Brignais Magazine #97 by Brignais Brignais

Enquête Brignais Commerces : Questions de qualité

Reportage : Sur les bancs de l’école

Office culturel de Brignais : Une saison tentaculaire

BRIGNAIS Magazine

A la une : SENIORS

Place aux AÎNÉS

Nº 97 Juillet / août / septembre 2011

www.brignais.com

S o mm a i r e

Etat civil

Mars à mai 2011 5

Au quotidien

Projet ferroviaire de l’Ouest lyonnais : Sur la bonne voie Qualité de vie : Halte là ! Environnement : Eau précieuse Vie internationale : La Toscane près de chez vous Vacances d’été : A vous de jouer ! Piscine municipale d’été : Jetez-vous à l’eau ! En chiffre : 29 000 euros Bloc-notes 8

Sommaire Nº 97

Aménagement urbain

Secteur du Garel : La vie en rose Habitat : Nouveaux logements à l’horizon 2012/2013 Patrimoine : Chantier partagé Equipement : Pôle culturel - Les fondations Bloc-notes 10 Petite enfance / Enfance / Jeunesse Petite enfance : Un guichet unique Activités périscolaires : Nouvelle organisation pour la rentrée Bloc notes 11 Intercommunalité Réforme territoriale : « Un pour tous… » SDCI : Quoi de neuf ? Bloc-notes

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

12 Economie Zone d’activités : Boum ! GL Events à Londres Commerce : Questions de qualité Bloc-notes 15 A la Une Seniors : Place aux aînés

19 Portrait Jean Darfeuille : Homme de terrain 20 Reportage Rythmes scolaires : Sur les bancs de l’école 22 Arrêt sur image 24 Vie associative Office culturel de Brignais : Une saison tentaculaire Brignais Full Contact : Sur le ring Ensemble vocal Le Tourdion : A chœur ouvert Amis de l’orgue : Opération sauvegarde VTT Henri Anglade : Nouveau souffle Clin d’œil : aux Raids Eurosportifs Amicale inter-classes : 20 ans au cabaret Bloc-notes 27 Rendez-vous Juillet / Août / Septembre 2011 28 Libre expression 30 Pratique

L’été… touT un travail de l’ombre…

es cours d’école se vident peu à peu… tandis que nos services préparent déjà la rentrée scolaire 2011/2012 : travaux dans les écoles, au restaurant scolaire ou à la crèche collective ; organisation des services périscolaires ; planification de l’utilisation des salles municipales ; opération « grand nettoyage » des groupes scolaires ; mise en place du guichet unique « petite enfance » ; préparation du Forum des associations… Cette période estivale reste toujours très dense pour effectuer tout ce travail de l’ombre nécessaire au bon fonctionnement des services tout au long de l’année scolaire.

Edito

Cette période est également propice à l’avancée des grands dossiers de ce mandat qui rentrent dans leur phase active : Au niveau intercommunal, adoption du programme du centre aquatique intercommunal, poursuite des études concernant l’amélioration des transports sur le territoire de la CCVG, réalisation d’un bilan à mi-mandat de la Communauté de communes, positionnement des communes contre le projet de schéma de coopération intercommunale. De même, au niveau communal, début des travaux de fondations du pôle culturel, dépôt du permis de construire pour la construction d’une nouvelle salle de gymnastique au Bri’sports, poursuite des travaux d’aménagement du quartier du Garel en centre-ville, réflexion concernant les services à développer pour les seniors… D’ailleurs, le dossier de ce Brignais magazine est consacré aux « aînés dans la ville » et présente les premières conclusions de l’étude que nous menons actuellement pour prendre en compte les évolutions actuelles de la structure de notre population. En effet, en 2011, près d’un Brignairot sur 5 a plus de 60 ans. Demain, plus d’un Brignairot sur 3 aura plus de 60 ans.

Prendre en compte les évolutions de notre population

Si nous ne pouvons que nous réjouir de cet allongement de la durée de vie, nous sommes contraints d’anticiper les conséquences de cette évolution en termes d’offres de service, notamment. De plus en plus de seniors actifs s’impliquent auprès de nos concitoyens ou au sein de nos associations. Le portrait consacré à une figure brignairote qui a œuvré au sein de l’Association sportive de Brignais durant plus de 60 ans témoigne de cette vitalité et de cet engagement. Cette vitalité et cet engagement qui caractérisent la vie associative brignairote, riche de nombreux bénévoles qui donnent sans compter tout au long de l’année et qui vont durant quelques mois profiter davantage de leur famille et de leurs amis en attendant le grand rush de la rentrée. Bel été à vous.

Paul Minssieux, Maire Le 28 juin 2011

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

É TAT C I V I L

Mars à mai 2011 Naissances

Vendredi 9 septembre | 19h00 |

PRESENTATION DE SAISON,

avec extraits audio et vidéo agrémentés d’interventions d’artistes

Vendredi 7 octobre | 20h30 |

Plateau ELODIE FRÉGÉ / JIL CAPLAN & J-C. URBAIN | Chanson française Vendredi 21 octobre | 20h30 |

SAÏDOU ABATCHA dans Humour Noir | Humour | familial dès 12 ans JP

Vendredi 4 novembre | 19h30 |

ASSITA ET LA CALEBASSE

Cie Graines de Calebasse | Conte musical africain | Jeune Public dès 3 ans | Résidence

Vendredi 18 novembre | 20h30 |

HUIS CLOS, de Jean-Paul Sartre | Cie UppercuThéâtre | Théâtre Vendredi 2 décembre | 20h30 |

SMAÏN dans Pierre et le Loup et le Carnaval des Animaux Conte musical | Familial dès 6 ans. JP

Mardi 6 décembre | 19h30 |

TARTINE REVERDY dans Rouge Tomate | Chanson | Jeune Public dès 5 ans Vendredi 16 décembre | 20h30 |

LAURENT BERETTA dans Paradoxes II | Illusion | Familial dès 7 ans Vendredi 20 janvier | 20h30 |

JEAN-LUC LEMOINE MAN SHOW | Humour JP

Mardi 31 janvier | 19h30 |

BOTTES DE PRINCE ET BIGOUDIS Cie Loba | Conte, théâtre | Jeune Public dès 7 ans

Vendredi 10 février | 20h30 |

JACQUES WEBER dans Éclats de vie | Théâtre Vendredi 2 mars | 20h30 |

LES TROMPETTES DE LYON dans l’Audition Humour musical | Familial dès 6 ans | Résidence

Mardi 13 mars | 19h30 |

LE DESTIN DES IMAGES

Cie Harry Albert | Danse contemporaine | Familial dès 6 ans

Vendredi 6 avril | 20h30 |

GUY CARLIER dans Ici et Maintenant | One Man Show Samedi 28 avril | 20h30 |

RICHARD BORHINGER dans Traîne pas trop sous la pluie… Théâtre, lecture JP

Mardi 15 mai | 19h30 |

BOBAN & MARKO MARKOVIC ORCHESTRA | Musique de l’Est, festif

Abonnez-vous dès le 10 septembre 2011

DEMANDEZ LE PROGRAMME !

briscopebilletterie@mairie-brignais.fr www.brignais.com Renseignements : 04 78 05 31 13

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Taéron TCHA Romane LALIER Salomé YANG Célia DAHANE Colin YASSIN Alessia VESSELLA Raphaël BANCEL Coline DUPLANTIER Loreen BENEZRA Gaëtan LOUIS Maïa HEYRAUD Timéo CARVALHAIS Alexandre LOUGUET Hawa NIAKATE Îssa TETAH Antoine MARIN--MILAZZO Khozaima AMIA Victoria GUTTON Madison PLANCHE Wiem AZZOUNI Saïd BOURAHLA Maëlys PRUDENT Evan NYOBE HANDY Jena MERABTI Aya ZIANI Milan GUINET Calie CARDOSO Silas HEMBERGER Ambre CATRAIN Wassim BEN CHAABANE Roman MICHEJDA Gabin de GUIBERT Manon CROZIER Marie MELLAS Tasnim JERIDI Lisa MAÏON Lana CHAREF

5 mars 6 mars 11 mars 12 mars 16 mars 23 mars 27 mars 28 mars 28 mars 28 mars 28 mars 1er avril 7 avril 9 avril 16 avril 17 avril 17 avril 18 avril 22 avril 22 avril 26 avril 29 avril 29 avril 30 avril 3 mai 5 mai 7 mai 10 mai 11 mai 11 mai 24 mai 25 mai 27 mai 29 mai 30 mai 30 mai 30 mai

MARIAGES Salim NADJIA et Sihem BENHADDA Jean-Luc GARCIA et Catherine MOHS Michel JUZIUCZUK et Alicja PUSZCZ Sébastien VIRET et Agnès DEBAUCHEZ Christophe PICARDO et Jennifer CLOCHER

12 mars 26 mars 2 avril 23 avril 30 avril

DÉCÈS Félix OJARDIAS Aimée AUROUX Paulette KAIGL veuve PROISY José GRAO Y GUILLEN Bruno FRANDINO Etienne STIVAL Jacques CHARMETANT Josette BARTHELEMY Jacques CHENAL Anaëlle BRETON Michelle BARRET veuve FIGLIOLINI Anaïs ALLEMANE veuve GARCIA Jean-Yves SUBRIN Gérard BELLET Suzette MELLAN veuve ALABALL Bilel BENDJEGUELAL Abdenour LARIANE Mustapha LARIANE Yamine NEHAR Omer PATLAK Catherine BERTRAND veuve BAISE Pompeo ALIBRANDO Max LOPEZ Robert GENDRE

2 mars 4 mars 6 mars 7 mars 11 mars 16 mars 27 mars 27 mars 29 mars 29 mars 5 avril 8 avril 9 avril 11 avril 18 avril 23 avril 23 avril 23 avril 23 avril 24 avril 1er mai 12 mai 18 mai 25 mai

A U Q U O T IDIEN

Projet ferroviaire de l’Ouest lyonnais

Sur la bonne voie Un peu plus d’un an avant l’arrivée du tram-train prévue fin 2012, les travaux de modernisation des lignes avancent à grands pas et s’intensifient cet été Depuis quelques semaines,les travaux de modernisation de la branche Lyon-Brignais sont passés à la vitesse supérieure. Après la construction des merlons et murs acoustiques destinés à limiter les nuisances sonores le long de la voie ferrée, d’importants travaux sont actuellement en cours (de 5 h 30 à 21 h 30) sur la commune et ce, jusqu’à l’automne, afin de permettre la pose de caténaires et la pose de rails. Ultime étape avant l’électrification de la ligne prévue en 2012. Des travaux de grande envergure qui ont pour conséquence la fermeture de la ligne TER durant les mois de juillet et août (mise en place de navettes par la route uniquement). §

Réfection du pont SNCF : circulation perturbée Jusqu’au 2 septembre, le pont SNCF, situé rue Général de Gaulle, fera l’objet de travaux de mise en peinture nécessitant au préalable un décapage total de l’ouvrage afin d’enlever la peinture au plomb. Une opération importante qui va perturber la circulation en raison de l’installation d’un échafaudage et d’un capitonnage du pont. Ainsi, pendant toute la durée des travaux, et en fonction des nécessités du chantier, la circulation sera régulée par alternat avec feux tricolores.

bloc-notes Fête nationale : au feu !

Qualité de vie

Halte là !

En chiffre

29 000 euros C’est le montant du produit des timbresamendes collectés par les agents de police municipale en 2010. Le comportement de

De nouveaux bancs ont investi l’espace public… Inciter la population à laisser sa voiture au garage passe par le développement des pistes et bandes cyclables, la création ou la mise en valeur des sentiers urbains… Les piétons sont ainsi invités à reprendre possession de l’espace public, à le réinvestir. Ils doivent également pouvoir s’y arrêter, s’y poser, s’y reposer. Dans cette perspective, de nouveaux bancs ont fait leur apparition ces derniers temps en divers endroits du centre-ville : Parc de l’Hôtel de Ville, aux abords des écoles, sur les berges du Garon… Un effort d’équipement qui va se poursuivre, avec la pose de nouveaux mobiliers, notamment place d’Hirschberg ou dans le quartier du Garel.

certains automobilistes préférant payer plutôt que de se conformer aux règles de stationnement n’est pas une information en soi. Ce que l’on sait moins en revanche, c’est que ces « recettes » tombant dans les caisses communales sont intégralement affectées aux aménagements de sécurité routière.

Les festivités se dérouleront dans le Parc de l’Hôtel de Ville mercredi 13 juillet en soirée, avec le traditionnel spectacle pyrotechnique aux alentours de 22 h 30.

Fermetures estivales - Hôtel de Ville : les samedis 16 juillet, 6, 13 et 20 août. - Médiathèque : du 1er au 15 août inclus. - Plateforme emploi et cohésion sociale : du 1er au 22 août inclus. Pour vos démarches, Pôle emploi vous accompagne (11 rue Baudin à Oullins, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 15 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30). L’impression de CV (à partir d’une clé USB ou d’une boîte « mail ») sera également possible à la Médiathèque entre le 16 et le 20 août.

Permanences… La permanence assurée par la Ligue contre le cancer est suspendue en juillet et août. Idem pour la CAF entre le 15 juillet et le 26 août. La permanence juridique proposée par le CIDFF sur Brignais aura lieu désormais les vendredis de 13 h 30 à 16 h en mairie uniquement. Renseignements : Accueil de l’Hôtel de Ville au 04 78 05 15 11 accueil@mairie-brignais.fr.

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

A U Q U O T IDIEN

Vie internationale

La Toscane près de chez vous Les 24 et 25 septembre, saveurs et couleurs d’Italie s’invitent au Briscope Les 24 et 25 septembre prochains, Ponsacco et Pontassieve, les villes jumelles toscanes de Brignais et de SaintGenis-Laval, vous proposent de faire le plein de produits régionaux. Une « Foire Toscane » se tiendra durant tout le week-end au Briscope où artisans, commerçants et associations de nos jumelles transalpines viendront présenter et vendre leurs produits régionaux : huiles, vins, céramiques, pâtisseries, végétaux, artisanat… Une occasion unique de découvrir les saveurs et les couleurs de la Toscane près de chez vous.

