Issuu on Google+

Lokálne vydanie západ

02-49 10 30 40

pravené práve pre Vás. Navyše ku každému nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastný a spokojný zákazník.

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE Húščavova 1/A, Dúbravka - oproti pekárni tel.: 02/6446 33 33 www.colorcentrum.sk

Komplet do 5 dní

DOMÁCE A MEDZINÁRODNÉ

VOLAJTE BEZPLATNE

0800 185 244

02/ 4552 7617 0903 430 443 0918 179 590

www.RENOVUM.sk renovum@renovum.sk

94-0005 94-0006

52-0266

NÁKLADNÁ DOPRAVA EXPORTNÉ BALENIE SKLADOVANIE

02/ 6542 2387 0905 616 329

Tomašíkova 35, BA

S nami ušetríte 2x

19-002

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte špecializovanú diskontnú predajňu Color Centrum a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pri-

24-0167

37-0012

Ušetrite až polovicu!!!

94-0003

Distribúcia v lokalitách: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupice, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

číslo číslo 322 18. 31. januára mája 2013 2008

WEB Basic Webstránka od

69€

REZANIE BETÓNU - Jadrové vŕtanie AKC I CEN OVÉ Y!

www.webasic.sk

0905 700 118

www.regionweb.sk

www.rezanie-betonu.com

NAJLEPŠIE CENY OKIEN

l Slovaktua l STANDARD-OL a tu k va o Sl PASIV - OL

obchodné zastúpenie

Štefana Králika 1/F, BRATISLAVA

Predaj, montáž, záručný a pozáručný servis. Žalúzie, protihmyzové siete a doplnky.

02 / 64 28 20 97, 0901 / 789 001 G profil s.r.o. Beňadická 17, Bratislava www.gprofil.sk, gprofil@gprofil.sk

vyrobené na Slovensku

94-0168

mobil: 0905 307 923, 0911 039 010 tel.: 02/64 28 51 61

devinska@slovaktual.sk

Typizované okná do 48 hod.

okná a dvere najvyššej kvality 94-0181 33-0097

l Slovaktua L -H V SI PA

51-0019

- Búracie práce - Murárske práce - Odvoz-statik-elektr.

info@regionweb.sk 0908 966 045

COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. Veľkosť kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400

19-0001

34-0001

Kliknite na www.webasic.sk, zaregistrujte sa a otestujte balík WEB Basic na 14 dní bezplatne.


SLUŽBY

www.megazlava.sk POBYT VO VYSOKÝCH TATRÁCH PRE 2 OSOBY NA 3 DNI

50%

ZÁJAZD DO RÍMA:

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Ponúkame Vám príjemné ubytovanie v rodinnom Priváte KOLLÁR v Novej Lesnej, ktorá leží priamo pod Vysokými Tatrami.

40%

Cena zahŕňa : - ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby - parkovisko, zapožičanie grilu a športových potrieb zdarma

Pôvodná cena 72€ teraz len za 36€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

Pôvodná cena 215€ teraz len za 129€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

PARMAL Tupolevova, s.r.o.

PLASTOVÉ OKNÁ 150€

140€

240 x 150

210 x 150

180 x 150

CIA CIADemontáž a odvoz a dovoz AK Zameranie AK starých okien za 1€ okien za 1€

122€ 150 x 150

CIA AK

85€ 100€ 120 x 150

90 x 240

Montáž žalúzií a sieťok za 1€

Využite možnosť nákupu plastových okien za výrobné ceny ! Predaj a montáž, okná, žalúzie, siete proti hmyzu. Okná do 14 dní !

Nikde nechoďte, stačí zavolať a mi prídeme k Vám !

FARBY LAKY

Ponúkame 5-7 komorové okná ALUPLAST SALAMANDER INOUTIC

CIA AK

COLOROVACIE CENTRUM 7 000 ODTIEŇOV FARIEB Tupolevova 21, Bratislava - Petržalka 02/ 6353 5961 - 3, e-mail : parmalcolor@zoznam.sk S týmto vystrihnutým kupónom získavate pri jednorázovom nákupe u nás 5% ZĽAVU!

Zľavy až do

-60% Bratislava

www.rpplast.sk

0903 404 480, info@rpplast.sk

MALIARSKE POTREBY

Pondelok - Piatok 700 - 1800 h, Sobota 700 - 1300 h

94-0175

190€

Program zájazdu: 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. 2. deň: Príchod do Ríma v ranných hodinách - prehliadka mesta so sprievodcom: Forum Romanum, Koloseum, Benátske námestie, pomník Viktora Emanuela, Kapitol. Presun na ubytovanie. 3. deň: Raňajky, presun do Vatikánu – návšteva Vatikánskych múzeí, prehliadka Námestia a Baziliky sv. Petra s hrobkami pápežov, Sixtínska kaplnka, Anjelský hrad a most, Španielske schody, Piazza Navona, Pantheón, Fontana di Trevi.Večer odchod z Ríma, presun na Slovensko. Cena zahŕňa zájazd pre 1 osobu: - 1 x hotelové ubytovanie, 1 x raňajky, prehliadky podľa programu bez vstupov, sprievodcu, dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 20. 6. - 23. 6. 2013

19-0014

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Platnosť letáku od 01.06.2013 do 07.06.2013 alebo do vypredania zásob.

26 rokov

Skladáme vašu domácnosť už

Gril / Electrolux ETG340 Grilovacia doska s deleným povrchom, 5 stupňov regulácie, integrované ohrievacie teleso, izolované držadlá, príkon 2200 W

479 99 €

459

99

Samsung NP350E5C-S07

15,6

39,6 cm

4 GB

RAM

750 GB

HDD

15,6” (39,6cm) HD LED displej 1366x768, Procesor Intel® Pentium B980 2.40Ghz, 4GB DDR3 RAM, 750GB pevný disk, Grafika Radeon HD7670M 1GB, HDMI, DVDRW, WiFi, Webkamera, Bluetooth 4.0, USB3.0, Windows8

2c /8 32 ”

49 99 €

4roky plná záruka

m

V IA L Z H C Ý V O IN N E D O R A STOVKY N + DVD PREHRÁVAČ LG DVX692H

429 99 €

SATELITNÝ TUNER

A+

Direct LED TV / LG 32LN575S Full HD LED, rozlíšenie 1920 × 1080 bodov, MCI 100, obrazový procesor Triple XD Engine, DVB-T/C/S2 tuner, SMART funkcie: prehliadač, Skype, YouTube, Social Center (Facebook, Twitter), LG App store, nahrávanie na USB s funkciou TimeShift, integrovaný Wifi adaptér, 3x USB, DLNA Direct LED TV / LG 42LN575S + LG DVX692H - 599€

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

regionpress maj_5.indd 1

BA 13-22 STRANA - 2

29. 5. 2013 12:30:47

03-0028

y Bratislava EURONICS TPD, Farského 26, tel.: 02/6224 7614 y Liptovský Mikuláš EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 044/562 1674 y Luìenec EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 047/433 3332 y Martin EURONICS TPD, OD-Prior Stred, tel. 043/423 7800 y Žiar nad Hronom EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 045/673 2289 y Žilina EURONICS TPD, tel. 041/700 1035 y Zvolen EURONICS TPD, RETAIL PARK, tel. 045/540 1845


SLUŽBY PALIVOVÉ DREVO BUK,1. tr., kálané s dovozom

POZOR! AKCIOVÉ CENY! DREVO JE CERTIFIKOVANÉ! NIE JE Z NELEGÁLNEJ ŤAŽBY!

stavebná činnosť

• Štrk, piesok • Odvoz stavebnej sute • Vykládka hydraulickou rukou • Kontajner 3

09 07 702 200 195 ks -

ZI

TK

16,8

0€

Y

Stavebná firma PARASTAV

do 3m

0903 853 022, 0904 159 313

www.p-k.sk Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA tel.: 02/44460089, 0911/ 289 790

rekonštrukcie bytových jadier obklady, dlažby, zámková dlažba rôzne murárske práce elektro a vodoinštalatérske práce sadrokartónové priečky a stropy maliarske a natieračské práce plávajúce a iné podlahy

Tel.: 0915 480 533

OD TPD Farského 26, 851 01 Bratislava 02/4444 1060 � 0904/773 036

zateplovanie budov v˘mena kopilitov plastové okná pivniãné okná vchodové dvere vlastní montáÏnici

www.plastrol.sk info@plastrol.sk

BA 13-22 STRANA - 3

DS-0159

Teraz za

14,90 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

VI

KG

STAV

• Novostavby, stavebný dozor • Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek • Realizácie aj na kľúč!

42% Hit tohtoročného leta. Veľkosti: S,M,L Materiál: 80% polyamid 20% spandex

G 0917 649 213

24-0031

0911 990 463

25,50€

16-0121

na Pôvodná ce

16-0122

Trendy plavky

Odvoz a uskladnenie odpadov Výkup železa a farebných kovov Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení Demolačné a búracie práce Autodoprava, preprava VZV a UNC

19-0005

16-0008

02/ 44 63 76 45

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

16-0371

Vizitky


SLUŽBY Občianska riadková inzercia

Potrebujete rozniesś letáky?

Nejde Vám biznis?

R1 • AUTO-MOTO predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R1 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

My to za vás vybavíme

Oslovujte efektívne:

$Predám 2-sedadlovú dodávku Citroen C15 D, spotreba 5 l, STK, EK do 11/2014, dobrý tech. stav, cena 700 €. 0914 238 992

Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

bratislavsko@regionpress.sk

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

yriadková inzercia yplošná inzercia yvizitky yletáky, katalógy yweby

Plastové a hliníkové okná a dvere

*

êꝄꎘ–

ꒇêêêêêêêê êvizitky

r™„Œ—‘>

za ks 0,070 € 14,00 € / € za ks .... / 0,060 200 ks ......... 24,00 € za ks .... 0,053 € 400 ks ......... 32,00 € / za ks .... / 0,049 € 600 ks ......... 39,00 € € za ks .... / 0,033 800 ks ......... 33,00 € ............. * 1000 ks 9x5cm,

$Kúpim auto-vrak. Tel.: 0949 175 758 $Kúpim vaše nepojazdné, havarované auto, aj vrak. Tel.: 0919 285 295

195 0907 702izitky.sk www.lacne-v

– papier, rozmer Sk /1,- € 30,1260 êꝄ300gꎘ vizitkový zným kurzom ý offset ítaná konver ꒇêêêêêêêê tlaè - hárkov špecifikácia: êvizitky Technickáranná plnofarebná 1tlaè,000 ks vizitiek a je prepoè

r™„Œ—‘>

od jednost pri odbere * cena platí

za ks 0,070 € 14,00 € / € za ks .... / 0,060 200 ks ......... 24,00 € za ks .... 0,053 € 400 ks ......... 32,00 € / za ks .... / 0,049 € 600 ks ......... 39,00 € € za ks .... / 0,033 800 ks ......... 33,00 € ............. 1000 ks 9x5cm,

518 0908 979vizitky.sk www.lacne-

R3 • AUTO-MOTO rôzne

Sk /1,- € rozmer 30,1260 ý papier, zným kurzom 300g vizitkovhárkový offset ítaná konver tlaè špecifikácia: Technická plnofarebná tlaè, ks vizitiek a je prepoè jednostrannápri odbere od 1 000 * cena platí

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R3 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R4 • BYTY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R4 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

r™„Œ—‘>êvizitkyꒇêêêêêêêêêꝄꎘ–*

$Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501 $Mladomanželia kúpia garzónku alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.: 0915 615 489 $Kúpime byt v BA 0903 461 817 $Súrne kúpim gar.1izb.2izb.byt v Bratislave, hotovosť 0903 958 009 $Kúpim ihneď 3-4 izb.byt v BA, dohoda istá. Tel.: 0903 739 661 $Kúpim byt, dom v BA - aj od dôchodcu alebo po dedičoch. HOTOVOSŤ 0948229605 $Hľadám celoročné obyvatelnu chatu. Vopred ďakujem.Tel.0911938118..samozrejme že za niečo. $Kúpim 2. izb. bezbariérový byt v Pezinku alebo Petržalke. 0905 409 170

0905 705 617

20 rokov skúseností

52-0023

DD TRADE, s.r.o., Bratislava, Páričkova 18

Výroba a oprava

www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm, jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

e yn € 9H

e in 5 €

P

H

dizajn a výroba interiérov

ROLIET ŽALÚZIÍ  ZÁCLON

P

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

+ rolety na balkóny, loggie a strešné okná

www.roletynicol.sk

R5 • BYTY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R5 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

-30%

Telefón: 02/555 66 222, 0905 484 224

Slovenská kvalita! Už 11 rokov na trhu.

Bilíkova 16, Bratislava. Príjem obj. v predajni KVK, Dulovo nám. 7

Bratislava

AKCIA Demontáž a odvoz starých rámov

ZDARMA

94-0011

94-0125

ÚÈTOVNÍCTVO

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ • bezrámový otočný fínsky ®

• bezrámový švédsky AluVista ® • bezrámový švédsky AluVerso ® • rámový švédsky AluPlus ® • rámový švédsky AluCombi ® • rámový a bezrámový Thermalux ®

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A (Po–Pia: 8.00–18.00, So: 8.00–14.00)

B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o. Autorizovaná montážna firma

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465

www.bomax.sk U nás si vyberiete!!! Pozor na nekvalitné kópie! Žiadajte slovenský certifikát!

94-0007

bomax@bomax.sk,

15-0005

jednoduché a podvojné

0907 779 011

s od k r s D 24

klasických textilných samonavíjacích

0905 570 669

14,00 € / 0,070 € za ks 24,00 € / 0,060 € za ks 32,00 € / 0,053 € za ks 39,00 € / 0,049 € za ks 33,00 € / 0,033 € za ks

D

Najlepšia kvalita

200 ks ............. 400 ks ............. 600 ks ............. 800 ks ............. 1000 ks .............

autorizovaný predajca

odkuch 2 s 9

WWW.DDTRADE.SK

Výborné ceny

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R2 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

Sme tu pre vás už 15 rokov

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

02 556 40 298

R2 • AUTO-MOTO kúpa

02/ 44 63 76 45, bratislavsko@regionpress.sk

BA 13-22 STRANA - 4

$Predám 2 izb byt na Záhradnej ulici v centre Pezinka.tel, 0905 593 810 $Predám 4 izb. byt v Modre, cena 85. tis. €. Dohoda možná. 0904 205 450 $Predám garsónku 30m2 s balkónom v centre Trnavy za 35 000€. Tel.: 0907 185 637 $Predám 2 izb. byt v centre MT 0908 033 662 $Predám 3i byt na Malom námestí v Malackách.Veľmi dobre riešený priestranny byt prerobený na 4i, 86m2, nová kuchyňa, plávajúce podlahy, plastové okná, bezpečnostne dvere, zasklený veľký balkón, príjemná lokalita. treba vidieť 0903164477 $Predám 3 izbový byt v Plaveckom Petri. Cena dohodou. Tel.č. 0919 086 292. $Predám v Igrame pri Senci 4-izb.byt za 65 tis.Tel : 0905115024 $Predám zrekonštruovaní 3-izbový byt v O.V. v Leviciach cena 42 000 prípadne dohoda. tel.c. 0910 940 535 $Predám byt s rozlohou 73m2 v novostavbe v centre MA.0915037437 $Predám prerobený byt v OV v Seredi. Cena dohodou, tel.:0908783199 $Predám 1-iz.byt v centre Popradu. Tel:0949699339 $Predám 2-izb byt 63 m2 po rekonštrukcii a zateplený v centre Ma v Domkoch, cena 74.000 €

dohoda možná, 

0904 661 700

R6 • BYTY výmena Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R6 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Vymením 1-izbový byt v Dúbravke za podobný, príp.väčší v Petržalke. Tel.: 0903 301 411 $Vymením 2. izb.byt prerobený v centre Bratislavy za väčší byt v Bratislave dám doplatok tel.c.0905 220 511.0905 491 888 R7 • BYTY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R7 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Prenajmem - ubytujem par na chate v Senci dlhodobo, krátkodobo. Tel.: 0904 497 328 $Prenajmem 1- izb.byt v Dúbravke, zariadený. Tel.: 0905 527 453 $Prenajmem 2 izb, zariadený byt v centre Pezinka, na Záhradnej ulici. tel. 0905 593 810 $Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbový byt v Bratislave s dobrou dostupnosťou do mesta. Bývať chcem sám,1 osoba.   Tel.:   0903 932 612 $Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prenájmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Nemusí byť zrekonštruovaný, ale v slušnom stave. 0903 922 549 $Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 izbový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Meste, centre, Petržalke. 0903 879 938 $Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Tel. 0903 661 719 $Dám do prenájmu 2-izb.byt na Štrkovci – BA 0908 757 154 $Ubytujem 6 až 7 pracovníkov v rodinnom dome v Karlovej Vsi. T.č. 0904 089 710 $Dám do prenájmu 1i.byt v RD BA4. Dúbravka. Kontakt: 0948 277 123 $Prenájom – komplet zariadená garsónka Petržalka Topolčianska, 350 €. Dlhodobo. Tel.: 0910 589 782 $Dám do prenájmu zariadený 2 izb. byt v PK. 033/642 11 93 $Prenajmem 2i. byt aj na kancelárie v Bernolákove. Tel:: 0903 285 042 $Dám do prenájmu jednu izbu na Vranovskej 6 v Petržalke. Jedna osoba 200 €, dve osoby 220 €. Tel.: 0917 903 046 $Dám do prenájmu 2 lôžkovú nepriechodnú izbu za 140 EUR na mesiac 0905880127 $Dám do prenájmu 7 lôžkovú veľkú izbu v centre Ba cena 300 EUR 0905880127 $Prenajmem 1,izb. byt ba1, garáž, záhradu Dpbravka 0904537330 $Vezmem do prenájmu 3 az 4 iz. Byt. 0904508745 R8 • DOMY CHATY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R8 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R9 • DOMY CHATY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R9 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Predám starú chalupu a veľkú záhradu, Uhrovec Tel.: 0948 833 877


SLUŽBY Občianska riadková inzercia

R10 • DOMY CHATY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R10 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Vezmem do prenájmu záhradnú chatu – chatku voda, elektrika v Bratislave, príp.na Záhorí. Tel.: 0902 179 853 $Prenajmem veľký 5i dom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 $Chata v hore s kap. 5 os. v plnej výbave 500 m od šport. areálu vo Valč. doline. 0907 150 537 R11 • POZEMKY ZÁHRADY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R11 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Predám pozemok v kú Kostolište s rozlohou 16 á + IS. Tel. 0904 658 955 $Predám stavebný pozemok v Kostolišti v lokalite pod lesom,výmera 650 m2,šírka 17,5 m,prípojky voda,plyn,el. energia,kanalizácia na pozemku.Cena dohodou.RK nevolať.Tel.č:0903 666 763 $Predám SP so staveb. povol. a zákl. doskou, obec Vlky, 300 m2. 0944 039 545 $Predám st.pozemok v Záhorskej Vsi 1252 m2, š. 20 m, IS pri pozemku, ÚPI vydaná, 22.000,- EUR, 0948033023 $Predám st. pozemok 480 m2 v Plaveckom Štvrtku aj s prístupovou cestou. Na pozemku je elektrina, voda a kanalizácia na kraji pozemku. Pozemok je neďaleko dediny avšak v krásnej prírode, cena 19680 EUR, 0908776508

73-0084

$Exkluzívne na predaj pozemok k.ú. Senec časť Horný dvor pri dialnici R1, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je postavená budova bez označenia súpisným číslom, veľkosť pozemku: 1 481 m2,zastavaná plocha je 561 m2, pozemok je určený na komerčné využitie. V blízkosti sa nachádzajú logistické centrá a sklady s množstvom obchodných spoločností. Na pozemku sa nachádzajú inžinierske siete : voda / zdroj pitnej vody/, elektrina. Kanalizácia nie je vybudovaná. Cena pozemku je 79990€, tel.: 0948 975 800, peter. dobias@remax-slovakia.sk $Exkluzívne na predaj pozemok k.ú. Vysoká pri Morave okres Malacky pri dialnici R1, veľkosť pozemku: 5 651 m2, ZP je 960 m2, ÚP 1600 m2, pozemok je určený na komerčné využitie. Cena pozemku dohodou. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@rem-ax.sk $Predám záhradu s chatkou v lyžiarskom stredisku Králiky 0949582717 $Predaj. staveb.pozemku 30km od Ba, 575m2, 24000€ 0905637632 R12 • POZEMKY ZÁHRADY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R12 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R13 • VZDELÁVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R13 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R14 • HĽADÁM PRÁCU Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R14 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

R15 • ELEKTRO - TECHNIKA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

R16 • MÓDA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R16 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Svadobné šaty 150€ 0904537330 R17 • DROBNOCHOV

NAJVÄČŠÍ SLOVENSKÝ PREDAJCA

ELEKTROINŠTALAČNÉHO MATERIÁLU A SVIETIDIEL

OTVÁRACIE HODINY: PO - PIA:7.00 - 18.00 hod. SO: 7.00 - 18.00 hod.

BRATISLAVA, Ivánska cesta 34 tel.: 02/ 4363 5367 - 8 tel.: 02/ 4363 7448 - 9 fax: 02/ 4341 1980 email: predajna.ba@hagard.sk

www.hagard.sk

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R17 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Predám nemeckého ovčiaka, 14 mes. Tel.: 0907 392 731 $Predám jazierkové ryby koikapre, karasy, rôznych farieb a veľkostí, jesetery, biele sumčeky, ostrovetky, amury aj krmivo, 0907 214 673

Kúpte 30 a viac pólových ističov alebo prúdových chráničov a získate

R18 • HOBBY - ZÁĽUBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R18 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758 $Kúpim starožitné hodinky aj poškodené. Tel.: 0903 753 758 $Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874 $Predám biliard prof 0904906223

pracovnú vestu zadarmo

R19 • ŠPORTOVÉ POTREBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R19 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH AKCIA PLATÍ NA MALOPREDAJNIACH HAGARD:HAL, a.s. OD 20. 05. 2013 DO 31. 08. 2013. Podmienky akcie a bližšie informácie nájdete na letáku v každej predajni, príp. na www.hagard.sk

BA 13-22 STRANA - 5

19-0060

$Predám RD výhodne v Pezinku. Tel.: 0910 487 717 $Pred. 3 iz. RD, Častá, 17 á pozemok, cena 69.000 €. 0905 548 835 $Predám novostavbu RD v obci Borský Sv.Jur – časť Tomky. Celková výmera pozemku je 650m2 na pozemku je vybudovaná dvojgaráž. Cena 130 000 €. Kontakt: 0903 433 222 $Predám 4 - izb. novostavbu v MA, bungalov - komplet dokončený na 4,5 á pozemku. Tel. 0905 668247 $Predám RD v Liptovskom Petri 5 izieb, 2 garáže, pozemok 936m2. Dom je 40 ročný, po oprave: nová strecha, nový kotol na vykurovanie. Tel.: 0902 551 286 $Na predaj 4 izbový RD, Bernolákovo, novostavba, nadštandard, bazén, pozemok 560m2, tichá lokalita. Cena: 273 000 €. Tel.: 0908 955 996 $Predám 2i RD na 7 á pozemku v obci Studienka + 2,5 á záhrada, hospodárske budovy, elektrina, plyn, voda, studňa, 47500 Eur, 0908776508 $Predám 2 izb. RD-vhodný na chalupu 35 km od BA - Jakubov, jazero cena: 59 000 EUR kontakt: 0905 385 835 $Predám chatu v Čajkove. Cena dohodou. Tel.č. 0915 777 888. $Predám zrekonštruovanú chalupu 80 km od BA Podolie – Kopanice, cena 55 tis. Info: 0903 824 122 $Predám pekný RD 5+1 s udržiavanou záhradou vo Veľkých Hostiach, 40000 €.Tel:0908451345. RK prosím nevolať! $Predám veľký 5i dom s bazénom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 $Predám starí dom v Kalinčiakove pri Leviciach 0905718357


BA 13-22 STRANA - 6


SLUŽBY Pozývame Vás na 2. ročník

„DŇA OTVORENÝCH DVERÍ“ farmy FirstFarms v Plaveckom veckom Štvrtku, ktorý sa uskutoční toční v sobotu

8. 6. 2013

11:00 - 15:00 h

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

16-0313

Organizátor: www.firstfarms.com

52-0271

Počas Dňa otvorených dverí bude možné vidieť bežný chod farmy, možnosť diskutovať o veciach spojených s riadením farmy a plánmi do budúcnosti s našimi odborníkmi. Tešíme sa na Vašu účasť.

ZÁJAZD DO RÍMA:

40%

Program zájazdu: 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. 2. deň: Príchod do Ríma v ranných hodinách - prehliadka mesta so sprievodcom: Forum Romanum, Koloseum, Benátske námestie, pomník Viktora Emanuela, Kapitol. Presun na ubytovanie. 3. deň: Raňajky, presun do Vatikánu – návšteva Vatikánskych múzeí, prehliadka Námestia a Baziliky sv. Petra s hrobkami pápežov, Sixtínska kaplnka, Anjelský hrad a most, Španielske schody, Piazza Navona, Pantheón, Fontana di Trevi. Vo večerných hodinách odchod z Ríma, presun na Slovensko. Cena zahŕňa zájazd pre 1 osobu: - 1 x hotelové ubytovanie, 1 x raňajky, prehliadky podľa programu bez vstupov, sprievodcu, dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 20. 6. - 23. 6. 2013

Pôvodná cena 215€ teraz len za 129€ Informácie na 0917 78 78 78

WEB E-shop Zvýšte ziskovosť svojho podnikania predajom produktov a služieb v internetovom obchode.

