BrazilUsa Orlando edição 67 agosto

GAMES

novidades em vÍdeo-Game UNCHARTED 4: A THIEF’S END

Game de ação e aventura produzido pela Naughty Dog. A história acontece três anos após os eventos de Uncharted 3. A rotina de Nathan Drake é interrompida quando seu irmão Sam, pede ajuda para encontrar um artefato relacionado com o tesouro do pirata Henry Avery.

Exclusivo para Playstation 4.

Lançamento em 10 de maio de 2016.

DOOM Game first-person shooter, desenvolvido pela id Software na intenção de um reinício a série Doom.

O jogo conta com um grande número de armas que podem ser recolhidas e trocadas livremente pelos jogadores durante o jogo.

Microsoft Windows, PlayStation 4 e X-box one.

Lançamento em 13 de maio de 2016.

OVERWATCH Desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Game baseado em um combate entre esquadrões com times opostos de seis jogadores, cada um com suas próprias habilidades e classes de função.

O jogo acontece em um futuro próximo onde a humanidade encontra-se sob a ameaça de uma inteligência artificial.

Microsoft Windows, PlayStation 4 e X-Box One. Lançamento em 24 de maio de 2016.

BrazilUsa Magazine - Orlando BrazilUsa Magazine - Orlando 53

57

A MAIS NOVA LOJA DE MÓVEIS DE ORLANDO

6965 Piazza Grande Ave - 106, Orlando, FL 32835

08 Impostos

Posso utilizar a conta bancária corporativa para gastos pessoais?

32 Capa

Cleide Rodrigues

10 Fitness

Tipos de Whey Protein

12 Psicologia Desapegar-se

14 Direito

Visto EB4 para trabalhadores religiosos: quem se qualifica?

16 Comportamento Busy or not: be creative!

18 Saúde

Sol da Flórida e Nutricosméticos

20 Os Brasileiros em Orlando deveriam praticar o UBUNTU 22 Digital

Como escanear e salvar documentos com Dropbox

Diva Fitness Model WBFF 2016, compartilha seus novos projetos.

38 Cabelos

Vamos falar sobre cachos?

40 Network

Foco e determinação

42 Gastronomia

Vichyssoise (creme de alho poró)

44 A Revolução no Esporte Eduardo Castilhos

FRANQUIA ORLANDO

PUBLISHER A.L.Frank Luciana Brandini magazine@brazilusaorlando.com

Reportagem: Thanize Borges Assistente: Anthony Cuebas Cabelo e Maquiagem: DICI XX by Patricia Carvalho

24 Esportes

Jogos Olímpicos Rio 2016

BrazilUsa Orlando Magazine www.brazilusaorlando.com

26 Empreendedorismo Brasileira inova ao oferecer solução completa em decoração

EXPEDIENTE

46 Decoração Outdoor Kitchen

magazine@brazilusaorlando.com P.O.Box 770143 Orlando,FL 32877 (407) 538-3538 (407) 883-7749

48 Beleza

Decotes e Penteados

50 Filmes 52 Games 54 Dicas de blogueira 28 Mercado Imobiliário

Para quem gosta de qualidade e de poupar o bolso: uma ótima linha de maquiagem

João Carlos pergunta: Quais as desvantagens de hipotecas de 15 a 30 anos?

56 Parques 58 Design de Interior

30 Vinhos

Verão Espumante

36 Moda

Sexy sem ser vulgar, essa é a regra de ouro para a tendência da vez: a transparência!

Cauda de Cometa: nossas casas estão preparadas para nossos filhos?

60 Aviação

Simuladores de Voo

64 MATÉRIA DA CAPA EM INGLÊS

Revista BrazilUsa Orlando é uma publicação mensal de distribuição gratuita. As são de responsabilidade de seus autores da Revista. Os comerciais são todos de responsabilidade dos anunciantes.

Brazil USA Magazine Orlando – Orlando FL

BRAZILUSA MAGAZINE ® www.brazilusamagazine.com Published by ZB Media Group LLC

7. Jacques Janine novo

BrazilUsa Magazine - Orlando

7

Editorial Caros Leitores, bem-vindos a bordo da BrazilUsa Orlando edição 67.

Ao iniciarmos a preparação de uma nova edição, pensamos no que poderia ser revisto ou modificado para haver uma melhoria em relação a edição anterior e intencionalmente, adicionar algo diferente que nos leve ao aprimoramento e ao consequente ato de tentativa que permita atingirmos um degrau a mais em uma escala de qualidade que mantemos como exemplo e limitador das nossas próprias intenções.

Talvez seja este o principal veículo de impulso para o não comodismo e o enraizamento de ideias, descartado tão logo seja identificado.

A BrazilUsa Orlando vem continuamente mostrando força, mantendo a coerência necessária para a sustentação da sua credibilidade.

Os números expressivos dos nossos leitores online e a forte distribuição em nossa abrangente cidade, firma o conceito de presença constante do início ao fim de cada mês, intensificando o compromisso de pontualidade, sendo este o principal aval aos interesses dos nossos anunciantes, leitores e colaboradores, que podem ter a certeza de poder contar com uma revista forte, dinâmica e pontual, sempre voltada a atender a divulgação e a expansão das informações relativas ao comércio, ao lazer e ao turismo na Cidade de Orlando.

Uma ótima leitura a todos.

Frank

Body Shop O departamento de auto body shop da OCD é completo. A expressiva competência técnica do custom design eleva o resultado do trabalho desempenhado no body shop.

A qualidade é incomparável!

 Pintura automotiva com melhores tintas do mercado  Funilaria e pintura em estufa  Martelinho de ouro  Pequenos, médios e grandes reparos  Atendimento de carros via Seguro  Polimento técnico de alta precisão  Atendimento em Inglês, Espanhol e Português  Alinhamento de chassi @OCD Custom Shop

1035 W LANCASTER RD, SUÍTE 1 ORLANDO, FL 32809

W W W . O C D C U S T O M S H O P. C O M

(407) 812 9000

Impostos Impostos

Posso utilizar a conta bancária Corporativa para gastos pessoais?

A prática de pagamento de despesas pessoais, incluindo saques em espécie, fazem parte do curso normal do desenvolvimento de um negócio. Porém, a prática, apesar de legal implica certas consequências fiscais que devem ser acompanhadas de perto pelo empresário e notificadas ao seu contador.

Na situação onde a raiz da despesa ou saque tem uma natureza estritamente corporativa e ligada ao negócio tal gasto pode ser dedutível da base de imposto da empresa se devidamente comprovado e de acordo com a sua classificação fiscal. Se, por exemplo, você possui uma empresa que efetua serviços de limpeza e precisa comprar químico e outros suprimentos para a atividade, o saque de dinheiro ou pagamento para essa finalidade enquadraría-se dentro de dedução fiscal da sua empresa.

Notas e comprovantes de compra associados ao recibo do saque são provas obrigatórias de despesas.

O descontrole em geral se inicia quando o saque ou pagamento destina-se às contas dos proprietários ou remuneração pessoal. O FISCO Americano entenderá que este saque ou pagamento é idêntico à prática de distribuição de dividendos que é tributado em solo Americano.

Se sua empresa for, por exemplo, uma corporação tipo “C” todo e qualquer pagamento pessoal será taxado como “dividendos construtivo”, ou seja, está sujeito à dupla 8

BrazilUsa - Orlando

tributação mesmo após sua empresa já ter pago impostos ao FISCO. No caso de uma corporação tipo “S” onde os proprietários não recolhem salários tais despesas seriam consideradas também como remuneração tributável e sujeitos a impostos de folha de pagamento. Já em uma LLC onde os proprietários têm trabalho ou participação ativa na empresa, já incide sobre a receita bruta o self employment tax, sendo, portanto, a única estrutura onde despesas pessoais não seriam bi tributadas, apesar delas precisarem ser classificadas, junto ao seu Contador, como desportes da empresa.

Por fim, lembramos que para os contribuintes fiscais que mantêm residência no Brasil a prática de saques ou pagamentos pessoais com saldos da empresa implicam um dividendo que aos olhos do FISCO também devem ser tributados. Isso ocorre pois muitas destas despesas acabam sendo direcionadas para aquisição de bens pessoais que devem também ser declarados ao fisco brasileiro na guia bens e direitos.

Em caso de dúvida consulte sempre seu contador.

A Larson Accounting não é uma empresa de Advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

Carol Larson Colunista larsonacc.com

BrazilUsa Magazine - Orlando 9 BrazilUsa Magazine - Orlando 9

Fitness

Tipos de Whey Protein Na edição anterior falamos um pouco sobre o whey protein, sobre sua cinemática de absorção e como usar.

Hoje falaremos dos vários tipos de whey protein que existem no mercado.

Whey Protein Concentrado: é extraído do soro do leite através de uma filtração mais simples, garantido uma boa qualidade da proteína, mas não tão pura quanto os outros tipos de whey. Usa concentração que gira em torno de 70% a 80% de proteína, por causa desta filtração mais simples o whey concentrado tem uma absorção mais lenta, porém pode não ser interessante para pessoas que possuem intolerância à lactose.

Whey Protein Isolado: é uma das formas mais pura de whey, normalmente todas as outras substâncias como carboidrato e lipídios são removidas. A extração é feita através da ionização garantido uma pureza de até 95%.

Algumas marcas contêm 0g de carboidratos e gorduras.

Whey Protein Hidrolisado: A extração desse tipo de whey é feita através da hidrólise enzimática o que torna a proteína pré-digerida, assim sua absorção é mais rápida comparando aos outros tipos de whey protein. Este tipo de whey é livre de lactose e gordura, normalmente indicado para pessoas que são intolerantes a lactose.

Conhecer os diferentes tipos de whey protein e sua cinemática de absorção é fundamental para definir suas estratégias nutricionais obtendo o máximo de resultado.

Gabriela Dezan Colunista

Life Coach Bacharel em Fisioterapia Bacharel em Educação Física

Daniel Dezan Colunista Bacharel em Ciência do Esporte Especialista em Fisiologia do Exercício Especialista em Bases Nutricionais da Mestrado em Treino em Alto Rendimento Doutorando em Educação Física e

10 BrazilUsa - Orlando

You’ll Always Be Treated Like a

and Nothing Less

Mercedes-Benz of South Orlando

{ } Across from Mall at Millenia

1.800.NEW.MERCEDES | 4301 Millenia Blvd., Orlando, FL | MBSO.com

Psicologia O apego é um sentimento necessário e comum a todos, mas em excesso, torna-se limitante e prejudicial para a nossa saúde mental e física. Apegamo-nos, por exemplo, às pessoas, ideias, objetos, momentos, situações, etc. Embora tudo em nossa vida ocorra em ciclos, os quais naturalmente possuem início, meio e fim; lutamos bravamente contra o término daquilo que ainda queremos e amamos. Nossos filhos crescem, pais falecem, empregos se perdem, relacionamentos terminam, mudamos de escola, de casa, de país, de amigos, de amores...

necessárias adaptações. Ele nos ilude na acomodação, rouba nossa coragem, nos incita a resistência, causando grande sofrimento e desequilíbrio emocional. A mudança, ao invés de ser vista também, como algo positivo e criativo, é sentida somente como uma grande perda. E por trás do medo de cada perda, está a indicação daquilo que necessitamos rever em nossa vida e em nós mesmos. Durante o desenvolvimento e amadurecimento emocional, diversas vezes seremos chamados a enfrentar tais medos, no intuito de mantermos o mínimo de liberdade, autonomia e sanidade.

