a'6jn
c+s @&#
a'waf®, & ;fpg @)&!
|
Wednesday, 23 July 2014
C M Y K +
ln=
jif{ @
s]z klAn g
kf| =
C M Y K +
|
k[i7M^
| d"NoM$ ¿k}ofF
www.butwaltoday.com.np
nfu"cf}ifwsf] 8®nfUbf] sf®f]af® jif{df @ ;o *% kqmfp ;ndfg vfg e}®xjf, ^ ;fpg .
k9\g] pd]®df 3fF; ® afv|fM gjnk®f;Lsf] b"u{d ljs6 ufpF g®d ufla;sL Ps aflnsf h+undf afv|f r®fP® 3fF;sf] ef®L;lxt 3® kms{b} . gjnk®f;Ldf k9\g] ;dodf 3fF; sf6\g] ® afv|f t:jL®M clgn ofbj÷a'6jn 6'8] r®fpg] afnaflnsfx¿sf] ;+Vof a9\bf] ¿kdf ®x]sf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . -;dfrf®leqL k[i7df_
dlxnfsf] xTof slknj:t', ^ ;fpg -a'6';_– slknj:t'sf] k6gf ufla;df Ps dlxnfnfO{ xTof u/L zj h+undf kmflnPsf] cj:yfdf km]nf k®]sf] 5 . t® d[ts dlxnfsf kl®jf®n] anfTsf® ul® 36gf n'sfpg xTof ul®Psf] cf®f]k nufPsf] 5 . lhNNffsf] k6gf uflj; % efjk'®sL @^ jif]{ u+uf kf}8]n uh]x8fsf] em'ufdf u} ;fdfg lsgd]n ul® 3® kmls{®x]sf a]nf af6f]df pgsf] xTof ePsf] lyof] . cfO{taf® laxfg !! ah] lt® & jif]{ 5f]®f lhjgnfO{ ahf®af6 b"w lnP® cfpF5' cgL ;fFem lv® vfpFnf eg]® uPsL pgL x®fPsL lyO{g\ . -afFsL k[i7 @ df_
xf]6n Joj;foL n]vgfy y'gfdf
a'6jn, ^ ;fpg -a'6';_– a'6jn–* rfFbjf®L rf]sdf ®x]sf] k|lbk u]i6 xfp;sf ;~rfns n]vgfy e08f®LnfO{ lhNnf cbfnt ¿kGb]xLn] k'k{Ifsf] nflu y'gfdf ®fVg] cfb]z lbPsf] 5 . e08f®Ln] cfkm\g} xf]6ndf sfd ug]{ Ps lszf]®LnfO{ Ps aif{b]lv k6s–k6s of}g zf]if0f ub}{ cfPsf lyP . & aif{ b]lv xf]6ndf sfd ub}{ cfPsL tL lszf]®L a'6jnsf] Ps ljBfnodf sIff ^ df cWoog ub}{ cfPsL lyO{g\ . -afFsL k[i7 @ df_
;fem]bf®Lsf cWoIfn] eufP sf7 t:s® vuk|;fb rfkfufO{ slknj:t', ^ ;fpg .
slknj:t'sf] u'uf}nL uflj; l:yt uf}tda'4 ;fem]bf®L jgsf cWoIfn] sf7 ;lxt kqmfp k®]sf b'O{ hgf t:s®nfO{ eufPsf 5g\ . ;fpg $ ut] !@ yfg ;fnsf] em\ofnsf] k|m]d ;lxt kqmfp k®]sf b'O{ hgf t:s®nfO{ pgn] ;f]lx lbg ;fFem sfof{noaf6} eufPsf x'g\ . lhNnf jg sfof{non] 36gfsf] cg';Gwfg ug{ lgb]{zg lbPkl5 36gf ;fj{hlgs ePsf] xf] . h+un leq} ?v sf6]® em\ofn agfO{ a]Rg aflx® n}hfg] qmddf jgx]®fn' h'Ddg xnjfO{n] kqmfp ul® u'uf}nL ®]Ghkf]i6df y'g'jf sIfdf ®fv]sf lyP . kqmfp nuQ} pgn] ;]S6® k|d'v cd®sfGt emfF tyf ;xfos jgclws[t ®fdlj® 7fs"®nfO{ o;af®] hfgsf®L u®fPsf lyP . k|d'v emf cfpg' cufj} ;fem]bf®Lsf cWoIf hfgsL k|;fb ofbjn] 7"nf] ;+Vofdf :yfgLoaf;L h'6fP® xnjfO{nfO{ wfs wDsL lbFb} kqmfp b'a}nfO{ y'g'jfsIfaf6 lgsfn]® eufPsf] k|ToIfbzL{x¿n] atfPsf 5g\ . 36gf af®] jgsfof{non] 5fgljgul®
tTsfn bf]lifnfO{ sf®jfxL ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 . tTsfn 36gfsf] cg';Gwfg ul® kqmfp b'O{ hgf eufpg]df sf] ;+nUg 5g\ ltgLx¿nfO{ sf®jfxL ug{ jgk|d'v s[i0f k|;fb kf]v|]nn] lgb]{zg lbPsf 5g . ;f]lx cg';f® 36gfsf] 5fgljgug{ ;xfos jgclws[t ®fdlj®
;fem]bf®L jgsf cWoIf hfgsL ofbjn] jg;+®If0fsf nflu cleofg rnfpg'kg]{df cfkm} t:s® ;Fu ldn]® t:s®L u®fpFb} lxF8]sf] o; 36gfn] k'li6 u®]sf] :yfgLoaf;L tyf uf}tda'4 ;fem]bf®L jgsf k"j{ cWoIf 8f= hlx¿n d';ndfg atfP . 7fs"nfO{ lhDdf lbOPsf] 5 . hn}{of ;]S6® jgsfof{nosf k|d'v cd®sfGt emfFn] 36gf
;To ePsf] ® cWoIfn] kqmfp b'O{ hgfnfO{ cfkm\gf] lhDdfdf lnP® 5f8]sf] atfP . pgn] kqmfp b'a}nfO{ pkl:yt u®fpg cWoIfnfO{ kqfrf® ul®Psf] hfgsf®L lbP . kqmfp b'a}sf] gfd 7]ufgf cWoIfn] uf]Ko ®fv]sf] ;d]t pgn] cf®f]k nufP . ;fem]bf®L agsf cWoIf hfgsL ofbjn] jg;+®If0fsf nflu cleofg rnfpg'kg]{df cfkm} t:s® ;+u ldn]® t:s®L u®fpb} lx8]sf] o; 36gfn] k'li6 u®]sf] :yflgoaf;L tyf uf}tda'4 ;fem]bf®L agsf k"j{ cWoIf 8f= hlx¿n d';ndfg atfP . otf ;fem]bf®L agsf cWoIf hfgsL ofbjn] kqmfp b'a} sf7 t:s® geO{ 3® agfpg] dhb"® ePsf] bfaL u®] . pgn] :yflgo dlxnf ejg lgdf{0fsf] nflu ;xof]u h'6fO{ agfOPsf] em\ofnsf] k|m]d Nofpg] qmddf dhb'®nfO{ kqmfp ul®Psf] x'bf cfkm'n] lhDdfdf lnO{ 5f8]sf] atfP . s]lx JolQmn] 36gfnfO{ 7"nf] agfO{ cfkm'nfO{ abgfd u®fpg vf]h]sf] eGb} pxfn] cfkm' ;w} jg;+®If0fsf] kIfdf ®x]sf] ® agnfO{ lgikIf eO{ cg';Gwfg ug{ ;d]t ;Nnfx lbP . -afFsL k[i7 @ df_
v'nf l;df gfsfsf sf®0f ¿kGb]xLdf nfu"cf} ifwsf] cf];f®k;f® lgoGq0fdf ;d:of b]lvPsf] 5 . x®]s lbg h;f] nfu"cf}ifw ;lxt JolQm kqmfp k®]klg nfu"cf}ifw k|of]ustf{x¿sf] dgf]an eg] 36]sf] 5}g . nfu"cf}ifwstf{x¿sf] dfu lbgk|lt a9\b} uO®x]sf] cj:yfdf clxn] pgLx¿sf] nflu ¿kGb]xL lhNnf 6«flGh6 KjfOG6 ag]sf] 5 . v'Nnf l;dfgfsf af6 nfu"cf}ifw lgoGq0fsf nflu g]kfn k|x®Ln] b'O{ j6f ;d"x l;dfgfsf a]nlxofdf kl®rfng u®]klg nfu"cf}ifwsf] sf®f]af® 36\g eg] ;s]sf] 5}g . l;dfgsfdf g]kfn k|x®Lsf] c~rn sfof{nosf] nfu"cf}ifw lgoGq0f Ao"®f] zfvf sfof{nosf] ;d"x ® lhNnf k|x®L sfof{no af6 nfu"cf}ifw lgoGq0f b:tfsf] ;d"x kl®rfng u®]sf] 5 . nfu"cf}ifw lgoGq0f Ao'®f] zfvf sfof{no e}®xjfn] ut cfly{s jif{ @)&)÷)&! df d'n'ssf] bf];|f] 7"nf] gfsfsf] ¿kdf kl®lrt a]nlxof ;lxt cGo :yfgaf6 @ ;o *% hgfnfO{ nfu"cf}ifw ;lxt kqmfp u®L sf®jfxL u®fPsf] hgfPsf] 5 . kqmfp kg]{x¿df @ ;o &@ hgf k'?if ® rf® hgf :j]b]zL dlxnf ®x]sf] tyf & hgf k'?if ® @ hgf dlxnf cGo d'n'ssf] ®x]sf] nfu"cf}ifw lgoGq0f Ao'®f] e}®xjfn] hgfPsf] 5 . ljleGg ;dodf nfu"cf} ifw el®ofx¿ kqmfp k®]klg d'Vo sf®f]af®L kqmfp gkbf{ nfu"cf}ifwsf]sf®f]af® a9\b} uO®x]sf] ® g]kfnL o'jf o'jtL nfu"cf}ifwsf]s'ntdf km:b} uO®x]sf] ;®f]sf®jfnfx¿ atfpF5g\ . ut cfjdf ljleGg JolQmsf] ;fyaf6 ! ;o %@ u|fd & ;o @) ldnLu|fd nfu"cf}ifw a|fpg ;'u®, @ u|fd ! ;o () ldnLu|fd ;]tf] ®ªsf] w'nf]-jfO6 ;'u®_, ( u|fd @ ;o !) ldnLu|fd u'nfaL ®ªsf] w'nf] -a|fpg ;'u®df ld;fj6 ul®g] s]ldsn_ a®fdb ePsf] nfu"cf} ifw lgoGq0f Ao'®f] zfvf sfof{no e}®xjfsf OGhfr{
Pj+d k|x®L lg®LIfs ®fdz+s® sf]xf®n] hfgsf®L lbP . To:t} l68L h]l;s cGtu{t kg]{ 8fOh]kfd, km]g®ug, n'lkh]l;s, g'lkmg, km]a]l:6g ;d]t u®L & xhf® @ ;o !* l;l;, gfO6«f];g $ ;o &) 6\ofan]6, gfO6«f]e]6 # ;o 6\ ofan]6, :kf:df] k|f]lS;jg ! xhf® ! ;o @) SofK;'n, sf]®]S; -vf]sLsf] cf}ifwL_ @@ ln6® ! ;o ldnLln6®, km]G;fl8n -vf]sLsf] cf}ifwL_ $ ;o ldnLln6® ® ufFhf @* u|fd & ;o ldnLu|fd a®fdb ePsf] OGrfh{ sf]xf®n] atfP .ef®tdf nfu"cf}ifwsf]d'No ;:tf] kg]{ ePsf]n] g]kfnL gful®s ;]jg tyf laqmLljt®0f ug{sf nflu ef®taf6 nfu"cf}ifw Nofpg] ub{5g\ . -afFsL k[i7 @ df_
pkef]Qmfåf®f ljiffbL oGq dfkgsf] dfu k|sfz g]kfn kfNkf, ^ ;fpg .
C M Y K +
kfNkf lhNnfsf pkef]Qmfx¿n] klg ljiffbL dfkg ug{] oGqsf] dfu u®]sf 5g . lhNnfsf Pu|f]e]6x¿ af6 b}lgsh;f] cToflws ljiffbL vkt x'Fb} cfPsf]n] kfNkfnL pkef]Qmfx¿n] tfg;]gdf ljiffbLoGq ®fVg'kg{] dfu u®]sf x'g . ;b®d'sfd tfg;]gdf dbgkf]v®f, t]N3f, d:ofd, cu{nL, lrbLkfgL, lkkn8fF8f, s';d' vf]nf, b]p®fnL nufotsf :yfgaf6 t®sf®L cfpg] u®]sf] 5 . lxpFbofddf clwsfz t®sf®L ef®t af6 cfpg] ub{5 . pkef]Qmfx¿n] t®sf®Ldf cToflws ljiffbL ePsf] cfz+sf ub{} r]shfFr ug'{kg{] dfu u®]sf 5g . Joj;flos t®sf®L v]tL ug{] ls;fgx¿n] k|fljlwsx¿sf] ;Nnfx ljgf ljiffbLsf] dfq ®
n]jn Vofn gu®L hyfefjL ¿kdf k|of]u u®]sf] ef]lnkN6 g} ahf®df laqmL ug{ n}hfg] k|a[lQ cToflws ®x]sf] 5 . tfg;]g gu®sf Ps ljiffbL ljs]t| f eG5g, s[ifsx¿df k|fljlwsx¿sf] ;Nnfx ljgf ljiffbL n}hfg], k|of]u ug{] k|a[lt a9\b} uPsf] 5 . s'g ljiffbL s;®L k|of]u ug{], slt dfqfdf k|of]u ug{], k|of]u u®]sf] slt lbgdf ahf®df n}hfg ldNg] h:tf k|fljlws ljifodf 1fg gx'Fbf, ls;fgx¿n] cToflws dfqf ljiffbL k|of]u ub{} cfPsf] tL ljiffbL ljs|]tfn] atfP . tfg;]gsL u[x0fL l®tf ®fgf elG5g, xl®of] tfhf b]lvG5, ®fd|f] dfg]® lsg]® vfO{G5 Tof] ljif kf] ®x]5 aNnf yfxf eof] To;}n] kfNkfdf klg Ps k6s t®sf®Ldf kl®If0f ug'{kg{] b]lvPsf] 5 pgn] elgg\ . -afFsL k[i7 @ df_
C M Y K +
@
;dfrf®
& ;fpg @)&! a'waf®, 23 July 2014 Wednesday
tD3f; c:ktfnsf] ;]jfdf ;'wf® vf]nfhGo kbfy{sf] cj}w lgsf;L uuglznf v8\sf u'NdL, ^ ;fpg .
@)@* ;fnsf] b®jgbL ®x]klg pTs[i6 ;]jf lbFb} cfPsf] u'NdLsf] ;®sf®L c:ktfn tD3f; c:ktfnn] la®fdLsf] rfk a9]kl5 ;]jf ;'ljwf a9fPsf] 5 . b } l g s cf}iftM ! ;o %) la®fdLn] ;]jf lng] c:ktfndf la®fdsf] ;'ljwfnfO{ Wofgdf ®fvL c:ktfn ljsf; ;ldltn] cfkm} ljleGg ;]jf yk u®]sf] xf] . of] c:ktfn kxf8L lhNnfx¿df lj®fdLsf] rfk pRr ®x]sf] c:ktfn xf] . c:ktfnn] rf}lj;}306f Nofj tyf PS;–®], rf}lj;} 306f ®QmIf]k0f, bfFt pkrf® ;]jf, u'0f:t®Lo PS;–®], dfO{g® ;h{®L nufotsf ;]jfx¿ ® ;femf cf}ifwL k;n, u'0f:t®Lo O{dh]{G;L ;]jf yk ug'{sf ;fy} c:ktfnsf] ;®;kmfO{ yk u®]sf] c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf lj® axfb'® sfsL{n] atfP . o;cl3 Nofj, PS;®] ® ®QmIf]k0f
;]jf lbgdf !) b]lv @ ah];Dd ®x]sf]df rf}la;}306f yk u®LPsf] ® dfO{g® ;h{®L tyf bfFtsf] pkrf® ;]jf yk u®LPsf] ® o;cl3 !)) PdP sf] PS;®] ;]jf ®x]sf]df clxn] #)) PdPsf] ;]jf z'? ePsf] pgn] atfP . tD3f; c:ktfndf ck|];g dfkm{t ;'®lIft ;'Ts]®L ;]jf klg 5 . ljut rf® jif{sf] cjlwdf ck|];g dfkm{t ;'Ts]®L u®fO{pg cfPsf @ ;o ^! hgfdWo] ;j} ;kmn ck|];g dfkm{t ;'®lIft ;'Ts]®L ePsf] lhNnf :jf:Yo sfof{no k|d'v 8f= z'®]; g]kfnn] atfP . o;sf nflu lgs ;fO{dG; O{lGi6Ro"6n] ;d]t ;xof]u u®]sf] 5 . rf® jif{sf] cjlwdf # xhf® $ ;o ^^ hgf ;'®lIft ;'Ts]®L ;]jf dfkm{t ;'Ts]®L ePsf] 8f= g]kfnn] atfP . c:ktfndfut h]7;Dd !! dlxgfsf] cjlwdf tD3f; c:ktfnn] ^% xhf® % ;o !# hgf lj®fdLn] cf]lk8L ;]jf lnPsf]df @ xhf® * ;o (* hgfn] egf{ eP® pkrf® ;]jf
lnPsf 5g\ . lj®fdLsf] rfk cWolws ®x]sf] cj:yfdf ;]jfx¿ ;'wf® ub}{ nluPklg @)@* ;fnsf] b®jGbL cg';f®sf sd{rf®L x'Fbf ;]jf k|jfxdf lgs} ;d:of k®]sf] 8f= g]kfnsf] egfO{ 5 . …@)@* ;fndf :yfkgf x'Fbfsf] !% a]8 ® plta]nfs} b®jGbLdf klg k"®f sd{rf®L 5}gf}F,Ú g]kfnn] eg] …To;}n] xfdLn] hlt k|of; u®]klg ;]jf k|jfxdf ;d:of k®L®x]sf] 5 .Ú pxfFsf cg';f® # hgf 8S6®sf] b®jgbLdf ! hgf, ! hgf Nofk 6]lSg;Log, @ hgf cx]j, @ cgdL, ! 8fs{ ?d cl;:6]G6, ® ! :6f]®lsk® dfq 5g\ . b®jgbL cg';f® @ hgf 8fS6®, ! hgf x]Ny cl;:6]G6, $ hgf :6fkm g;{, ! d]l8sn ®]s8{®, @ Nofj cl;:6]G6, ! :6f]®lsk®sf] kb ®x]klg nfdf] ;dob]lv tL kbx¿ vfnL 5g\ . ! hgf ®]l8of]u|fkm®sf] kbdf ®x]sf JolQm ^ dlxgfdf Psk6s cfP® tnj dfq a'em]® hfg] u®]sf] c:ktfn ;|f]tn] hgfPsf] 5 .
