Issuu

Das Eltern- und Kindermagazin

NEU

FOTO I Matton Images

JEDEN 1. SONNTAG IM MONAT

Ein Boulevard Baden Themenheft | 3. Juli 2011

Kinder- und Familienfreundlichkeit werden in Karlsruhe gelebt

Karlsruhe. Kinder- und Familienfreundlichkeit wird in Karlsruhe groß geschrieben, das hört man überall. Doch ist das auch wirklich so? Boulevard Baden hat bei Gabriele Keite vom städtischen Kinderbüro, das im nächsten Jahr sein 20-jähriges Bestehen feiert, nachgefragt.

Von Tanja Rastätter

für die Belange von Kindern, Jugendlichen und Familien ein und umfasst fünf „Kinder- und Familienfreundlichkeit Arbeitsschwerpunkte: Frühe Prävention, wird in Karlsruhe bei allen Verantwort- Familienbildung, Kinderinteressenverlichen in Politik und Stadtverwaltung tretung, Jugendschutz und Karlsruher groß geschrieben und ist neben dem Bündnis für Familie. Der Fokus liegt daAushängeschild der Technologieregion bei auf der Schaffung von Netzwerken ein wichtiger Standortvorteil“, sagt Ga- sowie der Kooperation mit anderen briele Keite vom Kinderbüro. Das Kin- städtischen Einrichtungen und freien derbüro der Stadt Karlsruhe setzt sich Trägern. Die Stadt Karlsruhe ist mit ih-

ren Angeboten sehr gut aufgestellt, so erhalten alle Eltern eines Neugeborenen eine Begrüßungsmappe mit wertvollen Hinweisen für das neue Leben mit Baby. Die Eltern bekommen zudem einen Gutschein des Landesprogramms „Stärke“ zum Besuch eines Elternkurses. Karlsruher Eltern können darüber hinaus bis zum achten Lebensjahr ihres Kindes Elternbriefe mit hilfreichen Tipps

und Hinweisen kostenlos erhalten. Für Eltern gibt es die Möglichkeit, sich in Startpunkt-Familienzentren, Mütterund Elterncafés zu treffen, auszutauschen und Unterstützung durch Fachkräfte zu bekommen. Eine Besonderheit in Karlsruhe ist der Vätertreffpunkt „PapaJa“. Besondere Unterstützung durch Treffpunkte und Elternkurse erhalten Familien mit Migrationshintergrund.

FOTO I Stadt Karlsruhe

FOTO I Gerald Schilling

Angebote für Kinder, Jugendliche und Familie zählen zum Standortvorteil einer Stadt

Zahlreiche Angebote für Kinder und Jugendliche bietet auch der Stadtjugendausschuss an, der eng mit dem Kinderbüro zusammenarbeitet. Im Moment sind Jugendmedienschutz und Cybermobbing im Bereich Jugendschutz, Vereinbarkeit von Familie und Beruf sowie das Zertifizieren für kinder- und familienfreundlichen Service im Bereich Bündnis für Familie aktuelle Themen.

Elternkurs startet im Juni Ponys und Ferien – Ein Erlebnis für Kinder Karlsruhe (bb). Die Pubertät ist eine schwierige Zeit. Und ein neuer Anfang für Kinder und Eltern! Denn mit der Pubertät lässt sich auch produktiv umgehen. Viele Eltern fürchten sich vor der Pubertät ihrer Kinder, weil sie diese Zeit auf Konflikte reduzieren, mit Krisen gleichsetzen. Doch diese Phase ist vor allen Dingen eine Phase des Wandels, der Veränderung und der Entwicklung, aus der sich dann Krisen ergeben können. Die Pubertät ist eine Welt der Zerrissenheit: Auf und Ab, Höhen und Tiefen, Trauer und Glück, himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt! Dies ist für Heranwachsende eine anstrengende Lebensphase. Obwohl sie sich von den Erwachsenen zurückziehen, sie abwerten und sich manchmal zweifelhaften Freunden zuwenden, brauchen sie Halt und Unterstützung. Wie können Eltern ihren Kindern in dieser Zeit hilfreich zur Seite stehen? Und was brauchen sie dazu? Um Eltern dabei zu unterstützen, ihren eigenen Weg in der Erziehung zu finden und wieder mehr Offenheit, Klarheit und Humor in den Alltag zu bringen, bietet der Deutsche Kinderschutzbund (DKSB) seit vielen Jahren seine

Elternkurse „Starke Eltern – Starke Kinder“ an. Aufbauend auf diesem Konzept möchte der Kurs „Pubertät: Aufbruch, Umbruch – kein Zusammenbruch“ die positiven Seiten dieser oft als so schwierig erlebten Lebensstufe betrachten und Eltern vermitteln, wie sie auch in konfliktgeladenen Situationen den Familienalltag gelassen und souverän meistern können. Die Kurse finden unter fachlicher Anleitung von ausgebildeten Kursleitern statt und basieren auf den Standards und Prinzipien des Kinderschutzbundes. Am Montag, 4. Juli, beginnt ein Abendkurs (19.30 bis 21.30 Uhr) zum Thema „Pubertät“ in den Räumen des Kinderschutzbundes Karlsruhe, Kaiserallee 111. Die Teilnehmergebühr beträgt 90 Euro für Einzelpersonen und 120 Euro für Paare. Für Familien in besonderen Lebenslagen sind die Kurse kostenfrei (Einkommensschwäche, Migrationshintergrund, Krankheit, Trennung, Scheidung, alleinerziehend). Weitere Infos gibt es beim DKSB Ortsverband Karlsruhe unter der Telefonnummer 0721 84 22 08.