Enquanto as mudanças demandam um difícil processo de reestruturação, descobrimento e força, o apego excessivo gera muita dificuldade para essas novas e

Para exercitar o desapego não há “mágica”, nem “receita de bolo”, pois cada um é único, sente e reage de maneira própria, de acordo com suas vivências. Mas é importante lembrar que, não estamos sempre certos, a verdade não nos pertence, sempre é possível mudar de ideias e crenças. A convicção no poder de controlar tudo e todos é uma ilusão, permita-se cuidar somente do que és realmente responsável. Culpar o outro ou a vida por situações difíceis nos impede de compreender que, nossa realização pessoal e profissional depende, em grande parte, de nós mesmos. É preciso lembrar que não somos somente o que pensamos e sentimos quando o medo nos arrebate, somos muito mais!

Enfim, o que difere uma mudança de outra é a forma como a percebemos. Podemos sentir como uma oportunidade, ou, como perda, dor e sofrimento.

Os indivíduos de personalidade mais flexíveis sofrem menos, por não oferecerem resistência ao que a vida lhes apresenta. De qualquer forma, as mudanças irão continuar acontecendo. Portanto, para mudar é preciso estar preparado, com coragem, determinação, fé na vida, esperança em nós mesmos e, a árdua arte de desapegarse...largar o controle do que não é mais controlável.

Mudanças não são fáceis, mas que sejam bem-vindas!

Celi Helena Passos Psicóloga Clínica e Psicoterapeuta Junguiana.

Especialista em Psicossomática. celihelena@hotmail.com

12 BrazilUsa - Orlando

11. Bella lolla NOVO

BrazilUsa Magazine - Orlando 11

Direito

Visto EB4 para trabalhadores religiosos: quem se qualifica?

Ministros, rabinos, padres ou trabalhadores profissionais, podem receber o Green Card baseados nas ofertas de emprego das organizações religiosas dentro dos Estados Unidos.

A categoria de EB-4 inclui uma variedade de tipos de Green Cards. Uma das subcategorias do EB-4 é destinada aos trabalhadores religiosos que receberam ofertas de emprego de organizações religiosas dos Estados Unidos e para Ministros. As outras subcategorias de EB-4 incluem classificações para os médicos estrangeiros, antigos funcionários do governo dos Estados Unidos, crianças dependentes de um Tribunal de menores dos Estados Unidos e radiodifusores internacionais.

Um total de 10.000 Green Cards estão disponíveis a cada ano para toda a categoria EB-4. Assim que a petição inicial de visto for apresentada pelo seu empregador e aprovada pelos serviços de imigração e cidadania dos EUA, poderá ser iniciado o processo de solicitação para o Green Card, através de processamento consular ou ajuste de status.

Uma boa notícia é que nenhuma certificação de mão de obra qualificada é necessária nesta categoria.

Para solicitar este tipo de visto, o empregado deve estar qualificado como, Ministro, padre ou rabino, monge budista, praticante ou enfermeiro ligado à Igreja Cristã, oficial comissionado do exército da salvação ou diácono ordenado.

A pessoa deve ter o reconhecimento formal em uma específica religião. Esse reconhecimento pode incluir uma licença, certificado de ordenação ou outra qualificação para conduzir cultos religiosos.

Também estão potencialmente qualificados para esta subcategoria, os trabalhadores com “vocação religiosa” ou “ocupação religiosa.” Estes trabalhadores devem estar autorizados para a realização dos deveres religiosos, mesmo não fazendo parte do clero. Os exemplos incluem trabalhadores litúrgicos, instrutores religiosos, conselheiros religiosos, cantors, catequistas, trabalhadores de hospitais religiosos ou instalações religiosas na área de saúde, missionários, tradutores 14 BrazilUsa - Orlando

religiosos ou emissoras religiosas.

Não inclui os trabalhadores que exercem funções nãoreligiosa, como os de manutenção, recepcionistas ou voluntários.

USCIS também exige que os trabalhadores religiosos estejam trabalhando em cargos permanentes dentro das organizações e não apenas nas atribuições dos deveres religiosos.

Para se qualificar para um Green Card, o membro do clero ou o trabalhador religioso, deverá ser capaz de comprovar o seu tempo de trabalho nos últimos dois anos (embora não necessariamente em tempo integral) em um mesmo grupo religioso. O propósito único do requerente em vir para os EUA deve ser a trabalho (35 horas por semana), como qualquer Ministro da religião ou a pedido da organização, trabalhar em alguma outra atividade relacionada a religião nos Estados Unidos.

A instituição religiosa deve ser reconhecida e ser uma organização sem fins lucrativos genuína dentro dos Estados Unidos. Terá de provar isso, com a comprovação do status de isenção fiscal do IRS. Cônjuge e filhos, do requerente principal do EB-4 podem solicitar Green Cards como dependentes nesta categoria.

Os filhos devem ser solteiros e menores de 21.

Esta disposição na lei de imigração não é reconhecida por alguns membros do Congresso dos EUA, e periodicamente tentam eliminá-la, entendendo ser esta, uma forma de obter residência permanente. A elegibilidade dos trabalhadores religiosos não-clérigos para o Green Card quase expirou em 30 de setembro de 2015, mas foi estendida pelo Congresso no último minuto, porém não há garantias para a sua permanência, mas isto não afeta a elegibilidade dos Ministros e membros do clero para um visto EB-4.

Se você acha que se qualifica ou precisa de mais informações. Por favor contate-nos, Luciane@tavaresassociates. com ou ligue para 407-901-7556

BrazilUsa Magazine - Orlando 15 BrazilUsa Magazine - Orlando 15

Comportamento

: t o n r o y s u B reative! be c

A escritora britânica Barbara Cortland escreveu 23 romances no ano de 1983. Ela tinha 82 anos. São quase 2 livros por mês. Jimi Hendrix fez por volta de 70 álbuns em sua carreira. Ele morreu com 27 anos. Mozart compôs 600 músicas. Picasso fez 50,000 quadros em sua vida. É uma média de 2 por dia.

Todas essas pessoas tiveram uma carreira de sucesso. E esse marco não depende da subjetividade de nenhum critério que você possa usar para medi-lo.

Eles eram criativos? Eram artistas? Não sei se essas perguntas são importantes.

Arte é uma pergunta ou uma resposta? Produzir em abundância é um requisito para ser um artista?

Certamente não. Muitos artistas param após produzir o melhor trabalho de suas vidas.

Dizem por aí que tudo já foi escrito/criado uma vez.

Será mesmo? Talvez. Mas cada ser humano possui uma maneira única de contar a mesma história.

Esse artigo, por exemplo, já havia sido escrito. Ele foi publicado no Medium pelo autor James Alrucher em inglês. Mas quando eu li e senti que poderia ser meu, resolvi escreve-lo novamente, criando uma nova versão em português.

Isso quer dizer que o artigo que você lê não é meu? Deixo você decidir.

Hoje em dia muito se escreve sobre como ser criativo.

Mas será que existe mesmo uma receita?

Vamos voltar a Pablo Picasso e as suas dicas.

1. Se o que o que você está produzindo não está te dando muito, mas muito trabalho, não é um bom trabalho.

Isso me faz voltar a Barbara Cortland. Ela escreveu 700 histórias de amor e os seus livros pareciam seguir uma fórmula. Em todos duas pessoas se conheciam e 16 BrazilUsa - Orlando

se apaixonavam, mas algo acontecia que os faziam se separar. Mas no final eles se encontravam e eram felizes para sempre.

Aí você pensa: Ah, que fácil! Assim até eu consigo escrever tantos livros. Cortland escreveu 700 maneiras diferentes para um casal se encontrar e se apaixonar, e depois 700 maneiras diferentes de resolver o problema para que eles ficassem juntos novamente. Aceita o desafio?

2.Se torne mestre das regras, só assim você poderá ignora-las.

Isso requer disciplina, a maioria das pessoas que quer quebrar as regras não quer aprendê-las.

3.Prática é a base para qualquer história de sucesso.

Kobe Bryant, um dos jogadores de basquetebol com mais sucesso na história do esporte possui um recorde bem interessante. Ele é o jogador que mais ERROU a cesta. Ele errou mais de 13,000 jogadas.

A formula é mais ou menos assim: Pensar=>Fazer=>Terminar=>Repetir essa fórmula de novo, e de novo, e de novo, e ….

4.Copiar os outros é necessário, mas copiar você mesmo é uma vergonha. É claro que quando você escreve algo que as pessoas gostam você quer manter aquele mesmo estilo. Isso é errado?

Barbara Cortland escreveu 700 livros seguindo o mesmo estilo, ela é uma vergonha?

Sucesso é o problema, dizia Picasso, ele faz você copiar você mesmo e essa é a morte da criatividade. Aqui também, deixo você decidir.

5. Tudo que você for capaz de imaginar é REAL. E porque não? Não é mesmo?

Elon Musk quer morrer em marte, só que não no impacto.

Talvez ele morra lá como imaginou, talvez não, mas o fato é que ele fez um foguete que é capaz de leva-lo até lá. Foi o maior avanço na tecnologia espacial em 40 anos.

Talvez ele consiga morrer em marte.

Coisas incríveis podem acontecer com pessoas que se permitem imaginar o inimaginável.

Mayara Giannecchini Colunista mayaraggg87@gmail.com

Saúde

SOL DA FLÓRIDA

NUTRICOSMÉTICOS Proteção real e efetiva, de dentro para fora.

Morar na Flórida é o sonho de qualquer pessoa, mas sabemos que, neste paraíso, o Sol é implacável e, assim como ataca a pintura dos veículos, ataca nossa pele, aumentando o risco de câncer e de envelhecimento precoce.

Existem 3 tipos de radiação ultravioleta: UVA, UVB e UVC. As duas últimas atacam o DNA e estão relacionadas à geração de câncer, ao passo que a primeira ataca o colágeno, provoca rugas, perda de elasticidade e resistência, perda de volume e da capacidade de hidratação, alteração da pigmentação, alteração da espessura e da textura da pele, causando o seu envelhecimento.