c:ktfnn] ! cgdL, ! l;PdP, ! Nofj !, 8«fO{e®, ! sd{rf®L ® % sfof{no ;xof]uL u®L !) hgf c:ktfn ljsf; ;ldltn] yk u®L sfd ;~rfng u®]sf] cWoIf sfsL{n] atfP . hDdf !% a]8sf] c:ktfndflj®fdLsf] rfk a9L ePsf] sf®0f s'?jfsf nflu ;d]t ®flvPsf a]8x¿df b}lgs cf}ift @) eGbf a9L lj®fdLx¿ egf{ u®]® pkrf® ug]{ u®LPsf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . aflx® d]l8sn tyf lghL c:ktfnx¿df cf}ifwL b'¿kof]u u®]® cfpg] ® tD3f; c:ktfndfegf{ eO{ pkrf® u®]® bf]if nufpg] k|j[lQ a9]sf]n] o;af®] ;a}n] ;xof]u ug{ c:kQnf ljsf; ;dltn] cfu|x u®]sf] 5 . ;®sf®n] clxn] tD3f; c:ktfnnfO{ %% a]8 jgfpg] lg0f{o u®]sf]n] cj ;f]xL cg';f®sf sd{rf®L yk x'g] cfzfdf tD3f; c:ktfn ®x]sf] 5 .
gjnk®f;L, ^ ;fpg -a'6';_– aif]{gL lhlj;n] nufpFb} cfPsf] laleGg vf]nfaf6 vf]nfhGo kbfy{ -9'uf+,lul6\6,afn'jf,u|fe]n_ sf] lgsf;L 7]Ssf nfUg g;Sbf To;df rf]®L lgsf;L a9]sf] 5 . k|x®L ® k|zf;gsf] df}gtfsf sf®0f vf]nfdf rf]®L lgsf;L a9]sf] xf] . cl3Nnf] dlxgfdf ;®sf®n] vf]nfhGo ;fdu|Lsf] ljb]z lgsf;L ;fpg ! ut] b]vL jgb ug]{ lg0f{o u®]sf] lyof] . otf lhNnf l:yt ®fhgLlts bnn] lhNnf lgsf;L ;d]t ®f]Sg lg0f{o u®]sf 5g\ . jg sfof{non] ;d]t vf]nf lgsf;Lsf] ®]vf+sg geP;Ddsf nflu 7]Ssf gnufpg lhlj;nfO{ eGb} cfPsf] 5 . lgsf;Ldf cj®f]w ug]{ lgsfo rf]®L lgsf;L k|lt ulDe® gePsf] lhlj;n] hgFPsf] 5 . ;'®Iff lgsfo nufotsf ;®f]sf®jfnfn] rf]®L lgsf;L k|lt df}g a:bf o:tf] rf]®L lgsf;L a9]sf] lhlj;sf] bfaL 5 . rf]®L lgsf;Ls} s|ddf ;fpg ! ut] glbhGo kbfy{ rf]®L u®]® n}hfFb} u®]sf] cj:yfdf 6\ofS6®x¿ kqmfp k®]sf lyP . t® ;jf®L ;fwg g5f8] ®fhdfu{ jGb ug]{ 6\ofS6® Aoj;foLsf] r]tfjgLsf
@% k|ltzt afnaflnsf ljBfnosf] kx'Fr aflx® ®fdu|fd, % ;fpg-a'6';_– gjnk®f;Lsf b'u{d ljs6 ufpF g®d ufla;df cem} klg ljBfno ghfg] afnaflnsfsf] ;+Vof c¿ uflj;sf] t'ngfdf w]®} ®x]sf] uflj;sf] Ps ;e]{If0fn] b]vfPsf] 5 . lbgel® afv|f, ufO{ r®fpg], ;fFem k®]kl5 3fF; sf6]® 3® kms{g]
nfu"cf}ifw=== ef®tLo ahf® ;'gf}nLsf] s}nfzgu® -sfnLdfO{ dlGb® glhs}_ lgjf;L xlaa d';ndfg, lji0f' dw]lzof, z'efif dw]lzof, ;'®]Gb« dw]lzof, lbg]z nf]w, rfrL gfdn] lrlgg] Ps dlxnf, km®]lgof lgjf;L hlnn d';ndfg tyf gf}tgjf ahf® lgjf;L Ol:tofs d';ndfg, sljtf ofbj ® ®df kf;L nufot cGo JolQmx¿n] ;'gf}nL ® gf}tgjfdf ef®tLo k|x®Lsf] ;+®If0fdf v'n]cfd a|fpg ;'u®sf] sf®f]af® ug]{ u®]sf] ;|f]tsf] bfjL ®x]sf] 5 . ;|f]tsf cg';f® oL nfu'cf}ifwsf dflkmofx¿n] pQm a|fpg ;'u® ef®tsf] pQ® k|b]z ®fhwfgL nvgp glhs} ®x]sf] af®fa+sLaf6 NofO ef®lto ahf® ;'gf}nLdf ® gf}tgjfdf sf®f]af® ug]{ u®]sf 5g\ . nfu"cf}ifw a|fpg ;'u® tf}nsf] ¿kdf kfOg] x'gfn] af®fa+sL af6 Nofpg] a|fpg ;'u®df dR5® w'ksf] w'nf], u'nd+hg -bfFt ;kmf ug]{_ cflb OToflb h:tf w'nf] ld;fj6 u®L ljqmL ljt®0f ug]{ u®]sf 5g\ . To:t} 6\ofan]6, SofK;'n, sf]®]S;, l6l8 h]l;s -;'Odf xfn]® k|of]u ul®g] cf}ifwL_ nufot nfu"cf}ifwsf] ef®lto ahf®sf] ;'gf]nLdf ®x]sf] ;ld® d]l8sn :6f]®, ls;fg d]l8sn :6f]® ® lxGb';Gtfg d]l8sn :6f]®x¿af6 ljqmL ljt®0f x'g] u®]sf] :j+od nfu'cf}ifw ;]jgstf{x¿ atfpF5g\ . nfu"cf}ifwsf dflkmofx¿n] v'n]cfd a|fpg ;'u®sf] sf®f]af® u®L®xFbf klg ef®lto k|x®Ln] s'g} rf;f] gb]vfPsf] sf®0f a|fpg ;'u®sf] sf®f]af® a9b} uO®x]sf] g]kfn k|x®Lsf Ps clwsf®Ln] atfP . k|x®Lsf cg';f® a|fpg ;'u®sf] ef®tLo ahf® ;'gf}nL ® gf}tgjfdf v'n]cfd sf®f]af® ug]{ u®] klg ef®tLo k|x®Ln] pgLx¿nfO{ kqmfp ug{ s'g} ;xof]u gu®]sf] ® pgLx¿ g]kfn gcfpgfn] clxn] ;Dd kqmfp gk®]sf] atfpF5g . ef®lto k|x®L s} ldnf]dtf]df oL dflkmofx¿n] v'n]cfd nfu'cf}ifwsf] sf®f]af® ub}{ cfO®x]sf] k|x®L ;|f]tsf] bfjL ®x]sf] 5 . k|x®L o'lg6nfO{ df]6f] ®sd lbO{ ;'gf}nLdf ® gf}tgjfdf ;'®lIftsf ;fy v'n]cfd sf®f]af®
C M Y K +
jfnjflnsfsf] ;+Vof g®ddf a9]sf] uflj;sf :yfgLo jfl;Gbf b]p axfb'® du®n] atfP . cGo uflj;sf] t'ngfdf g®d uflj;df @% k|ltzt jfnjflnsf cem} k|fylds lzIffaf6 j+lrt ®x]sf] hgfOPsf] 5 . gjnk®f;Lsf] kxf8L uflj;df ljutsf aif{df eGbf clxn] ljBfno hfg]
jfnjflnsfsf] ;+Vof a9]sf], lhNnfdf kfFr k|ltzt jfnjflnsf k|fylds lzIffaf6 j+lrt 5g\ eg] kxf8L If]qdf bz b]lv @) k|ltzt jfnjflnsf cem} ljBfno afxL® ®x]sf] lzIff sfof{nosf] tYofÍdf pNn]v ul®Psf] 5 . lhNnf lzIff sfof{no gjnk®f;Ln] s'g} klg jfnjflnsf lzIffaf6 j+lrt x'g
gk®f];\ eGg] p2]Zon] ;®sf®n] k|fylds lzIff, lgdflj lzIff lgz'Ns u®]sf] ® ljutsf] t'ngfdf of] aif{ ljBfno hfg] jfnjflnsf a9]sf] hgfPsf] 5 .k9\g] pd]®df xftdf sfkL ® snd af]s]® lx8\g] a]nfdf ef®L af]s]® lxF8\g' kg]{ oxfFsf jfnjflnsfsf] eljiok|lt lrGtf gx'g' lj8Djgf xf] eG5g\ oxfFsf af;LGbf .
ub}{ cfO®x]sf] k|x®Lsf] egfO ®x]sf] 5 . nfu"cf}ifw 8fO{h]kfd, km]g®fug ® n'lkh]l;s jf g'lkmg dWo] s'g} Ps ld;fO{ Ps 8f]h l6=8L= h]l;s jgfpg] u®]sf] ® Tof] 8f]h ;'O{sf] dfWofdaf6 ;]jgstf{x¿n] k|of]u ug]{ u5{g . ef®tdf ! u|fd a|fpg ;'u®sf] ! xhf® g]kfnL ¿k}ofF k5{ eg] ToxL ! u|fd a|fpg ;'u®sf] d'No nfu'cf}ifw sf®f]af®Lx¿n] g]kfn sl®a # xhf® ¿k}ofF ;Dd laqmL ljt®0f ug]{ u®]sf] nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'®f] zfvf sfof{no e}®xjfsf xjNbf® k|e' sf]xf® atfpF5g\ . Ao'®f]sf xjNbf® sf]xf®sf cg';f® ;]tf] ®ªsf] w'nf] -jfO6 ;'u®_ Ps u|fdsf] d'No ef®tdf @ xhf® g]kfnL ¿k}ofF k5{ eg] g]kfn # xhf® % ;o ;Dd ljqmL x'g] u®]sf] 5 . To:t} ef®tdf Ps l;l; sf]®]S; ! ;o !) g]kfnL ¿k}ofF k5{ eg] g]kfn % ;o eGbf dfly ljqmLljt®0f x'g] ub{5 . o:t} Ps 8f]h l6=8L h]l;ssf] ef®tdf %) ¿k}ofF -ef=?_ d"No k5{ eg] ToxL Ps 8f]h 6L=8L h]l;ssf] d"No nfu'cf}ifw sf®f]af®Lx¿n] g]kfndf @ xhf® % ;o b]lv # xhf® ¿k}ofF ;Dd ljqmL ljt®0f ug]{ u®]sf] nfu'cf}ifw lgoGq0f Ao'®f] zfvf sfof{no e}®xjfsf xjNbf® k|e' sf]xf®n] atfP . ljz]if u®L kf]v®f, afUn'ª, bdf}nL, sf7df08f}F, tgx', :ofªhf nufotsf :yfgx¿af6 ;'gf}nLdf wgfG9] kl®jf®sf] 5f]®f5f]®Lx¿ ® ;]jg stf{ eGbf a9L d'Vo sf®f]af®Lsf JolQmx¿ a9L cfpg] u®]sf] Ao'®f]sf xjNbf® sf]xf® atfpF5g\ . pgL eG5g\ nfu'cf}ifw ;lxt JolQm kqmfp k®] ;fdu|Lsf] tf}n ® kl®df0f x]®]® @) jif{ ;Dd h]n ;hfosf] sfg'gdf Joj:yf ®x]sf] 5 .
af6f]sf] blIf0f kftltË®sf] emf8df pgL r9]sf] ;fO{sn ® pQ® zj km]nf k®]sf] O{k|sf lkk®fn] hgfPsf] 5 . 36gfsf] k|s[lt ® zj lgj:q ®x]sfn] anTsf® kl5 xTof ul®Psf] HjfO{ kg]{ lbgfgfy 9'Ëfgfn] atfP . zjsf] cj:yf x]bf{ hah:tL s®0fL kZrft xTof ul®Psf] kl®jf®hg atfpF5g . ®ftel® kfgL k®]sf zj ;'lGgPsf] lyof] . zl®® el® sk8} lyPg\ eg] zj 3f]K6f] kf®]® ;'tfO{Psf] lyof] . 6fpsf] ;]pnfn] 5f]k]® dfq ®flvPsf] lyof] . zj;Fu} lv® ksfpg NofPsf] ! ln6® b'w, @ lsnf] cfn' ® l;nfpg lbPsf] sk8f klg e]l6Psf] lyof] . ul®a kl®jf®sL pgL s;};+u em}emu8f gug]{ ® ldhfl;nf] :jefjsL lyO{g\ . & jif]{ 5f]®f lnP® 3® PSn} a;]sL pgsf] >Ldfg ®f]huf®Lsf] l;nl;nfdf ef®tsf] k+hfadf a:b} cfPsf lyP . ufp l5d]sdf s;};+u s'g} b';dgL klg gx'bf xTof x'g'n] lk8f eO{®x]sf] sfG5f ;;'®f 3gZofd kf}8]nn] atfP . va® ;'g]® k~hfaaf6 cfPsf >Ldfg ;Gt®fd kf}8]n 3®} gk'uL >LdtLsf] bfx;+:sf® ug{ 3f6df uPsf lyP . >LdtLsf] xTofn] kl®jf®} tx;gx; ePsf] dtssf >Ldfg ;Gt®fdn] atfP . æ ut aif{sf] cfiff9df cfdf laTg' eof] . cfdfsf] avL{ ;s]® ®f]huf®df s] k'u]sf] lyP >LdtLg} u'dfPsf] va® kfP .Æ b'vL d'b|fdf pgn] eg] . >LdtLsf] xTofn] cfkm'nfO{ c;Gt'lnt jgfPsf] hgfpb} ca cfkm"n] bf]ifLnfO{ s8f ;hfo ef]u]sf] b]v] kl5 dfq dg zfGt x'g] atfP . otf dlxnfsf] xTof ePsf] s'®fdf z++sf gePsf] O{k|sf lkk®fsf lgl®Ifs h]zL zfxn] atfP . a8f] ;'®lIft tl®sfn] xTof u®]sf] b]lvG5 eGb} z/L®df sxLst} s'g} lrGx nIf0f} gb]lvg] ul® pgnfO{ df®]sf] pgn] atfP . zj km'n]sf] cj:yfdf ePsfn] rf]6 nfu]sf] 7fp yfx x'g g;s] klg pgsf] rf]6s} sf®0f d[To' ePsf] k|x®Ln] hgfPsf] 5 . Kff]:6df6{d l®kf]6{n] anfTsf® eP gePsf] yfx x'g] lgl®Ifs zfxn] atfP . zj km'n]sf] b]v] kl5 clGtd cj:yfdf cfP® c+rn c:ktfn a'6jnn] kf]i6df6{d ug{ gdfg] kl5 sf7df8f}+ nluPsf] lyof] . lzIf0f c:ktfdf kf]:6df6{d
u®]® cfh} zj 3® NofP® bfx;+:sf® ul®Psf] 5 . ul®j kl®jf®sL kf}8]nsf] zj sf7df8f} kf]i6df6{dsfnflu n}hfg rGbf ;xof]u p7fP® nluPsf] lyof] .
