Boulevard Baden, Ausgabe Karlsruhe-Stadt, 24.12.2011

 � � �

!& %)#+# (’!& ") +%$

Â?

� ­ € ‚ €�

� ƒ „    � ƒ … ƒ �� † †‡ †„

ˆ €  � ‰ ‡ „ ˆ

1 86028

862098

859242

Ihre Wochenzeitung fĂźr Karlsruhe Stadt I 51.095 Exemplare I www.boulevard-baden.de

Der Waldbronner Max Giesinger ist seinem groĂ&#x;en Traum, „The Voice of Germany“ zu werden, ein StĂźck näher gekommen. Âť www.boulevard-baden.de

SPORT I SEITE 9

FROHE WEIHNACHTEN!

 Winterpause fßr gebeutelten KSC  Ariane Friedrich zurßck in der Europahalle  Hoffenheim im Pokal weiter – Freiburg sortiert aus

Das Team von Boulevard Baden wĂźnscht allen Lesern besinnliche und erholsame Weihnachtstage voller Genuss und GemĂźtlichkeit!

Âť AusfĂźhrliche Lokalberichterstattung finden Sie unter www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

Âť www.boulevard-baden.de

ren wie „Ice Age 3“ – was eben so läuft Ăźber die besinnlichen Tage.

Wiederum andere kĂśnnen sich weder dem ausgiebigen Essensmarathon noch dem Fernsehprogramm hingeben. FĂźr sie sind die Weihnachtstage keine oder nur eingeschränkt Feiertage. Sonst gäbe es erst gar kein TV-Programm – in den Fernsehstationen beispielsweise arbeiten Menschen, die die Technik bedienen, Nachrichten werden auch zu Weihnachten von Moderatoren präsentiert und von Kameraleuten aufgezeichnet. In den Theatern stehen die Schauspieler auf der BĂźhne. Im Sandkorn Theater zeigen sie beispielsweise Loriots „Herren im Bad“ oder „Dinner for One“. Im Badischen Staatstheater wird am feiertage so viel Essen wie tage hinter sich hat, fĂźhlt sich also das ausgiebige Gammeln auf zweiten Weihnachtstag Puccinis dem heimischen Sofa. Dann die Oper „Tosca“ geschmettert. mĂśglich reinzupacken: Weih- oftmals gemästet. nachtsbraten, Torten und Die anderen nutzen die freien tollsten Weihnachtsfilme im Auch in anderen Einrichtungen Weihnachtsplätzchen bis zum Tage, um sich zurĂźckzulehnen. Fernsehen sehen, von Klassikern arbeiten Menschen, damit sich Umfallen! Es fällt schwer, den Weihnachten ist dabei eher Ne- wie „Drei HaselnĂźsse fĂźr Freizeitliebende an Weihnachten kulinarischen Versuchungen bensache. Es geht um Entspan- AschenbrĂśdel“ Ăźber „Stirb lang- amĂźsieren kĂśnnen. zu widerstehen. Wer die Feier- nung und Extreme-Couching, sam“ bis hin zu FernsehpremieWeiter auf Seite 2.

FOTO I MATTON IMAGES

An Weihnachten im Einsatz

Region (bif). Weihnachten gilt fĂźr viele als Zeit der Familie und der Entspannung. Die einen ziehen von Verwandtschaft zu Verwandtschaft, um Weihnachtsbesuche abzustatten und Ăźber die Weihnachts-

Nr. 52, 14. Jahrgang

FOTO I MATTON IMAGES

AKTUELL I SEITE 2

FOTO I KMK

FOTO I SAT.1/PROSIEBEN/RICHARD HĂœBNER

Samstag, 24. Dezember 2011

BOULEVARD BADEN VIDEO

Sport-in-Baden-TV bei der Wahl zum Sportler des Jahres 2011 VIDEO ansehen unter www.boulevard-baden.de

Leser fĂźr Beirat gesucht!

Karlsruhe (tra). Sie haben Themenvorschläge fĂźr Boulevard Baden, weitere Anmerkungen zum Print- und Online-Auftritt unseres Mediums und wĂźrden gerne einmal das Verlagshaus und die Druckerei besichtigen? Dann sind Sie ein heiĂ&#x;er Kandidat fĂźr unseren Redaktionsbeirat, den wir im kommenden Jahr ins Leben rufen werden und der sich drei Mal pro Jahr treffen wird. Bewerben Sie sich bis 1. Januar 2012 per E-Mail (redaktion@boulevard-baden.de) mit Foto, ein paar Zeilen Ăźber sich und warum Sie gerne Teil des Redaktionsbeirats wären. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Âť www.boulevard-baden.de

#%+!%)*’/(&% !’+!’$ *" 02 ,11.2 4 "010,1.2DI99= 8(*44* %2? HE .I; >*(EH2*>B

0*>>*6#4%*> ?B>< D & G#4(%>866 I@D.C C++CD & 58 1 ,> 9I<II 1 9C<II E6( 9.<II 1 9+<CI & ?# 9I<II 1 9-<II *BB426/*> ?B>< .C & 3#>4?>E0* I@D9 C-.+7.@- & 58 1 ,> 9I<II 1 9C<II E6( 9.<II 1 9+<CI & ?# 9I<II 1 9-<II ?â&#x20AC;&#x2122;06*2(*5F04*>?B>< DC & 3#1G#4(?B< I@D9 C-DCI77@ & 58 1 ,> 9I<II 1 9C<II E6( 9.<II 1 9+<CI & ?# 9I<II 1 9-<II %23*4#/*>1?08:<(* & %23*4#/*><(*

#â&#x20AC;&#x2122;01"*206#â&#x20AC;&#x2122;0B?1!â&#x20AC;&#x2122;06$::â&#x20AC;&#x2122;0*6 & !86(*>>#%#BB*

861206

MMMA)0D.>J.7A.0

!(;0D6% () F==-6 c

+8^NJ^8GBQâ&#x20AC;&#x2DC;e^Y hH W,9KB )^SQBQVO8eoX < abUfU )8^Oâ&#x20AC;&#x2DC;^iKB < 2BOY> pahU IapIfICp < MQGS:;B^@Si@MY@B .GGQiQJâ&#x20AC;&#x2DC;oBMeBQ> +SQe8Jâ&#x20AC;&#x2DC; ;Mâ&#x20AC;&#x2DC; G^BMe8Jâ&#x20AC;&#x2DC; kSQ RYfp L UR 3K^Y 18Pâ&#x20AC;&#x2DC;e8Jâ&#x20AC;&#x2DC; kSQ Up L Ub 3K^

2N c

â&#x20AC;&#x2122;+03 !&@, +04+: &3+9/# :8 A2>0- â&#x20AC;&#x2122;0: ;868?C6?

4@9 6 @>:(.+04 795 !&@,

&0@(D(HJD6â&#x20AC;&#x2122;0DL7+0 1KDB(::0 #(D90<C, /!? ,SeB;SSN iQ@ 1P8^eVKSQB M/KSQB? +8=;SSN? M+8=?

1VMBOBNSQâ&#x20AC;&#x2DC;SOBQY 1SGel8^B $BKOB^8Q8Onâ&#x20AC;&#x2DC;B

1MB N8iGBQ BMQ ,SeB;SSN S@B^ BMQBQ /! ;BM iQâ&#x20AC;&#x2DC;Z 5M^ NjPPB^Q iQâ&#x20AC;&#x2DC; iP @BQ 0Bâ&#x20AC;&#x2DC;e> #^â&#x20AC;&#x2DC;eLâ&#x20AC;&#x2122;Qâ&#x20AC;&#x2DC;e8OO8eMSQ? 1SGel8^BL#MQ^M=KeiQJ? 3V@8eBâ&#x20AC;&#x2DC;? Â&#x2018;QeMkM^iâ&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122;Qâ&#x20AC;&#x2DC;e8OO8eMSQY5M^ OMBGB^Q â&#x20AC;&#x2122;KQBQ @8â&#x20AC;&#x2DC; %B^9e Q8=K &8iâ&#x20AC;&#x2DC;B iQ@ ^M=KeBQ 8OOB lM=KeMJB /B^MVKB^MB %B^9eB BMQ? lMB "^i=NB^? â&#x20AC;&#x2122;QeB^QBe^SieB^? 5*Â&#x2018;,YYY 1KD <JD == c

!JHE+507<

IN c â&#x20AC;&#x2122;+0 *+9 $+7&9&>@9 +04+: "5>+â&#x20AC;&#x2122;551:<# : -A2>0- â&#x20AC;&#x2122;0: ;8686?)

4@9 6 @>:(.+04 795 $+7&9&>@9

&0@(D(HJDE0DL7+0 * %D>10EE7><0::0 0D(HJ<4 "(D.6 J<. â&#x20AC;&#x2122;>1HM(D0L0D9(J1

â&#x20AC;&#x2122;QeBO_ !S^Bg MHLhHpp) /^SoBâ&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;S^ IpRb + 0Â&#x2018;+? Uppp % $Bâ&#x20AC;&#x2DC;eVO8eeB? hhm "4"L05 hpIC + ,4â&#x20AC;&#x2122;"â&#x20AC;&#x2122;Â&#x2018;_ %B$S^=B_ %21 IHp /!â&#x20AC;&#x2122;L# f (8K^ %8^8QeMB

$0J8(5DE(<40)>H

!JHE+507<

862209

61)&)3 "/) /3 ;37)6)3 !/+9.#)396)3 $;+ <&)6 :>> 52 ;779)11;3,7+1%â&#x20AC;&#x2122;-) ($7 ,)7$29) "4)096;2 $3 !/+97=79)2)3*

".%--%+*(&1% #2/ #.*/.2â&#x20AC;&#x2122;% *3DGD-I3? â&#x20AC;&#x2122;<3 /3< 23D +-:= !:D3E "<5G3E -I5 !:D3? â&#x20AC;&#x2122;A3M<-=<EG -IE 23D &38<@?B 3< I?E 6?23? â&#x20AC;&#x2122;<3 3<?3 8D@93 IEK-:= -? "<5GELEG3>3?4 )/3D HNN C> IEEG3==I?8E7.0:3 (D3AA3?=<5G3 J@D %DG AD@/35-:D3? $3I1 83/D-I0:G @23D MID #<3G3 3D-GI?8 /3< !:?3? ,I:-IE3 @23D <? 23? "<5G;,3?GD3?

"â&#x20AC;&#x2122;%()"â&#x20AC;&#x2122;#)"+â&#x20AC;&#x2122;!&% $") "),% "*

) %â&#x20AC;&#x2122;" ")" %â&#x20AC;&#x2122; & ($â&#x20AC;&#x2122; %$ !# $ AD6D

".%--%+*(&1%

,**/12â&#x20AC;&#x2122;**(&1%

!%+).%$â&#x20AC;&#x2122;1*(&1%

$1: &):%?)3 "1) .):3)â&#x20AC;&#x2122; #)2â&#x20AC;&#x2122; 7D<A68 <*@ 6A -D CCC CCC9;?B+)3025;9() ;?B+)3025; () <=6-4 !%:2;:B/) â&#x20AC;&#x2122;=,7E,0 A: <=A<, ??213.)3 %452,56>@=&1, /& <,D6, Â?:)??)3 "8(,=@3 8>)23#@=< :F 829408

860558

-() )+ #)!+,â&#x20AC;&#x2122;$ "%)#&+ 2=,7 ;,=>9754)2,7

$,=,47(&=,7 #4, ,47.&)2 D8= !=@ .C= #4, +& ,=&@B70>@,=647* E4= >47+

2 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

I Max Giesinger begeisterte die Jury erneut und zieht in die Live-Shows von „The Voice of Germany“ ein

Das Leben nicht gleich komplett umkrempeln

817078

ANGEDACHT

Seit den ersten Fernsehauftritten hat sich einiges für den 23-Jährigen verändert: Er hat zahlreiche Facebook-Freunde hinzubekommen, wird mehr angesprochen, muss nach den Konzerten Autogramme geben und für Fotos zur Verfügung stehen. Doch das ist für ihn kein Muss, sondern macht ihm Spaß. Zudem erhält Max Giesinger viele Interview- und Konzertanfragen und einige Angebote von Managern.

Doch als nächstes zählt nur, bei „The Voice of Germany“ weiter zu kommen. Dabei ist ihm wichtig, dass er sich treu und auf dem Boden bleibt. „Ich werde jetzt nicht

FOTO I SAT.1/PROSIEBEN/RICHARD HÜBNER

I Von Tanja Rastätter

Max Giesinger gewann im Battle mit „Radioactive“ von „Kings of Leon“ gegen Laura Martin und setzte sich beim „Sing off“ durch. Am 5. Januar geht es für ihn mit den Live-Shows weiter. mein Leben komplett umkrempeln“, sagt er. „Aber natürlich fleißig für die Live-Shows üben.“ Der „Kings of Leon“-Song „Radioactive“, den Xavier Naidoo für

Max ausgewählt hatte, hat stimmlich zwar gut zu ihm gepasst. „Aber hätte ich selbst die Möglichkeit gehabt, mir einen Song auszuwählen, hätte ich mir ein anderes

Lied ausgesucht bei dem ich mehr Facetten zeigen kann“, sagt der Sänger im Gespräch mit Boulevard Baden. „Der Kampf auf der Bühne war schlimm für mich –

auch nervlich. Normalerweise ist es etwas Schönes für mich auf der Bühne zu stehen... aber ich bin froh, dass die Battles vorbei sind.“ Er würde sehr gerne noch ein paar Runden weiterkommen und am 15. Februar im Finale stehen. Aber die Konkurrenz ist furchtbar hart, das weiß er selbst. Bis dahin gibt er weiterhin Konzerte in der Region – wie etwa heute Abend im Watt‘s in Ettlingen. Und vielleicht spielt er dort schon auf dem EPiano, das er sich zu Weihnachten gekauft hat?

An Silvester wird er keinen Auftritt haben, sondern mit weiteren Kandidaten von „The Voice of Germany“ in Berlin in das Neue Jahr hineinfeiern und sich auf die Live-Shows einstimmen.

Bei so viel Action stellt sich natürlich auch die Frage, wie Max Giesinger einen Ausgleich dazu findet. „Schlafen“, sagt er schmunzelnd. „Und Songs schreiben. Selbst in der Musik finde ich meinen Ausgleich.“ Durch das viele Reisen blieb zuletzt wenig Zeit, um an eigenen Liedern zu arbeiten. Aber vielleicht kommt er jetzt an den Feiertagen dazu.

Die Hauptsache ist, dass die Hauptsache die Hauptsache bleibt, so hat es mir damals als junger Priester-Azubi mein erster Chef immer wieder eingeschärft. Ich habe sehr viel bei ihm gelernt und manche seiner Weisheiten, Theorien und Strategien gehören für mich bis heute zum alltäglichen Handwerkszeug. Was ist die Hauptsache von Weihnachten? Geschenke, Familienfest, Gottesdienste, Bücher, Musik, der Gänsebraten, Faulenzen oder der Tannenbaum. Die Hauptsache ist das Kind. Gott ist Mensch geworden. Das Kind in der Krippe wird zum leibhaftigen Zeichen, dass Gott in dieser Welt erscheint. Seine Liebe wird Mensch und erscheint in jedem Kind, hilflos und dennoch voller Hoffnung. Umso mehr schockieren an Weihnachten die grausamen Nachrichten darüber besonders, was Kindern Tag für Tag in unserer Welt angetan wird. Die Hauptsache von Weihnachten ist Grundlage für die Menschenrechte geworden, keine demokratische Verfassung kann sie ignorieren.

Weniger geht nicht mehr. Die Hauptsache muss die Hauptsache bleiben! Das Kind.

FOTO I BB

Karlsruhe. Trotz Erkältung meisterte der Waldbronner Max Giesinger (23) den „Battle“ und auch das „Sing off“ bei der Castingshow „The Voice of Germany“, das am Freitag ausgestrahlt wurde. Damit hat er sich noch vor Weihnachten selbst beschenkt: Er darf im Januar in den Live-Shows auftreten und hat damit weiterhin die Chance, „Die Stimme Deutschlands“ zu werden.

Hubert Streckert ist katholischer Dekan von Karlsruhe und Pfarrer in St. Stephan und Unsere liebe Frau.

I Fortsetzung von Seite 1

Zeit zum Verzeihen „Wer unter euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein“ wird Jesus im Johannes-Evangelium zitiert. Vielleicht sollte so mancher diese klugen Worte heute beherzigen.

I Ein Kommentar von Pascal Schütt Wieder einmal steht in diesen Tagen ein Politiker am Pranger.

Unser Bundespräsident hat einen privaten Kredit angenommen. Etwas, das Sie oder ich natürlich niemals tun würden – oder etwa doch? Christian Wulffs Problem: Ist der erste Stein geworfen, beginnt die Suche nach dem nächsten Geschoss. Da wird gegraben und in der Vergangenheit gewühlt, es wird jeder Stein zweimal umgedreht, um jede noch so kleine Verfehlung ans Tageslicht zu bringen. Er hat sich von Freunden in den Urlaub einladen lassen. Ein Unternehmer hat die Werbung für sein Buch bezahlt. Aber sind wir doch einmal ehrlich: Selbst wenn er damit berufliche Beziehungen zu seinem Vorteil genutzt hat – wer kann von sich behaupten, dass er das nie tun

würde oder schon getan hat?

Einige Politiker sind in diesem Jahr bereits gefallen – sei es ob ihrer Gänsefüßchen-Phobie oder weil sie es mit dem Alter ihrer Freundin nicht so genau genommen haben. Strafrechtlich war nichts davon wirklich relevant, moralisch schon.

Sicher, Wulff hat sich mit seiner „Verteidigungsstrategie“ keinen Gefallen getan. Er hat verschwiegen und gelogen. Er hat die übliche Salamitaktik angewendet. Er hat bis zum Donnerstag mit der Bevölkerung über seine Anwälte kommuniziert. Und sein „Urlaubs-Geständnis“ wurde auch zum Bumerang. Scheinbar hat er erst spät aus den Fehlern anderer gelernt, die in diesem Jahr schon ins Visier der Moralapostel geraten sind. So weicht man sicher keinem Stein aus.

Dennoch: Willkommen in der Realität, auch Christian Wulff ist nur ein Mensch und seine „Sünden“ sind durchaus zu verzeihen.

Wir müssen uns endlich von dem Glauben verabschieden, dass Politiker „besser“ sein müssen als wir selbst. Wer genug Steine umdreht, findet schließlich bei jedem einen Grund zu werfen.

An Weihnachten im Einsatz (bif). Weihnachten gilt für viele als Auch in anderen Bereichen ist das Zeit der Familie und der Entspan- so: Schließlich müssen das ganze nung. Für andere sind die Weih- Jahr über Busse und Bahnen fahnachtstage keine oder nur einge- ren, um Menschen von A nach B schränkt Feiertage. zu bringen. Bei den Stadtwerken Karlsruhe müssen die Erdgas-, Ob der „Der gestiefelte Kater“ in 3D, Strom-, Wasser- oder Fernwärmeder Actionkracher „Mission Impos- netze immer intakt bleiben und bei sible“ oder der neue „Sherlock Hol- Störungen Ansprechpersonen 24 mes“ – Angestellte an der Kasse und Stunden erreichbar sein sowie Mitim Filmvorführraum ermöglichen arbeiter der Leitwarten die Anlagen es, dass Kinobesucher auch am ers- überwachen. Da interessiert es weten und zweiten Weihnachtstag vor nig, dass Weihnachten ist. „Im verder Leinwand lachen oder mitfie- gangenen Jahr gab es über Weihbern können. nachten und Silvester eine Vielzahl Im Europabad kümmern sich am an Wasserrohrbrüchen“, sagt Mar25. und 26. Dezember Bademeister kus Schneider, Pressesprecher der um das Wohl der schwimmenden Stadtwerke Karlsruhe. Da mussten Gäste. In Restaurants wird eifrig ge- Mitarbeiter, die Bereitschaft hatten, kocht und im Service ein Lächeln die Schäden beheben. aufgesetzt, auch wenn man an Fei- Auch bei der Polizei ist ständiger ertagen das Essen serviert oder an Einsatz gefragt: Die Verkehrspolider Hotelrezeption Fragen beant- zei hat Dienst, um mögliche Verwortet. Dienstpläne auf Sparflamme kehrsunfälle aufzunehmen, sagt funktionieren nicht, denn schließ- Ralf Minet vom Polizeipräsidium lich wollen die Gäste versorgt wer- Karlsruhe. Im Führungs- und Lageden. „Wir versuchen, Wünsche der zentrum, wo die Polizeinotrufe aus Mitarbeiter zu berücksichtigen“, dem Stadt- und Landkreis Karlsrugibt das Renaissance Hotel in Karls- he eingehen, und in den Revieren ruhe Auskunft. Arbeitet eine Ser- sowie beim Kriminaldauerdienst vicekraft an Heilig Abend, bleibt ihr muss der Früh-, Spät- und Nachtvielleicht der Dienst an den beiden dienst besetzt sein.Geht der SchaWeihnachtstagen erspart. Trotz al- den in die Millionen, wird auch der lem gilt: „Wir haben an 365 Tagen Leitungsdienst und bei mehreren 24 Stunden geöffnet“.

