Brignais Magazine #93 by Brignais Brignais

Vacances d’été pour les 3-17 ans : Tout un programme

Parc de l’Hôtel de Ville : Apaisante mise au vert

BRIGNAIS Magazine

Office culturel de Brignais : Rendez-vous en famille… chez les Cope !

Nº 93 JUILLET / AOÛT / SEPTEMBRE 2010

www.brignais.com

A la une :

Vivons sport

Edito

Vivre Ensemble

i la fête de la musique du 21 juin dernier a donné le « LA » de cette période estivale, force est de constater que le soleil n’a pas été encore de la partie… en ce début d’été. Pourtant tous les ingrédients – ou presque sont là pour que nous puissions commencer à profiter des plaisirs de notre ville. Le Parc de l’Hôtel de Ville, dont le reportage de ce Brignais magazine nous dévoile tous les secrets cachés ; la piscine d’été qui a ouvert ses portes depuis déjà un mois ; le Forum et le Centre social dont les programmes estivaux pour les 3/17 ans sont bouclés ; le rythme des journées, allégé par la fin des activités scolaires ou associatives… et la disponibilité enfin retrouvée de pouvoir pratiquer un peu d’activité physique !

Etat civil

Mars / avril / Mai 2010 5

Au quotidien

Commerce : Droit de préemption communal Finances : Un exercice 2009 équilibré Solidarité : Le pari du logement intergénérationnel Piscine municipale d’été : Plouf, plouf… C’est toi CCVG : Biodiversité en fête Journée européenne du patrimoine : Place aux grands Hommes Bloc-notes 8

Aménagement urbain et travaux

OGEC Saint-Clair : La nouvelle école sort de terre Cadre de vie : Au pied du mur Extension du Briscope : Point sur le pôle culturel Bloc-notes Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010 Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

« Un esprit sain dans un corps sain ». Telle est la devise de ce dossier du Brignais magazine qui vous fait découvrir toutes les facettes du sport à Brignais. Les activités physiques et sportives constituent un facteur important d’équilibre, de santé et d’épanouissement des individus. Elles sont un élément fondamental de l’éducation, de la culture et de la vie sociale. Favoriser la pratique sportive pour tous les publics, proposer des équipements sportifs fiables, intégrer le sport comme un outil d’éducation et de citoyenneté, développer l’animation et l’éducation sportive au quotidien, accompagner les projets des associations sportives, permettre la réussite de manifestations sportives, contribuer à la qualité de vie de tous les Brignairots : tels sont les axes de notre politique sportive.

10 Petite enfance / Enfance jeunesse Garde et accueil des moins de 12 ans : Etat des lieux Culture : Lecteurs incorruptibles Vacances d’été 3/17 ans : Tout un programme LP Gustave Eiffel : Un bac pro métallerie à la rentrée Bloc-notes 12 Vie internationale Chantier international jeunes : L’amitié en couleurs Niederau : Ein neuer Bürgermeister Raids eurosportifs à Ponsacco : En tout honneur Bloc-notes 13 Economie Trophées de l’entreprise du Sud-Ouest Lyonnais : L’innovation à Brignais primée Mersen Brignais : Le groupe renforce son implantation

15 A la une Vivons sport

19 Portrait Dominique Casagrande : La belle envolée 20 Reportage Dans le parc de l’Hôtel de Ville : Apaisante mise au vert

au-delà de nos cultures et de nos différences. Il est un moyen d’expression commun. Faciliter l’accessibilité de tous à la pratique sportive, répondre aux aspirations de chacun, quels que soient sa condition sociale, son âge, ses capacités physiques, c’est participer à la cohésion sociale à laquelle nous aspirons. C’est nous permettre de trouver un moyen de continuer à bien vivre ensemble.

Paul Minssieux, Maire Le 23 juin 2010

22 Arrêt sur images 24 Vie associative Office culturel de Brignais : Rendez‑vous en famille… chez les Cope Amis du vieux Brignais : Mémoire vivante Vélo club de Brignais : Grand classique Secrets d’atelier : Portes-ouvertes Brignais commerces : Sur les podiums Dépêches 27 Rendez-vous Juillet / Août / Septembre 2010 28 Libre expression 30 Pratique

Sommaire Nº 93

Le sport reste une grande école de la vie où l’apprentissage des règles du vivre ensemble permet de se dépasser et de partager des émotions hors du commun. Qui n’a pas ressenti cela en tant qu’acteur ou spectateur d’un exploit sportif… Devant un tel événement, c’est parfois tout un pays, qui vibre à l’unisson. Le sport professionnel est souvent l’occasion de faire rêver et de permettre au public de s’évader de son quotidien… Pourtant la nonperformance de notre équipe de France de footLe sport reste une bal lors de cette Coupe du monde valeur partagée au nous démontre delà de nos cultures et aussi les limites et les excès de de nos différences la professionnalisation. Rappelons aussi combien un tel événement peut être source d’espoir et de rêve pour un pays. Le sport reste une valeur partagée

Edito

S o mm a i r e

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010 Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

É TAT C I V I L

Mars à Mai 2010 Naissances Arthur BOUTEILLE Robin LELIEVRE Chahine MELAB Jalîl REHANI DJEMAA Farouk LEMAISSI Léo MEUNIER--SOUKEUR Ayline SUSSERET Camille FABRE Eliott SOUDIEUX Rayan SOUKEUR Léna GARCIA Dylan DUMAY Lina ALVES ROUINA Maëline RAYNAUD Rayan GUEDOUAR Badreddine BEN BOUKABER Nael MOUTAWALIK Séléna BALOUL Clarisse MANNARINI Capucine FÉDERICO Kahina MONCLARD Anaïs MOREAU Tom TRUSCELLO Mohamed ZIDANE Laure BEAUDET Quitterie SAMARD Méline JACQUET Fahïm GARRAS Clara NIEL Antoine CHAMOUTON Clément HIRECHE Ounays BOUKEMICHE--MICHENAUD Rose MARÊT Victoria MARÊT

2 mars 2 mars 4 mars 5 mars 8 mars 11 mars 12 mars 18 mars 18 mars 25 mars 26 mars 28 mars 31 mars 5 avril 8 avril 8 avril 11 avril 19 avril 21 avril 23 avril 30 avril 3 mai 4 mai 5 mai 5 mai 8 mai 10 mai 12 mai 12 mai 17 mai 20 mai 22 mai 30 mai 30 mai

MARIAGES Barry SIRMON et Aline VOLDOIRE Mikaël HARMAN et Özlem KESKIN Sébastien BERNARD et Laurianne CHAPEL-PRUDHOMME Olivier GELIN et Claire DESSEUX François ZRAÏBI et Marie TOHME Guillaume BENOIT et Sabrina JOURDAIN Christophe CALA et Samia REBHI Edouard USSEGLIO-CARLEVÉ et Magali DELSOL

27 mars 19 avril 22 mai 22 mai 22 mai 28 mai 29 mai 29 mai

DÉCÈS Nathalie MINSSIEUX épouse MORELLO Robert SCHAUNER Jean DESMONCEAUX Marguerite BERGÉRE Jeanne RICHARD veuve BRIDAY Jeanne DERVIEUX veuve PARIS Alain GRILLON Luisa DI FAZIO veuve MOLLE Alain RECH Gaétan CAUET Marie SAIGNOL Assunta VOCCIA épouse COCCO Suzanne BARABAS Joao SIMOES FRANCISCO Marguerite PUGNETTI veuve RANDY Dhaouï MAMOUZI veuve GUICI Christelle BALMON épouse PIOT Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

1er mars 5 mars 1er avril 20 avril 21 avril 28 avril 29 avril 29 avril 6 mai 6 mai 8 mai 13 mai 14 mai 18 mai 19 mai 29 mai 31 mai

A U Q U O T IDIEN

Commerce

droit de préemption communal La commune s’est dotée d’un nouvel outil réglementaire en vue de soutenir et renforcer l’activité commerciale de son centre. - comprenant principalement le centre historique* - sur lequel toute mise en vente de fonds de commerce, de fonds artisanal ou de bail commercial doit être soumise à une déclaration préalable faite par le vendeur à la commune. Celle-ci dispose alors, pendant deux mois, d’un droit prioritaire pour se porter acquéreur.

REDYNAMISER LE CENTRE « Après l’implantation d’une surface commerciale place du 8 mai, le développement des liens avec Brignais commerces ou encore l’opération d’aide à la rénovation des façades et vitrines commerciales, ce nouvel © fotolia

« L’institution d’un droit de préemption sur la cession des fonds de commerce en centre-ville permettra à la commune de se porter acquéreur d’un local mis à la vente afin d’éviter la disparition d’une activité jugée stratégique ». C’est en ces termes que Thierry Louis, adjoint en charge de l’activité commerciale, a présenté, le 8 avril dernier, le projet de délibération soumis au vote du Conseil municipal et visant à instaurer, au bénéfice de la Ville, un droit de préemption sur les locaux commerciaux. Adopté par l’assemblée délibérante, ce droit de préemption s’accompagne de la délimitation d’un périmètre de sauvegarde

outil réglementaire est un atout supplémentaire pour la redynamisation du tissu commercial du centre-ville confronté à une forte concurrence des grandes enseignes périphériques et à une évasion importante des achats. L’attractivité du centre passe également par des opérations de requalification – voirie, zone 30, accessibilité, mobilier urbain – qui font actuellement l’objet d’une réflexion portée par un groupe de travail composé d’élus, de commerçants et de Brignairots, et animé par Vincent Kirklar », précise Thierry Louis. § * Le périmètre de sauvegarde est consultable sur www.brignais.com rubrique Urbanisme.

Renseignement : Service aménagement et urbanisme au 04 78 05 62 18 urbanisme@mairie-brignais.fr

Finances

Un exercice 2009 équilibré Dans un contexte national et international incertain, la Ville a clôturé l’exercice 2009 sur un bilan financier positif. Le Conseil municipal a adopté le 17 juin dernier, le compte administratif de la Ville qui retrace ses dépenses et recettes pour l’année 2009. Les dépenses s’élèvent à 15 781 530 euros (12 403 746 euros en section de fonctionnement et 3 377 783 euros en investissement), les recettes à 16 603 357 euros. Ainsi, si l’année 2009 a été marquée, aux plans national et international, par de fortes turbulences sur les marchés financiers, la commune a traversé l’exercice avec une relative maîtrise et respecté les engagements budgétaires présentés dans le budget primitif voté en décembre 2008. Ce bilan 2009 traduit la volonté affichée de contrôler les dépenses (hausse de 1,57 % au lieu des 2.73 % annoncés) grâce notamment à une politique de mise en concurrence systématique, à la maîtrise de postes-clés (personnel, subventions…) et à des taux d’intérêt en forte baisse (taux moyen de la dette à 3,30 % en 2009). Une politique de rationalisation et de recherche de l’efficacité qui n’a pas empêché la collectivité d’investir (construction du RAM pour 560 K€ ; requalification

du quartier du Garel pour 493 k€ ; entretien de voiries pour 237 k€ ; réhabilitation de « la Poste » pour 222 k€…) et de participer ainsi au plan de relance et de soutien aux entreprises initié par le Gouvernement. Côté recettes, en augmentation de 8 %, l’exercice est également positif grâce à des événements ponctuels - notamment le bilan de la Zac (zone d’aménagement concerté) Garon – Hôtel de Ville ou le retour de dotation de solidarité communautaire de la CCVG…) qui ont pu compenser la baisse des aides de l’Etat et de ses organismes type CAF. L’exécution du budget 2009 révèle donc de bons ratios financiers (voir tableau ci-contre) et un niveau d’épargne correct qui, dans le cadre du budget 2010, permet un recours modéré à l’emprunt et une pression fiscale contenue. Un pilotage financier qui, dans un contexte de réforme de la taxe professionnelle et de baisse des aides de l’Etat, contribue à maintenir les services à la population et à entretenir nos bâtiments publics.

Ratios à Brignais (euros/ hab.) d’après CA 2009 (avec 11 822 hab.)

Moyenne pour les communes de 12 000 hab. (euros/hab. Chiffres 2008)

Richesse fiscale (impôts directs/ population)

331

397

Effort d’équipement (dépenses équipement brut/ population)

227

300

Endettement par habitant

722

1 031

53,99 %

54,60 %

INDICATEURS

Frais de personnel au sein des frais courants (dépenses personnel /dépenses réelles fonctionnement)

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

A U Q U O T IDIEN

Solidarité

Le pari du logement intergénérationnel La Ville, le lycée Eiffel et l’antenne lyonnaise de « PariSolidaire » s’associent autour d’un projet novateur. Pour sa réussite, un appel aux seniors est lancé. « Notre association a pour but de mettre en relation des étudiants en recherche d’hébergement, avec des personnes âgées ayant une chambre disponible », explique Corine Bellot, membre active de PariSolidaire Lyon. « L’habitat intergénérationnel, sur la base d’un échange “Une chambre contre une présence”, nous parait être un bon compromis pour répondre à deux besoins forts de notre société qui sont de recréer du lien entre générations et contribuer au prolongement du maintien à domicile des personnes âgées », précise la jeune femme. Un concept novateur qui tend aujourd’hui à se développer et qui a donné quelques idées à Florence Goudjil, proviseure du Lycée Gustave Eiffel, à l’origine du projet à Brignais. « Nous sommes confrontés à un problème d’hébergement pour certains de nos jeunes qui viennent parfois d’assez loin. Sans

internat, la distance et les heures de transport en commun sont clairement des obstacles pour certains élèves, soit au moment de l’inscription, soit en cours d’année lorsque les trajets domicile-lycée-domicile viennent à peser sur la motivation des jeunes. Cette solution d’hébergement intergénérationnelle m’a immédiatement séduite », assure la chef d’établissement. Sollicitée par Florence Goudjil, la Ville a choisi de soutenir le projet via ses services municipaux (Education et CCAS). « Le principe, basé sur la réciprocité de la relation entre deux personnes qui s’enrichissent mutuellement de la présence de l’autre, s’inscrit parfaitement dans notre vision d’une ville solidaire », apprécie Marie-Claire Dessirier, adjointe aux affaires sociales. « Notre rôle consiste à recenser les seniors de la commune qui seraient susceptibles d’accueillir un lycéen pour l’année scolaire 2010/2011 », précise l’élue.