Appel aux Brignairots… Un événement de grande ampleur qui nécessite une organisation logistique en

conséquence comme l’explique Térésa Bernardinis, adjointe à la Vie internationale : « Environ 150 amis Italiens de Ponsacco et de ses environs sont attendus pour ce week‑end. Aussi, nous sommes à la recherche de Brignairots qui pourront accueillir et héberger un couple ou un individu. Nous recherchons également des personnes qui ne pourront pas héberger des Italiens, mais qui pourraient leur proposer un accueil simplement pour le temps des repas du vendredi soir et du samedi midi, pour la convivialité et un échange en toute sympathie ». L’appel est lancé. §

Foire Toscane : 24 et 25 septembre au Briscope – Pour toute information : Service Vie internationale, Katrin Urban, au 04 78 05 62 51 / europe@mairie-brignais.fr

Environnement

Eau précieuse Préserver la ressource en eau est un enjeu vital. Le changement des comportements devient réalité. Illustration avec le service espaces verts.

Sécheresse :

ce qu’il ne faut pas faire Depuis de nombreuses semaines, la commune est concernée par un arrêté préfectoral mettant en place un certain nombre de mesures visant à préserver la ressource en eau

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

« Notre action en matière de préservation de la ressource est double : nous travaillons sur la préservation de la qualité de l’eau et sur la réduction de notre consommation », indique Sandrine Van Cuyck, responsable du service Patrimoine et logistique de la Ville. Sur le premier point, l’essentiel porte sur la diminution de l’utilisation de produits phytosanitaires. « Que ce soit dans les serres municipales avec la mise en place de techniques de lutte biologiques contre les insectes parasites, ou pour les opérations de désherbage pour lesquelles nous privilégions désormais le traitement mécanique ou thermique, les nouvelles pratiques ont permis de diviser par 4 en 3 ans, le volume de produits chimiques

pour les usages prioritaires et le maintien des écosystèmes aquatiques. A Brignais, pour les usages domestiques, les principales mesures concernent l’interdiction de tout prélèvement dans le nappe phréatique du Garon (puits, forages…) ou la rivière pour arroser les jardins, espaces verts, espaces sportifs ; pour laver les voitures hors stations

utilisés et susceptibles d’être rejeté dans le milieu naturel », détaille la technicienne. Concernant la consommation d’eau, les services municipaux veillent au choix d’espèces « moins gourmandes pour les plantations ». « Le paillage des massifs qui permet de limiter l’évaporation, la réduction progressive du nombre de bacs et jardinières « hors-sol » qui nécessitent plus d’apports, ou encore l’abandon programmé à moyen terme et déjà initié cette année du fleurissement estival très demandeur en eau sont autant de moyens d’action pour réduire nos consommations. Sans oublier la mise en place de systèmes d’arrosage automatique qui permettent jusqu’à 30 % d’économie ». §

professionnelles, remplir les piscines ou arroser les façades d’habitations et les voies privées. Pour les usages agricoles, les prélèvements autorisés doivent être réduits de 50 %. Pour les usages industriels et commerciaux : se référer aux autorisations, les usages de l’eau devant se limiter toutefois au strict nécessaire.

A U Q U O T IDIEN

Vacances d’été

A vous de jouer ! Pour des vacances la tête dans les nuages, les pieds dans l’eau, prenez la destination du Forum ou du Centre social cet été… Du 4 juillet au 2 septembre, le service Enfance jeunesse de la Ville et le Centre social se mobilisent pour vous offrir un programme séduisant. Que vous soyez sportif ou créatif, explorateur ou joueur, aucun doute, ces vacances sont faites pour vous. Des animations de plein air, à la découverte d’activités insolites en passant par les ateliers de fabrication sans oublier les sorties nature et excursions à la journée organisées chaque mercredi, les semaines au Forum vont se suivre mais ne vont pas se ressembler pour les 6-17 ans.

Pour d’autres escales… Au Centre social aussi, l’été sera chaud… Au-delà des animations quotidiennes proposées dans le cadre de son Centre de loisirs, des mini-camps et colonies pour les 6-12 ans ainsi que des camps ados (12-16 ans) viendront également agrémenter le voyage. Tout comme les nombreuses sorties familiales prévues en juillet et en août. Tous les programmes sont disponibles sur www.brignais.com §

Vacances d’été à Brignais : Programmes, dates, tarifs, renseignements – Centre social : 04 72 31 13 32 / Service Enfance Jeunesse - Le Forum : 04 72 31 84 00

Piscine municipale d’été

Jetez-vous à l’eau ! Oubliez tout sauf votre maillot et venez goûter aux plaisirs de l’eau à la piscine municipale d’été. Le site vous accueille tous les jours de 10 h à 19 h nonstop jusqu’au 28 août dans un cadre agréable et sécurisé. Parmi les nouveautés à découvrir cette année : un terrain de « beach soccer » et, pour les petites faims, un snack-bar proposera de nombreux en-cas (salades, sandwichs, glaces…). §

Renseignements au 04 78 05 40 08 / www.brignais.com

bloc-notes Comité des fêtes : 2e ! Le projet de création d’un Comité des fêtes susceptible d’initier et d’accompagner des manifestations sur la commune prend forme. A l’appel des élus de la municipalité, une quarantaine de Brignairots et de Brignairotes motivés a répondu présent pour une « réunion zéro » courant mai. La prochaine réunion est fixée au 21 septembre à partir de 19 h au Briscope (Salle d’expositions). De nouvelles bonnes volontés sont les bienvenues. Qu’on se le dise ! Renseignements : SIACS Animation au 04 78 05 62 15 / animation@mairie-brignais.fr

Médiathèque : avis de recherche La Médiathèque municipale souhaite développer une nouvelle offre de portage de livres à domicile au bénéfice des personnes à mobilité réduite (personnes âgées, handicapées, en soins de suite…). Pour mettre en place ce service, la participation de bénévoles est nécessaire. Alors si vous aimez parler de livres, si vous voulez rendre service, faites-vous connaître. Renseignements : Médiathèque au 04 78 05 37 03 / mediatheque@mairie-brignais.fr

Virades de l’espoir Donner son souffle à ceux qui en manquent : tel est le credo de cette journée organisée par l’association « Vaincre la mucoviscidose » qui se tiendra dimanche 25 septembre au Parc Lacroix Laval. Plusieurs circuits pédestres et VTT seront proposés aux petits comme aux grands. Renseignements : 01 40 78 91 91 www.vaincrelamuco.org

Civisme et solidarité Bien vivre ensemble passe par le respect de quelques règles simples mais essentielles pour préserver la qualité de notre environnement. La Ville fait ainsi appel au civisme de chacun d’entre nous pour lutter contre les nuisances qui polluent notre quotidien (déchets abandonnés, bruit,…). Et notamment celles liées aux déjections canines qui ont fait l’objet d’un arrêté du maire en date 14 avril 2011. Le texte dispose que les propriétaires d’animaux sont tenus d’en ramasser les déjections sous peine de se voir verbalisés. Pour toutes ces questions liées au civisme, aux relations de bon voisinage, les agents de police municipale sont à votre écoute au 0 8000 69530 (n°Vert).

Pharmacie de garde 3237 est un nouveau numéro unique accessible, depuis un téléphone fixe ou mobile, à toute personne désireuse de trouver une pharmacie de garde le jour ou la nuit.

Humanitaires relogés Les associations caritatives qui avaient leurs locaux dans l’ancienne école Simondon déménagent. Les Restos du Cœur ont désormais leur antenne rue Diot. Les bénévoles du Secours catholique ont eux investi le Local commun résidentiel de la Compassion, allée des Marguerites.

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Secteur du Garel

La ville en rose

Les premiers logements du programme Vinci seront bientôt livrés ; de nouvelles voiries sont d’ores et déjà percées : peu à peu, le nouveau quartier du Garel prend vie et s’ouvre sur la ville… Les premiers habitants prendront possession de leurs appartements dans les prochains jours. Le promoteur Vinci s’apprête en effet à livrer en juillet la première tranche (38 logements) de son programme immobilier (76 logements au total en deux tranches d’ici fin 2012). La Ville a, de son côté, avancé sur la création et l’aménagement des espaces publics. Au printemps, la démolition d’anciens garages rue Diot a permis le percement d’une nouvelle voie, baptisée rue des Serres, reliant la rue Général de Gaulle à la rue du Garel. Une seconde voirie, dénommée rue des Roses, prend également forme et fera, à terme, la jonction entre le nouveau quartier et la rue Simondon. En outre, rue Diot, la Ville et le Sygerly ont procédé le mois dernier, à l’enfouissement des réseaux secs et au renouvellement de l’éclairage public.

Première fresque avec Citécréation ? Le secteur du Garel, historiquement marqué par la culture de la rose avec la présence des serres horticoles de la famille Laplace, pourrait également accueillir les premiers trompe-l’œil d’un parcours de fresques à Brignais, réalisation pour laquelle la Ville a signé une convention avec CitéCréation (Lire nos informations dans Brignais Magazine n° 93). « Le projet de peinture murale sur ce site, autour de la thématique des roses et des orchidées, est vraiment très intéressant car il s’inscrit dans la mémoire et le patrimoine encore récent de la commune et du quartier. En outre, cette œuvre pourrait être intégrée au parcours-découverte de fresques sur les roses qui va être réalisé sur l’ensemble de l’agglomération lyonnaise, de Vénissieux jusqu’aux Monts d’Or en passant par Tassin, à l’occasion du Congrès mondial des roses, un événement qui se déroulera pour la première fois en France, en 2015, à Lyon, au riche passé horticole », confie avec enthousiasme Gilbert Coudène, chef de projets CitéCréation. Un projet qui en effet ne manque pas de piquant ! §

bloc-notes PLU : modification sur le secteur de la Gare Le Conseil municipal a modifié en avril le Plan local d’urbanisme sur un secteur d’environ 8 500 m2 situé en bordure de la rue Général de

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Habitat nouveaux logements à l’horizon 2012/2013 Outre les 76 logements du programme Vinci sur le secteur du Garel (lire ci-contre), la commune recense de nombreux projets de construction qui devraient voir le jour d’ici 2013. Des projets qui prennent corps dans le cadre du Programme local de l’habitat (PLH) mis en œuvre au niveau de la Communauté de communes de la vallée du Garon et de la politique de développement urbain de la Ville. Ils intégreront pour partie des logements à loyer modéré. Citons ici : - Programme OPAC du Rhône : 28 logements aux 15/17 rue Simondon – Livraison début 2013 - Programme PRODEXIA : 24 logements rue du Garel – Livraison 2012 - Programme DE L’HOMME A L’HABITAT : 22 logements aux 205/207 rue Général de Gaulle – Livraison 2012 - Programme SCI GUILLAUD : 9 logements rue de Ronde - Livraison fin 2012 - Programme ICADE : 47 logements sur le tènement de l’ancienne école St Clair – Livraison début 2013 - Programme CRÉDIT AGRICOLE IMMOBILIER : 68 logements au 8/10 rue Général de Gaulle – Livraison début 2013 - BMO : 14 logements rue Paul Bovier Lapierre - Livraison fin 2012 A plus long terme, des constructions de logements sont également projetées sur les secteurs de la Giraudière (environ 150 unités), de la Gare ou des Pérouses (opération de renouvellement urbain).

Gaulle, en face de la route d’Irigny. Prémices d’une transformation à moyen terme de l’ensemble du secteur de la Gare en accompagnement de l’arrivée prochaine du tram-train, cette révision permettra la transformation d’une partie du secteur en un quartier véritablement mixte comprenant de l’habitat, du commerce et des services. Création d’un bâtiment en « front de rue » et d’une liaison piétonne vers les quartiers plus au Nord en seront les premières traductions.

Convention avec EPORA La Ville a signé une convention avec l’Etablissement public foncier de l’Ouest Rhône-Alpes (EPORA), organisme destiné à accompagner la collectivité dans la réalisation de ses projets de transformation du secteur de la Gare. L’Epora pourra ainsi procéder, pour le compte de la commune, à toutes acquisitions foncières et toutes opérations immobilières ou foncières de nature à faciliter l’aménagement et la reconversion du secteur.

Amé n a g e m e n t u r b a i n e t t r a v a u x

Patrimoine

Chantier partagé L’ancien lavoir, situé avenue de Verdun, sera restauré au terme d’un chantier pédagogique et solidaire. D’avril à mai, les « Brigades vertes » ont travaillé sur la maçonnerie.

bloc-notes Bri’Sports : « Archi » connu À la suite de la phase de consultation, c’est le cabinet d’architectes stéphanois Girerd/ Massart qui a été retenu pour la création d’une salle de gymnastique sur le site du Bri’sports. Le permis de construire devrait être déposé à l’automne et un démarrage des travaux est envisagé début 2012. La livraison du nouveau bâtiment est programmée pour le 1er semestre 2013.

Fin de la restauration de l’aqueduc L’opération de confortement s’est achevée fin juin sur la seconde portion du pont‑siphon enjambant le chemin de Barret.

Remplacement de cabanes… …aux Jardins familiaux, rue Paul Bovier Lapierre. 6 nouvelles maisonnettes en bois seront livrées d’ici à la rentrée.

TRAVAUX d’été… Nombreux sont le Brignairots qui n’avaient pas ou plus connaissance de son existence. L’ancien lavoir des congrégations religieuses, situé avenue de Verdun et autrefois alimenté par le bief qui passait à proximité, fait l’objet d’une campagne de restauration menée par la Ville. Originalité de la démarche, les travaux de maçonnerie et de finitions (enduits) ont été confiés aux « Brigades

vertes » (un dispositif créé en 1992 par le Département du Rhône en vue de favoriser l’insertion sociale et professionnelle d’allocataires du RSA) tandis que la restitution de la charpente sera assurée par les élèves du Lycée professionnel Gustave Eiffel. Des efforts conjugués qui permettront, d’ici à la fin de l’année, de réhabiliter cet élément important du patrimoine communal. §

Equipement

Pôle culturel : fondations Le chantier d’extension du Briscope est lancé. Après une réunion « 0 » le 10 mai, le site a été clôturé et l’entreprise de terrassement a pu donner le premier coup de pioche. Le 21 juin, jour de la fête de la Musique, une première pierre a été posée symboliquement par Paul Minssieux, maire, Christophe Reboul, adjoint à la culture, et Christophe Guilloteau, député. Les travaux de fondation Dès le 23 juin, le travail sur les fondations du nouveau bâtiment a commencé. Une grue fera sont apparition sur le site en juillet. > Chantier d’extension du Briscope : renseignement auprès du Service Aménagement et urbanisme au 04 78 05 62 18 / urbanisme@mairie-brignais.fr www.brignais.com

> à l’école Jean Moulin La Ville va profiter des vacances pour réaliser une importante opération de rénovation du groupe scolaire. Les peintures de l’ensemble des communs seront refaites à Jean Moulin B (couloirs, cages d’escaliers, préau, sanitaires), de même que le sol du préau à Jean Moulin A.