Einsätzen weitere Beamte der Kri-

minalpolizei, die über die Feiertage Rufbereitschaft haben, zum Einsatzort bestellt. Wer Rufbereitschaft hat, muss zwar nicht zwingend arbeiten, aber Einschränkungen hinnehmen: Alkohol ist tabu – das Glas Wein zum Weihnachtsbraten fällt also flach, weil man jederzeit zum Dienst gerufen werden könnte. Ebenso kann man keine entfernt wohnenden Verwandten besuchen oder Ausflüge unternehmen. Ärzte oder Apotheken, die Notdienst haben, müssen erreichbar sein, falls bei den Weihnachtsfeiernden gesundheitliche Probleme auftreten. In den Kliniken ist weiteres Personal im Einsatz. „Im vergangenen Jahr hat uns die Verwaltung an einem Tag Plätzchen vorbeigebracht“, sagt Lena Sauer (Name von der Redaktion geändert), die Fachärztin für innere Medizin am Städtischen Klinikum ist.

Auch dieses Jahr arbeitet sie an Heilig Abend und an beiden Weihnachtstagen. „Ich würde Weihnachten auch lieber zu Hause mit meinem Mann verbringen. Aber Pflichten sind eben Pflichten.“ Wen es tröstet: auch der Weihnachtsmann und das Christkind sind an Weihnachten im Einsatz.

Schließlich sollen sie die Geschenke bringen.

Sie möchten wissen, wie das Wetter gerade in Karlsruhe ist?

Klicken Sie auf unsere Webcams unter: http://www.boulevard-baden.de: WEBCAMS 832895

Studiengebühren abgeschafft Hochschulen und Studierende.

Ein erleichterter Hochschulzugang und gute Studienbedingungen sind gleichermaßen wichtig“, sagte Wissenschaftsministerin Theresia Bauer.

Die Hochschulen müssen diese Mittel für die Erhöhung der Qualität in Studium und Lehre verwenden, zum Beispiel für zusätzBislang müssen die Studierenden 781832 pro Semester 500 Euro bezahlen. zahlen angepasst wird. „Dies ist liches Lehrpersonal, für besseren Diese Gebühren werden nun ab angesichts steigender Studieren- Service in Bibliotheken oder für dem Sommersemester 2012 nicht denzahlen ein starkes Signal an die Anschaffung für Lernmaterial.

Stuttgart (bb). Ab 2012 wird es in Baden-Württemberg keine Studiengebühren mehr geben. Der Landtag hat in dieser Woche den Gesetzentwurf der Landesregierung zur Abschaffung der allgemeinen Studiengebühren verabschiedet.

859145

862424

mehr erhoben. Künftig zahlt das Land den Hochschulen auf Basis der bisherigen Einnahmen eine jährliche Kompensation, die der Entwicklung der Studierenden-

798171

755949

Vnbgd 41+ fûkshf unm 16-01- ahr 20-01-1/00

id 0 jf

ncdq ‘tr cdl Unqcdquhdqsdk+ id 0 jf

lhs Ldgqeqtbgseûkktmf+ idcd 01dq,O‘bjtmf idcd /+64,k,Ek‘rbgd Fqtmcoqdhr9 0 Khsdq < 6+88

idcd 7 w /+/87,k,O‘bjtmf Fqtmcoqdhr9 0 Khsdq < 5+25

26+4 $ Unk-+ idcd /+6,k,Ek‘rbgd Fqtmcoqdhr9 0 Khsdq < 5+6/

¶ Ctqk‘bgdq @kkdd 000 ¶ Sdk-9 /6 10 . 5 07 5/ ¶ ¶ Rstssf‘qsdq Rsq- 0/ ¶ Sdk-9 / 61 40 . 84 1/ ¶ ¶ Ydgmsvhdrdm Rsq‘œd 36 ¶ Sdk-9 / 61 32 . 46 2/ ¶ ¶ Gtssdmjqdtyrsq‘œd 2 ¶ Sdk-9 / 61 32 . 6 0/ 8/ ¶ ¶ Nqsdmadqfrsq‘œd 7 ¶ Sdk-9 /6 10 . 87 55 8/ ¶ 861930

Ln-fl R‘- 6fl 11 Tgq Ln-fl R‘- 7 fl 11 Tgq Ln-fl R‘- 6fl 11 Tgq Ln-fl R‘- 6fl 11 Tgq Ln-fl R‘- 6fl 11 Tgq

4 I AKTUELL

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

Tarnkappe für die Ohren

I Jeder gibt dem Weihnachtsfest seine eigene Prägung

Alle Jahre – und schon wieder

Markus Rauscher (44), Schifferstadt: Weihnachten ist eigentlich eine schöne Zeit, eine ruhige Zeit. Traditionell gibt es bei uns Raclette zum Essen. Die Vorweihnachtszeit fiel für mich in der Hinsicht flach, dass die ganzen Vorbereitungen bei uns anders ablaufen als in normalen Familien, weil ich in dieser Zeit und bis zum Schluss geschäftlich auf dem Weihnachtsmarkt eingebunden war. Deshalb genieße ich das Weihnachtsfest noch mehr in Ruhe und in Frieden.

Marlies Griebner (51), EttlingenSpessart: Für mich persönlich ist Weihnachten in den letzten Jahren immer mehr ein Familienfest geworden; früher hatte ich viel Pech gehabt und habe Weihnachten eigentlich nie gefeiert. Wir sind ziemlich verstreut in Deutschland, ich komme aus den neuen Bundesländern. Traditionell gab’s da früher Bratwurst, Rührkartoffeln und Sauerkraut; hier sind es dann Kartoffelsalat und Würstchen.

Mein größter Wunsch ist, dass alle gesund bleiben.

Andrea Lembens (17), Ettlingen: Weihnachten ist für mich ein Fest mit der Familie. Aber ich mache auch viel mit Freunden um die Weihnachtszeit. An Heilig Abend bleiben wir nur in der Familie: Ich feiere mit meinen Eltern, den Großeltern, und mein Onkel kommt zu uns. Was es zu essen gibt, entscheiden wir immer ganz spontan. Ich habe aber ganz viele Weihnachtsplätzchen gebacken – Kokosmakronen, Spritzgebäck und Lebkuchen.

Wolfgang Ander (67), Berghausen: Für mich ist Weihnachten in erster Linie das Fest der Freude und der Liebe, das Fest der Geburt von Jesus Christus in Bethlehem.

Das sollten sich die Menschen immer wieder vor Augen führen. Ich verbringe Weihnachten wie jedes Jahr in aller Ruhe zu Hause mit meiner Frau und meinem Sohn, bei einem schönen Menü, bei schöner Musik und einem festlich geschmückten Weihnachtsbaum.

Der Besuch am Grab meiner Mutter gehört auch immer dazu.

Diebisches Ehepaar

Schulferien für 2012/13

Geburtstag der Christkinder

Azubis sozial engagiert

Karlsruhe (bb). Die Schulleitungen in Karlsruhe haben mit dem Karlsruhe (pol). Dank eines auf- Gesamtelternbeirat der Stadt merksamen Ladendetektivs Karlsruhe bewegliche Ferientage konnte die Polizei in dieser Wo- und unterrichtsfreie Tage für das che in einem Kaufhaus ein die- Schuljahr 2012/13 festgelegt. Für bisches Ehepaar festnehmen. Karlsruhes Schulen gilt damit Bei der Durchsuchung ihres folgende Ferienregelung: Pkw förderten die Beamten ge- Die Sommerferien dauern von stohlene Kleidung für rund 600 Donnerstag, 26. Juli, bis SamsEuro ans Tageslicht. Hochwertige tag, 8. September 2012. In die Kleidungsstücke und noch mit Herbstferien gehen Schüler und Originaletiketten versehene Par- Lehrer von Samstag, 27. Oktofüms im Wert von mehreren tau- ber, bis Samstag, 3. November send Euro entdeckten die Polizis- 2012. Die freien Tage ab Weihten in der Wohnung des Paares. nachten beginnen dank zweier

Mehr Weihnachtsbäume Region (bb). Die Deutschen haben in diesem Jahr 29,1 Millionen Weihnachtsbäume gekauft, meldet der Hauptverband der Deutschen Holzindustrie. Das sind rund 100 000 Stück mehr als im Vorjahr. Immer mehr Singlehaushalte, der Kauf eines weiteren Baums in vielen Haushalten, die gute Nachfrage im öffentlichen Bereich, bei Hotels und Firmen und der in dieser Saison leicht zurückgegangene Weihnachtsurlaub sind für den Zuwachs verantwortlich.

unterrichtsfreier Tage bereits am Donnerstag, 20. Dezember 2012, und dauern bis Samstag, 5. Januar 2013. Fünf bewegliche Ferientage wurden über die Fastnachtszeit von Samstag, 9. Februar, bis Samstag, 16. Februar 2013 terminiert. Zu Ostern ruht der Schulbetrieb von Samstag, 23. März, bis Samstag, 6. April 2013, und über Pfingsten ist von Samstag, 18. Mai, bis Samstag, 1. Juni 2013 schulfrei. Die Sommerferien dauern 2013 von Donnerstag, 25. Juli, bis Samstag, 7. September.

FOTO I HORNUNG

Region (bb). Am Heiligen Abend feiern 181 Kinder, die im vergangenen Jahr am 24. Dezember in Baden-Württemberg zur Welt kamen, ihren ersten Geburtstag.

Nach Angaben des Statistischen Landesamtes wurden damit in den vergangenen drei Jahrzehnten nur einmal, im Jahr 2005, weniger Kinder an einem Heiligen Abend geboren (179). An den drei Weihnachtstagen haben dieses Jahr insgesamt 563 Kinder ihren ersten Geburtstag.

862293

Die Wissenschaftler fanden heraus: Die Schallwellen werden um einen kreisförmigen Bereich in der einen Millimeter dünnen Platte herum gelenkt – sodass Schwingungen weder in diesen Bereich hinein noch heraus dringen. „Schallwellen werden hierbei weder absorbiert noch reflektiert“, sagt Martin Wegener vom Institut für Angewandte Physik. „Es ist so, als wäre einfach nichts da.“ Ihre Grundidee veranschaulichen die Wissenschaftler mit einer Geschichte: Eine kreisförmige Stadt litt unter dem lärmenden Autoverkehr durch ihr Zentrum. Schließlich kam der Bürgermeister auf die Idee, eine Geschwindigkeitsbeschränkung für Autos einzuführen, die zentral auf die Stadt zufahren: Je näher die Autos dem Stadtbereich kamen, umso langsamer mussten sie fahren.

Gleichzeitig ließ der Bürgermeister Kreisstraßen um die Stadt herum bauen, auf denen man sogar schneller fahren durfte als sonst üblich.

Auf diese Weise konnten die Autos zunächst auf die Stadt zufahren und dann schnell um sie herum, sodass sie am Ende in der gleichen Richtung wieder herauskamen. Dabei brauchten sie genau so viel Zeit wie ganz ohne Stadt – von außen betrachtet wirkte es so, als wäre die Stadt einfach nicht da.

FOTO I STADT KARLSRUHE/BÄDERBETRIEBE

Karlsruhe (bb). Die Therme Vierordtbad ist mit vier der möglichen fünf Sterne der Wellness Stars GmbH ausgezeichnet worden.

Die Saunalandschaft bietet im Innenbereich ein sehr gutes Angebot an klassischen und traditionellen Saunen sowie ein tolles Angebot an Beauty- und Wellness-Anwendungen. Der Innenbereich mit seiner Architektur und Raumaufteilung bietet eine echte Besonderheit der Baden-Württembergischen Bäderlandschaft. Infos unter www.ka-baeder.de.

FOTO I GRAF

Karlsruhe (pas). Am Heiligen Abend bleiben alle Karlsruher Bäder geschlossen. Morgen kann das Europabad von 10 bis 21 Uhr genutzt werden, am zweiten Weihnachtsfeiertag ist es sogar bis 23 Uhr geöffnet.

Auch die Therme Vierordtbad ist am 26. Dezember von 10 bis 23 Uhr geöffnet, im Fächerbad kann von 9 bis 19 Uhr geschwommen werden.

Das Weiherhofbad, das Adolf-Ehrmann-Bad und das Hallenbad Grötzingen bleiben an allen drei Tagen geschlossen.

FOTO I GRAF

Therme mit vier Sternen

FOTO I GRAF

Bäder heute geschlossen

FOTO I GRAF

Karlsruhe (hug). Weihnachten ist eines der Ereignisse im Jahr, an dessen regelmäßiger Wiederkehr man feststellt, wie schnell die Zeit vergeht. Mancher Zeitgenosse wird dabei gewahr, dass die verfliegende Zeit auch identisch ist mit der eigenen Lebenszeit. Dann kann man innehalten und die dunkle Jahreszeit dazu nutzen, Antworten zu finden auf die Frage, wie es denn weitergehen möge. Nicht umsonst ist die Zeit um Weihnachten und den Jahreswechsel angefüllt mit Wünschen – für sich, für andere und für die Welt.

Die meisten Befragten erzählten von einem glitzernden, fröhlichen Fest im Familienkreis. Für andere ist Weihnachten weniger schön: sie erzählten von ihrer alkoholisierten Einsamkeit (die Frau gestorben) oder ihrer Trauer (das Enkelkind tödlich verunglückt) und schienen froh darüber, dass einer das wissen will und zuhört. Aber in der Zeitung drucken – bloß nicht! Dabei wäre es genau das, was zu lesen wichtig wäre in dieser feierlichen Zeit; auch um vielleicht zu ahnen, es könnte der Nachbar sein! Man wird an Erich Kästner erinnert: „Es gibt nichts Gutes – außer man tut es!“.

Karlsruhe (bb). Die Fortschritte der Nanotechnologie bei den Metamaterialien haben die Tarnkappe aus Mythologie und Science Fiction in die Wirklichkeit gebracht: Lichtwellen lassen sich so um ein zu versteckendes Objekt lenken, dass es aussieht, als wäre dieses nicht da. Was dabei für elektromagnetische Lichtwellen gilt, lässt sich auch auf andere Wellentypen wie Schallwellen übertragen: Einem Forscherteam des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) gelang nun die erste Demonstration einer Tarnkappe für elastische Wellen, wie sie auch in Gitarrensaiten oder Trommelmembranen auftreten. „Der Schlüssel zur Steuerung von Wellen liegt darin, ihre lokale Geschwindigkeit gezielt beeinflussen zu können – und das abhängig von der ‚Laufrichtung‘ der Welle“, sagt Nicolas Stenger vom Institut für Angewandte Physik (AP). In seinem Experiment setzte er das mit ein spezielles Material um, das aus zwei Polymeren zusammengefügt ist: einem weichen und einem harten Kunststoff in einer dünnen Platte. Die Schwingungen dieser Platte liegen im Bereich akustischer Frequenzen, also bei wenigen 100 Hertz.

Stutensee (bb). Der jährliche Höhepunkt ist für die Auszubildenden der Firma Hornung in Blankenloch und Friedrichstal ein Projekt, das ausschließlich durch sie geplant und realisiert wird.

Die Einnahmen dieser Aktionen werden einem sozialen Zweck zugeführt.

Zwei Veranstaltungen wurden in diesem Jahr umgesetzt: Die Auszubildenden des Fachhandels inszenierten einen kleinen Stadtlauf, bei dem für jede gelaufene Runde ein Betrag gespendet wurde. Eine Strandbar mit Südsee-Feeling wurde durch die Azubis des hagebau-

marktes auf dem Betriebsgelände für einen Tag eröffnet.

Der Erlös der beiden Veranstaltungen wurde durch die Geschäftsleitung der Firma Hornung sowie Spenden von Geschäftskunden auf 5 000 Euro aufgerundet und kommt dem Verein „Lembacher Weg“ zugute. Der Verein engagiert sich für die Erfüllung von Herzenswünschen kranker Kinder. Den Spendenscheck übergaben Bertram Hornung (Geschäftsführer) und Jannik Ruf (Azubi bei der Firma Hornung) vor wenigen Tagen an Timo Peters vom Verein „Lembacher Weg“.

JAHRESRÜCKBLICK I 5

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

FOTO I MÜLLER

Verfahren gegen St. Stephan Fedrow beendet für ein Jahr zu

Geringer als geplant wird das Tullabad in das Karlsruher Zookonzept integriert.

Anfang Januar wird das Ermittlungsverfahren gegen Ettlingens Bürgermeister Thomas Fedrow wegen des Verdachts auf Körperverletzung eingestellt. Dem Beigeordneten wurde vorgeworfen, bei einer Fastnachtsveranstaltung im November 2010 die Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker durch Schläge auf die Schulter verletzt zu haben.

Ein noch anhängiges Disziplinarverfahren wird Ende Januar eingestellt.

JANUAR

Am 10. Januar schließt die katholische Stadtkirche St. Stephan für gut ein Jahr ihre Pforten. Der Grund sind dringende Sanierungs- und Umbauarbeiten. Neben einer umfassenden Reinigung der Wände, der Kuppel und der Wandteppiche wird eine neue Beleuchtungs- und Akustikanlage eingebaut. Auch die Orgel wird reorganisiert. Am 26. Dezember weiht Erzbischof Robert Zollitsch die neu gestaltete Kirche wieder ein.

Kleine Lösung für den Zoo Kunst weicht der Riesenschildkröte, weniger Büro- und Schulungsräume im Obergeschoss, einfache Selbstbedienungsgastronomie und eine Verlagerung und Reduzierung der Lagerflächen im Kellergeschoss – so wird sich das Exotenhaus nach dem Umbau des Tullabads präsentieren.

Mit einer knappen Mehrheit von 24:23 Stimmen votiert der Gemeinderat für diese Lösung, die die Kosten für das Exotenhaus von ursprünglich vorgesehenen 17,9 Millionen Euro auf 16 Millionen Euro reduziert.

Baustellen

Euro in Estland. In Estland wird die Krone wird von der Gemeinschaftswährung Euro abgelöst.

2011 ist für Karlsruhe ein Jahr der Baustellen. Und diese machen auch vor Kunstwerken nicht halt.

Anfang des Jahres bekommt dies das „Ettlinger Tor“ zu spüren. Das blaue Stahlmonument von Andreas Helmling muss der U-StrabBaustelle am Ettlinger Tor weichen und wird im Laufe des Jahres am Schwarzwaldkreuz aufgestellt. Nach Beendigung der Bauarbeiten soll das Monument wieder an seinen angestammten Platz zurückkehren.

Dioxin-Skandal. Nach der Entdeckung von Dioxin-Abfällen im Tierfutter im schleswig-holsteinischen Uetersen müssen wegen Verseuchungsgefahr tausende Tiere in mehreren Bundesländern getötet werden.

Truppenabzug aus Afghanistan. Der Bundestag billigt mit großer Mehrheit die Verlängerung des Afghanistan-Einsatzes um ein Jahr und nennt erstmals eine Abzugsperspektive, der bei guter Sicherheitslage Ende des Jahres beginnen soll.

Unwort des Jahres. Die Gesellschaft für deutsche Sprache gibt bekannt, dass „Alternativlos“ zum Unwort des Jahres 2010 gewählt wurde.

Zugunglück. Bei der Kollision eines Personenzuges des HarzElbeExpress mit einem Güterzug in Sachsen-Anhalt kommen zehn Menschen ums Leben und 23 weitere werden verletzt.

193 000 Euro KSC steckt im beim Pfennigbasar Abstiegskampf

Gemeinderat „deckelt“ Kosten

Alle Jahre wieder findet in Karlsruhe Ende Januar der Pfennigbasar statt. Dieser seit 1968 durchgeführte Flohmarkt hat inzwischen Kultstatus in der Fächerstadt erreicht und zieht Tausende Schnäppchenjäger an.

Wurden beim ersten Pfennigbasar 8 800 DM erzielt, so können 2011 rund 193 000 Euro für den Studenten- und Schüleraustausch und die sozialen Einrichtungen der Stadt Karlsruhe ausgegeben werden.

Was darf eine Kindertageseinrichtung kosten? Mit dieser Frage beschäftigen sich die Rheinstettener Gemeinderäte im Januar.

Konkret geht es dabei um den Neubau des Kindergartens „Sterntaler“. Nach hitzigen Debatten „deckelt“ das Gremium die Kosten bei 3,35 Millionen Euro. Um dies zu erreichen, wurden einige „Wünsche“ nicht gestrichen. Damit bereitet der Gemeinderat den Weg für den Die katholische Stadtkirche St. Stephan schließt für dringende Baubeginn im Oktober.

Renovierungsarbeiten für knapp ein Jahr seine Pforten.