Altenfelden (dia). Noch ein Stück näher ran oder doch nicht? Von kleinauf begeistern sich Kinder für Pferde: gern streicheln oder, besser noch, mal drauf sitzen. Familienurlaub lässt sich auch mit kleinen Kindern gut mit Pferden und Reiten verbinden. „Ob ich’s mal streicheln darf, Mutti?“ Ein bisschen zaghaft geht’s bei Kindern schon noch zu. Tiere und besonders auch Pferde finden die meisten aber faszinierend: zwar was Großes, das sich bewegt, aber kuschelig aussieht. Mit durchaus aller Vorsicht nähern sich die Kleinen den Pferden, denen man gern einmal übers Fell streichen würde. Gerade für Stadtkinder ist es immer etwas Besonderes, das Leben auf dem Land, bei Reiterhöfen und mit „richtigen Tieren“ kennen zu lernen. Vor allem, wenn es nicht nur „so im Vorübergehen“ ist, sondern die ganze Familie einen Urlaub lang Zeit hat, um alles etwas näher mitzubekommen. Das ist auch für die Drei- bis Sechsjäh-

rigen schon ein Riesen-Spaß. Bei speziellen Reiterhöfen und -hotels lernen sie bis zum geführten Ponyreiten spielerisch den Umgang mit Kleinpferden wie Ponys, Haflingern und Isländern. Praktisch: Alles wie Reitanlage oder Reitplatz ist direkt dabei wie beispielsweise im Sporthotel Achensee im Tiroler Achenkirch. Das Haus, das den Kinderhotels angeschlossen ist, bietet außerdem auch noch eine Indoor-Kinder-Abenteuerwelt und so vieles mehr. Mit Ponyspielen und begleiteten Ponywanderungen ist im Aktiv- und Familienhotel Kesselgrub in Altenmarkt-Zauchensee im Salzburger Land für Abwechslung gesorgt. Das sind nur zwei von vielen Möglichkeiten, die dazu noch in schöne Landschaften führen und viele Urlaubsmöglichkeiten eröffnen. In allen Fällen gehört ein Reitkindergarten mit professioneller Betreuung zum Angebot. Und wenn die Eltern ebenfalls reitbegeistert sind, machen sie einfach einen Ausritt oder reiten am Platz, während der Nachwuchs betreut wird. Auf der Kinderreitferien-Internetseite www.kinderreitferien.com sind die Angebote nach Altersgruppen unterteilt. Nutzer

Zudem die Organisation des Weltkindertagsfestes am 25. September und ein Bundesfachtag für Kinderrechte im Tollhaus am 20. November im Bereich Kinderinteressensvertretung und der Festakt mit Fachvortrag zum 15-jährigen Bestehen des Projektes „Alt & Jung“, Hand in Hand – Kinderbetreuung durch Senioren im Bereich Familienbildung.

Der Prof im Klassenzimmer

können gezielt anfragen und sich beraten lassen. Es ist ratsam, stets nach Pauschalen, ob fürs Schnupperangebot oder den längeren Urlaub, Ausschau zu halten. Alle Infos und Reiterhöfe unter: www.kinderreitferien.com

Pferde begeistern den Nachwuchs: In der Gruppe macht es am meisten Spaß.

Region (bb). 240 Wissenschaftler und Forscher machen schon jetzt bei der „Forschungsbörse des Wissenschaftsjahres 2011 – Forschung für unsere Gesundheit“ mit. Die Experten aus der Gesundheits- und Energieforschung warten darauf, von Lehrenden in den Unterricht eingeladen zu werden.

Jugendlichen in Schulen und in außerschulischen Lernorten neue Entwicklungen in naturwissenschaftlichen Themen nachvollziehbar zu erklären: Mit den bundesweiten Schulkinowochen (www. schulkinowochen.de) der Wissenschaftsjahre gehen die ersten Forscher auch ins Kino und erläutern anhand von Filmen wie „Vincent will Meer“, wie sich neuronale Erkrankungen bei Jungendlichen auswirken. Neben Neurologen und Psychiatern ist Die Forschungsbörse (www.forschungs- die Forschungsbörse gut bestückt mit boerse.de) wächst stetig: Seit Start des Genforschern, ErnährungswissenWissenschaftsjahres Gesundheitsfor- schaftlern oder aber Diabetologen: schung (www.forschung-fuer-unsere- Professor Thomas Haak vom Forgesundheit.de) haben sich bereits 120 schungsinstitut der Diabetes-AkadeForscher neu angemeldet. Die bundes- mie Bad Mergentheim (FIDAM) weite Online-Plattform, eine Initiative kommt beispielsweise zum Thema des Bundesministeriums für Bildung und „Diabetes“ in den Unterricht. Die ForForschung, ging im Wissenschaftsjahr scherin Stefanie Witt vom Zentralins2010 mit über 100 Energieexperten on- titut für seelische Gesundheit Mannline und zeigt neue Wege der Wissens- heim beschäftigt sich mit genetischen vermittlung: Wählbar nach Thema und Ursachen bei psychiatrischen ErkranRegion können sich Schulklassen ihre kungen, und Professor Paul Enck vom Spezialisten in den Unterricht einladen. Universitätsklinikum Tübingen bietet Die Experten der Forschungsbörse sind Schulklassen an, mehr über Placebos bereits erfolgreich dabei, Kindern und und Placebowirkungen zu erfahren.

��

�� 846889

846940

846935

BOULEVARD BADEN I 3. Juli 2011 I Nr. 27, 14. Jahrgang

Die ersten gezielten Schritte in die digitale Welt

Kinder-Kultur-Tag beim Zeltival am 10. Juli

Unsere Kinder im Netz: Tipps von unserem Experten Christoph Weinmann

Mit den Mobis, Max Vandervorst und anderen

FOTO I BB

Es gibt zahlreiche Wege dem eigenen Kind stufenweise und altersgerecht den Einstieg in die digitale Welt zu ermöglichen. Dabei geht es weniger um Konfrontation, sondern um einen kontinuierlichen Lernprozess. Die Hauptaufgabe der Eltern dabei ist, den Lernstoff gut zu dosieren. Was heißt „gut“ dosieren? Den Umgang mit dem Computer zu erlernen ist Kindern ähnlich komplex, wie das Beherrschen des Autofahrens. Komplexe Vorgänge zu verinnerlichen benötigt viel Zeit. Der Schwerpunkt liegt darauf, dem Kind den Umgang mit dem Computer im Einklang mit allen anderen Anforderungen, die das Leben an die kindliche Entwicklung stellt, zu ermöglichen. In vielen Bereichen kann der Computer dabei sinnvoll ergänzen, wie zum Beispiel bei der Entwicklung des logischen Denkens. Andere Entwicklungsfelder brauchen ebenso ihre Zeit, wie zum Beispiel die Ausbildung des Bewegungsapparats

