Cinema
17 – 2 3 / 5 / 2 0 17
Onuitgegeven/Inédits: Afterimage (A. Wajda) OV+ 21.30 (17/5) Beyond the Mountains and Hills (E. Kolirin) OV+ 15.30 (20/5), 21.30 (18/5) L’œil du cyclone (S. Traoré) OV+ 15.30 (21/5), 17.30 (18 & 20/5), 19.30 (17/5), 21.45 (19/5), 22.00 (23/5) Pascal Thomas: Associés contre le crime OV 17.30 (17/5) Confidences pour confidences OV 17.30 (23/5), 19.30 (20/5) Mon petit doigt m’a dit OVnl 17.30 (19/5), 19.30 (18/5) Valentin Valentin OV 17.30 (21/5)
GALERIES
Koninginnegalerij 26 galerie de la Reine Brussel/Bruxelles 02-514.74.98 / www.galeries.be
GC ESSEGEM
Leopold I-str. 329 rue Léopold I Jette 02-427.80.39 / www.essegem.be
The Red Turtle, GC Candelaershuys
FilmLOKAAL: King of the Belgians (P. Brosens & J. Woodworth) OV+ 20.00 (18/5)
GC KONTAKT
av. Orbanln. 54 St.-Pieters-Woluwe/Woluwe-St-Pierre 02-762.37.74 / www.gckontakt.be
FilmLOKAAL: The Wolfpack (C. Moselle) OV+ 19.30 (17/5)
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Livornostr. 38 rue de Livourne Brussel/Bruxelles 02-533.27.20 / www.iicbruxelles.esteri.it
Campania!: La guerra di Mario (A. Capuano) Burning Out OVnl 13.45 (18 > 23/5) David Lynch: The Art Life OV+ 12.45 (19, 23/5), 14.45 (20, 22/5), 16.10 (17/5), 21.15 (19, 21, 23/5), 22.15 (17/5) Félicité OV 15.30 (18 > 23/5) La región salvaje OV 15.00 (17/5), 18.00, 20.00 (18 > 23/5), 22.00 Les fantômes d’Ismaël OV 14.00 (17/5), 14.30 (18, 19, 21, 23/5), 16.45 (18 > 23/5), 16.55 (17/5), 19.00 (19 > 23/5), 20.00 (17/5), 21.15 (20, 22/5), 21.30 (18/5) The Great Bear FR 11.00 (20, 21/5), 13.00 (20/5) Your Name OV+ 11.00 (20/5)
GC CANDELAERSHUYS
rue E. Van Ophemstr. 40A Ukkel/Uccle 02-343.46.58 / www.candelaershuys.be
Cinéclub Van Ophem: The Red Turtle (M. Dudok de Wit) OV 20.00 (17/5)
GC DEN DAM
Waversestwg. 1741 chée de Wavre 02-663.89.50 / www.gcdendam.be
FilmLOKAAL: King of the Belgians (P. Brosens & J. Woodworth) OV+ 20.00 (18/5)
GC DE PLATOO
Pantheonln. 14 av. du Panthéon Koekelberg 02-412.00.50 / www.deplatoo.be
FilmloKET: Mannetje Tak en andere verhaaltjes OV 14.00 (17/5)
ALIEN: COVENANT US, dir.: Ridley Scott, act.: Michael Fassbender, Katherine Waterston
NL Ridley Scott maakt zelf de brug tussen het filosofische, weinig gewaardeerde Prometheus (2012) en zijn huiveringwekkende scifiklassieker Alien (1979). FR Ridley Scott fait le pont entre le philosophique mais peu apprécié Prometheus (2012) et son terrifiant classique de science-fiction Alien (1979). EN Ridley Scott has himself bridged the philosophical, unpopular Prometheus (2012) and his spine-chilling sci-fi classic Alien (1979).
CORPORATE FR, dir.: Nicolas Silhol, act.: Lambert Wilson, Céline Sallette
NL De bedrijfswereld is het decor en onderwerp van deze Franse psychologische thriller. FR Le monde des entreprises est à la fois le décor et le sujet de ce thriller psychologique français.