dlxnf=== sxLst} ge]l6P kl5 csf]{ lbg ufpFel® ldn]® glhs}sf] ®fhfkfgL ;fd'bflos jgdf vf]hL ubf{ ;f]daf® laxfg pgsf] zj xTof ul®Psf] ca:yfdf e]l6Psf] lyof] . efjk'®–uh]x8f u|fojn ;8s v08 cGtu{t efjk'® ufp b]lv ! lsdL klZrd
pkef]Qmf === em8]jf uflj;sf ^% alif{o z'efif ®]UdL klg ahf®df laqmLsf nfuL t®sf®L kmnkm"ndf ljiffbLsf] k|of]u a9]sf]n] ;®sf®L tj® af6} o;sf] dfkg x'g'kg{] atfP . xfldn] 3®df pTkfbg u®]sf] t®sf®L kmnkm'nsf] :jfb eGbf ahf®df lsg]sf] :jfb km®s ePsf]n] ljiffbL dfkg h?®L ePsf] pgn] atfP . tfg;]gdf b}lgs % 6g t®sf®L vkt xF'b} cfPsf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf jfnL ;+®If0f clws[t ydg sfsL{ eG5g ls;fg nfO{ t®sf®L kmnkm'ndf ljiffbL ®lxt jgfpg 3®]n' k|ljwLsf] l;:g', ltt]kftL, ;'lt{, ufO{e};Lsf] dnd'q ld;fP® ljiffbL jgfpg] ljifodf tflnd ;+rfng ub{} cfPsf 5f} . kfNkfdf lhNnfdf pTkflbt afx]s ef®t tyf t®fO{sf lhNnfdf pTkflbt ePsf t®sf®L cfpg] ePsf]n] ;d:of ylkPsf] clws[t sfsL{n] atfP . xf]6n==== cWoogs} qmddf lj®fdL ePkl5 ljBfnosf lzlIfsfn] ;f]wvf]h u®]sf lyP . Tokl5 lt o'jtL ue{jtL ePsf] k|dfl0ft ePsf] lyof] . lszf]®Lsf] k]6df sl®j # dlxgfsf] ue{ ePsf] yfxf ePkl5 ljBfnosf lzlIfsfn] O{nfsf k|x®L sfof{nodf va® u®]sf lyP . To;kl5 kqmfp k®]sf xf]6n ;~rfns e08f®Ln] Ps aif{ b]lv ;xdtLdf lszf]®Ldfly of}glqmof u®]sf] :jLsf® u®]sf lyP . k|x®Ln] cg';Gwfg kl5 e08f®LnfO{ ha®h:tL s®0fL pBf]u ;DjgwL d'åf lhNnf cbfntdf hfx]® u®]sf] lyof] . lt lszf]®Lsf] pd]®sf ;DjGwdf ljjfb lemlsPkl5 d]l8sn kl®If0fkZrft n'lDjgL c+rn c:ktfnsf lrlsT;sx¿sf] Ps 6f]nLn] pgsf] pd]® !^ b]lv !* jif{ ePsf] atfPkl5 n]vgfysf] pGd'lQm kfpg] rfxgf t'lxPsf] lyof] .
sf®0f tL 6\ofS6® ljgf ;t{ 5fl8Psf 5g\ . Joj;foLsf] bjfjdf k|zf;gn] ;f]daf® !@ j6f 6ofS6® 5f8]sf] xf] . 7]Ssfsf] Dofb ;lsP klg :yfgLo s]?u]+vf]nfaf6 rf]®L lgsf;L u/L 9'+uf ® afn'jf nlu®x]sf] cj:yfdf Onfsf k|x®L sfof{no sfjf;f]tLn] kqmfp u®]sf] lyof] . kqmfp k®]sf 6\ofS6®nfO{ klxnf] k6s % xhf® hl®jfgf u®]® 5f8\g k|d'v lhNnf clwsf®L xl®k|;fb d}gfnL ;+of]hs ®x]sf] lhNnf cg'udg ;ldltn] cfO{tjf® lg0f{o u®]sf] lyof] . t® 6]S6® ;ldltn] ljgf zt{ g5f8] ®fhdfu{ jGb ug]{ r]tfjgL lbP . tt kZrft k|zf;gn] nfrf® eP® rf]®L sfo{df ;+nUg ;j} 6\ ofS6®nfO{ ljgf zt{ 5f8]sf] 5 . lhNnfsf ;j} vf]nfx¿df gof+ cfly{s jif{b]lv glbhGo kbfy{ lgsf;Ldf ®f]s nufO{Psf] 5 . To;®L rf]®L u®]sf] kfO{Pdf % b]lv %) xhf® ;Dd hl®jfgf ug]{ ;fj{hlgs ;"rgf lgsfn]sf] 5 . tL 6\ofS6®x¿n] cj}w¿kdf 9'+uf NofO{Psf] kfO{Psf]n] kqmfp ul®Psf] :yfgLo ljsf; clwsf®L ®fd'®fh s8l®ofn] atfP . kqmfp k®]sf 6]S6®x¿nfO{ hgxL % xhf®
hl®jfgf tf]lsPsf] 5 . t® Aoj;flo;+u ;f]daf® ePsf] 5nkmndf 6]S6® ;ldltn] e'njz 6]S6®x¿ vf]nfdf uPsf] ® cfO{Gbf To:tf] sfo{ gbf]xl®g] hgfP kl5 Ps k6snfO{ r]tfjgL lbP® 5fl8Psf] s8l®ofn] hgfP . vf]nfx¿df 7]Ssf gnfu]kl5 clxn] 6]S6®x¿n] ®ftsf] ;dodf 9'uf+ afn'jfsf] rf]®L lgsf;L ug{ yfn]sf] :yflgon] atfPsf 5g\ . s[lif k|of]hgsf nflu ®fh:j 5'6df NofOPsf ®ftf] gDa® Kn]6sf 6\ofS6®x¿n] Joj;flos ¿kdf 9'jfgL ug{ gkfO{g] k|fjwfg 5 . t® To;sf] cj1f ub}{ To:tf 6\ ofS6®n] lhNnfsf ljleGg vf]nfx¿af6 v'n]ofd cj}w¿kdf 9'uf+ jfn'jf lgsf;L ul®®x]sf] :yfgLosf] cf®f]k ®x]sf] 5 . s[lif k|of]hg eGb} o:tf 6\ofS6® Aoj;flon] k|lt 6\ofS6®df sl®a b'O{ nfv ;Dd ®fh:j 5'6 lng] u®]sf 5g\ . sfnf] gDa® Kn]6sf] 6\ofS6® vl®b ubf{ d'No clea[l4 s®-Eof6_, ®f]8 k®ld6 h:tf s® ltg'{ kg]{ x'G5 . s[lif k|of]hgsf] gfpdf s® 5Ng] ® rf]®L ug]{ lgsf;L 6\ ofS6® Aoj;flo clxn] cj}w lgsf;Ldf klg nfu]sf 5g\ .
dx]zk'® eG;f®sf] :t®j[lådf l9nfO{ gjnk®f;Lsf] dx]zk'® eG;f®sf] :t® a[l4 ul® ug]{ ljifodf g]kfn ef®t b'a} kIf ljr lg0f{o ePsf] nfdf] ;do latL ;Sbf ;d]t g]kfnL kIfn] cfjZos k'jf{wf® lgdf{0f Wofg glbFbf dx]zk'® eG;f® sfof{nodf :t®j[[l2df 9LnfO{ ePsf] 5 . sl®a $ jif{ klxnf g]kfn ® ef®t b'a} kIfsf] cy{ ® k®®fi6 dlGqfno :t®sf] ;+o'Qm a;]sf] a}7sn] gjnk®f;Lsf] dx]zk'® -ef®t tkm{ 7'7Laf®L_ gfsfnfO{ 7'nf] eG;f®sf] ¿kdf ljsf; ug]{ lg0f{odf ;xdlt ePsf] eP klg g]kfnL kIfsf] l9nf;':tLsf sf®0f dx]zk'® 7"nf] eG;f®sf] ¿kdf sfof{gjogdf cfpg 9LnfO{ ePsf] pBf]u jf0fLHo ;+3 gjnk®f;Lsf cWoIf
atfO{Psf] 5 . gjnk®f;Ldf dx]zk'® ;lxt lqj]0fL, e'hxjf, k|;f}gL, lj;'gk'®f nufPtsf ul® ^ j6f ef®t;+u hf]l8Psf zfvf eG;f® sfof{no ®x]sf 5g . gjnk®f;L lhNnfdf ®x]sf ;a} ;fgf eG;f® sfof{no clxn] ;Dd eG;f® sfof{nosf] dftxtdf sfd ul®®x]sf] dx]zk'®sf eG;f® clws[t ®d]z vtLj8fn] atfP . gjnk®f;Lsf] dx]zk'® gfsf e}®xjf ;®xsf] 7'nf] eG;f®sf] ¿kdf ljsf; kl5 ef®taf6 cfpg] dfn;fdfgx¿ dx]zk'® b]vL ;'gjn, kfNkf ®fdk'® x'b} :ofªhf hfgsf nfuL e}®xjfaf6 eGbf sl®a ^% lsnf]dL6®sf] b'®L sd x'g] pBf]u jf0fLHo ;+3 gjnk®f;Lsf cWoIf h};jfnn] atfP . a}hgfy eGg' x'G5 e}®xjf eG;f®af6 g]kfn k|j]z ug]{ ef®tLo uf8Lx¿
a}hgfy h};jfnn] atfP . dx]zk'® 7"nf] eG;f®sf] ¿kdf sfof{Gjogsf nflu ef®t tkm{sf] ahf® 7'7Laf®Ldf ef®tn] cfjZos sl®a ;a} tof®L ul® ;Sbf ;d]t g]kfntkm{ eg] cfjZos sd{rf®L, eG;f® sfof{nosf] ef}lts k"jf{wf®, s®]G6fO{gsf] sfof{no, O{dLu|];g sfof{no, gfktf}n tyf u'0f:t® ljefusf] sfof{no nufPtsf nufotsf cfjZos s'g} klg tof®L ug{ g;s]sf sf®0f dx]zk'® eG;f® 7"nf] eG;f®sf] ¿kdf sfof{gjog x'g g;s]sf]
a'6jn kfNkf x'b} kf]v®f of :ofªhf hfgsf nfuL k|of]u ul®g] clxn]sf] l;4afafsf] af6f] cToGt} hf]lvd k'0f{ eO{ ®x]sf] cjZyfdf ªgjnk®f;Lsf] dx]zk'® gfsfaf6 k|j]z ug{] uf8Lx¿sf nfuL kfNkf, :ofªhf nufPtsf klZrd kxf8L lhNnfdf hfgsf nfuL of] cToGt} 5f]6f] dfu{ x'g] 5 . e}®xjf eG;f®af6 g]kfn cfpg] ufl8x¿nfO{ a'6jn x'b} kfNkf :ofªhf hfgsf nflu sl®a ! ;o % lsnf]dL6® eGbf al9sf] b'®L to ug'{ kg]{ clxn]sf] cj:yf ®x]s]f 5 .
;fem]bf®L==== slknj:t'sf] ;'b"/klZrdsf] u'uf}nL uflj;sf] ®fli6«o jgnfO{ jg dGqfnon] lhNnf jg sfof{nosf] l;kmfl®zdf a}1flgs jg Joj:yfkg ;lxt ;fem]bf®L
jg jgfPsf] xf] . # xhf® & ;o x]S6® If]qkmn ®x]sf] o; ;fem]bf®Ldf b'O{ gu®kflnsf tyf ( uflj;sf ^) xhf® hgtf pkef]Qmf 5g\ .
clgn ofbj ®fdu|fd,% ;fpg .
C M Y K +
s]z klAn g k
#
k'iknfn ® lakLnfO{ ;Dembf
n f| . l
.
a'6jn
& ;fpg @)&! a'waf®, 23 July 2014 Wednesday
;DkfbsLo
km]l® x®fof] cfof]u u7gsf] rrf{ Joj:yflksf ;+;bn] ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk ® a]kQf 5fglag cfof]u ljw]os kfl®t u®]sf] tLg dlxgf lalt;Sbf klg cfof]u u7g x'g ;s]sf] 5}g . ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk ® j]kQf 5fgljg cfof]u u7g ;DaGwL ljw]os j}zfv !@ df ;+;baf6 ;+zf]wg;lxt ax'dtaf6 kfl®t ePsf] lyof] . cfof]u u7g xf]nf eGg] cfzfdf a;]sfx¿ olta]nf lg®fz 5g\ . cfof]u u7g ;DaGwL kbflwsf®L l;kmfl®; ug{ ag]sf] ;ldltn] ;d]t k"0f{tf kfpg ;s]sf] 5}g . cfof]u u7g gx'“bf åGåsfndf 36]sf 36gfx¿n] sfg'gL pkrf®sf] af6f] lng ;s]sf] 5}g . csf{]lt® cfof]usf cWoÔsf] rog ;DaGwL Joj:yf g} cGtl®d ;+ljwfg;Fu afl´Pkl5 csf{] ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . ;+;bn] ljw]os kfl®t u®]sf] s]xL lbg;Dd k|d'v bnx¿ cfof]u u7gsf] k|of;df nfu] klg olta]nf eg] of] ljÈo rrf{ klg x'g 5f8]sf] 5 . ;+ljwfg;ef ® Joj:yflksf ;+;b klg of] ljÈon] k|j]z kfPsf] 5}g . ;®sf®n] k"j{ k|wfgGofofwLz cf]deQm >]]i7sf] ;+of]hsTjdf u7g u®]sf] % ;b:oLo l;kmfl®; ;ldltn] g} k"0f{tf kfpg ;s]sf] 5}g . P]g cg';f® ;ldltdf ®fli6«o dfgjclwsf®sf cWoÔ jf ;b:o kb]g ;b:o ®xg] Joj:yf 5 . t® olta]nf dfgjclwsf® cfof]u kbflwsf®L ljxLg 5 . bnx¿sf] ;xdltsf cfwf®df @ c;f®df l;kmfl®; ;ldlt ag]sf] lyof] . ;ldltdf ;kgf k|wfg dNn, 3gZofd nfn bf;, k|bLk kf]v®]n ® dfgj clwsf® cfof]un] tf]s]sf] ;b:o ;lrj ®xg] u®L dlGqkl®Èb\af6 kfl®t ePsf] lyof] . To;f] t cfof]usf] ljw]os kfl®t eP klg o;k|ltsf] ;+zo sfod} 5 . bf]ÈLnfO{ pGd'lQm lbg] u®L cfof]u P]g ag]sf] eGb} ;+o'Qm ®fi6«;+3Lo dfgjclwsf® pRrfo'Qmsf] sfof{non] klg ;To lg¿k0f tyf a]kTtf kfl®Psf JoSlt ;DaGwL sfg'gnfO{ cGt®f{li6«o dfkb08cg';f® ;+zf]wg ug{ cfu|x ul®®x]sf] 5 . kLl8tsf] ;xdltlagf Ôdfbfgsf] l;kmfl®; ug{ ;lsg] Joj:yf cGt®f{li6«o dfkb08 ljk®Lt ®x]sf] ®fi6«;+3sf] dfgjclwsf® pRrfo'Qm sfof{nosf] ts{ 5 . ;+;baf6 ;+zf]wg;lxt kfl®t ePsf] ljw]osdf åGåsfnLg d'2f lg¿k0fsf nflu ljz]È cbfnt u7g ug]{, kLl8tnfO{ s'g} ;'ljwf, ;x'lnot k|bfg ug]{ jf cGo pko'Qm Joj:yf ug]{ ;DaGwdf l;kmfl®; ug'{cl3 kLl8t jf pgsf] kl®jf®sf] OR5f jf dfu a'´L pgLx¿sf k|fyldstfsf cfwf®df l;kmfl®; ug]{, kLl8tsf] ;DklQ sAhf jf hkmt ePsf sf®0f x'g uPsf] jf:tljs Ôlt olsg u®L cfof]un] g]kfn ;®sf®af6 kLl8tnfO{ dgfl;a Ôltk"lt{ pknAw u®fpg' kg]{ l;kmfl®; ug]{ s'®f ;d]l6Psf] 5 . ;+o'St ®fi6«;+3Lo dfgjclwsf® pRrfo'Qmsf] sfof{non] klg ;To lg¿k0f tyf a]kQf kfl®Psf JolQm ;DaGwL sfg'gnfO{ cGt®f{li6«o dfkb08cg';f® ;+zf]wg ug{ cfu|x ul®;s]sf] 5 . kLl8tsf] ;xdltlagf Ôdfbfgsf] l;kmfl®; ug{ ;lsg] Joj:yf cGt®f{li6«o dfkb08 ljkl®t ®x]sf] ®fi6«;+3sf] dfgjclwsf® pRrfo'Qm sfof{nsf] ts{ 5 . ;+zf]wg;lxt kfl®t ePsf] ljw]osdf åGåsfnLg d'2f lg¿k0fsf nflu ljz]È cbfnt u7g ug]{, kLl8tnfO{ s'g} ;'ljwf, ;x'lnot k|bfg ug]{ jf cGo pko'Qm Joj:yf ug]{ ;DaGwdf l;kmfl®; ug'{cl3 kLl8t jf pgsf] kl®jf®sf] OR5f jf dfu a'´L pgLx¿sf k|fyldstfsf cfwf®df l;kmfl®; ug]{, kLl8tsf] ;DklQ sAhf jf hkmt ePsf sf®0f x'g uPsf] jf:tljs Ôlt olsg u®L cfof]un] g]kfn ;®sf®af6 kLl8tnfO{ dgfl;a Ôltk"lt pknAw u®fpg' kg]{ l;kmfl®; ug]{ s'®f ;d]l6Psf] 5 . Ôdfbfgsf nflu s'g} lgj]bg kg{ cfPdf cfof]un] To:tf] kL8snfO{ Ôdfbfg ug]{ ;DaGwdf kLl8tsf] ;xdlt, c;xdlt ® 36gf ufDeLo{tf;d]t ljrf® u®L lg0f{o ug'{kg]{, d'2f rnfpg] lg0f{o ePdf ;DalGwt ;®sf®L jlsnn] ;f] kL8sdfly ljz]È cbfntdf d'2f rnfpg'kg]{ ® g]kfn ;®sf®n] ;z:q åGåsf qmddf bf]ÈL b]lvPsf kL8sdfly cfof]usf] l;kmfl®;sf] cfwf®df d'2f bfo® u®L sf®afxL lsgf®f ug{ ljz]È cbfnt u7g ul®g]5 eGg] ;+zf]wgdf pNn]v ul®Psf] 5 . zflGt dGqfnosf cg';f® bz jÈ{;Dd rn]sf] ;z:q åGådf !& xhf® * ;o @* hgfn] Hofg u'dfPsf lyP . ! xhf® $ ;o %@ hgf clxn] klg a]kQf 5g\ eg] % xhf® ( ;o !@ hgf c+ue+u 5g\ . j]kQfx¿sf] cfkmGt lg®Gt® cfGbf]ngdf 5g\ .
b"uf{ kf}8\ofn
clxn]sf sDo'lgi6 ® sf“u;sf ]| g]tfx¿ cffkm"nfO{ kftnf] l;ufg cfp“bf klg lab]zlt® pkrf® ug{ hfG5g\ ® ;®sf®L 9's6' Laf6 nfvf} ¿k}of“ vr{ u5{g\ . t® tfTsflng sDolgi6 kf6L{sf g]tf k'iknfnn] k};fsf] cefjdf ®fd|f] pkrf® klg kfpg' ePg . clxn] pxf“sL wd{ klTg, ;xof]4f, dfS;jfbL kf6L{sL g]tf ;fxfgf k|wfgsf] klg xfnt a]xfn 5 . pxf“ klg Psk6s ;®sf®sf] dGqL aGg'eof] t® pxf“sf] pkrf®df s;}n] rf;f] b]vfPgg\ . g t ;®sf®n] g} rf;f] b]vfof], g kf6L{n] g} .