Les personnes intéressées sont invitées à se faire connaître rapidement. §

Hébergement solidaire - Renseignement au secrétariat du CCAS au 04 78 05 62 28 ccas@mairie-brignais.fr – Le PariSolidaire Lyon au 04 78 83 54 42 www.leparisolidairelyon.org

Piscine municipale d’été

Plouf, plouf… C’est toi ! Depuis le 31 mai, le site accueille le public dans un cadre rénové. Détente aquatique, natation, « farniente » : jusqu’à la fin août, toutes les envies pourront s’exprimer. La Ville n’a pas ménagé ses efforts pour garantir, dès l’ouverture de saison, un accueil de qualité. Enceinte sécurisée, façades rénovées, agencement des vestiaires revu et corrigé, bassins,

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

plages et pelouses bichonnés, recrutement d’une équipe de saisonniers souriants et de maîtres-nageurs-sauveteurs sympathiques et bronzés… Tout a été prévu pour passer un bon été. Un accent particulier a en outre été mis cette année sur les animations et la convivialité. L’organisation du bain dans le grand bassin a été repensée afin de permettre à chacun, dans le respect de tous, de donner libre cours à ses envies : des lignes d’eau seront réservées aux nageurs, une autre zone délimitée pour plonger, sauter, chahuter (dans les limites de sécurité bien sûr !), un troisième secteur pour une pratique libre, entre trempette, causette et moulinette…

Leçons de natation, cours d’aquagym, découverte de l’aquabike seront au menu des plus motivés tandis que les enfants et adolescents, encadrés par les animateurs du Forum, se verront proposer diverses animations ludiques et sportives tous les mardis et jeudis de l’été. Pataugeoire pour les plus petits (accompagnés), petit bain pour les non-initiés, transats, distributeurs de boissons fraîches et de confiseries, tarifs résidents et abonnements… Qu’aurait-on oublié ? Pardi : le maillot, la serviette et la crème à bronzer ! §

Piscine municipale d’été : jusqu’au 29 août, de 10 h à 19 h non-stop. Renseignement au 04 78 05 40 08 www.brignais.com

A U Q U O T IDIEN

CCVG

biodiversité en fête

bloc-notes

La Fête intercommunale de la vallée du Garon mettra la nature à l’honneur le 25 septembre.

Fête nationale : le feu dans le Parc de l’Hôtel de Ville

2010, proclamée année mondiale de la biodiversité par l’ONU ! Une opportunité que n’a pas laissé passer la Communauté de communes de la vallée du Garon pour mettre en valeur les richesses naturelles de son territoire à l’occasion de sa traditionnelle fête annuelle. Montagny et ses landes classées Celle-ci se déroulera le samedi 25 serviront de cadre à cette septembre prochain à l’école des fête placée sous le signe de la Landes de Montagny. Au programme biodiversité. de la journée (10 h-18 h), animations sur la faune et la flore locales, ateliers divers et variés (jardinage, compostage, réalisation de nichoirs…), sortie-découverte de l’ENS des Landes, dégustations de produits du terroir… et de nombreuses surprises pour les enfants ! A noter qu’un service de navettes gratuites sera assuré au départ des communes.

Oyez, oyez, Brignairots et Brignairotes ! Les célébrations de la Fête nationale se dérouleront cette année encore dans le cadre privilégié du parc de l’Hôtel de Ville. Rendez-vous mardi 13 juillet, à la tombée de la nuit (vers 22h30), pour le traditionnel feu d’artifice. Renseignement : SIACS Animation au 04 78 05 62 15.

Fête intercommunale de la vallée du Garon : samedi 25 septembre 2010, de 10 h à 18 h, à Montagny. Renseignement CCVG au 04 72 31 38 93 / www.cc-valleedugaron.fr

Journées européennes du patrimoine

Place aux grands hommes « Quand femmes et hommes construisent l’Histoire ». La thématique nationale sera déclinée à Brignais à travers expos et conférence sur les illustres aïeux qui ont fait l’histoire de notre cité. Les rues de Brignais regorgent des Dimanche 19, la traditionnelle vinoms de ces personnages qui nous site de la ville par les Amis du vieux sont familiers mais dont on ne Brignais permettra de redécouvrir connaît plus très bien l’histoire : les richesses patrimoniales de notre Elise Rivet, Paul Bovier Lapierre, cité. Rendez-vous à 14 h sur le Ferdinand Gaillard, Guy de parvis de l’Hôtel de Ville, puis à 16 h Chauliac, Jeanne Pariset, Claudius devant l’église. Fournion, Docteur Louvet… Signalons enfin deux expositions, C’est leur histoire que tournées cette fois vers le vous pourrez retrouver à futur. La première sera travers une exposition consacrée à Agnès proposée dans le Geoffray, talentueuse parc de l’Hôtel de artiste plastiVille et au Briscope cienne en résidence à partir du mercredi actuellement à 15 septembre. Anecla Villa Médicis à dotes, reproducRome qui présentera tions d’archives, quelques-unes de ses de délibérations du œuvres photographiConseil municipal ques (vernissage ou de photos vendredi 17 de Le destin exceptionnel permettront de 17 h à 19 h) ; la d’Elise Rivet, au cœur de se replonger dans seconde permettra nos racines. Si vous ces journées du Patrimoine aux Brignairots de avez des trésors découvrir sur plans, dans vos greniers, n’hésitez pas à panneaux et maquettes, le projet vous faire connaître ! de Pôle culturel. Le jeudi 16, à 20 h 30 au Briscope, une conférence à deux voix > Journées européennes animée par Madeleine Comte du patrimoine : du 15 au et Bruno Permezel, retracera la 19 septembre 2010 à Brignais. vie d’Elise Rivet, héroïne de la Rens. : SIACS Unité culture au résistance, qui fut à l’origine de la 04 78 05 69 38 venue des Sœurs de la Compasculture@mairie-brignais.fr sion à Brignais. www.brignais.com

Prévention de la canicule Si vous êtes une personne âgée, isolée ou handicapée et que vous souhaitez vous inscrire sur le registre nominatif mis en place par la commune, contactez les services des affaires sociales et du CCAS. Tél. : 04 78 05 62 28 / ccas@mairie-brignais.fr.

Opération tranquillité vacances Partez en vacances l’esprit tranquille : signalez vos absences durant vos congés estivaux auprès de la Police municipale qui assurera une surveillance de votre habitation au cours de ses rondes quotidiennes. Une demande que vous pouvez faire en ligne sur www.brignais.com rubrique Démarches administratives. Renseignement : Police municipale au 08000 69530 (N° vert).

Accueil des nouveaux Brignairots La traditionnelle matinée d’accueil des nouveaux arrivants sur la commune se déroulera au Briscope le samedi 20 novembre autour d’un petit déjeuner. Les néo-Brignairots souhaitant y participer doivent se faire connaître en mairie. Renseignement au 04 78 05 62 51 contact@mairie-brignais.fr.

Fermetures estivales des services municipaux La Médiathèque municipale informe ses adhérents de sa fermeture estivale prévue cette année du 2 au 14 août inclus. Quant à l’Hôtel de Ville, il sera exceptionnellement fermé aux usagers les samedis 7 et 14 août 2010.

www.brignais.com : ça marche ! Quelques nouveautés à découvrir sur le site internet de la Ville. Dans la rubrique Vie scolaire, retrouvez désormais chaque semaine les menus servis aux enfants dans les restaurants scolaires. Côté démarches administratives, la rubrique s’est enrichie de nouvelles fiches pratiques, en matière d’état civil notamment. Quelques chiffres également : en 2010, le site a enregistré près de 100 000 visites (96 689 exactement au 2 juin) soit près de 20 000 visites par mois avec une moyenne de 12 589 visiteurs différents chaque mois !

Semaine de la prévention : les risques domestiques Notez-le déjà dans vos agendas : une grande semaine d’information et de prévention sur les dangers domestiques et de la vie courante se déroulera du 11 au 16 octobre prochain.

Réglementation nuisances sonores Un rappel de saison : l’usage des tondeuses et autres engins à moteur, est autorisé pour les particuliers en semaine de 8 h 30 à 12 h et 14 h 30 à 19 h 30 ; les samedis de 9 h à 12 h et 15 h à 19 h ; les dimanches et jours fériés de 10 h à 12 h. Renseignement : Police municipale au 0 8000 69530 (N° vert).

CCAS - Recherche bénévoles Le CCAS recherche 2 à 3 personnes pouvant assurer ponctuellement du bénévolat pour une action de transport de personnes âgées sur la commune (véhicule municipal mis à disposition Renseignement : CCAS au 04 78 05 62 28 / ccas@mairie-brignais.fr

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Début juin, les contours du nouveau bâtiment se dessinent clairement

OGEC Saint-Clair

La nouvelle école sort de terre

Dans les cartons depuis plus de 10 ans, le projet de construction de la nouvelle école privée est devenu réalité. Lancé mi-avril, le chantier avance à grands pas. Et marque les prémices de la transformation du quartier de la Giraudière…

SE D'OUVRAGE : E:

Depuis plusieurs semaines déjà, les ouvriers s’affairent. Après le ballet des engins de terrassement, une grue a fait son apparition sur ce terrain situé rue Paul Bovier Lapierre, face à la Gendarmerie. A la mi-juin, les fondations sont déjà solides et les contours du nouveau bâtiment se dessinent clairement. Ce chantier, c’est celui de la nouvelle école Saint-Clair, qui, au mois d’avril 2011, devrait pouvoir accueillir les quelques 340 élèves que compte cet établissement d’enseignement privé de Brignais. « C’est un projet qui mûrit depuis plus OGECde SAINT CLAIR 10 ans », explique Vincent Charroin, CONSTRUCTION D'UNE ECOLE MATERNELLE ET ELEMENTAIRE - BRIGNAIS président de l’Organisme de gestion de PERSPECTIVE AMENAGEMENT PAYSAGER / ANGLE NORD-EST l’école catholique St Clair, satisfait de voir le dossier se concrétiser enfin. « Les locaux

La nouvelle école telle qu’elle devrait être livrée au printemps 2011

actuels, anciens donc vétustes, auraient nécessité des travaux lourds et coûteux pour être améliorés. Démolir pour reconstruire au même endroit n’était pas non plus envisageable financièrement, d’autant que le site actuel est coupé en deux par l’avenue de Verdun, avec d’un côté la maternelle, de l’autre l’école primaire, ce qui pose un certain nombre de problèmes au quotidien. C’est pourquoi le principe d’une construction extérieure a été retenu », justifie M. Charroin.

2 000 m2 opérationnels dès avril 2011 Chef de projet : Dessinateur :

F. VELLA Modiﬁcations :

F. ROUSSET

PHASE : PRO

C’est sur le quartier de la Giraudière – un secteur que la Ville souhaite ouvrir progressivement à l’urbanisation à travers un projet Création :

04/07/2008 Ref :

de Zac (zone d’aménagement concerté) mêlant logements, équipements et espaces publics (lire nos éditions précédentes) – que l’OGEC trouve les conditions pour développer son projet, entièrement autofinancé. Un terrain de près de 4 000 m2, acheté à la Congrégation des Sœurs Saint-Charles, sur lequel s’élève chaque jour un peu plus le nouveau bâtiment. « Sur les 2 000 m2 de shon* que comptera l’école, on trouvera la maternelle en rezde-chaussée et la primaire à l’étage. Au total, le bâtiment comprendra 13 salles de classe, un secteur administratif et de réunion, 5051une salle de psychomotricité et .13 un espace de restauration et d’évolution, un oratoire. Sans oublier, sur l’extérieur, deux grandes cours de récréation distinctes pour les maternels et les primaires », détaille le président de l’OGEC. Des cours où, dès avril 2011, devraient résonner les rires des enfants. « Nous espérons pouvoir investir les lieux durant les prochaines vacances de Pâques. L’idée est de pouvoir fonctionner quelques semaines pour, si nécessaire, faire quelques derniers aménagements complémentaires à l’été 2011 », conclut Vincent Charroin. D’ici là, la Ville devrait réaliser, avec la participation financière de l’OGEC, un nouveau parking public de 1 600 m2 aux abords immédiats. Une première réalisation de la commune qui marquera symboliquement le lancement de l’opération d’urbanisation du secteur de la Giraudière, l’un des grands projets de ville et du Brignais de demain. §

Ech :

* shon : surface hors œuvre nette

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Cadre de vie

Au pied du mur

La Ville a confié à CitéCréation la réalisation d’une étude portant sur la création d’un parcours de peintures murales à Brignais. La tradition des murs peints est particulièrement vive dans notre région. Si Lyon fait figure de capitale européenne, voire mondiale, de cette discipline artistique urbaine, de nombreuses villes ou villages de moindre importance ont également fait le choix d’habiller façades, murs et pignons de rues de fresques colorées. Une perspective qui ne laisse pas insensible l’équipe municipale qui a souhaité creuser de manière objective cette question. Ainsi, la coopérative d’artistes CitéCréation, leader mondial des murs peints basé à Oullins, s’est vue confier le soin de mener à bien une étude en vue de réaliser un parcours de fresques à Brignais. Recensement des surfaces disponibles, proposition d’itinérai« La fresque des Lyonnais », conçue et réalisée sur 800 m2 par CitéCréation, à l’angle de la rue de la Martinière et du res, sélection de thématiques, quai St Vincent à Lyon 1er. évaluation du potentiel sponsors/partenaires privés du territoire sont autant d’éléments qui devront permettre au Conseil municipal de faire un choix éclairé lorsque viendra le temps de trancher l’opportunité. « Les villes qui se sont engagées dans cette démarche ont compris la nécessité qu’il y a à réintroduire du sensible dans l’urbain. La ville ne peut pas être considérée uniquement comme un espace dédié à la technique, à la norme, à la réglementation... Les fresques et autres trompe-l’œil que nous pouvons réaliser sont autant de procédés au service de l’émotion et qui permettent la réécriture urbaine d’une ville », justifie Gilbert Coudène, co-fondateur de CitéCréation. « Je trouve personnellement le principe séduisant dans la mesure où ces fresques peuvent contribuer à ce que les Brignairots se réapproprient leur cadre de vie. Ces œuvres ont une dimension à la fois ludique, poétique et artistique très intéressante. Elles sont susceptibles de témoigner de nos identités culturelles fortes, de révéler notre ville et d’embellir notre quotidien. Pour autant, la démarche, pour réussir, devra être comprise par tous et portée collectivement, avec les membres du Conseil municipal bien sûr, mais aussi avec l’ensemble de la population, les commerçants, les entreprises, les propriétaires privés... Cette ambition doit être partagée pour un jour se concrétiser », analyse de son côté Paul Minssieux. La restitution de l’étude pourrait intervenir avant la fin de l’été. §