E-shop od

499€ www.webeshop.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

www.regionweb.sk

BA 13-22 STRANA - 7

super music.sk


Spravodajstvo TVPROGRAM

PONDELOK

3. jún 2013

06:00 Teleráno 08:20 Búrlivé víno 09:25 Zámena manželiek 10:50 Medailón 12:40 Komisár Rex VIII. 14/17 13:40 Odložený prípad V. 5/18 14:40 Monk VII. 9/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 15/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 Lampáreň 17:55 Bez servítky Finalisti SuperStar za jedným stolom 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 17:55 Bez servítky 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 23:45 Nočné Televízne noviny 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 01:00 Monk VII. 9/16 01:45 Odložený prípad V. 5/18 02:25 Hrozba z temnoty IV. 14/22 03:15 Komisár Rex VIII. 14/17 04:00 Bez servítky 04:40 Lampáreň 05:00 Zločinné úmysly IV. 14 05:45 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 07:25 Súdna sieň: Nervové zrútenie 08:30 Súdna sieň: Život s kriminálnikom 09:40 Rýchlo a zbesilo 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Kuriér 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Týraný otec 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 21:40 Mama, ožeň ma! Panelák: Čo sa má stať, stane sa 21:40 Mama, ožeň ma! - Preskočí medzi mamičkinými synáčikmi a ženami iskra po ďalšom stretnutí? Či nebodaj niektorá z nich už pomýšľa na svadbu? To všetko uvidíte v novej reality show 23:15 Haló 12/12 00:05 Vojna upírov 02:15 Mama, ožeň ma! 03:35 KRIMI 03:55 Zločinné úmysly 05:30 Správy RTVS „N“ 06:10 Dve tváre Anny 21/60 06:55 Správy RTVS „N“ 07:40 Slovensko v obrazoch 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:25 District III: Nepokoje 10:10 Žena na úteku 149 11:05 Sila lásky V. 118 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:40 Dve tváre Anny 21/60 15:35 Sila lásky VI. 130 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo 23:35 District mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Miesto činu Tango pre Borowskeho 21:40 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12 22:40 Policajti z centra: Atentát 9/14 23:35 District III: Nepokoje - Kriminálny seriál, USA 00:15 Miesto činu Tango pre Borowskeho 01:45 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12

TVPROGRAM

UTOROK

4. jún 2013

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:40 Komisár Rex VIII. 15-16/17 - Kriminálny seriál, Rakúsko-Nemecko, 2003. Hrajú: A. Pschill, E. Winkensová 13:40 Odložený prípad V. 6/18 14:40 Monk VII. 10/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 16/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 11:40 Komisár Rex 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 00:25 Monk VII. 10/16 01:10 Odložený prípad V. 6/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 15/22 02:35 Komisár Rex VIII. 15-16/17 04:00 Bez servítky 05:30 KRIMI 06:00 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň 08:40 Súdna sieň: Ustráchané deti 09:50 Panelák: Prekliata veštba 11:00 Dom snov VI. 2 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Súdna sieň: Manželstvo na pár dní 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 1/19 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Futbalová hviezda 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 21:40 ZLODEJI DETÍ 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Hriechy minulosti 21:40 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 - Slovenský seriál inšpirovaný skutočnými udalosťami (2013). Hrajú: R. Gombár Derzsi, M. Ochránek 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 7 00:15 Kosti III. 7 01:10 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 05:15 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 22/60 06:50 Správy RTVS 07:35 Svet v obrazoch 08:00 Duel 08:35 5 proti 5 09:20 District III: Ella Mae 10:10 Žena na úteku 150 11:05 Sila lásky V. 119 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 22/60 15:35 Sila lásky VI. 131 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej 21:45 Dr.House kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Nikto nie je dokonalý 21:25 Hlavne, že sa máme radi: Panenka 21:45 Dr.House VIII.: Všetci zomierajú 22/23 - Seriál z lekárskeho prostredia, USA, 2011 22:30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Otec 22/24 23:10 District III: Ella Mae 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:05 O 5 minút 12

komerčná riadková inzercia PONUKA PRÁCE $Upratovací servis prijme pracovníčky do TPP v Čuňove na dvojzmennú prevádzku. Profesný životopis prosíme zaslať na email:jpsservis@post.sk, tel:0918 445 901 $Výpomoc v centre zdravého živ.štýlu 12/ hod./týž. cca 300€/mes. 0908 882 722 REMESELNÍCI $Krtkovanie, radiátory, WC, atď. 0905 307 501, 63 83 91 15 $Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Zameriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805 $GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk $Maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433 REKONŠTRUKCIE $Vykonávame murárske práce a  všetky druhy prác za výhodné ceny 0902 272 708 $Robíme rekonštrukcie bytov a  RD, bytové jadrá, obklady, dlažby, stierkovanie, maľovanie a  elektroinštalácie, montáž krbov 0904 616 738 SLUŽBY $Vyhľadávam vodu pramene geod. zóny bytov pozemkov, iné 0910 989 498 $Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916 $Priadza,vlna,gombíky,nite,ihlice,háčiky a iné pomocky na ručné práce www.galanteriakatka.sk $Ponúkam záhradnícke práce - pokládka, výsev, údržba trávnikov, rylovanie záhrad, pílenie dreva, ploty zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949692087. UPRATOVANIE ČISTENIE $Tepujem: sedačky, koberce 0905 448 701 $PUCI-PROFI čistenie kobercov a sedačiek, 0903 454 506 $TEPUJEM 0907 246 362 $Tep.0903 195 861 BEZPEČNOSŤ ELEKTROINŠTALÁCIE $NONSTOP ELEKTROPRÁCE – JADRÁ, POISTKOVÉ SKRINKY, AJ DROBNÉ – VYPÍNAČE, SVETLÁ, ZÁSUVKY + BYTOVÉ PORUCHY 0905 501 481 $Elektroinštalácie bytov, opravy, údržba, servis.0948 609 910 VODA - KÚRENIE – PLYN $ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946 $Vodoinštalatér 0904 307 824 $www.vodo-instalater.sk 0903 557 127 $Výmena radiátorov. Tel.: 0944 935 506 SŤAHOVANIE, DOPRAVA $Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a nepre-

BA 13-22 STRANA - 8

tržite – Vám ponúka firma KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25 $Sťahovanie, likvidácia nábytku, vypratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08 $JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13 preprava okná PARKETY $GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290 MAĽBY - STIERKY – NÁTERY $Maľby, podlahy 0915 462 513 $Maľby, stierky, rekonštrukcie, rýchlo a lacno. 0905 641 206 $NÁTER DVERÍ odvoz-dovoz 02/65 96 74 21, 0905 621 229 $Maľby, stierky lacno. 0917 458 587 OPRAVA CHLADNIČIEK $Polák tel.: 0905 167  948, 0905 248 745 $HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36 $Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476 $Matúš 0905 616 431 OPRAVA SPORÁKOV OPRAVA PRAČIEK $MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 $Valovič 0902 286 141 $Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722 OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO $Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710 $Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938 oprava šijacích strojov oprava pc KLIMATIZÁCIE $Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948 krtkovanie čalúnenie Účtovníctvo, mzdy $Dane, Certif. účtovníctvo. www.cas1.sk 0917 30 30 12 $Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346 vzdelanie kurzy opatrovanie PRE ZDRAVIE PRE KRÁSU AUTO MOTO zvieratá oznam dovolenka nehnuteľnosti $Na prenájom kancelárske priestory po komp.rek. a nezariadené. Kancelár-


SLUĹ˝BY komerÄ?nĂĄ riadkovĂĄ inzercia sky priestor ulica Hurbanovo nĂĄmestie (StarĂŠ Mesto), 3 – miestosti, podl. plocha: 133,35m2, 1.posch./5, bez parkovania. Cena 1.264 EUR/mesiac + energie cca 509 EUR. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@remax-slovakia.sk $Na prenĂĄjom kancelĂĄrske priestory po komp. rek. a nezariadenĂŠ - 2 miestnosti nachĂĄdzajĂşce sa v centre.

KancelĂĄrsky priestor ulica Hurbanovo nĂĄmestie (StarĂŠ Mesto), 2 – miestnosti podl. plocha: 40,51m2, 3.posch./5, bez parkovania. Cena 371 EUR/mesiac + energie cca 84 EUR. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@remax-slovakia.sk pĂ´ĹžiÄ?ky predĂĄm kĂşpim

POLĂ?CIA PĂ TRA PolĂ­cia pĂĄtra HriÄ?ovskĂ˝ Anton - hÄžadanĂ˝ " !# Na 49 roÄ?nĂŠho,.4(7690 Antona 2(1+ 45

0.7-8$2$0# )$-$64$12-8.#3:.#0.*3 *$#5.#(;($+ HriÄ?ovskĂŠho z Bratislavy 69!52314.)("'0.#(7.4490 2(1+ 4$- 14.).,.1.!-., vydal OkresnĂ˝ sĂşd Bratislava II. prĂ­kaz na ,.2.0.4.,4.6(#+$$2$0# ,.4(7)$  ",451.*8 zatknutie pre preÄ?in podvodu.15 9,.#0=.7( 120$#-$)/.12 45<*0<2*$'-$#=4+

Dve detskĂŠ kniĹžky

WEB Premium

na PĂ´vodnĂĄ ce

13,20â&#x201A;Ź

VeÄžkĂ˝ priestor, nadĹĄtandardnĂ˝ dizajn, bohatĂĄ funkcionalita. To je balĂ­k, ktorĂ˝ VĂĄs predĂĄva.

WebstrĂĄnka od

399â&#x201A;Ź

40% â&#x20AC;&#x17E;PlyĹĄovĂ˝ medvedĂ­kâ&#x20AC;&#x153; - teraz len 5,30 â&#x201A;Ź; â&#x20AC;&#x17E;1,2,3,4,5 - uĹž viem vĹĄetko naspamäżâ&#x20AC;&#x153; teraz len 2,60 â&#x201A;Ź

www.webpremium.sk

Teraz za

info@regionweb.sk 0908 966 045

7,90 â&#x201A;Ź www.regionweb.sk

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

zasklievanie balkĂłnov i terĂĄs

hlinĂ­kovĂ˝ posuvnĂ˝ systĂŠm

.

KompuĹĄ Milan â&#x20AC;&#x201C; hÄžadanĂ˝ !  ! Na 41 roÄ?nĂŠho Milana KompuĹĄa z Bra

0.7-< 2 0- 0.6<-5.4<690 2(1+ 45)$-$64$12-< tislavy vydal OkresnĂ˝ sĂşd Bratislava III. .#0.*3 *$#5490 --8"''.#(-<"'.#4($6+ 14.)$ #$2(#.;*.+5 9;*+*5490pre 2(1+ preÄ?in 4$ 2 00.6<-5.4< prĂ­kaz na zatknutie ublĂ­Ĺženia )$  ",451.*<;2'+$)/.12 45<120$#-$#+'='-$#= na zdravĂ­. 4+ 15 9'-$#=.7( DaniĹĄ Martin â&#x20AC;&#x201C; hÄžadanĂ˝

 !# Na 24 roÄ?nĂŠho Petra BaÄ?uru z Bratislavy   0.7-='..6$% $)$#+* 690 2(1+ 4545# + *0$1-81#0 2(1+sĂşd 4 /0* 6- 6 2*-32($/0$20$12-8 vydal OkresnĂ˝ Bratislava II. prĂ­kaz na 7(-1/0$-$4$05.6$%$)$#+*)$  ",451.*8;2'+$) zatknutie pre preÄ?in krivĂŠho obvinenia. /.12 45<2, 4=4+ 15 9'-$#=.7( 

Kahaj Miroslav - hÄžadanĂ˝ Na 47 roÄ?nĂŠho Miroslava Kahaja z Bra # tislavy vydal OkresnĂ˝ V. +   0.7-='.01' # .'sĂşd ,,Bratislava # 690 2(1+ 4545# *0$1-81#0 2(1+ 4 30/1*56 "0.6* 6/0$ prĂ­kaz na zatknutie pre preÄ?in28*zanedbania 20$12-87(--$#.4.+$-='./0$*0.7$-( ;2<2-$)'0 -("$ povinnej výŞivy. 9/0$4<#6 7124 



10% aĹž 52%

VEĽK� V�BER PREVEDEN�

www.balkona.eu

63-0157

AkĂŠkoÄžvek informĂĄcie k hÄžadanĂ˝m a nezvestnĂ˝m Þísle 158 alebo na ktoromkoÄ?vek Ăştvare osobĂĄm mĂ´Ĺžete poskytnúż na znĂĄmom telefĂłnnom Ä?Ă­sle PolicajnĂŠho zboru. 158 alebo na ktoromkoÄžvek Ăştvare PolicajnĂŠho zboru.

LETNĂ AKCIA

XXXLPOUBKOFSZPEQBETL t0%70;0%1"%6WLPOUBKOFSPDI t13&/ÂŤ+0.,0/5   N3 t%070;Ă&#x20AC;53,6 1*&4,6B03/*$& t;&./²"5&3²//&13ÂŤ$&46/$ t7:13"5ÂŤ7"/*&13*&450307

Tel.: 0910 964 307

XXXVQSBUPWBOJFDJTUFOJFTL â&#x20AC;˘Ć&#x17D;*45&/*&*/5&3*²307 â&#x20AC;˘Ć&#x17D;*45&/*&&95&3*²307 â&#x20AC;˘613"507"$*&13ÂŤ$& â&#x20AC;˘5&107"/*&

Tel.: 0910 930 407

BA 13-22 STRANA - 9

02-0037

CimermanovĂĄ Adriana â&#x20AC;&#x201C; nezvestnĂĄ 13 roÄ?nĂĄ Adriana CimermanovĂĄ zo Zla"# tĂ˝ch Moraviec, -(1+ je chovankyĹ&#x2C6;ou diagnos  0.7-='.2 4 0$&.0.4(7 690 2(1+ 45 45# +*0$1-81#0 4 /0* 6- TrnĂĄvke #.# -($#.a tickĂŠho centra na 2(1+ Bratislavskej 48*.-320$123.#  dĹ&#x2C6;a 13.05.20132(z1+.!.#5/0$/0$7(-31,02$-( tohto zariadenia utiekala 9,($12$!5#+(1* 1 3:#+';(3#.!3-$6#0:( 4  9)$'. a/.!52-($)$#.2$0 do dneĹĄnĂŠ dĹ&#x2C6;a sa tam nevrĂĄtila a ani 66-<,5 nedala o sebe vedieĹĽ. Adriana CimermanovĂĄ je 155cm vysokĂĄ, AkĂŠkoÄ?vek informĂĄcie k nezvestnĂ˝ a hÄ?adanĂ˝m ĹĄtĂ­hlej postavy. MĂĄ na hnedĂŠ vlasy atelefĂłnnom hnedĂŠ oÄ?i. osobĂĄm mĂ´Ĺžete poskytnúĢ znĂĄmom


šport LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

58,95

25,00

na nová ce

PULAU LINE CHECKER

SMIA DOTS

€ 99,95

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

44,00

na

nová ce

Dámska soft shell bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

ušetrít

e

55,95€

ušetrít

e

Pánska bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

ušetrít

e

LIKVIDÁCIA

33,95€

MYONNE LINE CHECKER

ušetrít

e

66,95€

e

33,95€

LORATO

39,00

na nová ce

Pánska funkčná bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

24,00

na nová ce

89,95

ušetrít

ušetrít

e

€ 29,95

50,95€

10,00 na

MIMARI

ušetrít

e

nová ce

Dámske tričko

46,95€

ušetrít

e

19,95€ €

20,00

GADIR JR ALLOVER Detská bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

e

38,95€

GADIR JR

Detská bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

Naše Killtec predajne:

LIKVIDÁCIA

39,95

ušetrít

16,00

na nová ce

LIMARA JR

Detské capri nohavice

LIKVIDÁCIA

14,95

NURA JR

ušetrít

e

23,95€

EUROPA SC, BANSKÁ BYSTRICA, 0650 40 7111 ZOC MAX, NITRA, 0650 40 7112 Garbiarska 2584, LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, 0650 40 7113 ZOC MAX, ŽILINA, 0650 40 7114 ZOC MAX, PREŠOV, 0650 40 7115 LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

€ 70,95

LIKVIDÁCIA

Dámska bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

LIKVIDÁCIA

NIAH

26,00

na nová ce

detské krátke nohavice

6,00

na nová ce

ušetrít

e

8,95 €

Akcia platí do vypredania zásob

Dukelská 19, BARDEJOV, 0650 40 7117 OC AUPARK, BRATISLAVA, 0650 40 7118 OC AUPARK, PIEŠŤANY, 0650 40 7119 Kováčska 1, KOŠICE, 0650 40 7116 OC AUPARK, KOŠICE, 0650 40 7106

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

BA 13-20 STRANA - 10

LIKVIDÁCIA

www.skisport.sk

LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA

52,00

nová ce

59,95

na nová ce

LIKVIDÁCIA

118n,a95

dámska funkčná bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

58,95

LIKVIDÁCIA

" * $ € % * 7 -*, KBSOFKLPMFLDJF

LIKVIDÁCIA

26,00

na nová ce

LIKVIDÁCIA

KATAVI

LIKVIDÁCIA

59,95

85-0339, 93-0225

LIKVIDÁCIA

Pánske funkčné bermudy 33,9 € 5


SLUŽBY

500073

www.bratislavsko.sk

BA 13-20 STRANA - 11


SPRAVODAJSTVO Odmenu za chytenie vandalov starosta zaplatí z vlastného vrecka

Mestská čas Rača vypísala odmenu za chytenie vandalov, ktorú starosta zaplatí z  vlastného vrecka. Neznámi vandali znova zničili nevkusnými nápismi vynovenú fasádu na základnej škole na Tbiliskej ulici, pričom čerstvo vynovenú budovu si vybrali na sprejovanie už aj v minulosti. Škody, ktoré len na budove tejto školy spôsobili, dosahujú výšku niekoľko tisíc eur. Po poslednom vyčíňaní neznámych sprejerov sa mestská časť rozhodla pri hľadaní vinníkov motivovať obyvateľov Rače finančnou odmenou. Za informáciu, alebo akúkoľvek inú formu pomoci pri pátraní, ktorá bude viesť k chyteniu vandalov, bude vyplatená finančná odmena 250 eur. Starosta Rače Peter Pilinský sa dokonca rozhodol, že túto sumu vyplatí z vlastných zdrojov. „Ak sa nám podarí na základe občianskej pomoci chytiť vandalov, rád oželiem svojich 250 eur. Je to vždy lepšie ako neustále investovať z verejných peňazí tisíce na opravy,“ povedal Pilinský. Nevhodné nápisy na nových stenách pritom nie sú v Rači ničím novým, v posledných mesiacoch sa takto znehodnotilo hneď niekoľko budov. MČ Rača v tejto veci spolupracuje s políciou. (tasr)

V Ružinove skrášlili verejný priestor na Kupeckého ulici

V mestskej časti  Ružinov skrášlili verejný priestor na Kupeckého ulici. Obyvatelia majú krajšie prostredie v okolí svojho domu. Cez víkend sem pribudol živý plot, orezané sú kríky, zmizla burina. Obnovu zrealizovali obyvatelia spolu so starostom Ružinova Dušanom

TVPROGRAM

STREDA

Pekárom, ružinovskými poslancami a  zamestnancami miestneho úradu. „Bolo príjemné vidieť, ako sa k  nám postupne pridávali obyvatelia okolitých domov, ktorým záleží, ako vyzerá prostredie, v  ktorom bývajú,“ zhodnotil akciu starosta Ružinova Dušan Pekár. Mestská časť Ružinov tak pokračovala v  sérii revitalizácií verejných priestorov, na ktorú získala 12.800 eur z  Nadácie SPP. Obnovou prešla predzáhradka na Komárnickej ulici, verejný priestor na Kupeckého a  na skrášlenie ešte čaká ružový záhon na Martinčekovej ulici. Každú z  týchto revitalizácií mestská časť Ružinov realizuje v spolupráci s obyvateľmi. (tasr)

Staré Mesto nakúpi šesť nových bezpečnostných kamier

V bratislavskom Starom Meste pribudne šesť nových bezpečnostných kamier. Radnica urobila presuny v tohtoročnom rozpočte a na nákup a inštaláciu kamier vyčlenila 50.000 eur. Obstarávať ich začne v júni.   Mestská časť už vytypovala miesta, kde kamery umiestni. Pribudnúť by tak mali na Lazaretskej, Dostojevského rade, Panenskej, Zámockej, na Ulici 29. augusta a na Rybnom námestí. V apríli Staré Mesto tiež premiestnilo kameru zo Štúrovej, pri bývalom podniku Krym, priamo na Šafárikovo námestie, aby dokázala zachytiť väčší priestor. „Čoraz častejšie sme totiž svedkami vandalizmu alebo sprejerstva, a to najmä na tých uliciach, ktoré nie sú pokryté kamerovým systémom,“ vraví starostka Starého Mesta Tatiana Rosová. Hlavný komisár okrsku mestskej polície Jozef Hitka tvrdí, že dostatočný a funkčný kamerový systém v najproblematickejších loka-

5. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 HORÚCA KRV II. 10:45 Sopka v New Yorku 12:40 Komisár Rex VIII. 17/17 13:40 Odložený prípad V. 7/18 14:40 Monk VII. 11/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 17/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR17:30 REFLEX TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Modré z neba 22:30 Nočné Televízne noviny 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 23:55 Monk VII. 11/16 00:45 Odložený prípad V. 7/18 01:35 Hrozba z temnoty IV. 16/22 02:15 Dva a pol chlapa III. 17/24 02:35 Monk VII. 11/16 03:15 Komisár Rex VIII. 17/17 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:15 Súdna sieň: Zaslepený blázon 08:20 Súdna sieň: Zlá poistka 09:25 Panelák: Čo sa má stať, stane sa 10:30 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Nájomníčka 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 2 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Matka sa zopsula 18:00 Výmena 22:30 Vtierka Castle 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kosti VIII. 23,24/24 22:30 Vtierka Castle IV. 12 - Americký kriminálny seriál (2012). Hrajú N. Fillion, S. Katicová 23:30 Hawaii 5.0 II. 18 00:30 Hawaii 5.0 14 01:30 Vtierka Castle IV. 12 02:25 KRIMI 02:50 NOVINY TV JOJ 03:20 Zločinné úmysly 05:40 Góly - body - sekundy 05:55 Počasie 06:00 Dve tváre Anny 23/60 06:45 Helenine oči 1/18 07:30 Správy RTVS 08:15 Góly - body - sekundy 08:30 Počasie 08:35 Autosalón 09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District III: Do západu slnka 11:05 Sila lásky V. 120 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Taxík 14:45 Dve tváre Anny 23/60 15:35 Sila lásky VI. 132 16:30 18:15 5 proti 5 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 - Rodinná zábavná súťaž s moderátorom Andrejom Bičanom 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Honba za pokladom Nibellungov 22:10 88 minút 00:00 District III: Do západu slnka 00:40 Honba za pokladom Nibellungov

litách pôsobí preventívne a odrádza páchateľa v jeho konaní. Podľa neho by však pomohla aj zmena legislatívy. V  súčasnosti je na staromestských uliciach rozmiestnených 19 kamier. „Kamera má 18-násobné priblíženie a  môže vidieť do vzdialenosti 500 metrov v závislosti od prekážok, ktoré jej stoja v ceste,“ vysvetľuje staromestský hovorca Tomáš Halán s tým, že viditeľnosť závisí napríklad aj od výšky stromov. Halán podotýka, že Staré Mesto pripravuje vlastnú mapu optimálneho rozmiestnenia kamier, ktorá umožní záujemcom z  radov firiem či správcov domov a  bytov bezplatne sa zapojiť do kamerového systému. „Mestská polícia bude následne ich kameru prevádzkovať,“ tvrdí.   Začiatkom mesiaca začalo nové kamery obstarávať aj hlavné mesto. Plánuje ich nakúpiť desať a pribudnú v štyroch mestských častiach. Ružinov dostane štyri, Vajnory tri, Podunajské Biskupice dve a svoju prvú bude mať aj Vrakuňa. Predpokladaná hodnota zákazky je 199.000 eur bez DPH. „Cena bude výsledkom verejného obstarávania. Na kamery však prispeje aj štát, a to prostredníctvom Rady vlády SR pre prevenciu kriminality,“ pripomína Martina Halušková z tlačového oddelenia bratislavského magistrátu. V hlavnom meste je dnes 49 kamier. Kamerový systém, ktorého výstupy sú sumarizované na Centrálnom dispečingu mestskej polície, aktuálne pokrýva šesť mestských častí - Staré Mesto, Petržalku, Ružinov, Nové Mesto, Vajnory a Lamač. Najviac kamier - 19 je umiestených v širšom historickom centre mesta, najväčšia mestská časť Petržalka ich používa 12, v ružinovskej samospráve je monitorovaných sedem lokalít a najmenej ich má Lamač, kde sú dve. (tasr)

TVPROGRAM

Susedskú komunitu v Ružinove spojila obnova predzáhradky

Bratislavská mestská časť Ružinov zrevitalizovala v týchto dňoch tohtoročnú prvú sídliskovú predzáhradku. Zapojili sa do nej samotní obyvatelia bytového domu na Komárnickej ulici na Štrkovci. Spolu so starostom Ružinova Dušanom Pekárom, poslancami a  zamestnancami miestneho úradu odstránili časť starej zeminy, vytrhali burinu a  poškodené kríky. Nahradí ich nový trávnik a nové kríky, aby predzáhradka dostala kompaktný vzhľad. „Susedskú komunitu spojila obnova predzáhradky. Spolu s  obyvateľmi sme strávili príjemné chvíle. Výsledkom je nielen krajší priestor v okolí bytových domov, ale zároveň sme mali možnosť spoznať sa navzájom,“ povedal starosta Ružinova Dušan Pekár. (tasr)

Z bývalého cykloštadióna chcú mať ľudia športpark

Park s niekoľkými ovocnými stromami, športoviskom, letnou čitárňou i miestom na hranie petangu. Aj to by mohli Bratislavčania v budúcnosti nájsť na mieste bývalého cykloštadióna v bratislavskej mestskej časti Nové Mesto. O  využití prázdnej plochy, ktorá už dnes iba zarastá burinou, s  radnými v  stredu 22. mája diskutovali asi dve hodiny. Medzi návrhmi Novomešťanov, čo za Zimným štadiónom Ondreja Nepelu zrealizovať, sa objavil aj prvý aquapark v  hlavnom meste. V lokalite je málo škôlok, deti sa tiež nemajú kde hrať, chýbajú preliezky, ihriská, hovorili niektorí. Svoj úžitok by priniesla posilňovňa v  prírode či horolezecká stena, skúsme vytvoriť priestor na minigolf, na kultúru by slúžil amfiteáter, tvrdili ďalší. Neza-

ŠTVRTOK

6. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:50 Búrka meteorov 12:40 Mentalista I. 1/23 13:40 Odložený prípad V. 8/18 14:40 Monk VII. 12/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 18/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé 20:20 Búrlivé víno víno - Časom všetko dozrie. Rodinný seriál, SR, 2013. Hrajú: E. Horváth ml., N. Pocisková 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 00:25 Monk VII. 12/16 01:10 Odložený prípad V. 8/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 17-18/22 03:15 Mentalista I. 1/23 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 KRIMI 06:05 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Samostatný 08:45 Súdna sieň: Mladé ucho 09:50 Panelák: Hriechy minulosti 11:00 Dom snov VI. 4 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Zločinec 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Rybár 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 20:30 Panelák ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Sedmokrásky - Prvý slovenský denný seriál (2013). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:40 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 8 00:15 Kosti III. 8 01:10 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 02:45 NOVINY TV JOJ 03:15 Zločinné úmysly 05:05 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 24/60 06:50 Helenine oči 2/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Občan za dverami 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Jack sa vracia 1/22 11:10 Sila lásky V. 121 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Hurá do záhrady 14:45 Dve tváre Anny 24/60 15:35 Sila lásky VI. 133 16:30 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo 20:10 Toskánska vášeň mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 8/12 - Taliansky romantický seriál, 2012 21:40 Reportéri 22:10 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8 23:20 District IV.: Jack sa vracia 1/22 00:05 Inšpektor Rocca IV: Veľká láska 01:50 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8

... spravodajstvo

budnime ale ani na psíčkarov, bezbariérovosť priestoru a staršie generácie, pripomínali. Mohol by to byť druhý Sad Janka Kráľa či slovenský Darling Quarter, aký je v austrálskom Sydney. Počas diskusie v  Národnom tenisovom centre (NTC) padali od ľudí rôzne návrhy. „Podnety sa spracujú a komisia prinesie návrh riešenia, čo urobiť s plochou na mestské zastupiteľstvo,“ hovorí starosta Nového Mesta Rudolf Kusý. Konkrétny projekt dnes neexistuje. Pozemok medzi Ulicou odbojárov a Kalinčiakovou patrí mestu. V  územnom pláne je určený na šport, telovýchovu a voľný čas. Na tom sa Novomešťania zhodli. Priestor chcú zelený s  doplnkovou funkciou pre športoviská. Podzemné garáže, o ktorých sa kedysi tiež uvažovalo, spomenul iba jeden z diskutujúcich. „Veľa sa o tom špekulovalo, vyžadovalo by si to však vysoké náklady a rovnako, táto lokalita podzemnú garáž neunesie. Je iné, ak hovoríme o vybudovaní 15, 20 či 30 parkovacích miest,“ vraví starosta. Z  rovnakých dôvodov si nevie predstaviť aj vybudovanie aquaparku. „Naštvali by sme obyvateľov, pretože by sme veľmi intenzívne pritiahli do lokality dopravu.“ Aby ľudia chodili do lokality verejnou dopravou, v cene lístka na športovisko by v budúcnosti mohli mať zahrnutý aj lístok na MHD, myslí si námestníčka primátora Viera Kimerlingová. Národný cyklistický štadión Vlastimila Ružičku bol zbúraný v roku 2010 ako súčasť projektu rekonštrukcie zimného štadióna. Počas nej slúžil pre potreby stavebníkov, počas hokejového šampionátu zasa ako provizórne parkovisko. Kimerlingová hovorí, že mesto dnes nemá jasný názor na to, čo chce v  lokalite mať. „Cykloštadión bol určený aj ako lokalita pre náhradnú výsadbu za vyrúbané stromy pri rekonštrukcii zimného štadióna. Mali sme už ale aj záujemcov, ktorí si chceli

TVPROGRAM

PIATOK

kúpiť plochu na to, aby tam vybudovali svoju investíciu,“ pripomenula. Zastupiteľstvo to však predať nechcelo. Urbanista Bohumil Kováč z Ústavu urbanizmu a územného plánovania Fakulty architektúry STU si myslí, že šport by mal v lokalite ostať tak, ako bol pre ňu kedysi navrhnutý. „Keď sa niekedy povedalo Tehelné pole, každý vedel o čo ide, bola to legenda. Dnes už ale zaniká,“ myslí si. Dôležitosť zelene zase zdôrazňovala Zuzana Hudeková z Regionálneho environmentálneho centra. „V  Bratislave máme teplejšie už asi o dva stupne v  porovnaní so Záhorskou Bystricou, a  tento rozdiel podľa niektorých vedeckých štúdií môže stúpnuť o  päť až osem stupňov,“ vystríhala. Svoju úlohu pritom podľa nej zohráva hustá zástavba aj čierna farba asfaltu, ktorá teplo akumuluje. Zeleň tak môže pomôcť. V americkom meste Portland je park, ktorý je modelový, akoby tam bol predtým cyklistický štadión, opísala. „Z celého územia je stiahnutá dažďová voda, ktorá na spodku vytvára prirodzený biotop s  klesajúcou alebo stúpajúcou hladinou.“   Podľa starostu na mieste nakoniec vznikne park, otázkou je len, aké budú doplnkové funkcie a či bude mať športovísk viac alebo menej. „Rozhodne nechceme, aby tu ostala táto diera, alebo tu bola výstavba,“ sľubuje. (tasr)

Nový online portál! www.bratislavsko.sk

7. jún 2013

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 HORÚCA KRV II. 10:50 Panika vo vzduchu 12:40 Mentalista I. 2/23 13:40 Odložený prípad V. 9/18 14:40 Monk VII. 13/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 19/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 21:40 Policajti na baterky POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Policajti na baterky - Akčná komédia, USA, 2003. Hrajú: M. Lawrence, S. Zahn 23:30 AKČNÝ PIATOK: Agent bez mena 01:15 Myšlienky vraha V. 14/23 01:55 Panika vo vzduchu 03:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 04:05 Myšlienky vraha V. 14/23 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:10 Súdna sieň: Nie je to tvoja krv 08:20 Súdna sieň: Chorobná žiarlivosť 09:25 Panelák: Sedmokrásky 10:30 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Deti bezdomovcov 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 4 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Facky v kabinete 18:00 Výmena 23:25 Prípad nevernej Kláry 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Osudný pád 21:40 VIP Nákupné maniačky 23:25 Prípad nevernej Kláry - Taliansko-česká komédia (2009) Hrajú: L. Chiattiová, C. Santamaria 01:30 Honba za Klenotom Nílu 03:50 Kde je ukrytá pravda 05:20 Správy RTVS „N“ 06:05 Počasie 06:10 Dve tváre Anny 25/60 06:55 Helenine oči 3/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Reportéri 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 11:05 Sila lásky V. 122 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: Čierny Balog 14:45 Dve tváre Anny 25/60 15:35 Sila lásky VI. 134 16:30 Správy RTVS 16:55 22:30 Americká krása Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Milujem Slovensko 21:30 Policajti z centra: Utečenci 10/14 22:30 Americká krása - Dráma, USA 1999. Účinkujú: Kevin Spacey, Annette Bening 00:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 01:10 Helenine oči 3/18

BA 13-22 STRANA - 12


www.bratislavsko.sk

63-0105

09-143

Nový online portál!