Wie sich die Bilder gleichen. Bei Karlsruher SC hat sich im vergangenen Jahr offenbar nicht viel getan. Schon zu Beginn des Jahres kämpft der Fußball-Zweitligist – wie auch heute – gegen den Abstieg. Im Januar ändert sich daran wenig. Ein 1:1-Unentschieden gegen die SpVgg Greuther Fürth, eine 2:4-Niederlage gegen Alemannia Aachen und ein 1:0-Sieg gegen Energie Cottbus bedeuten am Monatsende den 15. Platz.

Unabhängigkeit. Beim Unabhängigkeitsreferendum im Südsudan stimmen 98 der Wähler für die Unabhängigkeit vom Norden.

Brötchentaste bleibt erhalten

Bäume weichen Haltestellen

Bombenentschärfungen sind im Jahr 2011 in Karlsruhe an der Tagesordnung. So auch im Februar, als der Kampfmittelbeseitigungsdienst im Rheinhafen eine knapp 1 000 Kilogramm schwere Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg birgt. Dafür wird eine 500-Meter-Schutzzone eingerichtet, was auch zur zeitweiligen Sperrung der Südtangente führt. Erstmals sind Mitarbeiter des Kommunalen Ordnungsdienstes der Stadt im Einsatz.

In Durlach und Mühlburg fallen den Menschen Steine vom Herzen. Nach zähem Ringen entscheidet sich der Karlsruher Gemeinderat für die Beibehaltung der sogenannten Brötchentaste in den beiden B-Zentren. Die Brötchentaste erlaubt den Autofahrern in Durlach und Mühlburg eine halbe Stunde kostenlos zu parken. Im Vorfeld hatten Befürworter mehr als 12 000 Unterschriften gesammelt für den Erhalt.

Im Zuge der Baumaßnahmen zur Kombilösung werden Anfang Februar an verschiedenen Orten in der Karlsruher Innenstadt zahlreiche Bäume gefällt. Betroffen sind die Bäume unter anderem am Ettlinger Tor, zwischen Hermann-Billing-Straße und Kongresszentrum, am Durlacher Tor, am Bernhardusplatz, am Adenauerring und am Kronenplatz. Für jeden gefällten Baum verspricht die Kasig zwei Neupflanzungen.

FEBRUAR

FOTO I PASCAL SCHÜTT

KSC dümpelt Mühlburg hat ein Goldener Stern weiter im Keller Bürgerzentrum für Turnados

Im Februar protestieren zahlreiche Atomkraft-Gegner in Neureut gegen einen Castortransport.

Direkt neben dem Kulturzentrum „Tempel“ eröffnet Anfang Februar das Bürgerzentrum Mühlburg. Als besonderer kultureller Anziehungspunkt soll die Einrichtung die Identität und den sozialen Zusammenhalt in Mühlburg fördern. Zudem kann das Bürgerzentrum in begrenztem Umfang für private Feiern genutzt werden. Das Bürgerzentrum ist im Rahmen der Bürgerbeteiligung „Soziale Stadt“ entstanden.

Die Turnados – das integrative Handball-Projekt der Turnerschaft Durlach (ZSD) – erhält von Bundespräsident Christian Wulff die Auszeichnung „Goldener Stern des Sports“. Die Turnerschaft erreicht damit einen Platz unter den Top Ten. „Sie leisten mit Ihrer Arbeit Unschätzbareres für die Gesellschaft“, betont Wulff, als er am Brandenburger Tor dem TSDVorsitzenden Mathias Tröndle die Auszeichnung überreicht.

» Hohe Auszeichnung für die Durlacher „Turnados“ » Karlsruher Gemeinderat stimmt für die Brötchentaste » Martin Kaymer erklimmt die Spitze der Golf-Weltrangliste

Amoklauf von Winnenden. Das Landgericht Stuttgart verurteilt den Vater des Amokläufers von Winnenden unter anderem wegen fahrlässiger Tötung zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und neun Monaten auf Bewährung.

Plagiatsaffäre. Die Universität Bayreuth beschließt, den Doktorgrad von Bundesverteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg zurückzunehmen, da er in seiner Dissertation „in erheblichem Umfang“ gegen wissenschaftliche Pflichten verstoßen habe.

SPD gewinnt Bürgerschaftswahl in Hamburg. Bei der Bürgerschaftswahl in Hamburg erreicht die SPD unter Spitzenkandidat Olaf Scholz mit 48,3 Prozent der Stimmen die absolute Mehrheit. Die bislang regierenden CDU und Grüne kommen auf 21,9 und 11,2 Prozent. Die FDP mit 6,6 Prozent und Die Linke mit 6,4 Prozent schaffen ebenfalls den Einzug in die Bürgerschaft.

Arabischer Frühling. Angesichts des Ansturms tausender Flüchtlinge auf die Insel Lampedusa vor dem Hintergrund der Revolution in Tunesien wird der humanitäre Notstand ausgerufen. In verschiedenen Städten Libyens beginnen Demonstrationen gegen die Regierung unter Muammar al-Gaddafi. Später lässt Gaddafi Teile der Hauptstadt bombardieren, was zu Sanktionen des UN-Sicherheitsrates führt. In Algerien hebt Präsident Abd al-Aziz Bouteflika den seit 1992 geltenden Ausnahmezustand auf und erfüllt damit eine der Forderungen der Demonstranten. Nach heftigen Protesten gegen seine Übergangsregierung tritt der tunesische Ministerpräsident Mohamed Ghannouchi von seinem Amt zurück, sein Nachfolger wird Beji Caid el Sebsi.

FOTO I WWW.DURLACHER.DE

sie wissen, dass sie gegen das Versammlungsverbot verstoßen, fühlen sie sich im Recht. Der Atommüll soll so lange wie möglich an seiner Reise gehindert werden.

Die Polizei lässt die S-BahnGleise schließlich räumen und zwei Stunden später kann der Castor-Transport seine Fahr fortsetzen. Und beide Seiten sind zufrieden. Die Demonstranten haben ihre Botschaft medienwirksam rübergebracht, die Polizisten ohne Eskalation den Weg Das integrative Handball-Projekt „Turnados“ der Turnerschaft Durlach wird von Bundespräsident frei gemacht.

Christian Wulff mit dem „Goldenen Stern des Sports“ ausgezeichnet.

Guttenberg muss Doktorgrad abgeben.

FEBRUAR 2011 KOMPAKT

Castor-Protest in Neureut Proteste gegen Castor-Transporte sind an sich nichts Ungewöhnliches. Doch Mitte Februar rollen solche Atommüll-Behälter über die S-Bahn-Gleise im Norden Karlsruhes. Ausgangspunkt ist die Wiederaufbereitungsanlage Karlsruhe, Ziel das Zwischenlager Nord in Rubenow in Mecklenburg-Vorpommern. Begleitet wird der Transport von 56 Tonnen hochradioaktivem Abfall von zahlreichen Demonstranten aller Altersklassen, die sich zum Teil auch an den S-Bahn-Gleisen in Neureut anketten. Auch wenn

Arabischer Frühling. Nach den schweren Unruhen der Vortage verhängt Präsident Zine el-Abidine Ben Ali zunächst einen landesweiten Ausnahmezustand, löst das Parlament auf und kündigt Neuwahlen binnen sechs Monaten an; später erklärt er seinen Rücktritt und verlässt das Land.

Premierminister Mohamed Ghannouchi übernimmt vorübergehend die Regierungsgeschäfte und Parlamentspräsident Fouad Mebazaâ wird vorübergehend Staatspräsident. Aufgrund andauernder Unruhen in Ägypten, bei denen mindestens 100 Menschen ums Leben kamen und mehr als 1000 weitere verletzt wurden, leitet Staatspräsident Muhammad Husni Mubarak eine Regierungsumbildung ein und ernennt Ahmad Schafiq zum Ministerpräsidenten sowie mit Omar Suleiman erstmals einen Vizepräsidenten.

Vierschanzentournee. Der österreichische Skispringer Thomas Morgenstern gewinnt zum ersten Mal in seiner Karriere die Vierschanzentournee.

Bombenfund am Rheinhafen

Auch im Februar bessert sich die sportliche Situation für den KSC nicht. In vier Partien setzt es drei Niederlagen. Beim SC Paderborn verliert das Team von Trainer Uwe Rapolder mit 0:3. Gegen Hertha BSC kassiert der KSC eine 2:6-Klatsche und im Heimspiel gegen Ingolstadt setzt es eine 1:4-Niederlage. Lediglich beim FSV Frankfurt kann der KSC mit 2:1 gewinnen und steht am Ende des Monats auf dem Relegationsplatz.

» Karlsruher Gemeinderat beschließt Tullabad-Umbau zum Exotenhaus » Sanierungsarbeiten: Karlsruher Stephanskirche schließt für knapp ein Jahr » Thomas Morgenstern gewinnt erstmals die Vierschanzentournee

JANUAR 2011 KOMPAKT

FOTO I NIKOLAJ

Der Zoo gehört zu den beliebtesten Einrichtungen in Karlsruhe.

Doch schon seit Langem streiten sich die Verantwortlichen um eine Modernisierung des Tiergartens im Herzen der Stadt. Nach zähem Ringen bringt der Karlsruher Gemeinderat Ende Januar schließlich eine abgespeckte Variante der Tullabad-Integration auf den Weg. Ohne Fledermaushöhle und Amphibienstation, ohne Präsentation der Riesenschildkröten im Inneren des Gebäudes, bei gleichzeitiger Reduzierung des Landschaftsbaus im Freigehege

Tote bei Unruhen in Ägypten und Tunesien

Berlusconis Ruby-Affäre. Im Zuge der Ruby-Affäre wird Italiens Ministerpräsident Silvio Berlusconi wegen Amtsmissbrauchs und Umgangs mit minderjährigen Prostituierten angeklagt.

Deutscher Golfer an der Spitze. Nach dem Halbfinalsieg bei der WGC-Accenture Match Play Championship wird der Deutsche Martin Kaymer neuer Weltranglistenerster im Herrengolf.

6 I JAHRESRÜCKBLICK

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

MÄRZ Grüne gewinnen Landtagswahl in Baden-Württemberg » Erdbeben und Tsunami führen zur Atomkatastrophe von Fukushima » KSC-Trainer Uwe Rapolder muss wegen der StinkefingerAffäre seinen Stuhl räumen » Zu Guttenberg tritt zurück

FOTO I MICHAELA ANDERER

Bürgerstiftung Streit um nimmt Arbeit auf Streckenführung Knapp drei Monate nach der Gründung nimmt die Bürgerstiftung Durlach Mitte März ihre Arbeit offiziell auf. Ziel der Stiftung ist, finanziell und politisch unabhängig gemeinnützige Durlacher Projekte in den Bereichen Kultur und Geschichte zu fördern. So sollen Bürger, Wirtschaftsunternehmen, Verbände und Vereine Mitverantwortung für die Gestaltung des kulturellen Lebens in Durlach übernehmen

Bahnprojekte stoßen nicht immer auf Zustimmung. Das weiß man spätestens seit Stuttgart 21.

Auch in Stutensee ist das nicht anders. Die Stadtbahnlinie S2 soll mittelfristig bis Waghäusel fortgeführt werden. Unklar ist dabei der Streckenverlauf im Bereich Stutensee. Soll die Trasse mitten durch Spöck hindurch führen oder lieber eine Umgehung nehmen? Die AVG plädiert für Ersteres, eine Bürgerinitiative für die Umfahrung.

Spatenstich für Südost-Bahn

Stinkefinger-Affäre beim KSC

2,2 Kilometer ist sie lang, die neue „Kulturlinie“, die die Verkehrsbetriebe Karlsruhe ab März in der östlichen Südstadt baut.

Vom Staatstheater bis zum Kreativpark Ost verläuft die Strecke, die Ende 2012 von der Linie 6 bedient werden soll. 75 Prozent des rund 30 Millionen Euro teuren Projekts übernimmt das Land. Mit dieser Linie werde der Südosten vollends in das Stadtgefüge eingegliedert, heißt es beim Spatenstich.

Der März beginnt beim Karlsruher SC mit einem Trainerwechsel. Nachdem Uwe Rapolder die Fans nach der Ingolstadt-Niederlage beschimpft und mit dem Stinkefinger „gegrüßt“ haben soll, muss der Übungsleiter drei Tage später seinen Stuhl im Wildpark räumen.

Ein Nachfolger ist schnell gefunden. Bereits am darauffolgenden Tag stellt KSC-Präsident Ingo Wellenreuther Rainer Scharinger als Cheftrainer vor, der Ende Dezember beim Drittligisten VfR Aalen entlassen worden war und

Die Scorpions bringen beim Radio Regenbogen Award einen Hauch von Rock-Glamour nach Karlsruhe.

beim KSC einen Vertrag bis Sommer 2012 – gültig für die zweite wie auch die dritte Liga – erhält.

Sportlich scheint sich das zunächst auszuzahlen, denn der KSC kommt im ersten Spiel der Ära Scharinger zu einem 1:1 beim VfL Bochum. Im Heimspiel gegen den MSV Duisburg gelingt den Blau-Weißen sogar ein 3:1Sieg.

Die folgende Partie allerdings endet wieder in einem Debakel.

Bei 1860 München gehen die Badener mit 1:5 unter.

FOTO I NATHALIE PEISCHARD

15 Jahre Radio-Award Neue Heimat für Streicheltiere sorgt für Glamour Karlsruher Tafel

Im März beginnen die Bauarbeiten für die neue Südostbahn, die die Südstadt mit der Oststadt verbindet.

Vier Monate nach dem Brand im Karlsruher Zoo, bei dem der Streichelzoo vollständig zerstört wurde, gibt es Hoffnung für die Tierfreunde. Ende des Monats wird bis zur Fertigstellung eines neuen Streichelzoos ein sogenannte Interims-Streichelzoo eröffnet, der vorübergehend die Heimat von Mini-Ponys und Bretonischen Zwergschafen wird. Später kommen Ponys, Schafe, Ziegen, Esel und Meerschweinchen hinzu.

Für die zweite Rheinbrücke

Karlsruher Schwere Zeiten Osten formt sich für den KSC

Die Regionalverbände Mittlerer Oberrhein (RVMO) und Region Rhein-Neckar (VRRN) sprechen sich für den Bau einer neuen Rheinbrücke zwischen Karlsruhe und Wörth aus. Mehr als 90 Prozent der Mitglieder beider Verbände haben die Bedeutung und Dringlichkeit der zweiten Rheinbrücke auf einer gemeinsamen Sitzung unterstrichen. Die zweite Rheinbrücke sei als Verkehrsverbindung zwischen der Südpfalz und Karlsruhe unabdingbar.

Die städtebaulichen Maßnahmen in der Karlsruher Südoststadt auf dem ehemaligen DB-Gelände gehen voran. Der neue 30 Hektar große Stadtteil nimmt mehr und mehr an Form an. Mit einbezogen wird darin auch der unter Denkmalschutz stehende Wasserturm.

Er soll nun Teil einer bereits geplanten Grundschule werden.

Die kompletten Bauarbeiten im Citypark sollen nicht wie zuvor angesetzt im Jahr 2020 beendet werden, sondern bereits 2015.

Einmal im Jahr zeigt die Fächerstadt Großstadt-Glamour. Dann nämlich wenn Radio Regenbogen seine jährlichen Awards an Stars und Sternchen vergibt.

Und so strömen die Prominenten im März in Scharen nach Karlsruhe. Sylvie van der Vaart, Wolfgang Joop, James Blunt, Unheilig, Scorpions oder Alfred Biolek geben sich 2011 die Ehre und feiern mit den Karlsruher Gästen in den Lounges und bei der Aftershow-Party.

„Es wäre schön, wenn es uns nicht geben müsste,“ sagt Ursula Höhn und meint damit die Karlsruher Tafel, der sie vorsteht. Seit 15 Jahren kümmern sich mehr als 100 ehrenamtliche Mitarbeiter um Spenden und die reibungslose Abgabe von Lebensmitteln an Bedürftige. Rund 1 000 Bedürftige nehmen jede Woche das Angebot der Tafel am Karlsruher Rheinhafen in Anspruch. Die „Kunden“ müssen dafür ihre Bedürftigkeit nachweisen.

Grüne gewinnen Landtagswahl. Bei der Landtagswahl in Baden-Württemberg erreichen die bislang regierenden CDU und FDP 39,0 Prozent und 5,3 Prozent der Stimmen. Die Grünen unter Spitzenkandidat Winfried Kretschmann erreichen mit 24,2 Prozent ihr bestes Ergebnis bei einer Landtagswahl überhaupt; die SPD kommt auf 23,1 Prozent.

Arabischer Frühling. Der Internationale Strafgerichtshof ermittelt wegen des Verdachts von Menschenrechtsverletzungen bei den Protesten gegen Libyens Diktator Muammar al-Gaddafi. Die französische Regierung erkennt als erste weltweit den oppositionellen Nationalrat als rechtmäßige Vertretung Libyens an. Nach einer Resolution des UN-Sicherheitsrates beginnt der Militäreinsatz gegen Truppen Gaddafis. Auch in Syrien kommt es zu landesweiten Protesten, die von der Polizei teilweise gewaltsam aufgelöst werden, zudem werden mehrere Regimekritiker verhaftet. Nach anhaltenden Protesten verkündet die Regierung unter Ministerpräsident Muhammad Nadschi al-Utri ihren Rücktritt, Präsident Baschar al-Assad erfüllt eine Forderung der Demonstranten und hebt das seit 1963 geltende Notstandsgesetz auf. In Ägypten stimmen beim Verfassungsreferendum 77,2 Prozent der Wahlberechtigten für die von einem Verfassungskomitee ausgearbeiteten und vom Militärrat autorisierten Verfassung.

Atomkatastrophe. Bei einem Erdbeben der Stärke 9,0 und einem dadurch ausgelösten Tsunami kommen in Japan über 11 000 Menschen ums Leben; über 17 000 weitere werden vermisst. In der Folge kommt es im Kernkraftwerk Fukushima I zu einer Serie ernster bis schwerer Unfälle; auch das Kernkraftwerk Fukushima II ist von Störungen betroffen. Als Reaktion darauf verhängt die Bundesregierung ein dreimonatiges Moratorium über die Laufzeitverlängerung der deutschen Kernkraftwerke. In mehreren Städten des Landes demonstrieren insgesamt etwa 250 000 Atomkraftgegner für einen sofortigen Atomausstieg.

Hochzeit des Jahres und Abstiegsangst im Wildpark

Um den Fußballzweitligisten Karlsruher SC steht es nicht gut.

Das Team von KSC-Coach Rainer Scharinger steht nur kurz vor einem Abstiegsplatz in die dritte Liga und muss dringend punkten, um den Klassenerhalt zu schaffen. Seit sechs Spielen sind die Karlsruher ohne Sieg und plagen sich mit zahlreichen Verletzungssorgen herum. Es stehen nur noch Endspiele für die BlauWeißen an, auf denen ein hoher Erfolgsdruck lastet.

» Königliche Hochzeit in London » Westerwelle tritt ab » Borussia Dortmund wird Deutscher Meister » Viele Unfalltote nach Sandsturm nahe Rostock

Toter bei Unfall am Stauende

Musik aus den 50ern bis in die Moderne... Ettlingen hat einen eigenen Radiosender: Radio Ettlingen. Der Sender ist nur im Netz zu hören. Mit dem Musikangebot aus den 1950er Jahren bis heute wollen die Programmmacher die 20- bis 55-Jährigen ansprechen.

Die Inhalte sollen vor allem aus der Stadt und der Region kommen. Sonntags soll es alle vier Wochen ein Special geben mit verschiedenen Gästen.

Auf der A5 bei Weingarten kommt es zu einem tödlichen Unfall am Stauende. Der Fahrer eines 40-Tonnen-Sattelzuges erkennt den Stau zu spät und fährt trotz sofort eingeleiteter Bremsversuche gegen den am Stauende stehenden Pkw und schiebt ihn gegen einen weiteren Lkw. Ein Pkw wird zwischen zwei Lkw eingeklemmt. Der 44-jährige Fahrer wird aus seinem Fahrzeug befreit, für ihn kommt jedoch Nach dem verheerenden Brand im Karlsruher Streichelzoo, steht das jede Hilfe zu spät.

Provisorium und die Arbeiten am Elefantengehege gehen voran.

FOTO I NIKOLAJ

APRIL 2011 KOMPAKT

FOTO I NIKOLAJ

Ideen für das Stadtjubiläum

Der Vorplatz des Karlsruher Schlosses wird neu gestaltet.

Plagiatsaffäre. Karl-Theodor zu Guttenberg tritt wegen der Plagiatsaffäre um seine Dissertation als Bundesverteidigungsminister und von allen weiteren politischen Ämtern zurück. Einen Tag später wird Thomas de Maizière zu seinem Nachfolger bestimmt; Hans-Peter Friedrich wird dessen Nachfolger als Bundesinnenminister.