>fj0f ^ ® & ut] g]kfnsf b'O{ g]tfx¿nfO{ ;Demgf ug]{ lbg . ^ ut] la;]Zj®k|;fb sf]O{®fnf ® & ut] -cfh_ g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf ;+:yfks g]tf k'iknfn >]i7nfO{ ljz]if ;Demg] lbg xf] . cem} eGg'kbf{ g]kfnL sDo'lgi6x¿sf nflu of] Pp6f ljz]if lbg klg xf] . of] cj;®df cfkm"nfO{ sDo'lgi6 xf}+ eGg], g]kfnL sDo'lgi6x¿n] k'iknfnnfO{ laz]ifu®L ;Demg¬ k5{ ® ;DemG5g\ ® ® rrf{ u5{g\ . sf“u|];x¿n] lakLnfO{ ;DemG5g\ ® rrf{ u5{g\ . clxn] k'iknfnsf] #% cf}+ :d[lt lbjz xf] . pxf“x¿sf] ;Demgf ubf{ ;a}eGbf klxn] ;Demgfsf log} zAb pxf“x¿ b'a} g]tf k|lt >4fGhnL :j¿k 6So|fp“5¬ . :j= k'iknfnnfO{ :d®0f ubf{ pxf“sf] hGd, pxf“n] lnPsf] af6f], pxf“sf] sfd, pxf“ ;“usf] lrghfg, pxf“sf] d[To' ;a} ;Demgkg]{ x'G5 . pxf“af®] w]®} 7"nf s¬®f yfxf 5}g tf klg 5f]6f] ;dodf ePklg d}n] pxf“nfO{ glhsaf6 lrGg] af]Ng] ® k9fO{df s]xL ;xof]u ;d]t lng] df}sf kfPsL lyP“ . pxf“nfO{ ;Dembf d hlxn] klg agf®;sf] Tof] bzk'q uNnLsf] kf6L{ clkm; ;Demg] u5{¬ . lsgsL d}n] pxf“nfO{ agf®;d} glhsaf6 b]v]+, lrg] ® s¬®fug]{ df}sf kfPF . @)@( ® #) ;fndf d cWoogs} lznlznfdf agf®; uPsL lyPF . ToxL ;do bfO{ uf]laGb 1jfnL ® klt dbg kf}8ofnn] pxf“;Fu kl®ro u®fO{lbg'eof] . 7"nf 7"nf cf“vf rf}8f lgwf®, ;kmf sk8f b]Vb}df lgs} k|efjzfnL AolQmTj lyof] pxf“sf] . k'iknfn k|jf;df a;]® g]kfnL hgtfsf] nflu uf;af; skf;, lzIff :jf:Yo ® dfgclwsf® k|fKtL ® ;a}sf] ;'v ;da[l4sf] nflu ®fhgLlt ug¬{x¬GYof]] . Tolta]nfsf] kl®l:ylt g} To:t} lyof] . k~rfotL Aoj:yf lyof] b]zdf . ®fhf ® k~rx¿ k~rfot la®f]wLx¿nfO{ b]lv ;xGgy] . pxf“ k~rfot lj®f]wL x'g'x'GYof] . Tolta]nf ®fhf ® k~rfotsf] la®f]w ug{' eg]sf] h]ng]n vfg' ® dfl®g' klg kYof]{ . To;}n] ®fhgLlt ug]{ ®fhg]tfx¿ cS;® k|jf;df g} a:y] . sf“u|]; g]tf :j=lakLnfO{ klg d}n] klxnf] k6s agf®;d} b]v]sL x'F . oxL ;fpg ^ ut] ljlknfO{ klg ;+emgf ug]{ lbg xf] . en} sfo{s|d ® gLlt b'a} g]tfsf km®s lyP t® b'a}sf] rfxgf b]z ® hgtfs} ;'v ;Da[l4sf nflu lyof] eGbf km®s kb}{g . Tolta]nf k|jf;df g]kfnLx¿sf ljleGg sfo{s|d x¬Gy] . sf“u|]; ;dy{s ljBfyL{, sDo¬lg:6 ;dy{s ljBfyL{ lar sfo{s|d x¬Gy] . ljBfyL{ ;+3 ;+u7gsf] lgjf{rg klg x'GYof] . To:t} s¬g} sfo{s|ddf d}n] lakLnfO{ b]v]sL lyPF . cUnf ® kftnf AolQm t® k|v® jQmf ®x]5g\ . Tolta]nf k'iknfn ® lalk Pp6} d~rdf af]n]sf] d}n] b]v]sL lyPF . Tolta]nf d]®f] ;®f]sf®sf] ljifo ®fhgLlt lyPg . t® klg x]g{ ;'Gg x¬G5 eGb} ;fly;Fu uO{Psf] lyof] . To;kl5 d}n] lakLnfO{ o:t} rf}lt; k}lt; ;fnlt® a'6jndf cfkmgf] dGtAo ®fv]sf] b]v]+ . Tolta]nf pxf“sf] af]nL lgs} dl;gf] lyof] . ;fob 3f“6Lsf] ;d:of lyof] pxf“df . :j= k'iknfnnfO{ jgf®;df dfO{nbfO{ elgGYof] . of] s|d;+Vof sfO{nf;Dd lyof] . 7"nf] bfO{ kf]v®fsf lrqaxfb'® u'?ªnfO{, dfO{n bfO{ k'iknfnnfO{ ® ;fO{nbfO{ uf]ljGb 1jfnL ® sfO{nbfO{ dbg kf}8\ofn o;®L ;Daf]bg u®]sf] d}n] ;'g]sL x'F . lsg To;®L km®s cfdfsf 5f]®fx¿nfO{ Pp6} cfdfsf ;GtfgnfO{ h:t} h]7f, dfO{nf, ;fO{nf, sfO{nf elgGYof] Tof] yfxf ePg . Pp6} g]kfn cfdfsf 5f]®f eg]® xf]sL < d}n] cg'dfg dfq u®]sL lyPF . uf]laGb bfO{ kxf8d} x'Fbf lrg]hfg]sf] JolQm ePsf]n] ghfgsf] s¬®f ;f]Wg klg ;lhnf] x'GYof] dnfO{ . To;}n] d ® ;Fu} a:g] u'NdL rf}tf®fsL k|ofunfn >]i7sL alxgL zflGt >]i7;Fu Toxf“ ljifout s¬®f l;Sg hfGYof}+ . ToxL ;dodf dfO{nbfOn] klg rf;f] ®fv]® k9fO{af®] ;f]wk'5 ug'{x¬GYof] . pxf“sf] dfGotf lyof] x®]s 3®3®sf dlxnf lzlIft x'g'k5{ . dlxnf lzlIft eP 3®kl®jf® lzlIft x¬G5 . dlxnfx¿n] laz]if k9\g'k5{ eGg] pxf“sf] dfGotf lyof] . ltg} ;dodf k'iknfnsL klTg ;fxgf k|wfg;Fu ToxL kf6L{
clkm;df e]6 eof] . pxf“n] Tolta]nf b'O{ 5f]®f5f]®L x¬sf{p“b} sf7df8f} lzIf0f k]zf ug{'x'Fbf] ®x]5 . @))& ;fnsf] s|fGtLdf k|hftGq Nofpgdf pxf“sf] klg dxTjk"0f{ of]ubfg ®x]5 . dfO{nbfO ® ;xfgf efph" cfGbf]ngdf ;Fu;Fu} xf]ldPsf, h]n klg k®]sf ®x]5g\ . kl5 lax] klg eP5 . ha ®fhfn] kf6L{x¿ k|ltaGw nufP . To;kl5 g]tfx¿ k|jf;lt® a;]® ®fhgLlt ug{ yfn], s]xL h]n k®] eg] klTgx¿ cfo cfh{sf sfd u®]® kltx¿nfO{ ;xof]u ub}{ uP . b'a}n] ®fhgLlt u®]® 5f]®f5f]®L s;®L kfNg], s;®L k9fp“g] elg ;fxfgf efph"n] lzIf0f ug{ yfNg'ePsf] ®x]5 . lzIf0f k]zfdf nfUbf klg pxf“nfO{ lgs} b'Mv ePsf] lyof] ®] . sDo'lgi6 g]tfsL >LdtL ePsf]n] hflu® nfUg} b'Mv, h]gt]g nfu] klg k|zf;saf6 cufl8 k5fl8 lbgx'Fsf] lgu®fgL . a:bf p7\bf lxF8\bf sfddf hf“bf 8®fpg' kg]{ l:ylt lyof] . ta klg 5¬6\6Lsf] a]nf pxf“ cfkm\gf 5f]®f5f]®L piff ® pd]znfO{ ;fy} lnP® t slxn] PSn} agf®; k'Ug'x'Fbf] ®x]5 . pxf“af6} oL s¬®f ;'Gof} xfdLn] . Toxf“ ;a}n] ;fxfgf efph" eGg] x¬“bf xfdL klg efph" eGYof}+ . dfO{nbfOn] dlxnfx¿ a9L lzlIft x'g'k5{ eGg] uf7L s¬®f To; kl5 dfq yfxf kfPF . kltklTg b'a}n] ®fhgLlt u®] ;Gtfgsf] eljZo cGwsf® x'G5 eg]® To;f] eGg'ePsf] ®x]5 . k'iknfn - dfO{nbfO _ sf] hGd lj ;+ !(*( ;fn c;f® !% ut] ®fd]5fksf] e“u]®L ufp“df ePsf] lyof] eg]sf] ;'g]sL x'F . !(*( ;fn c;f® !% df hGd]sf k'iknfnsf] @)#% ;fn ;fpg dlxgfsf] & ut] lbNnLsf] uf]laGbaNnek+t c:ktfndf lgwg ePsf] lyof] ® pxf“sf] cGToi6L lbNnLsf] lguda]fw 3f6df ePsf] lyof] . pxf“n] g]kfnL gful®ssf] pHHjn eljZo lgdf{0fsf nflu g} s7f]® ;+3if{ ug{'eof] af“r'Gh]n . ef]sdf vfg kfpg' ePg\, dg nfu]sf] nufpg kfpg' ePg . slxn] ef]s} ;¬Tg] cj:yf cfof], ®f]unfUbf ®fd|f] pkrf® kfpg'ePg\ . xfdLnfO{ g} eGg'x'GYof], tkfO{x¿ t k9\g cfPsf ljBfyL{ vr{kr{ k'Ug] Nofpg' ePsf] xf]nf . k]6el® vfg'x'G5 xf]nf . xfdL t of] kf6L{ clkm;df slxn] ef]s} klg ;'Tg'k5{ . To;f] eGbf xfdL lvGgx'GYof} . slxn]sfxL hf“bf vfg]s¬®f nlulbP® klg hfGYof} . lgs} ld7f] dfg]® ;a}n] af“l8r'8L vfg'x'GYof] . h;®L clxn]sf sDo¬lgi6 ® sf“u|];sf g]tfx¿ cffkm"nfO{ kftnf] l;ufg cfp“bf klg lab]zlt® pkrf® ug{ hfG5g\ ® ;®sf®L 9¬s¬6Laf6 nfvf} ¿k}of“ vr{ u5{g\ . t® tfTsflng sDolgi6 kf6L{sf g]tf k'iknfnn] k};fsf] cefjdf ®fd|f] pkrf® klg kfpg' ePg . clxn] pxf“sL wd{ klTg, ;xof]4f, dfS;jfbL kf6L{sL g]tf ;fxfgf k|wfgsf] klg xfnt a]xfn 5 . pxf“ klg Psk6s ;®sf®sf] dGqL aGg'eof] t® pxf“sf] pkrf®df s;}n] rf;f] b]vfPgg\ . g t ;®sf®n] g} rf;f] b]vfof], g kf6L{n] g} . pxf“n] la:tf®f Rofk]sf] klg b'O{÷tLg jif{ eO{;Sof] . g]kfnsf] afu8f]® cj 56\6¬ 6k®6¬O{of ® xf6x¬6nf6n¬ ug]{x¿sf] xftdf uO{®x]sf] 5 . cf:yfsf] ®fhgLlt x®fof], cf:yfsf] ®fhgLlt ug]{ g]tf x®fP . ;a} :jfyL{x¿sf] dfq hd36 5 . b'Mv kfp“g]n] kfP d®]® uP . pgLx¿sf] ;Demgf ug]{ dfq xf] . clxn]sf ;a} g]tfx¿ lanf;Ltflt® cfslif{t x¬Fb} uO{®x]sf 5g\ . k'iknfn lhljt ®x“bf;Dd g]kfnL zf]lift kLl8t hgtfnfO{ s;®L d¬Qm ug{ ;lsG5, s;®L uf; af; ® skf;sf] Aoj:yf ldnfpg ;lsG5 eGg] lrGtg ® dggd} ;do laTof] . g]kfnL hgtfnfO{ ®f0fzf;ssf] cGofo cTofrf®af6 d'lQm lbnfpg ® zf]lift kLl8t hgtfsf] d'lQms} nflu clg gful®s clwsf®sf] k|Tofe"lt lbg] p2]Zon] sDo'lgi6 kf6L{sf] u7g ul®Psf] lyof] . ®f0ff lj®f]wL cleofgdf sf“u]|; klxn]b]lv g} nflukl®;s]sf] lyof] . kl5 sf+u]|;sf] gLlt ® sfo{s|d lrQ ga'em]® x¬g;S5 k'iknfndf km®s ;f]+r cfPsf] klg . pxf“n] !% ;]K6]Da® !($( -lj=;+ @))^ ;fn efb| #) ut]_ ef®tsf] snsQfdf g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf] u7g u®]sf] 3f]if0ff ug'{ ePsf] lyof] . -afFsL k[i7 $ df_
6f]n ;+of]hs dfly ®fhgLlt @) ut]sf] a}7sdf 6fpsf] af·f] kf®]® P8LaL kfgL ljifosf] lj®f]wdf nfdf] efif0f lbg] ax'd'vL SofDk; a'6jnsf lzIfs x'F eGg] k|]d kf}8]n lyP . pgL a'6jn !) sf :yfoL af;L xf]Ogg ;;'®fnL 3®df nfdf] ;dob]lv a;f]af; ug{] pgL a}7ssf] v}nfa}nfsf] 6'·f]kl5 sxfFaf6 cfP® s] u®]sf] eg]® ;f]Wbf snf; lbFb} lyP w]®} k6s xl®axfb'® cfrfo{n] kmf]g u®]sfn] cfpg' k¥of] pgn] af]n]sf s'®f u'Daf l5d]sL atfpF5g\ . dfof uf}td :yfgLo lgjf{rg gx'Fbf, gu®kflnsfdf of] e"ldsf 6f]n ;+:yfx¿n] lgefPsf 5g\ ut @)^( k'; dlxgfb]lv a'6jn !) 6f]n ;dGjo ;ldltsf] ;+of]hs eP® sfd ug{] cj;® dnfO{ h'6]sf] lyof] . #* 6f]nsf] ;+of]hs eP® sfd ug{' r'gf}lt klg lyof] . k|To]s dlxgfsf] !) ut] a}7s a;fNg' 6f]nx¿sf u'gf;f ;'Gg' sltko a}7sdf k|:tfj nu]® lg0f{o u®fO @ ut] x'g] gu® ;dGjosf] a}7sdf k'¥ofpg' lgTo sd{ h:t} lyof] . ljgf kfl®>lds ;fdflhs If]qdf tNnLg x'g] gzf g} ag]sf] cfkm\gf] :jefj gu® ;dGjosf] a}7sdf gu®leq b]lvsf sldsdhf]®L gkfn] u®]sf nfk®afxL gS;f kf; ubf{ xf];\ cGo If]qsf zfvf k|d'v ;Fu v®f] ptfg{ d cufl8 g} x'Gy]F . cfkm\gf] sfo{sfndf dlxnf lbbLalxgL csfndf d[To'j®0f ug{ gk®f]; eGg] p2]Zodf c8fg lnP® :tg SofG;® ® kf7]3® SofG;® ;DaGwL cled'vLs®0f tflnd !% j8fd} kl®jf® lgof]hg ;+3 ¿kGb]xL zfvf;Fu cg'®f]w u®]® SofG;® ljz]if1 8f= bLks k6]n l;lgo® :6fkm g;{, lji0f' u'?ª, kbdf >]i7n] k|lzIf0f lbP® k|ltlglwd"ns
C M Y K +
tkfO{+sf] cfh
k|To]s j8fsf %) b]lv ^% ;+Vofsf dlxnfnfO{ tflnd lbg] sfd eof] o;df d]®f] d'Vo kxn ® jftfj®0f ldnfpg] sfd ePsf] lyof] . @)&! h]7 @) ut] cs:dft 6f]n j8f ;dGjo ;ldltsf] a}7s af]nfpg' kg{] eof], sf®0f @@ ut] ljZj jftfj®0f lbj; lyof] k|To]s 6f]ndf ;®;kmfO ug{ hfgsf®L u®fpg' kg{] kq gkfaf6 k|fkt lyof] . bf];|f] ;+of]hs, ;x;+of]hs, ;lrjsf] cjlw ;lsPsfn] c;f® !% leq ;fwf®0f;ef tyf clwj]zg u®fpg] eGg] kq k|fKt ePsfn] lbg to ug{' lyof], t];|f] nfdf] ;do b]lv P8LaL kfgL ljifon] tgfj agfPsf] lyof] ;®f]sf® ;ldltn] s] s] u¥of] s] ub{}5 yfxf lbg' lyof] Ps 6f]naf6 @, # hgf cfpg' eGg] va® d}n] u®]F . a'6jn–!) s';'d kydf ®x]sf] zflGt u'Dafdf h]7 @) ut] $ ah] a}7s a:g hDdf x'Fb} lyof}+ . 6f]nsf cWoIfx¿ eGbf 6f]naf;L To;}df P8LaL kfgL ljifodf w]®} rf;f] lnPsfsf] hd36 7"nf] aGb} uof] d}n] ;f]r]F ;®f]sf® ;ldltdf ;Nnfxsf® ®x]® P8LaL kl®of]hgfdf ulxl®P® cWoog u®]sf k|sfz kf7snfO{ af]nfpFbf gLltut s'®f k|i6 x'g]5 pgnfO{ lgDtf lbPF s]xL ;dodf pgL cfP cWoIftf ub{} ubf{ gkfaf6 k|fKt kqsf] hfgsf®L u®fFpb} kfgL ljifo k|sfz kf7sn] k|i6 kfg{'x'g]5 eg]® d a;]F . kf7s af]Ng
p7] pgn] % k|ltzt s'®f g®fVb} pgLdfly x'l6ª u®]® k"®f af]Ng lbOPg v}nfa}nf dlRrof] . ;a} kfgLsf] lj®f]w ub{} af6f]df lg:s] w]®} 6f]nsf cWoIf cg'®f]w ubf{ klg o:tf] efF8e}nf]df al;Gg eGb} pgLx¿ lxF8] . @) ut]sf] a}7sdf 6fpsf] af·f] kf®]® P8LaL kfgL ljifosf] lj®f]wdf nfdf] efif0f lbg] ax'd'vL SofDk; a'6jnsf lzIfs x'F eGg] k|]d kf}8]n lyP . pgL a'6jn !) sf :yfoL af;L xf]Ogg ;;'®fnL 3®df nfdf] ;dob]lv a;f]af; ug{] pgL a}7ssf] v}nfa}nfsf] 6'·f]kl5 sxfFaf6 cfP® s] u®]sf] eg]® ;f]Wbf snf; lbFb} lyP w]®} k6s xl®axfb'® cfrfo{n] kmf]g u®]sfn] cfpg' k¥of] pgn] af]n]sf s'®f u'Daf l5d]sL atfpF5g\ . ;a}nfO{ xndf k|j]z ug{ ®fw]zofd ®fhe08f®L nufotn] u®] dfOGo"6df P8LaL kfgL gvfg] vfg]kfgL ;+:yfgs} kfgL vfg] eGg] k'gM lg0f{o n]lvof] csf{] lbg kmf]6f]skL gkfdf a'emfpg ( ® !) sf] ;®f]sf® ;ldltsf] ;Nnfxsf® d klg ePsfn] ® jftf{ gkfdf rln®fv]sfn] g}ltstfsf cfwf®df d}n] n}hfg' plrt b]lvg, csf{] 6f]nsf cWoIfsf] qmf]d klg k'u]sf] lyPg s]xL 6f]nsf cWoIf Rofn]Gh lbg 3®df cfP of] n}hfg' x'Fb}g eGb}, s'g} 7fpFdf ;f]Wbf s]xL lbg glbg] eGg] ;Nnfx kfPF d r'krfk a;F] .