40
OVen 19.00 (22/5)
KINEPOLIS
Eeuwfeestln. 20 bd du Centenaire Laken/Laeken 0900-00.555 / www.kinepolis.be
À bras ouverts OVnl 14.00, 16.45, 19.45, 22.30 Alien: Covenant OV+10.45 (21/5), 14.15, 17.00, 19.45 (17 > 22/5), 22.30 Alien: Covenant (Dolby Atmos) FR 19.45 (23/5) Baahubali 2: The Conclusion OVen 16.45 (19 > 23/5), 19.45 (19 > 23/5) Beauty and the Beast OV+ 14.00 (17, 19, 20, 21/5), 16.45 (18/5), 17.15 (17, 19, 20, 21/5), 19.45 - NL 10.45 (21/5), 14.15 - FR 10.45 (21/5), 13.45 (19 > 23/5), 16.45 (19 > 21/5) Beauty and the Beast (Dolby Atmos) OV+ 20.15 Bleed For This OV+ 10.45 (21/5), 14.15, 16.45 (18, 22, 23/5), 17.00 (17, 19, 20, 21/5), 19.45 (17 > 22/5), 20.15 (23/5), 22.30 Django OVnl 10.45 (21/5), 14.00 (18/5), 14.15 (17, 19, 20 > 23/5), 17.00, 20.15, 22.15 (17, 19, 20 > 23/5), 22.30 (18/5) Get Out OV+ 10.45 (21/5), 14.00, 17.15, 20.30 (17, 18, 20, 21 > 23/5), 20.45 (19/5), 22.30 - FR 16.45 (17, 19, 20, 21/5) Guardians of the Galaxy Vol. 2 (3D) FR 19.45 (19 > 22/5) Hindi Medium OV 9.00 (17, 23/5) Jour J OV 10.45 (21/5), 14.00 (18/5), 14.15 (17, 19, 20 > 23/5), 20.15 King Arthur: Legend of the Sword OV+ 14.15, 20.30 (17, 19, 20 > 22/5)
EN The business world forms the backdrop and subject of this French psychological thriller.
DAVID LYNCH: THE ART LIFE DK, US, dir.: Jon Nguyen, Rick Barnes, Olivia Neergaard-Holm
NL In deze lynchiaanse documentaire blikt de raadselachtige David Lynch gretig terug op de jaren die voorafgaan aan zijn debuutfilm Eraserhead. FR Dans ce documentaire lynchéen, l'énigmatique David Lynch revient sur les années qui précèdent son premier film Eraserhead. EN In this Lynchian documentary, the enigmatic David Lynch eagerly looks back on the years preceding his film debut Eraserhead.
KIDNAP US, 2017, dir.: Luis Prieto, act.: Halle Berry, Christopher Berry
NL Moeder Halle Berry laat zich door
King Arthur: Legend of the Sword (Dolby Atmos) OV+ 22.15 (18 > 23/5), 22.30 (17/5) King Arthur: Legend of the Sword (Dolby Atmos 3D) FR 10.45 (21/5), 13.45, 16.45 (19/5), 17.00 (17, 18, 20, 21 > 23/5), 19.45 (17/5), 20.15 (18, 23/5) Logan 2D FR 16.45 (17, 19,
niets of niemand tegenhouden om haar ontvoerde zoon terug te krijgen. FR Rien ni personne ne pourra empêcher maman Halle Berry de retrouver son fils kidnappé. EN Mother Halle Berry won’t let anyone or anything stop her from getting her kidnapped son back.
LA REGIÓN SALVAJE MX, dir.: Amat Escalante, act.: Kenny Johnston, Simone Bucio, Ruth Ramos
NL De Mexicaan Amat Escalante (Heli, Los bastardos) excelleert in films die je niet snel vergeet. Deze tackelt machisme en pakt uit met buitenaardse tentakels die vrouwen het ultieme genot bezorgen. FR Le Mexicain Amat Escalante (Heli, Los Bastardos) excelle dans le genre de films dont on ne sort pas indemne. Dans celuici, il s'attaque au machisme et imagine des tentacules extraterrestres capables de procurer aux femmes la jouissance ultime. EN Mexican director Amat Escalante (Heli, Los bastardos) excels at making films that
20, 21/5) Lion OV+ 14.30, 20.30, 22.45 Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge OV+ 19.45 (23/5, avt-pr.) Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge (IMAX 3D) OV+ 19.45 (23/5, avt-pr.) Smurfs: The Lost Village FR 14.15 Smurfs: The Lost Village (3D) NL 17.00
you can’t easily forget. This one tackles machismo and shows us extra-terrestrial tentacles that provide women with the ultimate pleasure.
LES FANTÔMES D’ISMAËL FR, dir.: Arnaud Desplechin, act.: Mathieu Amalric, Charlotte Gainsbourg, Marion Cotillard
NL De terugkeer van zijn dood gewaande vrouw maakt een filmregisseur rustelozer dan ooit. De openingsfilm van het filmfestival van Cannes is een intrigerend kluwen van vertellingen. FR Le retour de sa femme qu'il croyait morte rend ce réalisateur de cinéma plus anxieux que jamais. Le film d'ouverture du Festival de Cannes est un intrigant imbroglio. EN The return of his wife who was presumed dead makes a film director more restless than ever. The opening film of the Cannes Film Festival is an intriguing tangle of storylines.