdf ljlzi6 cltlysf d'n'ssf ®fli6«o ´G8f kmx®fpg'sf ;fy} k®Dk®fut afhf ahfP® :jfut tyf clejfbg ul®g] cfof]hs ®fi6« g]kfnsf] tof®L 5 . o;}jLr ;f]daf® ;DkGg ljb]z;lrj:t®Lo a}7sn] dGqL:t®Lo a}7sdf k|:t't ug]{ Ph]G8fx¿ kfl®t u®]sf] 5 . ®f;;sf] ;xof]udf
…;fs{df ;3fp“5f}+, To;kl5 lg0ff{os cfGbf]ngÚ
sf7df8f}+, * d+l;®– PsLs[t g]skf dfcf]jfbL g]t[Tjsf] @@ bnLo df]rf{n] ;fs{ ;Dd]ng nuQ} sf+u|]; ® Pdfn]nfO{ bafj lbg pRr:t®sf] cfGbf]ng ug]{ 3f]È0ff u®]sf] 5 . df]rf{n] cfkm"x¿ ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofsf] la®f]wL g®x]sf] ;Gb]z cGt®f{li6«o ;d'bfonfO{ lbg] k|of;;d]t u®]sf] 5 . o;sf nflu @@ bnn] ;f]daf®} ljleGg b]zsf ®fhb"tx¿;“u cGt®lqm{of cfof]hgf u®]sf 5g\ . df]rf{sf tkm{af6 ;f]daf® nflhDkf6l:yt xf]6n z+s®df cfof]lht kqsf® ;Dd]ngdf df]rf{sf k|d'v Pdfcf]jfbL cWoÔ k|r08n] df3 * df ;+ljwfg hf®L x'g] ;Defjgf cGTo x'“b} uPsf] :jLsf®] . k|r08n] sf+u|]; Pdfn]nufot ;Qfwf®L kf6L{x¿ c+sul0ftLo ax'dtsf] bDe b]vfP® kl®jt{gsf Ph]08f :jLsf® gug]{ cj:yfdf b]lvPsfn] pRr:t®s} cfGbf]ng ug'{kg]{ b]lvPsf] atfP . …sf+u|]; Pdfn]nfO{ nfQLn] xfGg] eg]sf] t xf]Og, t® pgLx¿
zlQmsf] efÈf dfq ;'Gg] afgL k®]sf 5g\,Ú k|r08n] eg], …;fs{ ;Dd]ng ;kmn kfg{ x®t®xn] ;3fp“5f}+, To;sf] nuQ} cfGbf]ngsf] pRr:t®sf sfo{qmd Nofp“5f}+ .Ú ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmfdf ;xdlt glhs k'u]sf a]nf sf+u|];–Pdfn]n] $# ;ef;bsf] x:tfÔ® ;+jfb ;ldltsf ;efkltnfO{ a'´fP® ;®k|fOh lbPsf] k|r08n] atfP . …;xdlt glhs k'u]sf a]nf sf+u|]; Pdfn]n] xfdLnfO{ ;®k|fOh lbP, $# ;ef;bsf] x:tfÔ®n] jftfj®0f layf]lnof],Ú k|r08n] eg], …clxn] pgLx¿n] ;efklt afa'®fd e6\6®fO{dfly cgfjZos bafj ® cf®f]k nufO®x]sf 5g\, xfdL @@ bn To;sf] la®f]w u5f}{+ .Ú k|r08n] sf+u|]; ® Pdfn]n] k|:tfj u®]cg';f®sf] ;+ljwfg s'g} xfntdf cfpg glbg] ® hgcfGbf]ng ;[li6 u®]® eg] klg kl®jt{gnfO{ :jLsfg]{ ;+ljwfg agfpg] atfP . ;®sf®df ghfg] kqsf® ;Dd]ngdf kmf]®d nf]stfGlqssf cWoÔ ljhos'df® uR5bf®n] dw];jfbL bnx¿ sf+u|]; Pdfn]sf] ;®sf®df ;xefuL gx'g] k|i6 kf®] . uR5bf®n] eg], …xfdL ;f]daf®} ;+o'St nf]stflGqs dw];L df]rf{ 3f]È0ff ub}{5f}+ ® of] ;®sf®df ;xefuL gx'g] hfgsf®L klg u®fp“5f}+ .Ú uR5bf®n] dw];jfbL bnx¿nfO{ ;®sf®df Nofpg nfluPsf] eg]® ;Qf?9 bnx¿n] abgfd ug{ vf]h]sf] atfP .