Rénovation des communs en vue au groupe scolaire Jean Moulin > à la crèche collective Les travaux de création d’une cuisine à la crèche collective « Abri’Co » se dérouleront cet été. > aux Restos du cœur Conséquence de la démolition de l’ancienne école Simondon, l’association humanitaire est « relogée » temporairement dans des locaux acquis par la Ville place Diot. Ces locaux devront être entièrement réaménagés par la Ville pour la fin septembre (création de sanitaires, remplacement du système électrique…). Les bénévoles de l’association participeront eux-mêmes de façon importante, prenant à leur charge toutes les peintures notamment.

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Petite enfance / Enfance / Jeunesse

Bloc-notes Accueil de loisirs : nouvelle donne ? La recherche de cohérence entre les dispositifs existants a conduit le service Enfance jeunesse de la commune et le Centre social et socioculturel de Brignais à réfléchir à une meilleure complémentarité de leurs offres respectives. De cette réflexion partagée a émergé un schéma qui, s’il reçoit l’aval de la Caf de Lyon, financeur des activités au titre Contrat enfance jeunesse, et de la DRCS (réglementation des accueils de loisirs sans hébergement), pourrait entrer en vigueur dès la rentrée de septembre. Cette nouvelle organisation pour l’accueil des jeunes les mercredis et durant les vacances scolaires, verrait le Centre social intégrer dans ses accueils l’intégralité des enfants sur la tranche des « 6-11 ans ». L’accueil des ados (12-17 ans) pourrait, lui, être assuré conjointement par les deux structures (Centre social et Service enfance jeunesse - Le Forum) en parfaite complémentarité. Affaire à suivre…

Périmètres scolaires : révision Afin de garantir l’équilibre des effectifs dans les groupes scolaires, et pour tenir compte de l’évolution démographique sur les différents secteurs, il est apparu nécessaire de revoir la carte des périmètres en vigueur depuis 2006. Ainsi, le 19 mai dernier, le Conseil municipal a adopté la révision de ces périmètres comme suit : les numéros pairs de la rue Général de Gaulle jusqu’au rond-point de la rue Mère Elise Rivet relèvent désormais du périmètre du groupe scolaire André Lassagne – Jean Moulin ; en parallèle, pour ne pas déséquilibrer le groupe scolaire Jacques Cartier et soulager le groupe scolaire Claudius Fournion, le boulevard des Allées fleuries (numéros pairs et impairs) intègre le périmètre du groupe scolaire Jacques Cartier. Ces changements s’appliqueront progressivement, uniquement aux enfants nouvellement inscrits.

Jouer cet été Pour les 0-6 ans, le service Animation de la Coordination Petite enfance continue ses activités durant l’été. Pas de relâche pour les « Jeudis parasol » (les mercredis de 8 h 45 à 12 h ; les jeudis de 8 h 45 à 12 h et de 14 h à 18 h) dans le parc de la Villa de la Giraudière. Notez également les rendez-vous de proximité « Lud’été » : les 12 juillet et 8 août de 15 h à 18 h au LCR Les Erables et les 19 juillet et 22 août au Relais « Les P’tits bouts » (même horaires), ainsi que la journée « Mercredi des petits » le 27 juillet de 9 h à 14 h dans le Parc de Arcades. Renseignements au 04 72 31 95 72 / jeu@mairie-brignais.fr

Arc-en-ciel : portes ouvertes La crèche familiale « L’Arc-en-ciel » organise une porte ouverte le vendredi 30 septembre à partir de 18 h dans ses nouveaux locaux, 19 bis, Boulevard des Allées fleuries.

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Petite enfance

Un guichet unique Un Point accueil petite enfance (PAPE) vous accompagne désormais dans vos démarches. « L’ouverture d’un Point accueil petite enfance correspond à la volonté de la municipalité de simplifier les démarches des Brignairots avec la mise en place d’un guichet unique chargé de répondre à l’ensemble des demandes en matière de petite enfance », explique Marie-Claire Dessirier, adjointe à l’action sociale. Pour informer sur les modes d’accueil, renseigner sur les animations à destination des enfants, des familles ou des professionnels de la commune ou encore enregistrer les préinscriptions pour tous les établissements d’accueil du jeune Sylvie, une interlocuenfant, qu’ils soient municipaux ou associatifs, le PAPE est trice incontournable pour les jeunes parents. désormais un acteur incontournable sur la commune. « Entre l’accueil familial à « L’Arc-en-ciel », l’accueil collectif « Abri’Co », la halte garderie « La Câlinerie » ou le recours aux assistantes maternelles indépendantes, les jeunes parents sont parfois un peu perdus. Avec le PAPE, ils pourront obtenir la réponse qui leur convient le mieux. De notre côté, ce point accueil devra nous permettre d’avoir une meilleure visibilité des besoins des familles de la commune », justifie Anne-Catherine Valette, responsable du service municipal de la Coordination Petite enfance. §

Point accueil petite enfance (PAPE) : 19 bis boulevard des Allées fleuries. Tél. : 04 72 31 68 11 / pape@mairie-brignais.fr

Activités périscolaires

Nouvelle organisation pour la rentrée L’organisation des activités périscolaires, placées sous la responsabilité de la collectivité sur les temps du matin (7 h 30 à 8 h 30) et du soir (16 h 30 à 18 h 15), est revue à la rentrée 2011. Trois types d’activité sont distingués donnant lieu à différentes tarifications. Les activités « pratiques » d’aide aux apprentissages (anciennement dénommée « études surveillées ») se déroulant tous les soirs d’école de 16 h 30 à 17 h 30, sont gratuites. Les activités « ludiques » dites de garderie, sont proposées matin et soir, sur 3 modules horaires (7 h 30 / 8 h 20 ; 16 h 30 / 17 h 30 ; 17 h 30 / 18 h 15). Ces activités sont payantes, selon le quotient familial (6 tranches instituées, de 0.50 à 2 € par module) pour les enfants inscrits à l’année, et au prix de 2,20 € pour ceux utilisant le service de manière occasionnelle. Enfin, les activités « toniques » (activités de découverte sportives, culturelles, musicales…) sont proposées certains soirs (de 16 h 30 à 18 h 15) par les services municipaux ou les associations partenaires aux enfants des écoles élémentaires. L’inscription et la tarification se feront trimestriellement selon le quotient familial (de 11 à 44 € le trimestre). « Les objectifs de cette réorganisation sont multiples : répondre aux attentes des familles, maintenir l’accessibilité pour tous, accompagner l’apprentissage des publics prioritaires, prendre en compte les recommandations de l’Education nationale et veiller au partage équitable des coûts entre l’usager et le contribuable », rappelle Sylvie Guinet, adjointe à l’éducation. §

Activités périscolaires : renseignements auprès du Service éducation au 04 78 05 62 06 / education@mairie-brignais.fr

I n t e r c o mmu n a l i té

Réforme territoriale

« Un pour tous… » Evoquée dans notre précédente édition*, les craintes des élus et populations de la CCVG de voir Millery intégrée bon gré mal gré au Grand Lyon, prennent corps… Jean-François Carenco, Préfet du Rhône, a rendu public début mai, le projet de nouveau Schéma départemental de coopération intercommunale (SDCI) pour le Rhône. Ce document, prévu par la loi du 16 décembre 2010 portant réforme des collectivités territoriales, vise trois objectifs : réduire le nombre de syndicats existants en supprimant ceux devenus obsolètes ; rationaliser les périmètres de ces syndicats en procédant notamment à des regroupements ; achever la carte des intercommunalités par le rattachement des communes isolées à des communautés de communes existantes et la suppression des enclaves. C’est au vu de ce troisième principe, au motif de réaliser la continuité territoriale entre la communauté urbaine lyonnaise et les communes de Grigny et Givors, que le projet de SDCI du Rhône prévoit l’intégration de Millery au Grand Lyon.

La Communauté de communes fait bloc Si, dans le projet de nouveau SDCI, le « sort » de Millery ne remet pas en cause l’existence même de la CCVG (réduite de facto à 4 membres), cette perspective n’en est pas moins rejetée par l’ensemble des communes de la vallée du Garon. Le maintien d’une CCVG à 5 membres, telle est la position que les élus communautaires entendent tenir. Une position qui « fera l’objet de délibérations dans les Conseils municipaux des 5 communes membres d’abord, puis au niveau du Conseil communautaire de la CCVG. Nous restons fermement décidés à défendre notre territoire, notre histoire commune, un bassin de vie et un fonctionnement à 5 dont la pertinence et le bien-fondé ne sont plus à démontrer », indique Paul Minssieux. La voix des élus du territoire serat-elle entendue par le représentant de l’Etat dans le Rhône ? Réponse du Préfet au plus tard le 31 décembre. §

* Lire Brignais Magazine n° 96

SDCI : Quoi de neuf ? Le projet de schéma départemental de coopération intercommunale envisage la disparition de 60 structures intercommunales (108 au lieu des 168 actuelles) dont 8 communautés de communes (13 au lieu de 21) et 52 syndicats (93 au lieu de 145). Concernant plus particulièrement notre territoire, outre le sort de Millery au sein de la CCVG, le projet de schéma prévoit : - L’intégration du SIVU Gendarmerie de Brignais dans la CCVG - La fusion du Syndicat de l’Ouest Lyonnais (SOL), structure porteuse du Schéma de cohérence

territoriale (SCOT) et d’ACCOLADE, structure porteuse du Contrat de développement avec la Région Rhône-Alpes (CDDRA) - La dissolution du Syndicat mixte pour le réaménagement des carrières du Garon - La fusion de l’EPARI (Etablissement public des autoroutes rhodaniennes de l’information) et du SRDC (Syndicat rhodanien de développement du câble) - La fusion du Sigerly (Syndicat intercommunal de gestion des énergies de la région lyonnaise) et du Syder (Syndicat départemental d’énergies du Rhône).

Bloc-notes Fête de la CCVG : tous à l’eau ! La Communauté de communes sera en fête dimanche 25 septembre (de 13 h 30 à 17 h 30). Au programme de cette après-midi conviviale et familiale : visites guidées, animations « nature », conférences, activités pour les enfants… Le thème retenu cette année est « l’eau ». Le site exceptionnel des carrières du Garon à Millery en sera le cadre rêvé. Plus d’info sur www.cc-valleedugaron.fr

CCVG : Centre aquatique La Communauté de communes a confié à la société AEMCO, la mission d’élaborer le programme architectural, fonctionnel, technique et environnemental concernant la construction du centre aquatique. Ce document programme a été validé en Conseil communautaire le 25 mai. Sur cette base, la phase opérationnelle va pouvoir débuter avec, en premier lieu, le lancement du concours d’architectes au cours de l’été.

MIE : inauguration en vue Le SMAGGA, le SYSEG et le SITOM Sud Rhône ont intégré courant mai leurs nouveaux locaux sur la zone d’activités de Sacuny. Cette Maison intercommunale de l’environnement flambant neuve sera officiellement inaugurée le 23 septembre.

CCVG : refonte Depuis la fin juin, la CCVG dispose d’un nouveau site internet voulu plus attrayant. Pari gagné ? A vous de juger sur www.cc-valleedugaron.fr

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Ec o n o m i e

Echos Eco

Nouvelles activités > Le castel des tilleuls Chambre d’hôte 14, chemin des Barolles Tél. : 06 14 47 70 63 www.lecasteldestilleuls.com

Zones d’activités

Boum ! Les projets immobiliers et d’implantations d’entreprises sur le territoire communal se multiplient. Tour d’horizon.

> L’Univert du Jardin Paysagiste : conseils paysagers, créations, entretien, petit élagage 24, rue Mère Elise Rivet Tél. : 04 69 60 18 55 06 81 06 39 36 luniverdujardin@orange.fr > Defim Diagnostic immobilier 192, rue Général de Gaulle Tél. : 04 69 55 46 00 lyonouest@defim.biz > Carlance Centre de beauté, UVA 7, route de Lyon Tél. : 04 72 04 64 81 www.carlancebrignais.fr > Altius Conseil Spécialiste de mobilier de cuisines, salles de bain, dressings et maisons en bois 1, allée Colin Muset Tél. : 06 87 90 23 50 www.altius-conseil.com contact@altius-conseil.com > Rémi en Provence Epicerie fine, tissus, poterie, savons…produits régionaux 15, rue Colonel Guillaud Tél. : 04 78 59 73 35 remienprovence@voilà.fr > Chauss’Clé Multiservices : Cordonnerie, clés, piles, carte de visite, tampons, plaques auto/moto, articles de maroquinerie, objets insolites… 66, rue Général de Gaulle Tél. : 09 81 17 67 23 slpr@chauss-cle.fr

Changement d’adresse > Cabinet Cortial / Chanceau Diététicienne / psychothérapeute 2, rue Colonel Guillaud Tél : Cortial au 04 78 05 26 15 Chanceau au 04 72 31 01 48

« Le travail porte ses fruits. La Ville, en étroite collaboration avec la CCVG qui a la compétence pour l’aménagement des zones d’activités, a su rendre son territoire attractif pour les entreprises. Celles qui sont là depuis longtemps restent, et d’autres, séduites par le potentiel de Brignais, viennent s’y installer. Il suffit d’ouvrir les yeux pour le voir ». Guy Boisserin, adjoint à l’activité économique, ne cache pas sa satisfaction devant le dynamisme du tissu économique local. Actuellement, les projets immobiliers destinés à accueillir de nouvelles entreprises sont nombreux. Sur la zone de Sacuny, la société Cirly, spécialiste dans la fabrication de prototypes de circuits imprimés, a investi en juin ses nouveaux locaux, un bâtiment en bois de 2 500 m2. « L’accessibilité de la zone, son développement et son cadre verdoyant nous ont séduit », explique Maxime Frachon, dirigeant de cette PME de 23 salariés, jusque-là basée dans le quartier de Gerland. Même discours du côté de Stéphane Angelloz, à la tête du groupe Acte I – ANC- Acropolis. Concepteur, constructeur et promoteur à la fois, l’entreprise Brignairote est impliquée dans deux projets de construction sur la zone de Sacuny. Le premier concerne un bâtiment comprenant 600 m2 de bureau et 1 500 m2 de locaux d’activité que la société Zacharie (agencement de locaux et menuiserie bois, actuellement basée à

St-Genis-Laval) investira d’ici à la fin de l’année. Le second projet, en bordure immédiate de la RD42, est encore plus imposant avec un total de 5 500 m2 de locaux (3 500 m2 de bureau ; 2 000 m2 d’activité) à livrer en deux tranches (fin 2011 pour la première, fin 2012 pour la seconde). « La commercialisation ne pose pas de problème : les candidats sont nombreux, attirés par l’accessibilité et la visibilité de ce programme », confirme Stéphane Angelloz.