Etude sur la réalisation d’un parcours de fresques à Brignais. Renseignement Service Aménagement et urbanisme au 04 78 05 62 18 / urbanisme@mairie-brignais.fr Plus d’infos sur CitéCréation : www.citecreation.fr

Extension du Briscope

Point sur le Pôle culturel Le projet d’extension du Briscope suit son cours selon le calendrier qui a été défini. L’avant-projet détaillé (APD) du Cabinet Philippe Madec, maître d’œuvre, ayant été validé par le comité de pilotage du projet, le permis de construire a été déposé au mois de juin. Les riverains immédiats du Briscope ont été conviés, le 23 juin dernier, à une réunion d’information sur le déroulement du chantier. Prochaine étape : le lancement de la consultation des entreprises à l’automne. Démarrage des travaux envisagés au premier trimestre 2011. Renseignement Service Aménagement et urbanisme au 04 78 05 62 18 urbanisme@mairie-brignais.fr

bloc-notes rue Général de Gaulle: circulation perturbée La Ville procédera à des travaux de renforcement du réseau d’eaux pluviales entre le 12 et le 30 juillet, sur une portion de la rue Général de Gaulle comprise entre le rond-point de l’Hôtel de Ville et l’avenue de la gare. Ce chantier, confié à l’entreprise ERCD, ne sera pas sans conséquence sur la circulation de la section concernée. Des itinéraires de déviation seront mis en place par la rue Mère Elise Rivet.

Chantiers de l’été > Rue de Bonneton : reprise de la voirie et renouvellement de l’éclairage public jusqu’à la fin juillet – Circulation interdite sauf riverains. > Ruelles : travaux de voirie et d’éclairage public ruelle de la Giraudière (du 23/06 au 22/07), ruelle de l’église (du 07/07 au 23/07), ruelle du Pensionnat (du 08/07 au 30/07) et rue Casse froide (du 19/07 au 20/08). > Route de Soucieu (RD25) : renouvellement de l’éclairage public (du 19/07 au 23/07).

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Petite enfance / Enfance jeunesse

Garde et accueil des moins de 12 ans

Etat des lieux… En vue d’ajuster l’offre en matière d’accueil des enfants de moins de 12 ans aux besoins des Brignairots, la Ville a lancé cet été un grand diagnostic sur le territoire communal. La question de l’accueil des enfants de moins de 12 ans à Brignais, et plus précisément de la concordance entre l’offre et la demande en la matière, est au centre d’une vaste étude menée actuellement à Brignais. Portée par le service municipal de la Petite enfance, cette étude est réalisée au moyen d’un questionnaire largement diffusé à destination des publics concernés au cours des mois de mai et juin dernier. « L’objectif de ce questionnaire est de sonder, d’une part, les familles qui habitent Brignais ou dont les enfants sont accueillis dans les structures Petite enfance de la commune, et, d’autre part, les chefs d’entreprises et le

Bloc-notes « Jeux Touche à tout » : prenez date Le service municipal de la Petite enfance propose aux 0 à 6 ans, sous la responsabilité d’un adulte, de venir faire des expériences plaisantes et intéressantes avec du jeu, de l’eau et de la peinture, dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Prochains rendez-vous (de 15h à 18h) : les 12 juillet et 10 août aux Pérouses (en extérieur) ; le 19 juillet dans le parc de l’Hôtel de Ville.

« Jeudis parasols » : ouvert l’été Pas de relâche pour les activités ludiques proposées aux 0/6 ans par l’équipe des Jeudis parasols ! Les animations se poursuivront tout l’été dans le cadre verdoyant du parc de la Villa de la Giraudière les mercredis de 8h45 à 12h ainsi que les jeudis de 8h45 à 12h et 14h à 18h. Venez nombreux partager un moment convivial et chaleureux autour du jeu.

monde du travail afin de recueillir leurs avis sur l’offre existante en matière d’accueil des moins de 12 ans, et recenser également les attentes qui peuvent exister aujourd’hui ou apparaître demain », explique Anne-Catherine Valette, la coordinatrice du projet. A la rentrée, l’analyse des retours de ces questionnaires permettra de dresser un diagnostic précis et objectif de la situation et de la demande à Brignais. Un état des lieux, qui, tenant compte des besoins exprimés, servira de base pour optimiser l’offre proposée et constituée par l’ensemble des acteurs du territoire (les « crèches » Arc-en-ciel et Câlinerie, les

Diagnostic de territoire sur l’accueil des enfants -12 ans. Rens. : Coordination Petite enfance au 04 72 31 95 73 petiteenfance@mairie-brignais.fr

Lecteurs incorruptibles Donner aux enfants le goût du livre est l’objectif du Prix des incorruptibles auquel ont participé des élèves de Brignais à l’initiative de la Médiathèque. « Ce Prix a été créé en 1988 par des libraires avec la collaboration de Françoise Xénakis aujourd’hui présidente d’honneur de l’association. Le principe est simple. Le prix est conçu comme un jeu, un défi que les jeunes lecteurs relèvent en s’engageant à lire tous les titres sélectionnés pour leur niveau d’âge. À la fin de l’année, ils votent pour leur livre préféré », explique Marie-Christine Bonnot, responsable de la Médiathèque, à l’initiative de la participation des enfants de Brignais à cette 21e édition du Prix.

L’accueil collectif à « L’Arc-en-ciel » sera suspendu du 26 juillet au 20 août inclus.

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Culture

« L’Arc-en-ciel » : fermeture estivale

Pour tout renseignement : Coordination Petite enfance au 04 72 31 95 73 petiteenfance@mairie-brignais.fr

assistantes maternelles, le RAM, les Jeudis Parasol ou encore les écoles, le Forum et le Centre social sur les temps péri et extra scolaires…). « La situation évolue constamment. Notre souci est d’apporter une réponse adaptée aux besoins des familles et de contribuer à l’épanouissement des enfants et des jeunes, et de favoriser l’apprentissage de la vie sociale », justifie Marie-Claire Dessirier, adjointe à l’action sociale. §

Les élèves de CE1 ont rencontré Christine Palluy, l’auteur de « Ulysse et le Cyclope ».

Les quatre écoles élémentaires de Brignais ont joué le jeu sur les niveaux CE1 et CM2. Le collège et le lycée professionnel ont eux aussi participé sur le niveau 3e et 1re année de BEP. Cinq à six livres étaient sélectionnés par niveau. A la lecture des ouvrages sélectionnés, s’est ajoutée la rencontre des auteurs : Christine Palluy, l’auteur de Ulysse et le Cyclope pour les CE1 ; Carole Gourrat, l’illustratrice de Chère Madame ma grand-mère pour les CM2 ; Lucie Land, l’auteur de Gadjii pour les collégiens et lycéens participants. Des rencontres riches d’échanges et de dessins à ramener en classe… Le vote des enfants est intervenu fin mai : Gadjii, justement, a été plébiscité par les plus grands, tandis que La feuille de bananier magique (Nathan Kumar Scott), Le pyjama de Tibi (Zidrou, Rebena & Frederic) ou encore Des étoiles dans le cœur (Agnès de Lestrade) ont remporté les suffrages des plus jeunes. Mais le grand gagnant, incontestablement, restera le livre, et le plaisir qu’il procure à celui qui le prend en main…

Petite enfance / Enfance jeunesse

Vacances d’été pour le 3/17 ans

Sensations fortes au programme des sorties du Forum

Tout un programme Animations, visites, sorties, « mini-camps »… Petits et grands : le service Enfance jeunesse de la Ville et le Centre social ont tout prévu pour vous faire passer des vacances inoubliables. Du 5 juillet au 27 août, le Forum et le Centre social accueillent les enfants de 3 à 18 ans et proposent un vaste choix d’ac-

Cet été, le Centre social saura satisfaire toutes les envies

tivités autour de thématiques diverses qui devraient satisfaire toutes les envies. Au Centre social, les 3/6 ans pourront, par exemple, s’aventurer dans la fabrication de décors de film lors de la semaine « cinéma », les 6/8 ans se divertiront dans une ambiance « 100 % Brésil » du 26 au 30 juillet (capoeira, carnaval…) tandis que les 9/11 ans feront le plein d’« expériences scientifiques ». Pour les ados (12/17 ans), de nombreuses activités (ateliers tag, tournoi PES et Wii…) leur seront proposées ainsi que des sorties diverses et variées (Salva terra, camp à Narbonne…). Côté Forum, les activités seront tout aussi attrayantes. Avec les semaines thématiques « Tour du monde », « Moyen-Âge » ou encore « Grands jeux TV », durant lesquelles sont prévues de nombreuses animations

et sorties (création de drapeaux, sortie Accro’branche, visite des locaux de TLM), les 6/10 ans n’auront pas le temps de s’ennuyer. Quant aux ados, leurs vacances s’annoncent rythmées entre remise en forme (bien-être, fitness, musculation) et sport avec notamment les traditionnelles « Nuits du foot » mais aussi des activités « sensations » (via ferrata, Déval’kart…). Sans oublier les « minicamps » en Ardèche. Mais ceci n’est qu’un court aperçu de ce qui vous attend cet été. Alors, demandez le programme, vous ne serez pas déçus ! §

Vacances d’été à Brignais : programmes, dates, tarifs, renseignements - Centre social : 04 72 31 13 32 / Forum : 04 72 31 84 00.

LP Gustave Eiffel

Un bac pro métallerie à la rentrée 30 ans après sa reconstruction, le lycée professionnel Gustave Eiffel continue d’évoluer et élargit son offre de formation à la rentrée 2010. Après le CAP menuiserie, les bacs professionnels dans les filières bois, AVMS (aluminium, verre et matériaux de synthèse) et secrétariat / comptabilité, l’établissement brignairot proposera à la rentrée prochaine, un nouveau cursus : un bac pro métallerie. « Le lycée profite d’une situation géographique propice à l’emploi dans ce domaine d’activité et les entreprises sont demandeuses de professionnels qualifiés. Les débouchés en terme d’emploi sont bien réels pour nos futurs élèves », justifie la proviseure, Florence Goudjil. Une formation au cours de laquelle les élèves pourront découvrir les différents procédés et techniques d’assemblage des

métaux et les mises en situation concrète sur le terrain. « Les jeunes acquerront des compétences qui leur permettront d’évoluer vers des fonctions de technicien d’atelier et de chantier. Le diplôme de métallier a de l’avenir, il est très demandé », insiste Mme Goudjil. L’avenir, le lycée le construit, avec en perspective d’autres enseignements à proposer : un CAP ferronnier d’art et deux BTS, l’un dans le secteur industriel et l’autre en tertiaire. Mais pour cela, il faudra attendre la rentrée 2011… §

Métallier, un métier recherché par les entreprises du secteur

LP Gustave Eiffel : nouveau Bac pro Métallerie - Rens. au 04 78 05 22 66 Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

V i e i n t e r n at i o n a l e

Chantier international jeunes

L’amitié en couleurs Cet été, deux transformateurs électriques seront habillés de fresques. L’œuvre de Rémi Hurel, artiste peintre, et de 15 jeunes de Brignais et de ses villes jumelles. Le Festival de la Bulle d’or, les fêtes populaires, les jumelages : trois thèmes emblématiques de la vie à Brignais que Rémi Hurel, jeune artiste peintre local, marqué par l’univers de la bande dessiné et de l’illustration, s’attachera à représenter sur les fresques qui recouvriront deux transformateurs électriques de la commune dans le cadre du chantier international jeunes qui se

Bloc-notes

déroulera du 1 er au 14 août. Encadrés par le peintre, et filleules seront à l’œuvre toutes les matinées pour la réalisation de ce projet. Situé face au Briscope, le premier transformateur accueillera une fresque représentant les habitants d’Hirschberg, de Niederau, de Schweighouse et de Ponsacco affluant de leurs communes vers Brignais. Tandis que la seconde fresque

située dans la zone d’activité Brignais 2000 illustrera l’accueil de nos amis européens par les Brignairots en pleine fête populaire. Le tout dans un univers de bande dessinée. En dehors de ces matinées créatives, les jeunes auront aussi l’occasion de faire de la trottinette tout terrain dans le Pilat, sortie Velo’V sur les quais du Rhône ou encore une promenade en bateau-mouche. §

Niederau

Ein neuer Bürgermeister* En élisant Steffen Sang à la tête de Niederau, nos amis Allemands ont choisi la continuité dans leurs relations d’amitié avec Brignais.

Des Allemands de passage à Brignais L’Université tous âges d’Hirschberg sera de visite à Brignais du 8 au 10 octobre afin d’approfondir ses connaissances sur sa jumelle. Le week-end sera notamment rythmé par une visite guidée de notre commune et son traditionnel marché, tant appréciés des Allemands, et bien sûr un tour de Lyon.

