Classic Play
CLASSIQUE ET INTEMPOREL
BIENVENUE CHEZ BOERPLAY!
Depuis plus de 50 ans, BOERplay est spécialisé dans la fourniture des terrains de jeu, des cours et des espaces de loisirs. Nous proposons une gamme extensive d’équipements de jeu modernes et d’équipements de sport, de mobilier urbain et de bacs à fleurs. Tous nos produits sont durables, faciles à entretenir et résistants au vandalisme.
BOERPLAY ET DURABILITÉ
Nous sommes conscients que notre entreprise a un impact majeur sur la durabilité. Nous produisons en interne et, dans la mesure du possible, obtenons nos matières premières et produits semifinis également locale, avec un impact positif sur les émissions de CO2. Lors de la conception, le point de départ est la norme de durabilité néerlandaise (qui succède à celle de l’UE). Nous concevons avec une qualité qui par définition garantit une durée de vie d’au moins 15 ans. C’est pourquoi nous utilisons des matériaux de haute qualité tels que:
- Bois certifié FSC® (classe 1)
- Acier inoxydable
- Acier galvanisé et revêtu
- aluminium
- Cordes lisses en câble Hercule
- Plastique REBO fabriqué à partir de plastiques recyclés des ménages
CHRONOLOGIE
1961 BOER est fondé
1962 L’entreprise ouvre son premier usine à Nieuwendijk (NL)
1963 Ouverture de la deuxième usine
1967 Acquisition de la division aluminium du Chantier IHC Shipyard
Introduction de Classic Play
1972 Acquisition d’AVI
1980 BOER devient le premier entreprise dans le monde d’appliquer du plastique recyclé
1985 BOER entre le marché Belge
2005 Introduction de Pioneer
2007 Les propriétaires actuels Arjan van Schaik et Chris Westerveld achètent l’entreprise
2009 Acquisition de Speelwijzer
2012 Introduction de Adventure Play
2014 Introduction de Basic Play
2015 Introduction de Basic Play Kids
2016 Acquisition de Urbania products
2017 Rebaptise Urbania en BOERurban Acquisition de l’entreprise du paysage Visser Groen
2018 Introduction de OUR PLACE
2019 Introduction de Figura Play
2020 Introduction de Adventure Play EXPLORE
2021 Introduction de Basic Play ROCKS
2022 Introduction de MIFFY
Légende
Âge recommandée
Longueur x largeur x hauteur du produit
Hauteur maximale de chute
Zone sans obstacles
Le premier modèle: Alfa
CLASSIC PLAY
Design Rétro intemporellement belle
La majeure partie de la gamme Classic Play a été conçue à l’origine par l’architecte néerlandais Aldo van Eyck (1918 à 1999).
En 1947, il fut engagé par la municipalité d’Amsterdam pour concevoir un terrain de jeu public. À l’époque, il n’y avait pas de terrains de jeux publics pour les enfants (les seuls dans la ville étaient accessibles via un abonnement) et son premier projet a connu un succès énorme. Très vite, il devint un designer indépendant spécialisé dans les terrains de jeux et jusqu’en 1978, il en conçut plus de 700, dont 17 étaient encore intacts en 2016.
Van Eyck a enseigné à l’Académie d’architecture d’Amsterdam de 1954 à 1959 et a été professeur à l’Université de technologie de Delft de 1966 à 1984. Pour célébrer son héritage en matière de conception, sept de ses structures de jeux originales ont été transférées dans les jardins de la fameuse musée à Amsterdam « Het Rijksmuseum » en 2013 pour former une exposition permanente où les visiteurs peuvent renouer avec leur enfance et admirer le design intemporel et transparent des équipements de jeux de Van Eyck.