Plus au Sud aussi, de nouveaux projets voient le jour Sur la zone d’activités des Aigais, en bordure de l’A450, Diapason immobilier travaille sur un projet de rénovation/extension d’un bâtiment de 2 400 m2 à terme (1 200 m2 de bureau et 1 200 m2 d’activité, livrés au 2e trimestre 2012). Sur la zone d’activités des Ronzières, la société CGL (expertise comptable – commissaire aux comptes), emménagera dans les prochains jours dans de nouveaux locaux (850 m2) qu’elle vient de construire. « Avec maintenant 23 salariés, nous avions besoin de nous agrandir. Mais pas question de quitter Brignais où nous sommes implantés depuis plus de 30 ans, et où les conditions de notre développement sont pleinement réunies… », soutient Bertrand Vigliecca, codirigeant de l’entreprise avec Bernard Pelissier. §

GL Events aux J.O. de Londres Après l’Afrique du Sud pour la Coupe du Monde de football à l’été 2010, c’est en Angleterre que GL Events confirme son statut d’incontournable sur le

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

terrain de l’événementiel sportif à dimension planétaire. Le groupe brignairot dirigé par Olivier Ginon vient en effet de remporter deux gros contrats (près de 24 M€

pour le design, la fourniture et l’installation de gradins) pour les Jeux Olympiques de Londres 2012.

Ec o n o m i e

Commerce

Questions de qualité Accès, accueil, service, conseil… Afin de mieux cerner les attentes des Brignairots et valoriser les initiatives de ses membres les plus méritants, l’association Brignais commerces mène l’enquête. Votre avis nous intéresse ! Indice de satisfaction Pour chacune de ces catégories, veuillez cocher un indice de satisfaction/insatisfaction : TS = Très satisfaisant, S = Satisfaisant, IS = Insatisfaisant, TIS = Très insatisfaisant, SA = Sans avis TS

TIS

Accès à vos commerces : stationnement, trottoir, passage piétons Horaires d’ouverture : amplitude Vitrines : attrait, affichage prix

A FLEUR DE POT ALLIANZ AM FORME ET BEAUTE ATOL AXA MAUPAS FLACHER BANQUE RHONE ALPES BLEU CHOCO* BOUDBOIS ET RICOCHET BRIGNAIS AUDITION CENTURY 21 CHAUSS-CLE CIC LYONNAISE DE BANQUE CITROEN BALLEYDIER* CLEAN SERVICE PRESSING* COCKTAILS ET GOURMANDISES CREDIT MUTUEL DELICES ET CAPRICES* FONTANA TOURISME FRAICHEUR PLUS GEDIMAT CHARROIN GERIN QUARTZ HOTEL DES BAROLLES-LA BOUCHERIE IMMO7 INSTITUT BEAUTE DU PARC KOLORZ KRYS J TORRILHON LA TOURMALINE BIJOUTERIE LE PONT VIEUX L’ENDROIT LES SPECIALISTES* MARYFLOR MAZZOCCO BOUCHERIE NOTA BENE* ONE CUT COIFFURE OPTIC 2000 PAULINE LINGERIE PHARMACIE BARRAL PHARMACIE DU GAREL PHARMACIE DU SOLEIL PHARMACIE DU VIEUX PONT* PHOTO DUGAS PIZZA PASTA DEL ARTE S.O. LYONNAIS INFORMATIQUE SPAR* VILLAVERDE GRASSOT

Animations commerciales : périodicité, promotions, annonces… Propreté, éclairages des trottoirs Accueil en magasin, amabilité, sourire, disponibilité Services : compétences, conseils e-commerces : site internet, commande, suivi Moyens de paiement : diversité Quels sont selon vous les commerces et activités manquantes à Brignais ?

Fréquentation des commerces de Brignais Veuillez cocher le nombre de vos visites Jamais

1 à 3 x/ semaine

+ souvent

Alimentaire - Restauration Maison - Décoration - Aménagement - Jardin Prestataires de services - Dépannage Habillement - Accessoires de mode - Bijoux Santé - Soins / Beauté Loisirs - Voyage Vos attentes :

Trophées de l’année Pour chacune des 3 catégories, votez pour l’enseigne qui vous paraît la plus méritante parmi la liste des adhérents de Brignais Commerces ci-contre Accueil Vitrine Conseil / Compétence

Information personnelle vous habitez Brignais

 OUI  NON

* Merci de déposer vos questionnaires remplis dans les commerces signalés par un astérisque dans la liste des adhérents de Brignais Commerces ci-contre, ou dans la boîte aux lettres de Brignais Commerces - 22, rue Colonel Guillaud. Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

109 rue Général de Gaulle 69530 BRIGNAIS Tél. 04 78 05 46 88

HNR STUDIO

14, rue des Ronzières 69530 Brignais

> > > >

Création graphique Studio photographique Impression Photocopie couleur

04 78 05 16 93

contact@hnr-studio.fr Accès : rond-point Pignol - Dir. Vourles - 1 ère à gauche - 300 m après VillaVerde

Je change de motifs

Le Monde à votre idée

en un clic .

organisation de voyages individuels et groupes : Programmes en avion, autocar, et croisières incentives et Séminaires

www.opticiens-atol.com *

Monture de Motifs par par Atol Atol avec avec branches personnalisables vendue avec une avec paire une de motifs à choisir Monture delalacollection collection Motifs branches personnalisables vendue paire interchangeables de motifs interchangeables à choisir parmi les motifs et coloris parmi les motifs et coloris selon la disponibilité en magasins et sous réserve de la compatibilité entre les motifs et la monture choisis. Si selon la disponibilité magasin sous réserve de la compatibilité entre motifs etOffre la monture choisis. Si un desde produits n’est pas disponible en magasin, un des produits n’est pas en disponible en et magasin, votre opticien peut vous le fournir surles commande. valable dans les seuls points vente participant l’opération. Offre sur non commande. cumulable et valable du 01/01/2010 au seuls 31/12/2010. paire de motifs interchangeables votreAtol opticien peutà vous le fournir Offre valable dans les pointsToute de vente Atol participant à l’opération. Offre non cumulable et valable du supplémentaire peut être achetée au tarif en vigueur en magasin. Visuels non contractuels.

01/01/2011 au 31/12/2011. Toute paire de motifs interchangeables supplémentaire peut être achetée au tarif en vigueur en magasin. Visuels non contractuels.

www.opticiens-atol.com

164 rue Général de Gaulle - 69530 BRIGNAIS - TÉL. : 04 78 05 01 51 - FAX 04 72 31 65 38 3 place Ampère - 69250 NEUVILLE SUR SAÔNE - TÉL. : 04 37 40 81 60 - FAX 04 37 40 81 64 www.fontana-tourisme.com

Nouveau à Brignais Soins visage . Maquillage . Epilation visage Epilation corps . Manucurie . Pédicurie...

Vos soins Beauté à domicile et en institut

Nadine Vallerotonda P. 06 60 54 26 25

Institut Amaryllis Beauté 22 rue Auguste Simondon 69530 Brignais Lundi au vendredi 9h-19h Sans interruption > Samedi 9h-13h

A la Une

Seniors

Place aux aînés

Avec l’allongement de l’espérance de vie et l’arrivée à l’âge de la retraite de la génération « Baby boom », la part des aînés dans la population s’accroît d’année en année. Ainsi, en 2050, un habitant sur trois aura plus de 60 ans. Afin de répondre au mieux aux besoins de ces nouveaux seniors et d’anticiper sur les services à prévoir, la Ville vient de faire réaliser une grande étude. Il en ressort que l’enjeu essentiel des prochaines années sera de retarder l’âge de la dépendance des personnes âgées.

A Brignais comme un peu partout en France, la population des aînés augmente de façon importante, autorisant certains à parler de « papy boom ». Sur la commune, de 16 % en 1999, les plus de 60 ans représentent aujourd’hui près de 20 % des habitants. La question des seniors, de leur place et leur rôle au sein de la collectivité, fait ainsi figure d’enjeu majeur pour les années à venir. A Brignais, grâce à la municipalité et à ses multiples partenaires, de nombreuses actions et dispositifs existent pour permettre à nos anciens de bien vivre et vieillir dans leur ville.

Déjà très mobilisés dans l’action en faveur des aînés, la Ville et ses partenaires proposent de nombreux services et animations. Des dispositifs d’aide à domicile aux solutions d’hébergement lorsque le maintien chez soi n’est plus possible, la

Ville accompagne les aînés afin de rompre au maximum avec l’isolement. La richesse de la vie associative locale constitue en ce sens un atout important et une composante essentielle du bien-vivre ensemble à Brignais. Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

A la Une

Maintien à domicile

Bien vieillir chez soi De la livraison de repas à l’aide ménagère, les offres de services pour le maintien à domicile sont nombreuses. Avec l’allongement de l’espérance de vie, bien vieillir chez soi constitue une des principales préoccupations de tout un chacun. C’est aussi une préoccupation constante pour les services de maintien à domicile. A Brignais, l’aide aux seniors constitue un volet important de l’intervention de l’antenne locale de l’ADMR. Gérée par des bénévoles, cette association dispose d’une équipe de professionnels (auxiliaires de vie sociale, employés à domicile…) qui aide les aînés à accomplir les actes de la vie ordinaire (le lever, le coucher, la toilette,…) et les tâches domestiques comme le ménage, le repassage, ou encore les courses. « Mais Les auxiliaires de vie notre priorité sociale de l’ADMR tissent est avant tout du lien social avec les d’établir des bénéficiaires

Vie associative

Hyperactifs Loin de rester inactifs, les seniors sont toujours plus nombreux à s’investir dans la vie associative. Au point d’en devenir des acteurs incontournables. Finie l’époque où âge de la retraite était synonyme d’inactivité. De nos jours, les seniors veulent profiter de leur temps libre pour entretenir leur forme, se cultiver, voyager ou encore Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

relations et du lien social avec nos bénéficiaires », précise Jean Viret, le président de l’association. « Ce travail ne peut se faire sans l’action conjuguée des bénévoles et des salariés. Or, en cette période estivale, nous souffrons d’un manque d’effectifs ». Sur la commune, ce service d’aide et de maintien à domicile est également assuré par MIMA, une agence privée qui propose diverses prestations à destination des seniors. En complémentarité de ces services à la personne, le SSIAD du canton de SaintGenis-Laval (association adhérente à la fédération ADMR du Rhône) avec son équipe d’aides soignantes et d’infirmières assure (sur prescription médicale) des soins infirmiers et d’hygiène au domicile des personnes de plus de 60 ans, malades ou dépendantes.

Vers une nouvelle forme de solidarité Assuré par une équipe de bénévoles qui cherche en permanence à renforcer son équipe, le portage de repas est aussi une aide très appréciée par les aînés qui rencontrent des difficultés à se faire à manger. Tout comme le service « Allô Taxi » qui permet aux retraités de bénéficier d’un

Pratique > ADMR (Aide à domicile en milieu rural) : Accueil du public du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 17h. 1, rue Jean Rousselin – 04 78 05 72 98 / admrbrignais@wanadoo.fr > SSIAD (Service de soins infirmiers à domicile) : Immeuble « Le Sud Ouest » 2A, route de Lyon – 04 78 37 80 45 > Portage de repas à domicile et Allô Taxi : Renseignements auprès du secrétariat du FRPA « Les Arcades » au 04 78 05 16 42 > Pari Solidaire : 04 78 83 54 42 www.leparisolidairelyon.org > MIMA : Accueil sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. 1, rue Jean Pariset – 04 78 50 96 45 / contact@mimaservices.fr

service de transport chaque mercredi entre 9h30 et 11h. Coordonné par le FRPA Les Arcades, ces deux prestations apportent ainsi une solution supplémentaire de soutien à la vie quotidienne. Outre tous ces dispositifs, la Ville mise aussi sur un concept novateur pour améliorer la qualité de vie des seniors et rompre avec l’isolement : le logement intergénérationnel. Une démarche originale qui tend aujourd’hui à se développer et que l’association Pari solidaire s’applique à mettre en œuvre notamment à Brignais en partenariat avec le Lycée Gustave Eiffel et le CCAS de la Ville. Etablissements publics, entreprises privées et associations œuvrent ainsi de concert pour faciliter le quotidien des seniors.

venir en aide aux autres. Autant de plaisirs que ces retraités actifs ont la possibilité de satisfaire à Brignais grâce à la richesse de la vie associative locale. Que ce soit à l’Amicale laïque, aux Amis de la bibliothèque ou encore au Centre social, pour ne citer qu’eux, les seniors représentent une part importante des adhérents des associations. Certaines leur sont même dédiées. A l’image du Club de la bonne humeur qui, au travers ses diverses activités, propose un lieu d’échange et de rencontres placé sous le signe de la convivialité.

Partie de cartes au Club de la bonne humeur

Carnet d’adresses Un large choix Que faire de son temps libre ? Petite liste non exhaustive des activités à destination des seniors. Les boulistes de l’Amicale Laïque

A la Une

Centre communal d’action sociale

Un interlocuteur privilégié Outil principal de l’action de la Ville, le Centre communal d’action sociale sert aussi de relais pour la mise en œuvre des politiques nationales et départementales. Soucieuse d’améliorer la qualité de vie des seniors, la Ville, par l’intermédiaire de son Centre communal d’action sociale, multiplie les actions et dispositifs pour éviter l’isolement. Accompagner au mieux les retraités dans leur vie quotidienne

Gym-détente à l’Espérance et Vaillantes

en fonction de leurs besoins en assurant un rôle d’écoute, d’information, d’orientation, de soutien et d’aide font donc partie des diverses missions du CCAS. Dans ce cadre, il gère le Foyer-résidence Les Arcades et favorise les services de maintien à domicile comme le portage de repas. L’accompagnement des aînés passe aussi par l’organisation d’animations et rendezvous ayant pour but de créer une dynamique entre eux mais aussi entre les générations. Le repas de printemps des seniors, la Semaine bleue ou encore les colis de Noël sont ainsi autant de moments de convivialité que CCAS s’attache à préserver.