Möhren zugeben und etwa fünf Minuten mitschmoren. Den Backofen auf 180°C Grad vorheizen. Eine Springform einölen und den Teig ausrollen. Runde Stücke ausschneiden und in die Förmchen geben (einen Rand mitformen). Knoblauch fein hacken und mit Schmand, Eiern und Kräutern verrühren. Das Hackfleisch-Karottengemisch auf dem Boden verteilen. In die Törtchen geben und den Käse darüber verteilen. Törtchen in der Ofenmitte 30 Minuten backen.

hingegen müssen sich die Kandidaten im Paartanz beweisen. Musikalische und tänzerische Vielfalt sind gefragt. Unterstützung bei der Choreographie erhalten die Teilnehmer von gleich drei prominenten Experten: Sarah Latton, die es erst vor kurzem bei der Tanzshow „Let´s Dance“ an der Seite von Thomas Karaoglan auf den dritten Platz schaffte. Young Mi Lee, Diplom Tanzpädagogin der Palucca Hochschule für Tanz sowie Kelechi Onyele, der bereits als Tänzer mit Stars wie Kylie Minogue, Sarah Connor, Sabrina Setlur und Xavier Naidoo arbeitete. FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Ab dem 11. Juli zeigen Deutschlands beste Nachwuchstänzer ihr Können. Bis zu vier Tanzgruppen treten in den Kategorien Hip-Hop/Street Style und Ballett/Modern/Jazz an. In der Kategorie Standard/Latein/Rock’n‘Roll

KI.KA/Jenny Sieboldt FOTO I Matton Images

Junge Tänzer aus Karlsruhe beim „KI.KA LIVE Tanz-Award“

:B\ MKW X )KWBTTHN

Zutaten für 12 Törtchen: 330 g Dinkel-Vollkornmehl Karlsruhe ist bei dem Tanz-Award, der 100 g Schweineschmalz vom 11. bis 14. Juli, jeweils um 20 Uhr 5 Eier, 5 Karotten übertragen wird, mit der Tanzgruppe 500 g Bio-Hackfleisch, gemischt „First Class Dance Vision“, die aus Ann- 2 EL Olivenöl, Paprikapulver, Kathrin, Aylin, Chantal, Melanie und 2 TL Italienische Kräuter Lukas (alle 12 bis 13 Jahre), vertreten. 2 Knoblauchzehen, Salz und Pfeffer Weitere Informationen im Internet un- 200 g Schmand ter: www.kika-live.de 150 g geriebener Ziegengouda

8ODHTWO 2OTHNO

Kleine Schmerzkunde

Hackfleisch-Karotten-Törtchen

Junge Nachwuchstänzer

:OL �]WHEB

Zubereitung: Aus Mehl, Schmalz, einem halbem Teelöffel Salz, einem Ei und vier bis fünf Esslöffel kaltem Wasser rasch einen glatten Teig kneten. 30 Minuten in den Kühlschrank stellen. Karotten schälen und in kleine Würfel schneiden. Nun das Hackfleisch im Öl anbraten, bis es schön krümelig ist und mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver abschmecken. Die

Weitere Informationen: Wenn Sie in Bild und Ton sehen möchten, wie dieses Rezept zubereitet wird, geben Sie im Internet folgenden Link ein: www.boulevard-baden.de/videosund-webcams/kochen-kinderleicht/ Hier zeigt Axel Schulz bei der Kochserie „Kochen kinderleicht“ wie die Hackfleisch-Karotten-Törtchen ganz einfach zubereitet werden können. Neben diesem Rezept sind dort zwanzig weitere, leckere und kinderleichte Rezepte zu finden.

Baierbrunn (ots). Kindern den richtigen Umgang mit Schmerzen beizubringen, ist eine schwierige Aufgabe für Eltern. Sie müssten wissen, wann ein Schmerz akut ist, etwa nach einem Sturz, und wann die Seele verantwortlich ist, weil das Kleine zum Beispiel nicht in den Kindergarten will und deswegen unstillbare Bauchschmerzen bekommt, erklärt Professor Boris Zernikow von der Vestischen Kinder- und Jugendklinik Datteln im Magazin „BABY und Familie“. „Dem gestürzten Kind wird aufgeholfen, die Tränen getrocknet, auf die Wunde kommt ein Pflaster“, sagt der Kinderschmerztherapeut. So gewinnt das Kind Vertrauen, dass Schmerz vergänglich ist. Das Bauchschmerz-Kind aber müsse in den Kindergarten, wenn eine andere Ursache ausgeschlossen sei. „Bleibt die Mutter mit ihm zuhause, verbindet es schnell ein positives Gefühl damit: Wenn ich Bauchweh habe, kümmert Mama sich besonders um mich. Das ist fatal“, sagt Zernikow. Echte Schmerzen, die mit einem Medikament gestillt werden könnten, solle ein Kind aber nicht leiden.