Máte hotovú hrubú stavbu? Na rade sú inštalácie, sanita, obklady, dlažby,... Ak už máte stavbu uzavretú, môžete sa pustiť do rozvodov. Správne urobené rozvody sú základom, ak nechcete volať každú chvíľu inštalatérov. Moderné, bezpečné a inteligentné elektroinštalácie budov sa už v dnešnej dobe stávajú samozrejmosťou. Moderná technika však už vstupuje aj do vodného hospodárstva. Domové vodovodné potrubie sa pripája k verejnému vodovodu cez prípojku, ktorá ešte pred vstupom do samotnej domácnosti prechádza cez úpravňu vody. Pri riešení vodovodného potrubia ide ruka v ruke kanalizačný systém, ktorý vyúsťuje buď do verejnej kanalizácie, alebo do žumpy, prípadne čističky odpadových vôd. Najväčšiu časť energií spotrebovaných v domácnostiach tvorí energia potrebná na vykurovanie, preto je dôležité vybrať si správny zdroj tepla. Vzhľa-

dom na neustále zdražovanie klasických zdrojov energie je namieste uvažovať o nových úspornejších možnostiach. Niektorí uvažujú nad klasikou – návratom k pevným palivám, iní sa rozhodujú nad modernými alternatívnymi zdrojmi, ako je solárna energia alebo tepelné čerpadlá. V každom prípade je to strategické rozhodnutie o súčasných, ale hlavne budúcich každoročných investíciách do spotreby energií. Chcete mať doma príjemnú teplotu ak v lete? Ešte v nedávnej minulosti sa výmena vzduchu v miestnostiach vykonávala tým spôsobom, že sa otvorili okná. V súčasnosti sa nám o príjemné prostredie starajú klimatizačné zariadenia. Klimatizácia je umelá úprava vzduchu, pričom sa vytvára priaznivá klíma v miestnosti, ktorá pôsobí bezprostredne na životné pochody v ľudskom or-

r™„Œ—‘>êvizitkyꒇêêêêêêêêêꝄꎘ–* 200 ks ............. 400 ks ............. 600 ks ............. 800 ks ............. 1000 ks .............

14,00 € / 0,070 € za ks 24,00 € / 0,060 € za ks 32,00 € / 0,053 € za ks 39,00 € / 0,049 € za ks 33,00 € / 0,033 € za ks

0908 979 518 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm, jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

ganizme. Výber klimatizačnej jednotky závisí vždy od konkrétneho príbytku, domu či bytu. Každý má totiž svoje špecifiká a s ohľadom na ne sa volí vhodný typ, ktorý bude spĺňať komfort, ktorý zákazník očakáva. Do bytov je vhodnejšie používať prenosné zariadenia alebo takzvané splitové jednotky nástenný, podstropný či parapetný typ. Do rodinných domov sa používa centrálne klimatizovanie, s centrálnou jednotkou umiestnenou napríklad v podstrešnom priestore. Dôležitým faktorom pri výbere klimatizačného zariadenia je energetická účinnosť - pomer medzi výkonom klimatizačnej jednotky a jej príkonom okamžitou spotrebou elektrickej energie. Ak je tepelná záťaž menšia, klimatizačná jednotka pracuje na nižší výkon a spotrebuje menej energie. Pri výbere zariadenia by mala predávajúca firma zohľadniť i veľkosť tepelných zdrojov, veľkosť a orientáciu miestnosti podľa svetových strán a podobne. Inak by nedokázala uspokojivo a primerane rýchlo pracovať a mohla by sa i poškodiť. Ovládanie a nastavovanie či časovanie klimatizácií je buď manuálne, alebo

diaľkové. Životnosť zariadenia garantuje výrobca na pätnásť a viac rokov. Závisí však aj od pravidelnosti údržby prístroja. Ak neviete, pre aké klimatizačné zariadenie sa máte rozhodnúť, nechajte si poradiť od predajcu. Keď máte dokončené inštalácie, čakajú vás omietky a potery. Špecializované firmy vám poradia pri výbere tých najvhodnejších materiálov pre zdravé bývanie. Výber obkladov a dlažieb je náročná úloha pre každú domácu pani. Vytvoriť tú správnu atmosféru vám pomôžu v špecializovaných vzorkových predajniach, kde si konkrétne kombinácie môžete pozrieť priamo na mieste alebo v 3D vizualizáciach.

Zabezpeþujem pre rmy a podnikateĐov:

0908 979 518 y Gracké návrhy (vizitky, letáky, þasopisy) y Tlaþ + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA) y Tlaþ kvalitných vizitiek 1000ks/33€ bez DPH y Zabezpeþovanie banerov y Balíkové riešenia webstránok

TVPROGRAM

SOBOTA

8. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Mentalista I. 2/23 06:40 Scooby-Doo, ako sa máš? - Animovaný seriál, USA, 2002-2003 07:00 Tom a Jerry 07:25 Tučniaky z Madagaskaru II. 22-23/39 - Animovaný seriál, USA, 2010 08:10 Alf III. 15/25 08:35 Andre 10:20 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku 12:05 SUPERSTAR GRAND FINÁLE 15:25 Zvodca na prenájom 17:40 Zita na krku 22:45 Tango a Cash 18:20 Smotánka - Nevšedný svet kľúčovou dierkou 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 22:45 Tango a Cash - Akčná komédia, USA, 1989. Hrajú: S. Stallone, K. Russell 00:45 Agent bez mena 02:20 Tango a Cash 04:30 Smotánka 05:15 NOVINY TV JOJ 05:45 Pocahontas 2: Cesta do nového sveta 07:15 My Little Pony 07:40 Monsuno 08:05 Superkočky v akcii 10:25 Geissenovci - Ťažký život milionárov II. 12/12 11:20 Honba za Klenotom Nílu 13:50 Stoj, lebo mamička vystrelí! - Americká kriminálna komédia (1992) Hrajú: S. Stallone, E. Gettyová 15:50 Policajtka - Americký thriller (2001). Hrajú 20:30 Gulliverove cesty J. Lopezová, J. Caviezel 18:00 Vylomeniny 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Gulliverove cesty - Americko-britská dobrodružná komédia (2010). Hrajú J. Black, J. Segel 22:25 Van Helsing 01:15 Prípad nevernej Kláry 03:10 KRIMI 03:35 87.okrsok: Postrach 05:50 Svet v obrazoch 06:10 Správy RTVS „N“ 07:05 Pinocchio 07:30 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:45 Alica v krajine zázrakov 19/26 08:10 Fidlibumove rozprávky 08:35 Ujo maliar pozýva: 09:10 Tanečná akadémia II. 11/26 09:40 Milujem Slovensko 11:05 Nikto nie je dokonalý 12:10 Reportéri 12:40 Autosalón 13:10 On air 13:35 Toskánska vášeň 8/12 15:15 Generál 20:10 Pošta pre teba mama 16:45 Hlavne, že sa máme radi 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bylinky 19:00 Správy RTVS 20:10 Pošta pre teba - Rodinný program pre všetkých,ktorí sa nezľaknú výzvy zmeniť to,čo sa ešte zmeniť dá 21:15 Posledný pekný deň 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Poctivé dievča 00:25 Generál mama

TVPROGRAM

NEDEĽA

9. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Monk VII. 13/16 06:40 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:05 Tom a Jerry 07:15 Tučniaky z Madagaskaru II. 24-25/39 08:05 Alf III. 16/25 - Seriál, USA, 1988-1989 08:30 Najužitočnejší hráč 2 10:15 Zita na krku - Ona miluje chaos, on poriadok. Ako spolu vydržia v jednom byte? 10:55 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 13:00 Na telo - Horúce nedeľné 08:05 Alf kreslo pre politikov a známe osobnosti. 13:45 Lampáreň 14:55 Policajti na baterky 16:40 Pomstiteľ bez mena 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Thor (HD) 22:55 Star Trek (HD) 01:20 Pomstiteľ bez mena 03:15 Bez servítky 03:55 Na telo 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Zločinné úmysly 05:40 NOVINY TV JOJ 06:10 Timon a Pumbaa - Americký animovaný seriál (1995-1998) 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 08:55 Vylomeniny 09:50 Van Helsing - Americký fantazijno-akčný film (2004) Hrajú: H. Jackman, K. Beckinsaleová 12:45 Stoj, lebo mamička vystrelí! 14:40 Gulliverove cesty 16:35 Mama, ožeň ma! 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 20:30 Zúbková víla 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Zúbková víla - Americko-kanadská rodinná komédia (2010). Hrajú Dwayne „The Rock“ Johnson, A. Juddová 22:50 Mystery, Alaska 01:30 Bloodrayne 2 03:20 87. okrsok: Vlna horúčav 04:50 Zločinné úmysly 05:40 Autosalón 06:05 Správy RTVS „N“ 07:00 Pinocchio 07:25 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:40 Alica v krajine zázrakov 20/26 08:05 Maškrtníček 08:30 Dovidenia, Zuzanka! 08:55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 10:00 Najsvätejšie Srdce Ježišovo 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 15:05 Zla18:20 Tajomstvo mojej kuchyne tá klasika - Oldřich Lipský: „Tajemství hradu v Karpatech“ 16:45 Pošta pre teba 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne - Najlepšie recepty Kamily Magálovej a Pavla Pospíšila odhalené 19:00 Správy RTVS 20:10 Ruská ruleta 1, 2/2 23:10 Góly body - sekundy 23:20 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 00:55 Ruská ruleta 1, 2/2

BA 13-22 STRANA - 13


spravodajstvo Riadková inzercia inak ... spravodajstvo

Deti čoskoro na tri dni odložia svojich rodičov do rodičovského kútika a prenesú sa do rozprávkovej krajiny. V  Bratislave totiž opäť štartuje detský interaktívny festival Kde bolo, tam bolo... Od 7. júna zaplnia Hlavné námestie aj nádvorie Starej radnice workshopy, v  ktorých budú deti šiť šaty i variť pre rozprávkového muflóna Ancijáša. Festival, ktorý sa v  hlavnom meste koná po druhýkrát, sa organizátori snažili ušiť na mieru rozprávkam o  muflónovi Ancijášovi od spisovateľa Branislava Jobusa. „Vezmeme z  jeho rozprávok hlavných hrdinov - dážďovku, havrana, mroža alebo muflóna Ancijáša a  deti pre nich budú šiť šaty, z ktorých potom urobia módnu prehliadku alebo vybudujú pre zvieratká dom snov. Cez rozprávkových hrdinov sa ľahkou formou dozvedia viac naprívá inzerciatakinak klad o recyklácii aj o tom, ako treba tvoriť ení inzerenti. ov máte možnosť využívať architektúru,“ v našich novinách vysvetlila jedna z  organiu inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo iekedy sme dokonca museli z priestorových zátoriek festivalu Broňa Tarnócy. Chlapci euverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený viny existujú iba z príjmov platenej inzercie a  dievčatá ala prednosť pred vami podanou riadkovou budú počas troch dní zbierať

aný riadkový inzerát bol doteraz časovou strany. Vy ste museli prísť na naše zberné textom, prípadne si nájsť čas na napísanie e následne vaše inzeráty museli prepisovať, sť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo ahocenného redakčného času. t bol na druhej strane občiansky. Možno ste s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa nakateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), ané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. lužby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami zeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie ej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. estnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ch. Chceme, aby nebola riadková inzercia eľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez poty. eme, aby sa občianska inzercia z našich , sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je vej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

skryté indície a na konci festivalu zistia, pre koho šaty vlastne šili. Počas záverečného predstavenia totiž za nimi príde spisovateľ Jobus a  predstaví im svoje rozprávky.  Festival odštartuje už vo štvrtok 6. júna večer sprievodným podujatím SUPERmama LIFE, kde známe ženy prezradia tajomstvo svojho úspechu, ale „aj to, ako neskončiť jednou nohou v  blázinci.“ V  piatok (7.6.) popoludní potom odštartujú na nádvorí pri paláci rôzne workshopy. Môže byť zajac šampiónom v  plávaní a  včielka majsterkou v lete cez prekážky? Aj takto láka deti športový workshop s  Dušanom Tittelom. Variť sa zase budú učiť s Jarom Židekom, rozprávkové bývanie pre postavičky navrhnú s  hlavnou mestskou architektkou Ingrid Konrad. Na námestí sa bude aj tancovať, skladať origami a zabaviť sa chlapci a dievčatá môžu aj na komiks či makedo workshope. „V prvom deti spoznajú históriu komiksu a to, ako sa tvoria, v druhom zase zistia, že veci recyklovať a znova používať je nám prirodzené,“ dodala Tarnócy. Festivalové dni odštartuje ráno počas víkendu čítanie rozprávok s  hercom Romanom Pomajbom, ktoré budú spojené aj s raňaj-

kami. Pomajbo si však pripravil niečo aj pre dospelých, uvedie šou Ocko, kde sa muži budú rozprávať o  svete žien. „My ockovia si poklábosíme o tom, aké rôzne stavy má v tehotenstve žena a ako ich musíme zvládať. Môžu prísť aj tí, ktorí nemajú deti, aby vedeli, čo ich čaká,“ pozýva Pomajbo. V nedeľu bude tradične prebiehať aj trh chránených dielní pod záštitou Lucie Hablovičovej z  občianskeho združenia Svetluška. Svoje výrobky tak odprezentujú ľudia s mentálnym postihnutím z Bratislavy aj Malaciek. Deti by sa mali pred festivalom zaregistrovať na www.kdebolotambolo.com, aby mali miesto vo svojom vybranom workshope isté. Vlani ho totiž navštívilo asi 600 chlapcov a dievčat. Organizátori vezmú na workshop ešte približne desať detí, ktoré by prišli náhodne, bez registrácie. Každý workshop má odporúčaný vek pre deti, pre rôzne vekové kategórie sa však v  rámci neho vytvoria aspoň dve skupiny. V  prípade nepriaznivého počasia bude festival prebiehať v  Starej tržnici. Tento rok sa rozprávkový festival rozšíril aj do Žiliny, kde bude voľne pokračovať 15. júna. (tasr)

čitatelia, vážení na sainzerenti. ponoríme do hlbín sna, kultové diVeľkýVážení svet malých hrdinov predstaví 5. medzinárodný vadlo DRAK nám prezradí, či sa boja tigre a štyria kamaráti z Brém nás unesú do sveta festival BBD Už niekoľko rokovdetských máteriekaniek možnosť v našich novinách a piesní,“ využívať doplnila.

Aj tu mohol byĢ Váš inzerát! 02/ 44 63 76 45

Na festivale Kde bolo, tam bolo budú deti tvoriť pre muflóna Ancijáša

Piaty ročník medzinárodného festivalu Domáce BBD ponúkne malé hrdinky bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo Bratislavského bábkového divadla (BBD) hneď dve - Táňa a Kata prevrátia svet sa uskutoční od 13. do 16. júna. Na pre- niekedy aj načas uverejniť, sme dokonca Dreveného tata hore nohami. Popolváramuseli z priestorových hliadke, ktorá sa koná každé dva roky a ponajväčšieho na svete vytiahnu zo starej stav bol spôsobený dôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento núka pestrý program pre deti i dospelých, truhlice žilinskí bábkari, Husiara Mateja faktom, že predstavia naše di-noviny iba zz Budapríjmov platenej inzercie sa okrem domácich súborov privezú existujú do Bratislavy bábkari vadlá z Nemecka, Česka, Bieloruska, Ma- pešti. Bábkové divadlo Brest prinesie firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou ďarska, Slovinska, Talianska a Švajčiarska. tajomného Salieriho a úsmevný príbeh inzerciu. Štvordňový festival nesie tému Veľký svet o podivnej ceste ešte podivnejšieho malých hrdinov. Nepôjde však o akčných kráľa nemecké divadlo Handgemenge. Každý váš podaný riadkový inzerát bol doteraz časovou „supermanov“ z amerických produkcií či Festival bude sprevádzať aj program „pod záťažou pre„Festivalový obidve strany. Vy Vste o hrdinov typu Janka Hraška. modrou oblohou“. parkumuseli oproti BBD prísť na naše zberné program je inšpirovaný ‚najbohatšími‘ bude koncertovať detský orchester zo miesta s napísaným textom, prípadne si nájsť čas na napísanie ľuďmi na našej planéte - deťmi a ich Základnej školy Karloveská či starodávny V redakcii následne museli prepisovať, svetom,mailu. v ktorom neexistujú hranice, kdesme verklík (flašinet Ivana vaše Gontka). Vinzeráty študentsa môže všetko,“ uviedla pre TASR ma- skom divadle Vysokej školy múzických graficky zalomiť, viesť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo nažérka prevádzky BBD Lujza Kittlerová. umení (VŠMU) Lab sa divákom predstavia redakčného času. Naivnízaberie divadlo Liberecveľmi privezie naveľa festival drahocenného mladí talentovaní herci v najvydarenejších rockovéhoBudulínčeka,švajčiarskedivadlo divadelných sezón. občiansky. Možno ste Nie každý inzerátinscenáciách bol na dvoch druhej strane Vagabu čarovný príbeh o dvoch bratoch, „Rovnako ako predošlé ročníky bude o tým, že za predajom bytu, alebo auta sa navy sami Teatro sa Telaioajz talianskej Bresciestretli dojme scelom dianí informovať špeciálnych festipríbehom o kamarátstve medzi chlapcom valový denník,“ uzavrela kancelária Kittlerová. koniec skrýval podnikateľ (realitná alebo autobazár, iné), a tučniakom.„S divadlom La Capra Balleri (tasr)

čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše na služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami Od teraz máte výber: podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie 1.vzťah Tak ako ste boli zvyknutí,agende, môžete navštíviť z našich, vinzercie. kupóne k tejto dôležitej ktorá saniektoré týka riadkovej uvedených, zberných miest Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých časoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia 2.ekonomických Alebo nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inštrukcií v kupóne a všetko vybavíte domova. Ak vám bez obsluha zneužívaná podnikateľmi, ktorí zzpohodlia nej doteraz profitovali pomobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich skytnutia protihodnoty. príbuzných. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich Ceny občianskej inzercie smepristúpiť zjednotili ka riešeniu, za SMS riadkovú novín vytratilariadkovej úplne, sme nútení ktorýmin-je zerciu zaplatíte rovnakú sumu ako na zbernom mieste. spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Občianska riadková inzercia už aj cez SMS

ednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko d:

s - už nemusíte chodiť na zberné miesta, riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie dlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-

ude vždy priestor - spoplatnením služby sa inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. bu poskytujeme v spolupráci s mobilnými Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na o operátora. za 30 znakov riadkového inzerátu začína už rubrikách Reality a Auto moto bude cena len konkrétne 0,30 €.

t

Kupón na uverejnenie občianskej inzercie do novín BRATISLAVSKO Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod: kategória B kategória A 2. Do políčok napíšte text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si vpravo nájdete cenu pre 1 uverejnenie. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

penie. Vaša redakcia.

OSOBNE

1. Označte rubriku kam máme zaradiť váš inzerát: kód: názov rubriky: cenová kat.:  R1 Auto-moto predaj A  R2 Auto-moto kúpa A  R3 Auto-moto rôzne A  R4 Byty-kúpa A  R5 Byty-predaj A  R6 Byty-výmena A  R7 Byty-prenájom A  R8 Domy, chaty-kúpa A  R9 Domy,chaty-predaj A  R10 Domy, chaty-prenájom A  R11 Pozemky, záhrady-predaj A  R12 Pozemky, záhrady-kúpa A  R13 Vzdelávanie A  R14 Hľadám prácu B  R15 Elektro-technika B  R16 Móda B  R17 Drobnochov B  R18 Hobby-záľuby B  R19 Športové potreby B  R20 Rôzne kúpa B  R21 Rôzne predaj B  R22 Všetko pre deti B  R23 Stavba B  R24 Bývanie B  R25 Dielňa – záhrada B  R26 Darujem B  R27 Zoznámenia B

• Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na0,90zberné miesta, € 0,60 € 1,80stačiť € 1,20 € nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude poslanie 2,70 € 1,80 € SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním 3,60 €tak niekoľko2,40 € na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám 4,50 € 3,00 € násobne vráti. 5,40 € 3,60 € • Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa 6,30 € 4,20 € stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. 7,20 € 4,80 € • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými 8,10 € 5,40 € operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na 9,00 € 6,00 € faktúre od mobilného operátora. 3. Zaškrtnite čísla týždňov, v ktorých chcete, aby bol váš inzerát uverejnený:• Nízke ceny 4. Vypočítajte cenu:riadkového inzerátu začína už - cenasi celkovú za 30výslednú znakov za 1 V uverejnenie: Počet uverejnení: Výsledná cena:len od 0,20 € sCena DPH. rubrikách Reality a Auto moto bude cena o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €. Spočítajte zaškrtnuté políčka a poznačte si počet uverejnení ...............

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez ZBERNÉ MIESTO:  Vyplňte kupón hore podľa bodov 1.-4.  S týmto kupónom navštívte niektoré naše zberné miesto : - Redakcia BRATISLAVSKO, Blastnícka 3, Bratislava - FUXO, Malokarpatské nám. 7 Lamač - BB REAL servis spol s.r.o., Šustekova 29/31, Bratislava - CELESTÍNA, dámske - pánske odevy, Karpatské nám. 9, Rača - Komisárky (konečná električiek č. 3, 5, 11) - Second hand LUXUS, Budatínska 27, Bratislava  Inzerát, vrátane požadovaných opakovaní, si môžete objednať a zaplatiť aj dopredu na vybrané týždne.

SMS

čísle uverejníme kupón om ako postupovať pri skej inzercie prostred-

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostredníctvom SMS.

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez SMS:  Napíšte SMS v tvare: RP medzera BA medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu VZOR: RP BA R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX  Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom.  Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov. Cena inzerátu je rovnaká, bez ohľadu na to, či podávate inzerát cez SMS, alebo zberné miesto. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte prosím redakciu: 02 / 446 37 644. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

BA 13-22 STRANA - 14


Hľadáš lepšiu prácu? Hľadáš lepšiu prácu?

bzzik bzzik STAVIAME/služby SLUŽBY

www.bzzik.sk www.bzzik.sk

SBS príjme do pracovného pomeru,aj na dohodu

Hľadajte prácu jednoduchšie! Bez kravaty.

Osoby na výkon fyzickej ochrany pre objekty v Bratislave

(strážnikov, strážničky)

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

Hľadáme zamestnancov na dokladanie tovaru v Bratislave. Podmienka zdravotný preukaz. Prax v potravinách. Životopis pošlite na:

personalne@mahax.sk

SANDROCK TRANS, s.r.o. – SEDÍN (okr. Galanta) príjme

VODIČOV - na sklápacie návesy, prívesy.

ktorých zaujíma zdravý životný štýl na sprostredkovanie certifikovaných zdravotníckych prístrojov

Preprava sypkých materiálov - Slovensko a blízke okolie.

Vytvorte si účet. Vyplňte svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktoré chcete používať.

3

Napíšte niečo krátke o sebe, vyplňte si pracovné odvetvie, pracovný stav, vaše bydlisko a lokality, v ktorých si hľadáte prácu.

4

Vyplňte si profil na 100%. Nezabudnite uviesť všetky dôležité informácie. Sledujte indikátor vyplnenia profilu v pravom stĺpci.

5

Pridajte si kľúčové slová. Napíšte niekoľko slovných výrazov, ktoré najlepšie vystihujú vaše profesionálne zameranie. Ak ste napr. kuchár so špecializáciou na taliansku kuchyňu, môžete uviesť „kuchár, „talianska kuchyňa, „pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi známymi. Nájdite na Bzziku svojich známych, pridajte si ich medzi kontakty a prípadne ich požiadajte o referenciu.

7

Pozrite si náš výber pracovných ponúk. Ak ste si správne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Práca pre vás si môžete prezrieť pracovné ponuky, ktoré Bzzik vyhodnotil ako vhodné pre vás.

8

Ponuky, firmy a ľudia, ktorí vás zaujali, si môžete pridať do výberu a mať ich tak stále na očiach. Notifikácie o ich aktivitách môžete sledovať v sekcii Výber.

ENCINGER, SPOL. S R.O., JADRANSKÁ 13, BRATISLAVA PREVÁDZKA: BRATISLAVA – RAČA, PRI ŠAJBÁCH 1 HĽADÁ PRACOVNÍKOV NA TIETO PRACOVNÉ POZÍCIE:

STD DONIVO a.s., Vranov nad Top¾ou Odštepný závod Banská Štiavnica prijme do pracovného pomeru

Vyskúšajte niečo nové!

1/ VEDÚCI ZMENY – STREDOŠKOLSKÉ, ALEBO VYSOKOŠKOLSKÉ VZDELANIE , ZAMERANÉ NA POTRAVINÁRSTVO PRAX ASPOŇ 1 ROK VO VÝROBE OCHOTA PRACOVAŤ NA TRI ZMENY FLEXIBILITA, RIEŠENIE STRESOVÝCH SITUÁCII KOMUNIKATÍVNOSŤ, PRIRODZENÁ AUTORITA, ORGANIZAČNÉ SCHOPNOSTI

}vkphêêtlkpuyvkulqêêspurv}lqêrhtpuv}lqê kvwyh}€ê“•ˆê“’…’:Ž˜êi•„—Œ–„™„ z{kêkvup}vꄭ–­ y’WG„™–Ž5ꢱ ¨¢¡êª¡êi•„—Œ–„™„ %Œ„‡’–PêÐêWŒ™’—’“Œ–ê“’–Œˆ„P “’O—’˜ê„ˆ…’ꈾ„Œ’­ r’‘—„Ž—®ê{ˆˆ“˜‘êwˆ—ˆ• ˆ¾„Œ®ê—ˆˆ“˜‘Í–—‡­–Ž —ˆ­®êª©¡§ê¦¢¨ê¢¦¡

Neposielajte životopisy e-mailom. Spojte sa so svojimi známymi Vytvorte si profesionálny životopis jednoducho

2/ MECHANIK – NASTAVOVAČ STROJOV – VYUČENÝ V ODBORE, ALEBO ELEKTRIKÁR  PRÁCA MOŽNÁ AJ PRE ABSOLVENTA

02-0135

ššš­–—‡­–Ž

Možnosť ubytovania. info: 0911 905 014, e-mail: doprava@sandrock.sk

51-0252

AUTOMECHANIKA - strojníka, VP sk. E. 52-0268

Kontakt: +421908 749 371

}U‹’‡œ® ¾êhkyꓕˆ˜Ž„±ê‘„’–Pꓕ5†ˆê–ê~hiꎒ‘—„‘ˆ•Œ ¾ê5Ž„‡œê‘ˆ:Œ‘œê™B—„‘>

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

Hľadáme obchodných reprezentantov,

w’‘RŽ„ˆ® ¾ê‹„™‘Uꓕ„†’™‘Uꓒˆ• ¾ê–—„…Œ‘>Ꝅˆ–—‘„‘Œˆ ¾ê™’‡Œ:ꍈꎄW‡Uê™BŽˆ‘‡ê‡’„ ¾ê„‡Bˆê“’‡E„êhl{y ¾ê“’‘RŽ„‘U꓏„—ê¡¢ªª¾¡£ªªl|y½ˆ–

1

ŽIVOTOPISY ZASIELAJTE NA MAIL: DARINA@ENCINGER.SK PÍSOMNE: ENCINGER, SPOL. S R.O., P.O.BOX 65, PRI ŠAJBÁCH 1, 830 05 BRATISLAVA 35 BLIŽŠIE INFORMÁCIE: personálne oddelenie: 02/49207522, 0907741946

Sledujte firmy a pracovné ponuky, ktoré vás zaujímajú

Hľadajte ľudí jednoduchšie! 52-0011

0918 998 586

23-0153

Volať len v pracovné dni.