BrignaisHirschberg : match retour En 2009, une délégation de l’ASB Pétanque s’était rendue à Hirschberg dans le club local pour participer à un challenge franco-allemand. Du 17 au 19 septembre, ce sera au tour de nos amis allemands de répondre présents à l’invitation de l’ASB pour un nouveau challenge de pétanque.

L’amitié entre Brignais et Niederau est une histoire de longue date. Pour le comprendre, il suffit de remonter de 19 ans dans le temps. Date à laquelle Brignais a adopté cette commune saxonne, filleule d’Hirschberg, notre jumelle allemande. Maire de Niederau depuis la réunification de l’Allemagne, Manfred Schmidt a contribué de près au renforcement des liens entre les deux communes jusqu’à la fin de son mandat

le 6 juin dernier. Pour le remplacer, nos amis allemands ont choisi à la grande majorité Steffen Sang, son premier adjoint. Membre du conseil municipal depuis 18 ans, il a toujours été un soutien sans faille des liens d’amitié qui unissent Brignais et Niederau, participant aux différentes rencontres et encourageant les échanges avec les Brignairots.

Steffen Sang (en haut), nouveau maire de Niederau, succède à Manfred Schmidt.

*nouveau maire

Raids eurosportifs à Ponsacco

En tout honneur Le 5 juin dernier, une petite dizaine de Brignairots des Raids eurosportifs a participé a une course à Ponsacco. Sept Brignairots de l’association Raids eurosportifs ont honorablement représenté notre commune à l’occasion de la course organisée à Ponsacco le 5 juin dernier. Sous les encouragements de Téresa Bernadinis, adjointe à l’animation et Vie internationale, et de quelques représentants de l’AFI (Amitiés franco-italiennes), nos coureurs brignairots ont parcouru les 10 km de course. Parmi les plus belles performances, on peut citer Patricia Maréchet, 1re au classement des féminines et 3e au général, Christine Picard 8e féminine et Pierre Maréchet 5e de sa catégorie. Le 19 juin dernier, ce fut au tour de nos amis italiens de représenter leur commune lors de la Nuit de la St-Jean. Signe d’une amitié qui dure. §

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Ec o n o m i e

Trophées de l’entreprise du Sud-Ouest Lyonnais

L’innovation à Brignais primée Le 29 avril dernier, la fédération SOLEN a livré son premier palmarès des Trophées de l’entreprise. Une cérémonie qui a fait la part belle aux entreprises brignairotes. Pour sa 11e édition, le Carrefour des entreprises du Sud-Ouest lyonnais organisait pour la première fois les Trophées des entreprises novatrices en matière de développement durable. Il s’agit d’un moyen de valoriser des sociétés particulièrement portées vers un nouveau mode de fonctionnement environnemental, social ou économique. Un domaine où les entreprises brignairotes savent se distinguer. En effet, parmi les six entreprises récompensées, cinq siègent à Brignais. Fontana Tourisme s’est vu remettre le prix de la performance économique pour la diversité des offres proposées et la progression constante du chiffre d’affaires (8 à 10%) depuis quelques années. Activ’Ha, centrale d’achats pour les PME a quant à elle raflé le prix de l’innovation économique. Le trophée de la performance environnementale a été décerné à la Fonderie Vincent, notamment pour sa

Evelyne Galera (à gauche), présidente de SOLEN, aux côtés des heureux récompensés

participation à la fabrication du nouveau barrage au Mont St-Michel. La création de structures modulaires novatrices comme le bâtiment anti-odeur qui utilise l’énergie solaire pour renouveler les filtres a permis à la société Locabri de recevoir le prix de l’innovation environnementale. Enfin,

Hervé Thermique, spécialiste du génie climatique et électrique, a remporté le prix de l’innovation sociale grâce à l’important degré d’autonomie dont bénéficient ses salariés dans une organisation caractérisée par son faible niveau hiérarchique. Chapeau bas ! §

Mersen Brignais

Le groupe renforce son implantation Depuis avril dernier, Kapp France et Lumpp se sont regroupés sur un seul site pour devenir Mersen Brignais. Avec une dizaine d’emplois à la clé. Installée à Brignais depuis 2003, la société Kapp France, fabricant d’échangeurs de chaleur, a renforcé ses installations en accueillant sur son site le spécialiste des agitateurs industriels. La société Lumpp a en effet déménagé de Genay pour s’installer début avril sur le site de Brignais dans les anciens locaux de Chaudrinox. Les deux filiales du groupe Mersen, nouvelle appellation du groupe Carbone Lorraine depuis mai, constituent désormais la société Mersen Brignais où travaille une équipe de 60 personnes sur un site de 8 000 m². « Le rapprochement des deux sociétés a permis de mutualiser les expertises et d’optimiser les performances notamment dans les marchés de l’industrie pharmaceutique, des biocarburants et du traitement des eaux usées », explique Jean-Noël Fernandez, directeur du site. §

Un échangeur thermique en pleine fabrication. Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

109 rue Général de Gaulle 69530 BRIGNAIS Tél. 04 78 05 46 88

HNR STUDIO

14, rue des Ronzières 69530 Brignais

> > > >

Création graphique Studio photographique Impression Photocopie couleur

04 78 05 16 93 contact@lasercolor.fr

Accès : rond-point Pignol - Dir. Vourles - 1 ère à gauche - 300 m après VillaVerde

Christéle et Jérome GAGNEUX vous acceuillent du mardi au vendredi midi et les vendredi et samedi soirs

Je change de motifs

en un clic .

autres services sur réservation à partir de 15 personnes.

• Consultez nos menus sur

www.pontvieux.fr www.opticiens-atol.com

• Grande terrasse (pensez à réserver)

Monture de la collection Motifs par Atol avec branches personnalisables vendue avec une paire de motifs interchangeables à choisir parmi les motifs et coloris selon la disponibilité en magasins et sous réserve de la compatibilité entre les motifs et la monture choisis. Si un des produits n’est pas disponible en magasin, votre opticien peut vous le fournir sur commande. Offre valable dans les seuls points de vente Atol participant à l’opération. Offre non cumulable et valable du 01/01/2010 au 31/12/2010. Toute paire de motifs interchangeables supplémentaire peut être achetée au tarif en vigueur en magasin. Visuels non contractuels.

• Brochures • Chemises • Affiches • Dépliants • Flyers • Catalogues • Blocs publicitaires • Cartes de visite • Entêtes de lettre • Liasses • Carnets • Enveloppes • Sérigraphie

• Impression numérique noir et couleur tous formats

www.imprimeriealphabet.com

Imprimerie de l’Alphabet - Z.A. des Plattes - 3, chemin des Plattes - 69390 Vourles

Tél : 04 72 49 25 80 - Fax : 04 72 49 25 89

A la Une

Vivons sport !

Facteur de développement personnel et de bienêtre collectif, le sport, pour se vivre pleinement, doit être au centre d’une partie qui se joue et se gagne à trois : grâce aux acteurs du monde associatif, par la mobilisation des moyens municipaux, pour et au service de tous les Brignairots… « Anima sana in corpore sano* » : l’expression de Juvénal, poète latin de la fin du 1er siècle, traverse les âges sans prendre de rides. La pratique d’une activité sportive serait garante de la bonne santé physique et psychique des individus que nous sommes. Un raisonnement partagé semble-t-il par nos contemporains, des plus jeunes aux plus âgés, qui, à l’heure des 35 heures et du culte du corps, consacrent une part croissante de leur temps à la pratique d’une activité sportive, qu’elle soit libre ou encadrée… Le sport est bon pour l’Homme donc, pour sa santé et son bien-être. Il l’est aussi pour les valeurs qu’il contribue à transmettre : goût de l’effort et du dépassement de soi, apprentissage de la règle, esprit d’équipe, respect de soi et de l’Autre… A ce titre, de par ses fonctions sociales et éducatives, il joue un rôle important dans le développement du bien-vivre ensemble et dans le bon fonctionnement de notre société.

D’utilité publique, le champ du sport se retrouve ainsi naturellement au cœur des politiques – au sens de programmes d’actions – de l’Etat, des départements mais aussi de villes. A Brignais, c’est un enjeu fort qui concerne une quarantaine de disciplines, de multiples clubs sportifs et une part importante de la population : près de 2 700 licenciés de 4 à 77 ans, mais aussi les scolaires et une grande majorité de pratiquants « autonomes » ou « inorganisés ». Si la tâche de la collectivité se révèle parfois compliquée en raison de l’explosion des pratiques, de l’évolution des mentalités et des comportements ou des contraintes financières, son rôle reste essentiel lorsqu’il s’agit de mettre à disposition des infrastructures, d’apporter un soutien aux acteurs associatifs ou de favoriser l’accès au sport pour tous… * « Un esprit sain dans un corps sain »

Rendez-vous > Dimanche 18 juillet Grand prix du Progrès (Pétanque) ASB Pétanque Terrains de l’ASB > Vendredi 3 septembre Cérémonie des Sacrés Champions Ville de Brignais / SIACS Unité sport Briscope > Samedi 4 et dimanche 5 septembre Prix des Sponsors (Pétanque) ASB Pétanque Terrains de l’ASB et Complexe sportif > Dimanche 5 septembre Foulée des Tard-venus (Course pédestre) Raids Eurosportifs Brignais Complexe sportif Pierre Minssieux

> Dimanche 3 octobre VTT Henry Anglade (course et randonnée) Vélo club de Brignais Complexe sportif Pierre Minssieux > Samedi 9 et dimanche 10 octobre Concours Promotion ASB Pétanque Terrains de l’ASB

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

A la Une

Equipements

Réalité de terrains… Entretenir, rénover, construire… Sur le terrain du sport, la gestion des équipements est un enjeu central pour la collectivité. C’est un constat récurrent. Chaque année, au début de l’été, quand revient la question de l’attribution des salles et locaux sportifs pour la saison à venir, c’est un nouveau jeu de casse-tête qui commence pour les permanents et élus gestionnaires de ce dossier. « Entre les scolaires, les clubs sportifs, les structures en charge de la jeunesse voire d’autres acteurs qui souhaitent utiliser les installations pour des usages hors champ purement sportif, nous sommes clairement en situation de surexploitation », reconnaît Jean-Pierre Bailly, adjoint au maire en charge du sport. « Le dynamisme associatif et le développement des pratiques sont en soi des bonnes choses, mais il est de plus en plus difficile de répondre à toutes les demandes, l’offre à la hausse générant systématiquement une explosion de la demande », analyse l’élu. Dans ce contexte de quasi saturation des équipements, la municipalité a défini ses objectifs. En premier lieu : gérer l’existant. Entretenir et valoriser le patrimoine constitue une priorité, d’autant que la majorité des installations datent des années 1970. Ainsi, dernièrement, sur le Complexe sportif Pierre Minssieux, des moyens ont été débloqués pour remettre à niveau la piste d’athlétisme, le plateau sportif d’extérieur, les vestiaires de football… De même, le stade blanc (terrain, vestiaires) et la piscine municipale (façades, enceinte…) ont fait l’objet de plans de rénovation. Dans la même ligne, le renouvellement du matériel est assuré régulièrement : filets pour les buts, matériel d’entrainement (quilles, plots…), tatamis dans les dojos …

Construction d’une nouvelle salle dédiée à la gymnastique d’ici 2012 Le second objectif de la municipalité réside dans le développement de nouveaux équipements pour des besoins clairement identifiés et priorisés. Actuellement, deux projets sont en voie de réalisation. Le premier concerne la pratique libre avec la création, sur le Complexe Pierre Minssieux, d’ici à la rentrée 2010, d’un parcours sportif dit « de santé ». Un équipement qui proposera, sur un circuit de 350 mètres en bordure du Garon, une quinzaine de modules (poutres, échelles de suspension, Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

barre de traction, appareils de musculation…) ouverts et accessibles à tous. Le second a trait à la gymnastique, une discipline pour laquelle les conditions de pratique à Brignais n’apparaissent aujourd’hui pas satisfaisantes au regard des besoins des Une salle dédiée à la pratique gymnique… scolaires, mais aussi Une réalité qui prendra corps au Bri’sports en 2012. des attentes d’un secteur associatif dynamique. À l’horizon 2012, la commune Sur cette question des équipements à créer, devrait donc se doter d’une salle dédiée impossible d’oublier les projets qui prennent au sein du Bri’sports et offrant toutes les corps dans un cadre intercommunal pour le garanties requises pour une pratique de la tennis, la natation (lire par ailleurs)… gym artistique (4 agrès pour les fémini- En matière d’infrastructures sportives, l’avenes et 6 pour les garçons ; une fosse pour nir sera-t-il à la mutualisation des moyens, et le travail des sorties ; un espace pour le l’union de nos communes fera-t-elle la force trampoline…). du sport de demain ?