FOTO I Matton Images

Von Christoph Weinmann

Karlsruhe (bb). Spiel und Spaß mit der Mobilen Spielaktion, Bewegungsspiele zum Mitmachen, Trampolin oder Sprungturm, Malaktionen, Töpfern, Filzen und Bauen mit Holz für Kinder, die es etwas ruhiger mögen, bilden den Kern des vierstündigen Kinder-Kultur-Nachmittags. Dazu gibt es musikalische Mitmachangebote wie Trommeln auf dem Zeltival-Gelände und zur vollen Stunde spielt der Belgier Max Vandervorst im Saal um 15, 16 und 17 Uhr seine „Symphonie für weggeworfene Dinge“. Das ist ein Spiel- und Seh-Konzert, das ganz neue Erfahrungen ermöglicht. Die Töne erzählen Geschichten – und mit ihrem Klang erzählen sie zugleich die Geschichte ihrer Erzeuger: Das „Leid“ der verschmähten, unbeachteten und weggeworfenen Dinge. Diese erzählen nicht in lauten, plärrig-stolzen Tönen, sie sind eher leise, verhalten, fast zerbrechlich. Aber wenn man genau hinhört, Weitere nützliche Ratschläge für Eltern und Kinder gibt es unter: www.unserekinderimnetz.de nimmt man ihre – oft humorvolle – Stärke oder die Entwicklung sozialen Um- do DS unterwegs ist. Eltern sollten mit Im Internet gibt es sehr gute Seiten, auf wahr. Es ist die Stärke einer Musik, die gangsformen. Dabei ist wichtig zu wis- ihrem Kind verbindliche Regeln dazu denen sich Eltern über die Eignung von ohne Umwege ihre Seele zeigt. sen, dass viele Entwicklungsfelder erst treffen. Diese sind als Orientierungshil- Spielen informieren können, zum Bei- Max Vandervorst widmet sein Konzert dann weiter heranreifen können, wenn fen wichtig und erhöhen die Akzeptanz. spiel www.internet-abc.de/eltern oder allen Liebhabern einer puren, reinen Muauch andere Fähigkeiten parallel entwi- Eltern sollten bewusst auswählen, was www.spieleratgeber-nrw.de. Eltern soll- sik. Aber auch allen Schrottenthusiasten ckelt sind. ihr Kind am Computer spielt. Gerade bei ten auch immer mal wieder mitspielen und Sperrmüllfreunden. Nach diesem KonIn der Praxis heißt dies konkret: Die Zeit kleineren Kindern ist die Frage sinnvoll: und Interesse zeigen und zur Seite ste- zert wird man den eigenen Staubsauger am Computer muss begrenzt sein. Ein „Womit kann ich die Entwicklung mei- hen, wenn es notwendig ist. mit anderen Ohren hören. Und alle Kinder Richtwert für Grundschulkinder ist ma- nes Kindes fördern?“. Dabei ist auch die Christoph Weinmann leitet den wissen danach genau, dass man zum Musikmachen nicht unbedingt ein Klavier, Der belgische Künstler Max Vandervorst macht auf Alltagsgegenstänximal 30 Minuten am Tag, egal ob das Altersempfehlung, die für jedes Spiel Schulungsbereich der Secorvo ein Computer zu Hause oder ein Ninten- angegeben wird, ein wichtiger Hinweis. Security Consulting GmbH nicht mal eine Blockflöte braucht. den Musik beim Zeltival-Kindertag am 10. Juli. FOTO I Stephanie Hofschlager/Pixelio

Karlsruhe. Viele Eltern fragen sich: „Ab wann darf ich mein Kind mit dem Computer oder dem Internet konfrontieren und womit kann es beginnen?“ Die Frage ist wichtig und sie lässt sich gut beantworten.

0KNYU "BNG .PLN

*0NDA0SO *0OO0@8AI> JN1O8GRC8NR5

846863

&( �-%$ ’, !$* ," .>1,4!9,;$+’; !>; [ 0 4&’94

846767

846948

:7!4,;$+’ C 2’@,/!4,;$+’ .1 4*’ -!AAF 85$/F .1!;;,/F 657F QQQ

C8N B /8CG B !I4DR0CEO 2 F8AN KKK

.,45 (=9 �11’I

846857

’SNX?EF8 )IGB,RIJ 03 P B HH &0AN8G

ZQ .!91;9>+’9 ?’<<3’1/’4

�� 844152

25&’9,’9< &>9$+ "!3#,4, )5J.!9< "!+4 R%,’ 4’>’ ?’11’S )95;;’ 25&’11#55< 8’*!<<! UIG (C4A8E "SJN8W .,4&’9;7,’17!9!&,’;

��

; ,8@V0W ; SG7 V8CR8N8 RIEE8 �DRCIG8G= +++)&�%(�**�#!$’") !

��

!0>9 #F0CEE86 7M :Y < ,RCE8 CR0EC0GI6 #E -0LSCRI6 $CG8ORN06 %E .CGI6 ’CGI "C8 ’SN38E6 %AN ,J8XC0ECOR >TN VVVK’N0GD8GU8NOC4A8NSG@K4IF6 ’C/C !ES36 (SOCD *078V8R6 +0OO8E?O4A6 -CRSO6-0GXO4ASE8 (SRO4AE8N (SN0GI6

846782

��

846856

846883

BOULEVARD BADEN I 3. Juli 2011 I Nr. 27, 14. Jahrgang

Entspannt in den Urlaub fahren

Ein FEST für Kinder Der MOBI-Rummelplatz bei DAS FEST 2011

FOTO I Matton Images

selbstverständlich wird mit den Wasserbecken für die notwendigen erfrischenden Abkühlungen gesorgt. Körperliche Spannung benötigt es im „Sprungfeld“, damit das wilde Toben auf den Trampolinen in ungeahnte Höhen führt. Körperliche Konzentration und innere Spannung brauchen auch alle, die bei einem eigenwilligen Minigolfparcours Erfolg haben wollen. Hand-WerksKunst

FOTO I Wolfgang Schwach

Junge Künstler sind eingeladen, bei der für die MOBIs typischen Hand-WerksKunst mitzuarbeiten. In mehreren Zeltateliers lassen sich sowohl feine als auch robuste Kunstwerke herstellen, die nicht nur farbliche Akzente auf dem Rummelplatz setzen werden. Meisterhafte Fingerfertigkeiten üben interessierte Kids bei den „Fadenspielern“, die wieder eigens aus Bremen anreisen. Die Mobis freuen sich auf spielbegeisterte Menschen, die auf dem Rummelplatz ihren EigenSinn erforschen, sich austoben, schauen, staunen – und Die Mobile Spielaktion hat auch in diesem Jahr wieder einige Aktionen für die Kinder im Gepäck. sich wohlfühlen. Karlsruhe (bb). Ein ErlebnisbeDAS FEST lädt zum Experimentieren so gefragt wie Ideenreichtum und Geöffnet ist der MOBI-Rummelplatz und Bauen. Mutige Kinder können sich Phantasie. im Rahmen von DAS FEST am Freitag reich für alle großen und auf den neu konzipierten Kletterund Samstag, 22. und 23. Juli, jeweils kleinen Kinder wird auch in Wasserlabyrinth von 15 bis 20 Uhr und am Sonntag, sprungturm wagen und aus großen diesem Jahr wieder beim FEST 24. Juli, von 10 bis 20 Uhr. Da sich der Höhen springen, andere klettern an geboten. Da können sich alle auf dem Platz tummeln und sich den Seilen der Pyramide oder entlang Im Wasserlabyrinth bahnen sich die Mobil-Rummelplatz im Sport- und Fain kreativen wie auch eigenwil- des MOBI-Spielbusses. Herrliche Kunst- Wasserwege kreuz und quer, so dass milienbereich in der Günther-Klotzwerke entstehen im „Farbenland“, selbst jüngste Kinder ein eigenes Anlage befindet, ist der Zugang einligen Spielwelten der Mobilen Geschick und Geduld sind dabei eben- Schiffchen starten lassen können – und trittsfrei. Spielaktion ausprobieren.