A ideia de que protetores e bloqueadores solares conseguem neutralizar a ação nociva do Sol é falsa. Em geral, os produtos mais modernos, identificados nos Estados Unidos como “de amplo espectro”, atuam bem sobre os raios UVB e pouco sobre os UVA. Além disto precisam ser aplicados frequentemente. Este é um sério problema, porque seus componentes penetram na pele e atingem a circulação sanguínea, podendo desencadear efeitos que ainda desconhecemos.

Por este motivo, o que tem se mostrado como a melhor alternativa, é o uso combinado dos produtos tópicos com suplementos orais, conhecidos como nutricosméticos.

Os produtos tópicos devem ser usados apenas nas áreas diretamente expostas ao Sol, dando-se preferência aos compostos de dióxido de titânio ou óxido de zinco, para diminuir o risco de intoxicação, enquanto os nutricosméticos devem ser ingeridos diariamente, pela vida toda.

Os nutricosméticos são absorvidos pelo trato digestivo e distribuídos pelo corpo todo atingindo a pele, onde atuam prevenindo ou restaurando os danos provocados pelo Sol, ou seja, exercem uma ação protetora de dentro 18 BrazilUsa - Orlando

para fora. Eles atuam principalmente combatendo os radicais livres, modulando o processo inflamatório, corrigindo a ação de diversas enzimas, preservando o colágeno e ainda protegendo os genes.

Estes são alguns dos nutricosméticos encontrados em lojas de suplementos e a dose mínima diária recomendada para cada um deles: betacaroteno (15 mg), luteína (5mg), EGCg (200mg), picnogenol (100mg), vitamina C (2 x 500mg), vitamina E (400mg), curcuma 95% (100mg), selênio (50mg) e ômega 3 (2 x 1g). O uso combinado e contínuo destes suplementos, depois de alguns meses, combate os efeitos danosos do Sol, ajuda a evitar o envelhecimento geral e ainda contribui para a saúde, como um todo.

Dr. Dermival Pansera Colunista

Para provar esse seu estudo, colocou um cesto cheio de doces em baixo de uma árvore e propôs uma corrida para as crianças da tribo, dizendo: “quem chegar primeiro, leva o cesto”. As crianças se alinharam e ficaram prontas para correr. Quando o antropólogo disse “já”, as crianças deram as mãos e foram juntas até a árvore, pegaram o cesto juntas e comemoraram juntas.

O antropólogo, curioso para entender essa reação, aproximou-se das crianças e perguntou o motivo de todas irem juntas ao cesto. A resposta foi dita por uma das crianças: “UBUNTU, tio! Como uma de nós poderia ficar feliz se todas as outras ficariam tristes? ”.

Ubuntu é uma filosofia africana cujo significado se refere à humanidade com os outros. Trata-se de um conceito amplo sobre a essência do ser humano e a forma como se comporta em sociedade.

Para os africanos, ubuntu é a capacidade humana de compreender, aceitar e tratar bem o outro, uma ideia semelhante à de amor ao próximo. Ubuntu significa generosidade, solidariedade, compaixão com os necessitados, e o desejo sincero de felicidade e harmonia entre os homens.

erta vez, um antropólogo americano estava C estudando os usos e costumes de uma tribo africana e percebeu algo extremamente impactante.

Era uma tribo onde todos pensavam em todos.

E o que isso tem a ver com a vida da comunidade brasileira em Orlando? Absolutamente TUDO! Infelizmente, vejo ainda poucos brasileiros unidos para que todos vençam juntos.

Muitas vezes, existem “rixas” entre os que já estão há anos morando por aqui com os que estão chegando agora. Entre os que já conquistaram seus documentos e aqueles que ainda estão buscando. É muito comum ver nas comunidades brasileiras nas redes sociais, brasileiro falando mal de brasileiro. Ou dizendo que brasileiros não são confiáveis. Ou até mesmo, brasileiro dizendo que não quer ter contato com outros brasileiros.

Ora, não podemos negar a nossa origem. Entendo que devemos é ter orgulho de onde viemos e da nossa coragem de buscar nosso espaço em uma nova terra.

Por isso, fica o meu convite, para que todos nós possamos praticar o UBUNTU. Afinal, sou quem sou, por que somos todos nós! Vamos, todos juntos, de mãos dadas, atrás do nosso cesto de doces. Pois como todos sabem, tem doce para todo mundo na terra do Tio Sam.

Alexandre Slivnik Colunista www.slivnik.com.br

20 BrazilUsa - Orlando

Aqui vocĂŞ encontra as melhores marcas e os melhores produtos brasileiros:

Digital

Uma função pouco conhecida do aplicativo Dropbox para iPhone mas muito útil, pode ajudar os usuários de iPhone a salvar conteúdo na nuvem. Em recente atualização, o aplicativo do serviço de armazenamento na nuvem ganhou a função de escâner, permitindo que usuários digitalizem qualquer documento ou imagem física. Com o recurso, o arquivo digitalizado é salvo no Dropbox.

Veja o passo-a-passo de como fazer:

1 - Para digitalizar um documento

3 - Ajuste da digitalização

• • • •

Abra o aplicativo Dropbox em seu iPhone.

Toque o botão + (sinal de mais).

Selecione Digitalizar documento.

Tire uma foto do conteúdo que deseja transformar em documento.

• Ou selecione uma imagem existente no Rolo da câmera.

• Se decidir tirar uma foto, aponte a câmera para o objeto que deseja digitalizar. Uma margem delimita o formato que você está digitalizando.

•

• Na tela de Edição, toque o ícone com os três controles deslizantes da parte inferior da tela.

• Edite a área do documento digitalizado movendo os pontos azuis de cada canto da digitalização.

• Em Filtro, decida em qual formato deseja manter a digitalização.

• Se desejado, use o controle deslizante para ajustar o contraste (essa opção só está disponível em alguns filtros).

• Quando estiver satisfeito com suas edições, toque Concluído.

2 - Edição e organização da digitalização

4 - Salvar a digitalização

Após a digitalização de um documento, a próxima tela que aparece é a visualização Editar. Os ícones da parte inferior dessa visualização representam as ações que você pode realizar para editar a digitalização.

Na tela de Edição, toque em Próximo para visualizar as Configurações.

Dê um nome a seu arquivo e decida de qual tipo ele será.

Decida onde você deseja salvar seu documento.

1

3

2

22 BrazilUsa - Orlando

4

Esportes

Jogos Olímpicos

A espera foi grande. Muitas dúvidas rondaram este acontecimento desde a escolha do Rio de Janeiro como cidade sede dos jogos olímpicos. Mas lembre-se, tivemos a mesma dúvida misturada com ansiedade quando o assunto foi a Copa do Mundo de 2014.

Vai ter olimpíadas sim! E arrisco dizer que vai ser um sucesso!!! Mesmo levando em conta a precariedade da cidade do Rio de Janeiro em relação a outras cidades do mesmo porte fora do Brasil. Nós que moramos aqui nas terras do Tio Sam sabemos muito bem sobre essas diferenças de infraestrutura.

Mas como está coluna é sobre futebol, vamos lá: e aí, você já sabe contra quem serão os jogos da seleção brasileira de futebol?

GRUPO A

GRUPO B

BRASIL

SUÉCIA

ÁFRICA DO SUL

COLÔMBIA

IRAQUE

NIGÉRIA

DINAMARCA

JAPÃO

GRUPO C

GRUPO D

FIJI

HONDURAS

COREIA DO SUL

ARGÉLIA

MÉXICO

PORTUGAL

ALEMANHA

ARGENTINA

A seleção masculina caiu no grupo considerado o mais fácil, onde o adversário considerado mais forte será a Dinamarca. Mas depois do fracasso da Copa América, todo cuidado é pouco!

24 BrazilUsa - Orlando

O Brasil entrará em campo nos 4, 7 e 10 de agosto. Vai ter feriado para assistir os jogos aqui em Orlando também?

Arrisco ainda um palpite: Semifinais, de um lado Brasil x Colômbia e do outro, Alemanha x Argentina. Será??? A partir daí só o todo poderoso sabe!

Agora é aguardar e torcer pela primeira medalha de ouro da seleção canarinho!

O CAMINHO DA SELEÇÃO Futebol Masculino

4 de agosto, 16:00 BRA x

AFS

Mané Garrincha, Brasília

7 de agosto, 22:00 BRA x

IRQ

Mané Garrincha, Brasília

4 de agosto, 16:00 DIN x

BRA

Fonte Nova, Salvador

#pracimadelesneymar

Rafael Lincks Colunista linckscoach.com

Empreendedorismo

Brasileira inova ao oferecer solução completa em decoração Luciana Eliseu percebeu uma oportunidade de negócio quando se mudou para os EUA e começou a mobiliar sua casa em Orlando.

Hoje está à frente de uma loja completa de decoração que além de brasileiros, já encantou também os americanos. Na coluna deste mês vamos saber um pouco mais dos desafios de uma empresária que além dos negócios, precisa conciliar a vida familiar e cuidados com a casa.

1) Por que vocês deixaram o Brasil?

O principal motivo de deixar o Brasil foi para dar um futuro melhor para toda família, com melhor qualidade de vida, melhor condição de segurança e estudo dos filhos, então planejamos e estudamos todos os detalhes assim que encontramos a oportunidade de mudança para os EUA. O meu marido é empresário, e seus negócios do Brasil permitem que ele possa estar dividindo parte do tempo aqui e no Brasil, o que facilitou a nossa mudança.

Meus dois filhos de 8 e 11 anos foram preparados para mudança antecipadamente com as questões da distância dos amigos, primos e avós, e compreensão ao chegar em um novo país com cultura e língua diferente.

2) Quando chegou nos EUA, o que você esperava?

Eu realmente esperava poder ver os meninos brincando na rua e saber que estariam seguros, ver o sistema funcionando e poder explorar o país da oportunidade!

3) Por que você pensou em abrir um negócio?

Quando resolvi mudar e decidimos construir e decorar a minha casa, tive muita dificuldade em encontrar móveis modernos, papel de parede com preços acessíveis em Orlando. Neste momento enxerguei uma grande oportunidade de negócio, criar uma loja conceito com projetos personalizados, reformas, instalações e decoração. O objetivo é receber a chave da casa do cliente e a Creative Design entregar a casa pronta, perfeitamente montada e decorada.

4) Quais foram os passos que você deu até abrir sua loja?

Este momento foi muito importante, tive muitas dúvidas e insegurança, sozinha seria muito complicado, então abri a loja com o sócio Renato Silveira que reside nos EUA há muitos anos, e foi o responsável por toda parte burocrática, montagem da loja e contratação dos fornecedores.