Centre aquatique

Nager sur la vague intercommunale Les élus de la CCVG l’ont réaffirmé dernièrement : leur volonté est de doter la Communauté de communes d’un centre aquatique. Une première grande réalisation à cinq qui devrait voir le jour fin 2013… à Brignais ! Le projet de construction d’un équipement intercommunal dédié aux pratiques aquatiques devrait bien devenir réalité. « Une opération structurante, fédératrice, bénéfique pour la cohésion de notre territoire ; un nouvel outil aux dimensions sociale, éducative et intergénérationnelle fortes », analyse Paul Minssieux. Fin avril, le consensus semble en effet solide au sein du Conseil communautaire qui a approuvé le dimensionnement du projet sous ses aspects physiques (un équipement de près de 4 000 m2 d’emprise bâtie comprenant, notamment, plus de 700 m2 de bassin sportif, d’apprentissage ou de loisir, et 400 m2 d’espace de remise en forme et de restauration) et financiers (14,2 millions d’euros d’investissement). De même, l’emplacement de l’équipement, sous réserve des résultats des études de faisabilité, paraît convenu : un terrain de 15 000 m2 situé en bordure de la RD42, sur le secteur de Rochilly, entre les communes de Chaponost et Brignais. Ce futur centre aquatique communautaire, réalisé pour les 28 000 habitants du territoire, permettra (enfin !) de répondre à l’obligation d’éducation à la natation des quelque 2 200 scolaires de la CCVG, tout en autorisant les diverses pratiques : sportives en club, ludiques, de loisir ou de bienêtre tout au long de l’année... Quant au devenir de la piscine municipale d’été, après 40 ans de bons et loyaux services, sa reconversion reste à définir. Sur un site classé, pour partie au moins, en zone inondable, les marges de manœuvre sont étroites…

A la Une

Trois questions à…

Clubs privés

Jean-Pierre Bailly, Adjoint au sport

Le sport à la carte Salles de sport ou clubs privés… L’offre est très tendance à Brignais. > Athletic Studio II

> Brignais Golf

Fitness et salle de sport 7, chemin du Bois des Côtes 04 72 31 18 89 www.athletic-studio2.com

Centre d’entraînement et d’apprentissage indoor et outdoor 3, route de Lyon 04 72 31 07 77 www.brignaisgolf.fr

> Foot Indoor des Barolles

Terrains de foot, Squash et espace bien-être Route de Sacuny 04 78 05 09 85 www.footballindoorlyon.com

> Jorkyball Foot en salle 2 contre 2 7, chemin de Sacuny 09 60 40 15 24 www.jorkyball-brignais.fr

Gros plan sur… le VCB

Ça roule ! Le Vélo club de Brignais poursuit sa route et affiche une belle santé. Créé en 1996, le VCB a su fédérer en 15 ans d’existence, les passionnés de la petite reine de la commune et d’ailleurs. Le club, doublement affilié FFC (Fédération française de cyclisme, pour 85 % des licenciés) et FSGT L’école de VTT, symbole (Fédération sportive et gymdu dynamisme du VCB nique du travail), présidé par Robert Deprez, affiche une belle dynamique et connait une progression constante de ses effectifs entretenue par une équipe d’une quinzaine de bénévoles actifs. En 2010, ils sont plus de 130 à pratiquer le vélo sur route ou le VTT au cours de sorties encadrées le week-end. Un accent important est mis sur la formation avec la création, il y a 7 ans, d’une école de VTT forte aujourd’hui d’une trentaine de jeunes âgés de 9 à 16 ans. L’encadrement est assuré par 3 moniteurs diplômés. La qualification des encadrants fait figure de priorité pour le club qui prend à sa charge les formations dispensées aux membres volontaires. Outre la participation aux épreuves régionales et locales, le VCB se fait également un point d’honneur à organiser ses propres manifestations, au nombre de 4 cette année : Ronde de Brignais (cyclo-cross VTT) en janvier ; Critérium (course sur route) en avril ; Trophée départemental du jeune vététiste en mai ; VTT Henry Anglade début en octobre. Avec un budget annuel de 47 000 euros (dont 1 300 de subvention municipale), une revue mensuelle et un site internet, le club semble avoir trouvé le bon rythme. La recette de cette bonne santé ? « A la fois une certaine rigueur, une méthode au niveau de l’organisation et de l’encadrement, alliées à un bon esprit de groupe qui permet au club d’être un endroit convivial apprécié de tous », avance Robert Deprez.

Brignais Magazine : Quel regard portezvous sur la situation du sport à Brignais ? Jean-Pierre Bailly : Le sport est un enjeu que l’équipe municipale élue en 2008 a souhaité mettre au cœur de son action. Il est porteur de valeurs fortes et constitue un élément essentiel du bien vivre ensemble. Durant les deux premières années du mandat, nous nous sommes attachés à dresser un état des lieux de la situation du sport à Brignais, à identifier les besoins prioritaires et à formaliser une politique d’actions. Pour la mise en œuvre de cette politique, nous avons souhaité créer un service municipal dédié. Notre objectif, en partenariat étroit avec les acteurs associatifs, est de créer les conditions optimales pour que se développe à Brignais une offre de sport qui soit accessible à tous et réponde au mieux aux attentes de chacun, quels que soient l’âge, le niveau social, la discipline ou le cadre de pratique. Enfants, seniors, pratiquants libres ou encadrés, en loisir ou en compétition, chacun doit pouvoir s’y retrouver. BM : Quelles sont les difficultés que vous pouvez rencontrer ? JPB : Les problèmes que l’on peut rencontrer au niveau local ne sont finalement que les traductions d’une évolution plus globale de notre société : d’un côté l’explosion des pratiques ; de l’autre, la montée de l’individualisme et des comportements de consommation, la complexification des règles de gestion, la crise financière et du pouvoir d’achat… En clair, le monde associatif doit faire face à un déficit de bénévoles et à la nécessité de professionnaliser les structures tant au niveau de l’encadrement que de la gestion comptable. La collectivité, qui met à disposition les équipements, se trouve, elle, confrontée à une demande toujours plus importante alors que ses moyens financiers ne sont pas illimités, loin s’en faut, et à une sur occupation de ces locaux... BM : Dans ce contexte, quelles sont les perspectives pour l’avenir ? JPB : Déjà, nous avons la chance d’avoir à Brignais un tissu associatif dynamique. Si toutes n’y sont pas parvenues, un certain nombre d’associations ont réussi ou sont en train de réussir leur mutation. La Ville continuera de soutenir les associations, au niveau logistique et financier, selon des critères toujours plus objectifs et transparents. Elle continuera également d’investir dans les infrastructures pour entretenir ce qui existe ou répondre à de nouveaux besoins. Mais chaque commune ne peut pas se doter de la palette complète, c’est financièrement irréalisable et il y a donc des choix à faire. Le développement de l’offre privée et la mutualisation, au niveau intercommunal, des équipements et des structures avec les regroupements-fusions des associations voisines qui commencent à se faire jour, constituent en ce sens de réelles pistes de réflexion pour l’avenir.

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

A la Une

Initiation à la pratique sportive

Un enjeu de taille Favoriser l’accès des jeunes au sport est une mission que la Ville s’applique à mettre en œuvre via son service Enfance-jeunesse. Et les dispositifs ne manquent pas. Inciter les jeunes à la pratique d’un sport en leur facilitant l’accès à de nouvelles disciplines, tel est le défi que tente de relever le Service Enfance jeunesse en multipliant l’offre des activités sportives sur les temps péri et extra scolaires. Mis en place au titre du Contrat temps libre (CTL), le BIPS (Brignais initiation à la pratique sportive) fait partie des actions menées en ce sens. Lancé fin 2007, il a pour objectif de faire découvrir aux enfants entre 6 et 11 ans de nouveaux sports grâce aux partenariats noués entre la Ville et les associations sportives. Chaque trimestre, deux disciplines sont proposées à la découverte. En 6 ou 7 séances encadrées, les mercredis matins, par les animateurs du Service Enfance-jeunesse, les enfants, par groupes de

20 à 25, s’initient à la pratique du sport choisi. Pour, en fin de session, effectuer deux dernières séances au sein du club partenaire. Cette année, les enfants ont ainsi pu s’essayer à la GRS et au badminton grâce à l’Espérance et vaillantes, au judo et à l’aïkido par le biais de l’Amicale laïque et au basket avec le BMCB (Basket Millery Charly Brignais). Et la passerelle fonctionne puisque de nombreux enfants intègrent par la suite durablement les associations. « Quant aux parents, ils sont aussi satisfaits car ils ont l’assurance que le sport choisi par leurs enfants correspond à leurs attentes », apprécie Isabelle Gaillard, responsable du Service enfance-jeunesse. Dans le cadre des vacances scolaires, la Ville fait aussi appel à des associations locales

Découverte de la boxe thaï à l’occasion des vacances de Pâques

mais aussi extérieures afin de proposer une plus grande variété de disciplines aux jeunes : taekwondo, boxe thaï, Modern Jazz… Le plus dur est de choisir !

Relance

Un plan d’accompagnement pour l’ASB Foot Alors que l’ASB générale soufflait récemment ses 60 bougies, sa plus ancienne section s’essouffle depuis quelques années. La mobilisation générale est déclarée. Saison 1987/1988. L’équipe fanion de l’ASB, emmenée par un certain Michel Loudot, remporte le titre de champion du Rhône de 1re série au terme d’une saison où les Brignairots ont enchaîné plus de 20 matches sans défaites. L’année suivante, c’est l’accession, dans la foulée, au niveau Ligue (région). C’est le début de l’âge d’or de l’ASB, une décennie au cours de laquelle le club (plus de 250 licenciés) brille aussi bien par ses performances sportives que par l’esprit de cohésion qui règne à tous les étages. « Depuis le tournant des années 2000, la situation s’est progressivement dégradée », témoigne Jean Darfeuille, dirigeant historique du club. Alors que la population de la ville ne cesse de croitre, le nombre de licenciés au club suit une courbe inverse pour atteindre péniblement les 160 unités cette année. Et parmi ceux-là, certains « oublient » de régler leurs cotisations. Un signe… Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Sportivement, le club est rentré dans le rang, à l’image de l’unique équipe senior qui a évité de peu la relégation en 2e série de District. Usure des dirigeants bénévoles, problèmes d’encadrement sportif, difficultés de gestion, étiolement des valeurs… La situation devenue critique semble avoir provoqué une prise de conscience. Et depuis quelques semaines, la réaction s’organise. Lors de l’assemblée générale fin mai, une nouvelle équipe dirigeante a été constituée autour de Véronique Caporusso, nouvelle présidente rigoureuse et motivée. Un nouveau projet sportif se dessine. Le club, la Ville et le District du Rhône travaillent ensemble à la mise en place d’un plan de redressement. Une convention engageant les trois parties sera paraphée le 10 septembre prochain. Ce plan d’accompagnement portera d’abord sur les catégories de jeunes avec pour objectif la labellisation de l’école de football sous trois ans. Audit interne, formation des dirigeants, des entraîneurs, d’arbitres… « Nous repartons de zéro pour remettre le club sur de bons rails. La Ville nous soutient. Le réservoir de joueurs est de qualité et si nous réussissons à fédérer les personnes de bonne volonté, il n’y a aucune raison que nous ne réussissions pas à redonner à ce club qui nous tient tous à cœur, ses lettres de noblesse et l’esprit de famille qui a fait sa force par le passé », affirme la nouvelle présidente.

ASB Foot : permanences inscriptions saison 2010/2011 le 7 juillet de 19h15 à 20h30 au Club. Renseignement au 06 09 21 04 35.

P OR T RAI T

Dominique Casagrande

La belle envolée A 39 ans, Dominique Casagrande jongle entre son rôle de père de famille, son activité de commentateur sportif et son statut d’entrepreneur. Des terrains de Ligue 1 au Foot Indoor des Barolles, il est un bel exemple d’une reconversion réussie. 10 ans de carrière, 175 matches professionnels, un titre de champion de France et une demi-finale de Ligue des champions avec le FC Nantes. Voilà comment on pourrait présenter Dominique Casagrande pour les « non footeux ». Gardien de but du FC Nantes, du FC Séville, du PSG et de l’ASSE, ce gars-là a côtoyé toute la génération dorée des années 90 (Makélélé, Karembeu, Lama…). Pourtant, rien ne prédestinait ce fils de maçon toulousain à jouer un jour dans la cour des grands. Issu d’une famille modeste mais heureuse, le benjamin d’une fratrie de trois enfants avait davantage choisi le chemin des études plutôt que celui des terrains. C’est à 23 ans, alors qu’il dispute un 16e de finale de Coupe de France avec son club d’enfance de Muret contre Monaco, que la vie de ce grand gaillard (1m89) va basculer. De son quotidien d’étudiant en Maîtrise en management du sport, il devient en l’espace de quelques mois une figure incontournable de l’effectif des Canaris ; « L’argent, la notoriété, tout s’est enchaîné très vite, se rappelle Dominique Casagrande. Ça me faisait bizarre de me faire de bonnes paies juste en tapant dans un ballon alors que j’ai toujours vu mon père travailler dur sur les chantiers ». L’attachement à ses racines lui permettra de ne jamais sombrer dans le côté démesuré du milieu du football. Conscient de sa chance, il en profitera pour multiplier les rencontres, à commencer par sa femme, la Lyonnaise Cécile Simeone, alors miss-météo sur Canal +.

Brignais, son coup de cœur Mais sa plus belle sortie reste immanquablement celle de sa reconversion. Alors qu’il évolue encore en Ligue 2 sous les couleurs de l’US Créteil, Dominique Casagrande crée un cabinet de conseil, participe pendant trois ans au projet de développement du Camp des Loges et reprend même ses études jusqu’à l’obtention d’un DESS en Droit du Sport. Il met un terme à sa carrière en 2004 et part s’installer l’année suivante à St-Genis-Laval à proximité de ses beaux-parents où il se consacre pleinement à ses projets professionnels. Il devient consultant pour Canal + sur les matches de Ligue 1 et s’associe avec l’entraîneur du Stade Toulousain, Yannick Bru, dans une société de gestion de patrimoine. Mais son plus grand rêve est d’ouvrir un complexe sportif dédié à la pratique du Foot Indoor. C’est au cours d’une partie de tennis avec son avocat qu’il est séduit par le cadre du Tennis club des Barolles à Brignais. La famille Beylat, alors propriétaire des lieux, croit en son projet et lui cède le complexe en septembre 2007, deux semaines avant la naissance de sa seconde fille. « J’ai dû

faire beaucoup de sacrifices la première année car je passais mon temps à Brignais. J’y étais de 8 h à 2 h du matin », raconte Dominique Casagrande qui ne cesse de rappeler le mérite de sa femme. En l’espace de quelques mois, il révolutionne les lieux pour offrir 13 000 m² de surface dédiés au sport (football, tennis, squash), un espace bien-être et un restaurant où il n’est pas rare de le voir servir. Et le concept cartonne, au point de devenir un lieu tendance où se côtoient les amateurs de ballon rond, mais aussi des stars comme Karim Benzema. Depuis janvier, le site accueille même la nouvelle structure du préparateur physique de l’équipe de France de football, Robert Duverne, où Djibril Cissé a pu se remettre en forme avant la Coupe du monde. A 39 ans, Dominique Casagrande souffle enfin un peu et profite davantage de sa femme et de ses deux filles, Jade, 8 ans et Dévonne, 2 ans et demi. Mais il n’a pas pour autant renoncé à toutes ses activités. Depuis 2008, il est associé avec Stéphane Gonzalez d’Omaha Editions avec qui il développe la marque « Foot and Go », spécialisée dans la création de magazines en ligne dédiés au football amateur. Et fin 2010, il ouvrira à Vénissieux le plus grand centre de foot Indoor de France. Incroyable ce Casagrande ! Son secret ? Une devise. Celle du FC Nantes bien sûr : « Celui qui renonce à devenir le meilleur cesse déjà d’être bon ». § Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

RE P OR T AGE

… dans le parc de l’Hôtel de Ville

Apaisante mise au vert Dès l’arrivée des beaux jours, le parc de l’Hôtel de Ville devient un lieu très prisé des Brignairots mais pas seulement. Terrain de football pour les uns, aire de jeux ou de détente pour les autres, le parc a de quoi séduire toutes les envies. Rencontre avec ses usagers.