> Amicale laïque – Section Taïso : Séances le jeudi matin aux Arcades et le vendredi matin au dojo de l’Amicale laïque – 53 rue du Général de Gaulle. Rens. au 06 72 09 63 22. > AL Boules Lyonnaises : Siège rue Paul Bovier Lapierre. Renseignement au 04 78 05 47 01 > Amis de la bibliothèque : Cercles de lecture ouvert un jeudi toutes les six semaines. Rens. au 09 51 97 90 75 / h.bernoud@neuf.fr > ASB Pétanque : 3, Bd des Sports. Rens. au 04 78 05 18 75 > Boule Joyeuse : rue de Mère Elise Rivet. Rens. au 04 78 05 46 13 > Centre social : randonnée pédestre, couture, informatique… Rens. au 04 72 31 13 32 / centre.social.brignais@wanadoo.fr > Club de la bonne humeur : jeux, thé dansant, sorties culturelles… : club ouvert le lundi et le jeudi de 14 h à 17 h 30 à la Maison Guy de Chauliac. Rens. 04 78 05 11 83 > Copisol (Comité pédestre intercommunal du Sud Ouest lyonnais) : 04 78 05 37 49 > Espérance et Vaillantes Gymnastique détente : Séance de gym d’entretien. Rens. au 04 78 36 66 40 / www.evbrignais.com > Gymnastique volontaire : Cours de gym douce. Rens. au 09 54 82 64 57 > Les Ripatons : Groupe de marcheurs. Sortie tous les mardis. Rens. au 06 77 09 98 38 / www.ripatons.fr > Université tous âges : cycle de conférences. Rens. au 04 78 05 14 79 /christiane.mittler@orange.fr

Rompre l’isolement La sécurité des aînés représente également une préoccupation importante pour la Ville qui s’applique à soutenir et mettre en œuvre certains dispositifs nationaux et départementaux. Dans le cadre du « Plan départemental de prévention canicule », la municipalité a mis en place un registre nominatif permettant de recenser les personnes âgées, isolées ou handicapées qui en auront fait la demande auprès du CCAS. Mis en place par le gouvernement afin de lutter contre les actes de malveillance, l’opération « Tranquillité seniors » vise aussi à identifier les personnes vulnérables : celles déjà recensées dans le cadre du « Plan canicule » puis celles qui se signaleront

Maison du département du Rhône Un service de proximité Animé par la volonté d’être plus proche des citoyens, le Département a créé dans chaque canton du Rhône un point d’accueil pour les compétences départementales. Les mesures en faveur des personnes âgées relèvent ainsi de ce domaine d’actions (aides sociales, allocation départementale personnalisée d’autonomie…) > Maison du Rhône de Brignais : 3, place d’Hirschberg – 04 78 05 16 41

spontanément auprès de la gendarmerie.

Centre communal d’action sociale : 04 78 05 62 28 / ccas@mairie-brignais.fr

Portrait Gilbert Vigne, retraité dynamique A 68 ans, Gilbert Vigne est la parfaite illustration de la retraite active. Mettre son temps au profit des autres et de ses passions s’est ainsi vite imposé comme une évidence. Depuis son départ à la retraite en 2003 après 45 années passées au service d’une société de transport, Gilbert Vigne est devenu bénévole au sein des services municipaux de portage de repas à domicile et de transport. Outre le temps consacré à sa famille et ses huit petits-enfants, il est aussi très impliqué dans la vie associative locale : musicien à la batterie fanfare de l’Espérance et Vaillantes, adhérent aux Amis du vieux Brignais et aux Interclasses, membre sympathisant de la FNACA. Et il compte bien s’investir dans le tout jeune Comité des fêtes. Un mode de vie qui le satisfait complètement : « C’est plaisant de consacrer du temps uniquement à ce qui nous plaît. D’autant plus qu’à Brignais on a la chance de bénéficier d’un tissu associatif très riche. C’est une commune où il fait bon vieillir ».

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

A la Une

Trois questions à…

Marie-Claire Dessirier Adjointe à l’action sociale Quelle place occupent les seniors au sein de la collectivité ? Le rôle d’une commune comme Brignais est d’accompagner ses habitants tout au long de la vie, de la toute petite enfance jusqu’au plus grand âge. Force est de reconnaître que la place et le rôle des aînés ont tendance à s’affirmer ces dernières années. D’abord parce qu’ils représentent une part de plus en plus importante numériquement au sein de la collectivité, du fait notamment de l’allongement de la durée de la vie. En outre, ceux que l’on appelle « les seniors » sont de plus en plus jeunes, actifs, dynamiques et investis dans la vie de la collectivité. Sans l’engagement quotidien des seniors, la vie associative serait beaucoup moins riche, beaucoup plus réduite sans doute. Quel est le rôle de la collectivité pour cette catégorie de la population ? Via le Centre communal d’action sociale, la Ville apporte aide et conseil aux seniors les plus en difficulté dans leurs démarches en lien avec la Maison du Département. Mais notre rôle ne se réduit pas à la seule action sociale. Notre souci quotidien est de développer, soutenir, coordonner les initiatives, les services, qui permettent à nos aînés de se sentir bien dans leur ville. Favoriser les échanges, la convivialité, développer des services de proximité ou de nouveaux équipements… Quels sont les chantiers de demain ? Un des enjeux majeurs est la question du maintien à domicile des plus âgées pour lequel tous les acteurs doivent se mobiliser. A Brignais, nous travaillons notamment sur le logement : nous devrons être en mesure de proposer plus de logements adaptés, de petite taille (T1), en centre-ville, proches des commerces. La Ville investira également de manière importante dans les chantiers de l’accessibilité afin de rendre les espaces et les bâtiments publics, mais aussi les commerces, plus accueillants et pratiques pour les anciens. Enfin, de nouveaux équipements publics comme le pôle culturel ou le centre aquatique, ont pour vocation à répondre aux besoins des seniors en matière de loisir et de convivialité. Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Hébergement

Des structures d’accueil adaptées Installés depuis de nombreuses années à Brignais, le foyer–résidence Les Arcades et la Maison St-Anne apportent des solutions d’hébergement adaptées aux besoins des personnes âgées Appartements de type T1 et T2 dans un immeuble de 4 étages, avec ascenseurs, situé dans un parc classé de deux hectares, à proximité du Centre ville : bienvenue à la résidence des Arcades ! Depuis 1977, cet établissement public non médicalisé géré par le Centre communal d’action sociale accueille des personnes valides et autonomes âgées de plus de 65 ans. Des prestations médicales (auxiliaires de vie, aides-soignantes, médecin…) aux nombreuses activités proposées, le FRPA « Les Arcades » est conçu pour offrir un environnement collectif rassurant et chaleureux à ses 73 résidants. Parmi les services disponibles sur place : un restaurant, un salon de coiffure, une esthéticienne, des cours de gym douce… L’équipe de permanents des Arcades s’attache à faire vivre la résidence en organisant tout au long de l’année des rendez-vous conviviaux comme la Fête des voisins, le carnaval ou le repas de fin d’année. Par ailleurs, le FRPA « Les Arcades » propose aux personnes âgées qui se retrouvent isolées suite au départ en vacances de leurs proches par exemple, des solutions d’hébergement temporaire d’une semaine à trois mois grâce à la mise à disposition de studios meublés au sein de l’établissement. La commune compte également sur son territoire une autre structure d’accueil répondant à des besoins plus spécifiques. Installée à Brignais depuis 1838 et créée par la Congrégation des religieuses de Saint-Charles, la Maison Sainte-Anne est Le barbecue de fin d’année, un moment de convivialité partagé par les résidants des Arcades

Foyer Résidence Les Arcades

Maison Sainte-Anne

devenue depuis sa réhabilitation en 2005 un EHPAD, établissement hospitalier reconnu pour héberger des personnes âgées dépendantes. D’une capacité d’accueil de 75 lits, cette maison de retraite médicalisée dispose également d’une unité spécialisée « Alzheimer » destinée à recevoir les personnes atteintes de la maladie. §

Pratique > FRPA Les Arcades 5, boulevard de Scheighouse 04 78 05 16 42 / frpa@mairie-brignais.fr Capacité d’accueil : 63 appartements de type T1 et 5 de typeT2 et 2 studios meublés pour l’hébergement temporaire > « Maison Saint-Anne » 4, rue Paul Bovier-Lapierre 04 78 05 11 71 Capacité d’accueil : 75 lits

Portrait

Jean Darfeuille

Homme de terrain Durant près de 60 ans, Jean Darfeuille a donné sans compter son temps et son énergie aux associations locales dans lesquelles il s’est investi. Un engagement qu’il poursuit encore aujourd’hui à 81 ans. Rencontre avec ce jeune Brignairot de toujours. Vous l’avez sûrement déjà croisé dans les rues de Brignais. Sans doute à l’ASB Foot, au défilé des Classes, peut-être même lors d’une exposition des Amis du vieux Brignais ou récemment lors des festivités du 25 e anniversaire du j u m e l a ge B ri g n a i s Hirschberg. Jean Darfeuille fait partie de ces figures locales qui s’investissent sans compter dans la vie de leur commune. Son attachement à Brignais, il le porte jusque sur les murs de son appartement situé rue Général de Gaulle. Photos, bibelots, livres témoignent de son affection pour cette commune qui l’a vu naître le 25 juin 1930. Issu d’une famille modeste, d’un père mécanicien à la SNCF et d’une mère couturière à domicile, Jean Darfeuille a passé ses premières années de scolarité à l’école des garçons rue Simondon. Technicien dans les câbles téléphoniques, son parcours sera marqué par un engagement sans faille dans la vie associative locale. Un engagement qu’il poursuit encore aujourd’hui à 81 ans. « J’aime organiser des événements, me fixer des buts et me donner les moyens de les réaliser », confie Jean Darfeuille. Débordant de projets, ce passionné de voyage et d’histoire est très investi au sein de l’association des Amis du vieux Brignais où il participe depuis de nombreuses années à la réalisation d’expositions et à l’organisation de sorties culturelles. Président à deux reprises des classes en « 0 » en 1990 et 2000, il est aussi à l’origine de la création de l’Amicale

des interclasses qui fêtera en novembre prochain ses 20 ans.

Affaire de famille Les 60 ans de présence au sein de l’ASB Foot célébrés l’année passée en disent également long sur son implication. Il a alors 20 ans quand il signe sa première licence en 1950 à la création du club. « A cette époque, il n’y avait pas grand-chose à faire. Mon choix était davantage motivé par l’aspect convivial plutôt que sportif », avoue-t-il. Pourtant, ce « grand sage », comme le qualifie son entourage, ne cessera d’œuvrer pour cette association et multipliera les responsabilités : de simple bénévole, il deviendra secrétaire, trésorier et assurera pendant vingt ans la présidence de la section Foot de 1961 à 1981 et pendant 17 ans celle de l’ASB générale entre 1964 et 1981. Cet investissement lui ouvrira

d’ailleurs les portes du Conseil municipal en 1965 sous le mandat de Pierre Minssieux d’abord, en tant que conseiller, puis en tant qu’adjoint à la vie associative et au sport dans l’équipe de Michel Thiers où il participa notamment à la création du jumelage avec Hirschberg. Cet engagement municipal s’est terminé en 1995, après 30 ans de bons et loyaux services. Autant de souvenirs que Jean Darfeuille se plaît à raconter, toujours avec beaucoup de modestie, et sans jamais oublier de mentionner le soutien de sa femme, Suzanne, avec qui il est marié depuis 54 ans, et qui depuis lors le « supporte ». Une fille, secrétaire de l’ASB pendant 10 ans, et un fils joueur depuis maintenant 30 ans au sein du club et, par ailleurs, dirigeant et responsable de l’équipe vétérans : la passion du bénévolat est sans conteste une affaire de famille chez les Darfeuille. § Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

RE P OR T AGE 7 h 30 : Coloriage, lecture, jeux… Réveil en douceur à la garderie périscolaire de Jacques Cartier

Le moment des au revoir avant l’ouverture des portes à 8 h 20

Rythmes scolaires

Sur les bancs de l’école Mais que font nos bambins une fois la porte de l’école franchie ? De l’arrivée des élèves jusqu’à leur sortie, la journée s’organise autour de plusieurs temps forts. Immersion.

Chez les petits de l’école maternelle André Lassagne, la journée commence par un temps de parole.

Dans la classe de CM1 de Jean Moulin, le problème du jour est mathématique

7 h 30. C’est le début de la journée pour une petite partie des élèves de maternelle et d’élémentaire. Accueillis par des Atsem (Agents territoriaux spécialisés dans des écoles maternelles) à la garderie périscolaire, les enfants peuvent se détendre et s’amuser jusqu’à l’ouverture des portes à 8 h 20. En quelques minutes, une nuée de cartables envahit la cour de récréation. A peine le temps de discuter qu’il faut déjà entrer en classe. A l’école maternelle, les journées sont rythmées par plusieurs rituels : accueil des petits le matin, rassemblements collectifs, activités physiques et ateliers ludiques (peinture, collage-découpage…). A l’école élémentaire, l’emploi du temps de la semaine est partagé entre apprentissages fondamentaux (mathématiques, français, histoire-géographie) et activités physiques,

Séance de gymna stique à André Lassagne : ça rampe, ça glisse, ça grimpe !

tion A 10h ou à 15h, la récréa des iée réc app s trè rs est toujou s petits comme des grand Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

culturelles et artistiques (sport, musique, arts plastiques…). 11 h 30, c’est dans un joyeux brouhaha que les enfants s’empressent d’aller déjeuner. Repas à la maison pour les uns, cantine pour les autres. Après le service, les enfants disposent d’un temps libre où ils ont la possibilité de participer aux activités proposées par l’école ou par les animateurs du Service Enfance jeunesse de la Ville.

A l’école de l’environnement 13 h 20, l’après-midi redémarre à l’école maternelle par une sieste. Pendant ce temps, les cours ont repris du côté des élémentaires. Dans certaines classes, l’ordinateur a pris, le temps d’une séance, la place du cahier et des crayons. Les élèves apprennent à se servir de l’outil informatique pour s’informer, se documenter et pour communiquer. Les animations et sorties pédagogiques font aussi partie du quotidien des enfants. Parmi les thèmes privilégiés, la

Grande excitation chez les CM1 de Jacques Cartier à l’occasion de la première séance de piscine

RE P OR T AGE Au menu du jour : repas varié et équilibré concocté par la Cuisine centrale.