5) Como você consegue conciliar a vida familiar, cuidados com a casa, a atenção aos filhos e aos negócios?

Realmente este é o meu grande desafio, e nos EUA não temos a facilidade de contar com um staff para ajudar nos afazeres domésticos e cuidados com as crianças!

Meu tempo é cronometrado e bem dividido.

Enquanto as crianças estão na escola eu também faço curso de inglês e na sequência vou direto para a loja, atendo aos clientes e resolvo tudo

26 BrazilUsa - Orlando

no período da tarde. Quando vou para casa, a primeira coisa a fazer é a lição da escola com as crianças, preparar o jantar e o almoço do dia seguinte. Inclusive toda família treina taekwondo três vezes por semana, assim ficamos juntos e nos exercitamos. Nossas noites são para leituras e boas conversas sobre o que aprendemos naquele dia, cada dia uma nova descoberta.

Como posso contar com uma profissional que ajuda na limpeza pesada, aos finais de semana adianto os cuidados com a casa e faço as compras, e aproveitamos os parques ou assistimos a um bom filme.

6) Em algum momento você pensou em desistir e voltar para o Brasil?

Nunca pensei em desistir, tivemos algumas dificuldades na adaptação, o início para tudo é realmente desafiador. Começar uma nova vida em um país diferente, nova cultura, nova língua é um aprendizado diário.

Tivemos paciência e humildade para aprender e superar as dificuldades.

7) Quais estão sendo os maiores desafios da sua vida nos EUA? Absorver a cultura americana de maneira rápida para se adaptar e estar inserido completamente neste novo cenário.

8) Quais foram suas principais conquistas?

Sem dúvida a maior conquista é ver os filhos adaptados na escola, felizes pelos novos amigos e independentes.

Conseguir se adaptar longe da família e sem o suporte de empregados domésticos como no Brasil.

9) O que faz a sua empresa e como você se vê daqui a 5 anos?

A Creative Design é uma loja conceito para móveis, papéis de parede, entre outros produtos direcionados ao cliente que está montando ou reformando sua casa.

Prestamos serviços de maneira customizada e completa.

Daqui a 5 anos planejo que toda família esteja totalmente adaptada, o sucesso profissional e a abertura de uma nova loja.

10) Se puder deixar uma mensagem para outros empresários que estão começando hoje sua caminhada,

qual seria?

Que comecem de forma estruturada e planejada, pesquisem muito o mercado, e que tenham verba para as estratégias de marketing. Abrir um novo negócio em seu país já exige muita dedicação, imagine em outro país que precisa adaptar ao modelo de negócio local.

Se você é empresário em Orlando e quiser participar desta coluna, envie sua história para bialincks@gmail. com e quem sabe você seja o próximo entrevistado!

Confira a entrevista em VÍDEO no canal do YouTube da Brazil USA Orlando PARA LER O CÓDIGO, BAIXE O APP INIGMA E ACESSE NOSSO CANAL NO YOUTUBE

Bianca Lincks Colunista bialincks@gmail.com

BrazilUsa - Orlando 27

Mercado Imobiliário

João Carlos de Windermere pergunta:

Quais as vantagens e desvantagens de hipotecas de 15 e 30 anos?

Bom dia João Carlos, está é uma ótima pergunta.

Infelizmente, poucos compradores dão a devida atenção a este tema antes de assinar os contratos de hipoteca.

Toda análise depende da comparação entre Juros Pagos x Capital Emprestado/Saldo devedor. Cada parcela mensal paga é dividida em dois componentes: Juros (para remunerar o capital) e Amortização (abatimento do Saldo Devedor).

O financiamento imobiliário nos Estados Unidos adota o Sistema de Parcela Constante (Tabela PRICE). Como o próprio nome diz, a prestação é a mesma durante todo o período do financiamento. Já no Brasil, há cerca de 20 anos, adota-se o Sistema de Amortização Constante (SAC): onde as parcelas são decrescentes ao longo do tempo.

Para responder a sua pergunta específica, vamos observar os dois gráficos abaixo que comparam um empréstimo de U$100,000, com Taxa de Juros Fixa de 4% a.a., Por

Prazo de 15 Anos (Gráfico1) e 30 anos (Gráfico 2), sem considerar IPTU e Seguro do imóvel: Note que em ambos os gráficos, cada barra vertical representa a soma das parcelas pagas no referido ano. A parte amarela representa a quantidade de Juros pago. A parte verde corresponde à amortização do saldo devedor.

A linha vermelha demostra o Saldo Devedor ao longo do tempo.

Valor da Prestação: A principal vantagem do financiamento de 30 anos é permitir uma prestação menor ($477.42) do que um financiamento de 15 anos ($739.69). A segunda vantagem evidente é facilidade de aprovação de uma hipoteca de 30 anos, uma vez que a maioria dos bancos exige a comprovação de renda de aproximadamente 3 vezes o valor da prestação.

Total Pago pelo Imóvel: No topo do Gráfico 1, vemos que, ao final de 15 anos, o mutuário desembolsou U$133,143.83 e tem um imóvel quitado. Ao observar o Gráfico 2, o comprador desembolsou U$171,869.51. Essa é a diferença de juros pago entre cada modalidade de financiamento.

Quantidade de Juros Pagos. Note que a Área Amarela (somatória das partes amarelas) representa o total de juros pagos ao longo do ano. Esta área é bem maior no Financiamento de 30 anos ($71,869.51) contra apenas ($33,143.83) pago em juros no Prazo de 15 anos.

Taxa de Juros: Apesar de termos considerado, para efeito de comparação, a mesma taxa de juros nos gráficos acima, na prática as hipotecas de 15 anos oferecem Taxa de Juros menores, uma vez que a correção monetária acumulada no período também será menor.

Com isso, esperamos ter esclarecido suas principais dúvidas e ter fornecido subsídios para que você tome a melhor decisão para teu perfil financeiro.

Se tiver qualquer outra dúvida, entre em contato conosco.

Confira nossa matéria exclusiva em vídeo através do QRCode

Ricardo Molina Colunista Real Estate Broker

28 BrazilUsa - Orlando

talent

Central de Atendimento

Brasil (11) 2391 1424 USA (407) 801 0070 TalentRealty.com.br

SUA IMOBILIÁRIA NA FLÓRIDA

TALENT REALTY, UM TIME DE CAMPEÕES! “ Comprar uma casa em Orlando

é mais que investir em imóveis, é realizar o sonho de sua família.

”

Zinho, tetracampeão na Copa de 94.

Mais de 300 clientes satisfeitos.

Visite nosso site e cadastre-se como Cliente Preferencial.

WWW

TalentRealty.com.br

A Talent Realty é uma imobiliária com linguagem inovadora, tecnologia de ponta e um código de conduta orientado ao cliente.

Nossa missão é ajudar você a comprar ou alugar seu imóvel na Flórida.

Nossos valores são:

- Agir com honestidade e alto padrão ético e estético; - Desenvolver relações de longo prazo baseadas na confiança e transparência das nossas ações; - Priorizar os negócios mais benéficos aos clientes e não as maiores comissões.

Vinhos Existem diversos estilos de espumantes ao redor do mundo, como na Espanha, a referenciada Cava que se define como um espumante. Para obter essa designação precisa ser elaborado pelo método tradicional ou método champenoise, sistema que o gás carbônico, responsável pelas bolhas é obtido através de uma segunda fermentação que ocorre na própria garrafa do espumante. Individualmente na produção do Cava as uvas nativas (autóctones) são as mais importantes sendo o Cava tradicional leva principalmente as três variedades abaixo, vinificadas para contribuir com suas características particulares no produto final: - Macabeu (branca): conhecida como Viúra em outras regiões da Espanha, produz um vinho floral e com pouca acidez, mas boa fruta.

- Xarel-lo (branca): responsável pelo aroma de terra dos cava, por seu corpo e estrutura.

- Parellada (branca): uva que dá qualidade e leveza ao espumante, acidez mais pronunciada e aroma floral, proporciona cremosidade e delicado aroma.

São também autorizadas as tintas Garnacha e Monastrell, mas a Chardonnay, tem sido cada vez mais utilizada, além da francesa, Pinot Noir, para elaboração dos espumantes rosados.

Já na Itália, temos o famoso Prosecco.

Apenas duas regiões têm direito à denominação de origem controlada: as 30 BrazilUsa - Orlando

vilas de Valdobbiadene e Conegliano, vinhos de outras partes do Veneto são classificados com indicação geográfica típica, podemos também mencionar o fato dos espumantes identificados como prosecco de outros produtores fora da região delimitada, utilizam a uva Glera, que é uma casta branca, antes também chamada de uva prosecco. A mudança de nome ocorreu porque os produtores da região de Valdobbiadene patentearam suas técnicas e métodos de produção, não permitindo assim que outras vinícolas fora das regiões demarcadas utilizassem o nome de prosecco.

O Prosecco legítimo é produzido a partir de uma uva só, antiga varietal, agora com o nome Glera, originária do Vêneto, é elaborado pelo método charmat, ou seja, a segunda fermentação se dá em grandes tanques fechados de aço inoxidável. Há os proseccos mais refinados, eles chegam da região de Cartize, mas a grande maioria é uma bebida mais fácil, de cor mais clara e de sabor próprio.

O Prosecco Cartizze é produzido na sub-zona de Cartizze, uma pequena área de 107 hectares de vinhedos e sua uva é a Glera – sendo a uva do espumante “Prosecco” de Valdobbiadene.

Outro país que leva grande destaque para produção de espumantes é o Brasil. Sim, o Brasil! A região sul do país e também no nordeste existem vinícolas que prestigiam esse vinho encantador com destaques para as uvas Pinot Noir, Chardonnay e Riesling, normalmente são essas castas que compõem os espumantes brasileiros, e claro, não podemos esquecer da uva

Moscatel, que produz grandes espumantes doces, pelas condições climáticas da região sul, que é bastante fria, o que dá origem a uvas não perfeitamente maduras e com elevados teores de acidez, próprias para a produção do vinho base que irá ser posteriormente submetido à segunda fermentação.

Os melhores espumantes brasileiros são produzidos em Bento Gonçalves, Garibaldi e Vale do São Francisco. Permita-se a essa experiência com algumas dicas: • Espumante Cava Segura Viudas Reserva

Heredad Brut (Espanha) • Crede Prosecco di Valdobbiadene Brut (Itália ) • Casa Valduga 130 Espumante Brut (Brasil) Cassio Henrique Almeida de Oliveira (Sommelier Brasil) Alexandre Milhiorança (Enófilo Brasil) Melina Camargo (Jornalista Brasil)

BrazilUsa - Orlando 31

Capa

Cleide Rodrigues Diva Fitness Model WBFF 2016, compartilha seus novos projetos.