Déjeuner sur l’herbe

Au petit soin Pendant la haute saison, entretenir les 3 hectares le service Espaces verts est à pied d’œuvre pou quinze jours... Depuis 200de parc : arrosage automatique, tonte tous les r qui a permis la plantation7, le parc fait l’objet d’un plan de reboisement si agréable, c’est aussi grâ de 29 arbres et de 1 460 plantes. Si le cadre est vie qui veillent à la proprece au travail quotidien des agents du Cadre de té des lieux.

Bain de soleil Comme ces deux em ployées de Camping des entreprises ale Gaz, nombreux so ntour qui viennen t entre midi et deux nt les salariés et de la pelouse du profiter du calme parc pour une petit e pause déjeuner.

Moment de détente

ou à la sieste pour Perrine, Amélie Après le déjeuner, place à la bronzette a, c’est le meilleur moyen de faire d’Effe oyés et Aksone. Pour ces trois empl il. un break et de sortir du cadre du trava

Le rituel e et un banc… Le De l’ombre, de l’air, du calm e venir ici faire ses aim qui ise Lou r pou l idéa cadre nouvelles connaissances. mots-fléchés, et aussi de

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

L’aire de jeux du parc est pour de nombreux parent s le passage obligé après l’école. Un moment de dét ente que Nicole apprécie passer avec son fils et son petit-fils, Nassim : « Q uand on habite dans des ma isons, les enfants sont souvent isolés, alors le par c est le lieu idéal pour se fair e de nouveaux copains ».

RE P OR T AGE

Goûter entre amis Avant la pluie… Dès qu’il fait beau, Isabelle, Christelle , Sabine et Michèle emmènent leur petite tribu pour un grand goût er improvisé sur la pelouse. Normal…« C’est un des seuls endroits où ils ont autant de place pour se dépenser. Les enfants sont contents et nous aussi ».

Petite virée dans le parc pour ces enfants du Centre social qui se défoulent… avant l’arrivée de la pluie.

« Il ne ue manque q » les vaches Terrain de foot La belle pelouse attire aussi les plus sportifs comme ces jeunes Brignairo ts pour qui le parc devient un terrain de football dès que les beaux jours arrivent.

l e u n n a s u o v z e d n e R le, une dizaine la danse à l’éco académique de sent toute une matinée sur e ain m se la A l’occasion de CM1 de la région se produi année par 2/ chève chaque de classes de CE e. Un rassemblement qui s’a rc . op pa la scène du Brisc un moment de loisir dans le et un pique-nique

35 ans que ça dure aise se retrouvent régulièrement De nombreux amateurs de boule lyonn en bordure du parc depuis 1975. situé se Joyeu Boule La de autour du terrain

er de s sont venus profit ristiane et Jean-Yve lade ba Ch , e : ire mm -Lo gra ute Ha pro Originaires de Rozenne, 9 ans. Au et s, an ne 7 il e, , uis ne Lo ag mp leurs petites-filles, lle un peu notre ca . rc. « Ça nous rappe ux heureux retraités de et roller dans le pa s ce nt cie pré ap » s ! he vac les e qu manque

Lieu de passage Accolé à l’Hôtel de Ville, à la Médiathè que et au Briscope, le parc est un lieu de passage très fréquenté.

Au cœur de la fête

14 juillet… le parc est aussi le lieu Grand prix des AVB, Fête de la musique, lence. de rassemblements populaires par excel

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Arrêt sur imageS

1 4 avril VCB : 1re édition du Critérium de Brignais 2 6 avril

Carnaval des écoles 3 23 avril | Briscope

Le Tourdion : Concert pour Haïti 4 24 avril | Briscope

Les Jokers : Soirée concert contre la mucoviscidose

5 25 avril | Monument aux Morts Cérémonie des Déportés 6 26 avril | Foot Indoor des Barolles Le « Grand After Foot » de RMC en direct 7 27 avril | Briscope

Repas de printemps des seniors 8 29 avril | Complexe Pierre-Minssieux

11e édition du Carrefour des entreprises Solen

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

9 4 mai | Pérouses Inauguration de la plateforme emploi et cohésion sociale

13 9 mai | Complexe Pierre-Minssieux BMCB : Vide-grenier

10 7 mai | Complexe Pierre-

14 9 mai | Parc de l’Hôtel de Ville Grand prix des AVB

Minssieux Course contre la faim

15 19 mai | Complexe Pierre-Minssieux Nettoyage du Garon par le CMJ

11 8 mai | Sur le marché Journée de l’Europe

16 27 mai | Complexe Pierre-Minssieux Journée sportive inter-écoles

12 9 mai | Monument aux Morts Cérémonie commémorative

17 28 mai | Hôtel de Ville Signature de la charte éthique

Arrêt sur imageS

18 28 mai | Briscope Fête de la jeunesse 19 28 mai | La Compassion

Fête des voisins 20 28 mai | Villa de la Giraudière Remise des palmes académiques à Martine Chechirlian 21 29 mai | Briscope

Centre social : Spectacle de danse orientale

22 4 juin | Villa de la Giraudière Fête de la crèche 23 6 juin | Rue de Général de Gaulle

Foire de printemps

26 17 juin | Villa de la Giraudière Journée du jeu inter générationnelle 27 18 juin | Parc de l’Hôtel de Ville

70e anniversaire de l’Appel du 18 juin

24 6 juin | Briscope

28 19 juin 3e édition de la Nuit de la St-Jean

Tournoi national de Questions pour un champion

29 20 juin

25 12 juin | Stade Pierre-Minssieux

60 ans de l’ASB

+ d’images

Défilé des classes en « 0 »

www.brignais.com > Photos

30 21 juin | Parc de l’Hôtel de Ville Fête de la musique

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

V i e a s s o c i at i v e

Office culturel de Brignais

Rendez-vous en famille… chez les Cope ! L’OCB lancera le 10 septembre prochain, sa 20e saison. Yvan Loaec, directeur de l’Office culturel de Brignais, nous en dévoile les principaux temps forts. B r i g n a i s M a g a z i n e : C o m m e n t s’annonce cette nouvelle saison ? Particulièrement riche et variée avec 18 dates pour tous les âges. Vous allez découvrir beaucoup de nouveaux spectacles, tout juste créés ! Mais aussi retrouver certains grands classiques comme le weekend Ça va jazzer qui a rencontré un franc succès la saison dernière. La plaquette de la nouvelle saison réserve elle aussi quelques surprises ! Comment effectuez-vous le choix des spectacles ? Chaque été, je me rends au Festival d’Avignon. C’est là que je réalise une partie de la programmation. J’assiste à 4 ou 5 spectacles par jour et je réfléchis ensuite à ce qui pourrait fonctionner à Brignais. Nous avons l’habitude d’accueillir un public familial qui apprécie beaucoup les spectacles de clowns ou de marionnettes, l’humour, la danse hip-hop ou encore le théâtre. Les spectacles familiaux représentent donc près de la moitié de la programmation. Mais nous essayons au maximum d’établir un équilibre entre les différents genres afin de satisfaire le plus grand nombre. Quelles sont les têtes d’affiche ? La saison débutera le 8 octobre par la pièce de théâtre, La Traversée de Paris, adaptée et mise en scène par Francis Huster. La venue de Warren Zavatta, petit-fils du célèbre clown Achile Zavatta, à l’occasion du week-end Mangez du clown ! prévu Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

le 26 et 27 novembre, sera aussi Week-end familial un des grands moments de la par excellence avec le saison. Dans Ce soir dans votre rendez‑vous Clown ville !, le personnage nous livrera avec humour sa vision satirique du milieu dans lequel il a grandi. Je suis également très content d’accueillir, pour la deuxième fois, l’humoriste Christophe Aléveque qui nous présentera le 21 janvier, en avantpremière de ses représentations au théâtre du Rond-Point à Paris, son spectacle La Monstrueuse actualité. Le week-end jazz les 4 et 5 février sera également marqué par le concert de Diane Tell, Docteur Boris et Mister Vian. Vos coups de cœur ? Je conseille d’aller voir Les contes de la petite fille moche, le 15 février. Une pièce de théâtre que j’ai découvert à Avignon et qui raconte les déboires d’une petite fille grosse et moche. J’ai été immédiatement séduit par l’histoire, la mise en scène et le jeu du comédien qui en est également l’auteur. J’ai aussi beaucoup aimé Les Rossignols, spectacle d’humour musical hilarant à découvrir le 1er avril, où vous êtes assurés de passer un super moment. La venue de Didier Bénureau le 13 mai, est aussi un de mes grands coups de cœur. Mais dans l’ensemble, c’est une belle saison qui vous attend et il y a encore bien d’autres spectacles que je recommande. §

Diane Tell rend hommage à Boris Vian lors du week‑end Ça va Jazzer

OCB : Adhérez ! Vous l’ignorez peut-être… L’OCB est une association loi 1901 qui vit grâce à ses membres. Si vous aussi vous voulez contribuer à faire vivre la culture à Brignais et bénéficier de tarifs préférentiels, devenez adhérant pour 13 euros. Ne manquez pas non plus la présentation de la saison 2010-2011 de l’OCB le vendredi

10 septembre pour découvrir l’intégralité du programme. La billetterie ouvrira le 11 septembre. > Renseignement au 04 78 05 31 13 ou sur le blog de l’OCB : www.brignais.com/OCB_Briscope

V i e a s s o c i at i v e

Des bénévoles formées à déchiffrer l’Ancien français.

Bloc-notes Forum des associations : prenez date Événement incontournable de la rentrée, le Forum des associations aura lieu cette année le samedi 4 septembre de 10 h à 17 h au Complexe Minssieux. Stands et démonstrations seront proposés. L’occasion de (re)découvrir la richesse de la vie associative brignairote. Rens. au 04 78 05 62 15.

une sortie pour bien rentrer

Amis du vieux Brignais

Mémoire vivante ! Une base de données pour retrouver vos ancêtres Brignairots…Une idée ambitieuse devenue réalité grâce à l’immense travail réalisé par les Amis du vieux Brignais. C’est au terme d’un travail minutieux de trois longues années qu’une dizaine de bénévoles de la section Généalogie des Amis du vieux Brignais vient de terminer le relevé des registres paroissiaux de 1625 à la Révolution et des registres d’états Civils allant de 1793 à 1932. Plus de 33 000 registres relatant les naissances, mariages et décès ont ainsi été retranscrits et plus de 15 000 clichés photographiques réalisés et ensuite rassemblés dans une base de données mise en ligne sur le site Internet de l’association. La finalisation de ce travail marque un nouveau cap dans l’histoire de l’association qui, depuis sa création en 1983, a toujours su rester fidèle à sa vocation première : sauvegarder la mémoire et le patrimoine de Brignais. Et les AVB ne comptent pas s’arrêter là. Les bénévoles sont en train de procéder au relevé des délibérations du Conseil municipal de 1789 à 1970. Et depuis quelques semaines, l’association s’est aussi lancée dans un long travail de collecte sur la période 39-45. Elle lance d’ailleurs un appel à témoignages pour recueillir anecdotes et autres souvenirs de cette époque (correspondances de Brignairots, photos, objets en tous genres) et ainsi compléter son fonds documentaire déjà très riche. A tel point, que pour remédier à de gros problèmes de stockage, les AVB ont dû changer de locaux. Toujours installée à la Villa de la Giraudière, l’association réside désormais dans un endroit plus spacieux qui peut mieux accueillir les personnes désireuses d’enrichir leurs connaissances sur l’histoire de la commune. §

Renseignements : 04 78 05 24 26 ou les-avb@wanadoo.fr http://avbrignais.free.fr

Le Club de la bonne humeur reprend ses activités à la rentrée par une excursion détente du 6 au 11 septembre, en plein cœur de l’Ardèche, dans le beau domaine de Lou Castel. Visite de la région et de ses curiosités, mais aussi voyage dans la vie et l’œuvre de Jean Ferrat seront au programme de cette première sortie. Les thés dansant au Briscope reprendront quant à eux dès la première quinzaine d’octobre. Rens. au 04 78 05 11 83

« Andiamo » pour les cours d’italien Les cours d’italien proposés par les Amitiés franco-italiennes reprendront le 4 octobre. Les inscriptions pour les « nouveaux » se dérouleront le samedi 11 septembre de 10 h à 12 h et le vendredi 24 septembre de 18 h à 20 h à la Villa de la Giraudière. Rens. : A. Beral au 04 78 05 42 39 / afi-brignais@sfr.fr / Stand au Forum des associations le 4 septembre.