xl®axfb'® cfrfo{af6 ;+rflnt s]xL JolQm ;+3if{ ;ldlt eg]® u7g u®], h:sf] ;+of]hs of]u]z a'9fyf]sL eP5g\ . h]7 @% ut] a'6jn !) lu|gEofnL xf]6ndf ! 3®sf # hgf;Dd cfP® @$ hgf hDdf eP® xl®axfb'® cfrfo{sf] lgb{]zg ® pkl:yltdf 6f]n j8f ;+of]hs dfof uf}td # k|ltzt ;xdlt u®]® P8LaLsf] kfgL vfg] eGg] ;xdltdf nfu]sfn] pgsf s'®f lg0f{o gdfGg] u®L kf6L{n] pgLdfly v]b k|:tfj kf; ub{5 eg]® lg0f{o u®]5g\ . o;sf] kmf]6f]skL d}n] kf6L{sf] gu®, If]q, lhNnf, s]Gb|;Dd a'emfPsL 5' . df}lvs xl®axfb'® cfrfo{n] hgd'lQmsf g]tf, sf+u|];s} dxf;ldlt ;b:o afns'df®L e08f®L ;Fu dfofnfO{ kf6L{sf] ;fwf®0f ;b:o g®xg] u®L x6fOof] eg]® af]n]sf k|df0f 5g\ s] ck®fw, s] k|df0fdf dfofnfO{ x6fOPsf] xf] Tof] s'®f pgn] ;a}dfem a}7s a;fn]® lbg ;Sg'k¥of] . pgL kf6L{sf s'g} x}l;otsf dflg; x'g If]qLo ;efklt Pp6fn] h] dg nfUof] ToxL ug{] clwsf® pgnfO{ s;n] lbof], j8fsf a'y ;efklt houf]kfn uf}td;Fu a}7sdf lsg hfg' ef] eGbf dt !% k|ltztd} kfgL vfg kmd{ eg{ lxF8]sf] dfG5] x'F lhp hf]ufpg' k¥of] ghfpF eg] cfOdfO{, s]6fs]6Lsf] cufl8 h] kfO{ ToxL af]N5g\ . s] u®f}+ a}gL pgL eG5g\ . h]i7 #) ut] laxfg a'6jn PkmPddf ;dfrf® cfof]
P8LaLsf] kfgL kl®of]hgf nfdf] ;do b]lv ljjflbt ca ;~rfng x'g] eGg] %) k|ltzt cg'bfg #% k|ltzt kfgL dx;'naf6 vfg]kfgL ;+:yfgn] ltg{], tTsfn p7fpg] !% k|ltzt ^ k|ltzt vfg]kfgL ;+:yfg, ^ k|ltzt gkfn] # k|ltzt pkef]Qmfn] eGg] o;df d]®f] gfd hf]l8of] dnfO{ 6]G;g eof] lbkgu® ;®f]sf®sf] a}7s a;fNg nufPF PkmPddf ;f]wsf] vf]O{ ®fd|} va® nfUof] lbPcf}+ eg] ;®f]sf® ;ldltsf] a}7sdf 5fofF k|lta]bg -Pdcf]o'_ ;Demf}tf kqdfly s]Gb|af6 cfPsf] gkfn] ;+of]hsnfO{ k7fPsf] ®x]5 5nkmn x'Fb} lyof] cGo af]em lagf # k|ltztdf ;xdlt ug{] ls ToxL klg ( ® !) sf] e]nf af]nfP® eGg] ;f]Fr ;®f]sf®sf] lyof], wf®f hf]8\bf & xhf® w]®} gldNg] s'®f ®x]5g\ dfGg' x'Fb}g eGb} lyP, dnfO{ cfkm\g} 6]G;g lyof] sNkgf cof{n a}gLsf] :s'6Ldf a'6jn PkmPd k'Uof}+ . ®fw]Zofd bfO{nfO{ ;f]w]+ ;®f]sf® ;ldltn] dfu u®]sf] oxL xf]Og ® odnfn e';fn, xfd|f s]6f lyP ;xdlt xf]nf h:tf] 5 gkfdf a'em\g eg] gkfdf a'em]®} agfP xf]nfg g®fd|f] s] 5 ® ltd|f] gfd cfP® s] eof] pgn] eg] xf]Og 6'·f] gnfu]sf] s'®f aflx® cfpg' ®fd|f] xf]Og v08g ug{'k5{ lvdfgGb e§®fO{nfO{ ;a}s'®f u®]® v08gsf] ljifo n]v]® lbP® xfdL aflxl®of}+ . -afFsL k[i7 $ df_
d]ifM cWoogdf ?lr, lbg dgf]®~hgdf laTg], ´G´6af6 d'Ï, z'e ;dfrf® ;'Gg] ;+s]t, cWoogdf ?lr .
j[ifM Jofkf®af6 xflg, s[lif If]qaf6 nfe, ;fdflhs sfo{df k|z+;f, c¿n] u®]sf] sfdaf6 bf]È ldNg] .
ldy'gM ljlzi6 JolQmaf6 ;Ddfg, sfdaf6 k|z+;f k|fKt, Jofkf® tyf Joj;foaf6 kmfObf .
ss{6M lbg ;fdfGo, k|fljlws ;kmntf k|fKt, ;~rf® Ô]qsf] sf®f]af®af6 nfe, dgf]®~hgdf lbg laTg] .
l;+xM z®L®df cfn:otf, ljlzi6 JolQm;Fu e]6, cWoogdf cfn:otf, ;do ®fd|f] 5}g .
sGofM kfl®jf®af6 ;xof]u, Joj;flos Ô]qdf nfe, pkxf® k|fKt, cfDbfgLdf j[l4, hLjg;fyLaf6 ;xof]u .
t'nfM cgfjZos vr{ t® Joj;flos Ô]q nfe, :jf:Yo ;d:of b]vf kg{;Sg] .
j[lZrsM k|]ddf ;kmntf, ljlzi6 JolQmsf] ;xof]u ® ;Nnfxn] dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGg x'g], z'e ;+s]t ldNg] .
wg'M dgf]®~hgdf ;do ljTg], nfdf] b"®Lsf] ofqf xfgLsf®s, z®L®df kL8f, w]®} pdË gNofpg' g} a]; .
ds®M bfDkTo hLjgdf v6k6, k|ltkmn kfpg ;+3È{ ug'{kg]{, kfl®jfl®s hLjg ;fdfGo ® ;Gtf]Èk|b ®xg] 5 .
s'DeM kfl®jfl®s ;d:of, z®L®df cfn:o ® ysfgsf] cg'ej, rf]6k6s nfUg ;Sg], :jf:Yodf u8a8L .
dLgM Joj;fo dWod, af}l4s j[l4, u®]sf sfo{x¿df l9nf]dfq ;kmntf, 3®fo;L jftfj®0fdf wldnf]kg .
C M Y K +
$
& ;fpg @)&! a'waf®, 23 July 2014 Wednesday
;fd'bflos jgsf] gd"gf cleofg ;Ltf/fd rf}w/L
rGb|f}6f -slknj:t'_, ^ ;fpg .
rf/}tkm{ h}ljs af/n] 3]l/Psf], aLrdf cfFvfn] EofP;Dd b]lvg] km/flsnf] v'Nnf rf}/, ToxfF k'Ubf hf] sf]xLsf] klg dg} nf]Eofpg] clt dgdf]xs /d0fLo b[Zo . slknj:t'sf] lzju9L j8f g+= $ cGtu{t kg]{ ;'/xL vf]nfsf] gbL psf; hUufnfO{ x/fe/f agfpg sl:;Psf 5g\ lzju9Laf;L olta]nf . ;'/xL vf]nfn] psf;]/ rf}/df kl/0ft pQm hUuf jiff}{+b]lv o; e] usf afl;Gbfn] rl/r/0fsf] ?kdf k|of]u ub}{ cfPsf lyP . 7"nf, km/flsnf] / v'Nnf rf}/ df xl/of] 3fF;n] 9kSs 9fs]sfn] bh{g a9L ufpFsf j:t'efjsf nflu afx|}df; r/0fIf]q ag]sf] pQm gbL psf; hUufnfO{ cem x/fe/f / /d0fLo agfpg ToxfFsf afl;Gbf sl:;Psf x'g\ . lhNnfsf] lzju9L uflj;l:yt gd"gf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx? olta]nf pQm hUufnfO{ ;+/If0fsf nflu rf/}lt/ h}ljs af/ nufO{ ljleGg hftsf j[Iff/f]k0fsf] yfngL u/] sf 5g\ . ;fd'bflos jgn] pQm gbL psf; hUufnfO{ ;+/If0f u/L x/fe/f, xl/ofnL / ko{6sLo :ynsf] ?kdf ljsf; ug{ cleofgdf h'6]sf] cWoIf lrqaxfb'/ ;]gn] atfP . !^$=(^ x] S6/ If]qkmn cf]u6]sf] ;fd'bflos jgn] gbL psf; hUufsf] !$=(# x]S6/ If]qkmndf h} ljs af/ nufO{ j[Iff/f]k0f z'? u/]sf] cWoIf ;]gn] atfP . j[Iff/f]k0f If]qnfO{ ;lhn} pd|g ;Sg] baba] -h]+u6_ gfds sf7sf] vfFaf] / ;}hg -a]xof_ sf] af/n] rf/}lt/ 3]/]sf 5g\ . pgLx?n] ;+/If0f u/]sf] pQm If]q 6f9}af6 clt
a'6jnsf] k'/fgf] a;kfs{ k5fl8 ;f]x| 5lQ; s'nf]df kf}8L v]Ng] qmddf lhDGofl:6s ub{] Ps afns . t:jL/M ;~ho laZjsdf{ ÷a'6jn 6'8]
Pdfn]df al/otf ljjfb 6'+luof] afdb]j sfo{jfxs cWoIf
sf7df8f}+, ^ ;fpg -a'6';_– g]skf Pdfn]sf] gjf}+ dxflwj]zg nuQ} z'? ePsf] al/i7tf / al/ otf ljjfb cgf}krfl/s ?kdf 6'+luPsf] 5 . zLÈ{ g] tfx?aLr al/otfsf ljÈodf ePsf] 5nkmnkl5 kf6L{ g]tfx?sf] al/otf tf]Sg] ljÈo 6'+luPsf] xf] . :jf:Yo pkrf/sf nflu a}+ss x'Fb} l;+ufk'/ hfg nfu]sf cWoÔ s]kL zdf{ cf]nLn] sfo{jfxs cWoÔ s;nfO{ lbg] eGg] rf;f] al9/x]sf a]nf kf6L{sf al/ i7td pkfWoÔ afdb]j uf}tdnfO{g} lbg] lg0f{o ePsf] dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] atfP . …al/i7 pkfWoÔ sd/]8 afdb]jg} xf], pxf“nfO{ g} sfo{jfxs lbg] lg0f{o ePsf] 5, o;df s'g} ljjfbg} 5}gÚ kf]v/]nn] eg] . dxf;lrj kf]v/]nn] al/i7tf ljjfb Pdfn] g] tfx?n] geO{ aflx/af6 l;h{gf ug{ vf]lhPsf] cf/f] k nufP . pkfWoÔ eLd /fjn nufot s]xL s]Gb|Lo ;b:ox?n] al9 dt kfpg]sf] al/otf dfly x'g'kg] { eGb} sfo{jfxs cWoÔ /fjnn] kfpg'kg]{ dfu u/] sf lyP . t/ kf]v/]nn] eg] /fjnn] To:tf] bfjL ug}{ g;Sg] / c? s;}n] u/]sf] eP Tof] ca'´ s'/f xf] eg] . cf]nLn] slDtdf b'O{ ;ftf lab]z pkrf/ ug{ hfg'cl3g} uf}tdnfO{ sfo{jfxs cWoÔsf] lhDd] jf/L tf]s]sf 5g\ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] cg'kl:yltdf Ps dlxgf eGbf a9L sfo{jfxs k|wfgdGqL rnfPsf uf}tdn] sfo{afxs k|wfgdGqL 5f8]s} lbg kf6L{sf] sfo{jfxs cWoÔ ;DxfNg kfpg] ePsf 5g\ .