Jouer et bouger
pour une génération
BOERplay - 60 ans de jeunesse
Depuis 1961, nous concevons des espaces extérieurs pour le jeu, le sport, la réunion et l’exercice. Nous en sommes très fiers. Une aire de jeu et/ou d’exercice est plus qu’une simple collection d’équipement. C’est un endroit qui devrait être attrayant et stimulant pour différents types de jeu. Et parfois, en plus des enfants, convient également à d’autres groupes d’âge, tels que les jeunes, les adultes et les personnes âgées.
Chaque espace extérieur est fait sur mesure
Une aire de jeux au coin de la rue, un jardin d’exercice pour les aînés, une cour d’école pour l’apprentissage ou un lieu de loisirs distinctif... chaque espace extérieur est fait sur mesure. L’espace extérieur doit être attrayant et correspondre aux besoins des groupes d’âge visés en ce qui concerne le jeu, le sport, les réunions et le temps qui passe.
L’espace extérieur doit vous faire vous sentir comme chez vous et surtout : l’espace extérieur doit vous mettre au défi de bouger et de vous amuser !
À l’extérieur tout est une aire de jeu !
Chaque enfant est unique et a sa propre façon de jouer; de la course sans fin au jeu tranquille dans un coin. Une aire de jeux bien équipée répond aux besoins de tous les enfants. Une aire de jeux encourage les enfants à jouer à leur façon et doit continuer à les mettre au défi de continuer à jouer.
« Dans une aire de jeux bien aménagée, chaque enfant peut jouer son propre jeu. »
Chaque emplacement a ses propres possibilités, et chaque utilisateur a ses propres souhaits et besoins. Par conséquent, nous regardons à travers les yeux des utilisateurs finaux lors de la conception de l’espace extérieur. Nous sommes heureux de vous aider à déterminer les possibilités et à coordonner les souhaits et les besoins. Nous concevons chaque espace extérieur à partir d’une vision claire, d’une approche structurée et avec des produits de haute qualité.
Les 4 types de joueurs
Afin de créer une aire de jeu stimulante, nous distinguons 4 types de joueurs : les énergiques, les structurés, les constructeurs et les observateurs. Chacun avec sa propre façon de jouer et chacun avec ses propres besoins pour une aire de jeux.
Les 4 types sont basés sur l’outil d’évaluation psychologique DISC créé par Walter Clarke. Le DISC est une grille de lecture des comportements humains.
Les enfants grandissent, mais les comportements humains restent diverses. Lisez sur notre site Web notre vision vis-àvis des 4 types de joueurs et comment ils peuvent influencer le développement des adolescents, adultes et séniors.
www.boerplay.com/fr/cycle-de-la-vie
Énergique
« Je suis le plus rapide; essaie de m’attraper ! Laisse-moi juste rebondir et courir. Je n’aime pas rester assis, j’ai besoin d’espace pour faire mon truc »
Les énergiques ont besoin de beaucoup d’espace libre et indéfini. De préférence avec des éléments de compétition et des dénivelés. Là, ils peuvent exceller et performer.
Les 4
Structuré
« Jouer, c’est le meilleur truc dans le monde ! Donne-moi quelque chose avec quoi je peux jouer et je m’amuserai. Et quand on joue ensemble, cela devient vraiment amusant ! Viens, ne perdons pas de temps et commençons tout de suite ! »
Les structurés ont besoin d’un environnement où ils peuvent se rencontrer, qui est confortablement meublé et équipé avec des raisons de jeu prédéfinies.
types de joueurs
Constructeur Observateur
« Regarde, tout est fait par moi ! Avec tout ce que je peux trouver autour de moi, je construis les plus belles créations. J’apprends en essayant ; j’expérimente avec tout. Et si je m’égare, quelque chose de bien plus beau surgit souvent ! »
Les constructeurs ont besoin d’un espace ouvert avec des matériaux de construction (naturels) présents pour une liberté d’expression et d’interprétation.