Beruf: Koch oder Köchin

Die Familie Schraft bewirtet die Grünhütte (830m NN). Besonders beliebt: Blaubeerpfannkuchen und Heidelbeerwein.

Bad Wildbad (tra). Eine leichte, fast Ebene Wanderung, die auch Kinder und ältere Menschen problemlos meistern können, ist eine Wanderung zur Grünhütte. Egal, ob von Kaltenbronn oder Bad Wildbad/Sommerberg aus gestartet wird: Von beiden Seiten sind es jeweils etwa fünf Kilometer oder 1,25 Stunden Fußweg. Die Fahrt mit der Bad Wildbader Bergbahn am Sommerberg oder ein Abstecher beim Kaltenbronner Wildgehege sind dabei für Kinder ein Erlebnis. Die Grünhütte – bei der der Chef übrigens noch selbst in der Küche steht – hat täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. www.gruenhuette.de

„Eltern sollten die lange Fahrt zum Urlaubsort gut planen und sich Zeit für ihren Nachwuchs nehmen“, rät Michael Ludwig, Abteilungsdirektor beim Versicherungskonzern BGV Badische Versicherungen. Denn gerade bei langen Urlaubsfahrten verleiten quengelnde Kinder zu gefährlichen Fahrmanövern, die oft zum Unfall führen.

Erika Baumgärtner

für das Gebiet: Beiertheim, Bulach, Weststadt, Südweststadt, Innenstadt Ost Schwerpunkt: Kfz-Markt Telefon 07 21 / 93 38 02 - 45, Fax - 99 45 Mobil 01 51 / 16 23 31 21 E-Mail ebaumgaertner@roeser-presse.de

MAN KANN AUS JEDEM GESPRÄCH, BEI DEM MAN SELBST NICHT DAUERND REDET, SONDERN GANZ EINFACH ZUHÖRT, UNENDLICH VIEL ERFAHREN UND LERNEN. ROMAN HERZOG

I Ihr Medienberater (IHK/BVDA)

Matthias Brieger für das Gebiet: KA-Innenstadt Schwerpunkt: BB-Magazine

Kà'ŒŒ ~˛Õ ö½Õz 'Û `˛jà þÿ HÕ½ù'¬à ‚ñÕ Kt˚ñŒ'Õ g

'Õ'˛ † 4 ł

j˛Û Û

ù`

˚ñ

'Õ

Telefon 07 21 / 93 38 02 - 25, Fax - 99 25 Mobil 01 51 / 16 23 31 10 E-Mail mbrieger@roeser-presse.de

Œ ' Õ˝ M\

='àù`'Õ'˛

4¬˚Å =˛t˚\'Œ 2Õ½ł

=˛t˚ \'Œ 2Õ½ł

U'ÛàÛà\~à

*îÕŒ\t˚

*\łł'ÕÛà½tØ

:½Œ©˛¬`©Œ\àù

O˚Œ\¬~ÛàÕÅ ã‰ H‚˛¬ùà\ŒÛàÕÅ þã >ñÕ¬j'Õ`'Õ KàÕÅ þþ :\ÕŒÛàÕ\´' þãÿ ﬁ‰þµãÿ 846943

846880

‰µ”ﬁãﬁ

ﬁﬁèãþµ

Diese Tipps sorgen dafür, dass der Ferienspaß schon auf der Reise beginnt: Der Rhythmus spielt bei Kleinkindern und Säuglingen eine große Rolle. Passen Sie deshalb die Fahrt nach Möglichkeit an den Schlaf- und Essrhythmus der Kinder an. Lassen Sie ältere Kinder die Urlaubsfahrt mitplanen und erstellen Sie einen Tourenplan, der Ihnen während der Fahrt bei der Routensuche hilft. Nehmen Sie das Lieblingsspielzeug und/ oder Lieblingskuscheltier Ihres Kindes mit oder besorgen ihm eine kleine Urlaubsüberraschung. Kleine Ratespiele und ein Malblock mit Stiften vertreiben aufkommende Langeweile. Kinder können sich über einen längeren Zeitraum mit Musik- oder Hör-

Karlsruhe (bb/tra). Die Karlsruher Bäder haben sich dieses Jahr einiges an Angeboten für die Freibad-Saison einfallen lassen, um das junge Publikum und dessen Freunde und Familien zu begeistern.

Kreis Karlsruhe (bb). Wer gerne in der Küche steht und geschmackvolle Gerichte zaubert, ist am BEO-Projekt „Schmeckt nicht, gibt’s nicht“ an der Schwarzwaldschule in Rheinstetten, Vogesenstraße 20, genau richtig. Am 19. Juli können Schüler der Klassenstufe 8 bis 9 der Haupt- und Werkreal- Realschulen von 15 bis 17.30 Uhr unter professioneller Anleitung verschiedene Gerichte im Team kochen. Der Koch vom Restaurant Schoko in Rheinstetten wird dabei Unterstützung geben und allerlei Tipps und Tricks aus dem Berufsleben verraten

I Ihre Medienberaterin (BVDA)

846870

Tipps für eine angenehme und kurzweilige Fahrt

spielen (CD, MP3) selbst beschäftigten. Oft hilft bei quengelnden Kindern, wenn ein Elternteil zeitweise auf der Rückbank mit ihnen spielt oder Geschichten erzählt. Drehen Sie sich insbesondere als Fahrer nicht zu Ihren Kindern um, sondern behalten Sie den Verkehr im Auge. Ist der Bewegungsdrang Ihres Sprösslings zu groß, steuern Sie den nächsten Parkplatz mit Kinderspielplatz an. Kinder wollen bequem reisen, überprüfen Sie deshalb die Kindersitze. Bringen Sie an den hinteren Fenstern Sonnenrollos an. Damit schützen Sie die Kleinen vor direkter Sonneneinstrahlung. Beachten Sie den Reisewetterbericht und planen entsprechende Kleidung ein. Sorgen Sie für ausreichende Flüssigkeit wie ungesüßten Tee oder Wasser. Halten Sie im Fahrzeug leichte Kost wie Obst, Gemüse oder belegte Brote bereit.