Muito mais que um corpo escultural, Cleide Rodrigues, a brasileira que recentemente foi eleita aos 40 anos, Diva Fitness Model 35+ no concurso WBFF (Word Beauty Fashion Fitness), nos EUA, é uma mulher de garra, atitude e que sabe como ninguém correr atrás dos seus sonhos e objetivos.

Com uma história de vida marcada por superação, Cleide conseguiu chegar em lugares nunca antes imaginados. O gosto por cuidar do corpo e ter um estilo de vida saudável sempre existiu, mas foi quando assumiu o desafio de gerenciar uma loja de suplementos alimentares nos EUA que vieram os convites para as competições. Mais tarde ela focou o negócio apenas nas vendas de roupas moda fitness e praia, disseminando sua marca, CLEIDIVA, pela Terra do Tio Sam. “Sempre tive o desejo de morar em Miami para trabalhar com a moda praia. O que foi a princípio um grande desafio. Parei com os suplementos e fiquei trabalhando só com as roupas”, disse.

32 BrazilUsa - Orlando

Em São Paulo, cidade onde residia, Cleide desenvolveu uma carreira sólida como corretora de seguros. Área considerada por ela sua paixão e onde pôde conquistar uma estabilidade financeira e grande prestígio profissional.

Já deu para perceber que a veia empresarial corre em seu sangue. A empresária que se tornou atleta e competidora em concursos de beleza desafia seus próprios medos e com atitude faz as coisas saírem do papel.

Agora, em sua nova fase, está focada no lançamento do seu site, uma espécie de loja virtual para comercialização de roupas de sua marca. Ela trabalha também com a revenda terceirizada, para empresas que tenham interesse. Assim, a CLEIDIVA já chegou a Las Vegas, Califórnia, Orlando, Miami, e se depender da sua mentora, em pouco tempo estará espalhada pelo mundo.

Outro grande projeto que ela está à frente, foi inspirado em seu próprio estilo de vida saudável. É o CleiDiva Meals.

“Todo mundo me perguntava qual o segredo para que eu mantivesse esse jeito e o corpão de menina. Sou enfática ao afirmar que o meu corpo é resultado do que eu como, do estilo de vida que eu levei a vida toda. Não foi algo construído em três meses.

Sempre fui adepta a alimentação saudável”, enfatizou.

Inspirada nela mesma, a CleiDiva Meals surge com a proposta de mudar o conceito de muitas pessoas que não acreditam que é possível ter uma alimentação saudável e saborosa. Além disso, a obesidade e o estilo de vida de fast food difundida nos EUA, impulsionou para que Cleide fizesse o sonho virar realidade, e pudesse influenciar as pessoas a aderirem a uma boa e saborosa alimentação.

Minuciosamente aos cuidados dela, todo o cardápio da CleiDiva Meals foi desenvolvido pela empresária-atleta, que de forma artesanal buscou o que a terra tem de melhor a oferecer, sem agrotóxicos, sem química, preparado de forma natural e orgânica.

Para um grande desafio desses é preciso entender de alimento, de cozinha e principalmente ter amor pelo que faz. Nisso, Cleide se garante, afinal durante toda a competição ela mesma preparava suas refeições, que caiu na graça e no paladar de todos que provavam.

“Cozinhar me dá muito prazer. Esse projeto já era algo em meu coração e desde São Paulo tinha vontade de BrazilUsa - Orlando 33

O CleiDiva Meals é um projeto grande, mas que já deu seu pontapé inicial e tem em sua idealizadora a maior comprovação de seu sucesso.

mencionar duas pessoas que foram cruciais para sua caminhada: sua pastora e mãe na fé, Celina Reis, e sua amiga e designer, Malu Nunes, que sempre ao seu lado, desenvolveu as roupas da competição. “Duas pessoas a quem devo o meu agradecimento de amor por esta conquista”, afirmou.

Sempre grata, Cleide sabe que não teria chegado onde chegou sem Deus, autor de todas as coisas e sua maior fonte de inspiração. Foi com muita fé e crendo nas promessas, que ela, mesmo com uma contusão após uma queda poucos dias antes da competição do concurso WBFF, não fugiu ao desafio. Foi e fez bonito, levando para casa o primeiro lugar na competição.

Quanto ao sucesso, Cleide afirma não ter chegado nele ainda, mas garante que vai chegar. Depois de sabermos de toda sua história, não nos resta dúvidas quanto a isso. Para finalizar, ela compartilha um dos seus grandes segredos: “O meu maior segredo é ter Deus, fé, obedecer e correr atrás. Com a minha atitude vou chegar à minha benção, que está me esperando”, finaliza.

abrir um restaurante de comidas saudáveis. A época da competição foi crucial para esse sonho aflorar”, ressaltou.

“Quando estreei em 2015 fiquei em segundo lugar. Mas esse ano eu fui com tudo. O título foi meu maior desafio e a prova da confirmação de Deus em minha vida, onde tudo que era para dar errado, deu certo! ”, disse emocionada. É ainda nesse clima de emoção que ela não deixa de

34 BrazilUsa - Orlando

Moda Com aparência leve, roupas com transparências estão em alta na temporada e são ideais para o nosso calor.

Em várias cores e tecidos, a transparência invadiu todos os estilos desde os que já conhecemos como as camisa e blusas até os vestidos, saias e também os calçados.

Sempre levem em conta que há uma linha muito fina entre o sensual e o vulgar. Por isso, usem a transparência com cautela, lembrando que nesse caso menos é sempre mais. Nada de exageros!

Super importante saber associar uma peça transparente com a parte de baixo ideal, pra você não se expor demais e ficar mega desconfortável!

As fotos de passarela e editoriais de revista nem sempre são fáceis de copiar, porque tem uma proposta muito conceitual. Então garimpei algumas ideias de looks bem “reais” de peças transparentes, confira:

36 BrazilUsa - Orlando

Fácil de combinar com outras peças e com uma elegância e sofisticação própria, a camisa transparente pode ser usada tanto para o dia-a-dia em um look mais informal, com para a balada numa produção mais elaborada.

Se você quer um look mais discreto a dica para evitar a transparência em excesso é usar uma blusinha por baixo da camisa transparente!

As saias e vestidos com transparência foram aposta de muitas e muitas marcas pra Primavera/Verão deste ano, e caiu no gosto das mulheres modernas.

A dica da saia e do vestido é usar um forro mais curto, para mostrar as pernas. Esse tipo de brincadeira com a peça faz parte da sensualidade de uma transparência.

No caso, escolha blusas mais comportadas e discretas para complementar o look, já que a parte de baixo estará em evidência. Abuse dos acessórios e pedrarias para sua composição ficar ainda mais sofisticada.

Livia Barros Colunista @livia.barros

BrazilUsa - Orlando 37

Cabelos

Quem tem os cabelos cacheados sabe o quanto é difícil domá-los, mas sempre tem uma boa alma que faz um produto milagroso, para salvá-los.

Esse é o “Curl Creme Intensivo da Morrocanoil”, ele é um finalizador para definir cabelos ondulados e cacheados.

Condiciona, nutre e hidrata.

Dá corpo e brilho aos cachos.

Sua fórmula se baseia no poderoso óleo de argan, que protege o cabelo de agressões externas e restaura os danos.

Proveniente de uma árvore típica do Marrocos, o óleo de argan possui propriedades antioxidantes e é rico em vitaminas, contribuindo assim para o rejuvenescimento dos fios.”

Ele é um creme de textura bem densa e cremosa, pouco produto é o suficiente, e por ter uma textura densa não pode exagerar na quantidade senão o cabelo acaba tendo um efeito pesado e sem brilho.

38 BrazilUsa - Orlando

Modo de usar:

“Logo que sair do banho tire o excesso de água com a toalha, deixando o cabelo apenas úmido, o excesso de água pode deixar o cabelo pesado e sem brilho. Divida seu cabelo em duas partes, e distribua pelos fios em movimento de “amassado”. E por fim arrume seu cabelo como de costume!”

Acredite essa dica vai fazer toda diferença!

Drika Miano Colaboradora vaidadebasica.com /bydrikamiano @drikamiano /bydrikamiano

Network

FOCO E DETERMINAÇÃO Vejo no dia a dia dos negócios, muitas ideias surgirem e sumirem, muitas empresas nascerem e morrerem, muitos sonhos se tornando pesadelo.

Isto acontece devido a mudança de cultura sobre determinado negócios, como por exemplo as vídeolocadoras do passado trocadas por canais por assinatura e a comodidade de escolher seus filmes sem sair de casa e sem precisar devolver algo. Podemos citar também como se compram músicas nos dias de hoje. Muitas são as mudanças de comportamentos dos consumidores nos dias de hoje.

Acontece também pelas mudanças constantes da economia e dos cenários políticos em que se encontra sua empresa ou negócio.

Mas na grande maioria dos casos o fracasso vem acompanhado de duas grandes verdades: falta de foco e falta de determinação.

No primeiro caso, o poder do foco tem nos mostrado, que pessoas com 100% de foco e atenção no que estão fazendo, raramente cometem erros, quase nunca se desviam dos objetivos traçados e estão com a crença de que estão no caminho certo. Quem tem foco não fica dando ouvidos para os “especialistas” de plantão que nada entendem dos seus negócios, mas insistem em dizer que não vai dar certo, que o mercado é difícil, que já ouviu várias histórias de pessoas que fracassaram em seu segmento.

O Foco faz com que as pessoas não desistam no meio do caminho, o Foco faz com que o planejamento seja cumprido e acima de tudo, que as coisas aconteçam de forma assertiva.

O outro item que faz a diferença entre as pessoas 40 BrazilUsa - Orlando

fracassadas e as de sucesso, se chama determinação.

Esta característica se colocada em prática, faz com que os sonhadores realizem suas conquistas. As pessoas que tem determinação sabem que o passo mais importante não é o primeiro e sim o último.

Para os determinados, parar somente quando o que se traçou, se realizou.

Infelizmente, sabemos que muitos sonhos, muitos projetos e muitos desafios, não se realizam, não são vencidos e superados, porque desistimos antes do fim.

Temos muita iniciativa no mundo, mas pouca “acabativa”.

Todo mundo começa tudo, mas não termina quase nada.

Começa a dieta e para, começa a fazer atividade física e para, começa uma nova empresa ou projeto e para. Este é o grande problema dos dias atuais, as pessoas querem resultados imediatos ou não conseguem permanecer no mesmo.

Sabemos que no mundo dos negócios, nada vem de forma imediata e com muito, mas muito esforço e dedicação. As propostas que recebemos de ganho imediato, são quase todos uma grande ilusão.