8 krokov k lepšiemu pracovnému miestu 02-0153

53,0149

Podmienky: preukaz odbornej spôsobilosti • zdravotná spôsobilosť • bezúhonnosť a spoľahlivosť JAZASPOL, s.r.o. Zvolenská 35, BA, info: 02/44 45 89 92

program

8 krokov k lepším zamestnancom 1

Choďte na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si svoj osobný účet. Váš osobný účet je potrebný pre účely registrácie spoločnosti.

3

Pridajte svoju firmu. Vyplňte základné informácie o spoločnosti, doplňte o logo a podrobnejšiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvú pracovnú ponuku. V pravom stĺpci profilu vašej firmy kliknite na tlačidlo „Pridať pracovnú ponuku. Vyplňte jednoduchý formulár. Sledujte stále indikátor vyplnenosti, bude vás viesť.

5

Zacieľte svoju ponuku presnejšie pomocou kľúčových slov. Pridajte niekoľko výrazov, ktoré vystihujú podstatu práce a zvýšte tak šancu, že sa dostane do pozornosti tých správnych ľudí. Ak napr. hľadáte kuchára do pizzerie, môžete zadať výrazy ako „kuchár“, „pizza“ alebo „talianska kuchyňa“.

6

Zverejnite pracovnú ponuku. Ak ste so znením ponuky spokojní, nazabudnite ju zverejniť. Prepínač zverejnenia môžete nájsť v pravom stĺpci ponuky.

7

Hľadajte talenty. V sekcii Ľudia si môžete prezerať profily uchádzačov. Ak vás nejaký človek zaujme, môžete ho priamo osloviť s pracovnou ponukou, alebo si ho pridať do výberu a prípadne osloviť neskôr.

8

Využite sociálne siete. Zvýšte svoje šance na zásah a zdieľajte profil vašej firmy či pracovnej ponuky na sociálnych sieťach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

Vyskúšajte niečo nové!

Buďte iní. Hľadajte zamestnancov jednoduchšie Nezaťažujte svoju e-mailovú schránku a komunikujte cez náš server bzzik.sk Šetrite svoj čas

BA 13-22 STRANA - 15


Â&#x2022;Â&#x201E;Â? {}ĂŤÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x201E; Â&#x2020;Â&#x2019;Â&#x2122;

Nejde VĂĄm biznis?

Â&#x2018;Â&#x201E;ĂŤÂŚĂŤÂ?Â&#x2C6;Â&#x2013; Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2022;Â?Â&#x2019;

ĂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2022; Â&#x2019;ͤ¼ªª Â&#x2021; ĂŤ ÂŞ ÂŞ ÂĄ ĂŤ Â&#x2019;Â&#x2021;

Â&#x2021;ꢪ­¼­ê rÂ&#x201E;Â?Â&#x201C;Â&#x201E;GĂŞÂ&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2122;5ĂŞÂ&#x2019; Â&#x2021;Â&#x2019;ꢢ­¥¥­¢ª¥£­

Redakcia:

Oslovujte efektĂ­vne:

ĂŞ}Â&#x2019;Â?Â&#x201E;Â?Â&#x2014;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;Â?Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ

0800 155 155

Lokålne oslovenie zåkazníkov vo vaťich mestských èastiach

BlatnĂ­cka 3, Bratislava tel.: 02/ 4463 7645 fax.: 02/ 4463 7646 e-mail: bratislavsko@regionpress.sk

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ ploĹĄnĂş inzerciu do ÄžubovolnĂŠho okresu v Slovenskej republike VedĂşci redakcie: Inzercia:

bratislavsko@regionpress.sk

02-0003

Â&#x2014;RÂ&#x2014;Â&#x2C6;ĂŞ }Â&#x152;Â&#x201E;Â&#x2020;ĂŞÂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x2122;ĂŞOÂ&#x2014;Â&#x201E; Â&#x17D;Â&#x201E;Â?Â&#x201C;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ ­Â&#x2013;Â&#x17D; Â&#x161;Â&#x161;Â&#x161;­Â&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2018;

Radoslav Gloznek, Mgr. Eva HorĂĄkovĂĄ 0907 702 195 Simona PsotnĂĄ, Mgr. 0905 719 134 Ivan Vicen 0908 979 518

VydavateÄž: inz_Pozicka ktora vas bavi_infolinka_72x48,5.indd 1

22.5.2013 12:49:54

02-0065BA49 02-0054

              02 654 13 560 | 0903 508 508 | plusim@plusim.sk SolĂĄrna LED lampa

Ortopedický vankúť

54%

41%

Doprajte si kvalitný a dlhý spånok s anatomickým vankúťom Memory Pillow.

IdeĂĄlna vychytĂĄvka na osvetlenie pri kempovanĂ­, cestovanĂ­ Ä?i noÄ?nom pikniku.

43%

59%

5 ks balenĂ­ WC blokov Bref Power Aktiv len za 8,70 â&#x201A;Ź

Je vyrobenĂĄ z plexiskla, mĂĄ aĹž 3 podsvietenĂŠ ventilĂĄtory, ktorĂŠ chladia notebook zo spodu. Teraz za

Teraz za

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

MADUX s.r.o.

RĂ?CHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk 240x150

120x150

6,99 â&#x201A;Ź

8,70 â&#x201A;Ź

13 â&#x201A;Ź

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

16,99â&#x201A;Ź

15â&#x201A;Ź

Teraz za

Teraz za

12,99 â&#x201A;Ź

na PĂ´vodnĂĄ ce

na PĂ´vodnĂĄ ce

22â&#x201A;Ź

28â&#x201A;Ź

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

WEB Standard

- PLASTOVĂ&#x2030; OKNĂ A DVERE - GARĂ Ĺ˝OVĂ&#x2030; BRĂ NY - ZASKLIEVANIE BALKĂ&#x201C;NOV 180x150

150x150

90x230

ModernĂ˝ web je VaĹĄim profesionĂĄlnym portfĂłliom a reprezentuje VĂĄs v tom najlepĹĄom svetle.

Len MADUX VĂĄm dĂĄâ&#x201A;Źcenu, akĂşâ&#x201A;Ź nikde 0inde nedostanete! â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź 0â&#x201A;Ź ,9 150x1504,990x230 240x150 ,90 120x1504,90180x150 210x150 90x150 ,90 â&#x201A;Ź 9 9 4 2 1 7 1â&#x201A;Ź 1 17 â&#x201A;Ź 13 â&#x201A;Ź ,90 â&#x201A;Ź 9 0 0 0 â&#x201A;Ź 9 â&#x201A;Ź 0 9 9 9 , , + , 9 0 â&#x201A;Ź , 4 4 4 9 90 11s DPH. 12 pri oknĂĄch sĂş rozmery Rozmery 159 stavebnĂ˝ch6otvorov. Ceny sĂş

9,

90

4, Ceny9 platia pri objednanĂ­ 8 montĂĄĹže.

49,

WebstrĂĄnka od

199â&#x201A;Ź

Rozmery pri oknåch sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH. Ceny platia pri objednaní montåŞe. Ku kaŞdÊmu oknu MIKROVENTILà CIA ZDARMA !!!

REVOLUÄ&#x152;NĂ NOVINKA! 6 - komorovĂ˝ profil stavebnĂĄ hÄşbka 80mm za uvĂĄdzacie ceny, namiesto 6 - komorovĂŠho profilu stavebnej hÄşbky 70mm. AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA Do 15.05.2013 Do 15.06.2013 dovoz okien zameranie a dovoz za 1â&#x201A;Ź.

okien za 1â&#x201A;Ź.

Do Do15.05.2013 15.06.2013 VonkajĹĄie parapety VonkajĹĄie a montĂĄĹž parapety ĹžalĂşziĂ­

a montĂĄĹž za 1â&#x201A;Ź.ĹžalĂşziĂ­

Do 15.05.2013 Do15 .06.2013

Do 15.05.2013 Do15.06.2013 vonkajĹĄia farba vonkajĹĄia farba alebo ĹžalĂşzie za ĹžalĂşzie 1â&#x201A;Ź alebo

DemontĂĄĹž okien a DemontĂĄĹž okien a odvoz starĂ˝ch okien za 1â&#x201A;Ź. okien odvoz starĂ˝ch

www.webstandard.sk

za 1â&#x201A;Ź. za 1â&#x201A;Ź. 1 â&#x201A;Ź 6 komorovĂŠho profilu PonĂşkame 6 komorovĂ˝ profil stavebnej hÄşbky 80mm zazacenu 70mm

info@regionweb.sk 0908 966 045

V ponuke 6-7-8 komorovÊ oknå s nemeckým kovaním.

Len MADUX VĂĄm dĂĄ cenu, akĂş nikde inde nedostanete! CeloobvodovĂĄ otepÄžujĂşca Nakupujte za vĂ˝robne ceny. TypizovanĂŠ vĂ˝plĹ&#x2C6;, pri 3-skle Ĺ Ă­rka:okna 80 mm +ihneÄ? 3-sklo k odberu.koeficient priepustnosti

www.regionweb.sk

URĂžQi OknĂĄ StaÄ?Ă­, keÄ? zavolĂĄte, my prĂ­deme k VĂĄm ]iUXNDM AdoD7UdnĂ­X DARÄ&#x152;EK + EXTRA ZÄ˝AVA PRE KAĹ˝DĂ&#x2030;HO ZĂ KAZNĂ?KA AKCIA AKCIA AKCIA = 20% Ăşspora nĂĄkladov na vykurovanie

Ĺ Ă­rka: 93 mm najĹĄirĹĄĂ­ 7 komorovĂ˝ systĂŠm na trhu, 3 dorazovĂŠ tesnenia

U=0,5 W/m2K

LEN U NĂ S:

39%

Výmena balkónovej

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!

KAĹ˝DĂ? NĂ Ĺ  ZĂ KAZNĂ?K OD NĂ S OBDRĹ˝Ă? DARÄ&#x152;EK steny UX K ODBERU - TYPIZOVANĂ&#x2030; OKNĂ MADIHNEÄ&#x17D; ZDARMA: VĂ˝mena !!! balkĂłnovejvsteny cene 1.150â&#x201A;Ź NAD 500 â&#x201A;Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ - NAKUPUJTE ZA VĂ?ROBNĂ&#x2030; CENY !!! i v cene 1.150â&#x201A;Źod

s nam OknĂĄ et rĂ­te 7 dnĂ­ od 649,-â&#x201A;Ź uĹĄ do VSTAVANĂ&#x2030; www.madux.sk BRATISLAVA - ObchodnĂĄ 19 0948 340 119,SKRINE 0948 340 118. maduxba@madux.sk NITRA Ĺ tefĂĄnikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.sk TRNAVA - HlavnĂĄ 24. 0948 340 117, 0948 340 119. maduxtt@madux.sk

2x posuvnĂŠ dvere 1500x2500 mm

AKCIA

199,-â&#x201A;Ź

3x posuvnĂŠ dvere 1x zrkadlo 2200x240 0mm AKCIA

259,-â&#x201A;Ź AKCIA

399,-

93-0254

649,-â&#x201A;Ź

NAD 1000 â&#x201A;Ź - MOBILNĂ? TELEFĂ&#x201C;N NAD 3000 â&#x201A;Ź - DVD PREHRĂ VAÄ&#x152; NAD 5000 â&#x201A;Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T

DOVOLENKA V ANDALĂ&#x161;ZII V COSTA DE ALMERIA NA 7 DNĂ? ď&#x161;ş LETECKĂ? ZĂ JAZD

Pobyt mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

Akcia do 15.6.2013 Pri predloĹženĂ­ VaĹĄe starĂŠ oknĂĄ NAD 500 â&#x201A;Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ + profily: 50â&#x201A;Ź extra zÄžava V Ponuke OdkĂşpime VaĹĄe starĂŠ MIMORIADNE ZÄ˝AVY 3 aĹž 6%: NAD 1000 - MOBILNĂ? TELEFĂ&#x201C;N + 100â&#x201A;Ź extra zÄžava konkurenÄ?nejâ&#x201A;Źponuky oknĂĄ: 1 ks za 10 â&#x201A;Ź v hotobytovĂŠ druĹžstvĂĄ, obecnĂŠ Ăşrady, mestskĂŠ a Avantgarde, Aluplast, 10,â&#x201A;ŹĂşrady, za ĹĄkoly KUS NAD 3000 â&#x201A;Ź - DVD PREHRĂ VAÄ&#x152; + 300â&#x201A;Ź extra zÄžava vosti pri podpise zmluvy. taktieĹž pre KAĹ˝DĂ&#x2030;HO zĂĄkaznĂ­ka pri odbere 3 okien a viac VĂĄm dĂĄme Ovlo, Encore,extra Prime zÄžava pri podpise zmluvy NAD 5000 â&#x201A;Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T + 500â&#x201A;Ź PlatĂ­ pri objednĂĄvke s Aj na splĂĄtky niŞťiu cenu. montĂĄĹžou.

STAÄ&#x152;Ă?, KEÄ&#x17D; ZAVOLĂ TE, MY PRĂ?DEME K VĂ M !!!

V prĂ­pade nepravideÄžnĂŠho doruÄ?ovania, kontaktujte naĹĄu redakciu. TýŞdennĂ­k Bratislavsko je sĂşÄ?asĹĽou siete 36 regionĂĄlnych novĂ­n na Slovensku:

Chladiaca podloĹžka pod notebook

WC bloky Bref (5ks)

na PĂ´vodnĂĄ ce

na PĂ´vodnĂĄ ce

210x150

Ko n t a k t: 0 9 07 82 7 0 0 2 , 0 9 07 821 37 7 w w w. j a d ro - s t av. s k , e - m a i l: j a d r o - s t av@ j a d ro - s t av. s k

19-0006

www.prestahujeme.to

regionPRESS s.r.o., Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava, IÄ&#x152;O 36 252 417 DistribĂşcia: Radovan Janega 0907 887 362 VydavateÄž: regionPRESS, s.r.o. RegistrovanĂŠ na MK SR pod evidenÄ?nĂ˝m Ä?Ă­slom EV 3676/ 09 NĂĄklad: 83.262 vĂ˝tlaÄ?kov (17.roÄ?nĂ­k vydania) PĂ´sobnosĹĽ: okresy Bratislava I - V DistribĂşcia: zadarmo kolportĂŠrmi do domĂĄcnostĂ­: týŞdenne: DlhĂŠ Diely, Karlova Ves, DĂşbravka, LamaÄ?, PetrĹžalka, DevinskĂĄ NovĂĄ Ves, DevĂ­n, HorskĂ˝ park, ZĂĄhorskĂĄ Bystrica, Rusovce, Jarovce, Ä&#x152;uĹ&#x2C6;ovo, Koliba, KramĂĄre

BA 13-22 STRANA - 16

4x posuvnĂŠ dvere 2x zrkadlo 3200x2400mm

- VĂ˝roba vstavanĂ˝ch skrĂ­Ĺ&#x2C6;,

ZabezpeÄ?te si s nami uĹž teraz letnĂş dovolenku v ĹĄpanielskej AndalĂşzii v hoteli Zoraida Park & Garden Resort Cena zahĹ&#x2022;Ĺ&#x2C6;a (pre 1 osobu): - leteckĂş dopravu Bratislava - Almeria - Bratislava - transfer z letiska do hotela a späż - ubytovanie na 7 nocĂ­ v hoteli Zoraida Park & Garden Resort + late check out zadarmo - all inclusive - sluĹžby delegĂĄta FIRO-tour v mieste pobytu - zĂĄkonnĂŠ poistenie podÄža zĂĄkona 281/01 Zb. - povinnĂŠ letiskovĂŠ a servisnĂŠ poplatky 159 EUR/osoba nad 2 roky - povinnĂ˝ palivovĂ˝ prĂ­platok 25 EUR/osoba nad 2 roky

PĂ´vodnĂĄ cena 883â&#x201A;Ź teraz len za 543â&#x201A;Ź InformĂĄcie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00


Lokálne vydanie východ

02-49 10 30 40

pravené práve pre Vás. Navyše ku každému nákupu nad 49,- EUR dostanete osviežujúci darček. Odborné poradenstvo je samozrejmosťou. Príďte sa presvedčiť, cieľom tejto predajne je šťastný a spokojný zákazník.

Tomašíkova 35, BA

S nami ušetríte 2x

KÚPEĽKY REKONŠTRUKCIE ELEKTROINŠTALÁCIE Pri Bielom kríži 8, (oproti Palme-Račianska ul.) tel.: 02/44 64 51 11 www.colorcentrum.sk

Komplet do 5 dní

NAJLEPŠIE CENY OKIEN Typizované okná do 48 hod.

VOLAJTE BEZPLATNE

0800 185 244

02/ 4552 7617 0903 430 443 0918 179 590

www.RENOVUM.sk renovum@renovum.sk

19-002

Maľujete, staviate, či rekonštruujete Váš dom, byt alebo chatu? Chcete nakúpiť za najnižšie ceny a pritom mať široký výber ako vo veľkých obchodných centrách? Navštívte našu špecializovanú predajňu a presvedčte sa sami, že tam nájdete všetko čo potrebujete. Za ceny o 30-50% nižšie ako v obchodných centrách. Načo platiť inde viac? Vašim známym dávajú v obchode zľavy a Vám nie? V tejto predajni sú okrem nízkych cien zľavy až do 10% pri-

24-0167

37-0012

Ušetrite až polovicu!!!

94-0003

Distribúcia v lokalitách: Rača, Trnávka, Slovnaft, Vrakuňa, Dolné Hony, Podunajské Biskupice, Nové Mesto, Ružinov, Nivy, Staré Mesto, Vajnory

číslo číslo 322 18. 31. januára mája 2013 2008

Predaj, montáž, záručný a pozáručný servis. Žalúzie, protihmyzové siete a doplnky.

G profil s.r.o. Beňadická 17, Bratislava www.gprofil.sk, gprofil@gprofil.sk

94-0168

02 / 64 28 20 97, 0901 / 789 001 vyrobené na Slovensku

WEB Basic 34-0001

Kliknite na www.webasic.sk, zaregistrujte sa a otestujte balík WEB Basic na 14 dní bezplatne.

Webstránka od

69€

REZANIE BETÓNU - Jadrové vŕtanie AKC I CEN OVÉ Y!

www.webasic.sk

0905 700 118

www.regionweb.sk

www.rezanie-betonu.com

PLASTOVÉ OKNÁ 150€

140€

240 x 150

210 x 150

180 x 150

CIA CIADemontáž a odvoz a dovoz AK Zameranie AK starých okien za 1€ okien za 1€

122€ 150 x 150

CIA AK

Využite možnosť nákupu plastových okien za výrobné ceny ! Predaj a montáž, okná, žalúzie, siete proti hmyzu. Okná do 14 dní !

Nikde nechoďte, stačí zavolať a mi prídeme k Vám !

pri ná

85€ 100€ 120 x 150

90 x 240

Montáž žalúzií a sieťok za 1€

OVÝ LET VÝHLIADAKRMO! ZAD

Ponúkame 5-7 komorové okná ALUPLAST SALAMANDER INOUTIC

CIA AK

Zľavy až do

-60% Bratislava

www.rpplast.sk

0903 404 480, info@rpplast.sk

94-0175

190€

Z¼AVY VÝRAkuZpeNnaÉd 2000 EUR

Bratislava • Malacky

garážové brány predokenné rolety ploty, brány www.rolvex.sk 0905 485 891

15-0000

info@regionweb.sk 0908 966 045

51-0019

- Búracie práce - Murárske práce - Odvoz-statik-elektr.


SLUŽBY

www.megazlava.sk POBYT VO VYSOKÝCH TATRÁCH PRE 2 OSOBY NA 3 DNI

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

50%

ZÁJAZD DO RÍMA:

Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Ponúkame Vám príjemné ubytovanie v rodinnom Priváte KOLLÁR v Novej Lesnej, ktorá leží priamo pod Vysokými Tatrami.

40%

Cena zahŕňa : - ubytovanie na 2 noci pre 2 osoby - parkovisko, zapožičanie grilu a športových potrieb zdarma

Pôvodná cena 72€ teraz len za 36€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

Program zájazdu: 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. 2. deň: Príchod do Ríma v ranných hodinách - prehliadka mesta so sprievodcom: Forum Romanum, Koloseum, Benátske námestie, pomník Viktora Emanuela, Kapitol. Presun na ubytovanie. 3. deň: Raňajky, presun do Vatikánu – návšteva Vatikánskych múzeí, prehliadka Námestia a Baziliky sv. Petra s hrobkami pápežov, Sixtínska kaplnka, Anjelský hrad a most, Španielske schody, Piazza Navona, Pantheón, Fontana di Trevi.Večer odchod z Ríma, presun na Slovensko. Cena zahŕňa zájazd pre 1 osobu: - 1 x hotelové ubytovanie, 1 x raňajky, prehliadky podľa programu bez vstupov, sprievodcu, dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 20. 6. - 23. 6. 2013

Pôvodná cena 215€ teraz len za 129€ Informácie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00

WEB E-shop Zvýšte ziskovosť svojho podnikania predajom produktov a služieb v internetovom obchode.

E-shop od

499€ www.webeshop.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

www.regionweb.sk

Platnosť letáku od 01.06.2013 do 07.06.2013 alebo do vypredania zásob.

26 rokov

Skladáme vašu domácnosť už

Gril / Electrolux ETG340 Grilovacia doska s deleným povrchom, 5 stupňov regulácie, integrované ohrievacie teleso, izolované držadlá, príkon 2200 W

479 99 €

459

99

Samsung NP350E5C-S07

15,6

39,6 cm

4 GB

RAM

750 GB

HDD

15,6” (39,6cm) HD LED displej 1366x768, Procesor Intel® Pentium B980 2.40Ghz, 4GB DDR3 RAM, 750GB pevný disk, Grafika Radeon HD7670M 1GB, HDMI, DVDRW, WiFi, Webkamera, Bluetooth 4.0, USB3.0, Windows8

82 ”/ 32

49 99 €

4roky plná záruka

cm

V IA L Z H C Ý V O IN N E D O R A STOVKY N + DVD PREHRÁVAČ LG DVX692H

429 99 €

SATELITNÝ TUNER

A+

Direct LED TV / LG 32LN575S Full HD LED, rozlíšenie 1920 × 1080 bodov, MCI 100, obrazový procesor Triple XD Engine, DVB-T/C/S2 tuner, SMART funkcie: prehliadač, Skype, YouTube, Social Center (Facebook, Twitter), LG App store, nahrávanie na USB s funkciou TimeShift, integrovaný Wifi adaptér, 3x USB, DLNA Direct LED TV / LG 42LN575S + LG DVX692H - 599€

O aktuálnej dostupnosti letákových výrobkov sa môžete vopred informovať na telefónnych číslach jednotlivých predajcov uvedených v letáku. Ak sa výrobok uverejnený v letáku nenachádza v predajni uvedenej v zozname predajní, predajňa zabezpečí dodanie požadovaného výrobku do predajne. Technické parametre a vyobrazenia výrobkov sú prevzaté od výrobcov. Chyby a omyly v texte, cenách a technickom popise sú vyhradené. Niektoré obrázky môžu byť len ilustračné. Ceny výrobkov sú uvedené vrátane DPH. Vydavateľ letáku: František Majtán - Euronics TPD, Farského 26, 851 01 Bratislava

regionpress maj_5.indd 1

BA 13-22 STRANA - 2

29. 5. 2013 12:30:47

03-0028

y Bratislava EURONICS TPD, Farského 26, tel.: 02/6224 7614 y Liptovský Mikuláš EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 044/562 1674 y Luìenec EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 047/433 3332 y Martin EURONICS TPD, OD-Prior Stred, tel. 043/423 7800 y Žiar nad Hronom EURONICS TPD, OD Prior-Stred, tel. 045/673 2289 y Žilina EURONICS TPD, tel. 041/700 1035 y Zvolen EURONICS TPD, RETAIL PARK, tel. 045/540 1845


SLUŽBY

14,00 € / 0,070 € za ks 24,00 € / 0,060 € za ks 32,00 € / 0,053 € za ks 39,00 € / 0,049 € za ks 33,00 € / 0,033 € za ks

0907 779 011 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm, jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

KG

STAV

• Novostavby, stavebný dozor • Rekonštrukcie a prestavby RD a obchodných priestorov a bytových jednotiek • Realizácie aj na kľúč!

• Štrk, piesok • Odvoz stavebnej sute • Vykládka hydraulickou rukou • Kontajner 3

Stavebná firma PARASTAV

do 3m

0903 853 022, 0904 159 313

www.p-k.sk Prevádzka: Vajnorská 89, 831 04 BA tel.: 02/44460089, 0911/ 289 790

19-0005

stavebná činnosť

16-0122

G 0917 649 213

24-0031

r™„Œ—‘>êvizitkyꒇêêêêêêêêêꝄꎘ–* 200 ks ............. 400 ks ............. 600 ks ............. 800 ks ............. 1000 ks .............

POZOR! AKCIOVÉ CENY! DREVO JE CERTIFIKOVANÉ! NIE JE Z NELEGÁLNEJ ŤAŽBY!

Odvoz a uskladnenie odpadov Výkup železa a farebných kovov Autorizovaný zber a spracovanie autovrakov Demontáž, rozpaľovanie technologických zariadení Demolačné a búracie práce Autodoprava, preprava VZV a UNC

rekonštrukcie bytových jadier obklady, dlažby, zámková dlažba rôzne murárske práce elektro a vodoinštalatérske práce sadrokartónové priečky a stropy maliarske a natieračské práce plávajúce a iné podlahy

Tel.: 0915 480 533

16-0371

16-0008

0911 990 463

ODVOZ A LIKVIDÁCIA ODPADU

BUK,1. tr., kálané s dovozom

16-0121

www.bratislavsko.sk

ks.oksvalsitarb.www

PALIVOVÉ DREVO

OD TPD Farského 26, 851 01 Bratislava 02/4444 1060 � 0904/773 036

zateplovanie budov v˘mena kopilitov plastové okná

PLASTOVÉ

vchodové dvere

a hliníkové

okná na schodiská, pivnice, byty HLINÍKOVÉ BRÁNY POŠTOVÉ SCHRÁNKY

vlastní montáÏnici

DS-0159

BA 13-22 STRANA - 3

Y AV

www.plastrol.sk info@plastrol.sk

KVALITNÉ OKNÁ KVALITNÁ A ČISTÁ MONTÁŽ

OKNÁ

02/ 64 284 315 0905 47 91 92

alex9@stonline.sk D r o b n é h o 2 7, 8 4 1 0 1 B r a t i s l a v a

52-0194

pivniãné okná


SLUŽBY Občianska riadková inzercia

Plastové a hliníkové okná a dvere 02 556 40 298

R1 • AUTO-MOTO predaj

0905 705 617

WWW.DDTRADE.SK

Výborné ceny

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R1 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

autorizovaný predajca

Najlepšia kvalita

20 rokov skúseností

$Predám 2-sedadlovú dodávku Citroen C15 D, spotreba 5 l, STK, EK do 11/2014, dobrý tech. stav, cena 700 €. 0914 238 992

DD TRADE, s.r.o., Bratislava, Páričkova 18

52-0023

R2 • AUTO-MOTO kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R2 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

e yn € 9H D

e in 5 €

P

odkuch 2 s 9

s od k r s D 24 H

dizajn a výroba interiérov

$Kúpim auto-vrak. Tel.: 0949 175 758 $Kúpim vaše nepojazdné, havarované auto, aj vrak. Tel.: 0919 285 295

P

R3 • AUTO-MOTO rôzne

 kuchynské linky  vstavané skrine  schody - stupnice od 50 €  výroba už do 10 dní

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R3 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R4 • BYTY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R4 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

-30%

Bratislava

AKCIA Demontáž a odvoz starých rámov

ZDARMA

94-0011

02-0154

Slovenská kvalita! Už 11 rokov na trhu.