Freibäder mit tollen Angeboten

FOTO I BB

FOTO I Tanja Rastätter

Ausflugstipp: Grünhütte-Wanderung

Karlsruhe (bb). Bald rollt wieder die Urlaubskarawane auf Deutschlands Autobahnen: Am 28. Juli beginnen in Baden-Württemberg die Sommerferien. Staus sind vor allem an den Knotenpunkten Autobahndreieck Karlsruhe, Walldorfer Kreuz, Leonberger Dreieck, und Weinsberger Kreuz vorprogrammiert.

þŽþ‰Ž”” 846762

bis 1.30 Uhr verlängert. Für Mama und Papa rockt die Karlsruher Séan Tracy Band am Freitag, 15. Juli, ab 19 Uhr das Sonnenbad. Um die Kleinen wieder ein bisschen zum Lesen zu bewegen besteht ab MittSchaumparty woch, 20. Juli, im Freibad Rüppurr sowie im Rheinstrandbad Rappenwört die Im Rheinstrandbad Rappenwört findet Möglichkeit, Bücher, Hörbücher sowie am Freitag, 8. Juli, ab 19 Uhr das Mitt- Zeitschriften gegen Pfand auszuleihen. sommerbaden mit der schon legendär- Der Badeintrittspreis erhöht sich dabei nicht und das Ausleihen der Bücher ist en und beliebten Schaumparty statt. Hier ist für das sichere nach Hause kom- unentgeltlich. Lediglich Badeschuhe, ein men gesorgt, denn die Straßenbahn- Handtuch oder sonstige Bade-Accesfahrtzeiten wurden an diesem Tag extra soires dienen als Pfandgabe.

BOULEVARD BADEN I 3. Juli 2011 I Nr. 27, 14. Jahrgang

Schüler der neunten Klasse der Lidellschule tanzen Hip-Hop mit ihrem Tanzlehrer Leo Hess (rechts). Karlsruhe (bb/nik). Dieser Tage hat auf dem Kronenplatz eine Streetart-Vorführung stattgefunden. Schüler der neunten Klasse der Lidellschule zeigten in Zusammenarbeit mit dem Jugendbegegnungszentrum (Jubez) Straßenkunst. Die Schüler tanzten Hip-Hop und stellten selbst entworfene Graffitis und Holzfiguren aus. Geboren wurde die Idee zu dieser Aktion auf einer Berlin-Reise der Klasse.

Lesetipps für Fußballfans Region (bb). Seit dem 26. Juni ist die ganze Welt im Fußball-Fieber und gängige Fußball-Weisheiten wie der „Ball ist rund“, „Ein Spiel dauert 90 Minuten“ oder „Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ stehen hoch im Kurs. Diese zeitlosen Fußball-Weisheiten gelten natürlich auch für die Weltmeisterschaft in Deutschland. Aber nicht nur auf dem Rasen verspricht das Thema Spannung und Unterhaltung. Das runde Leder steht mittlerweile auch im Fokus vieler Bücher. Das Experten-Team der Stiftung Lesen hat passend zur Frauenfußball-WM 2011 im Internet eine umfassende Auswahl zu-

sammengestellt. Die aktuellen OnlineBuchtipps geben einen breiten Überblick zu Kinderromanen zum Thema Fußball. Vorgestellt wird unter anderem das Fußballlexikon „Frag doch mal die... Fußball“ für Kinder ab sechs Jahren. das Buch „Neue Fußballgeschichten vom Franz“ für Kinder ab sieben Jahren oder das Buch „Kleine Fußballgeschichten zum Vorlesen“ für Kinder ab vier Jahren. Zu finden sind diese unter www.stiftunglesen.de. Ein Zusatzangebot finden Fußball-Fans auch unter www.stiftunglesen.de/DBSchuelerreporter, wo Lieblingsbücher vorgestellt werden.

Die dortige Streetart-Szene hatte die Schüler fasziniert und so startete man ein Mikroprojekt in Karlsruhe. Seit Februar waren die Schüler mit der Kamera in verschiedenen Stadtteilen unterwegs, um die Graffiti-Szene kennenzulernen. Der Tanzlehrer Leo Hess übte mit ihnen eine Hip-Hop-Choreographie ein. Mit dem Künstler Adrian Florea wurden selbst kreierte Holzfiguren ausgesägt. Zudem fand ein Graffi-

Region (bb). Eine aktive Ferienwoche als „Starthilfe“ zum dauerhaften Abnehmen – das bietet das IKK AktivCamp für Kinder und Jugendliche zwischen zehn und 15 Jahren. Immer mehr Kinder und Jugendliche sind zu dick und tragen deshalb schon in frühen Jahren ein erhöhtes Risiko, später an Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Diabetes zu erkranken. Das IKK Aktiv-Camp soll dem entgegenwirken: An sechs Ferientagen erleben die Jungen und Mädchen einen abwechslungsreichen Mix aus Bewegung, gesunder Ernährung und jeder Menge Spaß. Fachlich qualifizierte Kursleiter bringen

tern und eine individuelle Nachbetreuung. Unter anderem rundet eine Informationsveranstaltung für Eltern zu Beginn und am Ende das Camp ab. Das IKK Aktiv-Camp kann über das IKK Gesundheitskonto mitfinanziert werden. Es findet vom 8. bis 13. August in der Südbadischen Sportschule Steinbach in Baden-Baden statt. Nähere Informationen über Ablauf, Kosten und Teilnahmebedingungen gibt es bei Paul Unterstützung der Eltern Bartman, Telefon 07231 37 07 25 oder in jedem IKK-Kundencenter. Damit die Jugendlichen das Erlernte Weitere Details, auch zum IKK Gesundspäter auch im Alltag umsetzen können, heitskonto, finden sich im Internet unter brauchen sie die Unterstützung der El- www.ikk-classic.de den jungen Camp-Teilnehmern spielerisch verschiedene Bewegungsarten bei und vermitteln praktisches Wissen über eine gesunde Ernährung. Im AktivCamp in Baden-Baden lernen die Kinder beispielsweise Inline-Skaten und klettern an der Kletterwand. Sie setzen sich mit dem Thema Stress auseinander oder lernen ganz praktisch gesunde Pausensnacks zuzubereiten.