En attendant le 2e service à la cantine, petite partie de football encadrée par les animateurs du Service Enfance jeunesse

Dernière répétition avant le jour J pour l’atelier théâtre de l’école Jean Moulin

Chut ! C’est l’heure de la sieste chez les petits de l’école maternelle André Lassagne

Connexion réussie pour cette classe de CM2 de Claudius Fournion qui communique beaucoup à travers son « blog » En rythme et en chœur sur la scène du Briscope, les élèves de Sylvie Trèves se produisent devant les parents. Le fruit d’une année de travail.

sensibilisation à l’environnement et au développement durable. Dans ce cadre, l’association Hespul et le Smagga ont proposé tout au long de l’année aux scolaires des ateliers concrets sur l’énergie ainsi que des sorties nature. Des moments très appréciés par les élèves. 16 h 30. Quand sonne la fin des classes, la journée n’est pas terminée pour tout le monde. La Ville prend alors le relais de l’Education nationale et propose …Tandis que l’autre partie de la classe fait preuve de créativité pendant la séance d’arts plastiques.

plusieurs dispositifs afin de répondre aux besoins des enfants et des familles : des activités toniques pour ceux qui veulent se dépenser (percussion, danse latino américaine, modern jazz, multisports, informatique en fonction des établissements), des activités pratiques pour ceux qui souhaitent terminer leurs devoirs ou des activités ludiques à la garderie pour conclure la journée par un moment de détente avant le retour à la maison. §

Des histoires et encore des histoires… Comme chaque mardi matin, un petit groupe de CM2 de Jean Moulin se retrouve à la bibliothèque de l’école pour une séquence lecture avec Brigitte Chabert…

Fabrication d’une maquette de manège solaire pour cette classe de CM2 lors d’une animation Hespul. Grâce à la sortie nature proposée par le SMAGGA, les élèves de CE2/CM1 de Claudius Fournion ont pu découvrir l’écosystème du Garon

Ambiance studieu se à l’étude surveillée où chacun termine ses devo irs

soir telier percussion du Grand succès de l’a esseur of pr a, eir kh ng Be animé par Magid e de Brignais à l’Ecole de musiqu

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Arrêt sur images

13 1 15 avril | 6 rue Bovier Lapierre Déménagement des élèves dans la nouvelle école St Clair 2 17 avril | Complexe P. Minssieux

Vide-greniers de l’ASB natation 3 19 avril | Briscope

Repas de printemps des seniors 4 20 avril | Briscope Réunion publique sur les équilibres des effectifs dans les groupes scolaires

14 5 8 mai | Complexe P. Minssieux

Vide-greniers du BMCB 6 10 mai | Briscope

Vernissage de l’exposition sur les 150 ans de l’unité italienne 7 13 mai | Complexe P. Minssieux

Course contre la faim 8 14 mai | Place du 8 mai 1945

Journée de l’Europe

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

9 14 mai | Place du 8 mai 1945 Information sur le passage à la télévision numérique 10 15 mai | Centre-ville

Foire de printemps 11 18 mai | Briscope Première réunion du Comité des fêtes 12 20 mai | Vallée en Barret

Restauration de l’Aqueduc 13 21 mai | Salle du Conseil municipal

Remise des cartes électorales

14 21 mai | Briscope Fête des Orients 15 25 mai | Gare Réunion de proximité sur les travaux de la SNCF 16 27 mai | FRPA « Les Arcades » Fête des voisins 17 27 mai | Briscope Spectacle de danse Modern Jazz de l’Amicale laïque

18 28 mai | Parc de l’Hôtel de Ville

Arrêt sur images

Fête d’été du Centre social 19 28 mai | Hirscherg

22 11-12 juin | Montopoli in Val d’Arno (Italie) 175e anniversaire des Bersaglieri

26 21 juin | Parc de l’Hôtel de Ville Fête de la Musique

25e anniversaire du jumelage Brignais/Hirschberg

23 16 juin | Villa de la Giraudière Journée jeu intergénérationnelle

Les CM2 de Fournion à l’honneur pour les « 10 mots »

24 17 juin | Complexe sportif Pierre

28 23 juin | Briscope Réunion AVB « Mémoire de 39/45 »

20 10 juin | Villa de la Giraudière

Fête de fin d’année crèche « Arc-en-ciel » 21 11 juin | Complexe sportif Pierre Minssieux

Raids Eurosportifs : Nuit de la St Jean

Minssieux Ecole St Clair : Journée sportive pour ELA 25 21 juin | Briscope Pôle culturel : pose de la 1ère pierre

27 23 juin | Assemblée nationale

29 23 juin | Briscope Remise des dictionnaires aux CM2 30 25 juin | ZA de Sacuny Inauguration du Parcours de santé

+ d’images Scannez ce code QR avec votre smartphone pour accéder aux albums photos du site mobile de la Ville.

www.brignais.com > Photos

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

V i e a s s o c i at i v e

Office culturel de Brignais

Une saison tentaculaire Cette année c’est Poly qui s’y colle ! La petite dernière de la famille Cope présentera la nouvelle saison le 9 septembre. Une saison qui se déploie dans toutes les directions, naviguant entre découvertes audacieuses et figures tutélaires. Nous, on adhère ! « Elie Cope père, Marie-Thé, la maman, et le petit Brice sont heureux de vous faire part de la naissance de Poly. C’est d’ailleurs autour du berceau de la dernièrenée, charmante petite octopode, que le cercle élargi des proches et des amis est invité à se retrouver le vendredi 9 septembre, pour une soirée de présentation sous le toit familial… » A l’orée de la saison culturelle 2011/2012, l’OCB nous refait le coup des aventures de la Famille Cope pour donner corps à sa programmation ! Manque d’imagination ou goût prononcé pour le calembour et la métaphore domestique ? « Depuis plus de 20 ans, l’OCB travaille dans le même esprit, à savoir proposer des spectacles vivants balayant tous les genres artistiques, à destination de tous les publics, de tous les âges. Les spectacles familiaux sont notre cœur de cible et nous cultivons une certaine tradition de l’humour. En ce sens, nous avons trouvé que l’univers des Cope nous correspondait assez bien », justifie Yvan Loaec, Directeur de l’OCB. La recette, en tout cas, a bien fonctionné en 2010/2011. « C’est une très bonne saison qui s’achève, les retours du public sont positifs. La fréquentation est en hausse avec une trentaine d’abonnés supplémentaires, pour un total de quelque 350 fidèles. Plus de la moitié des spectacles ont affiché complet », apprécie Yvan Loaec. Parmi les représentations proposées, celles d’un Francis Huster magistral dans « La traversée de Jacques Weber Paris », de le 10 février l’énergique Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Didier Bénureau ou des talentueux Mountain Men resteront, à n’en pas douter, dans les mémoires. La saison qui s’annonce devrait être de la même veine, les travaux d’aménagement du pôle culturel n’ayant pas d’incidence sur le déroulement des 17 dates inscrites au calendrier. Tentaculaire, à l’image de la petite Poly, le programme promet d’emmener le spectateur à la découverte d’horizons variés. Difficile ici d’en faire le tour dans le détail.

Gros poissons, vus à la TV… On citera ainsi pour commencer la place importante réservée au jeune public (« Rouge tomate », soirée chanson le 6   d é c e m b re ; « Bottes de Cœur de cuillère le 15 mai princes et bigoudis », soirée conte le 31 janvier ; « Impro Minots », théâtre d’improvisation le 13 mars ; « Cœur de cuillère », théâtre d’objets et musical le 15 mai). Impossible de ne pas faire état de la présence de gros poissons sur la scène du Briscope cette saison (retour de Smaïn dans « Pierre et le loup » et le « Carnaval des animaux » pour une soirée conte musical familiale en partenariat avec l’Ecole de musique le 2 décembre ; présence de l’immense Jacques Weber le 10 février pour « Eclats de vie », formidable parcours littéraire initiatique ; venue de Richard Borhinger dans « Traîne pas trop sous la pluie » le 28 avril, pour un grand moment de poésie) ou de figures (re)connues du

Elodie Frégé le 7 octobre

petit écran (l’ex « star académicienne » Elodie Frégé pour un plateau chanson française de charme avec Jil Caplan le 7 octobre ; le « Jean-Luc Lemoine Man Show » le 20 janvier ; Guy Carlier dans « Ici et maintenant » le 6 avril). Dépaysement et étonnement au programme également des spectacles proposés dans le cadre de l’opération montée avec la Médiathèque autour de l’Afrique (repas suivi d’un bal africain le 14 octobre ; « Humour noir » de Saidou Abatcha le 21 octobre ; « Assita et la Calebasse », conte musical le 4 novembre) ; de l’adaptation théâtrale du roman de Jean-Paul Sartre « Huis clos » par la Compagnie Uppercuthéâtre le 18 novembre, ou encore lors de la soirée magie - une grande première pour l’OCB – qui verra l’illusionniste Laurent Beretta, Grand Prix de la Baguette d’or du festival de Monte-Carlo, enchanter le Briscope le 16 décembre. La saison se terminera en famille et en fanfare, façon Europe centrale, avec cet ensemble détonnant de jazz et de folklore des Balkans (Boban & Marko Markovic Orkestar le 25 mai). §

Présentation de saison 2011/2012 : vendredi 9 septembre dès 19 h au Briscope – Entrée libre. Avant-programme disponible. Plus d’infos au 04 78 05 31 13 brioscopebilletterie@mairie-brignais.fr ou sur www.brignais.com/OCB_Briscope

V i e a s s o c i at i v e

Ensemble vocal Le Tourdion

A chœur ouvert Suite au départ de Corinne Poulain, Dan Apalaghie devient le 5e chef de chœur de l’ensemble créé en 1978. Depuis février, l’ensemble vocal Le Tourdion est dirigé par Dan Apalaghie. Une nouvelle tête que le public a pu découvrir à l’occasion du 10e Festival de chant choral de la vallée du Garon en juin dernier. D’origine roumaine, le nouveau chef de chœur entend faire profiter de sa solide expérience la trentaine de choristes du Tourdion. Ténor professionnel pendant sept ans dans la réputée chorale de la cathédrale Christ Church de Dublin, Dan Apalaghie a également enseigné dans de nombreux établissements. « Nous avons été séduits par la finesse et la qualité musicale de ses interprétations et par sa motivation à faire chanter des morceaux qui sortent de l’ordinaire », explique Pierre Voldoire, le président de l’association. Prévue le 5 septembre, la rentrée de la chorale s’annonce déjà très dense avec notamment la préparation de la tournée à Madrid programmée en octobre. Le Tourdion est d’ailleurs à la recherche de nouveaux choristes pour la saison prochaine, particulièrement chez les sopranes et les voix d’hommes. Aucune connaissance musicale particulière n’est exigée. La passion prime avant tout… §

Dan Apalaghie

Renseignements : www.tourdion.fr ou au 04 78 05 47 18

Brignais Full-contact

Sur le ring Depuis plus de 12 ans, le club connaît une ascension fulgurante. Cette année encore, le Brignais Fullcontact est à créditer d’une saison remarquable. Avec trois titres régionaux et un titre de champion de France chez les enfants ainsi que trois nouvelles ceintures noires chez les adultes, le club confirme une nouvelle fois son potentiel. Crée en 1998 par Christophe Schertzinger, ancien compétiteur, l’association n’a cessé de se développer jusqu’à accueillir aujourd’hui 105 licenciés. « Notre club est avant tout orienté vers une pratique loisir même si, depuis quelques années, on compte de plus en plus de compétiteurs notamment depuis la création de la section enfants il y a quatre ans », commente le président. Un succès en partie dû à la qualité de l’encadrement. Aux côtés de Christophe Schertzinger, Michel Lombardo et Hervé Trombetta s’attachent en effet

Martin Tournaire (à droite), champion régional, en pleine séance d’entraînement

à transmettre leur passion et l’esprit de cette discipline à risque qui allie respect et maîtrise de soi. L’installation d’un ring en septembre prochain dans le dojo du Complexe PierreMinssieux promet au club un bel avenir. Un équipement cofinancé par la Ville. « Avec ce ring, le niveau devrait encore augmenter et surtout cela va nous permettre de conserver nos bons éléments », se réjouit Christophe Schertzinger. §

Reprise des cours adultes le lundi 5 septembre et des cours enfants le 10 septembre. Renseignements au 06 23 56 84 27 www.brignaisfullcontact.fr ou sur le blog brignaisfullcontact.blogspot.com

Amis de l’orgue

Opération sauvegarde Une souscription est ouverte pour mener à terme les travaux indispensables à la sauvegarde de l’instrument de l’église St Clair. Explication de Jean-Pierre Divot, président de l’association. Où en est votre association dans son travail de sauvegarde de l’orgue ? Jean-Pierre Divot : Le système d’air a fait l’objet d’une mise à neuf fin 2008. En 2009, nous avons pu réaliser avec l’aide du Père Jullien de Pommerol, prêtre de la Paroisse, ainsi que de la Ville, le placement des derniers jeux suivi d’un accord et d’une harmonisation générale. Cela a permis d’organiser les Festivals Musique d’automne, et, bien entendu, d’assurer dans des conditions sonores améliorées l’accompagnement des offices. Voilà pour le plus… Et pour le moins ? JPD : Notre facteur d’orgues, l’entreprise Giroud Successeurs (à Bernin Isère) a attiré notre attention à de multiple reprises sur l’état mécanique de l’instrument, en particulier le tirage pneumatique des registres, à ce jour quasiindémontable, l’état des claviers et de certaines parties mécaniques se situant dans la partie inférieure de l’orgue. Bien sûr, me direz-vous « ça ne s’entend pas… ». Néanmoins, les utilisateurs réguliers de l’orgue savent qu’un accident mécanique peut survenir. Que faire pour éloigner ces inquiétantes perspectives ? JPD : Nous souhaitons lancer une nouvelle phase de travaux pour agir sur 3 points : la finition des jeux d’anches, l’électrification du tirage des 22 jeux de l’instrument, le changement du bloc des claviers et du système d’abrégé. Ainsi rénové, le matériel pourra servir pendant plusieurs dizaines d’années. La mécanique actuelle a servi 40 ans… Cette triple intervention est chiffrée à 28 991 euros très exactement ; plus de la moitié de cette somme a déjà pu être réunie à ce jour. Pour le reste, nous faisons appel à tous les contributeurs qui voudront bien répondre à notre appel à souscription. Notez que fiscalement, l’Etat accorde une réduction d’impôt de 66 % sur le montant donné, avec un maximum de 20 % du revenu imposable. > Renseignements : Association des Amis de l’Orgue Jean‑Pierre Divot au 06 20 37 13 56 jean-pierre.divot@wanadoo.fr Bulletin de souscription disponible sur www.brignais.com

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

V i e a s s o c i at i v e

Bloc-notes Forum des associations Après les vacances d’été, le réveil a sonné pour les associations. Le 3 septembre prochain, le Forum des associations marquera le début d’une nouvelle saison riche en événements. Pour vous aider à faire votre choix, venez à la rencontre des différents acteurs du tissu associatif local. De 10 h à 17 h au Complexe Pierre-Minssieux. Renseignements au 04 78 05 62 15.