Então se você quer ter sucesso, precisa apenas seguir dois grandes passos, o FOCO e DETERMINAÇÃO. Você tem tudo do que precisa para ter sucesso, para empreender e para desenvolver um grande trabalho.

Então mãos a obra.

Alexandre Damiani Colaborador

Gastronomia

Vichyssoise

(creme de alho poró)

Ingredientes • 2 batatas médias; • 2 talos de alho-poró; • 1 cebola; • 1,5 litro de caldo de frango; • 2 colheres (sopa) de manteiga; • 1/2 xícara (chá) de creme de leite fresco gelado; • sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto; • cebolinha francesa fatiada a gosto;

A vichyssoise é uma sopa tradicional da culinária francesa, outrora servida em todas as estações termais. É feita à base de alho poro, cebola, batata e nata. Depois de cozidos, os ingredientes são reduzidos a pure, que pode ser servido frio ou quente.

engrossam a sopa. Reserve as batatas raladas com o líquido. Coloque a manteiga em uma panela média e leve ao fogo médio. Assim que derreter, acrescente a cebola, tempere com sal e refogue por cerca de 3 minutos até ficar bem murcha. Junte o alho-poró e refogue por mais 3 minutos, até murchar.

Regue com o caldo de frango, acrescente as batatas raladas (com o líquido) e misture bem. Tempere com sal e pimenta-do-reino a gosto e aumente o fogo para alto.

Deixe cozinhar até ferver.

Assim que ferver, diminua o fogo para baixo e deixe cozinhar por 30 minutos, até a sopa engrossar, mexendo de vez em quando para não grudar no fundo da panela.

Desligue o fogo e transfira a sopa para uma tigela. Leve para a geladeira e deixe por, no mínimo, 40 minutos para esfriar. Na hora de servir, retire a sopa da geladeira e misture ½ xícara (chá) de creme de leite fresco. Divida em 4 pratos fundos (ou tigelas) e salpique com cebolinha francesa fatiada. Sirva a seguir com creme de leite fresco gelado a gosto.

• creme de leite fresco gelado a gosto para servir;

Modo de preparo Lave, descarte as folhas e corte a parte branca do alho-poró em rodelas finas. Descasque e pique fino a cebola. Lave e descasque as batatas. Sobre um prato (ou assadeira pequena) passe as batatas na parte fina do ralador - assim elas desmancham ao cozinhar e 42 BrazilUsa - Orlando

Luiz Lohran Colunista @personallohan

Eduardo Castilhos

Um apaixonado e entusiasta pelo Esporte.

Assim podemos descrever Eduardo Castilhos.

Este Paranaense de 47 anos, veio para os Estados Unidos, com a missão de fazer algo diferente no Esporte.

Jogador profissional de Basquete, Treinador, e um Atleta multi-esportivo, além de Formação Acadêmica em Administração (conquistando o Primeiro lugar de Turma), com graduação em MBA - Gestão Empresarial, Eduardo começou a pesquisar o Esporte, como um todo, nos Estados Unidos.

Nos seus 15 Anos de idade, Eduardo, além de Atleta e Capitão da Equipe de Colégio, Clube e Seleções Paranaense e Universitária Federal (sim, Eduardo aos 15 Anos ingressou na Universidade Federal do Paraná), atuava também como treinador de escolinha de Basquete, em Colégios da rede Marista de Ensino, ministrando treinos para meninos de sua mesma faixa etária, mostrando todo seu conhecimento técnico, além de sua responsabilidade, adquirindo o respeito de Atletas, Diretores da escola e principalmente os pais destes atletas, que percebiam em Eduardo, uma pessoa que queria utilizar o esporte, não somente para profissionalizar atletas, mas para nortear a vida e o respeito ao próximo.

Já nos Estados Unidos, Eduardo tornou-se “Coach” (Treinador) de Futebol, credenciado pelo NSCAA 44 BrazilUsa - Orlando

(National Soccer Coaches Association of America), o mais importante órgão do Futebol nos EUA, também se credenciou como “Coach” de Basketball pelo USA BASKETBALL e pelo NATA (National Athletic Trainers Association).

Com todas estas credenciais, Eduardo queria ir mais longe ainda, e através de sua empresa GPS (Global Prime Sports), tornou-se Embaixador da Disney, para promover o Esporte no Brasil, principalmente no Futebol, através da DISNEY CUP, que acontece todo ano, aqui em Orlando, e atrai mais de 250 Equipes, de 25 diferentes Nacionalidades, em um Torneio que serve de “vitrine” para Meninos e Meninas, de 9 a 19 Anos, que pretendem seguir carreira no futebol e quem sabe, serem agraciados com um bolsa de estudos nos Colégios Americanos.

Através destas pesquisas em território Americano, Eduardo pode observar, o mesmo problema que vem sendo detectado por ele, em todo o mundo, que é a falta de observação e atenção, aquele menino ou menina, que participa de um “TryOut” (uma espécie de escolha do melhor jogador entre vários outros), que no Brasil recebe o nome de “Peneira”, e não é escolhido naquele momento, para integrar a Equipe.

Isso gera uma

que tem algum tipo de deficiência motora ou mental ou certas limitações, taxados pela sociedade ou por treinadores inexperientes, não podem ser simplesmente descartados.

Temos que dar a este Atleta, todo apoio e atenção do mundo, para entendermos o porquê, dele estar acima ou abaixo do peso por exemplo.

Eduardo, com toda sua experiência, admite preferir um Atleta que não seja o melhor, com mais habilidades, mas que tenha uma boa índole e principalmente vontade de vencer, do que aquele com as melhores habilidades, mas que não respeita colegas, árbitros e adversários e atua de maneira negativa para a equipe, ou até mesmo para outros atletas.

Podemos formar melhores cidadãos, com simples palavras e atitudes de incentivo. frustração enorme a este Atleta, e pode acarretar problemas Psicológicos eternos, se não for tratado em breve, levando a este menino ou menina, ficar retraído, com vergonha, e até com medo de participar de um outro “TryOut” no futuro.

Além desta frustração, o desempenho escolar pode piorar, o chamado “Bullying” pode aparecer, pois outras pessoas podem usar desta frustração momentânea, deste atleta não ter sido escolhido, e transformar um sonho, de apenas querer praticar um esporte, muitas vezes, nem para ser o melhor, mas pelo fato de ter uma vida mais saudável e principalmente, sociabilizar, melhorar os reflexos, baixar ou aumentar de peso e assim por diante, em algo negativamente marcante em sua vida.

Este é o propósito de Eduardo, que conta com um projeto revolucionário, para ser implementado aqui nos Estados Unidos e depois ser expandido para todo o mundo, projeto este, que nos próximos dias, será apresentado a todos, atraindo com certeza, todo aquele que precisa ver o esporte, como uma excelente oportunidade de melhorar não só seu condicionamento físico, mas sim sua relação com sua família, amigos e principalmente para si mesmo.

Revolução no esporte já!

Para Eduardo, todo mundo é atleta e pode continuar sendo atleta, de 0 a 100 Anos.

Para isso, temos que respeitar os limites e diferenças de cada um.

Muitos de nós sabemos, mesmo não sendo “Experts” no assunto Esporte, que várias crianças ou adolescentes, não levam “jeito” para o Esporte, e quem sabe, nunca irão passar nestas “Peneiras”, mas não podemos desanimálos, não podemos perdê-los, temos que aproveitá-los e não apenas torná-lo um Atleta e sim um cidadão de respeito, obediência a regras e seguidor da disciplina, seja ela alimentar ou esportiva, trazendo resultados altamente benéficos, no âmbito familiar, escolar e social.

Aquele “Gordinho” ou aquele “Magricela”, Alto ou Baixo, BrazilUsa - Orlando 45

Decoração

Almoçar ou jantar ao ar livre é apenas uma parte da diversão. As coisas realmente ficam “quentes” quando você traz todo o equipamento de última geração para a sua outdoor kitchen, para o lado de fora!

Observe os detalhes dessa maravilhosa cozinha e inspire-se para fazer alguma coisa parecida na sua casa.

Ideia interessante é você misturar peças antigas com aparelhos bem modernos.

Usando materiais de demolição ou achados em lojas de antiguidades e utilizando cores de terra a cozinha apesar de nova terá um ar rústico e de maturidade.

Se você tem espaço para fazer sua cozinha em forma de U você terá bastante espaço para colocar tudo que você precisa: churrasqueira, grelhas, fogão, forno de pizza, refrigeradores, gavetas para utensílios e pia.

Não podemos esquecer de uma bancada com cadeiras já que não temos espaço para colocação da mesa. Pedras revestem as paredes e chão. Mármore branco na bancada suaviza o ambiente.

Gosto muito da ideia de utilizar um forno a lenha para pizza, exaustor seguindo a linha “earth” do forno com eletrodomésticos top de linha.

46 BrazilUsa - Orlando

Se você não tem muito espaço, não tem problema. Hoje já se encontra pacotes semi prontos para fazer sua outdoor kitchen. Não esqueça de colocar um exaustor acima da churrasqueira, principalmente se ficar perto da área interna da casa.

Atenção Antes de escolher o design para sua outdoor kitchen, escreva tudo que realmente é importante para você, o seu estilo de vida e pergunte a você mesma tudo que gostaria de ter. Não deixe que o que você viu na TV ,na casa de seu vizinho influencie na sua decisão. Pergunte o que realmente você quer usar, qual o seu estilo de vida, quanto tempo você passa na área externa da casa e qual

é o estilo de decoração que você mais gosta.

Responda a este questionário: 1. Quanto tempo ficamos na área externa da casa?

2. Que tipo de comidas eu gosto de fazer? Churrasco, Burgues, Pizza?

3. O que eu gostaria de cozinhar que agora eu não posso? Molhos, frituras, assados, carnes cozidas?

4. O que eu quero guardar neste espaço?

5. Quero preparar bebidas?

6. Quero lavar minhas mãos e pratos?

7. Quero minha cozinha perto da casa ou separada?

Depois de responder a essas perguntas aí então você poderá planejar o estilo e o que você precisará ter para que se adapte ao seu estilo de vida.

Marcia Veloso Colunista marciaveloso.venterprisesrealty.com Corretora Marcia Veloso, Florida Realtor V. Enterprises Realty

Beleza

Decotes & Penteados Como se não bastasse a dúvida de qual look usar, ainda temos que escolher o cabelo mais legal!!!

Vou dar umas dicas de como combinar penteados, decotes, detalhes pra você não ser a mais “comentada da festa” no mal sentido...é clarooooo!!!

1 – GOLA ALTA Sempre usar um cabelo mais preso, bem clássico e se possível pro alto...revelando um pouquinho da nuca, trazendo um pouco de charme e sensualidade!