Viviane Stutz für das Gebiet: Stutensee, Waldstadt, Rintheim, Oststadt, Südstadt, Rüppurr, Online Telefon 07 21 / 93 38 02 - 15 Fax 07 21 / 93 38 02 - 99 15 E-Mail vstutz@roeser-presse.de

#’<91’4;9124., ( !’5242,67/,0, &28 926+ .=8 %2, +’2 17< (E/@=:7<H5 .7E>7HMJ@9 A67E (JE/J87@H:/>H 67E *JHH7E 2 L0:E7@6 7<@7E +<F<=AF3:L/@97EF3:/8H 2 @/3: ?76<M<@<F3: <@6<M<7EH7E "@H1<@6J@9 A67E L7@@ ,<7 /JF 7<@7? /@67E7@ $EJ@6 @<3:H <@ 67E )/97 F<@65 &:E7@ %/JF:/>H />>7<@ MJ 8K:E7@ !/@@ K17E@7:?7@ L<E 6<7 7HE7JJ@9 67E (<@67E J@6 8K:E7@ &:E7@ %/JF:/>H L7<H7ED .AE/JFF7HMJ@97@ 8KE 7<@7 (AFH7@K17E@/:?7 6JE3: &:E7 (E/@=7@; =/FF7 F<@64 2 "F >71H ?<@67FH7@F 7<@ (<@6 J@H7E CI ’/:E7 <@ 67E #/?<><7 2 &:E �EMH FH7>>H &:@7@ 7<@ �HH7FH K17E !/J7E J@6 -?8/@9 67E 17@BH<9H7@ %<>87 /JF 2 !/?<H FH7>>7@ ,<7 7<@7@ �@HE/9 /J8 %/JF:/>HF; :<>87 17< &:E7E (E/@=7@=/FF7 2 A67E ,<7 =A??7@ ?<H &:E7? �HH7FH MJ J@F ; L<E J@H7EFHKHM7@ ,<7 F3:A@ 17< 67E �@HE/9FH7>>J@9

�$ ) �5*<4’6;,8 $8’63,67/,0,+2,69; "5*# /89’-9=86 :> & :;4>: !7-) ")16 C:?4 . 3* 4; ;C �#B C:?4 . 3 *4 ;; ;; AAA6#0(.0#8198@-)6() 813707

845932

ti-Workshop für die Schüler der Lidellschule statt. Die Lidellschule ist als Förderschule eine Art Sonderschule, die an den Ressourcen der Schüler ansetzt und Förderpläne entwirft. Das Projekt fand bewusst im Klassenverband statt. „Die Motivation war sehr hoch, die Schüler erlebten ihre Grenzen. Es ging dabei auch um Kompetenzförderung“, so Klassenlehrerin Nicole Bernhard.

Abnehmen in den Sommerferien

I Ihre Medienberaterin

844399

Liebeskummer bei Kindern antreibend, aufregend und mit dem Wunsch, Zeit mit dem Objekt seiner Verliebtheit zu verbringen, wie der Erwachsene. Wird diese Liebe nicht erhört oder kommt Trennung ins Spiel, etwa durch einen Umzug oder einen Schulwechsel, kommt der Liebeskummer. Den erlebt das Kind dramatisch und existentiell. Das will ernst genommen werden. Das ist nicht goldig oder süß oder gar amüsant, nein, das ist schlimm und sehr traurig für das Kind. Es ist wichtig, sich Zeit zu nehmen für das Kind. Die Eltern sind gefragt zuTom, 6 Jahre, schreibt ins Poesieal- zuhören, Fragen zu stellen, sich zu bum seiner Freundin: interessieren für alles, was damit zu tun hat. Das Kind braucht seine ElFelsen können brechen tern vielleicht als jemanden, der ihm Worte gibt für dieses überwältigende Schiffe untergehen Gefühl, das es unter Umständen Aber Dich vergessen, selbst noch gar nicht in Worte fassen das wird nie geschehen kann. Es braucht in seinen Eltern jeKinder verlieben sich. Sie verlieben manden, der ihm Halt gibt und es sich in ihr Kuscheltier, in ihre Lehrer, wortwörtlich hält in seinem Unglück. phasenweise in ihre Eltern, sie verlieben sich in ein anderes Kind. Die Gefühle unterscheiden sich dabei Uta Wahl-Witte nicht von denen, die erwachsene Psychotherapie – Paarberatung – Menschen empfinden. Wie diese Ge- Familienberatung fühle ausgelebt werden, das unter- Supervision – Coaching – Teamentscheidet sich. Das Kind empfindet wicklung seine Verliebtheit genauso erfüllend, www.Gestalt-Institut-Karlsruhe.de FOTO I BB

Streetart-Projekt „Künste helfen leben“ wird von Schülern vorgestellt

846946

Müde Babys gähnen nicht Baierbrunn (ots). Gähnen können zwar schon die Allerkleinsten, es ist jedoch kein eindeutiges Zeichen für Müdigkeit. „Kinder gähnen auch, wenn sie etwas sehr anstrengt oder sie überfordert sind“, erklärt die Hebamme und Diplom-Psychologin Susanne Lohmann aus Hamburg im Apothekenmagazin „BABY und Familie“.

Lohmann. Erst mit drei bis vier Monaten werden die Signale eindeutiger: Die Kleinen reiben sich die Augen, ihr Blick wird trüb und ihre Aufmerksamkeit schwindet. Ein älteres Baby könne auch mal überdreht mit Schreien reagieren. Dann helfe nur beruhigen und tragen. Dabei sollte man dem Kind nicht direkt in die Augen schauen, denn das regt an und Was sicherere Zeichen sind, dass sorgt wieder für Unruhe. Kleinkinder müde sind Das Apothekenmagazin „BABY und Familie“ liegt in den meisten Apotheken Neugeborene wenden sich ab oder fan- aus und wird ohne Zuzahlung zur Gegen an zu quengeln. sundheitsberatung an Kunden abgege„Säuglinge schlafen einfach ein“, sagt ben.