Delta sport : reprise des cours Les inscriptions en judo, ju-jitsu, fighting system et gym taïso sont désormais ouvertes pour la saison 2011/2012. Des permanences sont organisées fin août et début septembre avant la reprise des entraînements, le 5 septembre. Renseignement au 06 15 25 24 84 ou sur www.deltasportbrignais.free.fr

Nouveau souffle : formation L’association Nouveau souffle organise trois journées de formation au massage énergétique à l’huile : le 26 août de 14 h à 18 h et les 27 et 28 août de 9 h à 17 h. Tarif : 180 euros. Renseignements et inscription au 06 60 05 44 44

VTT Henri Anglade

Nouveau souffle Avec son cadre magnifique des Monts du Lyonnais, le large choix de parcours et la qualité de l’organisation assurée par quelque 120 bénévoles, la réputation de la VTT Henri Anglade n’est plus à faire. Chaque année, compétiteurs à la recherche de performances, sportifs en pleine préparation et amateurs de VTT sont toujours plus nombreux à s’aligner sur le départ de cet évènement référence dans la région. Le 2 octobre prochain, la course fêtera ses 20 ans. Une raison supplémentaire pour venir nombreux. Au programme : deux parcours chronométrés (34 km et 48 km), quatre parcours de randonnées (32 km, 40 km, 46 km et 52 km), un parcours « encadré » facile de 17 km pour les jeunes et une nouveauté cette année : la possibilité de s’inscrire par équipe de 4 en chrono. §

UTA : cycle de conférences

Clin d’œil… Aux Raids EurosportifS

L’Espagne contemporaine, c’est le thème retenu pour le cycle de conférences de l’Université tous âges pour la saison 2011/2012. Animé par Mathilde Alonso, professeur à l’Université Lyon 2, ce cycle abordera différentes problématiques actuelles comme la modernisation de l’Espagne du 21e siècle ou les réformes politiques, sociales et économiques qui ont ramené ce pays sur la scène internationale. Inscription le 15 septembre de 14 h 30 à 16 h 30 au Briscope. Renseignements auprès de Christiane Mittler au 04 78 05 14 79 / christiane.mittler@orange.fr

Inoxydables, les membres des Raids Eurosportifs de Brignais. Après une course relais de 700 km au départ de Brignais pour rallier Hirschberg fin mai à l’occasion du 25e anniversaire du jumelage entre nos deux villes, les « raideurs » ont trouvé l’énergie de rechausser les « running » pour l’édition 2011 du Marathon de l’Ouest - Nuit de la St Jean le 11 juin. En septembre, le 11 exactement, ils donnent rendez-vous à tous les amateurs de courses nature pour la 8e édition de la Foulée des Tard-venus.

Club de la Bonne humeur : rentrée séduisante

Rens. : www.raids-eurosportifs.eu

Fermé du 7 juillet au 29 août, le CBH promet déjà une belle rentrée pour ses adhérents avec un voyage en Gascogne programmé du 19 au 23 septembre. Une petite mise en bouche avant un premier semestre qui s’annonce très chargé. Les thés dansants reprendront quant à eux début octobre. Renseignements au 04 78 05 11 83.

Amicale laïque : cultivez vos talents ! Un atelier 100 % design … C’est la nouveauté de l’atelier encadrement et cartonnage de l’Amicale laïque. Proposé sous forme de cours mensuels ou bimensuels ou bien en stage d’une journée, cet atelier vous permettra de réaliser vos propres objets de décoration. Renseignements auprès de Bernadette Fressynet au 06 22 19 76 71 / nadefressynet@wanadoo.fr

ASB Foot : en ligne ! Pour suivre l’actualité de la section football de l’ASB, rendez-vous sur le nouveau portail internet de l’association : http://as-brignais.footeo.com

Secrets d’ateliers Pour la 5e édition de « Secrets d’ateliers », les artistes peintres de la Communauté de communes de la vallée du Garon vous invitent les 24 et 25 septembre prochains dans l’univers intime de leurs ateliers. Chaque artiste vous fera ainsi découvrir son microcosme, l’environnement dans lequel la création prend corps. Plus d’informations sur www.secretsdateliers.com

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

VTT Henri Anglade : dimanche 2 octobre. Renseignement auprès de M.Viel au 06 66 05 80 34 ou 04 78 05 20 04 www.velo-club-brignais.com / contact@velo-club-brignais.com

Amicale inter-classes

20 ans au Cabaret Ils sont pressés de fêter ça : le 5 novembre marquera le 20e anniversaire de l’Amicale réunissant tous les « classards ». Réservez dès maintenant votre « divine » soirée… La mobilisation est déjà grande parmi les Brignairots tenants de cette sympathique tradition de village que sont les fêtes des classes. 20 ans de convivialité, c’est une occasion à ne pas manquer de faire… la fête ! La soirée d’anniversaire le 5 novembre au Briscope a été pensée en conséquence : un dîner-spectacle de haute tenue. La troupe « Divines fantaisies » vous attend dans son « Cabaret du rêve ». Entrez, savourez un cocktail étonnant de danse, de chant et des voix exceptionnelles qui sauront vous subjuguer, et laissez-vous charmer dans un tourbillon de plumes, de strass et de paillettes… §

20 ans de l’Amicale inter-classes : samedi 5 novembre 2011 à partir de 19 h 30 au Briscope. Dîner – spectacle « Cabaret » suivi d’une soirée dansante. Entrée : 35 €. Renseignements et réservations : Mme Tilliet au 06 22 43 85 51 / M. Darfeuille au 06 03 58 63 80 / M. Comberoux au 06 80 40 30 41 / Mme Fontana au 06 48 17 47 42.

Rendez-vous

Reprise des cours Full-contact

Foire Toscane

Le 5 pour adolescents et adultes Le 10 pour enfants Brignais Full-contact

Rentrée du Tourdion

Le 5 à 20h30 >>Villa de la Giraudière Le Tourdion

Les 24 (10h-18h) et 25 (10h-16h) >>Briscope Villes de St-Genis-Laval et Brignais

Secrets d’atelier 2011 Les 24 et 25 de 10h à 19h Artistes de la Communauté de Communes

Reprise des cours Delta Sport A partir du 5, selon planning cours Delta Sport Brignais –Judo

Portes ouvertes « Santé énergie »

Fête de la CCVG

Le 8 de 14h45 à 16h et de 19h à 20h25 >>Villa de la Giraudière Association « Santé Energie »

Présentation de la saison Briscope 2011-2012 Le 9 à 19h

>>Briscope Office Culturel de Brignais

8e édition de la Foulée des Tard-Venus

Juillet Animation « Lud’Eté » Le 12 de 15h à 18h >>LCR Les Erables Coordination Petite enfance

Feu d’artifice – Fête Nationale

Août « Lud’Eté »

Le 22 de 15h à 18h >>Relais « Les P’tits bouts » Coordination Petite enfance

Jeudis Parasol

>>Briscope Association des Donneurs de sang

« Lud’Eté » Le 19 de 15h à 18h >>Relais « Les P’tits bouts » Coordination Petite enfance

Jeudis Parasol Le 20 de 8h45 à 12h >>Parc de la Villa de la Giraudière Coordination Petite enfance

Jeudis Parasol Le 21 de 8h45 à 12h et de 14h à 18h >>Parc de la Villa de la Giraudière Coordination Petite enfance

Jeudis Parasol Le 27 de 8h45 à 12h >>Parc de la Villa de la Giraudière Coordination Petite enfance

« Mercredi des Petits » Le 27 de 9h à 14h >>Parc des Arcades Coordination Petite enfance

Jeudis Parasol Le 28 de 8h45 à 12h et de 14h à 18h >>Parc de la Villa de la Giraudière Coordination Petite enfance

Le 25

>>Parc de Lacroix Laval

Portes Ouvertes « l’Arc-en-Ciel » Le 30 à partir de 18h >>19 bis Boulevard des Allées Fleuries Coordination Petite enfance

Octobre

Le 2 à partir de 8h30 >>Complexe P. Minssieux Vélo Club de Brignais

« Lud’Eté »

Collecte de sang

Virade de l’Espoir

20e édition de la « Henry Anglade VTT »

Le 8 de 15h à 18h >>LCR Les Erables Coordination Petite enfance

Le 13 à 22h30 >>Parc de l’Hôtel de Ville Le 13 de 8h45 à 12h >>Parc de la Villa de la Giraudière Coordination Petite enfance

Le 11 à 9h30 >>Complexe Pierre Minssieux Raids Eurosportifs

Le 25 de 13h30 à 17h30 >>Maison Forte CCVG

Le 24 de 9h30 à 13h

Formation massage énergétique à l’huile

Le 26 de 14h à 18h Les 27 et 28 de 9h à 17h >>Villa de la Giraudière Association « Nouveau Souffle »

Septembre Forum des Associations

Le 3 de 9h à 17h >>Complexe Pierre MINSSIEUX Ville de Brignais

Inscriptions conférences UTA

Le 15 de 14h30 à 16h30 >>Briscope Université Tous Ages

Fermeture de la pêche – 1ère catégorie

Le 18 AAPPMA Vallée du Garon et affluents

Brocante – vide grenier

Chanson française : Plateau Elodie FREGE/ Jil CAPLAN / JC URBAIN

>>A Millery Basket Millery-Charly-Brignais

>>Briscope Office culturel de Brignais

Le 18

Le 7 à 20h30

Voyage Gascogne Du 19 au 23 Club de la Bonne Humeur

Comité des Fêtes – 2e réunion Le 21 à 19h

Ville de Brignais

>>Briscope

Inauguration Maison Intercommunale de l’Environnement Le 23

>>Zone d’activités de Sacuny SMAGGA, SYSEG, SITOM SR

n Musique n Spectacles - Théâtre n Expo - Art - Culture n Sport n Cours et stages - Loisirs n Enfants Tous les contacts des associations sont dans le guide pratique Ville de Brignais ou sur www.brignais.com, rubrique associations.

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Libre Expression

Tous Ensemble pour Brignais

Protéger et prévenir Depuis plusieurs mois nous étudions l’implantation d’un système de vidéo pour surveiller à l’aide de caméras certains points sensibles de notre commune. Appelé d’abord vidéosurveillance puis vidéo protection, ce système fait débat au sein de notre liste. C’est bien normal, le respect des libertés individuelles est fortement ancré en France. Mais les faits divers qui ont émaillé la vie de notre commune ces derniers mois ont relancé la discussion. Sans céder aux effets de communication du « tout sécuritaire », nous devrions passer ce dossier en phase active de décision. La législation encadre ce type d’installation et est très précise sur son mode d’utilisation. C’est pourquoi notre réflexion

s’appuie sur une étude d’un cabinet spécialisé, de nombreuses réunions en préfecture, avec la gendarmerie, des communes voisines déjà équipées, L’autorisation du Ministère de l’Intérieur exige également l’existence d’un CLSPD (Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance). En effet la vidéo protection n’est pas le seul outil. Pour nous, la combinaison des nombreux acteurs présents dans la ville au quotidien, (travailleurs sociaux ; éducateurs de rue ; animateurs ; agents municipaux ; gardiens de police municipale, gendarmerie…) est tout aussi importante pour sécuriser, rassurer et améliorer la prévention. L’éducation et la prévention restent pour nous des réponses essentielles.

Les expériences de villes comparables à la nôtre montrent que la vidéo protection permet une baisse de la délinquance de façon parfois spectaculaire. Elle permet également un bien meilleur taux d’élucidation et ainsi diminue la récidive qui perturbe la société. Ce système devrait être déployé en plusieurs phases.Tout d’abord, pour la fin de cette année : un centre de supervision sécurisé et accessible seulement aux personnes habilitées, avec la mise en place de quelques caméras en centre-ville disposées pour protéger des bâtiments publics et des lieux sensibles comme certains parkings. Pour des raisons évidentes, nous ne pouvons être plus précis ! Puis nous ferons un premier bilan, et évaluerons le besoin de

caméras complémentaires avant d’engager une seconde phase. C’est parce que nous avons le souci permanent de la protection des personnes et des biens que nous prenons ce dossier à cœur. Nous savons que vous êtes majoritairement favorables à la vidéo protection. Vous pouvez compter sur nous pour réaliser cette installation dans le respect de la législation bien sûr, mais aussi et surtout dans le respect de chaque Brignairot. Bel été à tous.

yeux de l’UMP, il y a aussi les femmes, commente encore Claire DONZEL. Elles ont mis 160 ans à conquérir le droit de vote après la Révolution, et de nouveau un demi-siècle pour que la moitié de l’Humanité qu’elles sont, contribue à parité à la vie politique… Le conseiller territorial sera amené à remplacer le conseiller général ET le conseiller régional. Son mode d’élection (uninominal), créé par des notables pour des notables mettra un terme à cette avancée démocratique naissante qu’est la parité : il permettra aux notables de conserver leur fief et de justifier leur cumul, puisqu’il en crée l’obligation ! Les lois sur la parité ont permis qu’au sein des conseils municipaux et régionaux femmes et hommes se partagent les responsabilités… Avec ce pas légal, on pouvait espérer que le temps ferait son œuvre et que les

femmes, entrées en politique par la petite porte de la parité, y traceraient leur chemin. L’élection du conseiller territorial défait donc le scrutin de liste qui préside à l’élection du Conseil régional. Les femmes seront évincées de fait de la politique départementale et régionale. Bravo, la droite ! »