APRIL

Eigener Ettlinger Geburtshaus Radiosender von Carl Benz Schon immer gab es Spekulationen darüber, wo genau Carl Benz geboren wurde. Nun scheinen Karlsruher Historiker das Rätsel gelöst zu haben. Laut eines Eintrages im Kirchenbuch wurde Benz in Mühlburg geboren. Das Wirtshaus „Stadt Karlsruhe“ stand in der Rheinstraße 22, im Fußgängerund Straßenbereich vor dem heutigen Kaufhaus „Woolworth“. Das Gebäude selbst fiel Ende der 1950er-Jahre der Verbreiterung der Rheinstraße zum Opfer.

MÄRZ 2011 KOMPAKT

389 Ideen für das Stadtjubiläum 2015 sind beim Stadtmarketing eingegangen. Eine zwölfköpfige Jury hat 30 Ideen ausgewählt, die in die Konkretisierungsphase kommen und unter Umständen im Festivalsommer 2015 für jeweils ein Wochenende ungesetzt werden.

Der Stadtgeburtstag soll ein Fest der Bürger werden und auf Karlsruhe aufmerksam machen.

Aus den 30 Finalisten können die Bürger einen Publikumsliebling im Internet wählen, 14 weitere Projekte werden Ende Sep-

tember von einer Jury ermittelt.

Die meisten Ideen beschäftigen sich mit Kunst und Kultur. Inszenierungen der Karlsruher Stadtgeschichte, über- und unterirdische Musikveranstaltungen sowie neuartige Installationen an prägnanten Orten der Innenstadt sollen das unverwechselbare Profil von Karlsruhe verdeutlichen. Auch Integration und Bürgerbeteiligung spielen eine wichtige Rolle. So sind unter den Finalisten sieben Ideen, bei denen die Bürger ihre Sicht auf Karlsruhe präsentieren.

Antiamerikanismus. Bei Demonstrationen in Afghanistan, die gegen die Vereinigten Staaten gerichtet sind, kommen zwölf Menschen ums Leben. Unter den Opfern befinden sich sieben Mitarbeiter der Vereinten Nationen.

Cricket World Cup. Die zehnte Ausgabe des weltweit wichtigsten Cricket Turniers gewinnt Indien.

Radikal islamistische Anschläge. Taliban-Anschläge in Pakistan fordern 42 Tote und rund 100 Verletzte.

Turn-Europameisterschaften in Berlin. Mit drei Gold-, zwei Silber- und drei Bronzemedaillen ist Russland der erfolgreichste Mitstreiter der teilnehmenden Länder.

Euro-Krise. Nach Griechenland und Irland benötigt nun auch Portugal die Finanzhilfen der Europäischen Union.

Keine nahöstliche Tradition in Frankreich. Seit dem 11. April gilt das landesweite Burka- und Niqabverbot.

Syrische Aufstände mit Folgen. Regierungstruppen greifen Demonstranten an und fordern dabei das Leben von über 100 Menschen.

WikiLeaks. Um rund 150 Gefangene zu entlasten, gibt das Internetportal geheime Militärdokumente über das Gefangenenlager der Guantanamo preis.

Militäreinsatz Italiens. Ministerpräsident Silvio Berlusconi gibt die Teilnahme des eigenen Landes am internationalen Einsatz in Libyen bekannt.

Tödliche Stürme. In Amerika, vorwiegend in Alabama, kommen über 300 Menschen bei Tornados zu Tode.

Königliche Hochzeit. Am 29. April nimmt William Mountbatten-Windsor Kate Middleton in der Westminster Abbey zur Frau.

FOTO I DOK

Pietro Lombardi KSC bleibt Superstar zweitklassig

Der KSC schafft den Klassenerhalt in der Zweiten Liga.

Neues Regionalfernsehen Ab dem 1. Mai hat Karlsruhe einen neuen regionalen Fernsehsender, der im Stadt- und Landkreis Karlsruhe, Rastatt und Baden-Baden, im Enzkreis und Stadtkreis Pforzheim sendet. Aktuell mit Reportagen und Magazinen, Live-Elementen und auf sozialen Netzwerken basierenden Inhalten von Nutzern hält Baden TV im Alten Malzwerk die Zuschauer künftig über alle wichtigen Themen aus der Region auf dem Laufenden. Neben Nachrichten gibt es Sportberichterstattung durch Sport-In-

Baden-TV, Special-Interest-Sendungen für Politik-, Kultur-, Bildungs-, Wissenschafts- oder soziale Themen. Vormittags werden auch Nachrichten der Neuen Welle gesendet.

Die Zuschauer werden fest mit ins Programm eingebunden. So gibt es morgens nach der Redaktionskonferenz auf Facebook die Themen nachzulesen, die Zuschauer können dazu kommentieren, sich mit den Redakteuren austauschen, per Skype-Video live mit den Moderatoren unterhalten oder selbst Videos liefern.

Der 18-jährige Karlsruher Pietro Lombardi ist Deutschlands neuer Superstar. In der RTL-CastingShow „Deutschland sucht den Superstar“ haben 51,9 Prozent der Zuschauer den Karlsruher Sänger zu ihrem Superstar 2011 gewählt. Auch die Jurymitglieder Dieter Bohlen und Fernanda Brandao haben den DeutschItaliener in ihr Herz geschlossen.

Seine erste Single „Call My Name“ klettert in den Charts sofort nach oben.

MAI

Einen noch versöhnlichen Saisonabschluss schafft der Fußballzweitligist Karlsruher SC mit dem 3:2-Heimsieg über Union Berlin.

Die Karlsruher halten knapp die Klasse und beenden die Saison auf dem 15. Tabellenplatz. Ein neuer Kader wird aufgebaut.

Dennis Kempe, Dirk Orlishausen, Markus Piossek, Bogdan Müller und Moses Lamidi werden verpflichtet. Oliver Kreuzer wird neuer Sportlicher Leiter. Elf KSC-Profis werden „aussortiert“.

Ettlingen per GPS erkunden

Zensus und ein Karlsruher Superstar

FOTO I STEFAN GREGOROWIUS

JAHRESRÜCKBLICK I 7

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

» Osama bin Laden wird getötet » Freispruch für Kachelmann » Koch-Mehrin legt Ämter nieder

MAI 2011 KOMPAKT Terrorgruppe „kopflos“. Ein Militäreinsatz der USA in Pakistan endet mit dem Tod von Osama bin Laden, der als „Kopf“ des Terrornetzwerkes Al-Quaida galt.

Ettlingen kann man jetzt auch mit einem GPS-Gerät erkunden.

Die Geräte, die die Stadtinformation ausgibt, leiten den Nutzer vom Ettlinger Schloss aus mit einem 26 Fragen umfassenden Quiz zu den einzelnen Sehenswürdigkeiten und historischen Plätzen durch ganz Ettlingen.

Den kleinen digitalen Stadtplan gibt es in zwei Varianten, für Kinder und für Erwachsene. Er gestaltet die Städtetour für alle spannend.

Abschluss Fall Guttenberg. Der Kommissionsbeschluss nach dreimonatiger Untersuchung lautet: „Herr Freiherr zu Guttenberg hat die Standards guter wissenschaftlicher Praxis evident grob verletzt und hierbei vorsätzlich getäuscht hat.“ Talibanangriff. Zwei Selbstmordattentate der radikal islamistischen Taliban in Pakistan fordern den Tod von mindestens 80 Menschen.

Toter bei Giro d‘Italia. Der belgische Radprofi Wouter Weylandt erliegt seinen schweren Kopfverletzungen, die er sich bei einem Sturz auf der dritten Etappe des Giro d’Italia zuzog.

Eurovision Song Contest. Die 56. Ausgabe des Wettbewerbs gewinnen Ell und Nikki aus Aserbaidschan mit dem Titel „Running Scared“.

Spatenstich für Streichelzoo

Majolika kurz vor Schließung

Bundesweit starten im Mai die Befragungen zum EU-weiten Zensus. Die Interviewer sollen Informationen zu Themen wie Bildung und Erwerbstätigkeit sowie die genaue Einwohnerzahl Deutschlands ermitteln. Befragt wird jeder zehnte Haushalt. Erfragt werden unter anderem Alter, Familienstand und Geschlecht, die Staats- und Religionsangehörigkeit, der Bildungs- und Ausbildungsabschluss und die Berufstätigkeit.

Nach dem verheerenden Brand im Karlsruher Streichelzoo wird der Spatenstich für den Neubau des gerade bei Kindern beliebten Zoobereichs gesetzt. Dank der Spendenbereitschaft aus Bevölkerung und Wirtschaft kann der Wiederaufbau des Streichelzoos trotz der schwierigen Haushaltslage jetzt begonnen werden. Um den Neubau voranzutreiben, übergab der Verein Zoofreunde Karlsruhe einen Spendenscheck im Wert von 60 000 Euro.

Die traditionsreiche Karlsruher Keramikmanufaktur Majolika steht kurz vor der Schließung. Seit langem schreibt das Unternehmen keine schwarzen Zahlen mehr und so gibt die Landesbank Baden-Württemberg, die alleinige Gesellschafterin, das Aus des Traditionsunternehmens bekannt.

Dazu kommen enorme Verluste der Landesbank in den USA, obwohl diese von der EU angehalten wurde, sich rein auf betriebseigene Titelverteidigerin Lena kann beim Eurovision Songcontest nicht erGeschäfte zu konzentrieren. neut siegen.

FOTO I ALAIN DOUIT (EBU)

Zensusbefragung startet

FOTO I PASCAL SCHÜTT

Mit Rollstuhl in Hoepfner Burg- Frauen-Fußballden Tunnel fest lädt ein WM startet

Baustellen beherrschen das Karlsruher Stadtbild.

Rot-grünes Bremen. Bei der Bürgerschaftswahl im kleinsten Bundesland siegt die rot-grüne Regierungskoalition, Jens Böhrnsen bleibt Ministerpräsident Bremens.

G8-Gipfel in Frankreich. Nach dem Atomunfall im japanischen Fukushima sollen künftig sogenannte Stresstests bei den Atomkraftwerken durchgeführt werden.

Freier (Kachel)mann. Aus Mangel an Beweisen wird der Schweizer Moderator Jörg Kachelmann vom Vorwurf der Vergewaltigung freigesprochen.

JUNI

Ein 74-jähriger Rentner will einen alten Freund besuchen. Dazu verschwindet er mit seinem Elektrorollstuhl unbemerkt aus einem Durlacher Pflegeheim und fährt in Richtung Berghausen – durch den 910 Meter langen, viel befahrenen Grötzinger Tunnel. Da er das Haus des Freundes nicht finden kann, fährt er wieder durch den Tunnel zurück, wird aber dort von der allarmierten Polizei aufgehalten und ins Pflegeheim zurückgebracht.

Auch 2011 unterhält das traditionelle Hoepfner Burgfest vier Tage lang Karlsruhe mit musikalischen und auch kulinarischen Genüssen seine Gäste. Wie die vergangenen zehn Jahre auch, sorgen zahlreiche regionale Bands wie „Knutschfleck“, „Moonlights“, „the Pumpkins“ und viele neue Bands für viel Stimmung. Im Burggarten findet neben dem 8. Burgfest Beachvolleyballcup ein Teil des Kinderprogramms statt.

Am 26. Juni startet in Deutschland die sechste Frauen-Weltmeisterschaft. Im Berliner Olympiastadion sehen 73 680 Zuschauer den 2:1-Sieg der Gastgebermannschaft Deutschland gegen Kanada. Für Nationalkeeperin Nadine Angerer ist der Gegentreffer das erste Gegentor bei einer WM. Damit endet ihr persönlicher Rekord im deutschen Kasten bei FIFA Frauen-Weltmeisterschaften mit 622 Minuten ohne Gegentreffer.

KSC startet mit neuem Team

EHEC auch in Karlsruhe

Karlsruher läuft auf Zugspitze

Nach dem knappen Klassenerhalt in der Zweiten Fußballbundesliga in der vergangenen Saison startet der Karlsruher SC mit einem neuen Team in die Saisonvorbereitung. Aus elf Neuzugängen und 16 Abgängen muss KSC-Coach Rainer Scharinger nun ein Team bilden, das der schweren Herausforderung „Zweite Liga“ gewachsen ist. Nach Testspielen gegen unterklassige Mannschaften, sollen Tests gegen gleichwertige Gegner stattfinden.

Nachdem Enterohämorrhagische Escherichia coli – kurz EHEC – sich in ganz Deutschland ausbreitet, werden auch in Karlsruhe einige Fälle der EHEC-Infektionen mit hämolytisch-urämischen Syndrom nachgewiesen und vermeldet. Das Städtische Klinikum Karlsruhe teilt allerdings bald mit, dass es allen drei Patientinnen, die im Klinikum behandelt werden, etwas besser geht. Die Zahl der Erkrankten in Baden-Württemberg steigt derweil.

Der Berg ruft! Der Karlsruher Extremsportler Norman Bücher nimmt am längsten Berglauf Deutschlands, dem Zugspitz „Ultra-Trail“, teil. Der 33-jährige Extremläufer und Motivationstrainer legt die 101 Kilometer und 5 672 Höhenmeter nonstop zurück.

In diesem Jahr wird nicht bis zum Gipfel gelaufen, sondern „nur“ drumherum. Das ist das Motto des Zugspitz „Ultra-Trail“ in diesem Jahr.

Frauenfußball, Atomausstieg, KSC-Neustart » Atomausstieg bis 2022 » Flugausfälle nach Vulkanausbruch » Generalstreik und Krawalle in Athen

JUNI 2011 KOMPAKT

Check zur Rheinbrücke Zwei Planfeststellungsverfahren laufen derzeit für die zweite Rheinbrücke über den Rhein zwischen Karlsruhe und Wörth. Das eine Verfahren für den rechtsrheinischen Teilabschnitt zwischen der Landesgrenze mit Rheinland-Pfalz und der Bundesstraße 10 und das andere für den linksrheinischen Abschnitt bis zur Bundesstraße 9.

In der Planung ist der rund 107 Millionen teure Neubau der Straßenbrücke nördlich der Rheinquerung vorgesehen. Die Kosten sollen vom Bund getragen werden.

Mit einem neu zusammengestellten Team geht der Fußballzweitligist Karlsruher SC in die neue Saison.

FOTO I MON

Der Verkehr auf der Rheinbrücke muss entlastet werden, wenn die notwendigen Sanierungsarbeiten an der existierenden Rheinbrücke vorgenommen werden, so die Befürworter der zweiten Rheinbrücke.

Die Gegner der zweiten Rheinbrücke befürworten aber andere Alternativen. Sie favorisieren entweder die Sanierung bei laufendem Verkehr oder den Bau einer Behelfsbrücke oder auch einer Parallelbrücke. Bürgerinitiativen favorisieren den Bau einer Ersatzbrücke.

Rücktritt Strauss-Kahns. Der Vergewaltigungsvorwurf bringt Dominique Strauss-Kahn dazu, sein Amt als Vorsitzender des Internationalen Währungsfonds niederzulegen. Nachfolger wird John Lipsky, der bis zu diesem Zeitpunkt das Amt des Stellvertreter inne hatte.

Karlspreis. Für seine „Verdienste um die Stabilisierung des Euroraums in der Finanzkrise“ bekommt Jean-Claude Trichet, der Präsident der Europäischen Zentralbank, den internationalen Karlspreis verliehen.

Bundesärztekammer. Der bislang als Vizepräsident agierende Frank Ulrich Montgomery gewinnt die Wahl zum Präsidenten der ärztlichen Selbstverwaltung.

Flugausfälle in Chile. Nach einem Vulkanausbruch müssen mehr als 4 000 Menschen in Sicherheit gebracht werden. Der Vulkan schleudert seinen Rauch und seine Asche in bis zu 10 Kilometer Höhe, sodass es zu Flugverzögerungen und -ausfällen in großen Teilen Südamerikas kommt.

Merkel von Obama geehrt. Barack Obama überreicht am 7. Juni die Presidential Medal of Freedom an die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel.

Anhaltender Regen. Starke Regenfälle führen zu Überflutungen in weiten Teilen der Volksrepublik China: 52 Tote und 32 Vermisste sind die Folge.

Heidelberger Plagiatsvorwurf. Der Europaabgeordneten Silvana Koch-Mehrin (FDP) wird von der Ruprecht-Karls-Universität der Doktortitel aufgrund von Plagiatsvorwürfen aberkannt.

Nachfolger für Bin Laden. Die Terrorgruppe al-Quaida verkündet, dass der Ägypter Aiman az-Zawahiri in Zukunft in der Rolle des Oberhauptes ihrer Vereinigung agieren wird.

Griechenland verzichtet. Um weitere Finanzhilfen zu erhalten, geht Griechenlands Parlament einer der Hauptforderungen der Europäischen Union nach und verabschiedet ein Sparpaket.

Atomausstieg bis 2022. Mit breiter Mehrheit wurde im Bundestag für eine entsprechende Änderung des Atomgesetzes gestimmt.

8 I KULTUR

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

I Badische Staatskapelle wird im kommenden Jahr 350 Jahre alt

WAS, WANN & WO AM SONNTAG?

Das Musizieren mit der Kapelle ist wunderbar

Das einmalige Jubiläumsjahr 2012 wird mit historischen Konzerten, einem Orchesterfest, einer Ausstellung und weiteren Veranstaltungen gefeiert. GefÜrdert wird dies von der Stadt Karlsruhe und dem Land Baden-Wßrttemberg mit jeweils 125 000 Euro, von der Baden-Wßrttemberg Stiftung mit 250 000 Euro und der Gesellschaft der Freunde des Badischen Staatstheaters.

Am Montag, 9. Januar, 20 Uhr, starten die Feierlichkeiten mit einem Festkonzert und einem Festakt im GroĂ&#x;en Haus des Badischen Staatstheaters. An diesem Tag wird mit der 1876 von der Staatskapelle

FOTO I BB

Karlsruher Stadtbuch 2012 Karlsruhe (bb). Das Karlsruher Stadtbuch 2012 ist ab sofort wieder im Handel erhältlich. Der hilfreiche Guide durch das breit gefächerte Angebot der Stadt und der Umgebung ist Jahr fßr Jahr das meistgekaufte Buch zum Thema Karlsruhe.

Infos: www.karlsruherstadtbuch.de.

Boulevard Baden verlost fĂźnf StadtbĂźcher. Wer eine Ausgabe gewinnen mĂśchte, sollte bis 2. Januar eine E-Mail mit dem Betreff â&#x20AC;&#x17E;Karlsruher Stadtbuchâ&#x20AC;&#x153; an verlosung@boulevard-baden.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Vortrag Daniel Baumann Karlsruhe (bb). Der Kunsthistoriker, Kritiker und Kurator Daniel Baumann ist am Dienstag, 10. Januar, um 19 Uhr in der Kunstakademie Karlsruhe zu Gast. Er fĂźhrt in das Werk von Adolf WĂślfli ein, der 1930 in der Psychiatrischen Klinik Waldau in Bern gestorben ist und einen 25 000-seitigen Weltentwurf aus Text, Zeichnung, Collage und Lautpoesie hinterlassen hat. Veranstaltungsort ist der Vortragssaal in der ReinholdFrank-StraĂ&#x;e 81.

Alex Max Band: Ticketverlosung Mannheim (bb). Nach seinem grandiosen Konzert im März kommt Alex Max Band am Dienstag, 17. Januar, 20 Uhr, ins Capitol nach Mannheim.

Der inspirierende Sound Alex Max Bands kraftvoller, emotionell geladener Stimme ist dank Liedern wie â&#x20AC;&#x17E;Adrienneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Our Livesâ&#x20AC;&#x153; und dem Chart stĂźrmenden Song â&#x20AC;&#x17E;Wherever You Will Goâ&#x20AC;&#x153;, das er mit der Band â&#x20AC;&#x17E;The

Callingâ&#x20AC;&#x153; sang, sofort erkennbar fĂźr Millionen von Musikliebhabern. â&#x20AC;&#x17E;Wherever You Will Goâ&#x20AC;&#x153; wurde vom Billboard Magazin sogar zur Nummer Eins der Kategorie â&#x20AC;&#x17E;Erwachsenen Pop Songs des letzten Jahrzehntsâ&#x20AC;&#x153; gewählt.

Tickets gibt es unter der Hotline 0621 10 10 11 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und Ăźber das Internet unter www.bbpromotion.com und www.

rheinneckarticket.de.

Boulevard Baden verlost 4x2 Tickets fĂźr das Konzert am 17.

Januar. Wer die Tickets gewinnen mĂśchte, sollte bis 2. Januar eine E-Mail mit dem Betreff â&#x20AC;&#x17E;Alex Max Bandâ&#x20AC;&#x153; an verlosung@boulevard-baden.de senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Boulevard Baden-Team wĂźnscht viel GlĂźck.