Junge For- Sechstes Kinderschachturnier scher gesucht!

Said Sadighi-Rad. „Gespielt wird nach dem so genannten ‚Schweizer System’, das bedeutet, in jeder Runde nach Möglichkeit Spieler gegeneinander antreten zu lassen, die im bisherigen Turnierverlauf vergleichbare Ergebnisse erzielt haben, wobei jedoch ausgeschlossen wird, dass zwei Spieler zwei Mal aufeinandertreffen“, so Guido Göbel

Karlsruhe (bb). Welche Möglichkeiten gibt es, mobil zu sein? Diese und weitere Fragen können Jugendliche in zwei Science Camps am Karlsruher Institut für Technologie (KIT) nachgehen: Vom 1. bis 5. August findet das Science Camp Mobilität statt, Energie ist das Thema des Science Camp vom 5. bis 9. September. Angesprochen sind Jugendliche im Alter zwischen 13 und 16 Jahren, die an Naturwissenschaft und Technik interessiert sind. Der Kostenanteil für Übernachtung und Verpflegung beträgt 100 Euro. Maximale Teilnehmerzahl: 20 pro Camp. Die Anmeldung erfolgt unter www.hoc. kit.edu/2725.php.

Spiel mit der Schachuhr

FOTO I BB

Karlsruhe (bb). Am Samstag, 9. Juli, findet in Karlsruhe von 12 bis 24 Uhr das Passagehof Fest statt – auf dem frisch sanierten Platz im Block aus Waldstraße, Kaiserstraße, Karlsstraße, Zirkel und Akademiestraße. Das Parkhaus Passagehof und die anliegenden Unternehmen präsentieren auf einem der größten und schönsten Höfe im Herzen der Fächerstadt ein buntes Fest, das die Herzen der kleinen und großen Besucher höher schlagen lässt. Das Programm an diesem Tag im Passagehof ist dabei so vielfältig wie das Angebot an Gastronomie, Kino und Einzelhandelsgeschäften, besonders für

Kinder und Jugendliche: Die Besucher können neue Bewegungsarten auf der Gokart-Bahn und bei Segway-Testfahrten kennenlernen, auf die Speed-Torwand schießen und auch Einparken oder Berganfahren üben. Zur Stärkung gibt es Kulinarisches für jeden Geschmack aus verschiedenen Ländern: Mexikanische und indische Vielfalt, italienische, türkische und chinesische Spezialitäten sowie deutsche Gerichte und eine Sandwichbar stehen den Gästen zur Auswahl. Zahlreiche Music-Acts sorgen für Stimmung und gute Laune. Um 12 Uhr wird das Fest mit spritzigen, spanischen Klängen eröffnet. Zwischen 17 und 19 Uhr spielen die Studierenden der Hochschule für Musik Samba-Rhythmen. Ab 20.30 Uhr unterhält eine der besten Coverbands: „Linus“. In ihrem Repertoire finden sich Hits von Queen, Tina Turner, Elton John und Bekanntes aus der Zeit der Neuen Deutschen Welle. Auch die kleinen Besucher kommen beim Passagehof Fest voll auf ihre Kosten. Das große Kinderspiel-Paradies bietet einiges: von Modellboot-Regatta, Ritterburg und Piratenschiff, ist über Wasserbomben-Zerschlagen, Titus Fingerboard Park, Kinderschminken, Karussell und Bambini Gokart-Bahn im Parkhaus Passagehof für jeden etwas dabei. Zudem gibt es beim Malwettbewerb von Papier Fischer tolle Preise zu gewinnen.. Infos: www.ka-passagehof.de

Figuren, Tanz und Graffiti als Straßenkunst

FOTO I Nikolaj

FOTO I BB

Passagehof Fest am 9. Juli

Sprachreisen nach England Region (bb/tra). Wer seinen Englischlehrer überraschen möchte, kann in den Sommerferien Englisch lernen. Der GB-D Freundeskreis e.V. BadenWürttemberg organisiert günstige Sprachreisen nach Torquay für Jugendliche von zwölf bis 19 Jahren. Die Sprachschüler lernen vormittags in kleinen Gruppen Englisch bei Muttersprachlerin und können ihre Kenntnisse dann in den englischen Gastfamilien anwenden. Die Teilnehmer werden umfassend betreut. Weitere Infos zu Feriensprachreisen unter: 0761 292 34 43.

Teilnehmen können Kinder im Alter zwischen sechs und zwölf Jahren. Einzige Voraussetzung: Das Spiel mit der Schachuhr muss bekannt sein. Gespielt wird in zwei Altersgruppen. Die Sechsbis Neunjährigen spielen zwischen 10 und 13.30 Uhr, die Zehn- bis Zwölfjährigen von 13.45 bis 16 Uhr. Jeweils im Anschluss finden die Siegerehrungen statt.

Bis zum 8. Juli können sich Interessierte für das Turnier anmelden.

Medaillen und Pokale

Karlsruhe (bb). Bereits zum sechsten Mal veranstaltet der Kinder- und Jugendtreff Mühlburg des Stadtjugendausschusses am Samstag, 16. Juli, das „Karlsruher Schachturnier“, das sich immer größerer Beliebtheit erfreut. In den vergangenen Jahren haben jeweils über 100 Kinder teilgenommen.

Jedes Kind erhält nach Ende des Turniers eine Medaille. Den drei Besten in jeder Altersgruppe wird ein Pokal überreicht. Außerdem gibt es tolle Sonderpreise. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Kind fünf Euro, der zur Kostendeckung erhoben wird. Weitere Informationen zum Turnier und die Möglichkeit zur Anmeldung gibt es beim Kinder- und Jugendtreff Mühlburg unter Telefon 0721 59 12 90.

Schweizer System

Anmeldeschluss Das Turnier findet wie in den Vorjahren im Kinder- und Jugendtreff Mühlburg statt und wird organisiert von Treff- Anmeldeschluss für das Schach-Turnier Leiter Guido Göbel und Schachlehrer ist der 8. Juli.