C M Y K +
o:tf] 5 g]tfx?sf] al/otf Pdfn]sf] cfufdL bf];|f] s]Gb|Lo sld6L a}7sdf al/otfsf] Ph]08f ;dfj]z x'g] ;|f]tn] hgfPsf] 5 . g]tfx?sf] al/otf tf]Sg] ljÈodf kf6L{df 5nkmn eO/x]sf] dxf;lrj kf]v/]nn] :jLsf/ u/] . …xfd|f] kf6L{df al/i7tf / al/otfsf] cfkm\g} :yflkt dfGotf / k|rng 5Ú kf]v/]nn] eg]Ú ;f]xL cg';f/ al/otf tf]lsg]5Ú . al9 dt kfPsf cfwf/df al/i7 x'g] Joj:yf slx“ st} gePsf] pgn] :ki6 kf/] . ;|f]tsf cg';f/ kf“r pkfWoÔdWo] kf6L{df al/i7tfsf cfwf/ df afdb]j uf}td, ljBf e08f/L, o'j/fh 1jfnL, ci6nIdL zfSo / eLd /fjnsf] dof{bf tf]lsg]5 . To:t} b'O{ pkdxf;lrjdf lai0f' kf}8]nkl5 3gZofd e'Èfnsf] al/otf /xg]5 . % ;lrjdf eg] k[YjL;'Aaf u'?ª, k|bLk 1jfnL, eLd cfrfo{, uf]s0f{ lji6 / of]u]z e§/fO{sf] al/otf tf]lsg] ;Defjgf 5 . eLd cfrfo{ cf7f}+ dxflwj] zgdf s]Gb|Lo ;b:o k/flht ePklg To;cl3g} s] Gb|Lo sld6Ldf ;b:o /lx;s]sfn] al/otfdf lai6 / e§/fO{eGbf dfly /xg] ;|f]tn] hgfPsf] 5 . ;a}eGbf klxn] s]Gb|Lo ;b:o ePsf cfwf/df tf]lsbf ;lrjsf] al/otfdf u'?ª klxnf] gDa/df kg] {5g\ . s]Gb|Lo ;b:ox?dWo] al/otfdf dfwj g]kfn, k|bLk g]kfn, d's'Gb Gof}kfg], z+s/ kf]v/]n, ;'/]Gb| kf08], ls/0f u'?ª zLÈ{ al/otfdf /xg]5g\ .
rGb|f}6f, ^ ;fpg -a'6';_– slknj:t'sf] rGb|f}6fdf d+unaf/ ;fFem ;f9] ^ ah] ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L Ps o'js uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ eg] Ps o'jssf] pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf kl/ uDeL/ 3fOt] ePsf clhu/f !, clhu/f a:g] cGbfhL @% jifL{o k'iknfn ® === sDo'lgi6 kf6L{ :yfkgf ePkl5 kf6L{ cfkm\gf] p2]Zo cg'¿k ;+u7g la:tf®df nfUof] . ^ ;fndf :yfkgf ePsf] kf6L{ s]xL dte]bsf afah'b klg Pp6} lyof] . @)!& ;fndf s]xL sDo'lgi6x¿ k~rfotnfO{ ;dy{g ub}{ b®af® k;] eg] s]xLn] k'iknfnnfO{ ;fy lbFb} kf6L{nfO{ la:tf® ub}{ nu] . kl5 s|dzM kf6L{ !& ;fn, @)@@ ;fn u®L laleGg ldltdf km¬6\b} ® rf]O{l6Fb} uof] . sDolgi6x¿ clxn];Dd slt rf]O{l6P® uP ® cnu kf6L{ agfP luGtL ug{ ufx|f] eO{;Sof] . csf]{lt® emfkflt®af6 cln pu|jfbL ;+u7g la:tf® ub}{ uPsfx¿n] dfn] kf6L{ u7g u®] . klxn] k'iknfn;Fu ;Fu} ®x]® sfd u®]sfx¿n] k'iknfnaf6 s|fGtL x'Fb}g eg]® la:tf®} k'iknfnsf] ;fy 5f8\b} uP ® dfn]df ;dflxt x“'b} uP . Tolt dfq geP® k'iknfnnfO{ u2f®sf] ;+1f ;d]t lbFb} k'iknfnsf kfgL d?jf afo'x¿ hfUb}5g\ ;fjwfg eGg], xftn] n]v]sf krf{ klg af“8]sf] kfO{of] . o;®L k'iknfnnfO{ ;fy g5f8\g]x¿nfO{ k'iknfnsf jfo'x¿ agfP ® cfkm\gf sfo{stfx¿nfO{ xf]l;of®L u®fP tfTsflng dfn]sf g]tfx¿n] . ta klg k'iknfnsf s]xL k'®fgf sfo{stf{x¿n] k'iknfnsf] ;fy 5f8]gg\ pgnfO{ g} ;fy lbO{®x] . pxf“ la®fdL kg{'eP5 pkrf®df ;xof]u k7fpg ;d]t ufx|f] eof] pxf“sf ;fyLx¿nfO{ . pxf“sf la®f]wLx¿n] ;xof]u ug{df ;d]t yfxf kfP;Dd ®f]s nufP . ta klg pgsf vf; cg'ofoL ;flyefO{x¿n] clncln k};fsf] hf]xf]u®L k7fO{lbP . t® ;do 3ls{;s]sf] ®x]5 . @)#% ;fn ;fpg & ut] pxf“sf] lbNnLdf lgwg eof] . pxf“sf] lgwg ePsf] xfdLn] aLaL;L
slknj:t'sf] lzju9L $ l:yt ;'/xL vf]nfsf] gbL psf; hUufdf gd"gf ;fd'bflos jgåf/f j[Iff/f]k0fsf nflu nufOPsf] h}las af/ . af/df ePsf] sf7 klg ;lhn} pd|g ;Sg] lsl;dn] baba] -h]+u6_sf] vfFaf] / ;}hg -a]xof_ sf] af/ nufOPsf] 5 . t:jL/M a'6jn 6'8] .
;'Gb/ / /d0fLo b]lvG5 . To; If]qnfO{ gd"gfsf] ?kdf klxrfg agfpg ;fd'bflos jgsf pkef] Qmfx? sf]xL af/ nufpg], sf]xL j[Iff/f]k0fsf nflu vfN8f] vGg], sf]xL j[Iff/f]k0f ug]{ / sf]xL jg sfof{nosf] g;{/Laf6 6«]S6/df af]6la?jf 9'jfgL ug]{ sfdsf] afF8kmfF8 u/L cleofgdf ;lqmotf b]vfPsf 5g\ . lhNnf jg sfof{nodfkm{t hn}{of ;]S6/ jg sfof{nosf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof] udf gd"gf ;fd'bflos jgsf pkef]Qmfx? pQm gbL psf; hUuf ;+/If0f ug{ cl3 ;/]sf x'g\ . pQm ;+/lIft If]qdf ljleGg hftsf @@ xhf/ la?jf /f]lkg] hn}{of ;]S6/ jg sfof{nosf ;]S6/ jg clws[t cd/sfGt emfn] atfP .
ToxfF vo/, l;;f}, d;nf, l;dn, l6s, >L; hftsf la?jfx? j[Iff/f]k0f ug{ yflnPsf] ;] S6/ jgclws[t emfn] hfgsf/L lbP . pgn] gbL psf; hUufdf gd"gf j[Iff/f]k0fsf nflu af/, vfN8f], 9'jfgL nufot sfo{sf nflu # nfv ah]6 sfof{noaf6 lgsf;f ePsf] hgfP . otf hn}{of jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t lzjz+s/ k|;fbn] cfkm\gf] bz jif{b]lvsf] kl/sNkgf clxn] ;fsf/ x'g] eof] eGb} v'zL JoQm u/] . pgn] bzjif{b]lv j[Iff/f]k0fsf nflu of]hgf agfpFb} cfPsf] t/ ljljw sf/0fn] ljutsf jif{df ug{ g;s]sf] cf}NofpFb} clxn] jt{dfg ;]S6/ jg clws[t
/ :yfgLo gd"gf ;fd'bflos jgsf kbflwsf/ Lx?sf] ;lqmotfdf ;kgf k"/f ePsf] atfP . ;fd'bflos jgsf ;x;lrj O{Zj/ lu/ Ln] pQm gd"gf jgIf]qsf] ;+/If0fdf ;a} pkef] Qmfx?n] cf–cfkm\gf] 7fpFaf6 e"ldsf v]Ng] atfP . ;fy} pgn] pQm :yfgsf] j[Iff/f]k0fnfO{ lhNnfd} gd"gfsf] ?kdf klxrfg agfpg] bfaL u/] . To; If]qsf] af]6lj?jfnfO{ x'sf{O{ a9fO{ gbL s6fg lgoGq0f, /d0fLo / ko{6sLo :yfgsf] ?kdf cufl8 a9fpg] ;x;lrj lu/ Ln] ljZjf; JoQm u/] . gd"gf ;fd'bflos jgaf6 lzju9L uflj; j8f g+= $, ^ / ( sf #^) 3/w'/Lsf !xhf/ #^$ hg;+Vof k|ToIf ?kdf nfeflGjt 5g\ .
a;sf] 7Ss/af6 Pssf] d[To' k|]d s'df/ b'j]bLsf] pkrf/sf] qmddf n'lDjgL c+rn c:ktfn a'6jndf d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . n' !* k *)$^ gDa/sf] df]6/;fOsndf
klZrdaf6 k"j{tkm{ uO/x]sf b'j]bLnfO{ ljk/ Lt lbzfaf6 cfPsf] n' ! v %(&* gDa/ sf] a;n] dx]Gb| /fhdfu{sf] lzj/fh gkf !), ;fljs lzjk'/ ^, v;Lahf/df 7Ss/ lbPsf]
®]l8of]sf] lxGbL ;dfrf®af6 3®d} yfxf kfPsf lyof}+ . ;¬g]® lgs} b'Mv nfUof] xfdLnfO{ . ;a} hDdf eP® zf]s;ef ug]{ cj:yf lyPg . ta klg ;+ej ePsf pxf“;Fu ;fy ®x]sf ;fyLefO{x¿ xfd}| 3®df hDdf eof+} ® pxf“sf] zf]s ;ef dgfof+} . pxf“sf] rrf{ u¥of+} . pxf“sf] lgwgsf] vj®n] pxf“sf la®]fwLx¿n] Pp6f u2f®sf] cGTo eof] eGb} v¬zL klg k|s6 u®] . kl5 dfn] dfS;afbL PsLs®0f kl5 ;fob k'iknfnsf] gLlt ® sfo{s|d l7s lyof] eGg] nfu]® x¬g;S5 la®f]wLx¿n] klg pxf“sf] :d[ltdf sfo{s|dx¿ ®fv]® >4fGhnL ;efx¿ Ufg{ yfn] . l9n} ePklg k'iknfnsf] ;xL d"Nof+sg u®] . of] g} 7"nf] s¬®f dfGg¬k5{ . ;fpg ^ ® & ut] g]kfnL hgtfsf b'O{ 7"nf g]tfx¿sf] ;Demgf ug]{ lbg x¬g\ of] klg Pp6f ;+of]u g} dfGg'k5{ . of] cj;®df b'a} g]tfx¿nfO{ log} zAbsf >4fGhnL . 6f]n === ®ftf®ft dfof uf}td sld;gsf] rSs®df # k|ltztdf ljs]sf] wf®f h8fg ;]jf z'Ns & xhf®, # jif{df !) k|ltztsf b®n] j[l4 ug{] h:tf hgtfnfO{ 9f8 ;]Sg] lg0f{o ePsf] ;xdlt kqdf ;dy{g u®]sf] h:tf y'k|} cf®f]k nufOof] hgd'lQm g]tf k|d'v cltly agfP® c;f®sf] klxnf] xKtf ®flvPsf] e]nfdf ;+3if{ ;ldlt, pkef]Qmf ;+®If0f ;ldlt ePsf] hfgsf®L u®fOof] hgd'lQmsf g]tfn] efif0f u®] Pdfn]n] NofPsf] kfgLsf] sfFu|];n] lj®f]w u®]sf] xfdLn] ;xof]u u®]sf] lxhf] slQ ga]xf]g{] eGg] dfof uf}td # k|ltztdf lsg laSof] ToxfF z+sf 5 . sl®a @ 306f a8] g]tf k|]d kf}8]n csf{ a8] g]tf hLjgf®fo0f kf}8]n P8LaL kfgL ® d]®f] la®f]wdf af]n], ®fw]Zofd ®fh e08f®L d n'daxfb'® yfkf Pp6} af6f]df lyof}+ . r'OSs pgLx¿nfO{ 5'g ;s]gg\ d}dfly
vlgP d}n] nfPsf cf®f]k s'®f ®fVg vf]Hbf af]Ng g} ®f]lsof], ?b| nD;fn bfO{ af]N5' eGbf pgnfO{ ®f]lsof] ?b| bfO{ klg ;®f]sf® ;ldltsf] ;Nnfxsf® x'g Psf]xf]®f] cfkm"x¿ af]n® pkl:yt ;d'bfonfO{ e|d kfg{] sfd u®] . P8LaL kl®of]hgf ;'?d} ljjflbt eof] lsgls @)!) sf] :jLs[t @)!# df aNn yf]®} rrf{ aGof] pkef]Qmf ;ldlt g} afwf h:tf] eof] pkef]Qmf ;ldltsf lhDd]jf® kbflwsf®Ln] ljZjf;sf ;fy s'®f ®fVg' eGbf c;xdlt eP h:tf s'®fn] c¿ ljjfb aGg ;lhnf] k¥of] . !) g+ 6f]n j8f ;dGjon] dxFuf] hldg d'lgsf] kfgLsf] e® gePsf] l9nf] yfxf lbPsf] e]nf gaf]nfO{ kf6L{x¿sf] ldnf]dtf]df ef8aG8fdf ;ldlt ag]sf] h:tf y'k|} d'2f p7fP® nl8®fv]sf] lyof] . o;df s'g} ®fhgLlt uGw lyPg ( ® !) sf] ;+o'Qm ;®f]sf® ;ldltdf klg ljrf® cf–cfkm\gf 7fpFdf kfgLnfO{ ;femf d'2f agfP® lxF8]sfn] Pp6f kf6L{sf] PSnf] uGw lyPg . !) gDa®df xl®axfb'® sfo{stf{nfO{ slxn] ;"o{k|;fb k|wfg sxfF slxn] lhNnf kf6L{ ;efklt e]6 oxLFaf6 pgn] of] uGw NofP Ps lbg P8LaL kfgL ® vfg]kfgL ;+:yfgsf] kfgLdf km®s eGg] krf{ NofP® !) sf sfo{stf{nfO{ afF8], @^ a'Fb] v]n®fh, gkf xflsd afa'®fd uf}tdsf] gfd hf]8]® cf®f]k k|Tof®f]k kDkn]6 ;]tf] kfgfdf 5fKg nufP® afF8] o;df d]®f] gfd klg lyof] s;nfO{ ;f]w]® ul®of] eGbf pgn] 5fkfvfgfdf lng k7fpg] dflg; oxLF 5g\ afF8\g] xfd|f ;fd" pg} 5g\ d}n] eg] s] k|df0f 5 pgL ®lGsP . c;f® !# ut]sf] ;+of]hssf] clwj]zg # lbg afFsL x'Fbf j8fsf] lqmofzLn g} gePsf] JolQm o1 k+u]gLnfO{ kf6L{sf] cflwsfl®s pDd]bjf® ;+of]hssf] eg]® pk;efklt s'nrGb| uf}td, @, $ hgf ®fv]® lg0f{o
xf] . a;sf] 7Ss/af6 uDeL/ 3fOt] b'j]bLnfO{ rGb|f}6f l:yt ;+hLjgL ;fd'bflos c:ktfndf ;fdfGo pkrf/kl5 yk pkrf/sf] nflu a'6jn l/km/ ul/Psf] j8f k|x/L sfof{no rGb|f}6fsf k|x/L lg/LIfs hfu]Zj/ e08f/Ln] atfP . 7Ss/ lbg] a; k|x/Lsf] lgoGq0fdf /x]sf] atfOPsf] 5 . u®fP, ®ftf®ft clkn klqsfsf] # k|ltztsf] ;dfrf® e'mD;f kfgL cfpg] eGg] n'lDagL klqsfsf] Go"hsf] sl6ª af]s]® j8fsf k|To]s 6f]n cWoIfsf 3®3®df 3®b}nf], kmf]gdf xl®axfb'® nfu] e|d, If]qLo ;efkltnfO{ lrGg g;s]sf v]n®fh o'j®fhsf] P8LaL kfgL Nofpg @)!) sf] x:tfIf® ;kmn x'g glbg] kf6L{leqsf] n8fOF l;Q}df klg ;kmn x'g lbP d]®f] JolQmut ®fhgLlt ;lsG5 pgLx¿ xfjL x'G5g\ . P8LaL s'g} xfntdf :jLsfg{ x'Fb}g eg]® d'7\7L leqsf @,$ hgf sfo{stf{nfO{ Ps;'qLo dfu ;+:yfgsf] kfgL dfq vfg] eg]® tflnd lbPsf] ® !) g+= sf of] ;'q ufoqL dGq agfPsf 5g\ . ( sf hgtf !) sf s]xL 6f]nsf hgtf sfsfs'n cj:yfdf 5g\ xl®axfb'nfO{ s'g} ;®f]sf® 5}g ;Demfpg vf]h]® ljsf; lj®f]wL x'g' x'Fb}g eGbf eP® s] eof] Pdfn]n] c¿0f t];|f] kmsf{P klg emg\ 7"nf], kf6L{ aGof] P8LaL kmsf{pg' k5{ pgsf] s7f]® egfO 5 . a'em]® ga'em]® e|ddf k®]® k'gM ;+of]hsdf dt lbg sGh':ofOF u®]sf 6f]nsf cWoIf Ho"x¿ ef]lnsf lbgdf dfof uf}tdsf] 5lj s] xf] e|d 5g{] xl®axfb'® s:tf] xf] lrGg h?®L 5 . d]®f] k|lt:wL{df lht xfl;n u®]sf k+u]gL dfofn] ;fdflhs If]qdf lbPsf] of]ubfgsf] t'ngf u®]® hfg' xf]nf dfof uf}td cfkm\gf] :jfledfg a]r]® @ k};fsf] nfnrdf km;]® Od]h u'dfpg rfxfGg o:tf] k|df0f ;lxtsf] ;dfrf® tkfO{x¿n] k9\g kfpg' x'g]5}g oxL P8LaL kl®of]hgf pkef]Qmfsf] 9f8 ;]Sg] u®]® cfof] eg]® ;a} 6f]n cWoIfnfO{ hfgsf®L u®fO ToxfF ;Dd ®f]Sg] dfof g} xf] ( g+= ;+of]hs ;'? b]lv g} ;dy{gdf lyP . kmd{ e®]® a;]sf 5g\ ;a}sf] lxt ;f]+Rg], lgM:jfy{ ;dfh ;]jf ug{] sf] of] b]zdf xl®axfb'® h:tfn] v'§f sf6\5g\ wGo 5 xl®axfb'® cfrfo{ .