11 Uhr: Stadtwerke Eiszeit Friedrichsplatz, Karlsruhe 15 Uhr: FĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Kunst-Stoff. Textilien in der Kunst seit 1960â&#x20AC;&#x153; Städtische Galerie, Karlsruhe 15 Uhr: Kinderwerkstatt am Sonntag Städtische Galerie, Karlsruhe 18 Uhr: Anna Karenina Ballett, Festspielhaus Baden-Baden 19 Uhr: Disco Fox Workshop CO2 Discopark, Karlsruhe 19 Uhr: Herren im Bad Szenen von Loriot, Sandkorn-Theater 19 Uhr: Der Nussknacker â&#x20AC;&#x201C; Eine Weihnachtsgeschichte Badisches Staatstheater, Karlsruhe 19 Uhr: Die VerschwĂśrung des Fiesco zu Genua von Schiller, Badisches Staatstheater, Karlsruhe 20 Uhr: Weihnachtscocktailbar Alte Hackerei, Karlsruhe 21 Uhr: Jam Session Radio Oriente, Karlsruhe 22 Uhr: Dangerfreak Weihnachtsparty Brasil, Karlsruhe

Mutter Courage im Sandkorn Kinostart: Ich reise allein Karlsruhe (bb). Den Krieg werden wir nicht los. Er ist auch im scheinbar friedlichen Europa allgegenwärtig. Das RĂźstungsgeschäft boomt â&#x20AC;&#x201C; mit einer Riesterrente finanziert man ungewollt geächtete Streubomben und in Afghanistan scheint das Ende noch nicht wirklich absehbar. Mutter Courage zieht durch die Welt und macht Geschäfte mit dem Krieg, sie lebt davon und verliert dabei ihre drei Kinder.

Die von Bertolt Brecht Ende der 1930er Jahre so hellsichtig und konsequent diagnostizierte Vor-

herrschaft wirtschaftlicher Kriegsinteressen unter dem Deckmantel des Glaubenskriegs hat nichts an Aktualität und Treffsicherheit eingebĂźĂ&#x;t. Die Geschäfte mĂźssen laufen und die betrauerten Kinder sind Kollateralschäden.

Eine Paraderolle ist die Courage fĂźr die Schauspielerin Karin Arndt-Hauck, die diese vitale und geschäftstĂźchtige Person gleichzeitig als Ă&#x153;bermutter und als Hyäne des Schlachtfelds in ihrer ganzen Ambivalenz verkĂśrpert. Zu sehen am Dienstag, 27. Dezember, um 19 Uhr im Sandkorn-Theater.

Neujahrskonzert Karlsruhe (bb). Das Sinfonische Blasorchester des Badischen Konservatorium spielt am Dienstag, 3. Januar, 19.30 Uhr, ein Neujahrskonzert im Kammertheater Karlsruhe. Es werden gesangliche Einlagen aus der kommenden Kammertheater-Produktion â&#x20AC;&#x17E;Die Comedian Harmonistsâ&#x20AC;&#x153; dargeboten. Das Programm wird moderiert von Bernd Gnann.

Das Sinfonische Blasorchester des Badischen Konservatoriums

Karlsruhe (SBO) wurde 1993 von seinem jetzigen Leiter Christian GĂśtting gegrĂźndet. Ă&#x153;ber 70 Mitglieder zählt dieses junge Ensemble, fast alle davon haben ihre musikalische Ausbildung am Badischen Konservatorium erhalten. Die hoch qualifizierte Ausbildung durch die Instrumentallehrer macht es mĂśglich, mit diesem Orchester ein Konzertrepertoire der HĂśchststufe zu präsentieren.

FOTO I BB

I Von Tanja Rastätter

nach Durlach, daher ist sie älter als Karlsruhe selbstâ&#x20AC;&#x153;, sagt er. â&#x20AC;&#x17E;Und was viele nicht wissen: Von 1733 an war die Kapelle zehn Jahre nicht existent.â&#x20AC;&#x153; Einmal im Jahr stehe die Badische Staatskapelle, die 1662 erstmals als â&#x20AC;&#x17E;Music der HofCapellenâ&#x20AC;&#x153; urkundlich erwähnt wurde, ab 1808 â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;herzogliche Kapelleâ&#x20AC;&#x153; hieĂ&#x; und 1933 ihren heutigen Namen erhalten hat, der Stadt als einziges professionelles Orchester in Karlsruhe fĂźr einen Auftritt zur VerfĂźgung.

Generalmusikdirektor Justin Brown blickt lieber nach vorne, fĂźr ihn ist jedes Konzert eine Feier: â&#x20AC;&#x17E;Das Musizieren mit der Kapelle ist immer eine Freude und einfach wunderbar.â&#x20AC;&#x153; Die Orchestervorstände, Joachim Fleck und Raine Engelhardt, sind sich mit Brown und Spuhler einig, was den Blick nach vorne betrifft. â&#x20AC;&#x17E;Das Weitergeben der Flamme ist wichAxel Schlicksupp, Bernd KrĂźger, Justin Brown, Peter Spuhler (hinten von links), Joachim Fleck, Wolfram tiger das Bewahren der Ascheâ&#x20AC;&#x153;, Jäger, Christoph Dahl und Rainer Engelhardt (vorne von links) freuen sich auf das Jubiläum. sagen sie, schauen aber auch zurĂźck auf die schĂśnen Konzerte uraufgefĂźhrten 1. Sinfonie von Jo- werden, sagt Generalmusikdirek- fĂźr das städtische Kulturleben und beim KlassikfrĂźhstĂźck bei â&#x20AC;&#x17E;Das hannes Brahms â&#x20AC;&#x17E;dasâ&#x20AC;&#x153; Karlsruher tor Justin Brown. ihre Geschichte eng mit der Ge- Festâ&#x20AC;&#x153; oder beim Stadtfest, die sie Werk schlechthin erklingen. Ă&#x153;ber- KulturbĂźrgermeister Wolfram Jä- schichte der Stadt Karlsruhe ver- neben ihrem Engagement im â&#x20AC;&#x17E;Grahaupt sei Karlsruhe bekannt dafĂźr, ger betont, dass die Badische bunden sei. â&#x20AC;&#x17E;Die Wurzeln der Ba- benâ&#x20AC;&#x153; bei Balletten und Opern des dass hier viele Neuerungen gespielt Staatskapelle eine wichtige Säule dischen Staatskapelle reichen bis Staatstheaters absolvieren.

FOTO I TOBIAS WOTTON

Karlsruhe. â&#x20AC;&#x17E;Das 350-jährige Jubiläum der Badischen Staatskapelle soll mit einem Blick zurĂźck und nach vorne begangen werdenâ&#x20AC;&#x153;, sagt der Generalintendant des Badischen Staatstheaters, Peter Spuhler, der sehr stolz darauf ist, dass er das Jubiläum mitfeiern darf. Denn: Die Badische Staatskapelle zählt zu den ältesten und traditionsreichsten Orchestern in unserem Kulturkreis.

Region (bb/tra). â&#x20AC;&#x17E;Ich reise alleinâ&#x20AC;&#x153; startet am 29. Dezember in den deutschen Kinos. Der Film ist eine unkonventionelle skandinavische KomĂśdie mit coolem Soundtrack.

Darum geht es: Jarle ist Student und fßhlt sich zwischen Literaturtheorie, Partys und Affären pudelwohl. Eines Morgens aber flattert ihm ein Brief ins Haus und das Leben, wie Jarle es kannte, findet ein jähes Ende. Der Brief erklärt ihn zum Vater einer Tochter. Eine ganze Woche und ihren siebten Geburtstag soll Charlotte mit ihm verbringen. So will es die Mutter, ein One-Night-Stand aus Jugend-

tagen, die im Supermarkt arbeitet und endlich einmal Urlaub mĂśchte. Beim Anblick ihres neuen Papa und seiner verwĂźsteten Studentenbude voller BĂźcher und Zigaretten ist â&#x20AC;&#x17E;Lotteâ&#x20AC;&#x153; alles andere als begeistert...

Boulevard Baden verlost 4x2 Kinokarten fĂźr den Film. Wer zwei Karten fĂźr eine Vorstellung Anfang 2012 in der Schauburg gewinnen mĂśchte, sollte bis 2. Januar eine E-Mail mit dem Betreff â&#x20AC;&#x17E;Ich reise alleinâ&#x20AC;&#x153; an verlosung@ boulevard-baden.de senden.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

25 #(5261 <6, #(+0-47/-6*(<

!%" )%- !") #"%*,- . #%(-"+

%,!$& ,â&#x20AC;&#x2122;* %<9 67+0 25 !â&#x20AC;&#x2122;!$ !&.)

()"$*"

2? &/3:1 â&#x20AC;&#x2122;/7481 04:15= >97 $1:;=1661:

$ ?7 820#1,( â&#x20AC;&#x2122;(7 "277#< 7(/%.<)

$-09 "6/795(;276-6 <6;-9

===80(938,-

5;?.:â&#x20AC;&#x2122;/=/,â&#x20AC;&#x2122;9 !#=#14, @3& 3,â&#x20AC;&#x2122;$4=:+Câ&#x20AC;&#x2122;9 2/= "9â&#x20AC;&#x2122;/:â&#x20AC;&#x2122;3 @3=â&#x20AC;&#x2122;9% -#908&â&#x20AC;&#x2122; 4&â&#x20AC;&#x2122;9 ,â&#x20AC;&#x2122;$A-9â&#x20AC;&#x2122;3*9â&#x20AC;&#x2122;/ @3=â&#x20AC;&#x2122;9 6D(DD7 ? (D ?> ?>8 @3&â&#x20AC;&#x2122;:Bâ&#x20AC;&#x2122;/= @::=â&#x20AC;&#x2122;11@3,â&#x20AC;&#x2122;3)

# ) +$

11.+2+03+ $--3?3.9@+0=+3) #57 , 87 6A7AA , 647AA* &(7 6A7AA , 6;7AA â&#x20AC;&#x2122;/8

*

! %" ?99=+11?3.) :;6>> "(8198?/+* 7/(,88<7#-( +*& !(06 4@9 >35 = *+ +3 :@

862246

Blättern Sie online in unserem Zeitungskiosk in Medien aus der Region Karlsruhe http://www.boulevard-baden.de: ZEITUNGSKIOSK 861975

SPORT I 9

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

DIRK NOWITZKI UND MAGDALENA NEUNER SPORTLER DES JAHRES Dirk Nowitzki und Magdalena Neuner sind die Sportler des Jahres 2011. Mannschaft des Jahres wurde Borussia Dortmund. Während sich Nowitzki aus Texas bedankte, nahm Neuner den Preis persÜnlich in Empfang wie von der Borussia Jßrgen Klopp, Geschäftsfßhrer Hans-Joachim Watzke, Neven Subotic und Sven Bender.

Michaela Anderer Telefon 07 21 / 93 38 02 - 14 Telefax 07 21 / 93 38 02 - 23 Mobil 01 51 / 16 23 31 19 E-Mail: manderer@roeser-presse.de

Âť www.boulevard-baden.de/LOKALSPORT

I Ihr zuständiger Redakteur

Michael MĂźller Telefon 07 21 / 93 38 02 - 17 Telefax 07 21 / 93 38 02 - 23 Mobil 01 51 / 16 23 31 20 E-Mail: mmueller@roeser-presse.de

I Dritte Liga wäre machbar

BUNDESLIGA

Kellerkind KSC hat nichts zu feiern Karlsruhe. Drei Siege, drei Unentschieden und 13 Niederlagen â&#x20AC;&#x201C; zwĂślf Punkte nach 19 Spieltagen â&#x20AC;&#x201C; Platz 18. Das ist die ernĂźchternde Bilanz des FuĂ&#x;ballzweitligisten Karlsruher SC vor der Winterpause.

Ein Neustart bei Null war fĂźr den KSC im Sommer ausgerufen worden. Weit ist man nicht gekommen.

Liga schnell behaupten kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Ganz prekär war die Lage nach dem Heimspiel gegen den FSV Frankfurt, das der KSC mit 0:4 verlor. â&#x20AC;&#x17E;Das war ein Schock fĂźr uns alle. Nie hat sich die Mannschaft von diesem erholt.â&#x20AC;&#x153; Weitere sieben Spiele ohne Sieg folgten fĂźr die Blau-WeiĂ&#x;en. Dann trennte man sich von Scharinger. Interimscoach Markus Kauczinski schaffte einen 3:2-Heimsieg, unter Neucoach JĂśrn Andersen aber folgten fĂźnf Niederlagen â&#x20AC;&#x201C; der KSC sank auf Platz 18.

I Von Michaela Anderer Am 15. Mai diesen Jahres siegte der KSC zuhause gegen Union Berlin und beendete so noch einigermaĂ&#x;en versĂśhnlich die verkorkste Saison, in der der badische Verein neben drei Präsidien auch drei Trainer verzeichnete.

Nachdem unter Coach Rainer Scharinger noch der Klassenerhalt in Liga Zwei geschafft wurde, gab es den groĂ&#x;en Umbruch im Kader. 18 Spieler kamen weg, 14 neue hinzu, um ein â&#x20AC;&#x17E;junges und erfolgshungrigesâ&#x20AC;&#x153; Team zu bilden.

Aufschwung nach der Winterpause?

Vom Schock nie erholt

FOTO I MON

Dass diese Kaderplanung nicht wirklich erfolgreich war, zeigt die Rote Laterne, die der KSC Ăźber die Winterpause in den Händen hält. FĂźr KSC-Manager Oliver Kreuzer, der im Mai zum KSC kam, sei â&#x20AC;&#x17E;sofortâ&#x20AC;&#x153; nach seinem Amtsantritt klar gewesen, dass man â&#x20AC;&#x17E;nur mit Drittliga- und Nachwuchsspielernâ&#x20AC;&#x153; nicht weiter komme. â&#x20AC;&#x17E;Wir hatten aber gehofft, dass Ratlosigkeit stand zu oft in den Gesichtern der KSC-Spieler geschrieben. Nach der Winterpause will man die Spieler sich in der Zweiten gestärkt angreifen.

Nun steht die kurze Winterpause an, in der es gilt, sich zu sammeln und sich zu verbessern. Nicht leicht fĂźr das Kompetenzteam â&#x20AC;&#x201C; JĂśrn Andersen und Oliver Kreuzer â&#x20AC;&#x201C; das jetzt fĂźr Neuverpflichtungen verantwortlich ist. Avisiert sind Spieler, die dem Verein weiter helfen sollen.

Nach der Winterpause will der KSC dann ein Team ins Rennen schicken, das der â&#x20AC;&#x17E;schweren Zweiten Ligaâ&#x20AC;&#x153; gewachsen ist.

Sollte dies dennoch schief gehen, und die Klasse nicht gehalten werden kĂśnnen, so wäre das dennoch nicht der Untergang des KSC. Man kĂśnne die Dritte Liga stemmen, so Vizepräsident GĂźnter Pilarsky. â&#x20AC;&#x17E;Wir hoffen, dass es dann nur ein Jahr Dritte Liga ist.â&#x20AC;&#x153;

DreikĂśnigsturnier

ter-Sprung. Im vergangenen Jahr konnte Friedrich in Karlsruhe nicht dabei sein, weil sie sich im Dezember 2010 im Training die Achillessehne riss und sie zu einer rund einjährigen Pause zwang. â&#x20AC;&#x17E;Vor allem in den ersten Monaten hat das viel Kraft gekostet, wenn man sieht, wie der KĂśrper abbautâ&#x20AC;&#x153;, so die Frankfurterin Ăźber ihre Auszeit.

Jetzt hat die Polizeikommissarin die Verletzung auskuriert und will wieder in den Wettkampf einsteigen, worauf sie sich â&#x20AC;&#x17E;tierisch freutâ&#x20AC;&#x153;, wie sie dieser Tage sagte. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin gespannt, was in der Halle passiert. Der Anlauf ist wieder da, ich sehe jeden Tag als Chance an, besser zu werdenâ&#x20AC;&#x153;. Der Wettkampf wird dann zeigen, â&#x20AC;&#x17E;wo ich stehe. Was muss ich verbessern?

Habe ich wieder das GefĂźhl fĂźr ganz hohe SprĂźnge?â&#x20AC;&#x153; Dass diese gleich wieder in dem Zweimeterbereich gehen kĂśnnen, wäre allerdings â&#x20AC;&#x17E;vermessenâ&#x20AC;&#x153;, wie ihr Trainer und Manager GĂźnter Eisinger sagt, der als erstes Ziel vorgibt, â&#x20AC;&#x17E;wieder in den 90er Bereich zu springen. Das wäre schĂśnâ&#x20AC;&#x153;.

Am 12. Februar kehrt die Frau mit dem Tiger-Tattoo zum InterAriane Friedrich wird erneut in der Europahalle starten. nationalen Hallenleichtathletik Meeting Karlsruhe in ihr â&#x20AC;&#x17E;HochKarlsruhe (bb). Als sich Ariane sprang sich auch in die Herzen der sprung-Wohnzimmerâ&#x20AC;&#x153;, die KarlsFriedrich 2009 in der Europahalle Karlsruher Leichtathletikfans. ruher Europahalle zurĂźck, mit beim Hallenmeeting den Zwei- Die haben die 27-Jährige seit die- der sie die allerbesten Erinnerunkampf mit Blanka Vlasic lieferte sem Wettkampf â&#x20AC;&#x153;adoptiertâ&#x20AC;? und gen verbindet. Neben Friedrich und diesen bei gleicher HĂśhe von sie hat diese Liebe erwidert. So haben schon KugelstoĂ&#x;welt2,05 Meter fĂźr sich entschied, stieg sie beim Meeting 2010 meister David Storl und die beisprang sie nicht nur neuen Meeting- trotz erheblicher RĂźckenproble- den Rekordstabhochspringerinrekord und lĂśschte damit Heike me nicht aus dem Wettkampf nen Martina Strutz und Silke Henkels 2,04 Meter aus dem Jahr aus, sondern gewann diesen mit Spiegelburg ihren Start beim 1992 aus der Rekordliste, sie einem vielumjubelten Zweime- IHM zugesagt.

Karlsruhe (bb). Mit einem nach dem Knielinger Handballer Udo Crocoll benannten DreikĂśnigsturnier erinnert die Handballabteilung des TV Knielingen an einen groĂ&#x;artigen Sportler aus ihren Reihen. Das Turnier findet am Freitag, 6. Januar, ab 10.30 Uhr in der Reinhold-CrocollHalle statt.

Udo Crocoll, der am 11. Juli 2010 im Alter von 53 Jahren den Kampf gegen seine Krebserkrankung verlor, spielte nicht nur in sämtlichen Jugendteams des TVK sowie

FOTO I KMK

â&#x20AC;&#x17E;Tigerfrauâ&#x20AC;&#x153; zurĂźck nach Karlsruhe

anschlieĂ&#x;end in der 1. Männermannschaft, er trainierte auch sämtliche Handballmannschaften des TVK Ăźber Jahre.

Am ersten Udo-Crocoll-Turnier werden neben dem Gastgeber TV Knielingen (Badenliga) die Teams der HSG Ettlingen/Bruchhausen (Landesliga), die HSG PSV/SSC Karlsruhe (Kreisliga), die HSG Rintheim/Weingarten/GrĂśtzingen (Landesliga) sowie aus der unmittelbaren Nachbarschaft die Turnerschaft MĂźhlburg (Kreisliga) teilnehmen.

Mâ&#x20AC;&#x2DC;Gladbach â&#x20AC;&#x201C; Bayern Schalke 04 â&#x20AC;&#x201C; VfB Stuttgart 1. FC NĂźrnberg â&#x20AC;&#x201C;Hertha BSC SC Freiburg â&#x20AC;&#x201C; FC Augsburg Hoffenheim â&#x20AC;&#x201C; Hannover 96 VfL Wolfsburg â&#x20AC;&#x201C; 1. FC KĂśln Kâ&#x20AC;&#x2DC;Lauternâ&#x20AC;&#x201C; Werder Bremen Hamburger SV â&#x20AC;&#x201C; Dortmund Leverkusen â&#x20AC;&#x201C; FSV Mainz 05 VEREIN

Freiburg sortiert aus Wenig versĂśhnlich scheint es da-

gegen in Freiburg zuzugehen.

Der FuĂ&#x;ballerstligist, der zur Winterpause auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht ist, sortiert in seinem Kader aus. Von Yacine Abdessadki trennte sich der SC mit sofortiger Wirkung wegen eines Vorfalls in einem KĂślner Hotel beim letzten Auswärtsspiel des Jahres 2011. SCSportdirektor Dirk Dufner dazu: â&#x20AC;&#x17E;Es sind Dinge geschehen, die wir einem Profi mit Vorbildfunktion nicht durchgehen lassen kĂśnnen. Dieses Auftreten werden wir als SC Freiburg nicht hinnehmen.â&#x20AC;&#x153; FĂźnf weitere Spieler der Freiburger sollen aus rein sportlichen Erwägungen ihren Hut nehmen: Manuel Salz, Kisho Yano, Heiko Butscher, Maximilian Nicu und Felix Bastians. Ă&#x153;ber Verstärkungen des Kaders wird nachgedacht.