Bière et Bade-Wurtemberg A l’occasion de la Fête de la bière, l’association du Jumelage BrignaisHirschberg propose un voyage de quatre jours, du 30 septembre au 3 octobre, dans la région de Stuttgart. Dépêchez-vous, il ne reste plus que quelques places… Rens. au 04 78 05 38 60 / 04 78 05 24 32

UTA : Cycle de conférences 2010-2011 Pour l’année 2010-2011, l’Université Tous âges a retenu le thème des « Grandes figures lyonnaises » (surtout dans le domaine médical) pour son cycle de six conférences qui débutera le 28 octobre. Vous pouvez vous inscrire dès à présent sur Internet (http ://uta.univ-lyon2. fr) ou le 23 septembre de 14 h 30 à 16 h au Briscope (apportez une enveloppe timbrée et un chèque de 70 euros). Contact : A. Stutz au 04 78 05 37 84 ou C. Mittler au 04 78 05 14 79.

Don du sang L’Amicale des donneurs de sang lance un appel pour cette période estivale où la demande est importante. Deux collectes seront notamment organisées, le mardi 6 juillet et le mercredi 25 août de 9 h 30 à 13 h au Briscope. Rens. : J. Garnier au 06 71 17 02 05 / jeannine.garnier@numericable.com

Connaissance du monde : saison 2010-2011 Vous avez jusqu’au 15 septembre pour vous abonner à la nouvelle saison et ainsi venir assister aux ciné-conférences organisées une fois par mois au Méga CGR et « Découvrir le monde et la mosaïque de ses peuples ». Rens. : Y. Poix au 06 80 12 14 35.

Sorties estivales et Foire au troc Le Centre social propose les 10, 17, 24 et 29 juillet diverses sorties familiales : base de plein-air de Cormoranche-sur-Saône, Touroparc, plan d’eau de Villefranche-sur-Saône ou encore la forêt aventure de Cunhlat. Pour les jeunes de 12 à 16 ans, les inscriptions sont ouvertes pour le séjour à Narbonne prévu du 12 au 21 juillet. Pour la rentrée de septembre, vous pouvez faire dès à présent, votre demande d’inscription pour le Centre de loisirs. Enfin, notez aussi dans vos agendas la date de la Foire au troc qui se déroulera le dimanche 19 septembre, de 8 h à 17 h, sur la place du 8 mai 1945. Rens. : 04 72 31 13 32.

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

V i e a s s o c i at i v e

Vélo club de Brignais

Grand classique La traditionnelle « VTT Henry Anglade » attire chaque année plus de passionnés. Organisée le dimanche 3 octobre, la nouvelle édition promet d’être encore un vrai succès.

Henry Anglade VTT : dimanche 3 octobre. Rens. : M.Viel 06 66 05 80 34 ou 04 78 05 20 04 www.velo-club-brignais.com contact@velo-club-brignais.com

De 750 participants en 2007, ils étaient 1000 à être sur la ligne de départ l’année passée. Et cette 19e édition ne dérogera sûrement pas à la règle. En quelques années, la « Henry Anglade VTT » organisée par le Vélo club de Brignais est devenu un rendez-vous incontournable pour des vététistes, toujours plus nombreux, attirés par la qualité et la variété des circuits. Le départ se fera le dimanche 3 octobre au Complexe sportif Pierre Minssieux, d’où plusieurs boucles dans les Monts du Lyonnais

Secrets d’atelier

Portes-ouvertes Une vingtaine d’artistes de Brignais et de ses alentours vous accueille dans le secret de leur atelier les 25 et 26 septembre. Avec le soutien de la Communauté de communes de la vallée du Garon, plusieurs artistes de Brignais, mais aussi de Chaponost, Millery, Montagny et Vourles, renouvellent cette année l’opération « Secrets d’atelier ». Lancé en 2007, le concept est simple : chaque artiste fait découvrir, le temps d’un week-end, son travail mais surtout l’environnement dans lequel la création s’éveille et prend corps. Et c’est un véritable succès. L’immersion des visiteurs dans l’atmosphère et le mystère de ce lieu secret permet un échange privilégié avec les artistes et ressortent enchantés. Organisée cette année les 25 et 26 septembre de 10 h à 19 h, cette opération promet encore d’être une vraie réussite. §

Secrets d’atelier » : le 25 et 26 septembre. Renseignements : www.secretsdateliers.com

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

seront proposées. Selon les catégories, les compétiteurs auront le choix entre deux parcours chronométrés (33 km et 48 km) tandis que les randonneurs pourront choisir parmi trois circuits (30 km, 39 km et 48 km). Un parcours « encadré » facile de 17 km est aussi ouvert exclusivement aux jeunes non accompagnés de 8 à 12 ans. 120 bénévoles sont attendus pour assurer au mieux l’accueil des concurrents qui pourront s’inscrire jusqu’à la veille de l’épreuve. §

Brignais commerces

Sur les podiums Les commerçants organisent leur 1er défilé de mode le samedi 8 octobre. Show devant ! Prêt-à-porter, lingerie, coiffure, esthétique, accessoires de mode, compositions florales, traditionnel défilé de mariée… La palette s’annonce variée pour cette grande première organisée par les commerçants de Brignais. Sur le podium, pas de mannequins professionnels mais des clients qui ont bien © fotolia voulu se prêter au jeu et qui évolueront sous le feu des projecteurs, pour le plus grand plaisir de tous, sur des thèmes variés comme les vacances, le sport, les loisirs... « De très nombreux commerçants participants, quelle que soit leur activité, ont répondu présent et collaborent déjà à la réussite de cette soirée », se réjouit Bettina Balleydier, qui supervise ce projet monté en partenariat avec la société 3J Music, spécialiste du spectacle et de la technique. . « Effets spéciaux, ambiance, détente et convivialité devraient être au rendez-vous de cette soirée qui réserve plein de surprises, le tout accompagné de douceurs salées et sucrées proposées par nos restaurateurs et pâtissiers » promet-elle. A vos places, disponibles dès septembre (au prix de 5 euros) auprès des commerçants participants. §

Défilé de mode Brignais commerces : samedi 8 octobre, 20 h, au Complexe Pierre Minssieux. Renseignement Bettina Balleydier au 04 78 05 60 05

Rendez-vous

Secrets d’atelier

Vingtains en expo

Le 25 et 26 de 10h à 19h > Divers Peintres de la CCVG

Fête de la Vallée du Garon

Le 25, de 10h à 18h > Montagny CCVG

Challenge de pétanque

Le 26 à 11h30 > Terrains de l’ASB ASB Pétanque

Octobre VTT Henri Anglade

> Complexe

Le 3 à 8h30 Pierre-Minssieux VCB

Jusqu’au 24 octobre, L’Araire présente une nouvelle exposition intitulée Villages du Pays Lyonnais au Moyen‑Age : fortifications et vingtains les samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h. La Maison de l’exposition de l’Araire à Yzeron propose aux visiteurs de parcourir l’histoire des villages du Pays Lyonnais, dont Brignais, et de leur vingtain au Moyen-âge au travers d’une exposition riche en couleur réalisée en collaboration avec les associations d’histoire et patrimoine du Pays Lyonnais. Au total 18 panneaux imprimés sur bâche colorée accompagnés de maquettes et objets pour mieux comprendre la campagne de fortification qui se développa au XIVe siècle, pendant la guerre de Cent Ans. Terriers et anciens cadastres décrivent ainsi cet habitat fortifié dont les vestiges sont encore visibles dans de nombreux villages des cantons de Mornant, St-Symphoriensur-Coise, L’Arbresle, St Laurent-de-Chamousset, Vaugneray, Givors, St Genis Laval, Chazelles… A l’occasion des Journées Européennes du patrimoine et dans le cadre de l’exposition, Jacques Rivoire animera le samedi 18 septembre à 15h30 une conférence sur les fortifications et vingtains du Pays Lyonnais à la Maison d’Expositions de L’Araire à Yzeron. Rensignement : L’Araire 1, Passage de L’Araire 69510 Messimy Tél. 04 78 45 40 37

Juillet

Septembre

Don du sang

Le 6 de 9h30 à 13h > Briscope Amicale des donneurs de sang

Grand Prix du Progrès de pétanque Le 10 à 14h ASB Pétanque

> Terrains de l’ASB

Concours de boules Le 10 à 13h30 AL Boules

> Clos de l’AL

« Jeux Touche à tout » Le 12, de 15h à 18h Ville de Brignais

> Pérouses

Fête nationale Le 13, tombée de la nuit (à 22h30) >>Parc de l’Hotel de Ville Ville de Brignais

« Jeux Touche à tout » Le 19, de 15h à 18h l’Hôtel de Ville Ville de Brignais

> Parc de

> Monuments aux

Cérémonie des Sacrés Champions Le 3 à 19h30 Ville de Brignais

> Briscope

Défilé de mode

Forum des associations

Le 8 à 20h > Complexe Pierre Minssieux Brignais commerces

Le 4 de 10h à 17h Pierre Minssieux Ville de Brignais

Pétanque : Concours promotion

> Complexe

Du 9 au 10 ASB Pétanque

Pétanque : Prix des sponsors

Du 4 au 5 à 10h > Terrains de l’ASB ASB Pétanque

Foulée des Tard Venus/ Foulée du BarrET

> Terrains de l’ASB

Assemblée générale

Le 11 à 20h30 > Briscope – Salle d’expo Amicale des Classes en 1

Le 5 à 9h30 Complexe Pierre Minssieux Raids eurosportifs

Le 10 à 19h > Briscope Office Culturel de Brignais

« Jeux Touche à tout »

> Pérouses

Formation Massage californien Le 20 de 14h à 18h Les 21 et 22 de 9h à 16h >>Villa de la Giraudière Nouveau souffle

Don du sang

Le 3 à 19h morts ADR/CATM

Lancement de saison OCB

Août Le 10, de 15h à 18h Ville de Brignais

Commémoration de la libération de Brignais

Le 25 de 9h30 à 13h > Briscope Amicale des donneurs de sang

Assemblée départementale

Le 15 à 19h > Briscope Commission départementale des courses hors stade

> Briscope

n Musique n Spectacles - Théatre n Expo - Art - Culture n Sport n Cours et stages - Loisirs n Enfants

Le 19 de 8h à 17h > Place du 8 mai 1945 Centre social

Tous les contacts des associations sont dans le guide pratique Ville de Brignais ou sur le www.brignais.com, rubrique associations.

Expo, thé, diapo « Us et coutumes des ethnies chinoise » Du 17 au 20 Lab Dra Khampa

Foire au troc

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Libre Expression

Tous Ensemble pour Brignais

Une piscine, pour vous et avec vous A l’évocation de l’été, on pense vacances. Rappelons-nous que ce droit a été étendu aux salariés, il y a tout juste 74 ans. Il est d’usage de considérer la période estivale comme le moment où l’on va partir. Partir, c’est une part de rêve qui nous fait dire qu’ailleurs tout est différent. Rappelons-nous cependant qu’encore plus d’un tiers des enfants et leurs familles ne partent pas à l’occasion des vacances. Au cœur du complexe sportif Pierre Minssieux, la piscine construite il y a 40 ans, accueille durant toute la période estivale une population jeune et nombreuse, qui vient « piquer une tête », faire des longueurs, ou barboter. Cependant, une piscine représente beaucoup plus qu’un simple bâtiment dans lequel on va « faire trempette » ; sa vocation est multiple et ses utilisations variées. Cet équipement public, entretenu régulièrement pas nos

services, propose des animations organisées autour de deux objectifs principaux : - développer l’accès à la pratique de la natation pour tous les jeunes ; - développer l’ouverture de l’équipement sur son environnement local et mettre en place des partenariats avec les associations locales. Dans un futur proche, ce lieu, où nous sommes nombreux à avoir nagé, cédera, après plus de 40 ans de bons et loyaux services sa place à une nouvelle piscine. Ce nouvel équipement, voulu par les 5 communes Chaponost, Millery, Montagny, Vourles, Brignais est un engagement fort en faveur des 28 000 habitants et des 2200 scolaires de la communauté de communes. Ce nouveau centre aquatique, après discussions entre les membres de la CCVG sera implanté, au cœur du territoire intercommunal, sur notre commune.

La construction d’un équipement aquatique est un projet complexe, mettant en jeu de nombreux acteurs. Ses principales vocations en sont : l’accueil des scolaires, l’apprentissage des activités aquatiques, les loisirs, la santé, la détente, le sport… Si nous voulons vraiment que le sport soit accessible à tous, si nous voulons faire progresser la qualité de vie de notre territoire intercommunal, si nous souhaitons, comme d’autres, disposer d’un territoire attrayant grâce à un équipement structurant et fédérateur, ce nouvel équipement est indispensable. A nous maintenant de le réaliser en prenant en compte les attentes de toutes celles et tous ceux qui l’utiliseront. Des contraintes budgétaires et techniques existent, bien sûr. Mais nous saurons faire de ce projet, au fil des mois, une réalisation qui sera non seulement utile et agréable, mais qui s’intégrera dans son

environnement, en le respectant. La problématique du développement durable sera l’une des principales composantes de cette nouvelle piscine et se traduira notamment dans les choix techniques. Au total, ce chantier, source d’emplois pour les années qui viennent, sera l’expression de notre volonté solidaire au sein de la communauté, de proposer à chacun un lieu agréable d’échange, de partage et de rencontres, en lien avec l’environnement social, géographique et économique. Bonnes vacances à tous. Les membres de la liste Tous Ensemble Pour Brignais

Brignais Pour Tous

Austérité : la double peine Lors de la Conférence des déficits publics, le Président de la République a annoncé un plan d’austérité avec au premier rang le gel en euros courants des dotations de l’Etat aux collectivités locales pour les trois années à venir. Cette politique d’austérité est injuste et irresponsable. Injuste car elle va peser lourdement sur les dépenses sociales de la commune, sur ses services publics, sur son soutien à l’activité économique. Irresponsable parce qu’elle va pénaliser l’avenir en fragilisant la reprise par l’affaiblissement de la consommation qui est le moteur de la croissance en France. La recherche de fonds pour la France et ses communes, est donc prétexte à tout. Citons deux exemples.