« Laissez-moi juste... Je suis tout aussi à l’aise ici. Puis-je rester un peu plus longtemps ? Je jouais juste à un jeu vraiment amusant. Tu as dit qu’on pourrait encore rester 5 minutes, n’est-ce pas ? Eh bien, ils ne sont pas encore terminés, donc nous ne pouvons pas encore rentrer »
Les observateurs ont besoin d’un espace sûr pour être tranquille et chercher un abri.
MATÉRIAUX
Les appareils de Classic Play sont fabriqués en aluminium. Aluminium est un métal spécial doté de nombreuses caractéristiques uniques. Il est trois fois plus léger que de l’acier et ne se corrode pas. Aluminium ne nécessite aucun entretien. Même dans des conditions extrêmes, la matière conserve ses propriétés. La matière sera froid au toucher, mais les mains et la langue des enfants ne gèlent pas. Aluminium dure très longtemps et il n’est donc pas nécessaire de le remplacer rapidement. Aluminium est présent en abondance. Environ 8% de la croûte terrestre est constituée d’oxyde d’aluminium. Produire du nouvel aluminium nécessite beaucoup d’énergie. C’est donc l’un des matériaux les plus recyclés. Pour recycler l’aluminium, il faut utiliser 95% d’énergie en moins par rapport à l’aluminium non transformé. Le recyclage ne provoque pas de dégénérescence du produit. Aluminium
recyclé peut donc être utilisé encore et encore pour les mêmes applications. L’usinage de l’aluminium est possible de différentes manières. La liberté de forme du matière est presque infinie. La matière peut être formé et usiné. En plus de l’usinage, l’aluminium peut également être collé de différentes manières. BOERplay utilise à la fois des soudures et des boulons.
Après traitement, nous ajoutons du revêtement sur l’aluminium. Nous utilisons des couleurs primaires. Avec un supplément de 5%, vous pouvez choisir n’importe quelle couleur RAL.
Grâce à son faible poids, l’aluminium est facile à transporter. Moins de carburant doit être consommé pour transporter de ce matériel.
Triple hexagone
Basic Play Kids
Miffy
Figura Play
Basic Play ROCKS
PLACE
Basculer et tourner
Jeu à bascule single
CSPE400.906
Jeu à bascule double CSPE401.320 4 à 12 Ans
Tourniquet
Jeu de rotation CSPE404.320
Carrousell
CSPE405.502
Balancer
Balançoire en T
CSPE412.320
4 à 12 Ans 2,3 x
Double balançoire
CSPE411.320
4 à 12 Ans 3,6
anti-enroulement
Balançoire en T
CSPE440.320
Balançoire en T avec nid d’oiseau
CSPE413.320
Balançoire en Hexagon
CSPE430.320
DÉCOUVREZ LA GAMME ENTIÈRE SUR BOERPLAY.FR
Glisser
Tyrolienne
Tyrolienne
Culbuter
4 à 12 Ans
4,8 x 4,7 x 2,8 m
2,6 m
7,8 x 7,8 m
Avion
CSPE340.001
Monter
Tour à monter
CSPE306.320
Entonnoir à monter
CSPE305.502
4 à 12 Ans 1,8 x 1,8 x 1,6 m 1,2 m 4,8 x 4,8 m 4 à 12 Ans 1,8 x 1,8 x 1,6 m 1,2 m 4,8 x 4,8 m
Pont à croiser
CSPE316.502
4 à 12 Ans
Iglou à monter
CSPE312.906
4 à 12 Ans 2,4 x 2,4 x 1,3 m 1,1 m 5,4 x 5,4 m
Iglou à monter
CSPE314.906
4 à 12 Ans 4,0 x 4,3 x 2,1 m 2,1 m 7,2 x 7,2 m
LIVRABLE DANS DE NOMBREUSES COULEURS!
Arche à monter
CSPE330.906
Notre vision pour un avenir meilleur
Artisanat et savoir-faire sur mesure
Notre travail se caractérise par l’artisanat et un œil sur la durabilité. Cela se reflète également dans nos équipements de terrain de jeu, à la fois dans le choix des matériaux et dans les détails. Avec plus de 100 collègues, nous réalisons des centaines de terrains de jeux chaque année, découlant de notre mission de rendre le jeu en plein air plus attrayant.