ZASKLIEVANIE BALKÓNOV A LODŽIÍ • bezrámový otočný fínsky ®

• bezrámový švédsky AluVista ® • bezrámový švédsky AluVerso ® • rámový švédsky AluPlus ® • rámový švédsky AluCombi ® • rámový a bezrámový Thermalux ®

Funkčné modely sú vystavené v obchodnej kancelárii na ul. 29. augusta 36/A (Po–Pia: 8.00–18.00, So: 8.00–14.00)

R5 • BYTY predaj

B.O.MAX BRATISLAVA s.r.o.

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R5 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

Autorizovaná montážna firma

02/5293 1594, 0905 615 617, 0905 361 465

www.bomax.sk U nás si vyberiete!!! Pozor na nekvalitné kópie! Žiadajte slovenský certifikát!

Oslovujte efektívne:

94-0007

15-0005

bomax@bomax.sk,

Nejde Vám biznis?

Potrebujete rozniesś letáky? My to za vás vybavíme

Lokálne oslovenie zákazníkov vo vašich mestských èastiach

bratislavsko@regionpress.sk

Bratislavsko na Facebooku klikajte!

http://www.facebook.com/bratislavsko.sk

02/ 44 63 76 45, bratislavsko@regionpress.sk yriadková inzercia yplošná inzercia yvizitky yletáky, katalógy yweby

*

êꝄꎘ–

ꒇêêêêêêêê êvizitky

r™„Œ—‘>

za ks 0,070 € 14,00 € / € za ks .... / 0,060 200 ks ......... 24,00 € za ks .... 0,053 € 400 ks ......... 32,00 € / za ks .... / 0,049 € 600 ks ......... 39,00 € € za ks .... / 0,033 800 ks ......... 33,00 € .... ......... * 1000 ks 9x5cm,

195 0907 702izitky.sk www.lacne-v

– papier, rozmer Sk /1,- € 30,1260 êꝄ300gꎘ vizitkový zným kurzom ý offset ítaná konver ꒇêêêêêêêê tlaè - hárkov špecifikácia: êvizitky Technickáranná plnofarebná 1tlaè,000 ks vizitiek a je prepoè

r™„Œ—‘>

od jednost pri odbere * cena platí

za ks 0,070 € 14,00 € / € za ks .... / 0,060 200 ks ......... 24,00 € za ks .... 0,053 € 400 ks ......... 32,00 € / za ks .... / 0,049 € 600 ks ......... 39,00 € € za ks .... / 0,033 800 ks ......... 33,00 € ............. ks 1000 9x5cm,

$Mladá rodina kúpi 2-3 izbový byt. Súrne. RK prosím nevolat. Tel.: 0905 011 501 $Mladomanželia kúpia garzónku alebo 1 izbovy byt nie cez RK. Hotovost. Tel.: 0915 615 489 $Kúpime byt v BA 0903 461 817 $Súrne kúpim gar.1izb.2izb.byt v Bratislave, hotovosť 0903 958 009 $Kúpim ihneď 3-4 izb.byt v BA, dohoda istá. Tel.: 0903 739 661 $Kúpim byt, dom v BA - aj od dôchodcu alebo po dedičoch. HOTOVOSŤ 0948229605 $Hľadám celoročné obyvatelnu chatu. Vopred ďakujem.Tel.0911938118..samozrejme že za niečo. $Kúpim 2. izb. bezbariérový byt v Pezinku alebo Petržalke. 0905 409 170

518 0908 979vizitky.sk www.lacne-

Sk /1,- € rozmer 30,1260 ý papier, zným kurzom 300g vizitkovhárkový offset ítaná konver tlaè špecifikácia: Technická plnofarebná tlaè, ks vizitiek a je prepoè jednostrannápri odbere od 1 000 * cena platí

Sme tu pre vás už 15 rokov

BA 13-22 STRANA - 4

$Predám 2 izb byt na Záhradnej ulici v centre Pezinka.tel, 0905 593 810 $Predám 4 izb. byt v Modre, cena 85. tis. €. Dohoda možná. 0904 205 450 $Predám garsónku 30m2 s balkónom v centre Trnavy za 35 000€. Tel.: 0907 185 637 $Predám 2 izb. byt v centre MT 0908 033 662 $Predám 3i byt na Malom námestí v Malackách.Veľmi dobre riešený priestranny byt prerobený na 4i, 86m2, nová kuchyňa, plávajúce podlahy, plastové okná, bezpečnostne dvere, zasklený veľký balkón, príjemná lokalita. treba vidieť 0903164477 $Predám 3 izbový byt v Plaveckom Petri. Cena dohodou. Tel.č. 0919 086 292. $Predám v Igrame pri Senci 4-izb.byt za 65 tis.Tel : 0905115024 $Predám zrekonštruovaní 3-izbový byt v O.V. v Leviciach cena 42 000 prípadne dohoda. tel.c. 0910 940 535 $Predám byt s rozlohou 73m2 v novostavbe v centre MA.0915037437 $Predám prerobený byt v OV v Seredi. Cena dohodou, tel.:0908783199 $Predám 1-iz.byt v centre Popradu. Tel:0949699339 $Predám 2-izb byt 63 m2 po rekonštrukcii a zateplený v centre Ma v Domkoch, cena 74.000 €

dohoda možná, 

0904 661 700

R6 • BYTY výmena Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R6 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Vymením 1-izbový byt v Dúbravke za podobný, príp.väčší v Petržalke. Tel.: 0903 301 411 $Vymením 2. izb.byt prerobený v centre Bratislavy za väčší byt v Bratislave dám doplatok tel.c.0905 220 511.0905 491 888 R7 • BYTY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R7 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Prenajmem - ubytujem par na chate v Senci dlhodobo, krátkodobo. Tel.: 0904 497 328 $Prenajmem 1- izb.byt v Dúbravke, zariadený. Tel.: 0905 527 453 $Prenajmem 2 izb, zariadený byt v centre Pezinka, na Záhradnej ulici. tel. 0905 593 810 $Vezmem do prenájmu 2 alebo 1 izbový byt v Bratislave s dobrou dostupnosťou do mesta. Bývať chcem sám,1 osoba.   Tel.:   0903 932 612 $Sme pár, 2 osoby.Vezmeme do prenájmu 2 až 3 izbový byt v Bratislave. Nemusí byť zrekonštruovaný, ale v slušnom stave. 0903 922 549 $Vezmem do prenájmu 2 alebo 3 izbový byt . Sme bezdetný pár, 2 osoby. Najradšej v Ružinove, Novom Meste, centre, Petržalke. 0903 879 938 $Vezmem do prenájmu garsónku, 1 izbový byt v Bratislave. Tel. 0903 661 719 $Dám do prenájmu 2-izb.byt na Štrkovci – BA 0908 757 154 $Ubytujem 6 až 7 pracovníkov v rodinnom dome v Karlovej Vsi. T.č. 0904 089 710 $Dám do prenájmu 1i.byt v RD BA4. Dúbravka. Kontakt: 0948 277 123 $Prenájom – komplet zariadená garsónka Petržalka Topolčianska, 350 €. Dlhodobo. Tel.: 0910 589 782 $Dám do prenájmu zariadený 2 izb. byt v PK. 033/642 11 93 $Prenajmem 2i. byt aj na kancelárie v Bernolákove. Tel:: 0903 285 042 $Dám do prenájmu jednu izbu na Vranovskej 6 v Petržalke. Jedna osoba 200 €, dve osoby 220 €. Tel.: 0917 903 046 $Dám do prenájmu 2 lôžkovú nepriechodnú izbu za 140 EUR na mesiac 0905880127 $Dám do prenájmu 7 lôžkovú veľkú izbu v centre Ba cena 300 EUR 0905880127 $Prenajmem 1,izb. byt ba1, garáž, záhradu Dpbravka 0904537330 $Vezmem do prenájmu 3 az 4 iz. Byt. 0904508745 R8 • DOMY CHATY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R8 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R9 • DOMY CHATY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R9 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Predám starú chalupu a veľkú záhradu, Uhrovec Tel.: 0948 833 877


SLUŽBY Občianska riadková inzercia

R10 • DOMY CHATY prenájom Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R10 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Vezmem do prenájmu záhradnú chatu – chatku voda, elektrika v Bratislave, príp.na Záhorí. Tel.: 0902 179 853 $Prenajmem veľký 5i dom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 $Chata v hore s kap. 5 os. v plnej výbave 500 m od šport. areálu vo Valč. doline. 0907 150 537 R11 • POZEMKY ZÁHRADY predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R11 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

$Predám pozemok v kú Kostolište s rozlohou 16 á + IS. Tel. 0904 658 955 $Predám stavebný pozemok v Kostolišti v lokalite pod lesom,výmera 650 m2,šírka 17,5 m,prípojky voda,plyn,el. energia,kanalizácia na pozemku.Cena dohodou.RK nevolať.Tel.č:0903 666 763 $Predám SP so staveb. povol. a zákl. doskou, obec Vlky, 300 m2. 0944 039 545 $Predám st.pozemok v Záhorskej Vsi 1252 m2, š. 20 m, IS pri pozemku, ÚPI vydaná, 22.000,- EUR, 0948033023 $Predám st. pozemok 480 m2 v Plaveckom Štvrtku aj s prístupovou cestou. Na pozemku je elektrina, voda a kanalizácia na kraji pozemku. Pozemok je neďaleko dediny avšak v krásnej prírode, cena 19680 EUR, 0908776508

73-0084

$Exkluzívne na predaj pozemok k.ú. Senec časť Horný dvor pri dialnici R1, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, na ktorom je postavená budova bez označenia súpisným číslom, veľkosť pozemku: 1 481 m2,zastavaná plocha je 561 m2, pozemok je určený na komerčné využitie. V blízkosti sa nachádzajú logistické centrá a sklady s množstvom obchodných spoločností. Na pozemku sa nachádzajú inžinierske siete : voda / zdroj pitnej vody/, elektrina. Kanalizácia nie je vybudovaná. Cena pozemku je 79990€, tel.: 0948 975 800, peter. dobias@remax-slovakia.sk $Exkluzívne na predaj pozemok k.ú. Vysoká pri Morave okres Malacky pri dialnici R1, veľkosť pozemku: 5 651 m2, ZP je 960 m2, ÚP 1600 m2, pozemok je určený na komerčné využitie. Cena pozemku dohodou. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@rem-ax.sk $Predám záhradu s chatkou v lyžiarskom stredisku Králiky 0949582717 $Predaj. staveb.pozemku 30km od Ba, 575m2, 24000€ 0905637632 R12 • POZEMKY ZÁHRADY kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R12 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R13 • VZDELÁVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R13 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,90 € s DPH

R14 • HĽADÁM PRÁCU Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R14 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

R15 • ELEKTRO - TECHNIKA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R15 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

R16 • MÓDA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R16 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Svadobné šaty 150€ 0904537330 R17 • DROBNOCHOV

NAJVÄČŠÍ SLOVENSKÝ PREDAJCA

ELEKTROINŠTALAČNÉHO MATERIÁLU A SVIETIDIEL

OTVÁRACIE HODINY: PO - PIA:7.00 - 18.00 hod. SO: 7.00 - 18.00 hod.

BRATISLAVA, Ivánska cesta 34 tel.: 02/ 4363 5367 - 8 tel.: 02/ 4363 7448 - 9 fax: 02/ 4341 1980 email: predajna.ba@hagard.sk

www.hagard.sk

Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R17 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Predám nemeckého ovčiaka, 14 mes. Tel.: 0907 392 731 $Predám jazierkové ryby koikapre, karasy, rôznych farieb a veľkostí, jesetery, biele sumčeky, ostrovetky, amury aj krmivo, 0907 214 673

Kúpte 30 a viac pólových ističov alebo prúdových chráničov a získate

R18 • HOBBY - ZÁĽUBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R18 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 753 758 $Kúpim starožitné hodinky aj poškodené. Tel.: 0903 753 758 $Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 0905 545 874 $Predám biliard prof 0904906223

pracovnú vestu zadarmo

R19 • ŠPORTOVÉ POTREBY Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R19 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH AKCIA PLATÍ NA MALOPREDAJNIACH HAGARD:HAL, a.s. OD 20. 05. 2013 DO 31. 08. 2013. Podmienky akcie a bližšie informácie nájdete na letáku v každej predajni, príp. na www.hagard.sk

BA 13-22 STRANA - 5

19-0060

$Predám RD výhodne v Pezinku. Tel.: 0910 487 717 $Pred. 3 iz. RD, Častá, 17 á pozemok, cena 69.000 €. 0905 548 835 $Predám novostavbu RD v obci Borský Sv.Jur – časť Tomky. Celková výmera pozemku je 650m2 na pozemku je vybudovaná dvojgaráž. Cena 130 000 €. Kontakt: 0903 433 222 $Predám 4 - izb. novostavbu v MA, bungalov - komplet dokončený na 4,5 á pozemku. Tel. 0905 668247 $Predám RD v Liptovskom Petri 5 izieb, 2 garáže, pozemok 936m2. Dom je 40 ročný, po oprave: nová strecha, nový kotol na vykurovanie. Tel.: 0902 551 286 $Na predaj 4 izbový RD, Bernolákovo, novostavba, nadštandard, bazén, pozemok 560m2, tichá lokalita. Cena: 273 000 €. Tel.: 0908 955 996 $Predám 2i RD na 7 á pozemku v obci Studienka + 2,5 á záhrada, hospodárske budovy, elektrina, plyn, voda, studňa, 47500 Eur, 0908776508 $Predám 2 izb. RD-vhodný na chalupu 35 km od BA - Jakubov, jazero cena: 59 000 EUR kontakt: 0905 385 835 $Predám chatu v Čajkove. Cena dohodou. Tel.č. 0915 777 888. $Predám zrekonštruovanú chalupu 80 km od BA Podolie – Kopanice, cena 55 tis. Info: 0903 824 122 $Predám pekný RD 5+1 s udržiavanou záhradou vo Veľkých Hostiach, 40000 €.Tel:0908451345. RK prosím nevolať! $Predám veľký 5i dom s bazénom vhodný na bývanie aj na podnikanie. Centrum MA. 0944977414 $Predám starí dom v Kalinčiakove pri Leviciach 0905718357


SLUŽBY

BRATISLAVSKO Občianska riadková inzercia R20 • RÔZNE kúpa Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R20 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Kúpim parožie a rohy z divej zveri. Tel.: 0944 149 593 R21 • RÔZNE predaj Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R21 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

64-246

Stačí prezvoniť a my Vám zavoláme späť 41-0019

- Personalistika - odbornosť - poradenstvo - roky skúseností

To sú VAŠE noviny

www.bratislavsko.sk Vizitky

A K ELEKTROPRÁCE C NAJLACNEJŠIA I ELEKTROINŠTALÁCIA A 0905 700 118

!

R23 • STAVBA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R23 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Predám krb, kachle 0904537330 R24 • BÝVANIE Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R24 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Predám guľatý konferenčný stolík, mahagónovej farby. Nepoužité guľaté dymové sklá, priemer 800 x 10 mm. T: 0902 679 183 R25 • DIELŇA ZÁHRADA Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R25 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

$Predám 3.ročné sadenice Adansonia Digitata - BAOBAB AFRICKY, 1KS/ 32€. Tel.: 0911 545 122 $Predám košatú okrasnú trvalku, PANDAN ZELENÝ. T. 0902 679 183 $Predám ozdobné plastové obaly na kvetináče, priemer 50, 80 mm biele, 100 mm biele a hnedé, 300 mm biele. T.: 0902 679 183 R26 • DARUJEM Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R26 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

51-0219

16-0009

02/ 44 63 76 45

$Predám elektrický písací stroj Olivetti s pamäťou. Skoro nepoužívaný. Tel.: 0908 880 728 $Predám ovčie rúno, úplne nové s magnetom 0908 880 728 $Predám novú plynovú pištoľ 9m, strelivo+puzdro na opasok. Môže strielať aj svetlive 100 € mode.75 automat. Tel.: 0910 589 782 $Predám prenosný telefón k domácemú telefónu, funkčný 10 € zn.Panasonic. Tel.: 0910 589 782 $Predám hrobové miesto na Sláv. údolí z dobrou prístupnosťou. Cena dohodou. Tel.: 0903 684 639 $Predám domáci med 0903 935 013 $Predám nové zaváracie poháre 3 litrové s viečkami za 20 centov . Tel.: 02/55 96 94 50 $Predám garáž s elektrikou na Prístavnej ulici v Bratislve 200 metrov od Baumaxu na Bajkalskej ulici v Ružinove. Tel.: 02/55 96 94 50 $Predám elektrický motor 220V – 125 W-1800 otáčok za 5 €. Tel.: 02/55 96 94 50 $Predám elektrický gril za 7 €. Tel.: 02/55 96 94 50 $Predám stojanovýchomovaný 4 kamenný oceľový vešiak za 6 €. Tel.: 02/55 96 94 50

R22 • VŠETKO PRE DETI Inzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS na číslo 8866 v tvare: RP BA R22 váš text Cena za každých 30 znakov = 0,60 € s DPH

PÔŽIČKY

na vyplatenie Vašich dlhov či exekúcií,

HYPOÚVEROVÉ PORADENSTVO 0948 330 411

51-0261

ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom

$Predám drev.hranoly 12 ročné 10x20 cm, dĺžka 6m. 12 ks výhodne pre stolárov. Tel.: 0944 149 593

WEB Standard Moderný web je Vašim profesionálnym portfóliom a reprezentuje Vás v tom najlepšom svetle.

Webstránka od

199€

www.webstandard.sk info@regionweb.sk 0908 966 045

super music.sk

www.regionweb.sk

BA 13-22 STRANA - 6


SLUŽBY Pozývame Vás na 2. ročník

„DŇA OTVORENÝCH DVERÍ“ farmy FirstFarms v Plaveckom veckom Štvrtku, ktorý sa uskutoční toční v sobotu

8. 6. 2013

11:00 - 15:00 h

16-0313

Organizátor: www.firstfarms.com

52-0271

Počas Dňa otvorených dverí bude možné vidieť bežný chod farmy, možnosť diskutovať o veciach spojených s riadením farmy a plánmi do budúcnosti s našimi odborníkmi. Tešíme sa na Vašu účasť.

KLINIKA O�NEJ MIKROCHIRURGIE

VI

09 07 702 200 195 ks -

Operácia šedého zákalu ZADARMO

ZI

� Vyšetrenie bez výmenného lístka

TK

16,8

� Operácia bez �akacej lehoty � Nadštandardné služby

0€

15-0267

Bezplatná telefónna linka: Bra�slava 0800 105 555 | www.veni-vidi.sk

Y

ýítajte nás aj na internete www.bratislavsko.sk Pobyt môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

ZÁJAZD DO RÍMA:

40%

Program zájazdu: 1. deň: Odchod zo Slovenska v poobedňajších hodinách. 2. deň: Príchod do Ríma v ranných hodinách - prehliadka mesta so sprievodcom: Forum Romanum, Koloseum, Benátske námestie, pomník Viktora Emanuela, Kapitol. Presun na ubytovanie. 3. deň: Raňajky, presun do Vatikánu – návšteva Vatikánskych múzeí, prehliadka Námestia a Baziliky sv. Petra s hrobkami pápežov, Sixtínska kaplnka, Anjelský hrad a most, Španielske schody, Piazza Navona, Pantheón, Fontana di Trevi. Vo večerných hodinách odchod z Ríma, presun na Slovensko. Cena zahŕňa zájazd pre 1 osobu: - 1 x hotelové ubytovanie, 1 x raňajky, prehliadky podľa programu bez vstupov, sprievodcu, dopravu klimatizovaným autobusom Termín zájazdu: 20. 6. - 23. 6. 2013

Pôvodná cena 215€ teraz len za 129€ Informácie na 0917 78 78 78

Chladiaca podložka pod notebook

Dve detské knižky

na Pôvodná ce

Ortopedický vankúš

na Pôvodná ce

16,99€

na Pôvodná ce

13,20€

28€

59%

40%

54%

Je vyrobená z plexiskla, má až 3 podsvietené ventilátory, ktoré chladia notebook zo spodu. Teraz za

„Plyšový medvedík“ - teraz len 5,30 €; „1,2,3,4,5 - už viem všetko naspamäť“ teraz len 2,60 €

Doprajte si kvalitný a dlhý spánok s anatomickým vankúšom Memory Pillow.

Teraz za

6,99 €

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

BA 13-22 STRANA - 7

Teraz za

12,99 €

7,90 € Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk


Spravodajstvo TVPROGRAM

PONDELOK

3. jún 2013

06:00 Teleráno 08:20 Búrlivé víno 09:25 Zámena manželiek 10:50 Medailón 12:40 Komisár Rex VIII. 14/17 13:40 Odložený prípad V. 5/18 14:40 Monk VII. 9/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 15/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 Lampáreň 17:55 Bez servítky Finalisti SuperStar za jedným stolom 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 17:55 Bez servítky 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 23:45 Nočné Televízne noviny 00:10 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 15/24 01:00 Monk VII. 9/16 01:45 Odložený prípad V. 5/18 02:25 Hrozba z temnoty IV. 14/22 03:15 Komisár Rex VIII. 14/17 04:00 Bez servítky 04:40 Lampáreň 05:00 Zločinné úmysly IV. 14 05:45 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 07:25 Súdna sieň: Nervové zrútenie 08:30 Súdna sieň: Život s kriminálnikom 09:40 Rýchlo a zbesilo 2 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Kuriér 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Týraný otec 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 21:40 Mama, ožeň ma! Panelák: Čo sa má stať, stane sa 21:40 Mama, ožeň ma! - Preskočí medzi mamičkinými synáčikmi a ženami iskra po ďalšom stretnutí? Či nebodaj niektorá z nich už pomýšľa na svadbu? To všetko uvidíte v novej reality show 23:15 Haló 12/12 00:05 Vojna upírov 02:15 Mama, ožeň ma! 03:35 KRIMI 03:55 Zločinné úmysly 05:30 Správy RTVS „N“ 06:10 Dve tváre Anny 21/60 06:55 Správy RTVS „N“ 07:40 Slovensko v obrazoch 08:05 Duel 08:35 5 proti 5 09:25 District III: Nepokoje 10:10 Žena na úteku 149 11:05 Sila lásky V. 118 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Tajomstvo mojej kuchyne 14:40 Dve tváre Anny 21/60 15:35 Sila lásky VI. 130 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo 23:35 District mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Miesto činu Tango pre Borowskeho 21:40 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12 22:40 Policajti z centra: Atentát 9/14 23:35 District III: Nepokoje - Kriminálny seriál, USA 00:15 Miesto činu Tango pre Borowskeho 01:45 Vyvolení: Znamenia smrti 3/12

TVPROGRAM

UTOROK

4. jún 2013

06:00 Teleráno 08:40 Búrlivé víno 09:45 Extrémne premeny: Druhá šanca na život 11:40 Komisár Rex VIII. 15-16/17 - Kriminálny seriál, Rakúsko-Nemecko, 2003. Hrajú: A. Pschill, E. Winkensová 13:40 Odložený prípad V. 6/18 14:40 Monk VII. 10/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 16/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 11:40 Komisár Rex 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 16/24 00:25 Monk VII. 10/16 01:10 Odložený prípad V. 6/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 15/22 02:35 Komisár Rex VIII. 15-16/17 04:00 Bez servítky 05:30 KRIMI 06:00 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň 08:40 Súdna sieň: Ustráchané deti 09:50 Panelák: Prekliata veštba 11:00 Dom snov VI. 2 12:00 NOVINY O 12:00 14:00 Súdna sieň: Manželstvo na pár dní 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 1/19 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Futbalová hviezda 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 21:40 ZLODEJI DETÍ 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Hriechy minulosti 21:40 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 - Slovenský seriál inšpirovaný skutočnými udalosťami (2013). Hrajú: R. Gombár Derzsi, M. Ochránek 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 7 00:15 Kosti III. 7 01:10 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 05:15 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 22/60 06:50 Správy RTVS 07:35 Svet v obrazoch 08:00 Duel 08:35 5 proti 5 09:20 District III: Ella Mae 10:10 Žena na úteku 150 11:05 Sila lásky V. 119 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:40 Dve tváre Anny 22/60 15:35 Sila lásky VI. 131 16:30 Správy RTVS 17:00 Tajomstvo mojej 21:45 Dr.House kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:15 Nikto nie je dokonalý 21:25 Hlavne, že sa máme radi: Panenka 21:45 Dr.House VIII.: Všetci zomierajú 22/23 - Seriál z lekárskeho prostredia, USA, 2011 22:30 Zákon a poriadok: Špeciálna jednotka VIII.: Otec 22/24 23:10 District III: Ella Mae 23:55 Nikto nie je dokonalý 01:05 O 5 minút 12

komerčná riadková inzercia PONUKA PRÁCE $Upratovací servis prijme pracovníčky do TPP v Čuňove na dvojzmennú prevádzku. Profesný životopis prosíme zaslať na email:jpsservis@post.sk, tel:0918 445 901 $Výpomoc v centre zdravého živ.štýlu 12/ hod./týž. cca 300€/mes. 0908 882 722 REMESELNÍCI $Krtkovanie, radiátory, WC, atď. 0905 307 501, 63 83 91 15 $Výroba kuch. liniek, vstav. skríň, kanc. nábytku, obývacích stien na mieru podľa Vašich predstáv. Zameriame, poradíme, namontujeme. 0905 438 344, 0905 950 805 $GLAZOVANIE VANÍ. 21 rokov prax, 5 rokov záruka. Cena 60 €. Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk $Maliarské – murárske aj menšie práce 0904 350 433 REKONŠTRUKCIE $Vykonávame murárske práce a  všetky druhy prác za výhodné ceny 0902 272 708 $Robíme rekonštrukcie bytov a  RD, bytové jadrá, obklady, dlažby, stierkovanie, maľovanie a  elektroinštalácie, montáž krbov 0904 616 738 SLUŽBY $Vyhľadávam vodu pramene geod. zóny bytov pozemkov, iné 0910 989 498 $Realizujeme prepisy rukopisov, strojopisov, audio a videozáznamov do elektronického dokumentu. www.prepisovanie.sk , 0904 662 916 $Priadza,vlna,gombíky,nite,ihlice,háčiky a iné pomocky na ručné práce www.galanteriakatka.sk $Ponúkam záhradnícke práce - pokládka, výsev, údržba trávnikov, rylovanie záhrad, pílenie dreva, ploty zo štiepaného kameňa, manuálna zručnosť podľa možností a schopností. BA a okolie. Tel. 0949692087. UPRATOVANIE ČISTENIE $Tepujem: sedačky, koberce 0905 448 701 $PUCI-PROFI čistenie kobercov a sedačiek, 0903 454 506 $TEPUJEM 0907 246 362 $Tep.0903 195 861 BEZPEČNOSŤ ELEKTROINŠTALÁCIE $NONSTOP ELEKTROPRÁCE – JADRÁ, POISTKOVÉ SKRINKY, AJ DROBNÉ – VYPÍNAČE, SVETLÁ, ZÁSUVKY + BYTOVÉ PORUCHY 0905 501 481 $Elektroinštalácie bytov, opravy, údržba, servis.0948 609 910 VODA - KÚRENIE – PLYN $ÚK-plyn-autgén + malé práce 0905 839 946 $Vodoinštalatér 0904 307 824 $www.vodo-instalater.sk 0903 557 127 $Výmena radiátorov. Tel.: 0944 935 506 SŤAHOVANIE, DOPRAVA $Sťahovanie –likvidácia, vypratávanie povál a pivníc. Lacno, korektne a nepre-

BA 13-22 STRANA - 8

tržite – Vám ponúka firma KUKO TRANS. 0903 784 289, 02/62 24 77 25 $Sťahovanie, likvidácia nábytku, vypratávanie bytov a pivníc. Lacno a spoľahlivo NON-STOP. 0907 794 954, 0903 704 719, 02/20 71 40 08 $JOŽOVCI – sťahujeme, likvidujeme, sute, vypratávame výnos + presun nábytku dôch.ZŤP – 10% 0903 594 868, 02/45 24 11 13 preprava okná PARKETY $GLOBAL - Brúsenie a lakovanie. Montáž lam. a drevených parkiet. Aj SO-NE. Tel.: 0903 129 290 MAĽBY - STIERKY – NÁTERY $Maľby, podlahy 0915 462 513 $Maľby, stierky, rekonštrukcie, rýchlo a lacno. 0905 641 206 $NÁTER DVERÍ odvoz-dovoz 02/65 96 74 21, 0905 621 229 $Maľby, stierky lacno. 0917 458 587 OPRAVA CHLADNIČIEK $Polák tel.: 0905 167  948, 0905 248 745 $HERGOTT 0905 627 297 – 8,00-20,00. Tel.: 62 24 76 17, 65 42 24 36 $Zimmermann. Tel.: 62 31 84 20, 0905 547 476 $Matúš 0905 616 431 OPRAVA SPORÁKOV OPRAVA PRAČIEK $MAX–NONSTOP VŠETKY TYPY PRÁČOK 02/63 83 02 51, 0903 971 472, 0918 741 618 $Valovič 0902 286 141 $Opravy – umývačky, práčky www.opravy-montaze.sk NONSTOP 0905 487 722 OPRAVA TV, VIDEO, ELEKTRO $Servis u Vás 62 41 08 07, 0905 846 710 $Servis TV 45 52 36 95, 0905 565 938 oprava šijacích strojov oprava pc KLIMATIZÁCIE $Montáž, predaj byt.klím, plnenie autoklím. 0905 167 948 krtkovanie čalúnenie Účtovníctvo, mzdy $Dane, Certif. účtovníctvo. www.cas1.sk 0917 30 30 12 $Ponúkame spracovanie účtovníctva, DPH, daňových priznaní a miezd. Kontakt: 0904 308 346 vzdelanie kurzy opatrovanie PRE ZDRAVIE PRE KRÁSU AUTO MOTO zvieratá oznam dovolenka nehnuteľnosti $Na prenájom kancelárske priestory po komp.rek. a nezariadené. Kancelár-


SLUĹ˝BY komerÄ?nĂĄ riadkovĂĄ inzercia sky priestor ulica Hurbanovo nĂĄmestie (StarĂŠ Mesto), 3 â&#x20AC;&#x201C; miestosti, podl. plocha: 133,35m2, 1.posch./5, bez parkovania. Cena 1.264 EUR/mesiac + energie cca 509 EUR. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@remax-slovakia.sk $Na prenĂĄjom kancelĂĄrske priestory po komp. rek. a nezariadenĂŠ - 2 miestnosti nachĂĄdzajĂşce sa v centre.