Au niveau de nos impôts 2010 : l’état a revalorisé les bases d’imposition de 3,13 % pour notre taxe d’habitation, 3,1 % pour notre taxe foncière sur le bâti, 0,85 % pour le non‑bâti. La majorité UMP et divers Droite de Brignais nous a rajouté 4 % sur le taux de la taxe d’habitation. Calculez : une belle poussée pour vos dépenses fixes, une belle descente pour nos revenus en retour qui eux n’augmentent guère ! Au niveau des indemnités des élus : des économies sont à prévoir avec la réforme des collectivités territoriales. Les conseillers territoriaux verront le jour en 2014 et seront 3471 contre 5660 conseillers généraux et régionaux actuels soit une baisse de 39 %. Cette réforme est très critiquée car elle est plus politique qu’économique. La

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

« Région est réduite à un syndicat interdépartemental », selon Monsieur Rousset président de l’Association des Régions de France. « C’est la fin de la décentralisation, un retour aux années 70, au jacobinisme avec un Président de la République hyper-centralisateur, soutenu par un parti politique qui a besoin de revanche électorale sur le plan territorial ». Le même président fustige au passage la réforme de la fiscalité locale. « Le gouvernement a mis l’Etat en faillite et ne sait pas comment se redresser. En étranglant les collectivités locales, il va entraîner une grande récession dans le pays ». Bien entendu il faut être rigoureux dans les finances publiques mais prélevons là où il faut. Ce ne serait que justice que de mettre à contribution les hauts revenus,

les gros patrimoines et les grands profits alors qu’ils ont bénéficié de multiples cadeaux fiscaux depuis 2002. Or Nicolas Sarkosy refuse de changer de politique. Il fait payer la facture de la crise à ceux qui n’en sont pas responsables et épargne tous ceux qui ont bénéficié pendant des années des excès du capitalisme financier. Quelle injustice. Préparons-nous donc à moins de moyens pour l’éducation de nos enfants, les services de proximité, la politique sociale, le soutien de nos zones industrielles, la recherche, la sécurité sociale… On vit une époque formidable alors… Restons mobilisés. Ne lâchons rien. Bonnes vacances quand même… Christiane Constant, Philippe Bourret, Annie Miralles, William Ramos.

Libre Expression

Pour la défense de la démocratie communale, de la laïcité et des services publics

Deux mesures graves de conséquences prises par la majorité du Conseil municipal Lors des conseils municipaux du 11 mars et 8 avril, deux délibérations extrêmement graves ont été votées majoritairement. Nous y sommes opposés. Nous voulons alerter la population sur le contenu de ces mesures. La première porte sur l’augmentation de 4 % des impôts communaux (taxe d’habitation, taxe foncière sur les propriétés bâties et non bâties). Cette mesure vise à faire supporter par les ménages, habitant la localité de Brignais, le désengagement de l’Etat. Chômage, hausse des loyers, démantèlement des services publics et de la sécurité sociale, grèvent lourdement les budgets des familles, et face à la réforme des collectivités

territoriales et à la suppression de la taxe professionnelle, nous voulons affirmer sans ambages qu’il est inadmissible de pressurer davantage la population. Nous aurions souhaité que conscients des difficultés de la population le Conseil municipal décide de ne pas augmenter les impôts pour ce qui le concerne. Il faut le dire : de l’argent il y en a, ailleurs que dans les poches des contribuables ! Annulation des 4 % d’augmentation des impôts locaux ! Pour notre part, nous refusons de faire payer à la population les conséquences du désengagement de l’Etat, et le fait que les communes sont étranglées par ce même désengagement.

La seconde porte sur la garantie d’emprunt à hauteur de 1 040 000 € accordée à l’Organisme de Gestion de l’Enseignement Catholique (OGEC) pour son projet de reconstruction complète de l’école privée Saint Clair. Par 26 voix pour, 4 contre, et 1 abstention, le Conseil municipal a décidé d’accorder cette garantie à un projet privé de l’enseignement catholique. Rappelons que la loi de séparation des Eglises et de l’État du 9 décembre 1905 précise dans son article 2 que « La République ne reconnaît, ne salarie, ni ne subventionne aucun culte… seront supprimés des budgets de l’Etat, des départements et

des communes toutes dépenses relatives à l’exercice des cultes ». En votant une telle délibération, la majorité du Conseil municipal remet en cause le principe républicain « Fonds publics à l’école public, fonds privés à l’école privée », et indique que si pour une raison quelconque le débiteur est défaillant alors la Commune paiera ! Pour notre part, nous refusons cette remise en cause manifeste de la laïcité républicaine, contraire à la loi de 1905. Nous en demandons l’abandon. Odile Mirguet Conseillère municipale

LA BOUTIQUE CADEAUX AUX MILLE IDEES

Découvrez la nouvelle collection 100 m2 de décoration sur deux niveaux

1, PLACE GAMBONI - 69530 BRIGNAIS - TÉL. 04 78 05 20 77 DU MARDI AU SAMEDI DE 9H À 12H ET DE 15H À 19H Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

P r a t i qu e

Hôtel de ville 28, rue Général de Gaulle – 69530 BRIGNAIS Tél. : 04 78 05 15 11 - Fax : 04 78 05 62 37 Email : contact@mairie-brignais.fr Site internet : www.brignais.com Accueil du public : Lundi de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h Mardi, mercredi et jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h Vendredi de 8 h à 12 h et de 13 à 16 h Samedi de 9 h à 12 h (Services Affaires générales, Etat civil, Cabinet du Maire et des élus uniquement)

Poste de Police Municipale 2, rue Paul Bovier Lapierre Tél. : 04 78 05 62 34 / 04 72 31 60 28 Courriel : policemunicipale@mairie-brignais.fr Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h (16 h le vendredi)

Le Maire Paul MINSSIEUX : Maire de Brignais. Sur rendez-vous : Cabinet du Maire et des Elus au 04 78 05 62 03 Email : maire@mairie-brignais.fr

Adjoints au Maire Jean-Louis IMBERT : 1er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines imbert@mairie-brignais.fr Sylvie GUINET : Adjointe déléguée à l’éducation, aux affaires générales et au Conseil Municipal Junior guinet@mairie-brignais.fr Thierry LOUIS : Adjoint délégué à l’aménagement, au patrimoine et à la vie commerciale louis@mairie-brignais.fr Marie-Claire DESSIRIER : Adjointe déléguée à l’action sociale dessirier@mairie-brignais.fr Guy BOISSERIN : Adjoint délégué à l’activité économique boisserin@mairie-brignais.fr Martine RIBEYRE : Adjointe déléguée à la prévention et à la sécurité ribeyre@mairie-brignais.fr Jean-Pierre BAILLY : Adjoint délégué au sport bailly@mairie-brignais.fr Teresa BERNARDINIS : Adjointe déléguée à l’animation et à la vie internationale bernardinis@mairie-brignais.fr Christophe REBOUL : Adjoint délégué à la culture reboul@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux délégués Gilles DESFORGES : Conseiller délégué aux transports et aux économies d’énergie desforges@mairie-brignais.fr Paul LAURENT : Conseiller délégué au budget laurent@mairie-brignais.fr Marie-Thérèse MAUCOUR : Conseillère déléguée aux relations publiques et à la qualité urbaine maucour@mairie-brignais.fr Dominique VIRET : Conseiller délégué aux syndicats intercommunaux viret@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux Marinette BRET : Conseillère municipale bret@mairie-brignais.fr Geneviève NAVARRO : Conseillère municipale navarro@mairie-brignais.fr Jacqueline SAYER : Conseillère municipale sayer@mairie-brignais.fr Dominique DURGUEIL : Conseillère municipale durgueil@mairie-brignais.fr

Brignais Magazine nº 93 | JUILLET 2010

Solange JUANES : Conseillère municipale juanes@mairie-brignais.fr Radhouane ZAYANI : Conseiller municipal zayani@mairie-brignais.fr Marie Dominique ROSSIGNOL : Conseillère municipale rossignol@mairie-brignais.fr Philippe BELLEVERGUE : Conseiller municipal bellevergue@mairie-brignais.fr Vincent KIRKLAR : Conseiller municipal kirklar@mairie-brignais.fr Lionel BRUNEL : Conseiller municipal brunel@mairie-brignais.fr Edwige ALGUACIL : Conseillère municipale alguacil@mairie-brignais.fr Clément MOGAVERO : Conseiller municipal mogavero@mairie-brignais.fr Anne RICOUX : Conseillère municipale ricoux@mairie-brignais.fr Eric BEAUVOIS : Conseiller municipal beauvois@mairie-brignais.fr Christiane CONSTANT : Conseillère municipale constant@mairie-brignais.fr Philippe BOURRET : Conseiller municipal bourret@mairie-brignais.fr William RAMOS : Conseiller municipal ramos@mairie-brignais.fr Annie MIRALLES : Conseillère municipale miralles@mairie-brignais.fr Odile MIRGUET : Conseillère municipale mirguet@mairie-brignais.fr

Permanences en mairie Service urbanisme : ouverture au public les après-midi. Le matin uniquement sur RDV. Tél. : 04 78 05 62 18 CAFAL (Caisse d’allocations familiales) : tous les lundis de 13 h 30 à 15 h 50, sur RDV. Mairie de Brignais, bureau des permanences. Tél. : 04 78 05 15 11. Service social de la Sécurité sociale : permanence les vendredis des semaines paires de 8 h 30 à 11 h 30, uniquement sur rendez-vous. Tél. : 04 78 66 63 33 Caisse de retraite de la Sécurité sociale : 2e et 4e mardi du mois de 13 h 20 à 16 h, sur rendez-vous. Mairie de Brignais, bureau des permanences. Tél. : 0 821 10 69 10. Conciliateur : les mardis après-midi, de 13 h 30 à 16 h 30 en Mairie de St-Genis-Laval. Renseignement : 04 78 86 82 20. Juriste et écrivain public : tous les vendredis, de 13 h 30 à 16 h à l’Hôtel de Ville et tous les mardis de 9 h à 12 h à la Plateforme (sans rendez-vous). Ligue contre le Cancer : chaque 3e mercredi du mois de 14 h 30 à 16 h (sans rendez-vous)

Syndicats intercommunaux Communauté de communes de la vallée du Garon (CCVG) : Regroupement de Brignais, Chaponost, Millery, Montagny et Vourles 2, rue des Vallières Maison Forte 69390 Vourles Tél. : 04 72 31 78 72 - Fax : 04 72 31 78 96 Syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères Sud Rhône (Sitom) : Maison Intercommunale de l’Environnement 8, chemin des Tard Venus 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 72 - Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte d’Aménagement et de Gestion du bassin-versant du Garon (SMAGGA) : Maison Intercommunale de l’Environnement 8, chemin des Tard Venus 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 80 – Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte pour la Station d’Épuration de Givors (SYSEG) : Maison Intercommunale de l’Environnement 8, chemin des Tard Venus 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 73 – Fax : 04 72 31 90 70

Prochain numéro Le prochain numéro de Brignais Magazine paraîtra début octobre 2010.

Brignais magazine Il est distribué dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. Si vous connaissez quelqu’un qui ne le reçoit pas, nous vous remercions de bien vouloir le signaler au service Infocom en appelant le numéro direct : 04 78 05 62 15

Point Brignais infos 22, rue du colonel Guillaud 69530 Brignais. Office de tourisme intercommunal de la vallée du Garon - antenne de Brignais : Tél. : 04 72 31 14 33. Mercredi de 9 h 30 à 11 h 30, les jeudis et vendredis de 15 h à 18 h, samedi de 9 h 30 à 12 h.

Encombrants Déchetterie intercommunale : Rue des Ronzières Tél. : 04 72 31 17 31 Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Samedi : de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h Fermeture hebdomadaire le mardi et dimanche. Le service de collecte des encombrants est réservé aux personnes âgées et invalides ou aux handicapés qui ne peuvent se rendre à la déchetterie. Téléphonez au minimum 5 jours avant la date à la Direction générale des services de la ville de Brignais au 04 78 05 62 49 pour prendre rendezvous. La collecte à domicile des encombrants est effectuée le 1er mardi des mois impairs.

Contact et urgences Contact urgence : Permanences de soins : 15 ou 04 78 05 13 02 (médecin de garde du lundi au vendredi de 19 h à minuit ; samedi de 12 h à minuit ; WE et jours fériés de 8 h à minuit.) Police : 17 Pompiers : 18 ou 112 Centre anti-poison : Hôpital Edouard Herriot 5, place Arsonval 69003 Lyon - Tél. : 04 72 11 69 11 Centre des grands brûlés : Hôpital Saint-Joseph et Saint-Luc. Tél. : 04 78 61 89 48 Pompes funèbres générales : 107, rue Jules Guesde 69230 Saint-Genis-Laval - Tél. : 04 72 39 16 17 Gendarmerie de Brignais : 20, rue du Presbytère Tél. : 04 78 05 18 42

Édité par la Municipalité de Brignais Directeur de la publication : Paul Minssieux Responsable de la rédaction : Olivier Vouillon Collaborateurs de la rédaction : Sophie Faura, Elise Amar, Philippe Blain, Awa Leye-Seck, Chantal Eynaud-Lassalle, Sylvie Giagnorio, Sandrine Van Cuyck. Couverture : © Christophe Schmid / Fotolia Crédits photo : Ville de Brignais, Martine Morel, Michèle Gaillard, Valentin Noël, Pierre Rochebloine. Maquette et réalisation : HNR Studio /LaserColor (Brignais) - Nicéphore Rochebloine - Tél. 04 78 05 16 93 Impression : Imprimerie de l’Alphabet (Vourles) Régie publicitaire : SIACS Infocom Ville de Brignais - Tél. 04 78 05 62 15 Dépôt légal : 3e trimestre 2010 La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont communiqués.

C’EST L’ÉTÉ

CHEZ VILLAVERDE !

211 bis, rue Général de Gaulle - BRIGNAIS Tél. 04 78 05 21 55 Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h à 19 h non-stop Dimanche et jours fériés de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30