43:10 35:12 38:22 25:11 30:31 22:22 20:24 23:20 19:19 27:35 24:26 23:34 21:27 22:29 17:28 13:21 15:28 21:39

37 34 34 33 29 26 23 22 22 21 20 20 19 18 18 16 15 13

Dynamo Dresden â&#x20AC;&#x201C; Gr. FĂźrth 3. Feb. SC Paderborn â&#x20AC;&#x201C; Union Berlin 3. Feb. Duisburg â&#x20AC;&#x201C; FSV Frankfurt 3. Feb. Al. Aachen â&#x20AC;&#x201C; FC St. Pauli 4. Feb. FC Ingolstadt â&#x20AC;&#x201C; DĂźsseldorf 4. Feb. Karlsruher SC â&#x20AC;&#x201C; Erzg. Aue 5. Feb. Eintr. Frankfurtâ&#x20AC;&#x201C; Braunschweig 5. Feb. VfL Bochumâ&#x20AC;&#x201C; Hansa Rostock 5. Feb. 1860 MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Cottbus 6. Feb. VEREIN

SPIELE TORE PKTE.

1. Fortuna DĂźsseldorf 19 2. SpVgg Gr. FĂźrth 19 3. Eintracht Frankfurt 19 4. FC St. Pauli 19 5. SC Paderborn 07 19 6. 1860 MĂźnchen 19 7. 1. FC Union Berlin 19 8. Eintr. Braunschweig 19 9. VfL Bochum 19 10. Energie Cottbus 19 11. Dynamo Dresden 19 12. MSV Duisburg 19 13. Erzgebirge Aue 19 14. Alemannia Aachen 19 15. FC Ingolstadt 19 16. FSV Frankfurt 19 17. Hansa Rostock 19 18. Karlsruher SC 19

43:20 41:14 41:19 38:21 29:15 40:28 30:29 25:22 25:29 20:30 33:34 24:27 16:31 17:26 21:39 18:36 13:30 19:43

42 40 39 39 39 32 31 29 24 23 22 20 19 15 14 14 12 12

SPORTSPLITTER LĂśwen gegen Eskilstuna. Die Rhein-Neckar LĂśwen treffen im Achtelfinale um den EHF-Cup auf den schwedischen Vizemeister Eskilstuna Guif. Das Hinspiel wird in Schweden am Samstag, 11. Februar, um 17 Uhr ausgetragen, das RĂźckspiel findet am Samstag, 18. Februar, um 19 Uhr in der Mannheimer MWS Halle statt.

ASV mit Zu- und Abgängen. Der Durlacher Verbandsligist ASV Durlach ßberwintert mit 29 Punkten auf dem vierten Tabellenplatz. Am Samstag, 3.

März, um 15 Uhr steht das erste Pflichtspiel in 2012 fĂźr den ASV auswärts gegen den FC Heidelsheim an. In der Winterpause wird weiter am Kader gefeilt. So stieĂ&#x;en bisher Innenverteidiger Marc Sol von der KSC A-Jugend, Amiran Goguadze von NĂśttingen und aus Berlin Karl Liebig, aus Berlin zum ASV. Entony Bekay, Alim Celik, Florian MĂźller, Yannick Ngalene, Devin Cilidag und Murat Cetinkaya verabschiedeten sich aus Durlach.

Derbystar-Futsal-Liga. Nach drei Spieltagen der Derbystar-Futsal-Liga des Badischen FuĂ&#x;ballverbandes im Dezember hat Titelverteidiger VfR Ittersbach dank eines 15:3-Kantersiegs gegen TV Singen Futsal die TabellenfĂźhrung Ăźbernommen. Genauso erfolgreich ist der FC Portugues Karlsruhe, der lediglich aufgrund der schlechteren Tordifferenz mit dem zweiten Rang knapp hinter Ittersbach vorlieb nehmen muss. Bereits am 8. Januar wird es in Mannheim zum direkten Vergleich und damit auch zu einer Vorentscheidung kommen.

BG-Neuzugang. Einen Neuzugang verzeichnet die BG mit Jonathan Moore. Der 29-jährige US-Amerikaner mit deutscher StaatsbĂźrgerschaft misst 2,03 Meter und kann bei der BG sowohl auf der FlĂźgelposition, als auch unter dem Korb eingesetzt werden. Er verfĂźgt Ăźber ausreichend Erfahrung, ist er doch schon in Trier und Bremerhaven auf Punktejagd gegangen. Coach Torsten Daume hält groĂ&#x;e StĂźcke auf die Neuverpflichtung: â&#x20AC;&#x17E;Er ist sehr beweglich und verfĂźgt Ăźber hohe Basketballspielintelligenz. Er passt menschlich gut in unser Umfeld und wurde vom Team hervorragend aufgenommen. Jetzt gilt es, unsere SpielzĂźge schnell zu verinnerlichenâ&#x20AC;&#x153;.

"08& !&2/& â&#x20AC;&#x2122; )2-3$+ "63 %&2 "$.356#*(

1*3, !+2 "-(%/-

%(.â&#x20AC;&#x2122;(2() -, #0 $&

860284

861270

725782

20. Jan. 21. Jan. 21. Jan. 21. Jan. 21. Jan. 21. Jan. 21. Jan. 22. Jan. 22. Jan.

SPIELE TORE PKTE.

1. Bayern MĂźnchen 17 2. Borussia Dortmund 17 3. FC Schalke 04 17 4. Bor. Mâ&#x20AC;&#x2DC;Gladbach 17 5. Werder Bremen 17 6. Bayer Leverkusen 17 7. Hannover 96 17 8. VfB Stuttgart 17 9. 1899 Hoffenheim 17 10. 1. FC KĂśln 17 11. Hertha BSC 17 12. VfL Wolfsburg 17 13. Hamburger SV 17 14. 1. FSV Mainz 05 17 15. 1. FC NĂźrnberg 17 16. 1. FC Kaiserslautern 17 17. FC Augsburg 17 18. SC Freiburg 17

SC sortiert aus â&#x20AC;&#x201C; 1899 weiter Sinsheim/Freiburg (mia). Sejad Salihovic und Vedad Ibisevic haben die TSG 1899 Hoffenheim ins Viertelfinale des DFB-Pokal geschossen. Die Sinsheimer FuĂ&#x;ballerstligisten von Coach Holger Stanislawski siegte gegen Erstligaaufsteiger FC Augsburg in der heimischen Rhein-Neckar-Arena mit 2:1.

Der Tabellenneunte ging durch Salihovic (23.) in FĂźhrung, und musste den Ausgleich durch Torsten Oehrl noch vor der Pause hinnehmen. Ibisevic schoss das nĂśtige Siegtor kurz nach Wiederanpfiff und bescherte dem Verein nach einer ernĂźchternden Hinrunde eine versĂśhnliche Winterpause mit dem Weiterkommen im Pokal.

2. BUNDESLIGA

7771#"%-3$+&,#"$.356#1%&

I Ihre zuständige Redakteurin

10 I WEIHNACHTS- & NEUJAHRSGRร SSE

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderverรถffentlichung I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

795463

861234

862291

827935

827767

861252

AUS DER REGION I 11

BOULEVARD BADEN I 25. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

I Ihr zuständiger Redakteur

LEBEN UND WIRKEN VON CARL UND BERTA BENZ Das Stadtmuseum im Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10, zeigt noch bis 29. Januar eine Ausstellung zum Leben und Wirken von Carl Benz und seiner Ehefrau Berta, der ersten Fernfahrerin der Welt. Anlass ist das 125. Jubiläum des Benz erteilten ersten Patents auf ein Automobil. Der Eintritt in die Ausstellung beträgt zwei Euro.

Michael Müller Telefon 07 21 / 93 38 02 - 17 Telefax 07 21 / 93 38 02 - 23 Mobil 01 51 / 16 23 31 20 E-Mail: mmueller@roeser-presse.de

» Die TOTAL LOKAL Suchmaschine unter: www.boulevard-baden.de/lokales/ 814986

I Sanierung der katholischen Stadtkirche St. Stephan abgeschlossen

KURZ & BÜNDIG

Weihnachten in der neugestalteten Kirche

Drei Führungen in der Städtischen Galerie. In der Städtischen Galerie stehen an Weihnachtsfeiertagen drei Führungen durch die Sonderschau „Kunst-Stoff. Textilien in der Kunst seit 1960“ auf dem Programm. Am Sonntag und Montag, 25. und 26. Dezember, beginnen Rundgänge jeweils um 15 Uhr, in der Mittagspause am Donnerstag, 29. Dezember, um 12.15 Uhr. In der Kinderwerkstatt weben junge Galeriebesucher am 25. Dezember von 15 bis 16.30 Uhr Bilder mit selbstgebauten Webrahmen.

Karlsruhe. Nach knapp einem Jahr geht für die katholische Pfarrgemeinde St. Stephan an diesem Wochenende die Pilgerschaft in andere Kirchen zu Ende. Rechtzeitig zum Patrozinium am zweiten Weihnachtstag sind die Sanierungsarbeiten jetzt abgeschlossen worden. Der Freiburger Erzbischof Robert Zollitsch kommt am Montag zur Altarweihe in die Fächerstadt.

Förderbescheid für PH Karlsruhe. Regierungsvizepräsidentin Gabriela Mühlstädt-Grimm hat in dieser Woche im Regierungspräsidium Karlsruhe einen Förderbescheid über die Gewährung von Fördermitteln aus dem EU-Förderprogramm „INTERREG IV A Oberrhein“ für das Projekt „EVEIL 3D – Virtuelle Umgebung für 3D-immersives Fremdsprachenlehren in der Trinationalen Metropolregion Oberrhein“ in Höhe von rund 800 000 Euro an Gabriele Weigand und Gérald Schlemminger von der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe übergeben. Projektziel ist die Entwicklung, Erprobung und Umsetzung von Spielszenarien, die für das immersive Lernen – Immersion wird als das Eintauchen in eine fremde Sprache bezeichnet – der französischen und deutschen Sprache im Unterricht neu entwickelte Virtual-Reality-Tools nutzen.

Seit Januar mussten die Gläubigen der Innenstadtgemeinde auf die umliegenden Gotteshäuser und die Evangelische Stadtkirche ausweichen. „Es war ein wertvolles Jahr der Pilgerschaft“, so die Pfarrgemeinderatsvorsitzende Annette Bernards. Dennoch habe man die Kirche vermisst.

2,8 Millionen Euro hat die erste große Innensanierung der Kirche seit dem Wiederaufbau in den 1950er Jahren gekostet. Rund 770 000 Euro sind an Spenden zusammen gekommen, der Rest verteilt sich auf Zuschüsse und Darlehen. Der Kostenvoranschlag wurde um 65 000 Euro überschritten, weil man sich im Nachhinein für den Einbau eines Schallsegels aus Plexiglas entschied, so Pfarrer Achim Zerrer.

Die Kuppel und die Wände der Kirche sind in den vergangenen Monaten aufwendig gereinigt

FOTO I MÜLLER

I Von Michael Müller

Die Handwerk sind bis zum Schluss im Einsatz, doch Pfarrer Achim Zerrer freut sich schon auf den ersten Gottesdienst am neuen Altar. worden. Außerdem wurden Elektrik, Licht- und Tonanlagen erneuert. Die Gemeinde hat diese notwendigen Arbeiten zum Anlass genommen, ihre Kirche auch liturgisch neu zu gestalten.

Zentral dabei ist der neue Altar, den der Künstler Rolf Bodenseh als „Insel des Lichts“ geschaffen hat. Der Altar ist zudem näher

zur Gemeinde gerückt worden.

Er wird nun von den Bänken fast kreisförmig umschlossen. „So schauen die Gläubigen von allen Seiten auf eine Mitte, auf Christus“, so Zerrer.

Mit dem Ergebnis sind die Verantwortlichen uneingeschränkt zufrieden. „Es wird ein tolles Gefühl sein, in der neuen Kirche

Gottesdienst zu feiern“, freut sich Zerrer. Den ersten kann der Pfarrer bereits heute Nachmittag um 16 Uhr in der Familienchristmette feiern. Höhepunkt ist dann am Montag, 26. Dezember, um 10 Uhr das Pontifikalamt mit Altarweihe durch Erzbischof Robert Zollitsch, der auch die Schirmherrschaft für

Entdeckungsreise

Wunschbaumfest im Birkenhof

FOTO I RIEDEL-SCHATZ

Riedel-Schatz: Vielfalt mit Stil zur Geschichte

840750

Karlsruhe/Ettlingen (bb). An mittlerweile drei Standorten – in der Kronenstraße 13 in Ettlingen und der Erprinzenstraße 4-12 in Karlsruhe – bietet Riedel-Schatz ein vielfältiges Angebot von Geschenkartikeln über Schmuck bis hin zu Mode, Schuhen und Accessoires. Die kleinen und großen „Schätze“ sind detailreich gestaltet und am aktuellen Zeitgeist ausgerichtet. Bei Riedel-Schatz findet jeder das Passende für sich oder einzigartige Geschenke für Freunde.

Karlsruhe-Durlach (bb). Eine Kinderführung als Entdeckungsreise zur Durlacher Geschichte bietet die Karlsruher Kunsthistorikerin Susanne Stephan-Kabierske am zweiten Weihnachtsfeiertag (Montag, 26. Dezember), um 16 Uhr im Pfinzgaumuseum in der Durlacher Karlsburg (Straßenbahnhaltestelle „Schlossplatz“) an.

Mädchen und Jungen ab fünf Jahren sind dazu bei freiem Eintritt herzlich eingeladen.

Karlsruhe-Daxlanden (bb). Bereits zum fünften Mal in Folge konnten sich dieser Tage die Kinder, die von ehrenamtlichen Mitarbeitern des Kinderschutzbundes betreut werden, über vorgezogene Weihnachtsgeschenke freuen. Sechzig Paar leuchtende Kinderaugen, einen Weihnachtsmann und viele Geschenke gab es auf der Wunschbaumfeier im Birkenhof in Daxlanden.

Ihre Wünsche hatten die Kinder auf einen entsprechenden Wunschzettel gemalt.

Die

den Umbau übernommen hatte.

Was der runderneuerten Kirche nun noch fehlt, ist die Orgel.

Diese befindet sich derzeit noch bei der Orgelbaufirma Klais in Bonn und wird ebenfalls saniert.

Im kommenden Herbst soll die Orgel neu erklingen. So lange unterstützt eine elektronische Orgel die Gemeinde.

An die Toten denken. An Heiligabend finden unter anderem auf den Friedhöfen folgender Stadtteile zum Gedenken an die Toten Weihnachtsfeiern statt: Vor der Kapelle des Hauptfriedhofs singen und spielen ab 15.30 Uhr der Musikverein Harmonie, der Fächerchor und der Projektchor der Neuapostolischen Kirche. Auf dem Friedhof Bulach singt ab 17 Uhr die Eintracht 1862 Bulach, in Daxlanden feiern Gläubige mit dem Gesangverein Liederkranz und dem dortigen Musikverein ab 16.30 Uhr. Grünwinkel zündet um 16 Uhr die Kerzen an. An der Feier wirken die Akkordeonfreunde Grünwinkel und der Posaunenchor der Hoffnungsgemeinde mit. Weihnachtslieder in Hagsfeld erklingen um 17 Uhr mit dem Gesangsverein Frohsinn Hagsfeld. Ebenfalls um 17 Uhr beginnt in Hohenwettersbach eine Feier mit dem Gesangsverein Liedertafel und mit dem Musikverein. In Knielingen beginnt der Weihnachtsabend mit dem Musikverein Knielingen und einer Ansprache um 17.15 Uhr. Auf dem Friedhof Mühlburg gibt es Wortbeiträge des Bürgervereins um 17 Uhr. In Oberreut können Besucher ab 14.30 Uhr mit dem Akkordeonspielring Oberreut singen. In Neureut beginnt eine Feier mit dem Gesangsverein Liederkranz Neureut-Nord und dem Posaunenchor Neureut-Kirchfeld um 16 Uhr. Auf dem Südfriedhof Neureut musiziert um 15.30 Uhr der CVJM Posaunenchor Neureut. Eine Feierstunde auf dem Friedhof Palmbach findet ab 15.30 Uhr mit dem Blasorchester des Musikvereins Grünwettersbach statt. In Rintheim können ab 16 Uhr Weihnachtslieder mit dem Vereinigten Chor gesungen werden, und auf dem Friedhof Rüppurr musiziert ab 15.15 Uhr der Musikverein Harmonie Rüppurr.

Wunschzettel wurden jeweils an einen Wunschbaum im Friseurgeschäft von Nadine König und in der Heilpraktiker-Praxis von Iris Berg gehängt und in der Vorweihnachtszeit an deren Kunden „verkauft“. König und Berg besorgten die gewünschten Dinge, packten sie ein und organisierten das große Fest.

Bei den Kindern handelt es sich hauptsächlich um „Sprachpatenkinder“, die von Mitarbeitern des Karlsruher Kinderschutzbundes betreut werden. Diese Kinder

kommen häufig aus belasteten Familien oder solchen mit Migrationshintergrund und haben große Schwierigkeiten in der Schule.

Nadine König hatte vor fünf Jahren die Idee zur Wunschbaumaktion, die bereits viele Nachahmer in der Stadt gefunden hat und für die sie im Jahr 2010 den Kinderfreundlichkeitspreis der Stadt Karlsruhe erhielt.

Zu der jetzigen großen Feier wurden die Kinder samt Paten und Familie eingeladen.

801380

781487

12 I GESCHÄFTSWELT

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

Gewinner werden gezogen

Unvergesslicher Opernabend

FOTO I PROJEKT EINS

Karlsruhe (bb). Zwei Wochen nach dem Start des deutschlandweit einmaligen Gewinnspiels „Wunschlos in Karlsruhe“ wurden bereits 50 000 Wunsch-Lose verteilt. All diese Wunsch-Lose haben bei der ersten Ziehung am Donnerstag, 29.

Dezember, die Chance auf einen von über 100 Preisen im Gesamtwert von über 15 000 Euro. Dazu zählen Gutscheine von Breuninger oder Karstadt, zahlreiche Sachpreise der teilnehmenden Unternehmen sowie VIP-Karten für die art Karlsruhe und das BW-Bank Meeting.

KURZ & BÜNDIG

Die Aktion soll Kunden ansprechen und die Attraktivität der Innenstadt steigern. Insgesamt sind über 100 Unternehmen aus Karlsruhe beteiligt. Neu dabei sind jetzt das Badische Landesmuseum Karlsruhe, Timberland, Fitnessshop Lifestyle sowie das Restaurant Moghul Mahal.

Jeden Monat können weitere Unternehmen hinzukommen.

Informationen gibt es im Internet unter www.wunschlos-inkarlsruhe.de sowie auf der Fanseite der Aktion unter www.facebook.com.

Erstes „Alex“ in Karlsruhe

Sich der Leidenschaft für Musik zu entziehen, ist schwer angesichts eines unverwechselbaren Stils, mit dem die fünf Tenöre die großen Emotionen, Romantik, Dramatik und ihren eigenen Humor auf die Bühne bringen.

Olivieri und Stoyan Daskalov sind die Star-Tenöre, die mit „Viva Belcanto“ einen unvergesslichen Opernabend bieten. Am Samstag, 28. Januar 2012, stehen sie um 20 Uhr im Konzerthaus auf der Bühne.

Unterstützt werden die Tenöre von dem glasklaren Sopran der erfolgreichen Interpretin und Moderatorin Andrea Hörkens.

Die Koloratursopranistin hält die

eine oder andere Anekdote parat und führt gekonnt durch das abwechslungsreiche Programm. Für einen ausgereiften Orchesterklang sorgt das Sinfonieorchester der Staatsoper Plovdiv.

Karten für „Die Nacht der fünf Tenöre“ gibt es bei zahlreichen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.ticketonline.de oder unter www.reservix.de.

Erste Anlaufstelle in Durlach Jahresbonus Durlach (bb). Die Chirurgen der unfallchirurgischen Abteilung der Paracelsusklinik Karlsruhe machen sich auf vorweihnachtliche Betriebsamkeit gefasst. Mit den ersten Schneefällen und sinkenden Temperaturen bilden Schnee und Eis einen rutschigen Untergrund und das führt zu einer erhöhten Anzahl von Sturzunfällen. Chefarzt Dr. Jürgen Bergschmidt, Facharzt für Chirurgie und Unfallchirurgie, weiß, wovon er spricht: „Wir haben jedes Jahr mit Einbruch des Winters eine erhöhte Zahl an Patienten, die mit teils schweren Brüchen eingeliefert

858890

werden.“ Der klassische Fall: Man rutscht aus, versucht sich abzustützen und fällt auf die Hand – Oberarmkopfbrüche oder ein gebrochenes Handgelenk sind die Folge.