KancelĂĄrsky priestor ulica Hurbanovo nĂĄmestie (StarĂŠ Mesto), 2 â&#x20AC;&#x201C; miestnosti podl. plocha: 40,51m2, 3.posch./5, bez parkovania. Cena 371 EUR/mesiac + energie cca 84 EUR. Tel.: 0948 975 800, peter.dobias@remax-slovakia.sk pĂ´ĹžiÄ?ky predĂĄm kĂşpim

POLĂ?CIA PĂ TRA PolĂ­cia pĂĄtra HriÄ?ovskĂ˝ Anton - hÄžadanĂ˝ " !# Na 49 roÄ?nĂŠho,.4(7690 Antona 2(1+ 45

0.7-8$2$0# )$-$64$12-8.#3:.#0.*3 *$#5.#(;($+ HriÄ?ovskĂŠho z Bratislavy 69!52314.)("'0.#(7.4490 2(1+ 4$- 14.).,.1.!-., vydal OkresnĂ˝ sĂşd Bratislava II. prĂ­kaz na ,.2.0.4.,4.6(#+$$2$0# ,.4(7)$  ",451.*8 zatknutie pre preÄ?in podvodu.15 9,.#0=.7( 120$#-$)/.12 45<*0<2*$'-$#=4+

hÄžadĂĄme kolportĂŠrov na roznos novĂ­n poÄ?as vĂ­kendov

Volajte 0907 887 362, Po-Pia od 8:30 do 16:30

zasklievanie balkĂłnov i terĂĄs

hlinĂ­kovĂ˝ posuvnĂ˝ systĂŠm

.

KompuĹĄ Milan â&#x20AC;&#x201C; hÄžadanĂ˝ !  ! Na 41 roÄ?nĂŠho Milana KompuĹĄa z Bra

0.7-< 2 0- 0.6<-5.4<690 2(1+ 45)$-$64$12-< tislavy vydal OkresnĂ˝ sĂşd Bratislava III. .#0.*3 *$#5490 --8"''.#(-<"'.#4($6+ 14.)$ #$2(#.;*.+5 9;*+*5490pre 2(1+ preÄ?in 4$ 2 00.6<-5.4< prĂ­kaz na zatknutie ublĂ­Ĺženia )$  ",451.*<;2'+$)/.12 45<120$#-$#+'='-$#= na zdravĂ­. 4+ 15 9'-$#=.7( DaniĹĄ Martin â&#x20AC;&#x201C; hÄžadanĂ˝

 !# Na 24 roÄ?nĂŠho Petra BaÄ?uru z Bratislavy   0.7-='..6$% $)$#+* 690 2(1+ 4545# + *0$1-81#0 2(1+sĂşd 4 /0* 6- 6 2*-32($/0$20$12-8 vydal OkresnĂ˝ Bratislava II. prĂ­kaz na 7(-1/0$-$4$05.6$%$)$#+*)$  ",451.*8;2'+$) zatknutie pre preÄ?in krivĂŠho obvinenia. /.12 45<2, 4=4+ 15 9'-$#=.7( 

Kahaj Miroslav - hÄžadanĂ˝ Na 47 roÄ?nĂŠho Miroslava Kahaja z Bra # tislavy vydal OkresnĂ˝ V. +   0.7-='.01' # .'sĂşd ,,Bratislava # 690 2(1+ 4545# *0$1-81#0 2(1+ 4 30/1*56 "0.6* 6/0$ prĂ­kaz na zatknutie pre preÄ?in28*zanedbania 20$12-87(--$#.4.+$-='./0$*0.7$-( ;2<2-$)'0 -("$ povinnej výŞivy. 9/0$4<#6 7124 



10% aĹž 52%

VEĽK� V�BER PREVEDEN�

www.balkona.eu

63-0157

AkĂŠkoÄžvek informĂĄcie k hÄžadanĂ˝m a nezvestnĂ˝m Þísle 158 alebo na ktoromkoÄ?vek Ăştvare osobĂĄm mĂ´Ĺžete poskytnúż na znĂĄmom telefĂłnnom Ä?Ă­sle PolicajnĂŠho zboru. 158 alebo na ktoromkoÄžvek Ăştvare PolicajnĂŠho zboru.

LETNĂ AKCIA

Aj tu mohol byĢ Våť inzeråt! 02/ 44 63 76 45

CimermanovĂĄ Adriana â&#x20AC;&#x201C; nezvestnĂĄ 13 roÄ?nĂĄ Adriana CimermanovĂĄ zo Zla"# tĂ˝ch Moraviec, -(1+ je chovankyĹ&#x2C6;ou diagnos  0.7-='.2 4 0$&.0.4(7 690 2(1+ 45 45# +*0$1-81#0 4 /0* 6- TrnĂĄvke #.# -($#.a tickĂŠho centra na 2(1+ Bratislavskej 48*.-320$123.#  dĹ&#x2C6;a 13.05.20132(z1+.!.#5/0$/0$7(-31,02$-( tohto zariadenia utiekala 9,($12$!5#+(1* 1 3:#+';(3#.!3-$6#0:( 4  9)$'. a/.!52-($)$#.2$0 do dneĹĄnĂŠ dĹ&#x2C6;a sa tam nevrĂĄtila a ani 66-<,5 nedala o sebe vedieĹĽ. Adriana CimermanovĂĄ je 155cm vysokĂĄ, AkĂŠkoÄ?vek informĂĄcie k nezvestnĂ˝ a hÄ?adanĂ˝m ĹĄtĂ­hlej postavy. MĂĄ na hnedĂŠ vlasy atelefĂłnnom hnedĂŠ oÄ?i. osobĂĄm mĂ´Ĺžete poskytnúĢ znĂĄmom

BA 13-22 STRANA - 9


šport LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

58,95

25,00

na nová ce

PULAU LINE CHECKER

SMIA DOTS

€ 99,95

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

44,00

na

nová ce

Dámska soft shell bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

ušetrít

e

55,95€

ušetrít

e

Pánska bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

ušetrít

e

LIKVIDÁCIA

33,95€

MYONNE LINE CHECKER

ušetrít

e

66,95€

e

33,95€

LORATO

39,00

na nová ce

Pánska funkčná bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

24,00

na nová ce

89,95

ušetrít

ušetrít

e

€ 29,95

50,95€

10,00 na

MIMARI

ušetrít

e

nová ce

Dámske tričko

46,95€

ušetrít

e

19,95€ €

20,00

GADIR JR ALLOVER Detská bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

e

38,95€

GADIR JR

Detská bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

Naše Killtec predajne:

LIKVIDÁCIA

39,95

ušetrít

16,00

na nová ce

LIMARA JR

Detské capri nohavice

LIKVIDÁCIA

14,95

NURA JR

ušetrít

e

23,95€

EUROPA SC, BANSKÁ BYSTRICA, 0650 40 7111 ZOC MAX, NITRA, 0650 40 7112 Garbiarska 2584, LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, 0650 40 7113 ZOC MAX, ŽILINA, 0650 40 7114 ZOC MAX, PREŠOV, 0650 40 7115 LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

€ 70,95

LIKVIDÁCIA

Dámska bunda do dažďa vodeodolnosť 3 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

LIKVIDÁCIA

NIAH

26,00

na nová ce

detské krátke nohavice

6,00

na nová ce

ušetrít

e

8,95 €

Akcia platí do vypredania zásob

Dukelská 19, BARDEJOV, 0650 40 7117 OC AUPARK, BRATISLAVA, 0650 40 7118 OC AUPARK, PIEŠŤANY, 0650 40 7119 Kováčska 1, KOŠICE, 0650 40 7116 OC AUPARK, KOŠICE, 0650 40 7106

LIKVIDÁCIA

LIKVIDÁCIA

BA 13-20 STRANA - 10

LIKVIDÁCIA

www.skisport.sk

LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA

52,00

nová ce

59,95

na nová ce

LIKVIDÁCIA

118n,a95

dámska funkčná bunda vodeodolnosť 8 000mm priedušnosť 3 000g/m/24h

58,95

LIKVIDÁCIA

" * $ € % * 7 -*, KBSOFKLPMFLDJF

LIKVIDÁCIA

26,00

na nová ce

LIKVIDÁCIA

KATAVI

LIKVIDÁCIA

59,95

85-0339, 93-0225

LIKVIDÁCIA

Pánske funkčné bermudy 33,9 € 5


SLUŽBY

500073

www.bratislavsko.sk

BA 13-20 STRANA - 11


SPRAVODAJSTVO Odmenu za chytenie vandalov starosta zaplatí z vlastného vrecka

Mestská čas Rača vypísala odmenu za chytenie vandalov, ktorú starosta zaplatí z  vlastného vrecka. Neznámi vandali znova zničili nevkusnými nápismi vynovenú fasádu na základnej škole na Tbiliskej ulici, pričom čerstvo vynovenú budovu si vybrali na sprejovanie už aj v minulosti. Škody, ktoré len na budove tejto školy spôsobili, dosahujú výšku niekoľko tisíc eur. Po poslednom vyčíňaní neznámych sprejerov sa mestská časť rozhodla pri hľadaní vinníkov motivovať obyvateľov Rače finančnou odmenou. Za informáciu, alebo akúkoľvek inú formu pomoci pri pátraní, ktorá bude viesť k chyteniu vandalov, bude vyplatená finančná odmena 250 eur. Starosta Rače Peter Pilinský sa dokonca rozhodol, že túto sumu vyplatí z vlastných zdrojov. „Ak sa nám podarí na základe občianskej pomoci chytiť vandalov, rád oželiem svojich 250 eur. Je to vždy lepšie ako neustále investovať z verejných peňazí tisíce na opravy,“ povedal Pilinský. Nevhodné nápisy na nových stenách pritom nie sú v Rači ničím novým, v posledných mesiacoch sa takto znehodnotilo hneď niekoľko budov. MČ Rača v tejto veci spolupracuje s políciou. (tasr)

V Ružinove skrášlili verejný priestor na Kupeckého ulici

V mestskej časti  Ružinov skrášlili verejný priestor na Kupeckého ulici. Obyvatelia majú krajšie prostredie v okolí svojho domu. Cez víkend sem pribudol živý plot, orezané sú kríky, zmizla burina. Obnovu zrealizovali obyvatelia spolu so starostom Ružinova Dušanom

TVPROGRAM

STREDA

Pekárom, ružinovskými poslancami a  zamestnancami miestneho úradu. „Bolo príjemné vidieť, ako sa k  nám postupne pridávali obyvatelia okolitých domov, ktorým záleží, ako vyzerá prostredie, v  ktorom bývajú,“ zhodnotil akciu starosta Ružinova Dušan Pekár. Mestská časť Ružinov tak pokračovala v  sérii revitalizácií verejných priestorov, na ktorú získala 12.800 eur z  Nadácie SPP. Obnovou prešla predzáhradka na Komárnickej ulici, verejný priestor na Kupeckého a  na skrášlenie ešte čaká ružový záhon na Martinčekovej ulici. Každú z  týchto revitalizácií mestská časť Ružinov realizuje v spolupráci s obyvateľmi. (tasr)

Staré Mesto nakúpi šesť nových bezpečnostných kamier

V bratislavskom Starom Meste pribudne šesť nových bezpečnostných kamier. Radnica urobila presuny v tohtoročnom rozpočte a na nákup a inštaláciu kamier vyčlenila 50.000 eur. Obstarávať ich začne v júni.   Mestská časť už vytypovala miesta, kde kamery umiestni. Pribudnúť by tak mali na Lazaretskej, Dostojevského rade, Panenskej, Zámockej, na Ulici 29. augusta a na Rybnom námestí. V apríli Staré Mesto tiež premiestnilo kameru zo Štúrovej, pri bývalom podniku Krym, priamo na Šafárikovo námestie, aby dokázala zachytiť väčší priestor. „Čoraz častejšie sme totiž svedkami vandalizmu alebo sprejerstva, a to najmä na tých uliciach, ktoré nie sú pokryté kamerovým systémom,“ vraví starostka Starého Mesta Tatiana Rosová. Hlavný komisár okrsku mestskej polície Jozef Hitka tvrdí, že dostatočný a funkčný kamerový systém v najproblematickejších loka-

5. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:35 HORÚCA KRV II. 10:45 Sopka v New Yorku 12:40 Komisár Rex VIII. 17/17 13:40 Odložený prípad V. 7/18 14:40 Monk VII. 11/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 17/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX - Ľudia - príbehy - emócie 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPOR17:30 REFLEX TOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Modré z neba 22:30 Nočné Televízne noviny 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 17/24 23:55 Monk VII. 11/16 00:45 Odložený prípad V. 7/18 01:35 Hrozba z temnoty IV. 16/22 02:15 Dva a pol chlapa III. 17/24 02:35 Monk VII. 11/16 03:15 Komisár Rex VIII. 17/17 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:15 Súdna sieň: Zaslepený blázon 08:20 Súdna sieň: Zlá poistka 09:25 Panelák: Čo sa má stať, stane sa 10:30 ZLODEJI DETÍ: Život je krásny 5 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Nájomníčka 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 2 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Matka sa zopsula 18:00 Výmena 22:30 Vtierka Castle 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Kosti VIII. 23,24/24 22:30 Vtierka Castle IV. 12 - Americký kriminálny seriál (2012). Hrajú N. Fillion, S. Katicová 23:30 Hawaii 5.0 II. 18 00:30 Hawaii 5.0 14 01:30 Vtierka Castle IV. 12 02:25 KRIMI 02:50 NOVINY TV JOJ 03:20 Zločinné úmysly 05:40 Góly - body - sekundy 05:55 Počasie 06:00 Dve tváre Anny 23/60 06:45 Helenine oči 1/18 07:30 Správy RTVS 08:15 Góly - body - sekundy 08:30 Počasie 08:35 Autosalón 09:00 Duel 09:35 5 proti 5 10:20 District III: Do západu slnka 11:05 Sila lásky V. 120 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Taxík 14:45 Dve tváre Anny 23/60 15:35 Sila lásky VI. 132 16:30 18:15 5 proti 5 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 - Rodinná zábavná súťaž s moderátorom Andrejom Bičanom 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Honba za pokladom Nibellungov 22:10 88 minút 00:00 District III: Do západu slnka 00:40 Honba za pokladom Nibellungov

litách pôsobí preventívne a odrádza páchateľa v jeho konaní. Podľa neho by však pomohla aj zmena legislatívy. V  súčasnosti je na staromestských uliciach rozmiestnených 19 kamier. „Kamera má 18-násobné priblíženie a  môže vidieť do vzdialenosti 500 metrov v závislosti od prekážok, ktoré jej stoja v ceste,“ vysvetľuje staromestský hovorca Tomáš Halán s tým, že viditeľnosť závisí napríklad aj od výšky stromov. Halán podotýka, že Staré Mesto pripravuje vlastnú mapu optimálneho rozmiestnenia kamier, ktorá umožní záujemcom z  radov firiem či správcov domov a  bytov bezplatne sa zapojiť do kamerového systému. „Mestská polícia bude následne ich kameru prevádzkovať,“ tvrdí.   Začiatkom mesiaca začalo nové kamery obstarávať aj hlavné mesto. Plánuje ich nakúpiť desať a pribudnú v štyroch mestských častiach. Ružinov dostane štyri, Vajnory tri, Podunajské Biskupice dve a svoju prvú bude mať aj Vrakuňa. Predpokladaná hodnota zákazky je 199.000 eur bez DPH. „Cena bude výsledkom verejného obstarávania. Na kamery však prispeje aj štát, a to prostredníctvom Rady vlády SR pre prevenciu kriminality,“ pripomína Martina Halušková z tlačového oddelenia bratislavského magistrátu. V hlavnom meste je dnes 49 kamier. Kamerový systém, ktorého výstupy sú sumarizované na Centrálnom dispečingu mestskej polície, aktuálne pokrýva šesť mestských častí - Staré Mesto, Petržalku, Ružinov, Nové Mesto, Vajnory a Lamač. Najviac kamier - 19 je umiestených v širšom historickom centre mesta, najväčšia mestská časť Petržalka ich používa 12, v ružinovskej samospráve je monitorovaných sedem lokalít a najmenej ich má Lamač, kde sú dve. (tasr)

TVPROGRAM

Susedskú komunitu v Ružinove spojila obnova predzáhradky

Bratislavská mestská časť Ružinov zrevitalizovala v týchto dňoch tohtoročnú prvú sídliskovú predzáhradku. Zapojili sa do nej samotní obyvatelia bytového domu na Komárnickej ulici na Štrkovci. Spolu so starostom Ružinova Dušanom Pekárom, poslancami a  zamestnancami miestneho úradu odstránili časť starej zeminy, vytrhali burinu a  poškodené kríky. Nahradí ich nový trávnik a nové kríky, aby predzáhradka dostala kompaktný vzhľad. „Susedskú komunitu spojila obnova predzáhradky. Spolu s  obyvateľmi sme strávili príjemné chvíle. Výsledkom je nielen krajší priestor v okolí bytových domov, ale zároveň sme mali možnosť spoznať sa navzájom,“ povedal starosta Ružinova Dušan Pekár. (tasr)

Z bývalého cykloštadióna chcú mať ľudia športpark

Park s niekoľkými ovocnými stromami, športoviskom, letnou čitárňou i miestom na hranie petangu. Aj to by mohli Bratislavčania v budúcnosti nájsť na mieste bývalého cykloštadióna v bratislavskej mestskej časti Nové Mesto. O  využití prázdnej plochy, ktorá už dnes iba zarastá burinou, s  radnými v  stredu 22. mája diskutovali asi dve hodiny. Medzi návrhmi Novomešťanov, čo za Zimným štadiónom Ondreja Nepelu zrealizovať, sa objavil aj prvý aquapark v  hlavnom meste. V lokalite je málo škôlok, deti sa tiež nemajú kde hrať, chýbajú preliezky, ihriská, hovorili niektorí. Svoj úžitok by priniesla posilňovňa v  prírode či horolezecká stena, skúsme vytvoriť priestor na minigolf, na kultúru by slúžil amfiteáter, tvrdili ďalší. Neza-

ŠTVRTOK

6. jún 2013

06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:50 Búrka meteorov 12:40 Mentalista I. 1/23 13:40 Odložený prípad V. 8/18 14:40 Monk VII. 12/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 18/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Búrlivé 20:20 Búrlivé víno víno - Časom všetko dozrie. Rodinný seriál, SR, 2013. Hrajú: E. Horváth ml., N. Pocisková 21:40 HORÚCA KRV II. 23:05 Nočné Televízne noviny 23:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 18/24 00:25 Monk VII. 12/16 01:10 Odložený prípad V. 8/18 01:55 Hrozba z temnoty IV. 17-18/22 03:15 Mentalista I. 1/23 04:00 Bez servítky 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 KRIMI 06:05 NOVINY TV JOJ 07:40 Súdna sieň: Samostatný 08:45 Súdna sieň: Mladé ucho 09:50 Panelák: Hriechy minulosti 11:00 Dom snov VI. 4 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Zločinec 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 3 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Rybár 18:00 Výmena 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 20:30 Panelák ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Sedmokrásky - Prvý slovenský denný seriál (2013). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:40 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 23:15 Geissenovci - Ťažký život milionárov IV. - NOVÉ ČASTI 8 00:15 Kosti III. 8 01:10 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 02:45 NOVINY TV JOJ 03:15 Zločinné úmysly 05:05 Správy RTVS „N“ 06:05 Dve tváre Anny 24/60 06:50 Helenine oči 2/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Občan za dverami 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Jack sa vracia 1/22 11:10 Sila lásky V. 121 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 14:10 Hurá do záhrady 14:45 Dve tváre Anny 24/60 15:35 Sila lásky VI. 133 16:30 Správy RTVS 16:55 Počasie 17:00 Tajomstvo 20:10 Toskánska vášeň mojej kuchyne 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Toskánska vášeň 8/12 - Taliansky romantický seriál, 2012 21:40 Reportéri 22:10 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8 23:20 District IV.: Jack sa vracia 1/22 00:05 Inšpektor Rocca IV: Veľká láska 01:50 Piráti - stratený poklad: Odvážne ženy 3/8

... spravodajstvo

budnime ale ani na psíčkarov, bezbariérovosť priestoru a staršie generácie, pripomínali. Mohol by to byť druhý Sad Janka Kráľa či slovenský Darling Quarter, aký je v austrálskom Sydney. Počas diskusie v  Národnom tenisovom centre (NTC) padali od ľudí rôzne návrhy. „Podnety sa spracujú a komisia prinesie návrh riešenia, čo urobiť s plochou na mestské zastupiteľstvo,“ hovorí starosta Nového Mesta Rudolf Kusý. Konkrétny projekt dnes neexistuje. Pozemok medzi Ulicou odbojárov a Kalinčiakovou patrí mestu. V  územnom pláne je určený na šport, telovýchovu a voľný čas. Na tom sa Novomešťania zhodli. Priestor chcú zelený s  doplnkovou funkciou pre športoviská. Podzemné garáže, o ktorých sa kedysi tiež uvažovalo, spomenul iba jeden z diskutujúcich. „Veľa sa o tom špekulovalo, vyžadovalo by si to však vysoké náklady a rovnako, táto lokalita podzemnú garáž neunesie. Je iné, ak hovoríme o vybudovaní 15, 20 či 30 parkovacích miest,“ vraví starosta. Z  rovnakých dôvodov si nevie predstaviť aj vybudovanie aquaparku. „Naštvali by sme obyvateľov, pretože by sme veľmi intenzívne pritiahli do lokality dopravu.“ Aby ľudia chodili do lokality verejnou dopravou, v cene lístka na športovisko by v budúcnosti mohli mať zahrnutý aj lístok na MHD, myslí si námestníčka primátora Viera Kimerlingová. Národný cyklistický štadión Vlastimila Ružičku bol zbúraný v roku 2010 ako súčasť projektu rekonštrukcie zimného štadióna. Počas nej slúžil pre potreby stavebníkov, počas hokejového šampionátu zasa ako provizórne parkovisko. Kimerlingová hovorí, že mesto dnes nemá jasný názor na to, čo chce v  lokalite mať. „Cykloštadión bol určený aj ako lokalita pre náhradnú výsadbu za vyrúbané stromy pri rekonštrukcii zimného štadióna. Mali sme už ale aj záujemcov, ktorí si chceli

TVPROGRAM

PIATOK

kúpiť plochu na to, aby tam vybudovali svoju investíciu,“ pripomenula. Zastupiteľstvo to však predať nechcelo. Urbanista Bohumil Kováč z Ústavu urbanizmu a územného plánovania Fakulty architektúry STU si myslí, že šport by mal v lokalite ostať tak, ako bol pre ňu kedysi navrhnutý. „Keď sa niekedy povedalo Tehelné pole, každý vedel o čo ide, bola to legenda. Dnes už ale zaniká,“ myslí si. Dôležitosť zelene zase zdôrazňovala Zuzana Hudeková z Regionálneho environmentálneho centra. „V  Bratislave máme teplejšie už asi o dva stupne v  porovnaní so Záhorskou Bystricou, a  tento rozdiel podľa niektorých vedeckých štúdií môže stúpnuť o  päť až osem stupňov,“ vystríhala. Svoju úlohu pritom podľa nej zohráva hustá zástavba aj čierna farba asfaltu, ktorá teplo akumuluje. Zeleň tak môže pomôcť. V americkom meste Portland je park, ktorý je modelový, akoby tam bol predtým cyklistický štadión, opísala. „Z celého územia je stiahnutá dažďová voda, ktorá na spodku vytvára prirodzený biotop s  klesajúcou alebo stúpajúcou hladinou.“   Podľa starostu na mieste nakoniec vznikne park, otázkou je len, aké budú doplnkové funkcie a či bude mať športovísk viac alebo menej. „Rozhodne nechceme, aby tu ostala táto diera, alebo tu bola výstavba,“ sľubuje. (tasr)

Nový online portál! www.bratislavsko.sk

7. jún 2013

06:00 Teleráno 08:35 Búrlivé víno 09:40 HORÚCA KRV II. 10:50 Panika vo vzduchu 12:40 Mentalista I. 2/23 13:40 Odložený prípad V. 9/18 14:40 Monk VII. 13/16 15:35 Dva a pol chlapa III. 19/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:30 REFLEX 17:55 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 21:40 Policajti na baterky POČASIE 20:20 Búrlivé víno 21:40 AKČNÝ PIATOK: Policajti na baterky - Akčná komédia, USA, 2003. Hrajú: M. Lawrence, S. Zahn 23:30 AKČNÝ PIATOK: Agent bez mena 01:15 Myšlienky vraha V. 14/23 01:55 Panika vo vzduchu 03:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 19/24 04:05 Myšlienky vraha V. 14/23 05:30 NOVINY TV JOJ 06:05 KRIMI 07:10 Súdna sieň: Nie je to tvoja krv 08:20 Súdna sieň: Chorobná žiarlivosť 09:25 Panelák: Sedmokrásky 10:30 ZLODEJI DETÍ: Priznanie 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:50 Súdna sieň: Deti bezdomovcov 15:00 Geissenovci - Ťažký život milionárov III. 4 16:00 Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 SÚDNA SIEŇ: Facky v kabinete 18:00 Výmena 23:25 Prípad nevernej Kláry 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Panelák: Osudný pád 21:40 VIP Nákupné maniačky 23:25 Prípad nevernej Kláry - Taliansko-česká komédia (2009) Hrajú: L. Chiattiová, C. Santamaria 01:30 Honba za Klenotom Nílu 03:50 Kde je ukrytá pravda 05:20 Správy RTVS „N“ 06:05 Počasie 06:10 Dve tváre Anny 25/60 06:55 Helenine oči 3/18 07:35 Správy RTVS 08:35 Reportéri 09:05 Duel 09:35 5 proti 5 10:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 11:05 Sila lásky V. 122 12:00 Správy RTVS 12:15 Dámsky klub 13:55 Nebíčko v papuľke: Čierny Balog 14:45 Dve tváre Anny 25/60 15:35 Sila lásky VI. 134 16:30 Správy RTVS 16:55 22:30 Americká krása Počasie 17:00 Tajomstvo mojej kuchyne 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:20 Milujem Slovensko 21:30 Policajti z centra: Utečenci 10/14 22:30 Americká krása - Dráma, USA 1999. Účinkujú: Kevin Spacey, Annette Bening 00:25 District IV.: Diabol v nás 2/22 01:10 Helenine oči 3/18

BA 13-22 STRANA - 12


www.bratislavsko.sk

63-0105

09-143

Nový online portál!

