Brave Festival 2013

Page 46

Pokaz specjalny / Special screening

Żywi Bogowie / The Living Gods reż. / dir. Rupesh Tillu Indie / Szwecja 2013, 60 min. India / Sweden 2013, 60 min. „Żywi Bogowie” to opowieść o tym jak nadzieja i wiara mogą zatrzeć granicę pomiędzy światami, pozwalając bogom i ludziom na współistnienie. Jest to też historia o tym, jak ojciec i syn próbują ocalić tradycję.

Czy Rajesh należy do jednego z ostatnich pokoleń artystów, którzy poświęcają swoje życie Theyyam? Czy Gokul, dopiero uczący się tej sztuki, będzie kontynuował tradycję? Czy Theyyam rozwinie się i przetrwa we współczesnych Indiach?

Film przedstawia Rajesha i jego młodego syna Gokula, artystów Theyyam z Północnej Kerali w Indiach. Theyyam to pełen kolorów rytuał liczący sobie ponad tysiąc lat. To świat mitologicznych bóstw, kolorów, ognia, bębnów i tańca.

Rupesh Tillu pracował nad filmem przez pięć lat. Premiera jest zaplanowana na listopad 2013, ale specjalny pokaz odbędzie się podczas tegorocznego Brave Festival.

fot. Joanna Stoga

fot. Joanna Stoga

fot. Joanna Stoga

W życiu Rajesha zaszła zmiana, gdy wraz ze swoją grupą został zaproszony do udziału w Brave Festival w Polsce w 2009 roku. Artyści wcześniej nigdy nie wyjeżdżali poza swój kraj. Rajesh przyjmuje zaproszenie pomimo wątpliwości i krytyki ze strony swojej społeczności i postanawia wziąć ze sobą Gokula.

‘The Living Gods’ is a story about how hope and belief can dissolve the fabric between worlds, allowing gods to rub shoulders with men and where a father and son strive to keep their tradition alive. It narrates the story about a ritual artists, Rajesh and his young son Gokul, who live in Northern Kerala, India. Theyyam is a colourful ritualistic performance over thousands of years old. It’s a world of mythological gods, colours, fire, drumming and dance. A transformation came in Rajesh’s life when he and his group was invited to perform at the Brave Festival (2009) in Poland. They have neither travelled nor performed Theyyam outside their country. Rajesh accepts this invitation despite the questioning and criticism of his community and decides to take Gokul with him.

46

Brave Festival 2013

Will Rajesh be one of the last generations of artist, who devoted life to Theyyam? Or will Gokul who is currently learning the art carry it forward? Can Theyyam evolve and sustain in modern India? Rupesh Tillu has shot the film over the span of five years and it is scheduled to have a world premiere in November 2013, but a special screening will be held at The Brave Festival 2013.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.