Nos aires de jeux contribuent au développement de l’enfant. Mais nous devons également tenir compte de leur avenir. Par conséquent, nous travaillons constamment à réduire notre empreinte carbone. Notre objectif ultime est une économie circulaire dans laquelle l’utilisation de nouvelles matières premières est réduite au minimum, les matériaux et les pièces sont réutilisés ou recyclés et les déchets résiduels ne sont pratiquement plus nécessaires. Dans les domaines suivants, nous essayons
de rendre nos opérations commerciales aussi durables que possible :
Récupération, recyclage et réutilisation
• L’application de matériaux durables et circulaires. Nous concevons et développons nos produits nous-mêmes. Ce faisant, nous optons pour l’utilisation de matériaux durables, de haute qualité et circulaires. En outre, nous menons des recherches sur d’éventuels nouveaux matériaux de base tels que green matter (plastique issu de gazon artificiel recyclé).
• Dans nos conceptions, nous utilisons une grande variété de matériaux de base tels que le métal, l’aluminium, l’acier inoxydable, le FSC® le bois certifié (pin scandinave, bois durs tropicaux et européens) et les plastiques recyclés. Lors du développement de nouveaux produits, nous prenons déjà
en compte les options de séparation, de recyclage et de réutilisation des déchets.
• Nous nous développons en un partenaire qui offre le rôle de jeu, où nous restons le propriétaire des matières premières. Jeu en tant que service. Au lieu de vendre le produit physique, nous vendons du plaisir, où nous réalisons des terrains de jeux stimulants et durables qui pourraient être récupérés à la fin de son cycle de vie.
• Réduire les déchets (résiduels). Nous produisons sur commande. Cela crée une implication dans l’organisation. Comme nous produisons sur commande, nous avons besoin d’un stock minimal. En conséquence, nos coûts de non-qualité (rejet et retours) ont chuté à pratiquement zéro.
Fabrication et emploi aux Pays-Bas; fournisseurs locaux
Nous sommes fiers du fait que nous produisons et assemblons notre équipement de terrain
de jeu et d’exercice dans notre propre site de production aux Pays-Bas. Nous obtenons nos matériaux de base autant que possible auprès de fournisseurs locaux (UE uniquement) et contribuons ainsi à réduire notre empreinte.
Faible coût du cycle de vie
Notre équipement est adapté aux espaces publics et a une durée de vie minimale de 15 ans, avec une garantie qui, à bien des égards, dépasse cela. Nous croyons que l’équipement devrait nécessiter un minimum d’entretien après l’installation. Nous en tenons déjà compte dans la conception. Notre équipement se caractérise par de faibles coûts d’entretien (<2% par an), de sorte que le plus de budget possible reste disponible pour les nouveaux terrains de jeux. Dans le cas peu probable où quelque chose doit être réparé, notre équipement est conçu de manière à ce que cela puisse être effectué correctement, de manière responsable et en toute sécurité.
Contacteznous aujourd’hui !! BOERPLAY.FR
export@boerplay.com www.boerplay.fr
Les Pay bas
Boîte Postale 10
4255 ZG Nieuwendijk
+31 183 40 23 66
Belgique
Sneeuwbeslaan 4 - bus 303
2610 Antwerpen (Wilrijk)
+32 (0)471 68 10 33
Allemagne
Allee 24/26
33161 Hövelhof
+49 5257 9 28 96 28
facebook.com/boerplay.international linkedin.com/company/boerplay-international
Colophon:
Cette brochure est une publication de BOERplay. Les erreurs d’impression, de typographie et modifications éventuelles indiquées dans cette brochure sont sous réserves. Rien dans cette publication ne peut, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, être reproduit sans l’autorisation écrite de l’éditeur. VE23042025