C M Y K +
& ;fpg @)&! a'waf®, 23 July 2014 Wednesday
a}7sL z'Ns lkmtf{ ug{ dfu
ljlk hoGtLdf ;dfhjfb af®] lrGtg
a'6jn, ^ ;fpg -a'6';_– xf6 ahf® Joj;foL ;+3 lhNnf sfo{ ;ldlt ¿kGb]xLn] xfn} 3f]if0ff ul®Psf gof“ gu®kflnsfn] ;f] If]qleq ;~rfng x'g] xf6ahf®sf] a}7sL s® a9fPsf] eGb} uDeL® Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . ;+3n] d+unaf® la1lKt hf®L u®L xf6ahf® ;ldlt;“u s'g} 5nkmn gu®L #) b]lv *) k|ltzt;Dd a}7sL z'Ns a9fPsf] eGb} tTsfn lkmtf{ lng dfu u®sf] 5 . ;+3sf cWoIf eLdnfn 1jfnLåf®f hf®L la1lKtdf xf6ahf®sf] k"jf{wf® ljsf; gu®L gof“ gu®kflnsfn] dgk®L z'Ns a9fPsf]n] tTsfn z'Ns j[l4 lkmtf{ ug{ dfu ul®Psf] 5 . ltnf]Qdf gu®kflnsf, b]jbx gu®kflnsf ® ;}gfd}gf gu®kflnsf leq nfUg] xf6ahf®df k|lt Sjfon @% b]lv #% ?lkof“ ltg'kg]{df lt If]qsf] gu®kflnsf leq $% b]lv ^) k'¥ofOsf] cWoIf 1jfnLn] atfP . pgn] w]®} :yfgdf dgk®L a}7sL z'Ns c;'Nb} cfO®x]sf]n] To;sf] tTsfn ®f]syfd ug{ dfu ;d]t u®]sf 5g . z'Ns clanDe lkmtf{ glnP ;+3n] lhNnf JofkL cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL ;d]t lbPsf 5g\ .
a'6jn ^ ;fpg -a'6';_– ljkL sf]O{®fnfn] ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o rt'{e'hLd0fL lqkf7L, cl3 ;f®]sf gLlt ® l;4fGtx¿ sfof{gog kf6L{ lhNnf ;b:o zf]x®t t]nL, g]kfn dlxnf ug{ g;Sbf d'n'sn] ljleGg vfnsf ;d:of ;+3sL lhNnf pkfWoIf ;'ldqf zdf{, g]la;+3sf ef]Ug' k®]sf] s+fu|];sf g]tfx¿n] atfPsf 5g\ . k®d]Zj® kf7s, g]tf k'hf®L k|;fb b'a] nufotn] pgLx¿n] ljkLn] b]vfPsf] af6f] la®fpFbf dGtAo lbPsf lyP . s+fu|];sf g]tf tyf hgtfn] ;do ;dodf To;}ul® lgjf{rg If]q gDa® ! sf] ljleGg vfnsf ;d:ofx¿sf] ;fdgf ug'{ g]kfnL sf+u|]; df]tLk'® ufpF sfo{ ;ldltsf] k®]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . g]kfnL s+fu|];sf cfof]hgfdf a[If®f]k0f tyf ®Qmbfg sfo{s|dsf] ;+:yfks ljkL sf]O{®fnfsf] :d[lt lbjzsf cfof]hgf ul®Psf] 5 . :d[lt lbjzsf] cj;® cj;®df d+unaf/ a'6jnsf] lakL rf]sdf cfof]lht ®Qmbfgdf $) hgfn] ®Qmbfg u®]sf cof]lht sfo{qmdddf pgLx¿n] o:tf] lyP . ;f]xL cj;®df df]tLk'® ! ® enjf8 ! atfPsf x'g\ . df ®x]sf] slknwfddf cdnf, afF;, cfFk ® ljkLsf] zflnsdf km"ndfnf ;lxtsf] l;;f}sf ul® rf® ;o a[If ®f]lkPsf] lyof] . dfNofk{0f sfo{qmkl5 cfof]lht ;efdf af]Nb} tf]k gf®fo0f e08f®Lsf] cWoIftf, kf6L{ s+fu|]; ¿kGb]xLsf ;efklt tyf ;ef;b ;efklt tyf ;ef;b\ ;'®]Gb| cfrfo{sf] k|d'v cAb'n ®Hhfsn] b]z ® hgtfsf] eljZo cflyTotf, If]lqo ;efklt xl®®fh l3ld®]sf] ljkLn] b]vfPsf] af6df] lxF8]dfq k"/f x'g] eGb} lalzi6 cflyTotf, df]ltk'® ufpF sfo{ ;ldltsf pgn] To;sf nflu g]kfnL s+fu|]; ljrlnt x'g ;efklt b"uf{ s];Lsf] :jfut ® ufFp sfo{ ;lrj gx'g] atfP . sfo{qmddf g]kfnL s+fu|];sf g]tf k|]d gf®fo0f kf}8]nsf] ;~rfngdf sfo{s|d tyf k"j{ ;f+;b ;"o{ k|;fb k|wfgn] ljkL h:tf] ;DkGg ul®Psf] lyof] . b'®ufdL g]tfsf] b]zdf ;w} cefj x'g] atfP . o:t}, g]kfnL sf+u|];sf ;+:yfks Pjd\ g]kfnL s+fu|]; a'6jn gu®;efktL hggfos lakL sf]O®fnfsf] ## cf}+ :d[lt v]n®fh kf08]sf] cWoIftfdf ePsf] lbj;sf] cj;®df g]kfnL sfFu|]; slknj:t' sfo{qmddf lhNnf ;lrj ®fds[i0f vf+0f, If]q g+ % n] d+unaf® rGb|f}6f l:yt b'O{ ljBfno lhNnf ;b:o ®fd jxfb'® sfsL{, t?0f bnsf kl®;®df j[Iff®f]k0f u®]sf] 5 . s]lGb|o ;b:o lr®~hLlj hf]zL, s[i0f Gof}kfg], a'6jnsf] ljkLrf]sl:Yt ljlksf] zflnsdf km'ndfnf ;lxtsf] dfNof0fk0f If]q g+= % ;efklt ejg®fh kf}8]nsf] dfof uf}td, ljdn e6\6®fO{, sfhLdfg >]i7 sfo{qmkl5 cof]lht ;efdf ;xefuLx¿ . t:jL® M :jl:ts >]i7÷a'6jn 6'8] cu'jfO{df rGb|f}6fl:yt ®fli6«o p=df=lj= nufotn] af]n]sf lyP . ;f] cj;®df ljkL ® ;g®fOh O+uln; af]l8{ª :s""n xftfleq rf]sdf ®x]s]f ljkL afl6sfnfO{ yk Jojl:yt j[Iff®f]k0f ul®Psf] xf] . lbj;sf] cj;®df @) agfpgsf nflu Wofg lbO{g] atfO{Psf] lyof] . afl6sfdf k|lt ;b}j ;dlk{t ®xFb} cfPsf] hgfP . ;f] cj;®df af]Nb} eGbf a9L k|hfltsf lj?jfx¿ ®f]lkPsf] lyof] . sfo{qmddf lgoldt nfO{6x¿sf] Joj:yf, kfgLsf] kmf]xf]®f lgdf{0f tyf cfrfo{n] lakLn] b]vfPsf] af6f] k"0f{ ¿kdf canDag ug{ dxf;ldlt ;b:o x'dfsfGt vgfn, g]kfnL sfFu|]; lhNnf ;kmf;'U3® agfpgsf nflu Wofg lbO{g] s+fu|];n] hgfPsf] g;Sbf sf+u|]; leq larng cfpg yfn]sf] ® JolQmjfb ;lrj ljgf]b g]kfn, lhNnf ;b:o xl®k|;fb kf]v®]n, 5. xfaL x'g yfn]sf] hgfP . sfo{s|ddf af]Ng] clwsf+; If]qLo ;lrj lu®L®fh ld>, d'Qm]Zj® ld>, 5]bL afa', OsfO{ ptf ## cf}+ lakL :d[tL lbj;sf cj;®df g]kfnL aQmfn] lakLn] nf]stGq ® ®fli6«otfsf nflu v]n]sf] ;efklt s]zj kf08], g]kfn cfbz{ ax'd'vL SofDk;sf sfFu|]; slknj:t' lgjf{rg If]q gDa® @ sf] cfof]hgfdf e"ldsf af®] rrf{ u®]sf lyP . To;}ul® sfo{s|ddf an'xjf :jljo" ;efklt ljzfn u'Ktf, If]q g++ $ k"j{ g]lj;+3 If]qLo hgtf df=la= an'xjfdf a[If®f]k0f ul®Psf] 5 . lbjzsf ufla;sf k"j{ a'y ;efklt ®x]sf :jlu{o hut axfb'® s'dL{ ;efklt dw';'bg sf]O®fnf, ;dfh;]jL lqnf]rg kf08], ® cj;®df ljBfnosf] k|fË0fdf l;;f}, l6s, lgd, l;dn, k|lt >4f~hnL JoQm ul®Psf] lyof] . g]lj;+3 If]q g= % sf If]qLo ;efklt afns[i0f e';fnsf] asfO{gf] nufotsf b'O{ ;o a[If ®f]lkPsf] xf] . a[If®f]k0f kl5 If]lqo ;efklt nf]sgfy zdf{sf] cWoIftf, k"j{ kf6L{ ;xeflutf ®x]sf] lyof] . lakL hGd ztfAbL lbj; el® cfof]lht lakL ® at{dfg cj:yfaf®]sf] larf® uf]i7Ldf ;efklt ®fh]z cfrfo{sf] k|d'v cfltYotf an'xjfsf a'y If]q g= %, slknj:t'n] klg ljljlw sfo{qmd ug]{ tof®L af]Nb} sfo{s|dsf k|d'v cltly k"j{ kf6L{ ;efklt ®fh]z ;efklt lagf]b pkfWofosf] :jfut ® ;~rfngdf ;DkGg ®x]sf] If]q g= % g]lj;+3 If]qLo ;efklt afns[i0f e';fnn] cfrfo{n] lakLsf] l;4fGtdf sfFu|]; cl8u ®x]® nf]stfGq sfo{s|ddf kf6L{ sf]iffWoIf dx]Gb| kf7s, g]kfn ls;fg hfgsf®L lbPsf 5g\ .
k'iknfn :d[lt lbj; dgfOg] a'6jn, ^ ;fpg -a'6;' _– g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf ;+:yfks dxf;lrj k'iknfnsf] #^ cf}+ k'iknfn :d[lt lbj;sf] cj;®df g]skf Pdfn] lhNnf sld6Lsf] cfof]hgf tyf k'iknfn ljrf® d~r, k|ultlzn ljrf® d~r, k'iknfn :d[lt s]Gb|sf] ;xcfof]hgfdf sfo{qmd cfof]hgf ul®Psf] 5 . g]skf Pdfn]sf] xfn} ;DkGg gjf}+ ®fli6«o dxflwj]zgsf] ;Gb]z k|jfx ug{] u®L] olx >fj0f & ut] laxfg !! ah] a'6jnsf] ¿kGb]xL Aofkf® ;+3sf] ;efxndf lhNnf :t®Lo sfo{qmdsf] cfof]hgf ul®Psf] 5 . k'iknfn :d[lt lbj;sf cj;®df cfof]lht pQm sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf s]Gb|Lo pkdxf;lrj 3gZofd e'';fnsf] k|d'v cfltYotf tyf s]Gb|Lo ;b:ox¿ 5ljnfn ljZjsdf{, ®fdgfy 9sfn, ®fwf 1jfnL, lnnf lu®L, Ps®fh ljZjsdf{ nufotn] ;Daf]wg ug{] sfo{qmddf k'iknfn ljrf® d~r4f®f ljleGg AolQmTjx¿nfO{ ;Ddfg ug{] sfo{qmd ®x]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .
6]lnsd js{; o'lgogåf®f z}lIfs ;fdu|L ljt®0f a'6jn, ^ a'6jn -a'6';_– g]kfn 6]lnsd js{; o'lgog If]qLo ;ldlt e}®xjfn] d+unaf® cfkm\gf] @# cf+} :yfkgf lbj;sf] cj;®df cgfy afnjflnsfx¿nfO{ z}lIfs ljt®0f u®]sf] 5 . ;ldltn] d+unaf® laxfg a'6jn kfvfkfgL l:yt jfnsNof0f u[xdf ®x]sf @# hgf cgfy afnaflnsfx¿nfO{ :6];g®L tyf v]ns'Fbsf ;fdu|L k|bfg u®]sf] xf] . ;fy} ;f] u[xdf a:g] &$ alif{o c;xfo j[4f ;gdfof tfdfªnfO{ ;f8L nufotsf] j:q k|bfg u®]sf] 5 . pgLx¿nfO{ g]kfn 6]lnsdsf If]qLo lgb]{zs Zofd;'Gb® z'Snf, o'lgogsf k"j{ s]Gb|Lo ;x– cWoIf ®fh]Gb| k|;fb bfxfn, g]kfn 6]lnsd a'6jnsf sfof{no k|d'v emlaGb|nfn pkfWofo, o'lgogsf If]qLo cWoIf e"k®fh zdf{n] ;f] ;fdu|L k|bfg u®]sf x'g . ;fdu|L ljt®0f ub{} 6]lnsdsf If]qLo lgb]{zs z'Snfn] o'lgogn] k|bfg u®]sf] ;xof]u ;fgf] ePklg o:tf] sfdn] ;xof]uL xft a9fpgsf nflu dxŒjk"0f{ ;'?jft u®]sf] atfP . ;+:yfn] ;fdflhs pQ®bfloTj jxg ub{} ljutsf jif{b]lv g} ;fdflhs ;xof]unfO{ cfkm\gf] pQ®bfloTj axg ub{} o:tf ;xof]usf sfo{ ub{} cfPsf] ® To;s} lg®Gt®tf :j¿k ;fgf] ePklg ;xof]u ul®Psf] o'lgogsf k"j{ s]Gb|Lo ;x–cWoIf bfxfnn] atfP . o'lgogsf If]qLo cWoIf zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf 6]lnsd a'6jnsf k|d'v pkfWofo, If]qLo ;Nnfxsf® tyf sfo{qmdsf ;+of]hs wg]Gb|k|;fb >]i7, ;lrj s]bf® cfrfo{ nufotn] af]n]sf lyP . cgfy afnaflnsfnfO{
cf>o lbFb} cfPsf] @& hgf afnaflnsf ®fVg] Ifdtf ePsf] ;f] jfnsNof0f u[xdf xfn @# hgf afnaflnsf ®x]sf] jfnu[xsL Joa:yfks bofnIdL eujfgn] hfgsf®L lbO{g .jflif{sf]T;js} cj;® kf®]® If]qLo ;ldtLn] cGt® sfof{no :t®Lo xflhl®hjfkm tyf d]df]®L 6]i6 k|ltof]lutf klg ;~rfng u®]sf] lyof] .d+unaf® g} e}®xjfdf Ps cf}krfl®s sfo{qmdsf aLr k|ltof]lutfsf pTs[i6nfO{ k'®:sf® ljt®0f tyf If]qLo txdf sfo{®t sd{rf®Lsf ;GttLaf6 P;Pn;L kl®Iffdf pTs[i6 c+s Nofpg] Ps hgf laBfyL{nfO{ 5fq a[lQ k|bfg ul®Psf] 5 . ;f] 5fqa[lQsf] ®fzL # xhf® ¿k}+ofF ®x]sf]
%
z}lIfs sfo{zfnf uf]i7L ;DkGg a'6jn, ^ ;fpg-a'6';_– ‘;®;kmfO{ cleofgdf lzIff If]qsf] e'ldsf ljZn]if0f tyf sfo{of]hgf th'{df uf]i7L’ a'6jndf ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{no ¿kGb]xLsf] cfof]hgf ® vfg]kfgL tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt ¿kGb]xLdf ;dGjo ® o'P;PcfO{8L ;'cfxf®fsf] cfly{s ;xof]udf a'6jndf b'O{ lbg ;Dd hf®L sfo{zfnf d+unaf® a'6jndf ;DkGg ePsf] xf] . uf]i7Ldf ¿kGb]xL lhNnfsf ljleGg lzIfs, k|WofgfWofks, ljBfno lg/LIfs nufotsf] ;xeflutf ®x]sf] lyof] . d+unaf® tflnddsf] Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u®L ;dfkg ul®Psf] 5 . lhNnf lzIff clwsf®L 6]s axfb'® yfkfsf] cWoIftf tyf vfg]kfgL tyf ;®;kmfO{ l8lehg sfof{no ¿kGb]xLsf k|d'v z+s®dl0f 1jfnLsf] k|d'v cfltYotf ®x]sf] lyof] . lhNnf lzIff sfof{no ¿kGb]xLsf ;xsfo lhNnf lzIff clwsf®L lbjfs® e08f®Lsf] ;~rfngdf ePsf] sfo{qmddf lzIfs o'lgog ¿kGb]xLsf cWoIf ;f]dgfy lu®L, g]kfn z}lIfs u0ftfGqLs d~rsf cWoIf u'0fv® e6®fO{, lhNnf hg:jfYo sfof{no ¿kGb]xLsf s[i0f kf]v®]n, jN8{ lehg g]kfn a'6jn If]q ljsf; sfof{nosf k|d'v k|]d lwtfn nufotn] af]n]sf lyP . sfo{qmddf cleefjs ;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf nf]sgfy 1jfnL, KofK;g ¿kGb]xLsf cWoIf ;'lbk s]l;, vfg]kfgL tyf ;®;kmfO{ l8lehg sfof{no of]uLs'6Lsf O{lGhlgo® w'a| lwtfn, lhNnf afn Snj sf ;+of]hs cho dNnfx nufotn] dGtJo ®fVb} of] cleofgdf cf–cfkm\gf] :t®af6 ;xof]u ug]{ k|ltj4tf hgfPsf lyP .