( d+l;® @)&! d+unaf®, 25 November 2014 Tuesday
%
cf]nL ® g]kfn u'6sf ;dfgfGt® sld6L sf7df8f}+df Pdfn]sf] o'jf;+3 km'6\of]
sf7df08f}, * d+l;®– g]skf Pdfn]sf] e|ft[ ;+u7g o'jf ;+3 g]kfnsf] sf7df8f} lhNnfdf ;dfgfGt® sld6L ag]sf 5g\ . kf6L{ cWoÔ s]kL cf]nL ® g]tf dfwjs'df® g]kfn kÔn] a]Unfa]Un} clwj]zg ub}{ sld6L 3f]È0ff u®]sf x'g\ . ;f]daf® a;'Gw®fsf] ;Ldf kf6L{ Kofn];df cf]nL kÔsf] clwj]zg eof] eg] lbofnf] kf6L{ Kofn];df g]kfn kÔsf] 5'6\6} e]nf ;DkGg eof] . cf]nL kÔsf] clwj]zgdf o'jf ;+3 g]kfnsf cWoÔ Pj+ pBf]udGqL dw]; a:g]t k|dv ' cltly lyP . g]kfn kÔsf]
e]nfdf s]Gb|Lo ;b:o ;'®]Gb| dfgGw® ® o'jf ;+3 g]kfnsL dxf;lrj lbn'sd' f®L kGt cltly lyP . cf]nL kÔsf] e]nfn] k]Daf 3n]sf] cWoÔtfdf sld6L 3f]È0ff u®]sf] 5 . lbofnf] kf6L{ Kofn];df ePsf] g]kfn kÔsf] e]nfn] lgt]z kf}8]nsf] cWoÔtfdf csf]{ sld6L 3f]È0ff u®]sf] 5 . kf}8]n dfwj g]kfnsf :jsLo ;lrj;d]t x'g\ . d+l;® % ut] pb\3f6g ePsf] clwj]zgdf r'gfjL k|s[of ;'? x'“b} ubf{ ljjfb ePsf] lyof] . clwj]zg k6s–k6s :ylut ePkl5 ;f]daf®
r'gfjsf] ldlt tf]lsPsf] lyof] . ;'?df ;Ldf kf6L{ Kofn];df b'j} kÔsf k|ltlglw ;+o'Qm¿kdf e]nf ePsf lyP . t®, ljjfb a9]kl5 5'6\6f 5'6\6} :yfgdf e]nf cfof]hgf ul®Psf] lyof] . r'gfjL k|s[of ® k|ltlglwsf ;DaGwdf ljjfb ePkl5 ´8ksf]l:ylt l;h{gf ePsf] ;|f]tn] atfof] . ;+:yfkg kÔn] Psnf}6L ug{ vf]h]sf] eGb} g]kfn kÔsf k|ltlglw Toxf“af6 aflxl®P® lbofnf] kf6L{ Kofn];df uO{ a]Un} clwj]zg u®]sf lyP .
d[uf{nf } kLl8tnfO{ l;4fy{ l;d]G6sf] ;xof]u n'lDagL -¿kGb]xL_ * d+l;® -a'6';_– l;4fy{ l;d]G6 pBf]un] e}®xjf cGgk'0f{ 6f]n lgjf;L d[uf}nf lkl8t sNkgf yfkfnfO{ cfly{s ;xof]u u®]sf] 5 . pBf]usf dxfk|aGws c¿0f cu|jfnn] d[uf}nf lkl8t yfkfsf] 3®d} k'u]® @% xhf® ! ;osf] r]s k|bfg ug'{ ug'{ ePsf] xf] . pxfn] pBf]udf sfo{®t sd{rf®Lsf] Ps lbgsf] tnj hDdf u®L lkl8t yfkfnfO{ ;xof]u ul®Psf] atfP . pBf]u Jofj;fosf ;fy ;fy} ;fdflhs pQ®bfloTj axg ug]{ p2]Zon] pgnfO{ ¿kGb]xLdf lqmoflzn pBf]uL tyf Joj;foLx¿n] ;xof]u ul®Psf] dxfk|aGws cu|jfnn] hfgsf®L lbP . dxfk|aGws cu|jfnn] pgsf] pkrf®df s]xL dfqfdf ePklg ;xof]u k'uf]; eg]® cfkm"x¿ 3®d} uP® ;xof]u u®]sf] pNn]v u®] . yfkfsf] b'j} j6f ls8\gLn] sfd gu®]kl5 pgsf] pkrf®sf] ;xof]ufy{ cGgk"0f{ 6f]njf;Ln] cfly{s ;+sngnfO{ ltj| kf®]sf] 5 eg] :yfgLo ;+3 ;:yfn] klg ;xof]u ub}{ cfPsf] lkl8t yfkfn] hfgsf®L lbP . clxn] ;Dd %÷& nfv ¿k}of hDdf eO{;s]sf] pNn]v ub}{ cfkm\gf] pkrf®df ;xof]u ug}{ ;a};+u cfu|x ;d]t u®] . #( alif{o yfkf pkrf®sf] kvfO{df cf}ifwL ;]jg u®]® 3®d} a;]sf 5g\ . !% lbg cufl8 b'j} j6f d[uf}nfn] sfd gug]{ yfxf kfPkl5 yfkfsf] kl®jf® cfly{s ;xof]u h'6fpFb} lxF8]sf 5g\ . o; cl3 hu;{ u'k| e}®xjfn] !) xhf® ¿k}of ;xof]u u®]sf] 5 eg] cGgk'0f{ 6f]njf;Ln] % nfv hlt ;xof]u u®]sf 5g\ .
C MC YM KY +K +
^@
C MC YM KY +K +
( d+l;® @)&! d+unaf®, 25 November 2014 Tuesday ( d+l;® @)&! d+l;®, 25 November 2014 Tuesday
;dfrf® ;dfrf®
?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&)
a'6jn klAns]zg -k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g]kfnL ®fli6«o b}lgs …a'6jn 6'8]Úsf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf}8]n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf]Qdf ky, ¿kGb]xL, kmf]g g+=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e}®xjf zfvfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf}lnxjf zfvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@, rGb|f}6f zfvfM (*$&)%@)#& ef®t, uf]®vk'®, ®ZdL sDo'lgs]zG; -c+sh w® låj]bL, df]M ))(!(%#@*(#(#*, *))%)(*^^$, Od]n -;dfrf®_M newsbutwaltoday@gmail.com, lj1fkgM addbutwaltoday@gmail.com, URL : www.butwaltoday.com.np
C M Y K +
C M Y K +