Die Unfallchirurgie der Klinik ist erste Anlaufstelle für die Menschen in Durlach, wenn es um Verletzungen des Skelett- und Bewegungsapparates geht. Denn bei witterungsbedingten Stürzen geht es oft um Zeit, eine möglichst zeitnahe Operation kann Folgeschäden vermeiden helfen. Die Notfallaufnahme der Paracelsus-Klinik ist deshalb rund um die Uhr besetzt.

Fehlanzeige Region (bb). Fast drei Viertel der deutschen Fach- und Führungskräfte bekommen keinen Jahresbonus. Dieses Ergebnis liefert eine aktuelle Umfrage der Jobbörse StepStone. Es wurden rund 3 000 deutsche Fach- und Führungskräfte zu ihren Erwartungen bezüglich einer Prämie befragt. Interessant sind die Gründe für den ausbleibenden Bonus: Nur 27 Prozent beziehen aufgrund der schlechten Unternehmenssituation keine Extrazahlung.

FOTO I ALEX

Karlsruhe (bb). Herausragende Stimmen und exzellente Operninterpreten aus dem Mutterland der großen Oper – das zeichnet das seit Jahren erfolgreiche Musikereignis „Die Nacht der fünf Tenöre“ aus. Mit den schönsten und ergreifendsten Werken unserer Zeit entführen die fünf Tenöre ihr Publikum in die große Welt der Oper. Orfeo Zanetti, Luigi Frattola, Vincenzo Sanso, Christiano

Karlsruhe (bb). Am 15. Dezember wurde in der Post Galerie das erste „Alex“-Lokal in der Fächerstadt eröffnet. Die Errichtung des „Alex“ fand im Zuge eines Redesigns des Post Galerie Shopping- und Erlebniszentrums statt und hatte die Schaffung einer stimmigen Synthese aus nostalgischem Charme, zeitgemäßem Design und einem offenen Ambiente zum Ziel. Denn als neues, aufmerksamkeitsstarkes Entrée erfolgt der Zugang zur Galerie vom Stephanplatz aus nun direkt durch das „Alex“.

Durch raffiniert eingesetzte und die variierende Raumhöhe dabei geschickt einbeziehende Ausstat-

tungsmerkmale erhalten die einzelnen Bar-, Bistro-, Restaurant-, Kneipen-, Lounge- oder CaféBereiche des „Alex“ ganz individuelle Noten. Das Herzstück des „Alex“ ist die komplett einsehbare Küche, hinter deren 20 Meter langem Tresen die Gerichte – vom Burger bis zur Pasta, vom Sandwich bis zum Salat – vor den Augen der Gäste frisch zubereitet werden.

Boulevard Baden verlost fünf Gutscheine à 20 Euro für das „Alex“. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Alex“ an verlosung@boulevard-baden.de schicken, Einsendeschluss ist der 30. Dezember. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

Strom und Gas werden teurer. Nach einer Auswertung von www. preisvergleich.de erhöhen zum 1. Januar 2012 und 1. Februar 2012 insgesamt 285 Energieanbieter aus Deutschland ihre 1 860 Strom- und Gastarife. Im Schnitt werden die Preise um 5,7 Prozent anziehen. Darüber hinaus haben 58 Versorger zwar Preisänderungen angegeben, ohne aber konkretere Angaben zu machen. Aktuell erhöhen 182 Stromversorger 1 044 Tarife. Für viele Stromkunden wird es ab Januar und Februar im Schnitt um 4,5 Prozent teurer. Rechnet man dies auf eine dreiköpfige Familie hoch und nimmt einen Verbrauch von 3 500 Kilowattstunden (kWh) als Richtschnur, entspricht diese Erhöhung einer Mehrbelastung der Haushaltskasse von rund 41 Euro pro Jahr. Insgesamt sind von der Erhöhung der Preise circa 8,5 Millionen Haushalte betroffen. Am meisten – nämlich bis zu 22,4 Prozent – ziehen die Preise bei der Energiegenossenschaft Nordwest eG (Niedersachsen), der Elektra Genossenschaft Pinzberg eG (Bayern) sowie den Stadtwerken Schwentinental GmbH (Schleswig-Holstein) an. Auch die Gaspreise erhöhen sich nach dem Jahreswechsel: Im Januar und Februar werden 103 Anbieter für 816 Tarife ihre Gaspreise im Schnitt um acht Prozent erhöhen. Rechnet man dies auf ein Einfamilienhaus hoch und nimmt einen Verbrauch von 20 000 kWh als Richtschnur, entspricht diese Erhöhung einer Mehrbelastung der Haushaltskasse von rund 104 Euro pro Jahr. Teilweise werden die Gaspreise sogar um satte 45 Prozent (ESTW – Erlanger Stadtwerke AG/Bayern) angehoben. In der Region erhöhen die Stadtwerke Ettlingen ihre Gaspreise um durchschnittlich 8,59 Prozent. Bei den Stadtwerken Bretten wird Gas um 6,89 Prozent teurer, bei EnBW um 2,88 Prozent.

Cloudzone mit Logistik als neuem Thema. Knapp fünf Monate vor der zweiten Auflage der Cloudzone, der neuen Kommunikationsplattform für cloud-basierte Lösungen für Kleinere und mittlere Unternehmen (KMU), gewinnt die Veranstaltung immer mehr an Fahrt. So wird unter anderem das Thema Logistik eine gewichtige Rolle spielen. Gerade bei einer globalen Produktion und Distribution können Logistik-Anwendungen aus der Cloud enorme Verbesserungen und Einsparungen bedeuten. So wird zum Beispiel die Firma ptv AG am 10. und 11. Mai 2012 auf der Cloudzone Beispiele aufzeigen, die Planung und Durchführung von Transporten sowie Vertriebsstrukturen optimieren. Die von zwei Fraunhofer-Instituten im Rahmen des Fraunhofer Innovationsclusters „Cloud Computing für Logistik“ gemeinsam entwickelte Plattform „Logistics Mall“ wird auf der Cloudzone vorgestellt: Sie unterstützt das Anbieten logistischer IT-Anwendungen, Dienste und Prozesse und das anschließende Ausführen in der Cloud. Einen wahren Run erlebt zudem die „Start-Up Cloud im CyberForum“.

Hier fördert das Hightech-Unternehmer-Netzwerk CyberForum in einer speziellen Messe-Area insbesondere junge Unternehmen und Start-Ups, die erste Schritte am Cloud-Markt machen. Weitere Informationen zur Cloudzone gibt es auch im Internet unter www.cloudzone-karlsruhe.de.

Oberbürgermeister Heinz Fenrich dankt dem ehemaligen IHK-Präsidenten Norbert Keller. Dank und Anerkennung spricht Oberbürgermeister Heinz Fenrich dem scheidenden Vorstandsvorsitzenden der Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG, Norbert Keller, aus. Mit Sachverstand und herausragendem Engagement habe der gebürtige Karlsruher in verschiedenen exponierten Funktionen der Firma ganz erheblich zu dem Erfolg des Unternehmens als weltweit führender Hersteller hochwertiger pflanzlicher Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel beigetragen. „An der Spitze der Industrie- und Handelskammer Karlsruhe waren Sie von 1993 bis 2003 eine treibende Kraft für die Wirtschaft in Karlsruhe und der gesamten Region“, weist Fenrich auf viele Projekte wie die Messe Karlsruhe hin, die auch Kellers „Handschrift tragen“.

BOULEVARD BADEN I Anzeigensonderveröffentlichung I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang

NEUERÖFFNUNG BADISCHE BACKSTUB` I 13

I Sitzbereich und Lounge in neu gestalteten Räumen

FOTO I BADISCHE BACKSTUB

Frische Backwaren und anspruchsvolle Pasta

Das Team der Badischen Backstub‘ bietet neben leckeren Backwaren auch ein breites Angebot für Pastafreunde. Die Pasta kann man vor Ort genießen oder als „To Go“ zum Mitnehmen bestellen.

Zwölf verschiedene Soßen Auch für anspruchsvolle Pastafreunde gibt es hier eine neue Möglichkeit, sich aus drei Nudelsorten und zwölf verschiedenen Soßen ein schnel-

les und trotzdem qualitativ sehr gutes und hochwertiges Menü zusammenzustellen. Die Soßen werden frisch vor Ort nach Wunsch der Kunden zubereitet.

Selbstverständlich gibt es, wie

für Badische Backstub‘-Kunden gewohnt, über den ganzen Tag hinweg frische, vor Ort gebackene Brezeln und Brötchen.

Neben dem Sitzbereich mit 28 Plätzen gibt es an gleicher Stelle eine kuschelige Lounge, in

der man sich gemütlich in Sesseln niederlassen kann.

Markante Punkte an der Wand Neben der Backkunst findet man ein neues auf Wandgröße aufgezo-

genes Bild von Wolfgang Nocke, einem Künstler, der seit vielen Jahren auch für die Badische Backstub‘ malt. Auf seinem neuesten Werk kann man neben dem Lauerturm, der Stadtmauer, der Stadtkirche und den übereinander stehenden Hand-

werkern aus dem Eingangskreisel von Ettlingen weitere markante Punkte aus der Stadt entdecken. „Viel Spaß und guten Appetit mit und in unserem neuen Fachgeschäft mit Pasta Point“, wünscht das Badische Backstub‘-Team.

FOTO I PICASA

FOTOS I BADISCHE BACKSTUB

Ettlingen (bb). Seit Ende November können Kunden in den neuen, hell und freundlich gestalteten Räumen der Badischen Backstub‘ in der Kronenstraße/Ecke Pforzheimer Straße in Ettlingen nicht nur frühstücken.

Das Bild von Wolfgang Nocke, das in der Badischen Backstub´ zu sehen ist, zeigt markante Punkte Ettlingens.

Viele Kunden haben bereits die neu gestaltete Filiale in Ettlingen besucht, in der man nicht nur Backwaren und ein leckeres Frühstück genießen kann.

Zwölf Soßen von Aioli mit Knoblauch über einen SalbeiKäseschaum bis hin zur Weißweinsoße mit Pilzen werden am Pasta Point frisch zubereitet.

861863

= ;+J 2+(:@

.( ,(.+( #5’(/ -

’(0 *%06(0 $%*)

2łj3

!,1 ".44%*24.2&,

· 1 Lsbcjqmprcl · /0 tcpqafgcbclc Qmøcl · psaixsai xs‘cpcgrcr · ‘cg slq eclgcøcl · mbcp kgrlcfkcl · 5 R_ec bgc Umafc

+˝=\˛Œz ˛¬‚½hł\Œ'Õ˝`'tؽÅt½ł

$% % #!"

,,,( "&)!$#% !’)*+ ("#

.0 44/.0*(0)

Crrjglecl · Ipmlcl+-Caic Ndmpxfcgkcp Qrp, · Rcj, .5021-1724.

Km, + Dp, 3,1. + 0. Sfp · Q_, 3,1. + /4 Sfp · Qm, 6 + /3,1. Sfp 861931

Kà'˛¬jñ`'ŒÛàÕ\´' èþ ŸŽèèfi :\ÕŒÛÕî˚' M'ŒÅz ÿŸ èþ ˝ ‰ÿ ŽŸ þŽfi 1\õz ÿŸ èþ ˝ ‰ÿÿ µµ ”‰ =½j˛Œz ÿþŸ” ˝ è‰ ”” ÿþþ

!D(IK<(I:@>

861957

861557

NKD !0E,8)3IE0DA33>K>62

K˛' î¬Û'Õ' ’'Ûît˚'¬ ÛÕ‘îł' ¬` îÛÛà'ŒŒî

0D>0D $(.0>+(K !=+" * ’0DE0>0D $(>.EID(70 1J 5?OFG %E>(+DL,; &0<C- O45B BJBG59O MMMC+0D>0D9<(.0>+(KC.0 861558

@C #!

861926

861559

;îÛà \î‚ '˛¬ ¬'î'Û ’\~'ù˛łł'ÕÈ U˛Õ î¬à'ÕÛàñàù'K˛' `'Õ¬' ł˛à î¬Û'Õ'Õ T'ÕŒ'`'˝ î¬~ 3\¬~'ŒÛ\jà'˛Œî¬`Å

14 I AUTOMARKT

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

AUTOTELEGRAMM Auf Deutschlands größter Silvester-Open-Air-Party am Brandenburger Tor wird Volkswagen den neuen up! präsentieren. Das ZDF überträgt die Feierlichkeiten und die Verlosung von drei up! live aus Berlin. Der Countdown und das fantastische Feuerwerk werden auch in diesem Jahr Hunderttausende Gäste aus aller Welt zum Brandenburger Tor führen: Live-Bands und DJs sollen dabei die Massen zum Tanzen bringen.

787920

787920

I Autotest der Woche

AUTOSPLITTER

Renaults Latitude – Ein Hauch von Luxus

Einnahmen durch Lkw-Maut nur auf Vorjahresniveau. Trotz eines weiteren Anstiegs des Transportverkehrs tritt der Bund mit den Einnahmen aus der Lkw-Maut auf der Stelle. Das Bundesverkehrsministerium rechnet für dieses Jahr internen Prognosen zufolge mit rund 4,51 Milliarden Euro, berichtet die „Wirtschaftswoche“. 2010 hatte man 4,48 Milliarden Euro eingenommen.

Bundesverkehrsminister Ramsauer war für den Haushalt 2011 noch von 4,64 Milliarden Euro ausgegangen.

Brühl (bb). Mit dem Latitude nimmt Renault neuen Anlauf für den Start in der oberen Mittelklasse. Ein Hauch von Luxus ist an Bord.

VW und ADAC starten Kooperation. Volkswagen und der ADAC wollen künftig ihre Zusammenarbeit verstärken; so beispielsweise bei Fahrevents, wie etwa Fahrsicherheits- oder Sprit-Spar-Trainings. Einen entsprechenden Kooperationsvertrag haben beide Partner dieser Tage unterzeichnet. Der Automobilhersteller wird künftig bei seinen Veranstaltungen Fahrsicherheitszentren oder -anlagen des Automobilklubs für eigene Fahrveranstaltungen wie Fahrsicherheitstrainings nutzen.

zes ist es einfach, die individuell angenehmste Sitzposition zu finden.

Dass der Latitude aufs Wohlbefinden seiner Insassen bedacht ist, unterstreicht die Drei-ZonenKlimaautomatik (Fahrer, Beifahrer, Fond). Misst ein spezieller Schadstoffsensor einen hohen Kohlenmonoxid- und Stickstoffanteil der Außenluft, schaltet die Klimaanlage automatisch auf Umluftbetrieb. Ein Ionisator reinigt zudem die Luft von Sporen, Bakterien und Stoffen, die Allergien auslösen könnten.

Das unmittelbare Umfeld der Insassen, das Interieur, erfüllt höhere Ansprüche. In Deutschland wird der Latitude in der Ausstattung „Initiale“ angeboten. Das sich so präsentierende Auto könnte durchaus das schmückende Siegel „All Inclusive“ tragen. Den Vortrieb besorgt ein 2.0-Liter-Common-Rail-Turbodiesel dCi 175 FAP. Mit den 127 kW (173 PS) ist man sehr zügig unterwegs, wenn es denn sein soll. Als Durchschnittsverbrauch nennt Renault 6,5 l/100 km.

Der Fahrkomfort entspricht nicht

VERKAUF

VW

KFZ-ZUBEHÖR

BMW weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“.

Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

FOTO I S. RIEDEL/AUTO-REPORTER.NET

Im Auto weisen Konstruktionsmerkmale deutlich auf die Renault-Nissan-Allianz hin. Die Vorderachse wurde vom Renault Laguna abgeleitet, die Mehrlenker-Hinterachse mit platzsparend vertikal angeordneten Stoßdämpfern stammt von Nissan.

Bei den Komponenten des Antriebsstrangs handelt es sich um bewährte Konstruktionen der Renault-Nissan-Allianz.

Den Design-Entwurf hat Renault maßgeblich mitbestimmt. Hinter der eher unauffälligen Fassade des Latitude verbergen sich großzügiges Raumangebot und dementsprechender Nutzwert.

Höheren Ansprüchen will das Interieur genügen. Beim Cockpit, eher klassisch-klar gezeichnet, wurde auf Designexperimente verzichtet. Es gibt gut ablesbare analoge Rundinstrumente. Für schmückende Kontraste sorgen Chrom-Applikationen. Über ein Multifunktionsdisplay bekommt der Fahrer hilfreiche Informationen.

Wie man sitzt, so fährt man.

Nicht allein die gediegene Lederpolsterung wertet das Interieur auf. Dank des elektrisch einstellbaren Fahrer- und Beifahrerplat-

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, „Kleinanzeigen“.

Viel Spaß b. Suchen u. Finden!

850541

Honda-Vertragshändler Toyota-Vertragswerkstatt 76275 Ettlingen-Bruchhausen Im Katzentach 10 Telefon 07243/91050 www.hondamueller.de 850546

mit Winterreifen (1 Winter gefahren), Marke: Toyo-Snowprox , noch 5-6 mm, 205/65 R15, VHB 150.-. Dachträger Original für Mazda, 5 Winter benutzt, VHB 80.-, Tel. 0171/1912399

ANKAUF

850540

HONDA

Neu und ungebraucht für 50.Tel. 07249/913664 853035

Zahle 50.- bis 150.- !!!

Fa. Schmidt, Tel. 0172/6348230 841509

840913

MOTORRÄDER/MOPEDS

PKW, LKW BUSSE, TRAKTOREN, WOHNMOBILE, STAPLER, auch mit Motor- und Unfallschaden. Zustand egal! Zahle gut u.

Bar, auch am Sonntag. Anruf lohnt sich!

T. 07233/942748; Mobil: T. 0170/5285292 (Gewerblich)

vor 1985 zum Herrichten!

Tel. 0178/6874104 859233

WOHNMOBILE/-WAGEN

847852

Sofort-Barankauf, auch Unfallfahrzeuge Auto-Ecke Schlindwein, KA-Hagsfeld, T. 0170/3121251 od. T. 0721/95782640

Tel. 0800/1860000 (gebührenfrei) FA

ganz den Erwartungen gegenüber einer Limousine mit OberklasseAnspruch. Die Federung kommt gelegentlich etwas zu kurz. Zu spüren ist, dass Straßenabschnitte ohne durchgängig glatten Fahrbahnbelag von der Hinterachse nicht so glattgebügelt werden, wie man sich das von einem rundum gediegenen Auto wünscht. Überzeugende Vorzüge dieses Autos liegen ohne Frage bei der umfangreichen anspruchsvollen Serienausstattung. Sie macht den Latitude zu einer überlegenswerten Alternative.

Region (bb). Für Autofahrer kann sich ein Blick auf das hintere Fahrzeugkennzeichen in diesen Tagen lohnen, denn die rosafarbene HU-Plakette verliert zum Jahreswechsel ihre Gültigkeit. „Das bedeutet, dass Fahrzeuge mit dieser Plakettenfarbe noch in diesem Jahr zur Hauptuntersuchung müssen“, sagt Ralph Weick, DEKRA Niederlassungsleiter in Karlsruhe.

Die DEKRA Prüfstellen in Karlsruhe sind auch in der Woche zwischen Weihnachten und Neujahr geöffnet. Im Jahr 2012

Privater Automarkt Bitte veröffentlichen Sie folgende Anzeige am Kfz-Verkauf

Kfz-Zubehör

Motorräder/Mopeds

Wohnmobile/-wagen

1.

2.

3.

€ 4,50

4.

€ 5,50

5.

€ 6,50

6.

€ 7,50

7.

€ 8,50

8.

€ 9,50

Motor: Common-Rail-Diesel Hubraum: 1995 ccm Leistung: 127 kW/173 PS Leergewicht: 1695 kg Zuladung: 485 kg 0-100 km/h: k. A. Höchstgeschwindigkeit: 205 km/h Verbrauch: 6,5 L/100 km kombiniert Co2-Emmision: 170 g/km kombiniert Grundpreis Euro: k. A.

Skoda eröffnet Service Training Center. Skoda hat im tschechischen Kosmonosy sein neues Service Training Center eröffnet. Das unweit des SkodaHauptsitzes gelegene Gebäude ist eines der modernsten Fortbildungszentren der Automobilindustrie. Es bündelt ab sofort technische und kaufmännische Schulungen für Importeure und Händler der Marke aus aller Welt. Ein Schulungsschwerpunkt liegt in den Bereichen Technik und Prozesse, Steuerung und Organisation sowie IT und Karosseriebau.

Neuer Fiat Panda geht in Italien in den Verkauf. Bis heute haben sich mehr als 6,5 Millionen Käufer für den Cityflitzer Fiat Panda entschieden. Jetzt geht die dritte Modellgeneration an den Start. Den Anfang macht Italien, anschließend folgen die anderen europäischen Märkte. Nach Deutschland wird er im März 2012 kommen. Der neue Panda ist nur minimal größer als sein Vorgänger. Gebaut wird er ausschließlich als Fünftürer.