ckfËtf clwsf® ;DaGwL tflnd a'6jn, ^ ;fpg-a'6';_– g]kfn g]qlxg ;+3sf] cfof]hgf ® O{G;]ssf] cfly{s ;xof]udf b[li6ljlxg JolQmx¿sf] nflu dfgj clwsf® ;DaGwL # lbg] tflnd ;'? ePsf] 5 . ;f]daf® gjnk®f;Lsf] uf}8fsf]6df ;'? ePsf] tflnddf g]kf g]qlxg ;+3sf cWoIf ®d]z kf]v®]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf O{G;]ssf al®i7 clws[t z'lzn rf}w®Ln] ;xhLs®0f u®]sf lyP . tflnddf dfgj clwsf®sf cjwf®0f, ckfËtf ePsf JoflQmx¿sf] xs clwsf® ;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;GwLsf af®]df hfgsf®L k|bfg ul®Psf] lyof] . ljho ljsf; ;|f]t s]Gb|sf sfo{qmd k|d'v of]u®fh kf]v®]n, O{G;]s kf]v®fsf clws[t 6+s vgfn g]qlxg ;+3sf s]Gb|Lo ;lrj lzlz® vgfn nufotn] af]n]sf lyP .
kqsf® dxf;+3 o'POsf] rf}yf] ;fwf®0f;ef x'g] b'aO{, ^ ;fpg -a'6;' _– g]kfn kqsf® dxf;+3 o'POsf] rf}yf] ;fwf®0f ;ef cfufdL cfufdL % ;]K6]Da®df b'afO{sf] Pe®]i6 xf]6ndf lalaw sfo{qmdsf ;fy ug]{ ePsf] 5 . clwa]zg ;kmn agfpg jt{dfg so{;ldtnfO g} clwa]zg tof®L tyf Joj:yfkg ;ldlt agfPsf] dxf;+3 o'POsf zfvf cWoÔ ch'{g bfxfnn] atfPsf 5g . g]kfn kqsf® dxf;+3 s]Gb|Lo sfof{noaf6 k|ltlglwsf] pkl:yltdf x'g] atfO{Psf] pQm clwa]zgn] cfufdL b'O aÈ{sf nfuL gofF g]t[Tj rog ug]{ 5 .
ut h'nfO{ !* tfl®s a;]sf] zfvfsf] a}7sn] clwj]zg tyf zfvf ;~rfngsfnflu cfrf® ;+lxtf agfpg] x]t'sf;fy ch'{g bfxfn, lqnf]rg sf]O®fnf ® nId0f vgfn ®x]sf] cfrf® ;+lxtf ;ldlt ;d]t u7g u®]sf] 5 . o'POdf ®x]sf cGo ;fdflhs tyf ®fhgLlts ;:yfx¿df o'POsf kqsf®x¿sf] pRr kbdf ®xg] u®]sf] eGb} la®f]w cfPkl5 dxf;+3n] Ps cfrf®;+lxtf g} agfP® cfkm\gf tkm{af6 cflwsfl®s wf®0ff agfpg nfu]sf] zfvfsf ;b:o nId0f vgfn atfP .
;]K6Da® % ;'qmjf® b'afO{sf] Pe®]i6 xf]6ndf x'g] clwj]zg 3f]È0ff sfo{qmd eg] Ps ;flxToLs tyf ;f“:s[lts sfo{qmd dfkm{t ug{ nfluPsf] cWoÔ bfxfnn] hfgsf®L u®fP . zfvfn] 3f]È0ff sfo{qmd ug{sf nflu lqnf]rg sf]O®fnfsf] ;+of]hgdf nId0f vgfn, lutfd0fL kf08] ;lDdlnt Ps tof®L ;ldlt agfPsf] 5 . pQm ;ldltn] clwa]zgsf] cluNnf] lbg ;]K6]Da® $ tfl®s laxLaf® g]kfnaf6 cfpg] cltyL dfkm{t Ps k|lÔ0fd'ns 5nkmn sfo{qmd ®fVg] atfOPsf] 5 .
5 .To:t} o'lgogsf] a'6jn OsfO{ ;ldltn] klg sfof{nod} Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L aflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . g]kfn 6]lnsd a'6jnsf sfof{no k|d'v emlaGb|nfn pkfWofosf] k|d'v cfltYotf, o'lgogsf OsfO cWoIf lvdfgGb kf}8]nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf o'lgogsf s]Gb|Lo ;b:o z+s/ ljs, nlntf clwsf/L, l6gsf k|ltlglw l;tf s];L, /fli6«o sd{rf/L ;+u7gsf k|ltlglw lxdnfn cof{n, s]lGb|o ;b:o lbg]z kf08], nufotn] af]n]sf lyP . sfo{qmd o'lgogsf If]qLo ;b:o 7fgk|;fb e';fnsf] ;~rfngdf ;DkGg ePsf] lyof] . ;f] sd{rf/Lx? aLr 3}6f] km'6fpg] v]n k|ltof]lutf klg ePsf] lyof] .
l;h{gfgu® vfg]kfgLdf Pdfn]sf] Wofgfsif{0f a'6jn, ^ ;fpg -a'6';_–a'6jn jf8{ g+=–!# l:yt l;h{gfgu® vfg]kfgLsf ;Gb{edf aflx® cfPsf s'®fx¿k|lt g]skf Pdfn] If]q g+=–$, ¿kGb]xLsf] sfof{nosf] lj:tfl®t a}7s a;]sf] 5 . a}7sn] l;h{gfgu® vfg]kfgL ;DalGw ;d:ofsf] ;dfwfg tyf jf]l®Ë uf8\g] ;DaGwL ljjfb pl7®x]sf] ;Gbe{df ljutdf eP u®]sf ultljlw jf®] Aofks 5nkmn u®]sf] 5 . pQm ljjfb ;DaGwdf w®ftlno cj:yf ® :yfgLo txdf eP u®]sf a:t'ut cj:yf s] 5 < ;d:ofsf] klxrfg
C M Y K +
® ;dfwfgsf pkfosf af®]df oyf]lrt cWoog ug{ Pp6f sfo{bn u7g u®]sf] 5 . If]qLo OGrfh{ uf]kfn ®fgf, gu® ;xOGrfh{ dx]Gb| lnun, If]qLo cWoIf ®d]zk|;fb g]kfn ® gu® cWoIf 1fgk|;fb cof{n ®x]sf] sfo{bnn] & lbgleq k|ltj]bg k]z ug{] lg0f{o u®]sf] 5 . g]skf Pdfn] If]qLo sld6L cWoIf ®d]zk|;fb g]kfnsf] cWoIftfdf tyf lhNnf sld6L cWoIf ef]hk|;fb >]i7sf] k|d'v cfltYotfdf lk=Pn=ejg, ;'Vvfgu®df ;DkGg ePsf] lyof] .
C M Y K +
*
;dfrf®
& ;fpg @)&! a'waf®, 23 July 2014 Wednesday
;fpg @$ b]lv ln:g' sk
cGt® ljBfno If]qLo 5fq÷5fqf km'6an
Pk]S;sf] r'gf}tL ;lsof] :jl:ts >]i7 a'6jn, ^ ;fpg .
cGt® ljBfno sf]sfsf]nf sk 5fq÷5fqf km'6an k|ltof]lutf @)&! sf] bf];|f] r®0f -If]lqo k|ltof]lutf _sf] ;f]daf® ePsf] ;d"x …PÚ sf] v]ndf Pk]S; :s'n, ¿kGb]xLnfO{ ;8]g 8]ydf x®fpFb} e"k" ;}lgs cfjfl;o pRr dflj, :ofËhf sf7df8f}+df x'g] clGtd r®0fsf nflu 5gf}6 ePsf] 5 . clvn g]kfn km'6an ;+3sf] cfof]hgf tyf sf]sfsf]nfsf] k|fof]hgdf a'6jnsf]
®lj kGt
e}®xjf, ^ ;fpg .
ln:g' o'jf Sna sf]6Lxjfsf] cfof]hgfdf ;fpg @$ ut] b]lv !$ cf}+ ln:g' sk km'6jn k|ltof]lutf x'g] ePsf] 5 . Snan] sf]6Lxjfdf kqsf® ;Dd]ngsf] cfof]hgf u®L ;f] hfgsf®L u®fPsf] xf] . Snasf cWoIf v]d®fh u'?ªn] ;fpg @$ ut] b]lv ! dlxgf;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf @$ l6dsf] ;xeflutf ®xg] 5 . ¿kGb]xL gjnk®f;L, slkna:t', lrtjg ® ef®tsf] uf]vf{ Aofoh Sna klg ;xefuL x'g] atfP . k|ltof]lutfdf k|yd k'®:sf® Ps nfv ¿k}ofF sk tyf d]8n ®xg] 5 eg] låtLo k'®:sf® krf; xhf® sk tyf d]8n ®x]sf] kqsf® ;Dd]ngdf hfgsf®L u®fO{Psf] 5 . To;}u®L Dofg ckm b Dofr, xfO{ :sf]®®, a]i6 lsk®, a]i6 an® nufotnfO{ k'®:sf® k|bfg ul/g] 5 . k|ltof]lutf ;DkGg ug{sf nflu ^ nfv $% xhf® ¿k}ofF vr{ nfUg] Snasf sf]iffWoIf lnn k|;fb u'?ªn] atfP . Snan] k|a]z
C M Y K +
?=lh=k|=sf=b=g+=!@$÷)^(÷)&)
lkmkmf 6]lSgsn ;]G6®sf] v]n d}bfgdf hf®L k|ltof]lutfsf] d+unaf® ePsf] ;d"x …P Ú sf] clGtd v]ndf ¿kGb]xLsf] Pk]S; :s'nnfO{ ;8]g 8]ydf #–@ uf]n cGt®n] x®fpFb} e"k" ;}lgs clGtd r®0fsf] v]nsf nflu 5gf}6 ePsf] xf] . lgs} k|ltikwf{Tds v]n lgwf{l®t ;do;Dd uf]n/lxt a®fa®Ldf ;lsPkl5 cltl®Qm ;dox'Fb} 6fOj]s®df k'u]sf] lyof] ¿kGb]xLsf v]nf8Lx¿n] lgwf{l/t ;dodf lgs} ®fd|f k|xf® u®]sf ePklg uf]ndf kl®0ft ug{ g;Sbf v]naf6 aflxl®g k®]sf]
5 . lgwf{l®t ;dodf uf]n x'g g;s]kl5 6«fO{a]s®df klg ¿kGb]xLsf v]nf8Lx¿ uf]n ug{af6 r's]sf lyP . nuftf® # hgf v]nf8Lsf] an kf]i6df nfu]® aflxl®Psf] lyof] . lgSs} cg'ejL ® ;Lk ePsf PGkmf Ps]8]dLsf pTkfbg u®]sf v]nf8Lx¿ ;xefuL ®x]sf] l6dnfO{ efUon] ;fy glbbf xfg'{k®]sf] Ps]8]dLsf k|lzIfs lji0f' kf}8]nn] atfP . e"k" ;}lgs pRrdflj, :ofËhfn] klxnf] v]ndf sf:sL df]8{gfOh Ps]8]dL, sf:sLnfO{ 6«fO{a]s®df $–@ uf]n ® bf];|f]
v]ndf hgljsf; pRrdflj, ndh'ËnfO{ @–) uf]n cGt®n] x®fPsf] lyof] . d+unaf® g} ;DkGg 5fqf km'6jndf hgefjgf dflj, s®f}lhofnfO{ zflGt gd"gf pRr dflj, dl0fu|fdn] @–) uf]n cGt®n] x®fpFb} bf;|f] r®0fdf k|j]z u®]sf] 5 . zflGt gd"gfsf] lhtsf nflu v]ndf ;ljgf e08f®Ln] %% cf}+ ® ^& cf}+ ldg]6df uf]n u®]sf lyP . a'waf® b'O{ j6f v]nx¿ x'g] 5g . ;d"x aL sf] ;}lgs cfjfl;o pRrdflj, sf:sL ® gd"gf pRrdflj, gjnk®f;L ® bf;|f] 5fqfx¿aLrsf] v]n l;4fy{ O{Ëln; af]l8{Ë :s'n, ¿kGb]xL ® ;®:jtL pRr dflj, gjnk®f;LaLr x'g] v]n ;+of]hs z+s® dNnfxfn] atfP . v]ndf jfUn'ª, uf]vf{, sf:sL, ¿kGb]xL,
kfNkf, ndh'ª, gjnk®f;L, tgxF', :ofª\hfsf ljleGg pTs[i6 !@ ljwfnox¿sf] ;xeflutf ®x]sf] k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n ;fpg ( ut] x'g]5 . v]ndf ;xefuL !@ l6d dWo] bf];f|] r®0fsf] If]qLo k|ltof]uLtfsf] kmfOgndf k'Ug] klZrdf~rnsf b'O ljBfnosf 6f]nL sf7df8f}+df x'g] clGtd r®0fsf] ®fli6«o k|ltof]lutfsf] nflu 5gf}6 x'g]5g . ljBfno:t®af6} km'6ansf v]nfl8 pTkfbg ug{ ® pgLx¿sf] k|ltef lgvfg{ k|To]s jif{ $% lhNnfdf sf]sfsf]nf sk km'6an k|ltof]lutf cfof]hgf ub}{ cfPsf] PGkmfn] clGtd r®0fsf] ®fli6«o k|ltof]lutfsf] ljh]tf :s'nnfO{ gub # nfv k'®:sf® k|bfg ug]{ ¿kGb]xL km'6an ;+3sf cWoIf bL3{axfb'® s];Ln] atfP .
z'Ns af6 ! nfv @) xhf® ¿k}of FcfDbfgL ug]{ hgfPsf] 5 . To;}u®L b}lgs l6s6 af6 $ nfv ¿k}of, ;jf®L ;fwg kfls{ª af6 @% xhf®, k|fof]hg af6 @ nfv ¿k}ofF ® :yfgLo ;xof]u af6 ! nfv %) xhf® ¿k}ofF cfDbfgL x'g] hgfOPsf] 5 . k|ltof]lutf ;DkGg ePkl5 ar]sf] ®sd af6 Snadf cfa4 v]nf8Lx¿sf] v]ns'b ® ;fdflhs sfo{df vr{ ul/g] hgfOPsf] 5 .
a'6jn klAns]zg -k|f=_ ln= åf®f k|sflzt tyf d'lb|t g]kfnL ®fli6«o b}lgs …a'6jn 6'8]Úsf nflu cWoIf M xl® k|;fb kf}8]n, k|aGw ;+rfns M gj®fh s'Fj®, k|wfg ;DkfbsM ;"o{ ®fgf, ;DkfbsM ;'®h e08f®L, k|wfg sfof{noM a'6jn–*, ltnf]Qdf ky, ¿kGb]xL, kmf]g g+=M )&!–%%!^$), %%!^$!, ˆofS;M )&!–%%!^$@, e}®xjf zfvfM )&!–%@&^$), k®f;L zfvfM )&*–%@)#!*, tf}lnxjf zfvfM )&^–%^!)$%, kfNkf zfvfM )&%—%@)^)@, u'NdL zfvfM (*$&!!$^^*, s[i0fgu® zfvfM (*$&)^#^@%, d'lu{of zfvfM (*%&)!!!^&, c3f{vfFrL zfvfM (*$&%*##^$, jb{3f6 zfvfM (*$&%$)#!@, Od]n -;dfrf®_M newsbutwaltoday@gmail.com, lj1fkgM addbutwaltoday@gmail.com, URL : www.butwaltoday.com.np
C M Y K +