2 – VESTIDOS DETALHADOS OU COM BRILHO Nesse caso, não use cabelos muito enfeitados ou muito elaborados.

O penteado não deve sobressair o modelo do look, pois os detalhes e os brilhos são a foco da produção!

3 – Decote “TOMARA QUE CAIA” Decote extremamente sexy deve ser suavizado com um belo semi-preso com alguns fios tocando os ombros, ou um belo penteado de lado cobrindo apenas um lado !

4 – DECOTE EM V NAS COSTAS Um belo rabo de cavalo no alto da cabeça, ou até rabo na nuca ...tenho certeza que será a mais linda da festa, pois adoro esse penteado! Quando escolhemos um vestido pra um evento, temos que visualizar tudo que compõe tipo bijoux, penteado, carteira, make, sandália, esmalte e finalmente um belo perfume que fará de você a DIVA da noite!

Ricardo Nogueira Colunista /ricardo leite nogueira @ricoo_nogueira

48 BrazilUsa - Orlando

Compre peรงas

e acessรณrios

nos EUA e receba

no Brasil!

+1 (321) 310-8812 roadguysautoparts@gmail.com 7350 Futures Dr. 12B Suite 104 Orlando FL 32819

Road Guys Auto Parts @roadguysautoparts

Filmes

SUICIDE SQUAD – ESQUADRÃO SUICIDA

Filme de ação escrito e dirigido por David Ayer, conta a história baseada na equipe de anti-heróis da DC Comics, com a participação de Will Smith, Jaret Leto, Margot Robbie e outros astros conhecidos.

Reunindo um time de super vilões perigosos que estão encarcerados, o governo decide enviá-los em uma missão para derrotar uma entidade enigmática.

Lançamento em 5 de agosto de 2016.

50 BrazilUsa - Orlando

PETE’S DRAGON – MEU AMIGO, O DRAGÃO Filme dos Studios Disney contando a história de Pete, um garotinho órfão que foge para uma floresta após sofrer abusos dos pais adotivos. Ele sobrevive seis anos no local com a ajuda de Elliot, um dinossauro.

Lançamento em 12 de agosto de 2016.

BEN HUR

Depois que o nobre Judad Ben Hur, contemporâneo de Jesus Cristo é injustamente acusado de traição, ele é condenado à escravidão. Ele sobrevive ao tempo de servidão e descobre que foi enganado por seu irmão e parte em busca de vingança.

O filma conta com Rodrigo Santoro, Jack Huston e Toby Kebbell no elenco.

Paramount Pictures.

Lançamento em 19 de agosto de 2016.

BrazilUsa Magazine - Orlando 51

Games

GAMES Eduardo Frank Colunista

NO MAN’S SKY

Game de ficção científica com elementos de aventura e sobrevivência desenvolvido pelo Studio Hello Games.

Quando o jogo é iniciado, o jogador está posicionado em um planeta localizado à beira de uma galáxia e a partir deste momento o seu objetivo é conseguir chegar ao centro.

Playstation 4 e Microsoft Windows.

Lançamento em 9 de agosto de 2016.

DEUS EX: MANKIND DIVIDED

Mankind Divided é o quinto jogo da série Deus Ex. Game de ação desenvolvido pela Eidos Montreal, apresenta a continuação da saga de Adam Jensen.

Em um futuro não muito distante, a tecnologia com os seus avanços pode atingir um novo patamar na evolução da espécie humana.

Microsoft Windows, PlayStation 4 e X-Box One. Lançamento em 23 de Agosto de 2016.

52 BrazilUsa - Orlando

FROTA DE VEÍCULOS NOVOS PARA MELHOR ATENDÊ-LOS!

(+1) 407 352 1000

(+55) 11 3522 4188

(+1) 407 575 4211

www.maisbrasilvip.com

7350 Futures Dr. Suite 9 Orlando FL 32819

Tickets para os Parques - Aluguel de Casas para temporada - Transfers

Dicas de Blogueira

Dicas de blogueira

A dica de hoje vai para quem gosta de qualidade e de poupar o bolso.

Essa é uma marca de quem viaja para os Estados Unidos não pode deixar de conhecer, você encontra em farmácias e mercados, como o Target que foi onde encontrei a linha mais completinha. Mas, se vale uma super dica, compre pelo site, nele você encontra a linha completa, inclusive com promoções e até frete grátis, vale a pena!

Escreva na listinha, ELF COSMETICS, vou deixar abaixo alguns exemplos e valores do que podemos encontrar no site e que vale cada centavinho de dólar.

Melhor exemplo que posso dar, é dos pincéis da marca, eles são ótimos, duram muito, não soltam pelinhos como uns de marca bem mais caras que já tive, e o melhor?! Ele custa entre 2 a 6 dólares, no máximo $10.

Incrível né? Então anote, porque se tem uma coisa que é cara tanto no Brasil, quanto nos Estados Unidos, é pincel. E essa é a única marca que conheço com preço de pincéis bem justo.

Outro super exemplo é essa máscara de cílios maravilhosa. U$3.00!

Isso mesmo gente, TRÊS dólares! Se vocês acham que Maybelline é barata e boa, vocês precisam conhecer a Elf Cosmetics.

E para finalizar, deixo vocês com esse pó compacto de 6 dólares, é muito tentação. Deem uma olhada no site e vocês vão ver a infinidade de produtos maravilhosos que eles têm, eu tô muito fã da marca.

Carol Lima

54 BrazilUsa - Orlando

Agosto nos parques da

Parques

O mês de

Vamos dar uma olhada no que o mês de Agosto reserva aos visitantes da cidade de Orlando.

Por Luciana Brandini Disney’s Animal Kingdom As principais novidades do parque Animal Kingdom, são principalmente, as atividades noturnas que o parque está oferecendo.

Você pode participar do Safári noturno no Kilimanjaro Night Safaris, onde essas horas extras permitem aos visitantes conhecerem os animais que são tipicamente mais noturnos.

O show temporário “The Jungle Book: Alive with Magic”, que foi um substituto, enquanto não é lançado o muito aguardado show “Rivers of Light”.

56 BrazilUsa - Orlando

O belíssimo “The Tree of Life Awakens”, show de projeção que “acorda” os animais entalhados na icônica Árvore da Vida, símbolo central do parque Animal Kingdom também é outro ponto forte das noites no Animal Kingdom.

Disney’s Hollywood Studios

Disney Magic Kingdom

O parque Hollywood Studios também está com seu show noturno baseado na saga Star Wars com uma versão ainda mais nova e incrementada, chamada de “Star Wars: A Galactic Spectacular”. Que junto com o já belíssimo e consagrado espetáculo de final de noite “Fantasmic” encerram em grande estilo o seu dia neste parque.

O novíssimo show “Mickey’s Royal Friendship Faire” conta com personagens Disney e dos filmes mais novos da Disney, como por exemplo: “The Princess and the Frog,” “Tangled” e também “Frozen”,em uma história que ressalta o valor das amizades.

Parques Aquáticos Que tal aproveitar as altas temperaturas que continuam no mês de Agosto e visitar também os parques aquáticos de Orlando?

Epcot Não há eventos especiais no Epcot programados para o mês de Agosto, mas com certeza a novíssima atração “Frozen Ever After” aberta no Pavilhão da Noruega continuará sendo uma das mais concorridas, por isso agende seu FastPass+ assim que for possível.

A nova versão de “Soarin’ Around the World” você irá embarcar em uma emocionante experiência multi-sensorial completa, com vistas deslumbrantes, sons espetaculares e até mesmo aromas sutis. Soarin ‘Around the World está localizado na The Land Pavilion no Future World no Epcot.

A Disney possui dois belíssimos parques que podem ser adicionados aos seus tickets: o Blizzard Beach que diz a lenda uma tempestade de neve passou por Orlando e quando o sol reapareceu formaramse escorregadores e tobogãs formados de gelo.

Typhoon Lagoon a lenda que é tema do parque, diz que um tufão gigante assolou um paraíso tropical e deixou por ali muitos rastros espalhados. O principal é navio Miss Tilly que saiu do mar para o topo do monte Mayday e acabou virando o símbolo o Typhoon Lagoon.

BrazilUsa - Orlando 57

Design de Interior

“Pegar carona nessa cauda de cometa, pela via láctea, estrada tão bonita.

Brincar de esconde esconde numa nebulosa...”

Ai que saudade dos tempos de infância! Tempo em que a sala de TV era aquela que dividíamos com a família e reclamávamos quando os pais pediam para irmos até o aparelho para mudar de canal ou ajustar o volume. O quarto, nada mais do que o lugar para dormir e às vezes estudar.

Saudade da sala de brinquedos, que nada mais era do que a rua, onde passávamos o dia brincando e conversando com os amigos. Pois é, os tempos são outros e nossa casa também. Cidades mais violentas, pais mais preocupados, filhos mais dentro de casa.

Mas será que nossa casa, apesar de todos os produtos disponíveis, tecnologias e uma infinidade de móveis está preparada para nossos filhos? Quando digo preparada minha pergunta é, será que o quarto temático, com temas que vão de princesas, super-heróis e futebol, até cobras e caveiras, feitos para as crianças e adolescentes, estão mesmo servindo para eles usarem e aproveitarem bons momentos ali, ou serve mais para os pais mostrarem aos amigos a super decoração que fizeram e que nada pode ser mexido? E o restante da casa? Toda programada para uso dos adultos? Também, as crianças passam a maior parte do tempo livre na frente da TV ou em tablets e smartphones. Não tem problema né? Sei!

Ou é uma casa em que as crianças podem andar e usar livremente junto com toda a família?

Já que por questões até de segurança nas cidades, ficamos mais em nossa casa, podemos transformar este nosso “mundo particular” em um lar seguro, confortável e disponível para todos.

58 BrazilUsa - Orlando

Para preparar a casa com segurança, dos menores principalmente, devemos estar atentos a tomadas expostas, objetos pontiagudos, móveis com quinas, redes de proteção etc. Felizmente a tecnologia evoluiu muito também no universo do design e decoração, assim os pais podem ficar mais tranquilos e optar por tintas e papéis de parede laváveis, pisos emborrachados fáceis de limpar, tecidos impermeáveis e macios e móveis que não sei se são a prova de fogo mas que são a prova de canetinhas e arranhões.

Para ter e proporcionar conforto aos filhos não basta apenas colocar tapetes e almofadas macias em um sofá fofinho, que delícia! Mas é também preparar cada ambiente em que as crianças possam estar de forma a ser um lugar que elas queiram estar e se sintam bem.

Sentir-se confortável é se sentir acolhido.