VW-Konzern auf Acht-Millionen-Kurs. Das Jahresziel von erstmals acht Millionen verkauften Fahrzeugen rückt für den Volkswagen-Konzern in greifbare Nähe. Bis Ende November wurden im laufenden Jahr bereits 7,51 (Januar bis November 2010: 6,59/plus 13,9 Prozent) Millionen Fahrzeuge (ohne Scania) an Kunden übergeben. Der Weltmarkt legte dagegen um lediglich 5,3 Prozent zu.

Allein im November sind 711 400 Fahrzeuge verkauft worden; ein Plus von 15,3 Prozent.

Rosa Plakette: Jetzt zur HU Winterzeit – Gefahrenzeit

856810

812759

RENAULT LATITUDE DCI 175 FAP

ZF 2011 auf Rekordkurs. Der Friedrichshafener Zulieferer ZF wird das Jahr 2011 vermutlich mit einem Konzernumsatz von rund 15,5 Milliarden Euro abschließen.

Das ist gegenüber 2010 ein Plus von 20 Prozent und mehr als jemals zuvor. Die Zahl der weltweit im Konzern beschäftigten Mitarbeiter ist auf 72 100 gestiegen und soll weiter wachsen. Die eigene Belegschaft ist für die Friedrichshafner seit jeher eine wichtige Kenngröße.

Satzzeichen und Wortzwischenräume zählen als Buchstabe. Die erste Zeile wird fett gedruckt.

sind alle Kraftfahrzeuge mit grüner Plakette zur Prüfung aufgerufen.

Fahrzeughalter sollten sich mit der Fahrzeugprüfung nicht zu viel Zeit lassen. Wer zu spät zur Prüfung kommt, geht nicht nur ein erhöhtes Sicherheitsrisiko ein, sondern muss auch mit einem Knöllchen rechnen. Kommt der Halter zwei Monate zu spät, droht ein Verwarnungsgeld von 15 Euro, nach vier Monaten sind es 25 Euro, nach acht Monaten 40 Euro und 2 Punkte in Flensburg.

Region (bb). Die weiße Pracht hält unaufhaltsam Einzug in Deutschland. Das Auto ist winterbereift und hat Frostschutz im Kühler. Aber wie sieht es mit den Wintervorbereitungen des Fahrers aus? Bevor es losgeht geht, heißt es jetzt: Eiskratzen und Schneefegen. Ein kleines Guckloch in der Frontscheibe reicht nicht. Für den Überblick muss alles frei sein. Auch die Seitenscheiben und die Rückspiegel.

Und der Schnee muss runter.

Von der Haube und vom Dach.

Darum sollte man jetzt früher an den Start gehen. Denn neben den Vorbereitungen dauert auch das Fahren jetzt länger. Sanft fahren ist jetzt angesagt. Keine heftigen Lenkbewegungen.

Langsam in die Kurven fahren.

Sicherheitsexperte Christian Weishuber von der Allianz Versicherung: „Wenn sie ins Rutschen kommen, vertrauen sie auf ihr ABS. Scheuen Sie sich nicht, kräftig auf die Bremse zu treten; denn das ABS optimiert die Kräfte am Rad, sodass das Auto möglichst wenig rutscht und lenkfähig bleibt. Ruhe bewahren und keine hektischen Lenkbewegungen machen. Wenn das Bremspedal ruckelt, den Fuß nicht von der Bremse nehmen. Das Ru-

Jedes weitere Wort in Fettdruck kostet € 1,- Aufpreis. mit Rahmen € 3,- Aufpreis grau hinterlegt € 5,- Aufpreis rot hinterlegt € 7,- Aufpreis blau hinterlegt € 7,- Aufpreis gelb hinterlegt € 7,- Aufpreis Privatanzeige mit Bild (max. 42 x 42 mm) € 10,- Aufpreis Chiffre-Zustellung € 6,- Chiffre-Abholung € 3,Mindestumfang 3 Zeilen. Preise inkl. MwSt. Die o.g. Preise gelten für private Kleinanzeigen.

Für gewerbliche Fließtextanzeigen wenden Sie sich bitte an die unten genannte Hotline.

Konto-Nr.

BLZ

Institut

Röser Presse GmbH Fritz-Erler-Str. 23 76133 Karlsruhe www.boulevard-baden.de

858897

Name, Vorname

Unsere kostenlose Hotline für private Kleinanzeigen 0800 9 33 80 20 Fax (07 21) 93 38 02 - 30 oder unter kleinanzeigen@boulevard-baden.de Anzeigenschluß ist Freitag, 12:00 Uhr

Straße

PLZ, Ort

Telefon

Datum, Unterschrift

E-Mail Die Haftung für Folgen aus den Insertionen liegt beim Unterzeichner. Der Verlag übernimmt keine Haftung bei Schreibfehlern.

862091

ckeln bedeutet, dass das ABS arbeitet.“ Aber auch für Fußgänger kann der Winter gefährlich werden.

Blitzeis und Schneeglätte reißen ihnen schnell die Füße weg.

Aber Gefahr droht auch von oben durch Schnee auf dem Dach. Hausbesitzer sollten daher regelmäßig einen Blick auf ihr Dach werfen. Denn in manchen Regionen Deutschlands kommt es immer wieder zu Verformungen, Rissen und Einstürzen, weil das Dach die Schneelast nicht mehr trägt. Eine zehn Zentimeter dicke Schneeschicht kann, abhängig vom Grad der Vereisung und dem Wassergehalt, mehr als 100 Kilogramm pro Quadratmeter wiegen. Wer unsicher ist, ob das Dach die Lasten noch trägt, sollte rechtzeitig einen Dachdeckerinnungsbetrieb fragen oder bei der Feuerwehr anrufen.

Wenn Tauwetter einsetzt, dann entstehen an den Dachrinnen riesige Eiszapfen, denen Hausbesitzer nicht allein zu Leibe rücken sollten. Das sollten Fachleute machen, die der eisigen Gefahr mit Axt und Motorsäge beikommen. Gleiches gilt auch für Dachlawinen, die fachgerecht entschärft werden müssen.

KLEINANZEIGEN I 15

BOULEVARD BADEN I 24. Dezember 2011 I Nr. 52, 14. Jahrgang I Anzeigenannahme: 0800 9 33 80 20 kostenfreie Rufnummer

{ Jkdhmâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdmâ&#x20AC;&#x2DC;mmâ&#x20AC;&#x2DC;gld ď&#x203A;˘ /7// 822 7/ 1/ jnrsdmeqdhd Qtemtlldq

Schreiner hilft bei der Montage von BĂźro, KĂźche, TĂźren, Fenster und beim Innenausbau! www.glernt-isch-glernt.de T. 07043/958404 o. 0162/7069018 540010

HM DHFDMDQ R@BGD

SONSTIGES

Lâ&#x20AC;&#x2DC;k dadm rbgmdkk chd @tĂ´â&#x20AC;&#x2DC;fd rsdhfdqm> BĂźcher, Autogramme, Comics sowie alles Militärische, auch Fotos, Orden und vieles aus Omas Zeiten. Gute Bezahlung. Tel. 07247/22745

Ĺ&#x201A; vvv-antkduâ&#x20AC;&#x2DC;qc,aâ&#x20AC;&#x2DC;cdm-cd.ydhstmfrjhnrj Rhd lĂŁbgsdm Hgq Oqhmsldchtl â&#x20AC;&#x2DC;kr d,Oâ&#x20AC;&#x2DC;odq udqĂŁeedmskhbgdm>

847248

Baden

ncdq odq D,Lâ&#x20AC;&#x2DC;hk9 jkdhmâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdm ?

SAMMLERBĂ&#x2013;RSE

TIERMARKT

748743

BAUWERKSERHALTUNG

-cd

Baden ANKAUF

ZU VERSCHENKEN

SONSTIGES

â&#x20AC;&#x17E;Zu verschenkenâ&#x20AC;&#x153; ist â&#x20AC;&#x17E;kostenlosâ&#x20AC;&#x153;. Ihre Kleinanzeige in der Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Zu verschenkenâ&#x20AC;&#x153; kostet Sie gar nichts! Weitere Infos unter: www.roeser-presse.de â&#x20AC;&#x17E;Kleinanzeigenâ&#x20AC;&#x153;

gerne grĂśĂ&#x;ere Mengen, bitte alles anbieten. Tel. 0721 / 8306902 851784

774058

VERMIETUNG BEKANNTSCHAFTEN

MIETGESUCHE

Finden Sie die Liebe fĂźrs Leben in Karlsruhe! www.boulevard-baden.de/partnersuche

in Hagsfeld ein Häuschen mit Garten zur Miete und später evtl. zum Kauf.

Tel. 0721/9685776.

821748

VERKAUF

BAU/HANDWERK

COMPUTER

Alles zum fairen Preis!

Tel. 0177/8980354 859447

Zuverlässig- schnell- gßnstig!

Auch Garagendächer, Tel. 0175/2408914 849956

EDV/INTERNET PC infiziert? Kein SpaĂ&#x; mehr?

Ehrliche, erfahrene Hilfe fĂźr Ettlingen, KA und Umland. DSL, E-Mail, Antivirus.

Ihr Computer ist langsam? PrĂźfung ab â&#x201A;Ź 20.-, Installation ab â&#x201A;Ź 35.-, SeriĂśs, kompetent, erfahren, Verschwiegenheit garantiert! Termine auch abends und samstags. www.hilfeholen.de Dipl. Ing. H. Hutt, Tel. 07243/31114

801215

SONSTIGES

862377

Entrßmpelungen sowie besenreine Räumungen aller Art, evtl. kostenlos.

Tel. 0721/845864 od. Tel. 0172/7236983

UNTERRICHT

IMMOBILIEN-VERKAUF

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, â&#x20AC;&#x17E;Kleinanzeigenâ&#x20AC;&#x153;.

Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

850647

HĂ&#x201E;USER

Niederlande - England. Segelerfahrung nicht erforderlich. Tel. 06172/939517

850644

HAUSHALT/MĂ&#x2013;BEL

842597

853900

FREIZEIT/SPORT/HOBBY

822727

827819

in Mathe, Tel. 0176/51264478

691117

weitere Kleinanzeigen aus allen Bereichen finden Sie online unter: www.roeser-presse.de, â&#x20AC;&#x17E;Kleinanzeigenâ&#x20AC;&#x153;.

Viel SpaĂ&#x; b. Suchen u. Finden!

Hmenqlâ&#x20AC;&#x2DC;shnmdm tmsdq9 /610,8227/1,23 ncdq odlaâ&#x20AC;&#x2DC;bg?qndrdq,oqdrrd-cd

Mit Namens-Gravur, Tel. 0761/54821

835481

Maurer-, Beton-, Estrich-, GerĂźstbauarbeiten, sowie alle sonstigen Rohbauarbeiten aus. Mithilfe des Bauherren mĂśglich.

Tel. 0721/9462237 oder 0171/1477128 832925

827331

Krav Maga Selbstverteidigung Training Di. 20 Uhr, Fr. 19.30 Uhr, Info: www. km-karlsruhe.de Tel. 0170/7786697

Prof. Digitalisierung von KBDia,-Negativ,-Positiv, APS-Film auf DVD. Tel. 0721/9431971

740034

840664

GESUNDHEIT

Grundreinigung und EntrĂźmpelungen aller Art. Firma Heinz. Tel. 0160/97524304

730491

845750

Rohrer HaushaltsauflĂśsungen, EntrĂźmpelungen aller Art, von klein bis extrem, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0721/5164012, www.rohrer-aufloesungen.de

Aroma-Ă&#x2013;lmassage; Lomi-Lomi-Nui Massage oder einer WohlfĂźhl-Reiki-Behandlung.

Machen Sie doch gleich einen Termin aus.

Tel. 07246/9445883 od. Tel. 0172/7277134

alt/neu, von Sammler gesucht.

Tel. 0211/7333802 858442

Baden

854158

ETW

REISEN/ERHOLUNG

799844

ZEITUNGSENTEN BRINGEN Trois VallĂŠes (Meribel) zu vermieten 08.-14.01.2012, 4 Personen, direkt an der Piste, gepflegtes Appartementhaus, 350.pauschal. Mobil: Tel. 0172/7220719

DIE LESER ZUM SCHNATTERN. GERHARD UHLENBRUCK 859599

groĂ&#x;e, helle Räume zum ruhigen Innenhof.

Garage und viel Stellfläche im DG und KG. 95 m² - 159.000 www.fidelitas-immo.de, Tel. 0721/160260 862546

861569

KONTAKTE

Kostenlose Muffin-Rezepte, täglich neu, gratis zum Ausdrucken auf www.cafecube.de 794605

Puppenklinik! Wir reparieren und restaurieren Puppen und Bären.

Hobbythek & Puppenstudio, Hannelore Schalk, 76275 Ettlingen, hannelore.schalk@gmx.de Tel. 07243/39635 708071

ANKAUF Gold - Schmuck, Zahngold, Mßnzen, Briefmarken, Gemälde und Antiquitäten kauft Willi DÜrr, 74821 Mosbach, Im Bauernbrunnen 28. Auf Wunsch Hausbesuch, Diskretion, Barzahlung.

Tel. 06261/37404

828514

859726

ZEITUNGSENTEN BRINGEN

Baden

DIE LESER ZUM SCHNATTERN. GERHARD UHLENBRUCK

529120

Tel. 0176/51517391 845904

851728

752524

finden Sie unter: www.Dating123.de

Baden

861354

822418

849728

799665

840662

849680

STELLEMARKT STELLENANGEBOTE

Baden

Helfen Sie mit im Kampf gegen die Banken!

Helfen Sie mit: www.fxtrading24.de 825423

808472

797373

846784

Oqhuâ&#x20AC;&#x2DC;sd Jkdhmâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdm

Sxo @9 Râ&#x20AC;&#x2DC;fdm Rhd dr lhs Eâ&#x20AC;&#x2DC;qad Hgq Hmrdqâ&#x20AC;&#x2DC;s tlqâ&#x20AC;&#x2DC;gls tmc eâ&#x20AC;&#x2DC;qahf ghmsdqkdfs â&#x20AC;&#x2122;hm Qns+ Akâ&#x20AC;&#x2DC;t ncdq Fdka( jnrsds Rhd mtq ~ 8+4/ eĂ­q cqdh Ydhkdm-)

Ahssd udqĂŁeedmskhbgdm Rhd enkfdmcd @mydhfd â&#x20AC;&#x2DC;l Chdrd @mydhfd vĂ­qcd Rhd mtq ~ 8+4/ jnrsdm Qtedm Rhd tmr â&#x20AC;&#x2DC;m9 Sdk- /7//.8227/1/

@

0-

A

B

Qtaqhj9

1-

Adjâ&#x20AC;&#x2DC;mmsrbgâ&#x20AC;&#x2DC;esdm Râ&#x20AC;&#x2DC;llkdqaĂŁqrd Rsdkkdmfdrtbgd @m,.Udqjâ&#x20AC;&#x2DC;te Jey

2Chdrd @mydhfd vĂ­qcd Rhd mtq ~ 8+4/ jnrsdm Qtedm Rhd tmr â&#x20AC;&#x2DC;m9 Sdk- /7//.8227/1/

Jnmsn,Mq-

Eqdhydhs.Gnaax Fdrtmcgdhs Lhdsfdrtbgd Rnmrshfdr

AKY

QĂŁrdq Oqdrrd FlaG Eqhsy,Dqkdq,Rsq- 12 65022 Jâ&#x20AC;&#x2DC;qkrqtgd vvv-antkduâ&#x20AC;&#x2DC;qc,aâ&#x20AC;&#x2DC;cdm-cd

Hmrshsts

Sxo A9 @mydhfdm lhs Ghmsdqfqtmc

Mâ&#x20AC;&#x2DC;ld+ Unqmâ&#x20AC;&#x2DC;ld

Hgq Hmrdqâ&#x20AC;&#x2DC;s tlqâ&#x20AC;&#x2DC;gls tmc Fqâ&#x20AC;&#x2DC;t ghmsdqkdfs jnrsds Rhd mtq ~ 8+4/ eĂ­q cqdh Ydhkdm-)

@mydhfdmsxo9

Rsqâ&#x20AC;&#x2DC;Ă?d Chdrd @mydhfd vĂ­qcd Rhd mtq ~ 8+4/ jnrsdm Qtedm Rhd tmr â&#x20AC;&#x2DC;m9 Sdk- /7//.8227/1/

OKY+ Nqs

Sdkdenm

Sxo B9

D,Lâ&#x20AC;&#x2DC;hk

Tmrdqd jnrsdmknrd Gnskhmd eĂ­q oqhuâ&#x20AC;&#x2DC;sd Jkdhmâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdm â&#x20AC;&#x2122;/7 //( 8 22 7/ 1/+ Eâ&#x20AC;&#x2DC;w â&#x20AC;&#x2122;/6 10( 82 27 /1 , 2/ ncdq tmsdq jkdhmâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdm?antkduâ&#x20AC;&#x2DC;qc,aâ&#x20AC;&#x2DC;cdm-cd @mydhfdmrbgktrr hrs Eqdhsâ&#x20AC;&#x2DC;f+ 019// Tgq

Akdhadm Rhd hl Qâ&#x20AC;&#x2DC;gldm Câ&#x20AC;&#x2DC;stl+ Tmsdqrbgqhes

Hgq Hmrdqâ&#x20AC;&#x2DC;s tlqâ&#x20AC;&#x2DC;gls jnrsds Rhd mtq ~ 8+4/ eĂ­q cqdh Ydhkdm-)

)Oqdhrd hmjk- LvRs-+ ~ 0+, @teoqdhr id vdhsdqdq Ydhkd-

Chd Gâ&#x20AC;&#x2DC;estmf eĂ­q Enkfdm â&#x20AC;&#x2DC;tr cdm Hmrdqshnmdm khdfs adhl TmsdqydhbgmdqCdq Udqkâ&#x20AC;&#x2DC;f Ă­adqmhlls jdhmd Gâ&#x20AC;&#x2DC;estmf adh Rbgqdhaedgkdqm-

EĂ­q fdvdqakhbgd EkhdĂ?sdwsâ&#x20AC;&#x2DC;mydhfdm tmc â&#x20AC;&#x2DC;kkd mhbgs fdmâ&#x20AC;&#x2DC;mmsdm Qtaqhjdm vdmcdm Rhd rhbg ahssd â&#x20AC;&#x2DC;m tmrdqd jnrsdmknrd Gnskhmd832896

.; "*;6<;@2.; &86<?.;0*+27*;5? -.; (@:.;6*?4A.

&%#()!’ "$ ##!’

+1 /) ’ ( .!-2 $ -0- #,- %& *)&,- + % ." ,+ +& #( %

" $!# ,"’(*"$$! ’"

)*&%&,&, , 1*&+&, 1&-.$ "+0+*$)’ &%&-(!-#&, &-)

%&#(*+*-"

&%#()!’ "$ ##!’

%H;-.*8., 2MJ7 2.8G %212C0 ,2DGB +JD/ )@5+ I069 D:GM:7 =:G (K.;2>L2CDG2<<J>7 C=G2:< <:>;D0 $@=,:2<2=2>G A069D:GM:7 =:G (K.;2>L2C9 DG2<<J>7 J>1 >DG2<<8@.;2C C2.8GDB ’8>2 #@.;2C0 $:DD2> J>1 )2DD2<B

7.

FF@(8F7=;

7;

+’#$!&$" $!%* $#$(

9/=1,3

#;7.97;3.;+

&2 &F@(4.;)(5;6"(9F.AF.99. ".@J.35AF@(4.?

7@.8F I=@ -.: !7;3(;30

BC>/B #(@9A@H5.6#;7.97;3.; &((@9(;-AF@? /> ’.9?+ LB G>D<GL <<< 2G

$11;H;3AK.7F.;+ &@B 4 &:B ?BHN 9 A3BHN *8C - !@B 4 "CB ?BHN 9 INBNN *8C - )+B ?BHN 9 AEBNN *8C 862249

781832

767356

859940

!

’ %%!$& (& "!)#&&!&* +*&) "%’) #& $ (%)(*"! &6DHD B2<<6;= E=5 <69A6A6 D2EB6=5 ,A6:B6 86F:==6=3 (:76BDG;64 62EDG4 #6BE=596:D4 .?>AD4 "2<:;:64 "A6:H6:D4 $2EB92;D4 1>9=6= E=5 <69A@

!%*! ’++,!-­/%+* 0+*3 )65:6=?2AD=6A3 +($"$) !&$ *#%’/),.

! # " ,&*0%(’ !.’4*#+*2$2’, "#,&--/*) ’02#3/#,2

860459

843800