Les membres de la liste TEPB

Brignais Pour Tous

QUEL CHANGEMENT ! 1 - Les études surveillées gratuites C’était un sujet de discorde et de conflit entre la Droite majoritaire du conseil et les élus d’opposition depuis le 7 juillet 2010 quand le maire a fait voter LE PAIEMENT de l’étude du soir connue de nous tous comme un service public GRATUIT. Manifestations publiques, procédure au tribunal administratif, groupe de travail entre les différents acteurs concernés ont permis au maire de réfléchir et de mesurer les conséquences d’une telle décision. Lors du conseil municipal de mai 2011, il a été décidé de rebaptiser l’étude du soir « activité périscolaire » et de VOTER LA GRATUITE de ce temps d’accompagnement des élèves dans leurs devoirs. Ravis nous demeurons vigilants sur la qualité des accompagnateurs

que nous voulons être des enseignants. 2 - La réforme territoriale Claire DONZEL, Conseillère régionale de Haute-Savoie écrit très justement : « La droite n’aime pas la décentralisation. Au vu des résultats des urnes dans les Régions et localement, les Français semblent préférer le plus de justice, de culture, de solidarité porté par les élus de gauche. Insupportable pour la droite actuellement au pouvoir ! Il lui faut donc d’une part punir les citoyens d’oser préférer la gauche, d’autre part provoquer autant que faire se peut son échec » DONC : Redécoupage des territoires selon les résultats électoraux favorables à l’UMP. « Mais il n’y a pas que la gauche à être illégitime en politique aux

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

3 - Création d’un blog « Brignais Citoyenne » Eurêka ! Il est créé, là, bien concret avec sa charte et il vous donne la parole librement sans aucune censure ou distinction quelconque. Alors vite découvrez-le il est ouvert à tous… www.brignaiscitoyenne.com Les élus de Brignais Pour Tous Christiane Constant, Philippe Bourret, Annie Miralles, William Ramos

Libre Expression

Pour la défense de la démocratie communale, de la laïcité et des services publics

Défendre la démocratie communale contre l’intercommunalité forcée ! Le préfet du Rhône a publié en avril 2011 la carte des nouvelles intercommunalités en application de la réforme territoriale votée le 16 décembre 2010. Les préfets, en regroupant de force les communes, n’ont qu’un seul but : réduire les déficits publics en asphyxiant les communes pour supprimer les services publics, fournis en particulier par les 17300 syndicats intercommunaux existant encore à ce jour, dont il ne devrait rester que 5 000 ! Il s’agit de récupérer sur le dos des communes et de la population 80 milliards d’euros, conformément au pacte de stabilité de Maastricht. Niant la souveraineté communale, ce projet impose le regroupement forcé de communes

et de communautés de communes. Ainsi Millery, membre de la Communauté de Communes de la Vallée du Garon serait intégrée autoritairement, contre sa volonté, à la Courly. Ce déni flagrant de démocratie qui concerne des milliers de communes en France doit et peut être combattu comme le propose Gérard Schivardi, maire de Mailhac, secrétaire national du POI, dans sa lettre aux maires : « Nous n’avons pas été élus pour accompagner la disparition de nos communes ! Le 21 octobre, Nicolas Sarkozy a fait une déclaration qui donne tout le contenu de la réforme territoriale : « Les maires doivent arrêter de vouloir garder tous les services dont ils disposent… Je

*Faîtes le plein d’énergie !

Ville de Brignais

* ché

r a m hebdomadaire Le

samedi

vous demande de raisonner avec la claire conscience des déficits que nous avons. » Quels déficits ? Les 145 milliards des déficits de l’Etat pour 2009 ! Comment ne pas s’interroger quand on sait qu’ils représentent l’équivalent du total des intérêts de la dette et des exonérations sociales et fiscales consenties par le gouvernement au patronat ? Disons le tout net : cette dette n’est pas celle du peuple… Pour notre part, nous ne cesserons d’agir pour : le refus de l’intercommunalité forcée et le retour à la libre administration des communes avec les moyens financiers de l’exercer ; le rétablissement des subventions départementales aux communes ; aucune

augmentation d’impôt, aucune suppression de service ; l’abrogation de la réforme territoriale ; la défense de la république, une, indivisible et laïque. » Sur cet objectif, dans plusieurs départements la résistance s’organise avec l’appui des populations. Ainsi en Gironde, face à l’opposition de 100 élus dont une cinquantaine de maires, la fusion forcée de 5 communautés de communes a dû être abandonnée. Ainsi dans une autre commune du Rhône concernée par une intégration forcée dans la Courly, le maire en appelle à une mobilisation de la population. Toute initiative dans cette voie aura notre soutien. Odile Mirguet Conseillère municipale

O P OI L ' P U s CO toilettage pour chiens

petits, moyens, grands : soyez prêts à avoir fière allure !

matin

Bichonner, chouchouter, toiletter...c’est mon métier !

Annie

Tél. : 06 19 45 08 03 Rue des Ronzières 17, Résidence du Garon à Brignais www.coupopoils.fr Carte de fidelité - Abonnement - Parainage - Vente de produits et d’accessoires

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

P r a t i qu e

Hôtel de ville 28, rue Général de Gaulle – 69530 BRIGNAIS Tél. : 04 78 05 15 11 - Fax : 04 78 05 62 37 Email : contact@mairie-brignais.fr Site internet : www.brignais.com Accueil du public : Lundi de 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h Mardi, mercredi et jeudi de 8 h à 12 h et de 13 h à 17 h Vendredi de 8 h à 12 h et de 13 à 16 h Samedi de 9 h à 12 h (Services Affaires générales, Etat civil, Cabinet du Maire et des élus uniquement)

Poste de Police Municipale 2, rue Paul Bovier Lapierre Tél. : 04 78 05 62 34 / 04 72 31 60 28 Courriel : policemunicipale@mairie-brignais.fr Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h (16 h le vendredi)

Le Maire Paul MINSSIEUX : Maire de Brignais. Sur rendez-vous : Cabinet du Maire et des Elus au 04 78 05 62 03 Email : maire@mairie-brignais.fr

Adjoints au Maire Jean-Louis IMBERT : 1er Adjoint délégué aux finances et aux ressources humaines imbert@mairie-brignais.fr Sylvie GUINET : Adjointe déléguée à l’éducation, aux affaires générales et au Conseil Municipal Junior guinet@mairie-brignais.fr Thierry LOUIS : Adjoint délégué à l’aménagement, au patrimoine et à la vie commerciale louis@mairie-brignais.fr Marie-Claire DESSIRIER : Adjointe déléguée à l’action sociale dessirier@mairie-brignais.fr Guy BOISSERIN : Adjoint délégué à l’activité économique boisserin@mairie-brignais.fr Martine RIBEYRE : Adjointe déléguée à la prévention et à la sécurité ribeyre@mairie-brignais.fr Jean-Pierre BAILLY : Adjoint délégué au sport bailly@mairie-brignais.fr Teresa BERNARDINIS : Adjointe déléguée à l’animation et à la vie internationale bernardinis@mairie-brignais.fr Christophe REBOUL : Adjoint délégué à la culture reboul@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux délégués Gilles DESFORGES : Conseiller délégué aux transports et aux économies d’énergie desforges@mairie-brignais.fr Paul LAURENT : Conseiller délégué au budget laurent@mairie-brignais.fr Marie-Thérèse MAUCOUR : Conseillère déléguée aux relations publiques et à la qualité urbaine maucour@mairie-brignais.fr Dominique VIRET : Conseiller délégué aux syndicats intercommunaux viret@mairie-brignais.fr

Conseillers municipaux Marinette BRET : Conseillère municipale bret@mairie-brignais.fr Geneviève NAVARRO : Conseillère municipale navarro@mairie-brignais.fr Jacqueline SAYER : Conseillère municipale sayer@mairie-brignais.fr Dominique DURGUEIL : Conseillère municipale durgueil@mairie-brignais.fr

Brignais Magazine nº 97 | JUILLET 2011

Solange JUANES : Conseillère municipale juanes@mairie-brignais.fr Radhouane ZAYANI : Conseiller municipal zayani@mairie-brignais.fr Marie Dominique ROSSIGNOL : Conseillère municipale rossignol@mairie-brignais.fr Philippe BELLEVERGUE : Conseiller municipal bellevergue@mairie-brignais.fr Vincent KIRKLAR : Conseiller municipal kirklar@mairie-brignais.fr Lionel BRUNEL : Conseiller municipal brunel@mairie-brignais.fr Edwige ALGUACIL : Conseillère municipale alguacil@mairie-brignais.fr Clément MOGAVERO : Conseiller municipal mogavero@mairie-brignais.fr Anne RICOUX : Conseillère municipale ricoux@mairie-brignais.fr Eric BEAUVOIS : Conseiller municipal beauvois@mairie-brignais.fr Christiane CONSTANT : Conseillère municipale constant@mairie-brignais.fr Philippe BOURRET : Conseiller municipal bourret@mairie-brignais.fr William RAMOS : Conseiller municipal ramos@mairie-brignais.fr Annie MIRALLES : Conseillère municipale miralles@mairie-brignais.fr Odile MIRGUET : Conseillère municipale mirguet@mairie-brignais.fr

Permanences en mairie Service urbanisme : ouverture au public les après-midi. Le matin uniquement sur RDV. Tél. : 04 78 05 62 11 CAFAL (Caisse d’allocations familiales) : tous les lundis de 13 h 30 à 15 h 50, sur RDV. Mairie de Brignais, bureau des permanences. Tél. : 04 78 05 15 11. Service social de la Sécurité sociale : permanence les vendredis des semaines paires de 8 h 30 à 11 h 30, uniquement sur rendez-vous. Tél. : 04 78 66 63 33 Conciliateur : les mardis après-midi, de 13 h 30 à 16 h 30 en Mairie de St-Genis-Laval. Renseignement : 04 78 86 82 20. Juriste et écrivain public : tous les vendredis, de 13 h 30 à 16 h à l’Hôtel de Ville (sans rendez-vous). Ligue contre le Cancer : chaque 3e mercredi du mois de 14 h 30 à 16 h (sans rendez-vous)

Brignais magazine Il est distribué dans toutes les boîtes aux lettres de la ville. Si vous connaissez quelqu’un qui ne le reçoit pas, nous vous remercions de bien vouloir le signaler au service Infocom en appelant le numéro direct : 04 78 05 62 15

Point Brignais infos 22, rue du colonel Guillaud 69530 Brignais. Office de tourisme intercommunal de la vallée du Garon - antenne de Brignais : Tél. : 04 72 31 14 33. Mercredi de 9 h 30 à 11 h 30, les jeudis et vendredis de 15 h à 18 h, samedi de 9 h 30 à 12 h.

Encombrants Déchetterie intercommunale : Rue des Ronzières Tél. : 04 72 31 17 31 Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Samedi : de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h Fermeture hebdomadaire le mardi et dimanche. Le service de collecte des encombrants est réservé aux personnes âgées et invalides ou aux handicapés qui ne peuvent se rendre à la déchetterie. Téléphonez au minimum 5 jours avant la date à la Direction générale des services de la ville de Brignais au 04 78 05 62 49 pour prendre rendez-vous. La collecte à domicile des encombrants est effectuée le 1er mardi des mois impairs.

Contact et urgences Contact urgence : Permanences de soins : 15 ou 04 78 05 13 02 (médecin de garde du lundi au vendredi de 19 h à minuit ; samedi de 12 h à minuit ; WE et jours fériés de 8 h à minuit.) Police : 17 Pompiers : 18 ou 112 Centre anti-poison : Hôpital Edouard Herriot 5, place Arsonval 69003 Lyon - Tél. : 04 72 11 69 11 Centre des grands brûlés : Hôpital Saint-Joseph et Saint-Luc. Tél. : 04 78 61 89 48 Pompes funèbres générales : 107, rue Jules Guesde 69230 Saint-Genis-Laval - Tél. : 04 72 39 16 17 Gendarmerie de Brignais : 20, rue du Presbytère Tél. : 04 78 05 18 42

Syndicats intercommunaux Communauté de communes de la vallée du Garon (CCVG) : Regroupement de Brignais, Chaponost, Millery, Montagny et Vourles 2, rue des Vallières Maison Forte 69390 Vourles Tél. : 04 72 31 78 72 - Fax : 04 72 31 78 96 Syndicat intercommunal de traitement des ordures ménagères Sud Rhône (Sitom) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 72 - Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte d’Aménagement et de Gestion du bassin-versant du Garon (SMAGGA) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 80 – Fax : 04 72 31 90 70 Syndicat Mixte pour la Station d’Épuration de Givors (SYSEG) : Maison Intercommunale de l’Environnement ZA de Sacuny - 262, rue Barthélemy Thimonnier 69530 Brignais Tél. : 04 72 31 90 73 – Fax : 04 72 31 90 70

Prochain numéro Le prochain numéro de Brignais Magazine paraîtra début octobre 2011.

Édité par la Municipalité de Brignais Directeur de la publication : Paul Minssieux Responsable de la rédaction : Olivier Vouillon Collaborateurs de la rédaction : Sophie Faura, Elise Amar, Philippe Blain, Chantal EynaudLassalle, Ingrid Chevreux, Sylvie Giagnorio, Sandrine Van Cuyck, Laure Michallon, Muriel Schoenfeld. Couverture : © Elenathewise - Fotolia.com Crédits photo : Ville de Brignais, Martine Morel, Pierre Rochebloine, CCVG, Fotolia Maquette et réalisation : HNR Studio /LaserColor (Brignais) - Nicéphore Rochebloine - Tél. 04 78 05 16 93 Impression : Imprimerie de l’Alphabet (Vourles) Régie publicitaire : SIACS Infocom Ville de Brignais - Tél. 04 78 05 62 15 Dépôt légal : 3e trimestre 2011 La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont communiqués.

www.citroen.fr

Modèle présenté : Citroën DS4 HDi 160 Sport Chic avec options. Consommations mixtes et émissions de CO2 (norme CEE 99-100) de Citroën DS4 : de 4,4 à 6,5 l/100 km et de 114 à 149 g/km.

CITROËN DS4 VENEZ DÉCOUVRIR UNE VOITURE QUI NE RESSEMBLE À AUCUNE AUTRE. CRÉATIVE TECHNOLOGIE

GARAGE CITROEN BRIGNAIS - BALLEYDIER SARL 21, rue Général De Gaulle - 69530 BRIGNAIS Tél. : 04 78 05 60 00

211 bis, rue Général de Gaulle - BRIGNAIS Tél. 04 78 05 21 55 Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h à 19 h non-stop Dimanche et jours fériés de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30

Photo non contractuelle - RCS Toulouse B 327 469 706 - Crédit photo Digitalice, Fotolia.

C’EST L’ÉTÉ chez villaverde !