Uma cozinha com bancos e mesa de madeira, que não são nada macios, pode se tornar o lugar mais desejado da casa se ali estiverem disponíveis por exemplo, papeis, lápis cera, lápis de cor etc. Se ali, por exemplo, as crianças puderem expor suas “obras de arte”, suas ideias e seus sonhos. Enfim, uma casa com cara de casa e disponível para todos.

Vocês podem estar pensando “Ai , e a bagunça na casa toda? Nem pensar!!” Não se preocupem, com o pensamento no que é mais importante e com a ajuda de um bom profissional de design e decoração, sua casa pode ter todas essas coisas e ainda ficar linda e organizada.

E curtam os filhos, pois a decoração pode ser refeita a toda hora, mas os bons momentos não.

Saúde e paz! De coração pra você!

Dani Landsberg Mãe de Theo- 10 e Thor- 4 Casada com Claudio Landsberg Mestrado em Engenharia de Projetos USP Cursos de Design de Interiores no Brazil e USA Projetos no Brazil, Mexico, Panama e USA (Orlando e NY) Apaixonada por Arte, Arquitetura, Decoração, Tae Kon Do e pessoas

Aviação Os simuladores de voo despontaram na aviação comercial no fim da era dos motores a pistão. Até então, o treinamento dos aviadores era realizado nos próprios aviões e geralmente de madrugada, quando homens e máquinas não estavam engajados em voos regulares.

O treinamento de emergências tangenciava os limites de segurança. Morriam mais aviadores em voos de treinamento mal conduzidos do que em voos de linha. O treinamento para evitar o desastre acabava conduzindo ao desastre.

O indispensável treinamento de falha de motor na decolagem, por exemplo, exigia que um motor fosse cortado ou reduzido para simular tal situação. O que já era complicado na era dos aviões a pistão tornou-se crítico na era dos grandes jatos, cujas turbinas custavam

60 BrazilUsa - Orlando

a acelerar após totalmente reduzidas. Como os primeiros simuladores eram muito limitados, os órgãos reguladores exigiam que a adaptação dos pilotos aos novos jatos fosse complementada nos próprios aviões. O massacre foi de tal ordem que concorreu decisivamente para o desenvolvimento de simuladores mais avançados, que vieram a se tornar plenamente eficazes só com o advento dos computadores.

Máquinas maravilhosas para poucos, instrumento de tortura para muitos, os simuladores ainda hoje são encarados com reservas pela maioria dos aviadores, únicos profissionais que semestralmente submetem-se a testes de capacidade técnica, além de capacidade física.

Todo aviador possui alto nível de autoconfiança sem a qual o exercício da profissão seria impossível. Por melhor

piloto que alguém seja, no entanto, um instrutor hostil ou didaticamente despreparado pode infernizar a vida de seu pupilo. É só acumular panes ou inventar situações inusitadas e inesperadas. A perda de controle em voo, o mergulho fatal e o crash, mesmo no simulador, arranham a autoimagem de qualquer um. O instrutor de aviação detém maior poder do que instrutores de qualquer outra profissão. Por se tratar de atividade técnica mesclada com arte, tal como a medicina e a arquitetura, a avaliação do desempenho do aviador agrega alto nível de subjetividade. Assim, o aviador semestralmente deposita sua carreira nas mãos de um colega às vezes mal preparado para avaliar seu desempenho. Embora as empresas aéreas invistam na qualificação de seus instrutores e inspetores, incompatibilidades pessoais podem confluir para a grande caixa mágica, arena onde lutas de vida e morte profissionais às vezes são travadas. É dever do instrutor de simulador fazer com que o treinando conclua o treinamento em melhores condições técnicas do que possuía ao iniciá-lo. Para tanto, é necessário que o instrutor possua experiência e didática para perceber e corrigir possíveis fragilidades técnicas.

Sua intervenção deve se processar de forma respeitosa e objetiva, como faria um amigo, não com gritos e ameaças,

como um feitor.

Uma das dificuldades de todo aviador é coordenar suas tarefas de cabine com a de seu companheiro de equipagem. Comandante algum consegue bem administrar uma emergência num avião moderno e complexo sem a participação do copiloto. Enquanto um pilota e decide, o outro piloto monitora e auxilia.

Emergências exigem que ambos os pilotos trabalhem afinados e sincronizados. Emergências bem conduzidas são controladas com baixo nível de carga de trabalho.

E isto só se consegue com uma perfeita coordenação das ações de cabine, treinadas exaustivamente no simulador. Um bom piloto jamais deve ser surpreendido por uma emergência. Mais do que o instrutor, é ele próprio o juiz de seu desempenho. O treinamento periódico em simulador, portanto, deve ser encarado como oportunidade de aperfeiçoamento, não como uma desgastante e desnecessária imposição legal.

Receba Um Desconto Em Sua Primera Orden

Carlos Ari C. Germano da Silva Colunista carlosarigermano@gmail.com Carlos Ari Germano

10% OFF

Mencionando Este Anúncio

• Business Cards • Letterheads • Envelopes • Carbonless Forms • Invoices • Rubber Stamps • Brochures • Flyers • Booklets • Labels • Color Copies • Checks • CD - DVD - Covers • Post Cards • Calendars • Signs • Banners • Promotional Buttons • Graphic Design • Wedding Invitations • Prescription Pads • Commercial Photography • Lamination • Die Cutting, and More!

UM LUGAR PARA VOCÊ QUE FALA A SUA LÍNGUA Paixão Por Deus Paixão Por Pessoas Paixão por Servir

E S P I R I T UA L I DA D E , M Ú S I C A E O R AÇ ÃO

AU L A S D E I N G L Ê S G R AT U I TA S

Português.

Domingos • 6:30PM • Faith Hall

ESL Início 8 de setembro • 6:45PM

Inglês com tradução para português.

Domingos • 9:45am & 11:15pm Woship Center

Terça-feira, 7 PM a 9 PM Prédio E2, 2º andar

A P O I O À G R AV I D E Z PREGNANCY CENTER

AC O N S E L H A M E N TO Counseling Center

Ultra-som, roupas, fraldas, etc. Gratuito.

3000 S. John Young Parkway Orlando, FL 32805 407-425-2555 · 407.514.4262 (português) FirstOrlando.com · FirstOrlandoBrasil.com

Cover story

Cleide Rodrigues, Diva Fitness Model WBFF 2016, shares her new projects.

Cleide Rodrigues is much more than just a beautiful body. This 40-year old Brazilian woman was recently elected Diva Fitness Model 35+ at the WBFF (World Beauty Fitness & Fashion) in the USA. She's an example of courage and determination and she never gives up on her hopes and dreams.

Cleide is a fighter and she was able to go much further than she ever expected. She always enjoyed working out and leading a healthy lifestyle, but it was only when she started managing a dietary supplement store that the opportunity arose to participate in competitions. After that, she adapted the business to focus exclusively on workout apparel and swimwear and by doing so she disseminated her brand, CLEIDIVA, in the USA. "I've always wanted to live in Miami and to work with swimwear. It was quite challenging at first. I stopped working with supplements and focused on apparel instead", she says.

While living in SĂŁo Paulo, Cleide developed a solid career as an insurance broker. She was very successful and, as a result, she made a name for herself and achieved financial stability.

It's pretty obvious that she has quite an entrepreneurial spirit. The businesswoman became an athlete and a beauty pageant contestant and, in the process, she overcame her own fears and made things happen.

In this new stage of her life, she is focusing on launching her e-commerce website to sell her own fashion label online. She also resells clothing from other labels. As a result, CLEIDIVA can be found in

64 BrazilUsa - Orlando

Las Vegas, California, Orlando, Miami, and, if it's up to Cleide, very soon the rest of the world.

She's also developing a new project, which is based on her own healthy lifestyle: CleiDiva Meals.

"Everybody asks me what is the secret to maintain a perfect body. And I always answer that my body is a result of my eating habits and the lifestyle I have led my entire life. It's not a result you can obtain in three months. I've always kept a healthy diet", she emphasizes.

Based on her own diet, CleiDiva Meals is a plan that aims to show people that they can have a healthy and tasty diet at the same time. Because of the obesity problem and the abundance of fast food chains in the USA, Cleide identified an opportunity to make her dreams come true and she decided to convince people to adopt a healthier diet.

"I was the runner-up in 2015. But this year I was determined to win. Winning first place was my greatest challenge and it proves that God is looking out for me. It looked like everything was going wrong, but at the end everything came out right", she says, thrilled.

She always mentions two people who were crucial in her life: her pastor and honorary mother, Celina Reis, and her friend and designer, Malu Nunes, who developed her competition clothing. "I sincerely thank these two women for my achievement", she states.

The CleiDiva Meals menu was thoroughly developed by the entrepreneur herself. She sought the best ingredients to prepare all natural, organic, pesticidefree foods.

She has a lot of knowledge about produce and cooking, but, above all, she loves what she does.

These are all essential ingredients to overcome such a challenge. But Cleide is very confident, after all, during the competitions she prepared her meals herself, and everybody who tasted her food loved it.

"I love cooking. This project is something that I've always wanted to do. When I lived in SĂŁo Paulo I wanted to open a healthy food restaurant. The competitions were vital to make this dream come true", she says.

CleiDiva Meals is an ambitious project that is just starting and Cleide herself is the greatest proof of how successful the diet plan is.

Cleide knows that she wouldn't have been able to achieve success without God, creator of all things and her greatest source of inspiration. She is a woman of faith and of commitments. Proof of this is that she injured herself right before the WBFF competition, but she didn't give up. She participated and was rewarded by winning the contest.

Cleide doesn't consider herself completely successful yet, but she says it's just a matter of time.

After learning more about her personal story, we are quite certain that she will get there. To conclude, she shares one of her greatest secrets: "My greatest secret is to trust God, have faith, obey and pursue your dreams. I'm sure that with this attitude I will be blessed", she highlights.

BrazilUsa - Orlando 65

CASH EXPRESS PAWN

Falamos Português - FLÁVIA!

Apenas

juros ao mês

PARA PENHORAR SUAS JÓIAS! compramos- vendemos- negociamos Qualquer item de valor Ouro - prata - diamantes - tv's - stereos - câmeras Ferramentas - computadores - instrumentos musicais e mais 6033 S. Orange Blossom Trail Orlando Fl 32809 407-438-GOLD (4653) / 407-812-PAWN (7296) Seg-Sex 10am-7pm Sab 12:30 -7pm Dom-fechado

FREE DVD MOVIE Com apresentação deste anúncio.

BrazilUsa Magazine - Orlando 67 BrazilUsa Magazine - Orlando 67

@DSMSIGNS

(Insulllm) BrazilUsa Magazine - Orlando 59 BrazilUsa Magazine - Orlando 59