traumhaus 04 2020

Page 78

SERVICE

AKTUELL

200 JAHRE ALTE MUSTER ERWACHEN ZU NEUEM LEBEN

Little Greene arbeitet seit 2018 mit dem National Trust zusammen. Die Kooperation «Green» konzentrierte sich auf Originalfarben, die aus den Häusern und Gärten in ganz England, Wales und Nord­ irland stammen. Das Projekt hat sich als so erfolgreich erwiesen, dass es nun um Tapeten erweitert wurde. Die Kollektion umfasst 40 Farbgebungen in 7 Designs und repräsentiert 200 Jahre alte zeitlose Muster vom frühen 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert. Jede Tapete wurde auf Basis von Originalen nachgebildet. Diese umfassen Tapeten, die noch immer die alten Mauern zieren, Frag­ mente, die in Archivschubladen aufbewahrt wurden, und noch erhaltene Tapetenrollen, die ganz hinten auf einem Dachboden gefunden wurden. Die im Bild gezeigte Tapete war ursprünglich nur eine Bordüre, von der ein Fragment in der Felbrigg Hall in Norfolk aufbewahrt wird; die Grösse des Musters wurde jedoch vollkommen verän­ dert. Mit seinen schemenhaften Stielen und Blütenköpfen der Schafgarbe oder möglicherweise auch der lokal verbreiteten Sumpf-Gänsedistel handelt es sich hier um ein klassisches Bei­ spiel für den Jugendstil; die Farbflächen sind typisch für Sieb­ druckdesigns. Neben einer radikalen Änderung der Mustergrös­ se und dem Digitaldruck des Designs sorgen die fünf modernen, beeindruckend abgestimmten Farbstellungen von «Achillea» dafür, dass es sich sowohl als Hintergrund wie auch als Blick­ fang in modernen Räumen eignet. [ Little Greene ] littlegreene.com

76

AUSGEZEICHNET: «SUSTEN» IST INNOVATIV, MODERN, MODULAR

«Susten» steht für eine innovative Verarbeitungsweise Schweizer Schurwolle wie auch für einzigartiges Design. Die Iconic Awards 2020: Innovative Interior des renommierten Rats für Formgebung vergeben an das Schweizer Manufakturbett aus der Feder des Designers Björn Ischi die Auszeichnung «Selection». Jens Fischer, Director Marketing, Product Development & E-Commerce sowie Member of Management von Bico, freut sich über die Auszeich­ nung: «Wir haben mit der Entwicklung des Manufaktur-Boxspring­ bettes ein Schweizer Meisterwerk der Ästhetik und des Schlafkom­ forts entwickelt: modern, modular, innovativ.» [ Bico ] bico.ch


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.