Máte hotovú hrubú stavbu? Na rade sú inštalácie, sanita, obklady, dlažby,... Ak už máte stavbu uzavretú, môžete sa pustiť do rozvodov. Správne urobené rozvody sú základom, ak nechcete volať každú chvíľu inštalatérov. Moderné, bezpečné a inteligentné elektroinštalácie budov sa už v dnešnej dobe stávajú samozrejmosťou. Moderná technika však už vstupuje aj do vodného hospodárstva. Domové vodovodné potrubie sa pripája k verejnému vodovodu cez prípojku, ktorá ešte pred vstupom do samotnej domácnosti prechádza cez úpravňu vody. Pri riešení vodovodného potrubia ide ruka v ruke kanalizačný systém, ktorý vyúsťuje buď do verejnej kanalizácie, alebo do žumpy, prípadne čističky odpadových vôd. Najväčšiu časť energií spotrebovaných v domácnostiach tvorí energia potrebná na vykurovanie, preto je dôležité vybrať si správny zdroj tepla. Vzhľa-

dom na neustále zdražovanie klasických zdrojov energie je namieste uvažovať o nových úspornejších možnostiach. Niektorí uvažujú nad klasikou – návratom k pevným palivám, iní sa rozhodujú nad modernými alternatívnymi zdrojmi, ako je solárna energia alebo tepelné čerpadlá. V každom prípade je to strategické rozhodnutie o súčasných, ale hlavne budúcich každoročných investíciách do spotreby energií. Chcete mať doma príjemnú teplotu ak v lete? Ešte v nedávnej minulosti sa výmena vzduchu v miestnostiach vykonávala tým spôsobom, že sa otvorili okná. V súčasnosti sa nám o príjemné prostredie starajú klimatizačné zariadenia. Klimatizácia je umelá úprava vzduchu, pričom sa vytvára priaznivá klíma v miestnosti, ktorá pôsobí bezprostredne na životné pochody v ľudskom or-

r™„Œ—‘>êvizitkyꒇêêêêêêêêêꝄꎘ–* 200 ks ............. 400 ks ............. 600 ks ............. 800 ks ............. 1000 ks .............

14,00 € / 0,070 € za ks 24,00 € / 0,060 € za ks 32,00 € / 0,053 € za ks 39,00 € / 0,049 € za ks 33,00 € / 0,033 € za ks

0908 979 518 www.lacne-vizitky.sk

Technická špecifikácia: 300g vizitkový papier, rozmer 9x5cm, jednostranná plnofarebná tlaè, tlaè - hárkový offset * cena platí pri odbere od 1 000 ks vizitiek a je prepoèítaná konverzným kurzom 30,1260 Sk /1,- €

ganizme. Výber klimatizačnej jednotky závisí vždy od konkrétneho príbytku, domu či bytu. Každý má totiž svoje špecifiká a s ohľadom na ne sa volí vhodný typ, ktorý bude spĺňať komfort, ktorý zákazník očakáva. Do bytov je vhodnejšie používať prenosné zariadenia alebo takzvané splitové jednotky nástenný, podstropný či parapetný typ. Do rodinných domov sa používa centrálne klimatizovanie, s centrálnou jednotkou umiestnenou napríklad v podstrešnom priestore. Dôležitým faktorom pri výbere klimatizačného zariadenia je energetická účinnosť - pomer medzi výkonom klimatizačnej jednotky a jej príkonom okamžitou spotrebou elektrickej energie. Ak je tepelná záťaž menšia, klimatizačná jednotka pracuje na nižší výkon a spotrebuje menej energie. Pri výbere zariadenia by mala predávajúca firma zohľadniť i veľkosť tepelných zdrojov, veľkosť a orientáciu miestnosti podľa svetových strán a podobne. Inak by nedokázala uspokojivo a primerane rýchlo pracovať a mohla by sa i poškodiť. Ovládanie a nastavovanie či časovanie klimatizácií je buď manuálne, alebo

diaľkové. Životnosť zariadenia garantuje výrobca na pätnásť a viac rokov. Závisí však aj od pravidelnosti údržby prístroja. Ak neviete, pre aké klimatizačné zariadenie sa máte rozhodnúť, nechajte si poradiť od predajcu. Keď máte dokončené inštalácie, čakajú vás omietky a potery. Špecializované firmy vám poradia pri výbere tých najvhodnejších materiálov pre zdravé bývanie. Výber obkladov a dlažieb je náročná úloha pre každú domácu pani. Vytvoriť tú správnu atmosféru vám pomôžu v špecializovaných vzorkových predajniach, kde si konkrétne kombinácie môžete pozrieť priamo na mieste alebo v 3D vizualizáciach.

Zabezpeþujem pre rmy a podnikateĐov:

0908 979 518 y Gracké návrhy (vizitky, letáky, þasopisy) y Tlaþ + distribúcia (letákov do byt. schr. v BA) y Tlaþ kvalitných vizitiek 1000ks/33€ bez DPH y Zabezpeþovanie banerov y Balíkové riešenia webstránok

TVPROGRAM

SOBOTA

8. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Mentalista I. 2/23 06:40 Scooby-Doo, ako sa máš? - Animovaný seriál, USA, 2002-2003 07:00 Tom a Jerry 07:25 Tučniaky z Madagaskaru II. 22-23/39 - Animovaný seriál, USA, 2010 08:10 Alf III. 15/25 08:35 Andre 10:20 Olsen Twins: Jeden deň v New Yorku 12:05 SUPERSTAR GRAND FINÁLE 15:25 Zvodca na prenájom 17:40 Zita na krku 22:45 Tango a Cash 18:20 Smotánka - Nevšedný svet kľúčovou dierkou 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 22:45 Tango a Cash - Akčná komédia, USA, 1989. Hrajú: S. Stallone, K. Russell 00:45 Agent bez mena 02:20 Tango a Cash 04:30 Smotánka 05:15 NOVINY TV JOJ 05:45 Pocahontas 2: Cesta do nového sveta 07:15 My Little Pony 07:40 Monsuno 08:05 Superkočky v akcii 10:25 Geissenovci - Ťažký život milionárov II. 12/12 11:20 Honba za Klenotom Nílu 13:50 Stoj, lebo mamička vystrelí! - Americká kriminálna komédia (1992) Hrajú: S. Stallone, E. Gettyová 15:50 Policajtka - Americký thriller (2001). Hrajú 20:30 Gulliverove cesty J. Lopezová, J. Caviezel 18:00 Vylomeniny 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Gulliverove cesty - Americko-britská dobrodružná komédia (2010). Hrajú J. Black, J. Segel 22:25 Van Helsing 01:15 Prípad nevernej Kláry 03:10 KRIMI 03:35 87.okrsok: Postrach 05:50 Svet v obrazoch 06:10 Správy RTVS „N“ 07:05 Pinocchio 07:30 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:45 Alica v krajine zázrakov 19/26 08:10 Fidlibumove rozprávky 08:35 Ujo maliar pozýva: 09:10 Tanečná akadémia II. 11/26 09:40 Milujem Slovensko 11:05 Nikto nie je dokonalý 12:10 Reportéri 12:40 Autosalón 13:10 On air 13:35 Toskánska vášeň 8/12 15:15 Generál 20:10 Pošta pre teba mama 16:45 Hlavne, že sa máme radi 17:15 Postav dom, zasaď strom 18:00 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke: Bylinky 19:00 Správy RTVS 20:10 Pošta pre teba - Rodinný program pre všetkých,ktorí sa nezľaknú výzvy zmeniť to,čo sa ešte zmeniť dá 21:15 Posledný pekný deň 22:45 Góly - body - sekundy 22:55 Poctivé dievča 00:25 Generál mama

TVPROGRAM

NEDEĽA

9. jún 2013

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 06:00 Monk VII. 13/16 06:40 ScoobyDoo, ako sa máš? 07:05 Tom a Jerry 07:15 Tučniaky z Madagaskaru II. 24-25/39 08:05 Alf III. 16/25 - Seriál, USA, 1988-1989 08:30 Najužitočnejší hráč 2 10:15 Zita na krku - Ona miluje chaos, on poriadok. Ako spolu vydržia v jednom byte? 10:55 Agenti v sukniach: Aký otec, taký syn 13:00 Na telo - Horúce nedeľné 08:05 Alf kreslo pre politikov a známe osobnosti. 13:45 Lampáreň 14:55 Policajti na baterky 16:40 Pomstiteľ bez mena 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:15 POČASIE 20:20 Thor (HD) 22:55 Star Trek (HD) 01:20 Pomstiteľ bez mena 03:15 Bez servítky 03:55 Na telo 04:55 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Zločinné úmysly 05:40 NOVINY TV JOJ 06:10 Timon a Pumbaa - Americký animovaný seriál (1995-1998) 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 08:55 Vylomeniny 09:50 Van Helsing - Americký fantazijno-akčný film (2004) Hrajú: H. Jackman, K. Beckinsaleová 12:45 Stoj, lebo mamička vystrelí! 14:40 Gulliverove cesty 16:35 Mama, ožeň ma! 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 20:30 Zúbková víla 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:30 Zúbková víla - Americko-kanadská rodinná komédia (2010). Hrajú Dwayne „The Rock“ Johnson, A. Juddová 22:50 Mystery, Alaska 01:30 Bloodrayne 2 03:20 87. okrsok: Vlna horúčav 04:50 Zločinné úmysly 05:40 Autosalón 06:05 Správy RTVS „N“ 07:00 Pinocchio 07:25 Včielka Maja - Nové dobrodružstvá 07:40 Alica v krajine zázrakov 20/26 08:05 Maškrtníček 08:30 Dovidenia, Zuzanka! 08:55 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 10:00 Najsvätejšie Srdce Ježišovo 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:30 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 15:05 Zla18:20 Tajomstvo mojej kuchyne tá klasika - Oldřich Lipský: „Tajemství hradu v Karpatech“ 16:45 Pošta pre teba 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne - Najlepšie recepty Kamily Magálovej a Pavla Pospíšila odhalené 19:00 Správy RTVS 20:10 Ruská ruleta 1, 2/2 23:10 Góly body - sekundy 23:20 Agatha Christie: Slečna Marpleová II. 00:55 Ruská ruleta 1, 2/2

BA 13-22 STRANA - 13


spravodajstvo Riadková inzercia inak ... spravodajstvo

Deti čoskoro na tri dni odložia svojich rodičov do rodičovského kútika a prenesú sa do rozprávkovej krajiny. V  Bratislave totiž opäť štartuje detský interaktívny festival Kde bolo, tam bolo... Od 7. júna zaplnia Hlavné námestie aj nádvorie Starej radnice workshopy, v  ktorých budú deti šiť šaty i variť pre rozprávkového muflóna Ancijáša. Festival, ktorý sa v  hlavnom meste koná po druhýkrát, sa organizátori snažili ušiť na mieru rozprávkam o  muflónovi Ancijášovi od spisovateľa Branislava Jobusa. „Vezmeme z  jeho rozprávok hlavných hrdinov - dážďovku, havrana, mroža alebo muflóna Ancijáša a  deti pre nich budú šiť šaty, z ktorých potom urobia módnu prehliadku alebo vybudujú pre zvieratká dom snov. Cez rozprávkových hrdinov sa ľahkou formou dozvedia viac naprívá inzerciatakinak klad o recyklácii aj o tom, ako treba tvoriť ení inzerenti. ov máte možnosť využívať architektúru,“ v našich novinách vysvetlila jedna z  organiu inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo iekedy sme dokonca museli z priestorových zátoriek festivalu Broňa Tarnócy. Chlapci euverejniť vôbec. Tento stav bol spôsobený viny existujú iba z príjmov platenej inzercie a  dievčatá ala prednosť pred vami podanou riadkovou budú počas troch dní zbierať

aný riadkový inzerát bol doteraz časovou strany. Vy ste museli prísť na naše zberné textom, prípadne si nájsť čas na napísanie e následne vaše inzeráty museli prepisovať, sť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo ahocenného redakčného času. t bol na druhej strane občiansky. Možno ste s tým, že za predajom bytu, alebo auta sa nakateľ (realitná kancelária alebo autobazár, iné), ané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. lužby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami zeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie ej agende, ktorá sa týka riadkovej inzercie. estnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých ch. Chceme, aby nebola riadková inzercia eľmi, ktorí z nej doteraz profitovali bez poty. eme, aby sa občianska inzercia z našich , sme nútení pristúpiť k riešeniu, ktorým je vej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

skryté indície a na konci festivalu zistia, pre koho šaty vlastne šili. Počas záverečného predstavenia totiž za nimi príde spisovateľ Jobus a  predstaví im svoje rozprávky.  Festival odštartuje už vo štvrtok 6. júna večer sprievodným podujatím SUPERmama LIFE, kde známe ženy prezradia tajomstvo svojho úspechu, ale „aj to, ako neskončiť jednou nohou v  blázinci.“ V  piatok (7.6.) popoludní potom odštartujú na nádvorí pri paláci rôzne workshopy. Môže byť zajac šampiónom v  plávaní a  včielka majsterkou v lete cez prekážky? Aj takto láka deti športový workshop s  Dušanom Tittelom. Variť sa zase budú učiť s Jarom Židekom, rozprávkové bývanie pre postavičky navrhnú s  hlavnou mestskou architektkou Ingrid Konrad. Na námestí sa bude aj tancovať, skladať origami a zabaviť sa chlapci a dievčatá môžu aj na komiks či makedo workshope. „V prvom deti spoznajú históriu komiksu a to, ako sa tvoria, v druhom zase zistia, že veci recyklovať a znova používať je nám prirodzené,“ dodala Tarnócy. Festivalové dni odštartuje ráno počas víkendu čítanie rozprávok s  hercom Romanom Pomajbom, ktoré budú spojené aj s raňaj-

kami. Pomajbo si však pripravil niečo aj pre dospelých, uvedie šou Ocko, kde sa muži budú rozprávať o  svete žien. „My ockovia si poklábosíme o tom, aké rôzne stavy má v tehotenstve žena a ako ich musíme zvládať. Môžu prísť aj tí, ktorí nemajú deti, aby vedeli, čo ich čaká,“ pozýva Pomajbo. V nedeľu bude tradične prebiehať aj trh chránených dielní pod záštitou Lucie Hablovičovej z  občianskeho združenia Svetluška. Svoje výrobky tak odprezentujú ľudia s mentálnym postihnutím z Bratislavy aj Malaciek. Deti by sa mali pred festivalom zaregistrovať na www.kdebolotambolo.com, aby mali miesto vo svojom vybranom workshope isté. Vlani ho totiž navštívilo asi 600 chlapcov a dievčat. Organizátori vezmú na workshop ešte približne desať detí, ktoré by prišli náhodne, bez registrácie. Každý workshop má odporúčaný vek pre deti, pre rôzne vekové kategórie sa však v  rámci neho vytvoria aspoň dve skupiny. V  prípade nepriaznivého počasia bude festival prebiehať v  Starej tržnici. Tento rok sa rozprávkový festival rozšíril aj do Žiliny, kde bude voľne pokračovať 15. júna. (tasr)

čitatelia, vážení na sainzerenti. ponoríme do hlbín sna, kultové diVeľkýVážení svet malých hrdinov predstaví 5. medzinárodný vadlo DRAK nám prezradí, či sa boja tigre a štyria kamaráti z Brém nás unesú do sveta festival BBD Už niekoľko rokovdetských máteriekaniek možnosť v našich novinách a piesní,“ využívať doplnila.

Aj tu mohol byĢ Váš inzerát! 02/ 44 63 76 45

Na festivale Kde bolo, tam bolo budú deti tvoriť pre muflóna Ancijáša

Piaty ročník medzinárodného festivalu Domáce BBD ponúkne malé hrdinky bezplatnú občiansku inzerciu. Nie vždy sa nám ju však podarilo Bratislavského bábkového divadla (BBD) hneď dve - Táňa a Kata prevrátia svet sa uskutoční od 13. do 16. júna. Na pre- niekedy aj načas uverejniť, sme dokonca Dreveného tata hore nohami. Popolváramuseli z priestorových hliadke, ktorá sa koná každé dva roky a ponajväčšieho na svete vytiahnu zo starej stav bol spôsobený dôvodov inzerciu neuverejniť vôbec. Tento núka pestrý program pre deti i dospelých, truhlice žilinskí bábkari, Husiara Mateja faktom, že predstavia naše di-noviny iba zz Budapríjmov platenej inzercie sa okrem domácich súborov privezú existujú do Bratislavy bábkari vadlá z Nemecka, Česka, Bieloruska, Ma- pešti. Bábkové divadlo Brest prinesie firiem, ktorá dostávala prednosť pred vami podanou riadkovou ďarska, Slovinska, Talianska a Švajčiarska. tajomného Salieriho a úsmevný príbeh inzerciu. Štvordňový festival nesie tému Veľký svet o podivnej ceste ešte podivnejšieho malých hrdinov. Nepôjde však o akčných kráľa nemecké divadlo Handgemenge. Každý váš podaný riadkový inzerát bol doteraz časovou „supermanov“ z amerických produkcií či Festival bude sprevádzať aj program „pod záťažou pre„Festivalový obidve strany. Vy Vste o hrdinov typu Janka Hraška. modrou oblohou“. parkumuseli oproti BBD prísť na naše zberné program je inšpirovaný ‚najbohatšími‘ bude koncertovať detský orchester zo miesta s napísaným textom, prípadne si nájsť čas na napísanie ľuďmi na našej planéte - deťmi a ich Základnej školy Karloveská či starodávny V redakcii následne museli prepisovať, svetom,mailu. v ktorom neexistujú hranice, kdesme verklík (flašinet Ivana vaše Gontka). Vinzeráty študentsa môže všetko,“ uviedla pre TASR ma- skom divadle Vysokej školy múzických graficky zalomiť, viesť evidenciu o ich zaradení do vydania, čo nažérka prevádzky BBD Lujza Kittlerová. umení (VŠMU) Lab sa divákom predstavia redakčného času. Naivnízaberie divadlo Liberecveľmi privezie naveľa festival drahocenného mladí talentovaní herci v najvydarenejších rockovéhoBudulínčeka,švajčiarskedivadlo divadelných sezón. občiansky. Možno ste Nie každý inzerátinscenáciách bol na dvoch druhej strane Vagabu čarovný príbeh o dvoch bratoch, „Rovnako ako predošlé ročníky bude o tým, že za predajom bytu, alebo auta sa navy sami Teatro sa Telaioajz talianskej Bresciestretli dojme scelom dianí informovať špeciálnych festipríbehom o kamarátstve medzi chlapcom valový denník,“ uzavrela kancelária Kittlerová. koniec skrýval podnikateľ (realitná alebo autobazár, iné), a tučniakom.„S divadlom La Capra Balleri (tasr)

čím porušoval zaužívané pravidlá občianskej, riadkovej inzercie. Chceme naše na služby skvalitniť. Chceme uverejňovať vami Od teraz máte výber: podané riadkové inzeráty načas a vytvoriť aj v rámci redakcie 1.vzťah Tak ako ste boli zvyknutí,agende, môžete navštíviť z našich, vinzercie. kupóne k tejto dôležitej ktorá saniektoré týka riadkovej uvedených, zberných miest Chceme udržať zamestnanosť v rámci firmy v týchto neľahkých časoch. Chceme, aby nebola riadková inzercia 2.ekonomických Alebo nemusíte nikam chodiť - jednoducho nám pošlite SMS podľa inštrukcií v kupóne a všetko vybavíte domova. Ak vám bez obsluha zneužívaná podnikateľmi, ktorí zzpohodlia nej doteraz profitovali pomobilných zariadení robí ťažkosti, poproste o pomoc niekoho z vašich skytnutia protihodnoty. príbuzných. Preto ak nechceme, aby sa občianska inzercia z našich Ceny občianskej inzercie smepristúpiť zjednotili ka riešeniu, za SMS riadkovú novín vytratilariadkovej úplne, sme nútení ktorýmin-je zerciu zaplatíte rovnakú sumu ako na zbernom mieste. spoplatnenie riadkovej inzercie s účinnosťou od 1. marca 2013.

Občianska riadková inzercia už aj cez SMS

ednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko d:

s - už nemusíte chodiť na zberné miesta, riadkovej inzercie vám bude stačiť poslanie dlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním pomere k cene SMS sa vám tak niekoľko-

ude vždy priestor - spoplatnením služby sa inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. bu poskytujeme v spolupráci s mobilnými Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na o operátora. za 30 znakov riadkového inzerátu začína už rubrikách Reality a Auto moto bude cena len konkrétne 0,30 €.

t

Kupón na uverejnenie občianskej inzercie do novín BRATISLAVSKO Ak si od marca objednáte riadkovú inzerciu získate niekoľko nasledujúcich výhod: kategória B kategória A 2. Do políčok napíšte text inzerátu vrátane medzier a na konci posledného riadku si vpravo nájdete cenu pre 1 uverejnenie. Nezabudnite uviesť váš kontakt:

penie. Vaša redakcia.

OSOBNE

1. Označte rubriku kam máme zaradiť váš inzerát: kód: názov rubriky: cenová kat.:  R1 Auto-moto predaj A  R2 Auto-moto kúpa A  R3 Auto-moto rôzne A  R4 Byty-kúpa A  R5 Byty-predaj A  R6 Byty-výmena A  R7 Byty-prenájom A  R8 Domy, chaty-kúpa A  R9 Domy,chaty-predaj A  R10 Domy, chaty-prenájom A  R11 Pozemky, záhrady-predaj A  R12 Pozemky, záhrady-kúpa A  R13 Vzdelávanie A  R14 Hľadám prácu B  R15 Elektro-technika B  R16 Móda B  R17 Drobnochov B  R18 Hobby-záľuby B  R19 Športové potreby B  R20 Rôzne kúpa B  R21 Rôzne predaj B  R22 Všetko pre deti B  R23 Stavba B  R24 Bývanie B  R25 Dielňa – záhrada B  R26 Darujem B  R27 Zoznámenia B

• Budete šetriť čas - už nemusíte chodiť na0,90zberné miesta, € 0,60 € 1,80stačiť € 1,20 € nakoľko na podanie riadkovej inzercie vám bude poslanie 2,70 € 1,80 € SMS správy z pohodlia vašej obývačky. Ušetrený čas s behaním 3,60 €tak niekoľko2,40 € na zberné miesto v pomere k cene SMS sa vám 4,50 € 3,00 € násobne vráti. 5,40 € 3,60 € • Na váš inzerát bude vždy priestor - spoplatnením služby sa 6,30 € 4,20 € stávate zadávateľom inzerátu, ktorý sme povinní uverejniť. 7,20 € 4,80 € • Serióznosť - službu poskytujeme v spolupráci s mobilnými 8,10 € 5,40 € operátormi na trhu. Vami podaný inzerát bude vyúčtovaný na 9,00 € 6,00 € faktúre od mobilného operátora. 3. Zaškrtnite čísla týždňov, v ktorých chcete, aby bol váš inzerát uverejnený:• Nízke ceny 4. Vypočítajte cenu:riadkového inzerátu začína už - cenasi celkovú za 30výslednú znakov za 1 V uverejnenie: Počet uverejnení: Výsledná cena:len od 0,20 € sCena DPH. rubrikách Reality a Auto moto bude cena o 10 centov vyššia, konkrétne 0,30 €. Spočítajte zaškrtnuté políčka a poznačte si počet uverejnení ...............

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez ZBERNÉ MIESTO:  Vyplňte kupón hore podľa bodov 1.-4.  S týmto kupónom navštívte niektoré naše zberné miesto : - Redakcia BRATISLAVSKO, Blastnícka 3, Bratislava - FUXO, Malokarpatské nám. 7 Lamač - BB REAL servis spol s.r.o., Šustekova 29/31, Bratislava - CELESTÍNA, dámske - pánske odevy, Karpatské nám. 9, Rača - Komisárky (konečná električiek č. 3, 5, 11) - Second hand LUXUS, Budatínska 27, Bratislava  Inzerát, vrátane požadovaných opakovaní, si môžete objednať a zaplatiť aj dopredu na vybrané týždne.

SMS

čísle uverejníme kupón om ako postupovať pri skej inzercie prostred-

Už v budúcom čísle uverejníme kupón s podrobným návodom ako postupovať pri uverejňovaní občianskej inzercie prostredníctvom SMS.

Ako objednať uverejnenie občianskej inzercie cez SMS:  Napíšte SMS v tvare: RP medzera BA medzera kód rubriky medzera text vášho inzerátu VZOR: RP BA R17 Predám mladé zajace 0905 XXX XXX  Takto napísanú SMS pošlite na číslo 8866. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu. Výsledná cena vám bude účtovaná vaším mobilným operátorom.  Ak chcete inzerát zopakovať viac krát, pošlite nám SMS vždy v požadovanom týždni, najneskôr v utorok. Inzerát odoslaný v stredu a neskôr uverejníme až v ďalšom týždni.

Ceny uvádzame v eurách s 20% DPH podľa zvolenej redakcie a rubriky a účtujeme ich za každých, aj začatých, 30 znakov. Cena inzerátu je rovnaká, bez ohľadu na to, či podávate inzerát cez SMS, alebo zberné miesto. Platíte len za text vášho inzerátu vrátane medzier. Žiadne iné poplatky neúčtujeme. Podnikateľskú inzerciu riadkovou formou neuverejňujeme. Kontaktujte prosím redakciu: 02 / 446 37 644. Redakcia má právo odmietnuť inzerciu, ktorá nerešpektuje dobré mravy, alebo je v rozpore so zákonom. Reklamácie a požiadavky na daňový doklad si uplatňujte prostredníctvom e-mailu na adrese: riadkova@regionpress.sk.Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje spoločnosť ELET, s.r.o. (www.PlatbaMobilom.sk)

Ďakujeme za pochopenie. Vaša redakcia.

BA 13-22 STRANA - 14


bzzik bzzik STAVIAME/sluŞby SLUŽBY

HÄžadĂĄĹĄ lepĹĄiu prĂĄcu? HÄžadĂĄĹĄ lepĹĄiu prĂĄcu?

www.bzzik.sk www.bzzik.sk

HÄžadĂĄme zamestnancov na dokladanie tovaru v Bratislave.

SBS príjme do pracovnÊho pomeru,aj na dohodu Osoby na výkon fyzickej ochrany pre objekty v Bratislave

(strĂĄĹžnikov, strĂĄĹžniÄ?ky)

Podmienka zdravotnĂ˝ preukaz. Prax v potravinĂĄch.

Vytvorte si ĂşÄ?et. VyplĹ&#x2C6;te svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktorĂŠ chcete pouŞívaĹĽ.

3

NapĂ­ĹĄte nieÄ?o krĂĄtke o sebe, vyplĹ&#x2C6;te si pracovnĂŠ odvetvie, pracovnĂ˝ stav, vaĹĄe bydlisko a lokality, v ktorĂ˝ch si hÄžadĂĄte prĂĄcu.

VODIÄ&#x152;OV - na sklĂĄpacie nĂĄvesy, prĂ­vesy.

4

AUTOMECHANIKA - strojnĂ­ka, VP sk. E.

VyplĹ&#x2C6;te si proďŹ l na 100%. Nezabudnite uviesĹĽ vĹĄetky dĂ´leĹžitĂŠ informĂĄcie. Sledujte indikĂĄtor vyplnenia proďŹ lu v pravom stÄşpci.

5

Pridajte si kĞúÄ?ovĂŠ slovĂĄ. NapĂ­ĹĄte niekoÄžko slovnĂ˝ch vĂ˝razov, ktorĂŠ najlepĹĄie vystihujĂş vaĹĄe profesionĂĄlne zameranie. Ak ste napr. kuchĂĄr so ĹĄpecializĂĄciou na taliansku kuchyĹ&#x2C6;u, mĂ´Ĺžete uviesĹĽ â&#x20AC;&#x17E;kuchĂĄr, â&#x20AC;&#x17E;talianska kuchyĹ&#x2C6;a, â&#x20AC;&#x17E;pizza a pod.

6

Spojte sa so svojimi znĂĄmymi. NĂĄjdite na Bzziku svojich znĂĄmych, pridajte si ich medzi kontakty a prĂ­padne ich poĹžiadajte o referenciu.

7

Pozrite si nĂĄĹĄ vĂ˝ber pracovnĂ˝ch ponĂşk. Ak ste si sprĂĄvne vyplnili svoj proďŹ l, v sekcii VĂ˝ber > PrĂĄca pre vĂĄs si mĂ´Ĺžete prezrieĹĽ pracovnĂŠ ponuky, ktorĂŠ Bzzik vyhodnotil ako vhodnĂŠ pre vĂĄs.

8

Ponuky, ďŹ rmy a Äžudia, ktorĂ­ vĂĄs zaujali, si mĂ´Ĺžete pridaĹĽ do vĂ˝beru a maĹĽ ich tak stĂĄle na oÄ?iach. NotiďŹ kĂĄcie o ich aktivitĂĄch mĂ´Ĺžete sledovaĹĽ v sekcii VĂ˝ber.

23-0153

0918 998 586

MoĹžnosĹĽ ubytovania. info: 0911 905 014, e-mail: doprava@sandrock.sk

51-0252

52-0268

Preprava sypkých materiålov - Slovensko a blízke okolie.

ENCINGER, SPOL. S R.O., JADRANSKĂ 13, BRATISLAVA PREVĂ DZKA: BRATISLAVA â&#x20AC;&#x201C; RAÄ&#x152;A, PRI Ĺ AJBĂ CH 1 HÄ˝ADĂ PRACOVNĂ?KOV NA TIETO PRACOVNĂ&#x2030; POZĂ?CIE:

STD DONIVO a.s., Vranov nad Topžou Odťtepný zåvod Banskå Štiavnica prijme do pracovnÊho pomeru

1/ VEDĂ&#x161;CI ZMENY â&#x20AC;&#x201C; STREDOĹ KOLSKĂ&#x2030;, ALEBO VYSOKOĹ KOLSKĂ&#x2030; VZDELANIE , ZAMERANĂ&#x2030; NA POTRAVINĂ RSTVO ď&#x201A;&#x;PRAX ASPOĹ&#x2021; 1 ROK VO VĂ?ROBE ď&#x201A;&#x;OCHOTA PRACOVAŤ NA TRI ZMENY ď&#x201A;&#x;FLEXIBILITA, RIEĹ ENIE STRESOVĂ?CH SITUĂ CII ď&#x201A;&#x;KOMUNIKATĂ?VNOSŤ, PRIRODZENĂ AUTORITA, ORGANIZAÄ&#x152;NĂ&#x2030; SCHOPNOSTI

}vkphĂŞĂŞtlk puyvkulqĂŞĂŞspurv}lqĂŞrhtpuv}lqĂŞ kvwyh}Â&#x20AC;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2019;:Â&#x17D;Â&#x2DC;ĂŞiÂ&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2013;Â?Â&#x201E;Â&#x2122;Â&#x201E; z{kĂŞkvup}vĂŞÂ&#x201E;­Â&#x2013;­ yÂ&#x2019;WGÂ&#x201E;Â&#x2122;Â&#x2013;Â&#x17D;5ꢹ ¨¢¥êª¥êiÂ&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x152;Â&#x2013;Â?Â&#x201E;Â&#x2122;Â&#x201E; %Â&#x152;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2013;PĂŞĂ?ĂŞWÂ&#x152;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x152;Â&#x2013;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x201E;P Â&#x201C;Â&#x2019;OÂ&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2DC;ĂŞÂ&#x201E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x2C6;žÂ?Â&#x201E;Â&#x152;Â?Â&#x2019;Â?­ rÂ&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2014;ÂŽĂŞ{Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x2018;ĂŞwÂ&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2C6;Â&#x2022; Â&#x2C6;žÂ?Â&#x201E;Â&#x152;Â?ÂŽĂŞÂ&#x2014;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x2018;Ă?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2021;­Â&#x2013;Â&#x17D; Â&#x2014;Â&#x2C6;Â?­ŽêªŠ¥§êŒ¢¨ê¢Œ¥

2/ MECHANIK â&#x20AC;&#x201C; NASTAVOVAÄ&#x152; STROJOV â&#x20AC;&#x201C; VYUÄ&#x152;ENĂ? V ODBORE, ALEBO ELEKTRIKĂ R ď&#x201A;&#x; PRĂ CA MOĹ˝NĂ AJ PRE ABSOLVENTA Ĺ˝IVOTOPISY ZASIELAJTE NA MAIL: DARINA@ENCINGER.SK PĂ?SOMNE: ENCINGER, SPOL. S R.O., P.O.BOX 65, PRI Ĺ AJBĂ CH 1, 830 05 BRATISLAVA 35 BLIŽŠIE INFORMĂ CIE: personĂĄlne oddelenie: 02/49207522, 0907741946

Vyskúťajte nieÄ?o novĂŠ!

52-0011

02-0135

Â&#x161;Â&#x161;Â&#x161;­Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2021;­Â&#x2013;Â&#x17D;

ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.

2

personalne@mahax.sk VolaĹĽ len v pracovnĂŠ dni.

prĂ­jme

ktorých zaujíma zdravý Şivotný ťtýl na sprostredkovanie certifikovaných zdravotníckych prístrojov

}UÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x153;ÂŽ žêhkyĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x17D;Â&#x201E;Â?¹êÂ?Â&#x2018;Â&#x201E;Â?Â&#x2019;Â&#x2013;PĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;5Â&#x2020;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2013;ĂŞ~hiĂŞÂ&#x17D;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201E;Â?Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2022;Â?Â&#x152; žê 5Â&#x17D;Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x153;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x2C6;Â?:Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x153;ĂŞÂ&#x2122;BÂ&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2018;>

1

SANDROCK TRANS, s.r.o. â&#x20AC;&#x201C; SEDĂ?N (okr. Galanta)

HĞadåme obchodných reprezentantov,

wÂ&#x2019;Â&#x2018;RÂ&#x17D;Â&#x201E;Â?Â&#x2C6;ÂŽ žêÂ&#x2039;Â?Â&#x201E;Â&#x2122;Â&#x2018;UĂŞÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2018;UĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x2C6;Â&#x2022; žêÂ&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x152;Â?Â&#x2018;>ĂŞÂ?Â&#x201E;Â?Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x152;Â&#x2C6; žêÂ&#x2122;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x152;:ĂŞÂ?Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x17D;Â&#x201E;WÂ&#x2021;UĂŞÂ&#x2122;BÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2021;ĂŞÂ&#x2021;Â&#x2019;Â?Â&#x201E; žêÂ?Â&#x201E;Â?Â&#x2021;BÂ?Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x2021;EÂ&#x201E;ĂŞhl{y žêÂ&#x201C;Â&#x2019;Â&#x2018;RÂ&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2018;UĂŞÂ&#x201C;Â?Â&#x201E;Â&#x2014;ꥢªªž¥£ªªl|y½Â?Â&#x2C6;Â&#x2013;

8 krokov k lepĹĄiemu pracovnĂŠmu miestu

Životopis poťlite na:

02-0153

53,0149

Podmienky: preukaz odbornej spĂ´sobilosti â&#x20AC;˘ zdravotnĂĄ spĂ´sobilosĹĽ â&#x20AC;˘ bezĂşhonnosĹĽ a spoÄžahlivosĹĽ JAZASPOL, s.r.o. ZvolenskĂĄ 35, BA, info: 02/44 45 89 92

Kontakt: +421908 749 371

HÄžadajte prĂĄcu jednoduchĹĄie! Bez kravaty.

Neposielajte Ĺživotopisy e-mailom. Spojte sa so svojimi znĂĄmymi

Oddelenie distribúcie reklamných novín hĞadå

Vytvorte si profesionĂĄlny Ĺživotopis jednoducho

 $ 

Sledujte ďŹ rmy a pracovnĂŠ ponuky, ktorĂŠ vĂĄs zaujĂ­majĂş

    &   !  !(  #  %"#% 

    ('  $'

8 krokov k lepĹĄĂ­m zamestnancom

t4UFĂ?UVEFOUOBES EĂ&#x2122;DIPEDB JOWBMJEOâEĂ&#x2122;DIPEDB  SPEJÄłOBSPEJÄłPWTLFKEPWPMFOLF OF[BNFTUOBOâ  alebo zamestnanĂ˝? t.Ă&#x2C6;UFDIVĹ&#x2122;TJVOĂ&#x2C6;TQSJWZSĂ&#x2C6;CBĹ&#x2122;

"Kaufland je s viac ako 1 000 prevĂĄdzkami a viac ako 114 000 zamestnancami jednou z vedĂşcich spoloÄ?nostĂ­ v potravinĂĄrskom priemysle."

02-0127

Kaufland 4MPWFOTLĂ&#x2C6;SFQVCMJLBWPT Odd. distribĂşcie TrnavskĂĄ cesta 41/A 831 04 Bratislava 3      % %

SolĂĄrna LED lampa

WC bloky Bref (5ks)

na PĂ´vodnĂĄ ce

Trendy plavky

na PĂ´vodnĂĄ ce

22â&#x201A;Ź

na PĂ´vodnĂĄ ce

25,50â&#x201A;Ź

15â&#x201A;Ź

41%

43%

42%

IdeĂĄlna vychytĂĄvka na osvetlenie pri kempovanĂ­, cestovanĂ­ Ä?i noÄ?nom pikniku.

5 ks balenĂ­ WC blokov Bref Power Aktiv len za 8,70 â&#x201A;Ź

Hit tohtoroÄ?nĂŠho leta. VeÄžkosti: S,M,L MateriĂĄl: 80% polyamid 20% spandex

Teraz za

Teraz za

8,70 â&#x201A;Ź

13 â&#x201A;Ź

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

Teraz za

14,90 â&#x201A;Ź

MĂĄte mĂĄlo klientov? Dajte si inzerĂĄt do naĹĄich novĂ­n! 0905 719 134, 0908 979 518

;BĂ?MJUFOĂ&#x2C6;NTWPKVBESFTVTUFMFGĂ&#x2DC;OOZNÄłĂ&#x201C;TMPNBBLCVEFUF WZCSBUâ CVEFNF7Ă&#x2C6;TLPOUBLUPWBĹ&#x2122;0TUBUOâDI[Ă&#x2C6;VKFNDPW si ponechĂĄme v databĂĄze ako moĹžnĂ˝ch nĂĄhradnĂ­kov. distribucia.tip@kaufland.sk

Denne våm ponúkame novÊ výzvy a zodpovednÊ úlohy v prostredí orientovanom na tímovú spolupråcu.

Tovar si mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

HÄžadajte ÄžudĂ­ jednoduchĹĄie!

BA 13-22 STRANA - 15

1

ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.

2

Vytvorte si svoj osobnĂ˝ ĂşÄ?et. VĂĄĹĄ osobnĂ˝ ĂşÄ?et je potrebnĂ˝ pre ĂşÄ?ely registrĂĄcie spoloÄ?nosti.

3

Pridajte svoju ďŹ rmu. VyplĹ&#x2C6;te zĂĄkladnĂŠ informĂĄcie o spoloÄ?nosti, doplĹ&#x2C6;te o logo a podrobnejĹĄiu charakteristiku.

4

Vytvorte prvĂş pracovnĂş ponuku. V pravom stÄşpci proďŹ lu vaĹĄej ďŹ rmy kliknite na tlaÄ?idlo â&#x20AC;&#x17E;PridaĹĽ pracovnĂş ponuku. VyplĹ&#x2C6;te jednoduchĂ˝ formulĂĄr. Sledujte stĂĄle indikĂĄtor vyplnenosti, bude vĂĄs viesĹĽ.

5

ZacieÄžte svoju ponuku presnejĹĄie pomocou kĞúÄ?ovĂ˝ch slov. Pridajte niekoÄžko vĂ˝razov, ktorĂŠ vystihujĂş podstatu prĂĄce a zvýťte tak ĹĄancu, Ĺže sa dostane do pozornosti tĂ˝ch sprĂĄvnych ÄžudĂ­. Ak napr. hÄžadĂĄte kuchĂĄra do pizzerie, mĂ´Ĺžete zadaĹĽ vĂ˝razy ako â&#x20AC;&#x17E;kuchĂĄrâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;pizzaâ&#x20AC;&#x153; alebo â&#x20AC;&#x17E;talianska kuchyĹ&#x2C6;aâ&#x20AC;&#x153;.

6

Zverejnite pracovnĂş ponuku. Ak ste so znenĂ­m ponuky spokojnĂ­, nazabudnite ju zverejniĹĽ. PrepĂ­naÄ? zverejnenia mĂ´Ĺžete nĂĄjsĹĽ v pravom stÄşpci ponuky.

7

HÄžadajte talenty. V sekcii Ä˝udia si mĂ´Ĺžete prezeraĹĽ proďŹ ly uchĂĄdzaÄ?ov. Ak vĂĄs nejakĂ˝ Ä?lovek zaujme, mĂ´Ĺžete ho priamo osloviĹĽ s pracovnou ponukou, alebo si ho pridaĹĽ do vĂ˝beru a prĂ­padne osloviĹĽ neskĂ´r.

8

VyuĹžite sociĂĄlne siete. Zvýťte svoje ĹĄance na zĂĄsah a zdieÄžajte proďŹ l vaĹĄej ďŹ rmy Ä?i pracovnej ponuky na sociĂĄlnych sieĹĽach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.

Vyskúťajte nieÄ?o novĂŠ!

BuÄ?te inĂ­. HÄžadajte zamestnancov jednoduchĹĄie NezaĹĽaĹžujte svoju e-mailovĂş schrĂĄnku a komunikujte cez nĂĄĹĄ server bzzik.sk Ĺ etrite svoj Ä?as


DOMĂ CE A MEDZINĂ RODNĂ&#x2030;

Â&#x2022;Â&#x201E;Â? {}ĂŤÂ&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x160;Â&#x152;Â&#x201E; Â&#x2020;Â&#x2019;Â&#x2122; Â&#x2018;Â&#x201E;ĂŤÂŚĂŤÂ?Â&#x2C6;Â&#x2013; Â?Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2022;Â?Â&#x2019;

NĂ KLADNĂ DOPRAVA EXPORTNĂ&#x2030; BALENIE SKLADOVANIE

ĂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2022; Â&#x2019;ͤ¼ªª Â&#x2021; ĂŤ ÂŞ ÂŞ ÂĄ ĂŤ Â&#x2019;Â&#x2021;

Â&#x2014;RÂ&#x2014;Â&#x2C6;ĂŞ }Â&#x152;Â&#x201E;Â&#x2020;ĂŞÂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x2019;ĂŞÂ&#x2122;ĂŞOÂ&#x2014;Â&#x201E; Â&#x17D;Â&#x201E;Â?Â&#x201C;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ ­Â&#x2013;Â&#x17D; Â&#x161;Â&#x161;Â&#x161;­Â&#x201C;Â&#x2019;Â?Â&#x152;Â&#x2020;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x2018;

Redakcia:

BlatnĂ­cka 3, Bratislava tel.: 02/ 4463 7645 fax.: 02/ 4463 7646 e-mail: bratislavsko@regionpress.sk

V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ ploĹĄnĂş inzerciu do ÄžubovolnĂŠho okresu v Slovenskej republike

0800 155 155

02/ 6542 2387 0905 616 329

94-0005 94-0006

ĂŞ}Â&#x2019;Â?Â&#x201E;Â?Â&#x2014;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2026;Â&#x2C6;Â?Â&#x201C;Â?Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2C6;ĂŞÂ&#x2018;Â&#x201E;ĂŞ

02-0003

Â&#x2021;ꢪ­¼­ê rÂ&#x201E;Â?Â&#x201C;Â&#x201E;GĂŞÂ&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2122;5ĂŞÂ&#x2019; Â&#x2021;Â&#x2019;ꢢ­¥¥­¢ª¥£­

VedĂşci redakcie: Inzercia:

Radoslav Gloznek, Mgr. Eva HorĂĄkovĂĄ 0907 702 195 Simona PsotnĂĄ, Mgr. 0905 719 134 Ivan Vicen 0908 979 518

VydavateÄž: inz_Pozicka ktora vas bavi_infolinka_72x48,5.indd 1

22.5.2013 12:49:54

www.prestahujeme.to

02-0065BA49 02-0054

02 654 13 560 | 0903 508 508 | plusim@plusim.sk

Ko n t a k t: 0 9 07 82 7 0 0 2 , 0 9 07 821 37 7 w w w. j a d ro - s t av. s k , e - m a i l: j a d r o - s t av@ j a d ro - s t av. s k

19-0006

             

VLASY OPĂ&#x201E;Ť NA HLAVE

regionPRESS s.r.o., Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava, IÄ&#x152;O 36 252 417 DistribĂşcia: Radovan Janega 0907 887 362 VydavateÄž: regionPRESS, s.r.o. RegistrovanĂŠ na MK SR pod evidenÄ?nĂ˝m Ä?Ă­slom EV 3676/ 09 NĂĄklad: 83.262 vĂ˝tlaÄ?kov (17.roÄ?nĂ­k vydania) PĂ´sobnosĹĽ: okresy Bratislava DistribĂşcia: zadarmo kolportĂŠrmi do domĂĄcnostĂ­ týŞdenne: RaÄ?a, TrnĂĄvka, Slovnaft, VrakuĹ&#x2C6;a, DolnĂŠ Hony, PodunajskĂŠ Biskupice, NovĂŠ Mesto, RuĹžinov, Nivy, StarĂŠ Mesto, Vajnory V prĂ­pade nepravideÄžnĂŠho doruÄ?ovania, kontaktujte naĹĄu redakciu. TýŞdennĂ­k Bratislavsko je sĂşÄ?asĹĽou siete 36 regionĂĄlnych novĂ­n na Slovensku:

MĂ´j znĂĄmy pouŞíval akĂŠsi prĂ­pravky na vlasy (zo skalice), ktorĂŠ Ăşplne zastavili vypadĂĄvanie vlasov a dokonca mu zaÄ?ali rĂĄsĹĽ aj novĂŠ vlasy. BohuĹžial znĂĄmeho nemoĹžem nikde zohnaĹĽ, pretoĹže sa presĹĽahoval. PoradĂ­te mi? P. R. PieĹĄĹĽany Ă no, ide urÄ?ite o prĂ­pravky SALON TEXTURES, ktorĂŠ sĂş v tejto oblasti odskúťanĂŠ a veÄžmi ĂşÄ?innĂŠ. Tieto prĂ­pravky majĂş formu ĹĄampĂłna za 23â&#x201A;Ź (1.) a kondicionĂŠra za 16â&#x201A;Ź(2.). HovorĂ­ sa, Ĺže v mnohĂ˝ch prĂ­pravkoch dochĂĄdza k novĂŠmu rastu vlasov tam, kde sme sa uĹž zmierili s pleĹĄinou. HlavnĂ˝m predajcom tĂ˝chto vĂ˝robkov je ďŹ rma:

KvatroďŹ n s. r. o., Ĺ karniclovskĂĄ 1, 909 01 Skalica, tel.: 034/ 664 74 35. Na uvedenej adrese si mĂ´Ĺžete prĂ­pravky buÄ? kĂşpiĹĽ alebo objednaĹĽ i s presnĂ˝m nĂĄvodom na dobierku. Firma ich tieĹž dodĂĄva do niektorĂ˝ch luxusnĂ˝ch kadernĂ­ctiev a holiÄ?stiev.

1. Ĺ ampĂłn 23 â&#x201A;Ź

2. KondicionĂŠr 16â&#x201A;Ź

MADUX s.r.o.

RĂ?CHLO - LACNO - KVALITNE

www.madux.sk 210x150

240x150

120x150

WEB Standard

- PLASTOVĂ&#x2030; OKNĂ A DVERE - GARĂ Ĺ˝OVĂ&#x2030; BRĂ NY - ZASKLIEVANIE BALKĂ&#x201C;NOV 180x150

150x150

90x230

ModernĂ˝ web je VaĹĄim profesionĂĄlnym portfĂłliom a reprezentuje VĂĄs v tom najlepĹĄom svetle.

Len MADUX VĂĄm dĂĄâ&#x201A;Źcenu, akĂşâ&#x201A;Ź nikde 0inde nedostanete! â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź 0â&#x201A;Ź ,9 150x1504,990x230 240x150 ,90 120x1504,90180x150 210x150 90x150 ,90 â&#x201A;Ź 9 9 4 2 1 7 1â&#x201A;Ź 1 17 â&#x201A;Ź 13 â&#x201A;Ź ,90 â&#x201A;Ź 9 0 0 0 â&#x201A;Ź 9 â&#x201A;Ź 0 9 9 9 , , + , 9 0 â&#x201A;Ź , 4 4 4 9 90 11s DPH. 12 pri oknĂĄch sĂş rozmery Rozmery 159 stavebnĂ˝ch6otvorov. Ceny sĂş

9,

90

4, Ceny9 platia pri objednanĂ­ 8 montĂĄĹže.

49,

WebstrĂĄnka od

199â&#x201A;Ź

Rozmery pri oknåch sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH. Ceny platia pri objednaní montåŞe. Ku kaŞdÊmu oknu MIKROVENTILà CIA ZDARMA !!!

REVOLUÄ&#x152;NĂ NOVINKA! 6 - komorovĂ˝ profil stavebnĂĄ hÄşbka 80mm za uvĂĄdzacie ceny, namiesto 6 - komorovĂŠho profilu stavebnej hÄşbky 70mm. AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA AKCIA Do 15.05.2013 Do 15.06.2013 dovoz okien zameranie a dovoz za 1â&#x201A;Ź.

okien za 1â&#x201A;Ź.

Do Do15.05.2013 15.06.2013 VonkajĹĄie parapety VonkajĹĄie a montĂĄĹž parapety ĹžalĂşziĂ­

a montĂĄĹž za 1â&#x201A;Ź.ĹžalĂşziĂ­

02-0156

KVATROFIN s.r.o., Ĺ karniclovskĂĄ 1, 909 01, Skalica tel: 034/ 664 74 35, www.vlasovakura.sk

Do 15.05.2013 Do15 .06.2013

Do 15.05.2013 Do15.06.2013 vonkajĹĄia farba vonkajĹĄia farba alebo ĹžalĂşzie za ĹžalĂşzie 1â&#x201A;Ź alebo

DemontĂĄĹž okien a DemontĂĄĹž okien a odvoz starĂ˝ch okien za 1â&#x201A;Ź. okien odvoz starĂ˝ch

www.webstandard.sk

za 1â&#x201A;Ź. za 1â&#x201A;Ź. 1 â&#x201A;Ź 6 komorovĂŠho profilu PonĂşkame 6 komorovĂ˝ profil stavebnej hÄşbky 80mm zazacenu 70mm

info@regionweb.sk 0908 966 045

V ponuke 6-7-8 komorovÊ oknå s nemeckým kovaním.

Len MADUX VĂĄm dĂĄ cenu, akĂş nikde inde nedostanete! CeloobvodovĂĄ otepÄžujĂşca Nakupujte za vĂ˝robne ceny. TypizovanĂŠ vĂ˝plĹ&#x2C6;, pri 3-skle Ĺ Ă­rka:okna 80 mm +ihneÄ? 3-sklo k odberu.koeficient priepustnosti

www.regionweb.sk

URĂžQi OknĂĄ StaÄ?Ă­, keÄ? zavolĂĄte, my prĂ­deme k VĂĄm ]iUXNDM AdoD7UdnĂ­X DARÄ&#x152;EK + EXTRA ZÄ˝AVA PRE KAĹ˝DĂ&#x2030;HO ZĂ KAZNĂ?KA AKCIA AKCIA AKCIA = 20% Ăşspora nĂĄkladov na vykurovanie

Ĺ Ă­rka: 93 mm najĹĄirĹĄĂ­ 7 komorovĂ˝ systĂŠm na trhu, 3 dorazovĂŠ tesnenia

U=0,5 W/m2K

STAÄ&#x152;Ă?, KEÄ&#x17D; ZAVOLĂ TE, MY PRĂ?DEME K VĂ M !!!

LEN U NĂ S:

39%

Výmena balkónovej

- NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!

KAĹ˝DĂ? NĂ Ĺ  ZĂ KAZNĂ?K OD NĂ S OBDRĹ˝Ă? DARÄ&#x152;EK steny UX K ODBERU - TYPIZOVANĂ&#x2030; OKNĂ MADIHNEÄ&#x17D; ZDARMA: VĂ˝mena !!! balkĂłnovejvsteny cene 1.150â&#x201A;Ź NAD 500 â&#x201A;Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ - NAKUPUJTE ZA VĂ?ROBNĂ&#x2030; CENY !!! i v cene 1.150â&#x201A;Źod

s nam OknĂĄ et rĂ­te 7 dnĂ­ od 649,-â&#x201A;Ź uĹĄ do VSTAVANĂ&#x2030; www.madux.sk BRATISLAVA - ObchodnĂĄ 19 0948 340 119,SKRINE 0948 340 118. maduxba@madux.sk NITRA Ĺ tefĂĄnikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.sk TRNAVA - HlavnĂĄ 24. 0948 340 117, 0948 340 119. maduxtt@madux.sk

2x posuvnĂŠ dvere 1500x2500 mm

AKCIA

199,-â&#x201A;Ź

3x posuvnĂŠ dvere 1x zrkadlo 2200x240 0mm AKCIA

259,-â&#x201A;Ź AKCIA

399,-

93-0254

649,-â&#x201A;Ź

NAD 1000 â&#x201A;Ź - MOBILNĂ? TELEFĂ&#x201C;N NAD 3000 â&#x201A;Ź - DVD PREHRĂ VAÄ&#x152; NAD 5000 â&#x201A;Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T

DOVOLENKA V ANDALĂ&#x161;ZII V COSTA DE ALMERIA NA 7 DNĂ? ď&#x161;ş LETECKĂ? ZĂ JAZD

Pobyt mĂ´Ĺžete zakĂşpiĹĽ na www.megazlava.sk

Akcia do 15.6.2013 Pri predloĹženĂ­ VaĹĄe starĂŠ oknĂĄ NAD 500 â&#x201A;Ź - UDRĹ˝IAVACIA SADA NA OKNĂ + profily: 50â&#x201A;Ź extra zÄžava V Ponuke OdkĂşpime VaĹĄe starĂŠ MIMORIADNE ZÄ˝AVY 3 aĹž 6%: NAD 1000 - MOBILNĂ? TELEFĂ&#x201C;N + 100â&#x201A;Ź extra zÄžava konkurenÄ?nejâ&#x201A;Źponuky oknĂĄ: 1 ks za 10 â&#x201A;Ź v hotobytovĂŠ druĹžstvĂĄ, obecnĂŠ Ăşrady, mestskĂŠ a Avantgarde, Aluplast, 10,â&#x201A;ŹĂşrady, za ĹĄkoly KUS NAD 3000 â&#x201A;Ź - DVD PREHRĂ VAÄ&#x152; + 300â&#x201A;Ź extra zÄžava vosti pri podpise zmluvy. taktieĹž pre KAĹ˝DĂ&#x2030;HO zĂĄkaznĂ­ka pri odbere 3 okien a viac VĂĄm dĂĄme Ovlo, Encore,extra Prime zÄžava pri podpise zmluvy NAD 5000 â&#x201A;Ź - DIGITĂ LNY FOTOAPARĂ T + 500â&#x201A;Ź PlatĂ­ pri objednĂĄvke s Aj na splĂĄtky niŞťiu cenu. montĂĄĹžou.

BA 13-22 STRANA - 16

4x posuvnĂŠ dvere 2x zrkadlo 3200x2400mm

- VĂ˝roba vstavanĂ˝ch skrĂ­Ĺ&#x2C6;,

ZabezpeÄ?te si s nami uĹž teraz letnĂş dovolenku v ĹĄpanielskej AndalĂşzii v hoteli Zoraida Park & Garden Resort Cena zahĹ&#x2022;Ĺ&#x2C6;a (pre 1 osobu): - leteckĂş dopravu Bratislava - Almeria - Bratislava - transfer z letiska do hotela a späż - ubytovanie na 7 nocĂ­ v hoteli Zoraida Park & Garden Resort + late check out zadarmo - all inclusive - sluĹžby delegĂĄta FIRO-tour v mieste pobytu - zĂĄkonnĂŠ poistenie podÄža zĂĄkona 281/01 Zb. - povinnĂŠ letiskovĂŠ a servisnĂŠ poplatky 159 EUR/osoba nad 2 roky - povinnĂ˝ palivovĂ˝ prĂ­platok 25 EUR/osoba nad 2 roky

PĂ´vodnĂĄ cena 883â&#x201A;Ź teraz len za 543â&#x201A;Ź InformĂĄcie na 0917 78 78 78, www.megazlava.sk Po - Pia od 9.00 - 17.00


Bratislavsko 13 22